Page 1

u .e ro ze w.

DAL 10 AL 28 febbraio 2009

ww

milano


7

editoriale ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


EDIZIONI ZERO Srl via Orti, 14 · 20122 Milano www.edizionizero.com www.zero.eu Direttore responsabile Andrea Amichetti Vicedirettore Emilio Cozzi 02.540.314.34 · cozzi@edizionizero.com Progetto grafico Marco Cendron

Hanno collaborato: Alessandro Colombo, Alessandro Lippi, Andrea Lissoni, Annalisa Turroni, Chiara Galati, Davide Grimoldi, Emanuele Treppiedi, Enrico Marchegiani, Federica Balliano, Francesca Bertazzoni, Gaetano Maria Gruttad’Auria, Gaia Manzini, Ivan Minuti, Luca Zorloni, Mara Chiappini, Mara Lupia, Marco Caizzi, Marco Morona, Marco Sammicheli, Maria Cristina Mazza, Marianna Peluso, Massimiliano Grassi, Matteo Stefanelli, Mattia Grigolo, Nicola Gerundino, Patricia Buffa, Raffaele Paria, Samantha Lamonaca, Sara Sagrati, Stefania Seoni, Tomaso Bonazzi Spirito critico Trun Trun Marketing executive Fabrizio Fedeli 02.540.314.36 · fedeli@edizionizero.com Pubblicità Zero Micol Locatelli 02.540.314.22 · micol@edizionizero.com Pubblicità Locale Valentina Morandi 02.540.314.38 · morandi@edizionizero.com Ufficio Stampa Laura Soriente 02.540.314.33 · press@edizionizero.com Amministrazione Clelia Quattri 02.540.314.21 · amministrazione@edizionizero.com Area Digitale Responsabile Corrado Cambiaghi cambiaghi@edizionizero.com Arrigo Razzini, Davide Grimoldi, Irene Rossi Fondatori Andrea Amichetti, Massimo Gianfreda, Maurizio Ligi Stampa Stampamatic Spa via A. Sabin, 28 · 20019 Settimo Milanese MI Zero2 Registrazione Del Tribunale Di Milano N° 150 In Data 05/03/02 Tiratura 85.000 copie

9

dal 10 al 28 febbraio 2009

milano Editoriale ..................................................................................... 7

calendario ..................................................10 musica ...................................................................... 38 cultura ................................................................. 46 Cinema .......................................................................................61

notte...........................................................................64 Bere - Aperitivo .......................................................................74 Mangiare ...................................................................................76 Indirizzi ......................................................................................80

italia.............................................................................93 Mondo ....................................................................105 Concorsi ...................................................................................110 Miglior vita ............................................................................113

Le guide Zero le trovi anche a

Bologna · Firenze · Napoli · Roma · Torino · Veneto Avviso ai lettori Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato da Zero. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

sommario

Programmazione Marta Fossati 02.540.314.28 · planning@edizionizero.com Musica Barnaba Ponchielli 02.540.314.30 · musica@edizionizero.com Cultura Marco Valsecchi 02.540.314.32 · cultura@edizionizero.com Notte Simone Muzza 02.540.314.29 · notte@edizionizero.com Italia, Mondo e Concorsi Andrea Cazzani 02.540.314.27 · redazione@edizionizero.com Guide e Progetti Speciali Alessia Pagano 02.540.314.34 · guide@edizionizero.com Responsabile Grafica Piero Sciocchetti 02.540.314.52 · grafica3@edizionizero.com Coordinatrice Grafica Dominga Rosati 02.540.314.25 · grafica@edizionizero.com Resp. Distribuzione Carlo De Cristofano 02.540.314.37 · distribuzione@edizionizero.com Distribuzione Locale Latir Roberts Fotografia editoriale Luigi Ziliani


10

MARTEDì

calendario

10

Clifford Lee Burton Bassista (Metallica) nato il 10.2.1962

MUSICA alCaTRaz 9

Children Of bodom + Cannibal Corpse + diablo z articolo a pag. 44

baR STRaF 1

electric Jazz line Olli & the Crabs

Concerto e happy hour 19:00-22:00 gratis

ROlling STOne 4

Mogwai + errors

z articolo a pag. 40

TeaTRO SMeRaldO 9

Vinicio Capossela

Il cantautore in concerto 21:00 € 46/34,50/28,75 zOe Club 7

all That Remains + The Haunted Metal 20:00 € 23

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

aSSOCiaziOne CulTuRale la SCHeggia 2

il ritorno dei dispersi

Proiezione di “Incident at Loch Ness” diretto da Zak Penn e interpretato da Werner Herzog 21:30 € 2 c. tess. CineMa TeaTRO gnOMO 1

any Motion Festival di animazione

z articolo a pag. 62

NOTTE PiCCOlO TeaTRO STReHleR 1

aTOMiC baR 3

Spettacolo diretto e interpretato da Franco Branciaroli 19:30 € 32/25,50 (fino a 15.2)

Dj set from Guns’n’Roses to Digitalism con Morgana (delle Bambole Di Pezza) 21:30-03:00

don Chisciotte

SPaziO ObeRdan 3

Cinema senza barriere

“Rachel getting married” di Jonathan Demme. Proiezione con audiocommento e sottotitolatura 21:00 € 5/2

CRT SalOne 5

TeaTRO della COOPeRaTiVa 9

“Odissea” di e con Mario Perrotta 21:00 € 12/10/8 (fino a 22.2)

“Ella” di e con Marco Brinzi 20:45 € 15-7,50 (fino a 12.2)

FOTOgRaFia iTaliana 1

TeaTRO liTTa 1

Compagnia del Teatro dell’argine

Francesco Pignatelli

Alle 18:30 inaugurazione della personale “Translations” 15:00-19:00 gratis

(fino a 27.3)

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

basaglia e la diversità

Mi ami? do you love me? Uno spettacolo comportamentale di Antonio Syxty 20:30 € 18/9 (fino a 8.3)

Maximum rock’n’roll

gratis

FRank 3

Marco Polo Cecere

Dj set a base di house. A partire dall’aperitivo 19:00-22:00 gratis

HOllYWOOd 9

Mai al college

Si balla tra studenti universitari e modelle 23:00 € n.p. il gaTTOPaRdO CaFÉ 8

Seven To 1

Dj set con musica a 360° gradi, in preserata happy hour con live music 22:30 gratis, door selection THe Club 1

Fidelio

House pop con Catrina Davies, Stefano Pain e Alex Bucci. Performance artistiche ispirate al film di Kubrick 23:00 door selection


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

11

al Giornale la maPPa

MERCOLEDì Thomas Alva Edison Illuminato nato il 11.2.1847

11

CULTURA

NOTTE

z Proseguimenti da pag.48

aRCi bikO 9

Concerto pop 21:00e23:00 € 40/35

aRea b 5

Funk, deep house, nu-jazz, hip hop con dj Soul Rebel One + FunkyBreaks 21:30 c. tess. Arci

Christopher Cross

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) Macello Magnolia

Wolves in The Throne Room + Orange Men Theory + Solo Macello dj set

z articolo a pag. 42

TeaTRO SMeRaldO 9

Vinicio Capossela

Il cantautore in concerto 21:00 € 46/34,50/28,75

Massimo gurnari

Alle 18:30 inaugurazione di “Kunsterror© - Diary of an Evil Artist” 10:00-17:00 gratis

(fino a 10.3) iSTiTuTO bRaSile-iTalia - ibRiT 1

Ylu ayê

“La strutturazione delle scuole: Portela, la più grande” incontro dedicato al samba 19:00 gratis

ViaFaRini la FabbRiCa del VaPORe 8

alexej koschkarow

Alle 18 inaugurazione dell’installazione dal titolo “Checkpoint Charlie” 15:00-19:00 gratis

(fino a 13.3)

Shisha

aRMani PRiVè 1

Magazzini geneRali 5 Small + 55Dsl

anton Pieete

House da Amsterdam col dj producer della Dinner records 23:30 gratis

dj Flash

MOlOTOV 1

aTOMiC baR 3

Serata reggae con IrieSoldiers, Foppa30Massive ed X-treme Entertainment e dj emergenti 22:00

New hip hop, r’n’b, reggae, house classics a cura di dj Flash 23:30 door selection

Whatever!

Dj S/he (from Pornflakes) seleziona musica indie, wave, electropunk. Special guest: Cavallo Goloso 21:30-03:00 gratis

blaCk HOle 4

dark night

Serata dark, gothic, metal wave, EBM, electric pop con concerti e dj set 22:30-05:00 € 7 c.cons.

Mercoleweed

gratis

Old FaSHiOn CaFÉ 1

international Place

Studenti stranieri e non, eventi dedicati alle nazioni e musica commerciale 20:30-04:30 € 15/10 c.cons, stranieri gratis www.internationalweek.it

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA blue nOTe 9


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

12

GIOVEDì

calendario

12

Charles Robert Darwin Naturalista nato il 12.2.1809

MUSICA

CULTURA

alCaTRaz 9

z Proseguimenti da pag.48

Pop italiano 21:00 € 12 + p.v.

CORSOVeneziaOTTO aRTe COnTeMPORanea 1

laura bono

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

The damned

Formazione storica del punk inglese 22:30 € 10 c. tess. Arci Magazzini geneRali 5

emiliana Torrini

z articolo a pag. 43

TeaTRO alla SCala 1

Tristan und isolde

Daniel Barenboim dirige l’opera di Wagner, regia di P. Chéreau. Repliche: 17, 21 e 25 febbraio 18:30 € 224/26,40 TeaTRO dal VeRMe 1 Music Club - Acoustic 09

The Strawbs Folk rock 18:30 € 10/8

FRP2

Alle 18:30 inaugurazione della personale “Frames_001/09” 10:00-13:00 e 15:00-19:30

NOTTE ieRiMOnTi galleRY 4

looking for equilibrium

Alle 18:30 inaugurazione della mostra collettiva 10:30-18:30 gratis

(fino a 25.3)

gratis

STudiO28 3

FabbRiCa eOS 9

Intervento di Alessandro Pontremoli su “Corpo, danza e nuove tecnologie della visione” z articolo a pag. 53

(fino a 26.3)

giuseppe Mastromatteo

“Indepensense” rielaborazioni digitali di materiali fotografici 10:00-13:00 e 16:00-19:00 gratis

(fino a 15.3) FOndaziOne STelline 1

F. T. Marinetti = Futurismo

In mostra settanta opere e una ricca sezione documentaria 10:00-20:00 € 8/6/3 (fino a 7.6) galleRia MaRia Cilena 1

Viviana buttarelli

Alle 18 inaugurazione della personale “Visibile” 15:00-19:30 gratis

(fino a 12.3)

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Solo in azione | video

SOCieTÀ uManiTaRia 1

Mitteleuropa

Alessandro Zaccuri interpreta il “Doctor Faustus” di Tomas an 21:00 gratis

TeaTRO della COnTRaddiziOne 1

david Stanley

“Le miroir” una promenade poétique ispirata a Baudelaire 20:45 € 12/9 (fino a 15.2)

aMnèSia 4 Wonka

Fake blood + Congorock + n-Type

z articolo a pag. 67 aTOMiC 3

Rock in a box

Electro, new wave, post punk, indie rock con dj Robi Kid + Deejay DAVE 21:30 gratis

gaSOline Club 9

Popstarz

La strana voglia del giovedì. Serata cult con pubblico pronto a tutto. Pop ed elettronica 23:00-05:00 € 15/12 c. cons. MilanO luOgO SegReTO

Progetto Sphinx

Musica e operazioni ludiche by Criminet 22:00-03:00 € 8 c. cons. info 3277387101 ROCk’n’ROll 2

Rock This Town

Rockabilly/psychobilly dj night e showcase di The Snakes 22:00 gratis


13

VENERDì

calendario

14

Robbie williams Cantante? nato il 13.2.1974

MUSICA

CULTURA

blue nOTe 9

z Proseguimenti da pag.48

Christopher Cross

Concerto pop 21:00e23:00 € 40/35

PalazzO gRanaiO a SeTTiMO MilaneSe (Mi)

Juan Mordecai + xabier iriondo

La band dell’ex voce dei Karma e dell’ex bassista degli Afterhours, assieme all’ex chitarrista sempre degli Afterhours 22:00 € n.p. TeaTRO alla SCala 1 Ciclo Beethoven-Schönberg

daniel barenboim, direttore e solista

“Concerto n. 1 in do magg. op. 15” di Beethoven e “Pelleas und Melisande op. 5” di Arnold Schönberg 20:00 da € 13,20 a € 79,20

CenTRO COngReSSi QuaRk HOTel 5

Milano Tattoo Convention

z articolo a pag. 56

PiM SPaziO SCeniCO 4

Città di ebla

“Pharmakos Movimento II – Atto barbaro” con Valentina Bravetti 21:00 € 13/10/8 c. tess. (fino a 16.2) SPaziO ObeRdan 3

ivan “Poesia viva”

z previsione a pag. 49

STudiO28 3

Otolab

Concerto e aperitivo 19:00 gratis

NOTTE aMnèSia 4

gaSOline Club 9

z articolo a pag. 66

Serata dedicata ai sound più innovativi della club culture con dj B. Converso & Dabash + guest 23:00 € 15/12 c. cons.

Tiësto

aRCi bikO 9

Funky dip

Funk, soul, breakbeat con dj Pandaj + Funky V 22:30 € 5 c.tess. Arci blanCO CaFFè (a CORSiCO)

Madkid + Moddi + Fidoguido

Inna dancehall style 22:00 sottoscriz.

CiRCOlO MagnOlia

We Can dance

Funk, electro & electrohouse con Boosta, Reset e Fucked From Above 1985 22:30 € 5 c. tess. Arci

TeaTRO SMeRaldO 9

COnnie dOuglaS 6

Coreografie di david Parsons 20:45 € 36-18 + prev. (fino a 22.2)

z articolo a pag. 70

The best of Parson dance

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Richard dorfmeister

de Sade 9

Five Stars

L’hip hop party del venerdì, in consolle Max Brigante & Herca 23:00 € 20/15 c.cons

Queen

Magazzini geneRali 5

Josh Wink + Heartthrob

z articolo a pag. 71 PlaSTiC 4

london loves

La serata indie del Plastic 23:00 € 20/15 c. cons. ROlling STOne 4

That’s all

Serata gay-lesbo con musica commerciale e house a cura di Lucy Bee, Bastian&Anto 23:30 € 13/10 c. cons. TOileT Club 6

adriano Canzian

Il dj e producer di electro-motosega presenta il nuovo album “Metamorphosis” 22:30 € 12/10 c. cons. + tess. Arci


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

14

al Giornale la maPPa

SABATO James Riddle (Jimmy) Hoffa Santo o mafioso? nato il 14.2.1913

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

Industrial metal 23:00 € 19,50

CineMa TeaTRO gnOMO 1

Pain

blue nOTe 9

Christopher Cross

Concerto pop 21:00e23:00 € 40/35

CiRCOlO MagnOlia

i Cosi

Rock italiano. A seguire dj set a cura di Facchini 22:00 c. tess. Arci PalaSHaRP 8

negrita

La rock band aretina in concerto 21:00 € 23 zOe Club 7

amphytrium

Concerto e a seguire dj set metal, crossover, hard rock, glam 22:30 € 8 c.cons, dopo h. 23:30 € 10

Musica da cucina

Sonorizzazione live di “La caduta della casa degli Usher“ di Jean Epstein 18:00 € 4,10/2,60 c. tess. c.uffcinema@comune. milano.it COx 18 5

exploding Cave

z articolo a pag. 48

iSTiTuTO bRaSile-iTalia - ibRiT 1

Vamos dançar?

Lezione gratuita di samba e gafieira con Tony Julio 15:00 gratis

NOTTE aCCadeMia del bell’eSSeRe 4 Dubzim!

