Issuu on Google+


Prezados, Ao ver em retrospectiva os resultados de 2013 do EduAction, observamos com orgulho e emoção que milhares de jovens contam hoje com uma visão ampliada do mundo, vemos estudantes que desenvolveram valores orientados a inclusão, vemos alunos culturalmente mais sensíveis e tolerantes, vemos cidadãos conscientes e responsáveis. Compartilhamos um ano mais juntos, escolas, professores, país, alunos e voluntários, um ano de grandes desafios e também de grandes conquistas. Trabalhamos conjuntamente com instituições educativas, organizações da sociedade civil e instituições privadas para levar a multiculturalidade as escolas e possibilitar um valor agregado a educação pública na América Latina. Estamos muitos satisfeitos com as conquistas alcançadas em 2013, o projeto alcançou um nível de profissionalização maior. Graças ao trabalho realizado, EduAction hoje conta com um programa de voluntariado internacional de qualidade que provê uma experiência enriquecedora a nossos voluntários e conta com guias de trabalho nas escolas baseados nos direcionamentos de educação intercultural fornecidos pela UNESCO. Também estamos muito satisfeitos por ter alcançado um recorde de alunos impactados pelo projeto, superando a barreira de 30 mil alunos nos 5 anos de trajetória do EduAction na América Latina. Agradecemos a todos os que colaboraram com as atividades do EduAction, por terem acreditado neste projeto e por crer no valor do trabalho voluntário e na educação pública como fatores para melhorar nossas sociedades. A seguir apresentamos um detalhamento do impacto alcançado.

Equipe Global EduAction Project


Resultados por PaĂ­s


EduAction Brasil

3 Cidades 39 Escolas 30 Voluntários Internacionais

FORTALEZA De Júlio a Setembro se realizou a quarta edição do EduAction na capital cearense. Os voluntários internacionais desenvolveram as oficinas em escolas públicas na localidade de Maracanaú, localizada a 2 horas da capital. EduAction em Fortaleza é realizado graças ao apoio do Comité Local da AIESEC Fortaleza, da Secretaria de Educação do Ceará e da unidade local da empresa Gerdau.

Coordenação Local:

Escolas

Rafael Albuquerque Brasil Edição 2013.2

Escola Adaulto F. Lima Maracanaú

Voluntários Internacionais: Alina Ioana Suiu Romênia Física 20 anos Keidy Gómez Colômbia Lingüística Teresa Lasso México Relaciones Internacionales Ángela Alarcon Colômbia Administração Joan Manuel Santiago Lopez Venezuela Relações Internacionais

Escola Carlos Jereissati Maracanaú Escola Instituto São José Maracanaú Escola José Belisario Maracanaú Escola Tancredo Neves Maracanaú Escola Ana Beatriz Maracanaú EscolaFrancisco Barbosa Maracanaú Escola Braz Ribeiro Maracanaú Escola Antonio Gondim Maracanaú


Judit Tóbiás Hungria Sociologia 28 anos

Escola José Dantas de Oliveira Maracanaú Escola Maestro Eleazar de Carvalho Maracanaú Escola Durvai Aires Maracanaú Escola Maria Rochelle Maracanaú Escola José Assis de Oliveira Maracanaú

840

Alunos de Maracanaú foram impactados pelo projeto.

PORTO ALEGRE Cidade criadora do EduAction, na qual o projeto vem sendo desenvolvido sem interrupções desde 2009, cumpriu em 2013 a 8ª e 9ª edição nas escolas na capital do Rio Grande do Sul. EduAction é implementado na cidade através da parceria entre o Comité Local da AIESEC em Porto Alegre e com o patrocínio da unidade local da Gerdau.

Coordenação Local

Escolas

Matheus Freire Brasil Edição 2013.1

Escola Estadual Medianeira Porto Alegre

Francesca D’Addante Italia Edição 2013.2 Voluntarios Internacionales Sara América Cuba Ponce Peru Comunicação Mary Flor Mendoza Colômbia Administração

Colégio Estadual Florinda Tubino Sampaio Porto Alegre Escola Estadual Rio Grande do Sul Porto Alegre Escola Estadual Camila Furtado Alves Porto Alegre Escola Estadual Ministro Salgado Filho Porto Alegre Escola Estadual Professora Gema Angelina Belia Porto Alegre