Caspa

z articolo a pag. 67

John digweed

z articolo a pag. 72 Magazzini geneRali 5

Pour Homme

aMnèSia 4

billyglamour

Setata gay house, si festeggiano i compleanni di due degli organizzatori, Massimo e Luca 00:00-05:00 € 22/19 c. cons. info www.billyclub.it aRCi bikO 9

M&M’s

Disco, italo bassline, cinghial house con dj Mon_C e Mighty Mike 22:30 € 5 c.tess. Arci g-lOunge 1

ghouse

Electronic clubbing bar per amanti della house, in consolle dj Marco “Polo” Cecere 23:00 gratis

gaSOline Club 9

disorder

liMe ligHT 5 Innovative

Indie punk, 80’s pop, dirty electrodance con dj Starcrazy, Black Candy, Skinnyboy + guest 00:00-05:00 € 15/12 c.cons.

Serata gay friendly con musica commerciale e happy 23:30 € 15 c. cons. Old FaSHiOn CaFè 1

upper Class

Il sabato electro-elegant (...) dell’old fashion, guest dj Robertino da 101 Network 23:00-05:00 € 20/15/10 c.cons. PlaSTiC 4

The house of bordello

Si balla tutta la notte con musica house, elettronica, trash pop. Alla consolle Tavelli & La Stryxia 00:00 € 20 c. cons. www.myspace.com/ discobordellodisco VeRVe undeRgROund Club 1

boom box

In consolle Ronin, Moffo, Player 23:00-05:00 € 10 c.cons.

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA alCaTRaz 9

15


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

15

DOMENICA

calendario

16

Orsacchiotto di peluche Puttana pelosa nato il 15.2.1903

MUSICA

NOTTE

blue nOTe 9

bORgO del TeMPO PeRSO 4

Felice Clemente Quintet

Concerto per la presentazione del nuovo disco “Blue of Mine” 21:00 € 20/15 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

uzi & ari

z articolo a pag. 41

Join The gap

Spettacolo di drag queen e discoteca pop-trash-revival for gay and friends 20:30-02:00 € 10/20 g-lOunge 1

Soundaynite

Dj Flash seleziona hip hop, r’n’b, classic house e reggae 23:00 gratis

gaSOline Club 9

Papè Satan

La domenica gay-house di Milano, in consolle Enrico Logallo, info 347.9270360 23:00 € 15 c. cons.

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

HOllYWOOd 9

PlaSTiC 4

Un classico della domenica “fashion” (???) 23:00 € 20/15 c.cons.

Tutti a casa di Guiducci per finire la settimana come si deve tra elettronica, rock e Paolo Conte 21:00-02:30 door selection

any given sunday

Old FaSHiOn CaFÉ 1

Sunday inn

Aperitivo danzante e serata con musica r’n’b, hip hop, house, brit pop 19:30-00:00 cons.obbl.

Match à Paris

TOCQueVille 13 9

Model’s Party

Discoteca con veline, attrici, vip e calciatori (o sedicenti tali) 23:00 € 20/15 c. cons.


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

16

al Giornale la maPPa

LUNEDì

calendario

18

Richard (Dick) J. McDonald Imprenditore alimentare nato il 16.2.1909

MUSICA TeaTRO alla SCala 1 Ciclo Beethoven-Schönberg

Verklärte nacht

z articolo a pag. 45

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

aSSab One 3

natura morta con autore

Incontro con Alessandra Spranzi 18:30 c. tess. FOndaziOne niCOla TRuSSaRdi al TeaTRO aRSenale 1

Peter Fischli & david Weiss “Frammenti di un film con un orso e un ratto”

z articolo a pag. 52

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

NOTTE TeaTRO CaRCanO 1

COMuna baiReS 6

Spettacolo in lingua inglese 21:00 € 9,50

Serata electrotango a cura dei dj Punto y Branca 22:00-01:30 € 5 c. tess.

animal Farm

gotan night

Old FaSHiOn CaFè 1

il lunedì dell’Old Fashion

Poche scelte: tutti qui tra vip e parrucchiere, champagne, r’n’b ed elettro da bancarella 23:00 € 25 c. cons.


17

MARTEDì Michael Jeffrey Jordan Dio vestito da cestista nato il 17.2.1963

19

CULTURA

NOTTE

z Proseguimenti da pag.48

aTOMiC baR 3

nightclubbing Trio Concerto tra drum’n’bass, funky e lounge 21:30 € 3 c. tess. Arci blue nOTe 9

Quintorigo play Mingus

Opera monografica mista che fonde musica, dimensione teatrale e documentarismo 21:00 € 20/15 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

Julie’s Haircut

z articolo a pag. 41

ROlling STOne 4

Finlen + daRi

Rock adolescenziale 21:00 inviti su zerolimits.it gratis

la CaSa 139 4

dead Cat in a bag

Dark Folk alla Johnny Cash 22:30 € c. tess. Arci

aSSOCiaziOne CulTuRale la SCHeggia 2

incredibile ma vero

“Ceský sen” di Vít Klusák e Filip Remunda z articolo a pag. 63

CineMa TeaTRO gnOMO 1

a est di Milano

Sette giorni di cinema rumeno, bulgaro, ceco e polacco 18:00 € 4,10/2,60 c. tess. c.uffcinema@comune. milano.it (fino a 22.2)

il gaTTOPaRdO CaFÉ 8

Maximum rock’n’roll

Seven To 1

Dj set from Guns’n’Roses to Digitalism con Morgana (delle Bambole Di Pezza) 21:30-03:00 gratis

Dj set con musica a 360° gradi, in preserata happy hour con live music 22:30 gratis, door selection THe Club 1

FRank 3

Marco Polo Cecere

Dj set a base di house. A partire dall’aperitivo 19:00-22:00 gratis

HOllYWOOd 9

Mai al college

Fidelio

House pop con Catrina Davies, Stefano Pain e Alex Bucci. Performance artistiche ispirate al film di Kubrick 23:00 door selection

Si balla tra studenti universitari e modelle 23:00 € n.p.

SPaziO guiCCiaRdini 4

i templi incompiuti di Hitler

Alle 18 inaugurazione della mostra storicofotografica 09:30-12:30 e 14:30-18:30 gratis

(fino a 13.3) STudiO28 3

Solo in azione | video

Lecture di Luca Felician z articolo a pag. 52

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA aRCi bikO 9


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

18

MERCOLEDì

calendario

20

Yoko Ono Lennon Artista, cantante, vedova nata il 18.2.1933

MUSICA

CULTURA

blue nOTe 9

z Proseguimenti da pag.48

Ray gelato and his giants Orchestra

Il cantante e sassofonista con la sua band 21:00e23:00 € 35/30 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) Day Off

bugo

L’electro cantautore delle risaie concede al Magnolia il suo day off. A seguire dj set con I Date Fritz Lang 22:30 € 5 c. tess. Arci la CaSa 139 CiRCOlO aRCi 5

Handsome Furs

il sideproject electropop del frontman dei Wolf Parade dan Boeckner e consorte 22:00 € n.p. + tess. Arci

CenTRO di dOCuMenTaziOne COnneCTing CulTuReS 6

Fuoriluogo

Stalker presenta “Rome to Roma”. Intervengono Giorgio De Finis, Fabrizio Boni e Najo Adzovic z articolo a pag. 54 CineMa TeaTRO gnOMO 1

a est di Milano

Sedici pellicole dedicate ai mostri sacri del rock 18:00 € 4,10/2,60 c. tess. c.uffcinema@comune. milano.it (fino a 1.3) galleRia PaTRiCia aRMOCida 3

ericailcane

z previsione a pag. 49

iSTiTuTO bRaSile-iTalia - ibRiT 1

Ylu ayê

“Il samba enredo: Silas de Oliveira e l’Império Serrano” incontro a cura di Nenè Ribeiro 19:00 gratis

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

NOTTE RagOO 2

bastian Contrari Festival Quarta serata della rassegna di arti varie dedicata al tema del viaggio 22:00

aRCi bikO 9

Shisha

Funk, deep house, nu-jazz, hip hop con dj Soul Rebel One + FunkyBreaks 21:30 c. tess. Arci

gratis

blaCk HOle 4

TeaTRO della COOPeRaTiVa 9

Serata dark, gothic, metal wave, EBM, electric pop con concerti e dj set 22:30-05:00 € 7 c.cons.

basaglia e la diversità

“Targato H” messa in scena comica dei luoghi comuni legati all’handicap 20:45 € 15-7,50 (fino a 19.2) TeaTRO libeRO 6

Compagnia Teatri Possibili

“Cirano” regia di Corrado d’Elia 21:00 € 18/13/9 (fino a 9.3) zOnCa & zOnCa 1

is natural

In mostra opere di Bertinetti, Calzolari, Ernst, Gilardi, Merz, Long, Picabia e Spoerri 10:00-13:00 e 15:30-19:30 gratis

(fino a 14.3)

dark night

Magazzini geneRali 5

italians d(o) it better

Torna la serata dedicata ai Dj italiani 23:00 gratis

MOlOTOV 1

Mercoleweed

Serata reggae con IrieSoldiers, Foppa30Massive ed X-treme Entertainment 22:00 gratis

Old FaSHiOn CaFÉ 1

international Place

Studenti stranieri e non, eventi dedicati alle nazioni e musica commerciale 20:30-04:30 € 15/10 c.cons, stranieri gratis www.internationalweek.it


19

GIOVEDì

calendario

22

Nicolaus Copernicus (Niccolo’ Copernico) Rivoluzionario nato il 19.2.1473

MUSICA

CULTURA

audiTORiuM di MilanO 5

z Proseguimenti da pag.48

SOCieTÀ uManiTaRia 1

aTOMiC 3

Wayne Marshall

anTOniO COlOMbO 1

Igino Domanin interpreta “Le affinità elettive di Goethe” 21:00

Electro, new wave, post punk, indie rock con dj Robi Kid + Carlo Zambotti 21:30

SPaziOSTudiO 1

baR STRaF 1

blue nOTe 9

Collettiva con artisti emersi in Italia tra la fine degli anni Ottanta e l’inizio degli anni Novanta 15:00-19:00

Inaugurazone di “Oplà”, personale dell’artista tedesco 18:00-21:00

Dj set e happy hour prolungato 19:00-22:00

Marshall dirige la Messa da requiem per soli, coro e orchestra di Verdi. Repliche: 20 e 22 febbraio 20:30 € 50/13

Ray gelato and his giants Orchestra

Il cantante e sassofonista con la sua band 21:00e23:00 € 35/30 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) Kiss This!

islands + green like July

z articolo a pag. 43 la CaSa 139 CiRCOlO aRCi 5

bachi da Pietra

Blues urbano disossato 22:00 € n.p. c. tess. Arci ROlling STOne 4

Frankie Hi-nrg

Hip-hop italiano sgonfio 21:00 € 13 + p.v.

i was so much older then, i’m so much younger than that now

gratis

(fino a 30.4) FieRaMilanOCiTY 8

bit 2009

Salone dedicato al turismo 10:00-18:30 € n.p. www.bit.expocts.it (fino a 22.2) JOSke lab 6

Fosca Piccinelli

Inaugurazione della personale fotografica “Tropico del Cancro” 19:00 gratis

PalazzO bReRa 1

invito al giardino

“Il verde come paesaggio nella metropoli contemporanea: il caso di Milano” incontro con l’architetto Fulvio Irace 17:45 gratis

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

NOTTE Mitteleuropa

gratis

elias Maya

gratis

(fino a 22.3) STudiO28 3

Solo in azione | video

Lecture di Alberto Bentoglio z articolo a pag. 52

TeaTRO dell’elFO 3

lola che dilati la camicia

Spettacolo diretto da Marco Baliani con Cristina Crippa e Patricia Savastano 20:45 € 24/16 (fino a 15.3) TRiennale deSign MuSeuM 1

Tomás Maldonado

z articolo a pag. 54

Rock in a box

gratis

alex Carrara gratis

gaSOline Club 9

Popstarz

La strana voglia del giovedì. Serata cult con pubblico pronto a tutto. Pop ed elettronica 23:00-05:00 € 15/12 c. cons. OndanOMala MilanO 8

light night

Si balla con musica a cura di dj Jump. Inpreserata (dalle h. 18) aperitivo 21:00-02:00 € n.p.


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

20

al Giornale la maPPa

VENERDì

Kanji (Antonio) Inoki Lottatore nato il 20.2.1943

23

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

4 CenTO 5

ibRiT 1

z articolo a pag. 67

david Rodigan

Concerto reggae 21:00 € n.p. blue nOTe 9

Ray gelato and his giants Orchestra

Il cantante e sassofonista con la sua band 21:00e23:30 € 35/30 nuOVO liVe Club di TRezzO Sull’adda (Mi)

bandabardò

I fricchettoni del folk pop italiano 23:00 € 12

Cineforum

“Ó paí, ó” di M. Gardenberg 19:30 gratis

Palazzina libeRTY 4

exister: ilyas Odman

NOTTE Chic Miniature

aRCi bikO 9

Funky dip

Funk, soul, breakbeat con dj Fab + Fab3R 22:30 c.tess. Arci

“Tired (versione III)” performance di movimento, musica e letteratura 21:00 € 15/12

aTOMiC baR 3

PiM SPaziO SCeniCO 4

CiRCOlO MagnOlia

“Ritratto 1” coreografia Barbara Toma 21:00 € 13/10/8 c. tess. (fino a 21.2)

Consolle a cura di This Is d’n’b, Breakage, Black Rain Soundsystem, Filo & Indi 22:00 c. tess. Arci

Robabramata

STudiO28 3

Solo in azione | video

Lecture di Jacqueline Ceresoli z articolo a pag. 52

TeaTRO liTTa 1

Compagnia Moliere Spettacoli

“Frecce dell’Angelo dell’oblio” di J.S. Sinisterra 21:00 € 12/9 (fino a 1.3)

Romy & Michelle La serata più trash-chic della città 21:30-03:00 gratis

Winter Vibez

de Sade 9

Five Stars

L’hip hop party del venerdì, in consolle Max Brigante & Herca 23:00 € 20/15 c.cons

Surkin

z articolo a pag. 69 MilanO luOgO SegReTO

under 300

z articolo a pag. 69 PlaSTiC 4

london loves

La serata indie del Plastic 23:00 € 20/15 c. cons. ROlling STOne 4

That’s all

Serata gay-lesbo con musica commerciale e house a cura di Lucy Bee, Bastianon & Anto 23:30 € 13/10 c.cons. Tunnel 2

51 beats

Secondo appuntamento con l’etichetta elettronica milanese 23:00 - 04:30 € 5 entro 23:30, poi € 8 VeRVe undeRgROund Club 1

Hip Hop Style

gaSOline Club 9

Queen

Magazzini geneRali 5 BuggedOut!

Serata dedicata ai sound più innovativi della club culture con dj B. Converso & Dabash + guest 23:00 € 15/12 c. cons.

Serata hip hop con dj Dropsy & Andres 23:00 € 10 c.cons, per le donne gratis

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA blanCO CaFFè (a CORSiCO)


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

21

SABATO

calendario

24

Eunice Kathleen Waymon (Nina Simone) Cantante nata il 21.2.1933

MUSICA

CULTURA

NOTTE

blue nOTe 9

z Proseguimenti da pag.48

aMnèSia 4

TeaTRO VeRdi 9

Serata house in collaborazione con “That’s all”, il venerdì gay del Rolling 00:00-05:00 € 22/19 c. cons. info www.billyclub.it

Ray gelato and his giants Orchestra

Il cantante e sassofonista con la sua band 21:00e23:30 € 35/30 gHeROaRTÉ (C/O STaziOne di CORSiCO)

Familie Flöz

“Teatro Delusio” spettacolo mascherato 21:00 € 15/10/7,50 (fino a 22.2)

eugene Chadbourne

z articolo a pag. 44 ROCkeT 5

Selfish Cunt + The lords Of innerspace

z articolo a pag. 43 ROlling STOne 4

Soulfly

z articolo a pag. 44 zOe Club 7

Out Of Project + Murderdog

Concerto e a seguire dj set metal, crossover, hard rock, glam 22:30 € 8 c.cons, dopo h. 23:30 € 10

That’s billy

aRCi bikO 9

Favela Shanty

Brazilian d’n’b & electro old school con dj Frank Siccardi (Irma Rec.), guest Nu Braz 22:30 € 5 c.tess. Arci CiRCOlO MagnOlia

anni 70 vs anni 80 party

In consolle Andy, Funk in Milano, Sugah Wings, Blixa 22:00 c. tess. Arci g-lOunge 1

ghouse

Oliver koletzki

Dj set techno house col dj della Stil Vor Talent. In consolle anche Channel X 23:30 € 25/15 Magazzini geneRali 5

Pour Homme

Serata gay friendly con musica commerciale e happy 23:30 € 15 c. cons. PlaSTiC 4

The house of bordello

Si balla tutta la notte con musica house, elettronica, trash pop. Alla consolle Tavelli & La Stryxia 00:00 € 20 c. cons. www.myspace.com/ discobordellodisco

Electronic clubbing bar per amanti della house, in consolle dj Marco “Polo” Cecere 23:00

SPaziO MadeRna 4 Jungle Vibes

gaSOline Club 9

Sven Wittekind

gratis

disorder

Indie punk, 80’s pop, dirty electrodance 00:00-05:00 € 15/12 c.cons.