Rubén Oros Caravajal Chile Pedagogia

Escola Estadual Professor Leopoldo Tietbohl Porto Alegre

John Henry Pabón Colômbia Línguas Estrangeiras

Escola Estadual Felipe de Oliveira Porto Alegre

Anastasiya Desyatova Ucrania Filologia Inglesa e Literatura Ana Rangel Lopez Venezuela Estatística Liz Maryam Ariza Colômbia Direito Maycon Roblero Guatemala Turismo de Aviação Mercedes Galvez Jara Peru Ciências Políticas Olya Syrotynska Ucrania Direito Sarah Hammad Egito Linguística Una Stipetic-Kalinic Croácia Filosofia Julián Sergnese Argentina Comunicação Social

Escola Estadual Coronel Aparicio Borges Porto Alegre Escola Estadual Euclides da Cunha Porto Alegre Colégio Estadual Piratini Porto Alegre Escola Estadual Visconde de Pelotas Porto Alegre Escola Estadual Uruguai Porto Alegre Escola Estadual Rio de Janeiro Porto Alegre Escola Estadual Profesora Leopolda Barnewitz Porto Alegre Escola Estadual Professor Olintho de Oliveira Porto Alegre Escola Estadual Cândido Portinari Porto Alegre Colégio Estadual Marechal Floriano Peixoto Porto Alegre Escola Estadual Duque de Caxias Porto Alegre

Carmen Cañavate Fernandez Espanha Psicologia

1976

Alunos de Porto Alegre foram impactados pelo projeto


SOROCABA Em esse ano foram realizadas as edições números sete e oito na cidade paulista. Em Sorocaba, EduAction recebe o apoio do Comitê Local da AIESEC em Sorocaba e da Unidade Local da Gerdau.

Coordenação Local

Escolas

Camila Lima Moreira Brasil Edição 2013.1

Escola Estadual Dr. Júlio Prestes de Albuquerque Sorocaba

Francesca Mercurio Italia Edição 2013.2

Escola Estadual Professor Ezequiel Machado de Nascimento Sorocaba

Voluntários Internacionais

Escola Estadual Monsenhor João Soares Sorocaba

Liz Maryam Ariza Colombia Direito Francesca Mercurio Itália Ciência Política Carolina Rodriguez Mayo Colômbia Jornalismo Ozan Haydar Celik Austria Negócios Internacionais

Colégio Estadual Humberto de Campos Sorocaba Escola Estadual Professora Rosemary de Mello Moreira Pereira Sorocaba Escola Estadual Professor Roque Conceição Martins Sorocaba

Giorgia Montana Itália Cooperação e Desenvolvimento Internacional Eda Erginyurek Turquia Farmácia Luana Yupanqui Perú Comunicação

1323

Alunos de Sorocaba foram impactados pelo projeto


EduAction Colômbia 4 Localidades 8 Escolas 12 Voluntários Internacionais

BOGOTÁ Em 2013 se realizou a 5ª e 6ª edição do projeto. O trabalho dos voluntários se realizou em escolas das localidades de Bogotá, Cota, Soacha e Sotaquira. EduAction em Colômbia recebe o apoio do Comitê Local de AIESEC Andes e da empresa Gerdau Diaco, unidades produtivas de Muña e Tuta.

Coordenação Nacional

Escolas

Luz Helena Carreño Colômbia

Colégio Parroquial La Asunción Bogotá

Coordenação Local

Colégio San José de Calasanz Bogotá

Carolina Escobar Colômbia Edição 2013.1 Emily Vásquez Colômbia Edição 2013.2 Voluntários Internacionais Astrid Apac Peru Negócios Internacionais Maira Albornoz Uruguai Administração Natalia Sklyar Rússia Publicidade

Colégio Eugenio Díaz Castro – Sede El Charquito Soacha C.E.D. Calasanz Bogotá ColégioAntonio García Bogotá Colégio Parcelas Cota Colégio Enrique Pardo Parra Cota Colégio Pablo VI Sotaquira


Virginia Schwerdt Argentina Marketing e Finanças 19 anos Emilia Coelho Brasil Publicidade e Relações Públicas Olenka Palomino Peru Arquitectura Gessica Correa Argentina Ciências Econômicas Tayna Merkler Brasil Direito Ambiental María Fernanda López México Ciências Políticas e Sociais Zuzana Frydrychová República Tcheca Psicologia Carolina Wenninger Paraguai Engenharia Ambiental Elizabeth Solís México Comunicação Social

1189

Alunos receberam o EduAction na Colombia


EduAction Peru 1 Cidade 10 Voluntários Internacionais 7 Escolas

CHIMBOTE Chimbote é uma cidade situada na costa do Pacífico a 420 km ao norte da capital, Lima. EduAction chegou ao Peru em 2012 graças ao comprometido apoio da empresa SIDERPERÚ e da ajuda da AIESEC Universidade de Lima. Este ano se realizaram a terceira e quarta edição com grande repercussão na comunidade estudantil chimbotana.

Coordenação Local

Escolas

Ana Soto Peru Edição 2013.1

Colégio Nacional Inmaculada de la Merced Chimbote

Abdi Martinez Guatemala Edição 2013.2

Colégio Politécnico Nacional del Santa Chimbote

Voluntários Internacionais Joris Messelink Holanda Física e Astrologia 22 anos Juliana Dantas Brasil Administração Carolina Hernández Colômbia Comunicação Marina Barbosa Brasil Publicidade

Colégio La Gloriosa N°329 Chimbote ColégioFe y Alegría N°14 Chimbote Technical School Chimbote Colegio Mariscal Ramón Castilla Chimbote Colégio San Bartolo Chimbote Colégio Técnico Industrial 8 de Octubre Chimbote


Salma Agnaou Marrocos Direito Adam Szopiński Polônia Cultura Sandra Castillo Guatemala Nutrição Pedro de Paula Brasil Economia Audrey Zhang Canadá Relações Internacionais Joanna Mokijewska Polônia Economía

1949

Alunos chimbotanos receberam o projeto


EduAction Uruguai 1 Cidade 12 Voluntários Internacionais 8 Escolas

MONTEVIDEU Tendo iniciado em 2012, este ano EduAction em Montevidéu realizou a terceira e quarta edição do projeto na cidade. As escolas beneficiadas estão localizada em Punta de Rieles, a 40 minutos de Montevidéu. Graças ao patrocínio de Gerdau Laisa e do apoio do Comitê Local de AIESEC em Montevidéu foram possíveis essas edições.

Coordenação Local

Escolas

Daniel Gómez Venezuela Edição 2013.1

Escola Tomas Berreta N° 179 Punta de Rieles

Lia Pardo Iriondo Uruguay Edição 2013.2 Voluntários Internacionais Javiera López Chile Ciências Políticas Valeria Canali Itália Criminologia Juliana Flores Campos Brasil Psicologia Michel Solórzano México Comércio Internacional

Escola Esperanza Vizcay de Fulher N° 140 Punta de Rieles Escola Benita Berro Varela N° 230 Punta de Rieles Escola N° 338 Punta de Rieles Escola Janusz Korczak N° 360 Punta de Rieles Liceo Virgilio Eduardo Scarabelli Alberti N° 49 Punta de Rieles Escola República de Perú N° 142 Punta de Rieles Escola Calabria N° 139 Punta de Rieles


Abdi Martinez Guatemala Engenharia Pauline Zanetto França Administração e Psicologia Paris Badat Estados Unidos Línguas Modernas e Literatura Noriel Ferrer Venezuela Direito Martina Kotasova República Tcheca Relações Internacionais Josip Álvarez Colômbia Engenharia Barbora Debnárova Eslováquia Relações Internacionais

1751

Alunos de Punta Rieles receberam EduAction


EduAction Argentina 1 Cidade 7 Voluntários Internacionais 4 Escolas

ROSÁRIO A cidade é uma das mais recentes expansões do projeto. Durante 2013 foram realizadas a segunda e quarta edições, graças ao suporte das instituições educativas locais e do Comitê Local da AIESEC Rosário. As escolas beneficiadas estão localizadas no centro e periferia de Rosário e na localidade de Villa Governador Galvez.

Coordenação Local

Escolas

Daniela Yañez Argentina Edição 2013.1

Escola de Eseñanza Media Domingo Faustino Sarmiento N° 430 Rosario

María Eugenia Ferreyra Argentina Edição 2013.2

Escola de Enseñanza Técnica Dr. Osvaldo Magnasco N° 288 Rosario

Voluntários Internacionais

Escola de Enseñanza Media Dr. Luis María Drago N° 435 Rosario

Julia Schmidt Lewerkuehne Alemanha Educação Taynara Candida Brasil Sociologia Carla Grados Villamar Perú Administração Dominique De Jesus Brasil Direito

Escola Secundaria Orientada Anexo N° 580 Villa Gobernador Galvez

Adrián Ortiz Venezuela Direito Renata Mattos Brasil Relações Públicas

1098

Alunos reciberamEduAction na Argentina


EduAction México 1 Cidade 10 Voluntários Internacionais 13 Escolas

MÉXICO DISTRITO FEDERAL México conta com um calendário escolar diferente ao sul americano, EduAction teve que adaptar-se a tal realidade local para poder realizar as duas edições anuais. En 2013 EduAction realizou a edição inaugural do projeto entre Janeiro e Março e a segunda edição entre Agosto e Outubro. Atualmente se es