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

liMe ligHT 5 Innovative

dj Hype

z articolo a pag. 71 Tunnel Club 2 Funk You

z articolo a pag. 72


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

22

al Giornale la maPPa

DOMENICA

calendario

26

Robert Baden-Powell Maledetto fondatore dei Boy Scout nato il 22.2.1857

MUSICA

NOTTE

COnSeRVaTORiO 1

bORgO del TeMPO PeRSO 4

ivano Fossati

Il cantautore in concerto 21:00 € 46/40,25/34,50/28,75 ROlling STOne 4

Saxon + iced earth

Metal britannico 19:30 € 28,75

TeaTRO alla SCala 1 Ciclo BeethovenSchönberg

daniel barenboim, direttore e solista “A survivor from Warsaw op. 46” di Beethoven, “Concerto n. 3 in do min. op. 37” e “Variazioni per orchestra op. 31” di Schönberg 20:00

Join The gap

Spettacolo di drag queen e discoteca pop-trash-revival for gay and friends 20:30-02:00 € 10/20 g-lOunge 1

Soundaynite

Dj Flash seleziona hip hop, r’n’b, classic house e reggae 23:00 gratis

gaSOline Club 9

Papè Satan

La domenica gay-house di Milano, in consolle Enrico Logallo, info 347.9270360 23:00 € 15 c. cons.

TeaTRO edi 6

Classica e lirica tra i navigli

Il fisarmonicista Massimo Signorini esegue musiche di Albeniz, Satie, Pugliese, Bardi, Piazzolla, Galliano 16:00 € 8/6

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

HOllYWOOd 9

PlaSTiC 4

Un classico della domenica “fashion” (???) 23:00 € 20/15 c.cons.

Tutti a casa di Guiducci per finire la settimana come si deve tra elettronica, rock e Paolo Conte 21:00-02:30 door selection

any given sunday

Old FaSHiOn CaFÉ 1

Sunday inn

Aperitivo danzante e serata con musica r’n’b, hip hop, house, brit pop 19:30-00:00 cons.obbl.

Match à Paris

TOCQueVille 13 9

Model’s Party

Discoteca con veline, attrici, vip e calciatori (o sedicenti tali) 23:00 € 20/15 c. cons.


23 LUNEDì

Peter Henry Fonda Easy rider nato il 23.2.1940

27

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

Il pianista esegue musiche di Mozart 21:00 € 20/15

aSSab One 3

andras Schiff

MagnOlia (SegRaTe) 9

Wintersleep

Promettente band canadese vincitrice nel 2008 del Juno Award 22:30 € 7 c. tess. Arci TeaTRO SMeRaldO 9

natura morta con autore

Incontro con Pathosformel 18:30 c. tess. PalazzO Reale 1

gli ultimi samurai z articolo a pag. 50

NOTTE PiM SPaziO SCeniCO 4

COMuna baiReS 6

Serata d’improvvisazione con musicisti e danzatori/ performers 21:00 € 13/10/8 c. tess.

Serata electrotango a cura dei dj Punto y Branca 22:00-01:30 € 5 c. tess.

zona Franca

gotan night

Old FaSHiOn CaFè 1

il lunedì dell’Old Fashion

Poche scelte: tutti qui tra vip e parrucchiere, champagne, r’n’b ed elettro da bancarella 23:00 € 25 c. cons.

Mango

In concerto con “Acchiappanuvole tour” 21:00 € 46/40,25/34,50/28,75

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA COnSeRVaTORiO 1


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

24 MARTEDì

calendario

28

Steven Paul Jobs Fruttivendolo telematico nato il 24.2.1955

MUSICA

CULTURA

NOTTE

baR STRaF 1

z Proseguimenti da pag.48

aTOMiC baR 3

Concerto e happy hour 19:00-22:00

allegRa RaVizza aRT PROJeCT 1

blue nOTe 9

“Il quattro volte albero” personale dell’artista 11:30-19:00

groovositive gratis

karin Schmidt Quartet Crossover tra jazz, cantautorato e improvvisazioni 21:00 € 20/15

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) City Music Lab

Horrible Porno Stuntman Concerto psychobilly 22:30 c. tess. Arci MuSiCdROMe 7

deathstars + Sonic Syndicate

Goth metal 21:00 € n.p.

zOe Club 7

The gaslight anthem + Frank Turner + Polar beach Club

Punk rock springsteeniano 20:00 € 15 + p.v.

Riccardo arena gratis

(fino a 7.3)

Maximum rock’n’roll

Dj set from Guns’n’Roses to Digitalism con Morgana (delle Bambole Di Pezza) 21:30-03:00 gratis

FRank 3

Marco Polo Cecere

aSSOCiaziOne CulTuRale la SCHeggia 2

Dj set a base di house. A partire dall’aperitivo 19:00-22:00

“Jesus Camp” di Rachel Grady e Heidi Ewing z articolo a pag. 63

HOllYWOOd 9

incredibile ma vero

STadiO Meazza San SiRO 7

inter - Manchester united Incontro valido per gli ottavi di Champions League, partita di andata 20:45 € n.p. TRiennale deSign MuSeuM 1

dritto e rovescio

Una riflessione sull’intreccio tessile come metafora del pensiero 10:30-20:30 € 6/5 (fino a 29.3)

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

gratis

Mai al college

Si balla tra studenti universitari e modelle 23:00 € n.p.

il gaTTOPaRdO CaFÉ 8

Seven To 1

Dj set con musica a 360° gradi, in preserata happy hour con live music 22:30 gratis, door selection THe Club 1

Fidelio

House pop con Catrina Davies, Stefano Pain e Alex Bucci. Performance artistiche ispirate al film di Kubrick 23:00 door selection


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

25

al Giornale la maPPa

MERCOLEDì

calendario

30

Sean Patrick Duke (Sean Astin) Giardiniere hobbit nato il 25.2.1971

MUSICA

CULTURA

NOTTE

blue nOTe 9

z Proseguimenti da pag.48

aMnèSia 4

dYnaMO 2

Techno trance con Chris Tietjen e prog house con Pig & Dan 23:00 € 25/20

Carte blanche Paolo Fresu & nguyên lê

Jazz contemporaneo 21:00e23:00 € 32/27 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) Macello Magnolia e Milano Brucia

zu + Morkobot + agatha

Jazzcore, doom noise e hardcore 22:30 € 5 c. tess. Arci

eldindondero

“Parole in libertà vigilata” di e con Mauro Mercatanti. 22:30 gratis

galleRia zaMenHOF 5

dramatis Personae ii

Alle 18:30 inaugurazione della mostra tematica a cura di Valentina Carrera e Virgilio Patarini. 15:00-19:00 gratis

(fino a 15.3) iSTiTuTO bRaSile-iTalia - ibRiT 1

Ylu ayê

“L’innovazione e la fantasia: Salgueiro, Beija Flor e Mocidade Independente” incontro dedicato al samba 19:00 gratis

SOCieTÀ uManiTaRia 1

Mitteleuropa

Alessandro Bertante interpreta “Il Golem” di Gustav Meyrinck 21:00 gratis

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Cocoon Party

aRCi bikO 9

Shisha

Funk, deep house, nu-jazz, hip hop con dj Soul Rebel One + FunkyBreaks 21:30 c. tess. Arci aRMani PRiVè 1

dj Flash

New hip hop, r’n’b, reggae, house classics a cura di dj Flash 23:30 door selection aTOMiC baR 3

Whatever!

Dj S/he (from Pornflakes) seleziona musica indie, wave, electropunk. Special guest: Cavallo Goloso 21:30-03:00 gratis

blaCk HOle 4

dark night

Serata dark, gothic, metal wave, EBM, electric pop con concerti e dj set 22:30-05:00 € 7 c.cons.

Magazzini geneRali 5

il mercoledì dei Magazzini

Elettronica di qualità tra studenti veri e presunti. In consolle Michel Cleis e Fontana 23:00 gratis

MOlOTOV 1

Mercoleweed

Serata reggae con IrieSoldiers, Foppa30Massive ed X-treme Entertainment e dj emergenti 22:00 gratis

Old FaSHiOn CaFÉ 1

international Place

Studenti stranieri e non, eventi dedicati alle nazioni e musica commerciale 20:30-04:30 € 15/10 c.cons, stranieri gratis www.internationalweek.it


26 GIOVEDì

John Harvey Kellogg Padre della colazione moderna nato il 26.2.1852

CULTURA z Proseguimenti da pag.48

Martin Haselböck

Il Maestro dirige musiche di Liszt e Beethoven 20:30 € 31/18 blue nOTe 9

Carte blanche Paolo Fresu & bojan zulfikarpasic

Standard, brani originali e libera improvvisazione 21:00e23:00 € 32/27 CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

assalti Frontali

Hip-hop e poesia urbana. A seguire Starpes dj set 22:30 c. tess. Arci ROlling STOne 4

lordi

z articolo a pag. 41

CaRdi blaCk bOx 1

Shirana Shahbazi

z articolo a pag. 53 galleRia gRazia neRi 9

Premio Canon giovani Fotografi 08

z previsione a pag. 49 Puzzle POinT 6

barbara Crimella

Alle 18 inaugurazione della personale “I miei pensieri imprigionati” con accompagnamento di Dj Chief 10:00-13:00 e 14:00-18:00 gratis

(fino a 11.3) QuaRTieRe iSOla 9

Milano Clown Festival

z articolo a pag. 51

STadiO Meazza San SiRO 7

Milan - Werder brema

Ritorno dei sedicesimi di Coppa Uefa 20:30 € n.p.

NOTTE TeaTRO degli aRCiMbOldi 9

aMnèSia 4 Xplosiva

Debutta in Italia il musical ispirato alle canzoni degli Abba 21:00 € 65-15 + prev. (fino a 15.3)

Dubstep from UK per la prima volta a Milano. Installazioni video di Dafne Boggeri 22:00 € n.p.

Mamma mia!

TeaTRO della COnTRaddiziOne 1

Scimmie nude

“Pauraedesiderio” una partitura crudele di Gaddo Bagnoli 20:45 € 12/9 (fino a 8.3) TeaTRO SMeRaldO 9

la Fura dels baus “boris godunov” z articolo a pag. 51

benga & Skream

aTOMiC 3

Rock in a box

Electro, new wave, post punk, indie rock con dj Robi Kid + Deejay Dave 21:30 gratis

baR STRaF 1

Seby from Club Silencio

Dj set house funk e happy hour prolungato 19:00-22:00 gratis

gaSOline Club 9

Popstarz

La strana voglia del giovedì. Serata cult con pubblico pronto a tutto. Pop ed elettronica 23:00-05:00 € 15/12 c. cons. OndanOMala MilanO 8

light night

Si balla con musica a cura di dj Jump. Inpreserata (dalle h. 18) aperitivo 21:00-02:00 € n.p. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

calendario

MUSICA audiTORiuM di MilanO 5

31


tutti Gli inDiriZZi a PaG.80

27 VENERDì

calendario

32

Dame Elizabeth Rosemond Taylor Moglie recidiva nata il 27.2.1932

MUSICA

CULTURA

NOTTE

blue nOTe 9

z Proseguimenti da pag.48

4 CenTO 5

PiM SPaziO SCeniCO 4

Travestimento obbligatorio e dj set tech house di Milly De Mori e jazz hip hop electro funk by Tay One-Bungalow zen 23:00 door selection

Carte blanche Paolo Fresu & devil Quartet Jazz melangè 21:00e23:00 € 35/30

MuSiCdROMe 7

Myland + edge of Forever + brunorock Concerto metal 21:30 € n.p.

nuOVO liVe Club di TRezzO Sull’adda (Mi)

iron Maiden World Convention Con: The Clarvoyants, Dennis Stratton, Iron On Maiden, 667 22:00 € 12 TeaTRO alla SCala 1

daniel barenboim, direttore e solista

Fibre Parallele

“Mangiami l’anima e poi sputala” di e con Licia Lanera e Riccardo Spagnulo 21:00 € 13/10/8 c. tess. (fino a 2.3) TeaTRO guanella 8

Otello. alzati e cammina Spettacolo di e con Gaetano Ventriglio 21:00 € 13/9 (fino a 1.3) TeaTRO VeRdi 9

Wroclaw Puppett Theatre “Last escape” regia di Alexander Maksymiak 21:00 € 15/10/7,50 (fino a 28.2)

“Concerto n. 2 in si bem. magg. op. 19” e “Concerto n. 4 in sol magg. op. 58” di Beethoven e “Fünf Orchesterstücke op. 16” di Schönberg 20:00 da € 13,20 a € 79,20

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Carnival Party

aRCi bikO 9

Funky dip

Funk, soul, breakbeat con dj Gerardo Frisina + Doppia W 22:30 € 5 c.tess. Arci CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

iPogo

Serata indie-electro con dj Victeam 22:00 c. tess. Arci CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) People + i-Pogo

ewan Pearson

z articolo a pag. 72

de Sade 9

Five Stars

L’hip hop party del venerdì, in consolle Max Brigante & Herca 23:00 € 20/15 c.cons

Magazzini geneRali 5

il venerdì dei Magazzini + Pink is Punk

Si alternano mensilmente BuggedOut!, Angels of Love, Trak e People. Al Livello 2 (ing. separato) electro pop con Marcelo & friends 23:00 € 22 senza cons. MilanO luOgO da deFiniRe 9 Privat presents Cliquebookings

Trentemøller

z articolo a pag. 70

PlaSTiC 4

london loves

La serata indie del Plastic 23:00 € 20/15 c. cons. ROlling STOne 4

That’s all

Serata gay-lesbo con musica commerciale e house 23:30 € 13/10 c.cons. VeRVe undeRgROund Club 1

Hip Hop Style

Serata hip hop con dj Dropsy & Andres 23:00 € 10 c.cons, per le donne gratis


nei Pallini trovate lein Zone FonDo

28

al Giornale la maPPa

SABATO

calendario

34

Dino Zoff Portiere nato il 28.2.1942

MUSICA

CULTURA

CineMa TeaTRO gnOMO 1 Esterni

z Proseguimenti da pag.48

emanuele errante

Concerto di elettronica sperimentale del compositore napoletano 18:00 € 4,10/2,60 c. tess. c.uffcinema@comune. milano.it zOe Club 7

Markonee

Glam street rock alla darkness da Bologna. A seguire crossover metal per il solito sabato sfascio dello Zoe 22:30 € 8 c.cons, dopo h. 23:30 € 10

CineMa TeaTRO gnOMO 1

con_cetta e giuseppe la Spada

Una performance live che mixa suoni e visioni 18:00 € 4,10/2,60 c. tess. c.uffcinema@comune. milano.it TiCineSe 103: il MuRO di Meg 1

asimmetrie

Proiezione di un video della designer milanese Meg 18:00-22:00 gratis

NOTTE aMnèSia 4 Billy

White Fashion Party

z articolo a pag. 69

aRCi bikO 9

loud Futureground Groovy spiritual, soulful disco, jazzy funky, special guest Trus’Me (Manchester) 22:30 € 5 c.tess. Arci CiRCOlO MagnOlia

Festa di carnevale

Dj set a cura di Vono Box e Bravi Ragazzi 22:00 € 5 c. tess. Arci eaST end STudiOS 4 Opposticoncordi

Carnemvale 2009

z articolo a pag. 68 gaSOline Club 9

disorder

Indie punk, 80’s pop, dirty electrodance 00:00-05:00 € 15/12 c.cons. liMe ligHT 5 Innovative

M.a.n.d.Y.

Minimal techno house col duo tedesco della Get Physical 23:30 € 25/15

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

nuOVO liVe Club di TRezzO Sull’adda (Mi)

Carnival Party

Festa in maschera con la musica dal vivo della Zenigata Band (surf, rock’n’roll, 70’s, popreggae, punk rock...) 22:30 € 12 c.cons. per chi si presenta in maschera PalazzO gRanaiO a SeTTiMO MilaneSe (Mi)

Rockabilly Carnival Party Festa di carnevale in pieno stile anni 50: auto d’epoca, brillantina, rock’n’’roll e ballerine. Dj set e musica dal vivo con Johnny Boy and The Ice Cream 22:30 € n.p. PlaSTiC 4

This is Carneval

Si balla tutta la notte con musica house, elettronica, trash pop. Alla consolle Tavelli & La Stryxia 00:00 € 20 c. cons. www.myspace.com/ discobordellodisco


漏 base10

musica

38

musica ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


39

Mar 10 Febbraio

Mogwai + errors

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


Mar 10 Febbraio

Mogwai + errors ROlling STOne Corso XXII Marzo, 32 ZONA 4 21:00 € 22 + p.v. 02733172

40

y finora questi cinque scozzesi non ne hanno sbagliata una. Hanno reso il post rock “commerciale” e hanno sfornato dal 1995 solo capolavori. la loro è una musica strumentale densa di malinconia ed esplosioni drammatiche di chitarre, con pochissime voci e uno spleen esistenziale unico nel tratteggiare con sensibilità le contraddizioni dei nostri giorni. i loro dischi sono le colonne sonore delle vostre pellicole personali e dei vostri viaggi onirici più arditi. difficile dedurre tutto ciò guardandoli: sono cinque ragazzotti anonimi, un po’ arroganti e schivi, tanto appassionati di calcio da comporre la colonna sonora del documentario di Gordon e Parreno su Zidane. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Pur non aggiornando che di poco una formula vincente, l’ultimo album, “the Hawk is Howling”, è una bomba con alcuni fra i loro pezzi migliori. un concerto dei Mogwai è un’esperienza mistica, che si conoscano o meno i dischi. le composizioni salgono lentamente con lo stratificarsi delle chitarre e delle loro saturazioni, le melodie si ripetono uguali e differenti a un tempo, in una sorta di mantra fino all’esplodere catartico del rumore. tutto è disciplinato, gelido e inquietante. tutto è sommovimento interiore, calore e lacrime agli occhi. tutto è come sempre. Barnaba Ponchielli


Mar 17 Febbraio

uzi & ari

Julie’s Haircut

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 21:30 € 7 c. tess. Arci 027561046

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 22:30 € 5 c. tess. Arci 027561046

y Avevo adocchiato questa data sul loro tour schedule. un day off. Meno male che ci hanno pensato i tizi del Magnolia. Perché questi sei musicisti son bravissimi. li ho fatti suonare una volta a la Casa 139, anche quello era un day off; feci tutto da solo per fare un regalo a un ragazza che mi piaceva assai. Col suo impasto di glitch folk e brume melodiche di stampo radiohead, per non parlare di certe esplosioni post rock, la band di Salt lake City stregò il pubblico. il concerto fu un successo, io rientrai alla grande delle spese e la band fu contenta. Con la tipa, invece, non andò un cazzo bene. e ora siamo amici. B.P.

y il 2009 è appena iniziato e già ho nel mio iPod due dischi che spaccano il culo. il primo è il nuovo di Circlesquare, “Songs About dancing and drugs”, il secondo è il doppio dei Julie’s, “our Secret Ceremony”, un condensato multicolore e ombroso di psichedelia e rockaccio acido misto krauto, emozioni e visioni. Già col precedente “After dark, My Sweet” - che ne rappresentava la svolta acida -, la band emiliana era una bomba sonica (anzi un “Sonic Boom”). Stavolta raddoppia il tiro e ci ammalia ancora. Su un palco la cosa è lampante. Sono già lì. Metal Guru

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

gio 26 Febbraio

lordi

ROlling STOne Corso XXII Marzo, 32 ZONA 4 20:00 € 25,30 02733172

41

musica

dom 15 Febbraio

y A cinque anni giocavo con i Masters, a ventisette vado a vedermi i lordi. tutto torna. Perché se Skeletor, invece del bastone con la testa di capro, avesse avuto una Gibson, non avrebbe potuto suonare altro che questa musica: hard rock ignorante nobilitato da maschere orrorifiche in lattice. insomma, una pacchia(nata) per grandi e piccini. una chicca: a rovaniemi, in finlandia, esiste una “piazza lordi”, lì per celebrare la vittoria del quintetto all’eurofestival 2006. un po’ come se Al Bano si fosse guadagnato una via a Cellino San Marco per aver staccato la testa di romina con un morso durante le finali di Sanremo. Duilio Roxas ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


© HeadOvMetal

musica

42

Mer 11 Febbraio Macello Magnolia

Wolves in the Throne Room + Orange Men Theory + Solo Macello dj set Circolo Magnolia (Segrate)

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 22:30 € 8 c. tess. Arci 027561046 ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

y Citando quello che in questo momento è il mio blog preferito, nonché bollettino di verità su vita e musica tutta (l’unico, il grande, l’adiposo, Solomacello) questo è l’evento più pettinato dell’anno. Nel 2009 nulla potrà regalarci la stessa Gayna come il farsi portar per mano fra i boschi incontaminati dello stato di Washington da questi quattro ragazzotti americani.

Se volete un’etichetta, ci mettiamo quella del Black Metal, ma a parte quelle sulle bottiglie di whisky, a me le etichette fanno cacare. Questi ti prendono, ti sollevano da terra ti fanno vivere “l’apocalisse e la rinascita” (le parole sono loro, io non mi permetterei mai). Sono così commosso che a stento trattengo le lacrime... Anche perché, piangessi, mi colerebbe tutto il face-paint. The Fall of Because


gio 19 Febbraio

gio 12 Febbraio

KiSS tHiS!

Sab 21 Febbraio

Selfish Cunt + The lords Of innerspace

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 21:30 c. tess. Arci 027561046

Via G. Pezzotti, 52 ZONA 5 22:00

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

ZONA 5 21:30 € 22 + p.v. 025393948

ROCkeT gratis

0289503509

y il Canada offre sempre primizie di qualità. lì esiste un modo tutto particolare di approcciarsi a pop e rock. Ci sono ironia e serietà, dedizione e voglia di divertirsi, dai fucked up agli Arcade fire, fino ai Wolf Parade (non a caso membri di questi ultimi due sono ospiti nel fortunato debutto degli islands, “return to the Sea”). Gli islands sono più frivoli e Belle & Sebastian-centrici, diciamo. Sono la reincarnazione dei mitici unicorns, florilegio art pop osannato dai più, in cui militavano gli isolani Jaime thompson (che dal secondo album “Arms Way” è assente) e Nick thorburn, menti degli unicorni. Luca Salice

y Alzi la mano chi non ha mai fatto le ore piccole a vedere i programmi di musica alternativa per scoprire chicche inaspettate. Questo passatempo, come quello di cantare in qualsiasi posto le capitava, era il preferito di emiliana torrini, voce pulita ed eterea dall’islanda ma dotata di vivacità tutta italiana. definisce la propria musica “non categorizzabile” e mischia pop elettronico, folk e rimandi al trip-hop. emiliana rimane l’eterna ragazza innamorata a cui piacciono le esperienze contrastanti delle “folli canzoni d’amore”: questa la definizione che dà a “Mi and Armini”, suo ultimo lp. Spengo la tv e corro a vederla dal vivo. Chica & Chic

y dall’isola dei sudditi arrivano i provocanti, agitati, distorti, sporchi, sboccati, estremi e sessualmente ambigui Selfish Cunt. È tempo di svegliarsi e rendere contemporaneo questo paese di trogloditi. il loro post-punk-elettronico puzza di feccia dei peggio suburbs londinesi, là dove i limiti si superano eccome. Alla faccia della regina: Britain is shit, popper, synth, birra a fiumi, i don’t give a fuck! dichiarate la vostra omosessualità gente, finalmente potete. Vomitate felici nei cessi. dimenticatevi dell’esistenza del Papa. Questo è il mood stasera, preparatevi a sorprendervi, le puttane egoiste non aspettano altro. Boba

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

43

musica

islands emiliana Torrini geneRali + green like July Magazzini Via Pietrasanta, 14


musica

44

Sab 21 Febbraio

Mar 10 Febbraio

Sab 21 Febbraio

eugene Chadbourne

Children Of bodom + Cannibal Corpse + diablo

Soulfly

gHeROaRTÉ (C/O STaziOne di CORSiCO)

Via A. Gramsci , 4 21:30 € 10 c. tess. 0245103113

y ecco come tenere in pugno il palco con solo voce e chitarra (o banjo) senza essere un cantautore. eugene Chadbourne è un virtuoso della sei corde d’aspetto clownesco, d’altronde è il sosia vivente di Peter Griffin e con una faccia così è difficile non suscitare ilarità. Quando suona, però, non c’è niente da ridere. Velocissimo e preciso, Chadbourne mette il suo talento al servizio della tradizione musicale americana, approcciandola nella maniera meno tradizionale possibile. Per la sua musica è stato coniato il termine “improvised country & western”, una definizione che, ad oggi, non è possibile affibbiare a nessun altro (e che pure a lui va stretta - con una pancia così...). Andrea Cazzani ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

ROlling STOne

alCaTRaz

Corso XXII Marzo, 32 ZONA 4 20:30 € 20 + p.v. 02733172

y Sarò onesto: questa sera dei pur apprezzabili Children of Bodom e diablo a me frega pochino. in confronto ai Cannibal Corpse so già che li troverò troppo finnici e troppo melodici. insomma, se metallo della morte deve essere, che lo sia nel modo più estremo. Voglio che mi porti a fare headbanging in autostrada a centosettanta chilometri l’ora, che entri di nascosto in casa dei miei e pisci sui poster di ligabue appesi nella cameretta di mia sorella. Voglio che mi spacchi la faccia con un martello e mi faccia soffrire. tutte cose che solo i cinque di Buffalo possono garantirmi. il resto sarà un gradevole riempitivo. Marco Valsecchi

y Al Pinkpop festival (olanda) è mezzogiorno. Ho la bocca ancora impastata di birra ed erba. A mezzogiorno ci sono in scaletta i Soulfy. Penso di trovare l’arena deserta e invece è piena di gente che ringhia: il catarro mattutino facilita il growl. Cavalera sale sul palco, sputa, urla, picchia sulla Gibson. la gente poga con il cappuccino in mano. Ai Soulfly non si può chiedere compostezza o nitidezza: suonano e cantano come un predicatore sbronzo che chiede a dio vendette e massacri. Anche se siamo lontani dai fasti di “Primitive”, Cavalera & Co. riescono ancora ad aizzare le folle. Pure a mezzogiorno. Garbatella Violenta

Via Valtellina, 25 ZONA 9 19:00 € 25 + p.v. 0269016352


© www.hasseborup.com

Il meglio per zero

Classica

SeleziOne di aPPunTaMenTi in CiTTÀ gio 12 Febbraio

Tristan und isolde

gio 19 Febbraio

Wayne Marshall

audiTORiuM di MilanO 5 20:30 € 50/13 y Marshall dirige la Messa da requiem per soli, coro e orchestra di Verdi. Repliche: 20 e 22 febbraio

lun 16 Febbraio CiClo BeetHoVeN-SCHÖNBerG

Verklärte nacht

lun 23 Febbraio

andras Schiff

TeaTRO alla SCala

COnSeRVaTORiO 1 21:00 € 20/15 y Il pianista esegue musiche di Mozart

Via Filodrammatici, 2 ZONA 1 20:00 da € 13,20 a € 79,20 0288791

Mar 24 Febbraio

y Moglie incinta, che meraviglia. Munita però di amante e dunque, cavoli, incinta e fedifraga. Amante innamorato a tal punto da sentire suo il figlio del marito, ma tu dimmi. del marito cornuto, poveraccio, più nessuna notizia. È questa la storia inaspettatamente quotidiana e non troppo edificante evocata con un arco narrativo ben preciso da “Notte trasfigurata”, giovanile sestetto d’archi di

Schönberg qui nella versione orchestrale diretta da daniel Barenboim. la notte è poi accostata all’imperatore ed entrambi sono adagiati all’interno di quel progetto Beethoven-Schönberg (le altre date sono il 13, il 22 e il 27), che mette a confronto con grande gusto prima e nuova scuola di Vienna. un esempio straordinario di lineare eleganza, facile. Maria Cristina Mazza

i Solisti di Pavia

COnSeRVaTORiO 1 20:30 € 25/18 y Musiche di Mendelssohn, Haydn, Čajkovskij. Direttore e violoncello Enrico Dindo gio 26 Febbraio

Martin Haselböck

audiTORiuM di MilanO 5 20:30 € 31/18 y Il Maestro dirige musiche di Liszt e Beethoven

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

45

classica

TeaTRO alla SCala 1 18:30 € 224/26,40 y Daniel Barenboim dirige l’opera di Wagner, regia di P. Chéreau. Repliche: 17, 21 e 25 febbraio


漏 virgignes

cultura

46

cultura ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


47

Sab 14 Febbraio

exploding Cave

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


Sab 14 Febbraio Arte diGitAle

exploding Cave COx 18

Via Conchetta, 18 ZONA 5 16:00-03:00 € n.p. 0289400302

48

y Nel momento in cui Zero va in stampa, il Conchetta è sotto sgombero. Per salvare Cox 18 dalla chiusura si firmano petizioni e si organizzano cortei. Pare comunque difficile che l’evento che avremmo voluto presentarvi possa avere luogo. ed è un peccato. Perché si tratterebbe, come aveva scritto la collaboratrice incaricata di stendere questo pezzo, di “uno spazio dedicato alla sintesi tra sperimentazione di nuove forme sociali e creative in una giornata libera di ricerca, fra workshop, proiezioni, live e presentazioni di strumenti bizzarri. un laboratorio, uno schermo, performance diverse e quella condivisione dei saperi di cui si sente tanta mancanza”. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

A popolarlo ci trovereste artisti digitali e musicisti validi come l.e.P., domenico Sciajno, u.S.o. Project, djPier e Selfish. insomma, sarebbe l’ennesimo progetto di qualità realizzato all’interno di un centro che negli ultimi anni ha dimostrato di saper produrre cultura viva e fruibile da tutti i milanesi. un altro pezzo della Milano che ci piace è destinato a quanto pare a scomparire. Non sta certo a noi disquisire sui come e sui perché. in attesa di tempi migliori, possiamo soltanto raccontarvi la Milano che vorremmo. e continuare a sperare. Marco Valsecchi feat. La Pisa


Pre ni vqiuseliloobciahmeo

b nonoara visto anc

da Gio 26 Febbraio

da Mer 18 Febbraio

da Ven 13 Febbraio

a Ven 6 Marzo

a Ven 24 Aprile

a Dom 15 Marzo

fotografia

arte

arte

Galleria Patricia Armocida

Spazio Oberdan

Premio Canon Giovani Fotografi 08 Galleria Grazia Neri gratis

Via Bazzini, 17 ZONA 3 11:30-13:00 e 15:00-19:00 gratis

Ivan “Poesia viva” Via V. Veneto, 2 ZONA 3 10:00-19:30 gratis

0236519304

0277406300

y Alle 18:30 inaugurazione

y Alle 18 inaugurazione della

02625271

y Alle 18:30 premiazione ed

esposizione dei lavori di Andres Gonzales, Alessandro Imbriaco e Marta Sarlo, vincitori delle tre sezioni del premio.

della personale “Guerra civile”. L’artista presenta 20 nuovi disegni, stampe, incisioni, un video e una installazione.

mostra, che raccoglie dieci lavori dell’artista e agitatore culturale, fondatore del movimento della poesia di strada.