Coordenação Local

Escuelas

Valeria Martinez Bermudez México Edição 2013.1

Escola Secundaria Técnica N° 11 México DF

Gabriela Santillán México Edição 2013.2

Escola Secundaria Técnica N° 13 México DF Escola Secundaria Técnica N° 14 México DF

Voluntários Internacionais Maria Fé Vasquez Romero Peru Economia Cristiana Amaral Dos Santos. Brasil Língua Espanhola Matheus Pires de Freire Brasil Relações Internacionais Leidy Paola Godoy Plata. Colômbia Trabalho Social

Escola Secundaria Técnica N° 16 México DF Escola Secundaria Técnica N° 17 México DF Escola Secundaria Técnica N° 28 México DF Escola Secundaria Técnica N° 32 México DF Escola Secundaria Técnica N° 36 México DF Escola Secundaria Técnica N° 39 México DF


Antonio Fusco Itália Relações Internacionais Irina Pober Austria Economia e Ciências Sociais Jefferson García Peru Biologia e Ecoturismo Olga Thiel Alemanha Administração

Escola Secundaria Técnica N° 43 México DF Escola Secundaria Técnica N° 49 México DF Escola Secundaria Técnica N° 64 México DF Escola Secundaria Diurna Gabino A. Palma N° 68 México DF

Olivier Leglise Bélgica Economia Gabriela Poetini Brasil Engenharia Industrial

1733

Alunos mexicanos foram impactados por EduAction


GLOBAL

A equipe global do EduAction foi criada em 2011 com o objetivo primordial de zelar pela qualidade do projeto, pelo comprimento dos critérios globais e metodologia EduAction em todos os países em que é realizado. O trabalho de essa equipe se desenvolve antes do início do projeto nas escolas, com a criação do material bibliográfico com as dinâmicas de cada oficina e com a seleção dos voluntários internacionais, durante o desenvolvimento do projeto nas escolas realiza o acompanhamento para que se cumpram os critérios globais e depois de finalizado o projeto nas escolas com a medição do impacto e análise dos feedbacks dos diferentes stakeholders. A seguir resumimos o impacto do EduAction em todos os países e edições: - A principal variável do EduAction é o alcance em número de estudantes que logra o projeto, dado que os alunos são o ator central no qual se fundamenta o projeto. Este ano impactamos um total de 11.859 alunos latino-americanos, entre os 6 países anteriormente mencionados. Se trata do maior impacto alcançado nos 5 anos de história do projeto. - 79 escolas trabalharam com o EduAction - 80 voluntários internacionais de diferentes nacionalidades trabalharam no EduAction.

Evolução do Impacto em Alunos


Porcentagem de Alunos Impactados por países em 2013

Com sede em Porto Alegre, situada na Fundação Pão dos Pobres – novo parceiro do projeto –, a Equipe Global diversificou suas funções em 2013, realizando diversas atividades de impacto social. A seguir são especificadas as atividades organizadas por essa equipe:

Campanha de Conscientização Ambiental Com a presença de quase 700 pessoas, dia 9 de Março se realizo nas instalações da Fundação Pão dos Pobres uma campanha de conscientização ambiental. A mesma teve como objetivo ensinar aos jovens a importância da reciclagem e da separação do lixo.


Feira das Nações Uma grande Feira das Nações foi realizada no dia 12 de Julho de 2013 no ginásio do Pão dos Pobres. Mais de 40 voluntários internacionais de 25 nacionalidades diferentes expuseram suas culturas, músicas, trajes e comidas típicas y compartilharam a tarde com aproximadamente 2 mil jovens da Fundação e escolas próximas.

Curso de espanhol na Fundação Pão dos Pobres Durante os meses de Agosto e Novembro de 2013 se realizou o primeiro curso de espanhol para crianças do Programa CAT na Fundação Pão dos Pobres. O curso básico teve por objetivo introduzir os alunos a uma nova língua. Foram beneficiados 4 turmas e um total de 100 crianças.


Membros Equipe Global 2013 Daniel Gómez Venezuela Comunicação Lucas Sergnese Argentina Relações Internacionais e Ciência Política Lisandra A. Mauri Argentina Relações Internacionais Thaís Duarte Brasil Turismo Juan León Venezuela Design Gráfico Francesca D’addante Itália Relações Internacionais


Relatório 2013 EduAction Project