49

cultura

Via P. Maroncelli, 14 ZONA 9 09:00-13:00 e 14:30-18:00

Ericailcane


© wisemanleo

cultura

50

da Lun 23 Febbraio a Mar 2 Giugno oriente

Gli ultimi samurai Palazzo Reale Piazza Duomo, 12 ZONA 1 09:30-19:30 € 7/5 02875672

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

y George Lucas ha creato un mito: la Forza (i neozelandesi l’hanno addirittura candidata a religione di stato. Kiwi, vi amo!). Quello che a molti sfugge, è come tale pensata sia anceh frutto di ispirazioni zen dal mondo dei samurai. Molte analogie legano “Star Wars” e il Giappone imperiale: Jedi somiglia a Jidai Geki, “poema giapponese”; la spada laser ricorda la katana; i gesti e gli abiti di molti personaggi

sono orientaleggianti, come le treccine e i capelli corti dei padawan. E Yoda? Be’, immaginatelo giallo. Mi addentrerò dunque fra le armature della collezione Koelliker per cercare la sorgente del mio credo. Perché “mio alleato è la Forza. E un potente alleato essa è. La vita essa crea, e accresce. La sua energia ci circonda e ci lega. Esseri luminosi noi siamo”. Fagiolina


da gio 26 Febbraio

da gio 26

a Sab 7 Marzo

a Sab 28 Febbraio

teAtro

teAtro di StrAdA

la Fura dels baus “boris godunov”

TeaTRO SMeRaldO

Milano Clown Festival

QuaRTieRe iSOla ZONA 9

Andate a lavorare

Chris izzard

arte povera. Ma anche no y la famiglia di Mariano è sempre stata legata al mondo degli artisti di strada. la nonna per anni s’è finta cieca per non pagare la luce. lo zio, fino alla morte per intossicazione alimentare, ha lavorato come assistente clown di ronald Mcdonald. in ricordo di avi così prestigiosi, Mariano si aggirerà tra le decine di buskers riunite all’isola esibendosi in salti mortali col rutto e sfoggiando il suo sfavillante paio di Mike Aids Vitagliano con vero pelo pubico del tronista e cinque frasi preregistrate sull’importanza della vulva. il tema del festival è “la donna e il Clown”. Per onorarlo, Mariano si è munito di un glande naso rosso. Mariano & Rank 00

San Francesco è tornato fra noi. L’ho visto coi miei occhi in una galleria. Cioè, l’ho visto in un video, sotto le spoglie di Michael Landy, l’artista che ha portato tutti i suoi beni materiali in un’officina dove sono stati smontati e smaltiti (plastica con plastica, carta con carta...). “Alla faccia dell’arte contemporanea!”, mi verrebbe da dire. Se solo non avessi incrociato il medesimo qualche mese dopo, mentre guidava un Suv ottenuto probabilmente grazie alla botta di notorietà della performance di cui sopra. Santo subito.

cultura

Piazza XXV Aprile, 10 ZONA 9 20:45 € 40-18 + prev. 0229006767

y Barcellona. un amico mi dice che c’è questa festa su una barca, al Porto olimpico. Arriviamo, ci sono cocktail, donne e musica. Poi c’è un black out improvviso. loro entrano dalle finestre, dalle scale, vestiti di nero e col passamontagna. Ci prendono a manganellate, urlano in spagnolo, si calano con delle funi. Nessuno si muove, nemmeno quando lanciano borse di piscio sui nostri smoking. Prendono uno di noi e lo portano in alto. lo appendono alle loro funi, mentre la barca dondola. È terrorizzato: lo picchiano forte e gli rasano il capo. Poi tutto finisce, le luci si accendono. Qualcuno ride, altri bestemmiano. È la fura. Le Lunghe Ciglia di Agata

51

gratis

www.milanoclownfestival.tk


© Galerie eva Presenhuber

da gio 12 Febbraio a Mar 3 Marzo VideoArte

Solo in azione | video STudiO28

Via Moretto da Brescia, 28 ZONA 3 17:00-20:00

52

cultura

gratis

da lun 16 a dom 22 Febbraio VideoArte

Peter Fischli & david Weiss “Frammenti di un film con un orso e un ratto”

FOndaziOne niCOla TRuSSaRdi al TeaTRO aRSenale Via C. Correnti, 11 - ZONA 1 10:00-20:00 - 028321999 gratis

y A sorpresa, l’epopea furry di fischli & Weiss si arricchisce di un nuovo capitolo in salsa milanese. innamoratosi delle sale magnifiche di Palazzo litta, location della retrospettiva voluta sempre dalla fondazione trussardi l’anno scorso, il duo svizzero ne ha scelto gli spazi per ambientarci il terzo episodio della video-saga. Gli artisti si aggirano per le stanze nei panni di due ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

cuccioli innocenti, flirtano con le opere e giocano con un rimando continuo di flashback e flashforward. il risulto trasmette un senso tragicomico di insicurezza, goffaggine e malinconia surreale. fuori, intanto, il mondo grida, si dispera e tira avanti: chissà se troverà il tempo di fermarsi per seguire le avventure egocentriche dei due filosofi impellicciati. Stefania Rigablue

y Ce l’hai qualche rimorso? Se a luglio non sei andato nemmeno a una serata di Solo in Azione, ecco che te ne do subito uno io. Attraverso i movimenti e la danza, era una ricerca sul corpo come non te la saresti mai immaginata, nemmeno al quinto mojito. te la sei persa? Peccato. ora, però, alzati dalla scrivania e cammina, dritto verso le proiezioni e le conferenze organizzate da Perypezye urbane sulla scia dell’evento estivo. Che cosa dici? Sei così pigro da riuscire al massimo a spostarti dalla sedia alla finestra? Be’, allora sappi che le 11 video performance selezionate saranno schiaffate anche sull’urban Screen di piazza del duomo. Marianna Peluso


gio 26 Febbraio

fino a Sab 28 Febbraio

Proseguimenti

Arte

Arte

CORReTe a VedeRle PRiMa CHe CHiudanO

Shirana Shahbazi

Michael Smith

galleRia eMi FOnTana Viale Bligny - Interno, 42 ZONA 5 11:00-19:30

gratis

0258322237

10:00-19:00 18:00 inaugurazione

gratis

ultimi giorni

fino a Sab 28 Febbraio

eltono

ROJO®aRTSPaCe 6 16:00-20:00 gratis ultimi giorni

fino a Sab 7 Marzo

Michael bevilacqua THe FlaT - CaRaSi aRTe COnTeMPORanea 14:00-19:30 gratis

fino a gio 19 Marzo

y Non molto tempo fa, con un amico si pensava di aprire una galleria a Milano. Sarebbe stata un rinuncia non da poco: io avrei dovuto abbandonare le nevi canadesi, lui gli olezzi dell’eucalipto californiano. Abbiamo fiutato la città, ma ci sembrava sempre più cara, depressa, con un mercato quasi impossibile e nessuna voglia di divertirsi. in più, immaginavamo un qualche strano tracollo. oggi siamo tranquilli: l’inevitabile è accaduto. eppure. eppure apre Cardi Black Box, sfavillante e sicura come nulla fosse. Amici, son tempi duri. Ma quelli che schiattano, chissà perché, alla fine siamo sempre noi. Bertrand Delux

y Nelle foto che ha distribuito alla stampa, Michael sembra un incrocio tra un rappresentante di bibbie e un agente immobiliare: giacca, cravatta, capelli da ragazzo bene. Quando sono andata all’inaugurazione, invece, l’ho trovato vestito da poppante nell’atto di rigurgitarsi addosso. in quel momento stava impersonando Baby ikki, una sorta di Baby Herman senza sigari che regala cibo premasticato agli spettatori. da emi fontana avrete modo di conoscere anche Mike, ometto all’apparenza un po’ scemo che si aggira con fare ingenuo e divertito fra musei e balere. la mostra è un po’ comica e un po’ alienante. Bravo Smith. Lumpa

Wade guyton

galleRia giÒ MaRCOni 10:30-12:30 15:30-19:00 gratis

fino a Sab 21 Marzo

don’t expect anything FRanCeSCa Minini 3 11:00-19:30 gratis

fino a Sab 28 Marzo

Robert gligorov galleRia PaCk 1 13:00-19:00 gratis

fino a dom 29 Marzo

Caravaggio ospita Caravaggio

PinaCOTeCa di bReRa 1 08:30-19:15 € 10/7,50 fino a dom 19 aprile

gabriele di Matteo

FedeRiCO lugeR galleRY 3 15:00-19:00 gratis

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

53

cultura

CaRdi blaCk bOx ZONA 1

Arte


© laimagendelmundo

da Mer 18 Febbraio a Mer 13 Maggio ArCHitetturA

Fuoriluogo

CenTRO di dOCuMenTaziOne COnneCTing CulTuReS

54

cultura

Via G. Merula, 62 ZONA 6 18:30 gratis

0289181326

da gio 19 Febbraio a dom 5 aprile deSiGN

Tomás Maldonado TRiennale deSign MuSeuM

Viale E. Alemagna, 6 ZONA 1 10:30-20:30 € 6/5

y C’è un meridiano che tocca Milano, ivrea, ulm e Princeton. Sta all’industrial design come quello di Greenwich sta alla geografia. È il meridiano di Maldonado, un uomo la cui visione ha segnato la storia dell’arte, del design, della comunicazione, della teoria e della tecnica applicata. Artista, progettista e professore, tomás è nato a Buenos Aires. fra europa e Stati uniti, il suo cursus honorum ha lasciato ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

dietro di sé libri come “la speranza progettuale” e “Critica della ragion informatica”. lo conobbi in triennale quando diede del “mistico” a Pierre levy: tra ambasciatori del pensiero non suonava proprio come un complimento. Celebre una sua battuta sul web: se c’è una ragnatela, deve esserci un ragno. Knud Walter

y i paesaggi che frequentiamo sono frammentari, multistrato. tutto è prima periferia, perché il centro latita se lo intendiamo come un nodo d’identità costruita e un motore di senso. eppure siamo rassegnati conviventi del residuo, dello scarto, dell’interstizio, e conniventi dell’abuso, sia esso edilizio o culturale. Ci faranno bene questi quattro incontri con persone che interpretano e osservano il paesaggio per lavoro e per missione: gli Stalker (questo mese), l’architetto Navarra, la fotografa Andreu, gli artisti Alterazioni Video. fino a maggio a casa di Connecting Cultures, primavera di speranze contro lo stile dell’incompiuto. K.W.


fino a dom 22 Marzo

da Ven 13

fino a dom 17 Maggio

a dom 15 Febbraio

cultura

56

fotoGrAfiA

iNCHioStro

illuStrAZioNe

FORMa CenTRO inTeRnaziOnale di FOTOgRaFia

ZONA 5 14:00-00:00 € 18

ROTOnda della beSana

y il sapore antico. il bianco e il nero. Ma qui non si parla di passato, non si descrive il tempo che fu. lo sguardo dialoga con la realtà, l’anima fissa qualcosa di esterno da cui estrae il significato della vita tutta. Non sono le donne di Scanno, non sono i pretini, non è il paesaggio marchigiano. È la poesia del reale, sono corpi che affiorano neri in mari di luce bianca. Sono visioni di un pensiero, la bellezza e l’armonia che l’occhio dell’artista regala allo spettatore. Sono come reportage di déjà vu, di quell’infinita bellezza che è ovunque e di cui ci si dimentica. Ci voleva un poeta per mostrarla. Grazie Mario. Gaia POD Manzini

y Mi reputavo intelligente. Poi ho avuto a che fare con un tatuato e ho perso morale, testa e ragione. Premesso che non esistono più i tatuati di una volta - quelli dai quali non devi aspettarti niente, pirati e avanzi di galera -, ora i tatuati li odio. li odio a tal punto che sono diventata una di loro. Quando entri nel giro è difficile uscirne: l’assunzione di inchiostro sottocutaneo può provocare eccessiva esuberanza e un’incontrollata dipendenza. Mia mamma ora vuole fermarmi, ma io le farò capire che il tattoo è un’arte e uno stile di vita. l’importante è che accetti il mio invito per la convention. SamanTeenHa

Mario giacomelli Milano Tattoo “la figura Convention CenTRO COngReSSi nera aspetta QuaRk HOTel il bianco” Via Lampedusa, 11/a Piazza Tito Lucrezio Caro, 1 ZONA 5 10:00-20:00 € 7,50/6 0258118067

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Corriere dei Piccoli. Storie, fumetto e illustrazione per ragazzi Via E. Besana, 15 ZONA 1 09:30-19:30 € 5/3

y Se siete stati bambini, e se per caso lo siete stati in italia, sappiatelo: forse avete sbagliato generazione. Sempre che non lo siate stati tra gli anni dieci e la fine dei Settanta. Perché? Perché in quella fase il CdP è stato il più strepitoso “giornalino” di sempre. fumetti, giochi, racconti e grafiche eccezionali, da Antonio rubino a Grazia Nidasio, da Bilbolbul alla Pimpa, sono in mostra per farvelo capire. È una specie di pre-Carosello su carta, che mise insieme dino Buzzati, Hugo Pratt, Guido Crepax, lorenzo Mattotti, Bruno Bozzetto e il top della creatività italiana, dal Signor Bonaventura a Corto Maltese. i miei preferiti? la Stefi, i ronfi e i Pittipotti. Matteo Stefanelli


漏 outnow.ch

61

cinema

da Mar 10 a Dom 15 Febbraio Data

any Motion evento

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


da Mar 10 a dom 15 Febbraio CiNeMA

any Motion Festival di animazione

62

CineMa TeaTRO gnOMO Via Lanzone, 30 ZONA 1 20:00 € 4,10/2,60 c. tess. 02804125 - www.esterni.org

y Correvano gli anni Settanta quando in via lanzone erano i bimbi a portare i genitori al cinema. in quel periodo, lo Gnomo proponeva solo film per i più piccoli e gli adulti erano ammessi se accompagnati. Arrivarono gli ottanta, e con loro la crisi del cinema. Anche lo Gnomo dovette capitolare e proporre qualcosa di diverso. A differenza del Nuovo Cinema Paradiso, tuttavia, non si trasformò in una sala a luci rosse: divenne un’aula per lezioni universitarie al mattino, e una sede di rassegne, festival e incontri culturali alla sera. una trasformazione da dr. Cinema a Mr. facciamoquadrare-i-conti durata fino alla scorsa estate, quando la ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

sala ha chiuso per restauri. lo sconforto dei cinefili sembrava palpabile (qui a Milano, quando un luogo di cultura chiude, non è mica detto che poi riapra). invece, ecco che la programmazione ricomincia, stavolta sotto la gestione di quelli di esterni, che inaugurerà questa nuova avventura con una rassegna in perfetto stile Gnomo: un festival di animazione. “Any Motion” propone 10 giorni con tutto il meglio della produzione europea d’animazione fra cinema, cortometraggi e pubblicità. e per questa volta gli adulti saranno ammessi anche se non accompagnati. Sara Sagrati


Il meglio per zero

D’essai

SeleziOne di aPPunTaMenTi in CiTTÀ Martedì 10 febbraio 21:30 la SCHeggia

incident at loch ness di Zak Penn

nocturna

di Victor Maldonado Martedì 17 febbraio 21:30 la SCHeggia

Ceský sen

di Vít Klusák e Filip Remunda da Mar 17 Febbraio a Mar 10 Marzo

giovedì 19 febbraio 20:00 CineMa gnOMO

René

di Helena Trestikova

CiNeMA

incredibile ma vero

aSSOCiaziOne CulTuRale la SCHeggia

Via Dolomiti, 11 ZONA 2 21:30 € 2 c. tess.

Venerdì 20 febbraio 19:30 ibRiT

Ó paí, ó

di Monique Gardenberg domenica 22 febbraio 20:00 CineMa gnOMO

4 mesi, 3 settimane, 2 giorni y da “lost” in poi, il concetto di “disperso” è cambiato. lo dimostrano i quattro documentari “dispersi”, cioè mai distribuiti in italia, proiettati da Hideout e itasa all’ormai celeberrimo circolo la Scheggia. Si parte con “Ceský sen” (illusione ceca), su un’operazione di marketing fasulla e spezzacuori. Poi c’è “Jesus Camp”, sul più importante campo estivo cristiano

d’America. Quindi “Air Guitar Nation”, dedicato appunto ai campionati di Air Guitar (in cui più fingi di suonare più sei bravo). infine, sarà la volta di “the King of Kong”, storia di due esaltati di donkey Kong che, da adulti, si sfidano per diventare numi dell’arcade. disperdersi nelle pieghe del tempo, ecco il segreto dell’immortalità. Amen. Francesca Bertazzoni

di Cristian Mungiu

Martedì 24 febbraio 21:30 la SCHeggia

Jesus Camp

di Rachel Grady e Heidi Ewing Venerdì 27 febbraio 22:00 CineMa gnOMO

Sex Pistols: oscenità e furore di Julien Temple

Sabato 28 febbraio 20:00 CineMa gnOMO

Control

di Anton Corbijn

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

63

cinema

Sabato 14 febbraio 15:00 CineMa gnOMO


漏 zdeto

notte

64

notte ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


65

Ven 13 Febbraio

Ti毛sto

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


Ven 13 Febbraio

Tiësto aMnèSia Via A. Gatto ZONA 4 23:00 € 40/35 027382653

66

y tijs Michiel Verwest, per tutti tiësto, è considerato il dj numero uno al mondo. il che non significa il più bravo, ma il più popolare, nonostante dalle nostre parti rimanga pressoché sconosciuto ai più. Questo è dovuto alle alterne fortune della musica trance in italia, genere di cui tiësto è divenuto il portabandiera dopo aver accompagnato con un dj set la parata degli atleti durante la cerimonia di apertura delle olimpiadi di Atene nel 2004. in quella notte di agosto, davanti ai settantamila presenti e a quei due o tre miliardi di persone collegate, la professione del disc jockey, che sino al giorno prima godeva di una bassa considerazione, si consacrò, permettendo ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

così all’olandese di entrare nell’olimpo degli dei. Paiono parole auliche le mie, ma in realtà è la sua musica che le contagia: violini che accompagnano giri di sintetizzatori (più che scontati a dir la verità), sopra melodie audaci e fragranti. ripartenze impulsive, pause lunghissime e lì sotto, il popolo adorante. Mi auguro che questa sia una notte di gladiatori e odalische, anche se tutto questo, in fondo, non fa t(i)esto. Ah ha... Silvana Piccoli


Sab 14 Febbraio

gio 12 Febbraio

duBZiM!

WoNKA

Caspa

aCCadeMia del bell’eSSeRe Via Mecenate, 76/24 ZONA 4 22:30 € 10 025098701

aMnèSia

Via A. Gatto ZONA 4 23:00 € n.p. 027382653

y Chi è sopravvissuto alla Summer of love del ‘67 senza buttarsi da una finestra sotto acido, forse non sa che l’evento si replicò nel 1988. Ancora peace & love, ma le chitarre furono sostituite dai roland tB-303 e l’lsd da pratici “smiley”. oggi, l’estate e l’amore ritornano. Nel 2009, il tB-303 rivive emulato da logic e la controcultura si scioglie nei cocktail con l’Md. Ma tutto ciò non importerà né all’albionico fake Blood, né a Congorock, che dal 1988 riesumeranno soltanto gli oscillatori dell’acid house e i synth della techno old school. tutto sommato, meglio così. Gaetano Maria Gruttad’Auria

Chic Miniature 4 CenTO

Via Campazzino, 14 ZONA 5 23:00 door selection gratis 0289517771

67

notte

y South london è la cosa più simile alla torre di Babele che un uomo possa immaginare. Culture, colori e sonorità da tutto il mondo si sono incontrate a sud del tamigi per mescolarsi con la rabbia metropolitana di chi è troppo lontano dalla City per andare in giro in completo e bombetta. È un’orgia meticcia che ha partorito la novità musicale più importante degli ultimi anni (no, non è minimal!): è quel coacervo di dub, d’n’b psicoattiva e grime da cicatrice di proiettile che va sotto il nome di dubstep. Stasera va in scena Caspa, la cui età è inversamente proporzionale al numero di culi che fa saltare in pista!!! The Fall of Because

Fake blood + Congorock + n-Type

Ven 20 Febbraio

y un’altra lunga notte, di nuovo in macchina. il mio guru mi porta al 4 Cento dove incontro tante facce amiche, sorrisi e chiacchiere che scorrono fra un drink e l’altro, in uno dei pochi locali di Milano che regala ottimi dj set. eh sì, ce li regala. il prezzo qui è zero, nulla, gratis, free of charge. Certo Max & crew hanno occhi di ghiaccio, ma se saprete scioglierli stasera vi offriranno Chic Miniature, un duo cileno-canadese che definisce il proprio sound “a spicy fusion of latin influences, funk, hypnotic grooves and melancholic melodies”. don’t translate please: it sounds too good. Galattica

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


notte

68

Sab 28 Febbraio Opposticoncordi

Carnemvale 2009 East End Studios

Via Mecenate, 84 ZONA 4 20:00-04:00 € 5 fino h.22, poi € 25, p.v. € 15

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

y A Venezia ci sono le maschere, a Rio i culi di marmo e i capezzoli a stella (e certe sorprese...), a Milano abbiamo il Carnemvale Opposticoncordi. Ormai è risaputo: il carnevale in città si festeggia qui, e tanti saluti ai carri e alle sfilate in strada. Ma non alle maschere, anzi: sarà il travestimento obbligatorio, sarà la voglia di fare i cretini, fatto sta che ogni anno ci si diverte anche solo a

guardare come si è conciata la gente, o a riconoscersi per sbaglio. Certo, la famosa “bevuta a scalare” aiuta, come del resto la musica. Quest’anno nelle 7 sale si è deciso di puntare sui concerti (Mouse on Mars, Hot Gossip, altri da confermare), mentre ai dj set - dalla techno alla d’n’b, passando per lo swing -, penseranno i più noti dj milanesi. Occhio alle sorprese... in tutti i sensi. Simo “Pastu”


Ven 20 Febbraio BuGGedout!

Ven 20 Febbraio

under 300

Via Pietrasanta, 14 ZONA 5 23:30 € 22 025393948

23:00 solo prevendite, info www.daze.it

y Se siete in fissa con Justice, uffie e compagnia bella, questa è roba vostra. Se invece ne avete piene le palle di hipster e nuraver, a maggior ragione dovreste esserci. Perché Surkin è il più fuori fra tutti i nuovi arrivati della scena francese. Consideratelo il fratellino casinaro (leva elettronica della classe ‘85) del già folle Mr. oizo: in consolle si comporta come un adolescente scalmanato pronto a tirare un pallonata su un nido di vespe. Niente pose e velleità da indiedancer, solo beat grassi e taglienti mixati con energia e irruenza da questo giovane teppistello. Marco Caizzi

y l’era dei reality show, di tette e culi spalmati dentro i salotti 24 ore su 24. l’era dei famosi che si lasciano guardare senza trucco. un’era che ci avvicina alla fine di ogni cosa, che trasforma tutto in trasparenze futili. Così l’agenzia daze s’inventa un reality concept tour in giro per l’italia: prendi un bravo dj techno house, mettilo in un night, in un loft o in un club per scambisti (max 300 persone), mettigli una telecamera in consolle, una in macchina e fallo seguire da una mobile, poi sparalo on line. in consolle i dj della desolat loco dice e tini. Sarete dentro gli occhi di tutti. Contenetevi. Anzi no. Le Lunghe Ciglia di Agata

Magazzini geneRali

MilanO luOgO SegReTO

BillY

White Fashion Party aMnèSia

Via Gatto ang. Forlanini ZONA 4 00:00-05:00 € 22/19 c. cons. 027382653 info www.billyclub.it

y Giochino prima di uscire: prendete un villaggio pieno di funghi allucinogeni e metteteci dentro 99 maschi che girano sempre a petto nudo, con indosso solo un paio di pantaloni bianchi; rasate loro la testa tipo palla da biliardo, infilateci una donna, una sola, che però nessuno dei 99 si fila. fateli ballare, cantare e giocare tra loro. immaginatevi la scena. ok, quanti hanno pensato al White Party al Billy e quanti a Puffolandia? l’analogia spiega molto: almeno metà dei coming out dagli anni ottanta in poi, e soprattutto perché Quattrocchi, da brava passiva-aggressiva, spinga per salire sul cubo. Luxlight

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

69

notte

Surkin

Sab 28 Febbraio


© Verbal1

Ven 13 Febbraio

Richard Dorfmeister Connie Douglas Via Bordighera, 15 ZONA 6 23:00 € 15 0245485932

notte

70

Ven 27 Febbraio Privat presents Cliquebookings

Trentemøller

Milano luogo da definire ZONA 9

23:30 € n.p., info www.myspace.com/privat_party 0269007859

y A quel genio di Anders Trentemøller è legato uno dei ricordi più imbarazzanti delle notti milanesi. Durante un suo live fu fischiato e si levarono cori da stadio (“scemo, scemo”). Mai mi era capitato di provare vergogna in un club... Tocca rimediare. Per fortuna questa sera il dj set del producer danese troverà il pubblico dei Privat Party, pronto a venerare il suo ciuffo alla Javier Bardem parruccato e ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

la sua elettronica lynchana. Con lui ai piatti ci saranno altri dj dell’agenzia berlinese Cliquebookings: P.toile e Till von Sein, oltre al suo socio Kasper Bjørke. Chissà se i dj, guardandomi, si chiederanno cosa cazzo stia facendo quel pazzo sotto la consolle con in mano un mazzo di giacinti porpora: il fiore del perdono. Simo “Pastu”

y Rallentate, diminuite i battiti. Godetevi l’atmosfera, la villa “hollywoodiana” e la musica trip-hop, dub, nu-jazz e house di Dorfmeister. Ritmi evocativi che la tanto amata techno ci ha fatto smettere di provare. Dorfmeister ci porterà in una dimensione ormai dimenticata, anche perché sono passati più di dieci anni dalle sue “Sessions” insieme col compagno Kruder. Nessun locale meglio del Connie Douglas potrebbe fare da sfondo a questo maestro del downtempo. Non resta che ordinare un cocktail e vedere se in consolle ci sa ancora fare. Massimiliano Grai


Ven 13 Febbraio

Josh Wink + Heartthrob

Magazzini geneRali

JuNGle ViBeS

dj Hype

SPaziO MadeRna

Via Maderna, 13 ZONA 4 23:00 € 10 www.myspace.com/jungle_vibes

71 Prurigini

Pepita Rodrigues

Pisciassao

y “When a Banana Was Just a Banana” è il titolo del nuovo album deep house di Josh Wink, in uscita su ovum questo mese. Josh è bravo, bello, ha un passato storico (dico solo Philly sound) ed è pure filosofo. Sì, perché il titolo è la metafora del suo condivisibile pensiero (fidatevi, banana per lui è questione sonora): “una volta la musica si ascoltava tutta, era solo musica. oggi, invece, si tendono a incasellare i singoli stili di un genere”. A ribaltare i Magazzini insieme a Wink c’è un altro americano: Mr Heartthrob aka Jesse Siminski, pupillo della Minus a cui pare piaccia la banana, ma in un altro senso. Maracuja

y Non ho ancora scordato quell’sms: “ricordati della cena coi miei stasera!”. lei si chiamava C e aveva tutto quello che un uomo potrebbe desiderare, ma un unico difetto: le cene con i suoi genitori. oltre a essere l’unica cosa al mondo più noiosa di una lezione di “fisica teorica degli elementi astrali”, queste riunioni famigliari coincidevano sempre coi migliori eventi del clubbing milanese. Quella sera c’era dj Hype, il santone bianco della drum’n’bass albionica. Arrivati all’arrosto, con indifferenza chiesi di andare in bagno e fuggii. Non rividi più C, ma la d’n’b mi fece passare tutto. The Fall of Because

La mia ultima conquista è un graffitaro squattrinato. È il mio compleanno e non voglio metterlo in crisi. “Tesoro, anche un disegno mi farebbe molto piacere”. “Ok, ti va bene uno schizzo?”. Si tira giù le mutande, agguanta il pistolone e si masturba vigorosamente. Una fresca (?) gittata atterra sulla mia pancia. L’anno prossimo spero di festeggiare il mio compleanno con una scrosciante pioggia d’oro. Ora capisco perché in Brasile i graffiti si chiamano “pisciassao”.

notte

Via Pietrasanta, 14 ZONA 5 23:00 € 22 025393948

Sab 21 Febbraio


Ven 27 Febbraio

Sab 14 Febbraio

Sab 21 Febbraio

PeoPle + i-PoGo

iNNoVAtiVe

fuNK You

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe)

liMe ligHT

Tunnel Club

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 23:00 € n.p. + tess. Arci 027561046

Via Castelbarco, 11 ZONA 5 23:30 € 25/15 0258310682

y Allora, da dove comincio? ewan Pearson, inglese, discografia monumentale, numerosi pseudonimi, produzioni che vanno dalla deep house alla techno d’avanguardia, remixer stiloso, dj di classe, animatore di party sfrenati fra londra, ibiza ed estremo oriente. Sono suoi uno dei mix più apprezzati della serie fabric e uno dei gioielli su Soma, “Small Change” del 2001, da riprendere in mano e ascoltare questa sera prima di vestirsi per uscire. ewan ti aspetta lì, con il capello brizzolato e l’aria intenta davanti ai piatti. lui non ha alcun dubbio: vuole solo farti divertire. Raffaele Paria

y Noi italiani siamo soliti lamentarci, qualsiasi cosa succeda non siamo soddisfatti e dobbiamo sparlare. Siamo in centro pista ma pensiamo che il dj stia picchiando troppo. “rallenta! Metti un cantato!”. Quindi, se il dj ci accontenta, ci imbruttiamo in un angolo, invocando di nuovo il cassone dritto. ecco a quel punto le frasi di rito: “sembra di essere a un aperitivo!”, “pensa che palle una serata tutta così”. Con John in consolle non sono ammesse lamentele, a parte quelle riferite al suo taglio di capelli alla dawson’s Creek. Perché con John si fa sul serio. A prescindere. Ale L’Hippy

y Sven ha ricevuto apprezzamenti per il suo sound da importanti riviste di musica, ma si esalta di più quando suona: balla, si agita e salta come una molla. È talmente preso dalla sua hard techno che al timewarp del 2006, mentre si dimenava, cadde dalla pedana della consolle abbassando i volumi del mixer e staccando qualche filo. Panico generale e imbarazzo per Sven, che ormai viene sempre ricordato per quell’episodio. Al tunnel non ci sono pedane in consolle, ma ci sarà una folla fomentata che lo tirerà giù a pedate se non dovesse suonare da centrifuga come sa fare lui. Emanuele Zagor Treppiedi

ewan Pearson

notte

72

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

John digweed

Sven Wittekind Via G.B. Sammartini, 30 ZONA 2 23:00 € 10


bar ni a aFric

bere - aperitivo

74

aperitivo A cura di Simo “Pastu”

· Paraponzi ponzi pò ·

bar ethiopia

One love

Via a. TadinO, 6 ZONA 2

Via l. Palazzi ZONA 2

0229531321 aperto tutti i giorni

aperto tutti i giorni

y “Ma nel Continente nero milanese fanno l’aperitivo?”. Nel dubbio entriamo in tutti i bar africani che incrociamo dietro porta Venezia. Per capire che aria tiri al one love bisogna varcare la soglia, perché ha le vetrine offuscate tipo discobar anni 90. dentro le casse sparano a palla musica afro-reggae, che la barista chiama “tigrino”. Ci sono anche le luci fluo azzurre-blu e rosse da discoteca nu-rave, ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

ma al momento nessuno balla: i gruppi di africani bevono grandi bottiglie di birra olandese e se la chiacchierano nella loro lingua, offrendoci sguardi divertiti. Ci adeguiamo all’alcolico “della casa” (3,50 euro), muovendo la testa al ritmo del tigrino. Sì, gli africani fanno l’aperitivo: bevono, bevono, bevono... ma a stomaco vuoto.

y È un piccolo bar di quartiere dove la comunità etiope si ritrova a bere cappuccini e a guardare la7. la barista sta mangiando qualcosa di molto speziato: la guardiamo con gli occhi della fame, ma “non è per i clienti”. ordiniamo una birra africana, ci serve due Heineken (2,50 euro l’una) con un sorriso da presa per il culo totale. eppure a Capo Verde, giuro, la vendevano.


il meglio per zero

bar storici

alle RadiCi dell’aPeRiTiVO

bar basso

Via C.S.PliniO, 39 ZONA 3 0229400580 chiuso martedì Via bReRa, 32 ZONA 1 02876723 aperto tutti i giorni

Caffè Miani zucca in galleria

addis abeba

Via leCCO, 10 ZONA 2

0229526017 aperto tutti i giorni

green bar

Via a. TadinO, 13 ZONA 2 aperto tutti i giorni

galleRia ViTTORiO eManuele ZONA 1 0286464435 chiuso lunedì

Caffè Pasticceria Cucchi CORSO genOVa, 1 ZONA 1 0289409793 chiuso lunedì

Cova Montenapoleone y tra sculture africane e indiane, musica pop anni 70 e la Bbc che spara immagini dal Kenya, la serata prende una piega nuova. Ci raggiungono tre amiche e come per magia conosciamo il gruppo di etiopi che sta al bancone. Attenzione alla consumazione obbligatoria (birra 2,50 euro): fanno bruttissimo. in compenso è consentito addormentarsi beatamente.

y la bella barista italoeritrea ha un umorismo inglese: “State facendo un giro per bar africani? Sono un po’ chiusi, vero? Paura dell’uomo bianco. Ah, ah”. Sticazzi, penso mentre Alessia ha già fatto amicizia con il figlio di un marinaio italiano sbarcato ad Assab, e io e Massi, visibilmente sbronzi, beviamo l’ennesima birra (2,50 euro) a stomaco vuoto.

Via MOnTenaPOleOne, 8 ZONA 1 0276005599 chiuso domenica

gattullo - dal 1961 Piazzale di PORTa ludOViCa, 2 ZONA 5 0258310497 chiuso lunedì

gin Rosa

galleRia San babila, 4/b ZONA 1 02794802 chiuso domenica

Taveggia - dal 1909

Via ViSCOnTi di MOdROne, 2 ZONA 1 0276280856 aperto tutti i giorni

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

bere - aperitivo

bar Jamaica

75


arDi lomb

mangiare

76

mangiare A cura di Simo “Pastu” e Tomaso Bonazzi

· Chi mangia de benedett caga de maledett ·

el barbapedana

Casottel

CORSO C. COlOMbO, 7 ZONA 6

Via F. MaSSiMO, 25 ZONA 4

028321732 www.elbarbapedana.it chiuso domenica prezzo medio € 25

0257403009 chiuso martedì prezzo medio € 25

y la cascina, ex bocciofila, prende il nome di “Casotto”, in dialetto “Casottel”. l’ambiente è autentico e semplice, l’accoglienza calorosa. Scaldati dal camino e cullati dal silenzio, si possono ascoltare i rumori delle pentole provenienti dalla cucina e anche – ma solo per le persone più attente – gli echi e le voci lontane dell’antico borgo di Nosedo, che sorgeva in questi luoghi in tempi ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

remoti. ogni tanto s’ode il passaggio di una macchina che rischia di spezzare l’incantesimo. Può affiorare una vena di tristezza al pensiero che posti come questo probabilmente non resisteranno ancora per molto, ma ci pensano subito i sorrisi e la dolcezza dei proprietari a esorcizzare ogni malinconia.

y el Barbapedana - il cantastorie da strada - è Angelo, che vola da un tavolo all’altro di questo piccolo e accogliente ristorante. l’impronta lombarda in cucina c’è tutta, e al risotto di mare preferisco quello giallo, o la pasta rustida (mezze maniche saltate in padella con pancetta, patate e cipolle). Barbapedanna el gh’aveva un gilè...


il meglio per zero

ristoranti romantici San ValenTinO

4 Cento

Via CaMPazzinO, 14 ZONA 5 0289517771 chiuso lunedì Via Valenza, 13 ZONA 6 0289422415 aperto tutti i giorni

Fioraio bianchi Caffè

Osteria dell’acquabella Via San ROCCO, 11 ZONA 4

0258309653 chiuso domenica; sabato a mezzogiorno prezzo medio € 30

y Ho un debole per i piatti unici: amo mischiare il primo col secondo. Non resisto al risotto con lo zafferano. dell’ossobuco mi porterei a casa l’osso, come un trofeo. Bene, ora avete capito cosa ordino in questa vivace osteria. intanto che cuoce il riso però mangio nervetti e raspadura. Ma non avevo detto “piatto unico”?

la Madonnina Via genTilinO, 6

ZONA 5 0289409089 chiuso domenica; da giovedì a sabato aperto anche a cena prezzo medio € 25

Via MOnTebellO, 7 ZONA 1 0229014390 chiuso domenica

innocenti evasioni Via PRiVaTa della bindellina ZONA 8 0233001882 chiuso domenica

Ristorante due Spade (Cernusco sul naviglio) y tovaglie a quadretti rossi, pavimento di ceramica anni 60 (quello giallo coi poligoni irregolari multicolor), camerieri che corrono, ossobuco, riso giallo, cotoletta, spezzatino, purè: è sempre un piacere passare per questa antica locanda. “trattoria okkupata” c’è scritto alla cassa, e fin lì tutto bene. È la scritta color azzurro italia che non mi convince...

Salvo indicazioni diverse, il prezzo medio dei ristoranti si riferisce a una cena di tre portate, bevande escluse

Via delle FileRine, 2/a 029249200 chiuso domenica

Taverna della Trisa

Via F. FeRRuCCiO, 1 ZONA 8 02341304 chiuso lunedì; a domeniche alternate

Trussardi alla Scala Piazza della SCala, 5 ZONA 1 0280688201 chiuso domenica

Vietnamonamour

Via a. PeSTalOzza, 7 ZONA 3 0270634614 chiuso domenica; sabato a pranzo

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

mangiare

bussarakham

77


Il meglio per zero

Sagre

aPPunTaMenTi TRadiziOnali Senza inVeCCHiaRe in auTO dom 15 Febbraio

Carnevalcioc

mangiare - sagre

78

CReMa (CR) 0373256391 y Mercatino del cioccolato all’interno del famoso carnevale cremasco. Anche il 22/2 dom 15 Febbraio

gran carnevale della risata

buSSeTO (PR) 0524687918 y Nella patria del maestro Verdi, premi alle maschere più divertenti e abbuffate di sfrappole: chi la ride la vince. Anche il 22/2 da Sab 21 a dom 22 Febbraio

Carnevale castagnolese

CaSTagnOle delle lanze (aT) 3394477427 y Cena tipica, maschere castagnolesi, distribuzione di agnolotti, salsiccia e Barbera

gio 26 Febbraio

Festa par i scióri aPRiCa (SO) 20:30

gratis

www.apricaonline.com

Sab 21 Febbraio

Carnevale in giallo

RiVanazzanO (PV) 18:30 3392044540 y Evento enogastronomico tra suspense, risate e specialità oltrepadane dom 1 Marzo

bigolada

CaSTel d’aRiO (Mn) www.comune.casteldario.mn.it y Quintali di bigoi conditi con acciughe e tonno

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

y da queste parti i “scióri” sono i signori (gli ospiti), e come tali vengono trattati. in loro (nostro?) onore da 4 anni gli abitanti della contrada San Pietro aprono le vecchie case, i fienili, le stalle e le casere, offrendo i piatti tipici aprichesi. il programma è una sorta di “la grande abbuffata” itinerante: alla Ca’ di tucìt si produce e mangia marmellata di mirtilli col pane di fichi, alla Ca’ dal

Cristòfan di Bòci polenta taragna, alla Ca’ di rìsci patate lessate con la pelle, formaggio vecchio e salsicce. e ancora, nelle altre case, caldarroste e succo di mela, zabajone, zuppa di pane e vino, zucchero candito, vin brulé, salame (con partite di morra) e grappa col caffè. Chi l’indomani sarà in grado si sciare, sì che è un “scióre”. Simo “Pastu”


indirizzi

80

indirizzi 0-9

35 3 distribuzione ZERO Via P. Castaldi, 35 0229533350 4 CenTO 5 distribuzione ZERO Via Campazzino, 14 0289517771 55dSl STORe 1 distribuzione ZERO Corso di Porta Ticinese, 60 0283200500

A a+MbOOkSTORe COnTeMPORaRY aRT bOOkS 2 distribuzione ZERO Via A. Tadino, 30 0229527729 abnORMal galleRY 5 distribuzione ZERO Via F. Brioschi, 68 0289057678 aCCadeMia del bell’eSSeRe 4 Via Mecenate, 76/24 025098701

aJO blanCO 9 distribuzione ZERO Via Thaon De Revel, 11 026686577 alCaTRaz 9 Via Valtellina, 25 0269016352 alCHiMia 5 distribuzione ZERO Via F. Brioschi, 17 028356412 allegRa RaVizza aRT PROJeCT 1 Via Gorani, 8 3348483141 aMnèSia 4 Via A. Gatto 027382653

anTOniO COlOMbO aRTe COnTeMPORanea 1 Via Solferino, 44 0229060171 aRCi bikO 9 Via G. De Castillia, 20 aRea b 5 Via C. Balbo, 3 aRMani PRiVÉ 1 Via A. Manzoni, 31 0262312655

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

aSSab One 3 Via Assab, 1 022828546

aSSOCiaziOne CulTuRale la SCHeggia 2 Via Dolomiti, 11 aTOMiC baR 3 distribuzione ZERO Via F. Casati, 24 3341477164 audiTORiuM di MilanO 5 distribuzione ZERO Largo G. Mahler 0283389201 a_Mi baR 9 distribuzione ZERO Via P. e A. Pirelli, 14 026427499

b b-FlY 1 distribuzione ZERO Corso di Porta Ticinese , 46 b.d.P.a. del POliTeCniCO di MilanO 9 distribuzione ZERO Via Golgi, 39 02.2399.5548/5547

ba-ba Reeba Plaza del SOl 1 distribuzione ZERO Via Corridoni, 1 0276022684 bagHdad CaFè 7 distribuzione ZERO Via C. Salutati, 2 3490866172 baR baSSO 3 distribuzione ZERO Via C.S.Plinio, 39 0229400580 baR JaMaiCa 1 distribuzione ZERO Via Brera, 32 02876723 baR RaTTazzO 1 distribuzione ZERO Via Vetere, 12 028372388 baR STRaF 1 distribuzione ZERO Via San Raffaele, 3 0280508715 baR TangO 6 distribuzione ZERO Via Casale, 7 028321000 baSeb 9 distribuzione ZERO Via R. Lambruschini, 36


81

bOH!? CaFè 6 distribuzione ZERO Via Stendhal, 49 3355241870

benTO baR 1 distribuzione ZERO Corso G. Garibaldi, 104 026598075

bOnd 6 distribuzione ZERO Via P. Paoli , 2 0258108375

bHangRabaR 1 distribuzione ZERO Corso Sempione, 1 0234934469

bORgO del TeMPO PeRSO 4 Via F. Massimo, 36 025694755

biTTe 6 distribuzione ZERO Via G. Watt, 37

bRiTiSH COunCil 1 distribuzione ZERO Via Manzoni, 38 02772221

blaCk HOle 4 Viale Umbria, 118 0271040220/3494669374 blanCO CaFFè (a CORSiCO) Via Milano, 25

buSCeMi diSCHi 1 distribuzione ZERO Corso Magenta, 31 02804103

c

blue nOTe 9 distribuzione ZERO Via P. Borsieri, 37 0269016888

CanTieRe deliRiO 9 distribuzione ZERO Via Alserio, 3 0269311587

bOCCaSCena CaFè (C/O TeaTRO liTTa) 1 distribuzione ZERO Corso Magenta, 24 028055882

CaPe TOWn CaFÉ 6 distribuzione ZERO Via Vigevano, 3 0289403053

CaReOF - la FabbRiCa del VaPORe 8 distribuzione ZERO Via G. Procaccini, 4 023315800 CaRHaRTT STORe 1 distribuzione ZERO C.so di P.ta Ticinese, 103 0289421932 CenTRO COngReSSi QuaRk HOTel 5 Via Lampedusa, 11/a CenTRO di dOCuMenTaziOne COnneCTing CulTuReS 6 Via G. Merula, 62 0289181326 CHeeSe 1 distribuzione ZERO Via Celestino IV, 11 0289404195 CibOH 4 distribuzione ZERO Via Clusone (di fronte al 6) 0287390158 CineMa TeaTRO gnOMO 1 distribuzione ZERO Via Lanzone, 30 02804125

CiRCOlO MagnOlia (SegRaTe) distribuzione ZERO Via Circonvallazione Idroscalo, 41 027561046 COMbO COVe 1 distribuzione ZERO C.so di P.ta Ticinese, 62 0283242047 COMuna baiReS 6 Via Parenzo, 7 024223190 COnnie dOuglaS 6 distribuzione ZERO Via Bordighera, 15 0245485932 COnSeRVaTORiO 1 Via Conservatorio, 12 02762110210 CORSOVeneziaOTTO aRTe COnTeMPORanea 1 Corso Venezia, 8 02365054812 COx 18 5 distribuzione ZERO Via Conchetta, 18 0289400302 CRT SalOne 5 Via Ulisse Dini, 7 0289011644

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

baSiliCa di SanT’aMbROgiO 1 Piazza Sant’Ambrogio, 15 0286450895


indirizzi

82

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


83

CuRRenT TV, S.R.l. distribuzione ZERO Via Deruta , 20

d de Sade 9 Via Valtellina, 21/23 026888898 deSeO 1 distribuzione ZERO Corso Sempione, 2 02315164 deSign libRaRY 6 distribuzione ZERO Via Savona, 11 0289421225 dieSel STORe 1 distribuzione ZERO Corso Di Porta Ticinese, 44 dOMuS aCadeMY 6 distribuzione ZERO Via Watt, 27 0242414001 dOWnTOWn PaleSTRe 1 distribuzione ZERO Piazza Cavour, 2 0276011485

dYnaMO 2 distribuzione ZERO Piazza Greco, 5 026704353

e eaST end STudiOS 4 Via Mecenate, 84 eaSTPak 1 distribuzione ZERO c.so di P.ta Ticinese, 42 eda 3 distribuzione ZERO Via F. Lippi, 7 0226681962 el beVeRin 1 distribuzione ZERO Via Brera, 29 02863277 el PaSO de lOS TOROS 3 distribuzione ZERO Via L. Palazzi, 7 022049870

ex MauRi 9 distribuzione ZERO Via Confalonieri, 5 0260856028 exilOSdelCaCaO-CaRgO Hi-TeCH MilanO 2 distribuzione ZERO Via Meucci, 39 0227221301

f FabbRiCa del VaPORe 8 distribuzione ZERO Via Procaccini, 4 FabbRiCa eOS 9 Piazza Baiamonti, 2 026596532 FaCOlTÀ del deSign del POliTeCniCO di MilanO 9 distribuzione ZERO Via Durando (Campus Bovisa), 10

eneRgie 1 distribuzione ZERO C.so P.ta Ticinese, 53

FedeRiCO lugeR galleRY 3 Via Domodossola, 17 0267391341

eSTeRni - la Palazzina di Via Paladini 3 distribuzione ZERO Via Paladini, 8 02713613

FelTRinelli (CORSO buenOS aiReS) 3 distribuzione ZERO Corso Buenos Aires, 33 022023361

FelTRinelli (Piazza PieMOnTe) 7 distribuzione ZERO Piazza Piemonte, 2 02433541 FieRaMilanOCiTY 8 Piazzale C. Magno, 1 FiTzCaRRaldO 1 distribuzione ZERO Via A. Filippetti, 41 0258430665 FlYing CiRCuS 1 distribuzione ZERO Piazza Vetra, 21 0258313577 FOndaziOne MaRCOni - galleRia giÒ MaRCOni 1 Via A. Tadino, 15 0229404373 FORnaRina 1 distribuzione ZERO C.so di p.ta Ticinese FOTOgRaFia iTaliana 1 Corso Venezia, 22 02784100 FRanCeSCa Minini 3 distribuzione ZERO Via Massimiano, 25 0226924671

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

CuORe 1 distribuzione ZERO Via G.G. Mora, 3 0258105126


indirizzi

84

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


85

FRanklin and MaRSHall (neg. TiCineSe) 1 distribuzione ZERO C.so di p.ta Ticinese FReak baR 1 distribuzione ZERO Via Bertani, 16 023314726 FReSCO aRT 1 distribuzione ZERO Viale Montenero, 23 0254124675 FRida CaFÉ 9 distribuzione ZERO Via A. Pollaiuolo, 3 02680260 FRiP 1 distribuzione ZERO Corso di Porta Ticinese, 16 028321360

g g-lOunge 1 distribuzione ZERO Via Larga, 8 028053042

galleRia eMi FOnTana 5 distribuzione ZERO Viale Bligny - Interno, 42 0258322237 galleRia gRazia neRi 9 distribuzione ZERO Via P. Maroncelli, 14 02625271 galleRia MaRia Cilena 1 Via Ariberto, 17 028323521 galleRia MaSSiMO de CaRlO 3 distribuzione ZERO Via G. Ventura, 5 0270003987 galleRia MeRaVigli 1 distribuzione ZERO Via Meravigli, 3 028055125 galleRia PaCk 1 Foro Bonaparte, 60 0286996395 galleRia PaTRiCia aRMOCida 3 distribuzione ZERO Via A. Bazzini, 17 0236519304

galleRia PHOTOlOgY 1 distribuzione ZERO Via Moscova, 25 026595285 galleRia zaMenHOF 5 Via L. L. Zamenhof, 11 gaS STORe MilanO distribuzione ZERO Corso di Porta Ticines, 53 gaSOline Club 9 Via N. Bonnet, 11/a 3397745797 gHeROaRTÉ (CORSiCO) Via A. Gramsci , 4 0245103113 gibigiana CaFè 5 distribuzione ZERO Piazza di Porta Lodovica ,6 0258325538 gOganga 4 distribuzione ZERO Via G. Cadolini, 39 0236508503 guRu STORe 1 distribuzione ZERO C.so Porta Ticinese, 83 02/58100266

h HangaR biCOCCa - SPaziO d’aRTe COnTeMPORanea 9 distribuzione ZERO Via Privata Chiese, 2 HOllYWOOd 9 Corso Como, 15 026598996 HOP 1 distribuzione ZERO Viale Regina Margherita, 4/9 0254122690 HOTel ROMana ReSidenCe 4 distribuzione ZERO Corso di Porta Romana, 64 02583421

i ied COMuniCaziOne 5 distribuzione ZERO Via Pietrasanta, 14 0255230369 ieRiMOnTi galleRY 4 Via G. Modena, 15 022046256

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

FRank 3 Via Lecco , 1 0229532587


indirizzi

86

il CanTieRe 7 distribuzione ZERO Via Monterosa, 84 0236511380 il gaTTOPaRdO CaFè 8 Via P. Della Francesca, 47 0234537699 indiana POST 6 distribuzione ZERO Via Casale, 7 0258112220 inFORMagiOVani 1 distribuzione ZERO Via Dogana, 2 0288465761 innVilla 7 distribuzione ZERO Via Pegaso, 11 0248702743 iSTiTuTO MaRangOni 1 distribuzione ZERO Via Verri, 4 0276316680 iTeM 5 distribuzione ZERO Via Pompeo Leoni, 5 0255230797

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

j J’S HiRO 5 distribuzione ZERO Via C. Vittadini, 7 0258320038 JOSke lab 6 Via delle Foppette, 2 JulePS 5 distribuzione ZERO Via E. Torricelli, 21 0289409029 Julien 1 distribuzione ZERO Via Carlo Maggi, 6 023490459 Jungle SOund 6 distribuzione ZERO Via Pestalozzi, 4 JuST CaValli CaFÉ 1 distribuzione ZERO Viale Camoens (Torre Branca) 02311817

k kd lab 1 distribuzione ZERO Via Caminadella, 17


87

kuSHi 4 distribuzione ZERO Via E. Morosini, 19 025515161

l l ‘OFFiCina TaTTOO PieRCing 3 distribuzione ZERO Via Broggi (ang. C.so Bueno Aires), 5 3474842620 l’inCOROnaTa 1 distribuzione ZERO Corso G. Garibaldi, 127 026570651 la belle auRORe 3 distribuzione ZERO Via G. Abamonti, 1 0229406212 la CaSa 139 CiRCOlO aRCi 5 distribuzione ZERO Via G. Ripamonti, 139 0245488267

la CueVa (nO aRT galleRY) 6 distribuzione ZERO Via Vigevano Angolo Gorizia, 2/A 028463946 la VeTRina di beRYl 1 distribuzione ZERO Via Statuto, 4 02654278 la VineRia 6 distribuzione ZERO Via Casale, 4 0283242440 laCeRba 1 distribuzione ZERO Via Orti, 4 025455475 laSTMinuTe.COM 2 distribuzione ZERO Via Copernico, 30/A 0267191926 le biCiCleTTe 1 distribuzione ZERO Via Torti 0258104325 le CenTRe CulTuRel FRanÇaiS de Milan 1 distribuzione ZERO Corso Magenta, 63

le COQueTel 1 distribuzione ZERO Via Vetere, 14 028360688 le TROTTOiR alla daRSena 5 distribuzione ZERO Piazza XXIV Maggio , 1 028378166 lee STORe 1 distribuzione ZERO c.so di P.ta Ticinese, 75 02/58100329 lelePHanT 3 distribuzione ZERO Via Melzo, 22 0229518768 libReRia babele 1 distribuzione ZERO Via San Nicolao, 10 0236561149 libReRia inTeRnaziOnale ulRiCO HOePli 1 distribuzione ZERO Via U. Hoepli, 5 02864871 ligHTlOunge 9 distribuzione ZERO Via P. Maroncelli, 8 0262690631

liMe ligHT 5 Via Castelbarco, 11 0258310682 luCa e andRea 6 distribuzione ZERO Alzaia Naviglio Grande, 34 0258101142 luCa’S baR 1 distribuzione ZERO Corso di Porta Ticinese, 51/b 0258100409

m Maga FuRla 9 distribuzione ZERO Via Cozzi, 50 0289059657 MaMi CaFè 3 distribuzione ZERO Via Eustachi, 47 0274281260 MangiaFuOCO 3 distribuzione ZERO Via C. Pisacane, 40 0229522171 MaRCOROSSi | SPiRaleaRTe 1 Corso Venezia, 29 02795483

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

kiTSCH 1 distribuzione ZERO Corso Sempione, 5 0233103788


indirizzi

88

MediaTeCa di SanTa TeReSa 1 distribuzione ZERO Via della Moscova, 28 028739781 MeRlinO & MagÒ 6 distribuzione ZERO Via G. Segantini ang. via Gola, 31 3381091314 MilanO 8 distribuzione ZERO Via G.C. Procaccini, 37 0236536060

MuSiCdROMe 7 distribuzione ZERO Via P.A. Paravia, 59 MY geiSHa 9 distribuzione ZERO Bastioni di P.ta Volta, 9 0289696627 MY SuSHi - Take OuT & deliVeRY 3 distribuzione ZERO Via Felice Casati, 1 0220404741

MOlOTOV 1 Via C. da Sesto, 1

MY SuSHi FaCTORY 8 distribuzione ZERO Viale Certosa, 63 0233004432

MOM CaFÉ 1 distribuzione ZERO Viale Montenero, 51 0259901562

MYbali dinneR Club 2 distribuzione ZERO Via Padova, 13/a 0228040530

MOnO 3 distribuzione ZERO Via Lecco, 6 3394810264/3474434228 MulinO dOCkS dORa 4 distribuzione ZERO Via V. Toffetti, 9 0255213641 MuSeO del CineMa gianni COMenCini 1 Via Manin, 2/b 026554977

n n.O. galleRY 1 distribuzione ZERO Via Matteo Bandello, 14 024989892 naba 6 distribuzione ZERO Via Darwin, 20 0297372213

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

naMeleSS 8 distribuzione ZERO Via Canonica, 23 3332491229 nika MuSiC STORe 3 distribuzione ZERO Via B. Marcello, 1 0229409781 nORdeST CaFFè 9 distribuzione ZERO Via P. Borsieri, 35 0269001910 nuOVa idea 9 Via G. De Castilia, 30 0269007859 nuOVO liVe Club di TRezzO Sull’adda (Mi) Via G. Mazzini, 58

o Old FaSHiOn CaFÉ 1 Viale E. Alemagna, 6 028056231 OndanOMala MilanO 8 distribuzione ZERO Via Lampugnano, 109 3933360025 ORea MaliÀ 7 distribuzione ZERO Via Marghera, 18 024694976

ORea MaliÀ PORTa Venezia 3 distribuzione ZERO Via P. Castaldi, 42 022046584 OSTellO la CORdaTa 1 distribuzione ZERO Via M. Burigozzo, 11 0258314675 OSTeRialnOVe 9 distribuzione ZERO Via Thaon Di Revel, 9 0266825162

p PaC - PadigliOne d’aRTe COnTeMPORanea 1 distribuzione ZERO Via Palestro, 14 0276020400/76009085 PaCinO CaFÉ 2 distribuzione ZERO Piazzale F. Bacone, 9 022046550 PalaSHaRP 8 Via S. Elia, 33 0233400551 Palazzina libeRTY 4 Largo Marinai d’Italia


89

PalazzO delle STelline 1 Corso Magenta, 61 02454621 PalazzO gRanaiO a SeTTiMO MilaneSe (Mi) distribuzione ZERO Largo Papa Giovanni XXIII 0236529256

PedRO SnOWbOaRd 1 distribuzione ZERO Corso Di Porta Ticinese, 40 0258100767 PeRgOla MOVe 9 distribuzione ZERO Via A. Della Pergola, 5 PiCCOlO - TeaTRO STReHleR 1 Largo Greppi 0272333222

PalazzO Reale 1 Piazza Duomo, 12 02875672

PiM SPaziO SCeniCO 4 via Tertulliano, 68 0255196240

PaRCO SuSHi baR & Take aWaY 1 distribuzione ZERO Piazza Cavour, 7 0229001875

PinaCOTeCa di bReRa 1 Via Brera, 28 02722631

PaRCO SuSHi ReSTauRanT 1 distribuzione ZERO Corso Magenta, 14 0272003520 PaTaYa 7 distribuzione ZERO Via G. da Procida, 18 0233609811

PlaSTiC 4 distribuzione ZERO Viale Umbria, 120 02733996 PRaVda VOdka baR 5 distribuzione ZERO Via C. Vittadini, 6 3343387602 Puzzle POinT 6 Via P. Orseolo, 7

r RagOO 2 distribuzione ZERO Viale Monza, 140 0226005157

ROSSeTTi ReCORdS & bOOkS 1 distribuzione ZERO Via C. Da Sesto, 24 0258101865

s

RePlaY (C.SO Venezia) 1 distribuzione ZERO C.so Venezia, 7

San ViTTORe 1 distribuzione ZERO Viale Papiniano, 16 0243319682

RiTa & COCkTailS 6 distribuzione ZERO Via A. Fumagalli, 1 028372865

SCuOla POliTeCniCa di deSign 3 distribuzione ZERO Via Ventura, 15 02 21597590

ROCk’n’ROll 2 Via G. Bruschetti, 11 ROCkeT 5 distribuzione ZERO Via G. Pezzotti, 52 0289503509 ROialTO 8 distribuzione ZERO Via P. Della Francesca, 55 0234936616 ROJO®aRTSPaCe 6 Via Tortona, 17 0289423087 ROlling STOne 4 Corso XXII Marzo, 32 02733172

SOTTOMaRinO giallO 3 distribuzione ZERO Via Donatello, 2 SPaziO guiCCiaRdini 4 Via Guicciardini, 6 0277406315 SPaziO ObeRdan 3 distribuzione ZERO Via V. Veneto, 2 0277406300 SPaziO TeaTRO C/O ied TeaTRO MOda lab 5 distribuzione ZERO Via P. Leoni, 3 02583361

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

PalazzO bReRa 1 Via Fiori Oscuri, 4


indirizzi

90

SPaziOSTudiO 1 Via Palermo, 8 0262531355 STadiO Meazza 7 Piazzale Axum STudiO28 3 Via Moretto da Brescia, 28 STuSSY STORe 1 distribuzione ZERO C.so di P.ta Ticinese, 103 0283241803 Sud (aSS. CulT.) 6 distribuzione ZERO Via Corsico, 5 0258111430 SuiTe 1 distribuzione ZERO Largo La Foppa, 5 0229062786 SuPeRSTudiO PiÙ 6 distribuzione ZERO Via Tortona, 27

t Take aWaY SOlFeRinO 1 distribuzione ZERO Via San Marco, 33 026552204

TaPa’n kiTCHen 4 distribuzione ZERO Via F. Burlamacchi, 7 025462621

TeaTRO dell’elFO 3 distribuzione ZERO Via C. Menotti, 11 02716791

TaSCa 1 distribuzione ZERO Corso di Porta Ticinese, 14 028376915

TeaTRO della COnTRaddiziOne 1 Via della Braida, 6 025462155

TeaTRO alla SCala 1 Via Filodrammatici, 2 0288791

TeaTRO della COOPeRaTiVa 9 Via Hermada, 8 026420761

TeaTRO aRSenale 1 Via C. Correnti, 11 028321999 TeaTRO CaRCanO 1 Corso Di Porta Romana, 63 0255181377 TeaTRO dal VeRMe 1 Via S. Giovanni Sul Muro, 2 0287905 TeaTRO degli aRCiMbOldi 9 Viale dell’Innovazione, 1 02641142212/214 TeaTRO dell’aRTe CRT 1 distribuzione ZERO Viale E. Alemagna, 6 0289011644

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

TeaTRO edi 6 Via Boffalora ang. via Barona TeaTRO guanella 8 Via Duprè, 19 0226110326 TeaTRO libeRO 6 Via Savona, 10 028323126 TeaTRO liTTa 1 distribuzione ZERO Corso Magenta, 24 0286454545 TeaTRO SMeRaldO 9 Piazza XXV Aprile, 10 0229006767

TeaTRO VeRdi 9 Via Pastrengo, 16 026880038 THaT’S aMORe 9 distribuzione ZERO Viale Montesanto 8 0229060626 THe Club 1 Corso G. Garibaldi, 97 THe FlaT - CaRaSi aRTe COnTeMPORanea 3 Via Frisi, 3 0258313809 THe gaRage (a SeSTO San giOVanni) distribuzione ZERO Viale E. Marelli, 280 0226224907 TiCineSe 103: il MuRO di Meg 1 Corso di Porta Ticinese, 103 TiMÉ 1 distribuzione ZERO Via San Marco, 5 0229061051 TOCQueVille 13 9 Via A. De Tocqueville, 13 0229002973


91

TOileT Club 6 Via Lodovico Il Moro, 171 TRiennale bOViSa 9 distribuzione ZERO Via R. Lambruschini, 31 0272434240 TRiennale deSign MuSeuM 1 Viale E. Alemagna, 6 TRiennale di MilanO 1 distribuzione ZERO Viale E. Alemagna, 6 02724341

u uniOn Club 3 distribuzione ZERO Via Moretto Da Brescia, 36 0270009543

v VelVeT - HaiR STYliST 1 distribuzione ZERO Via C.M. Maggi, 3 0234530389 VeRVe undeRgROund Club 1 Colonne di San Lorenzo angolo via De Amicis 3386477658 ViaFaRini - la FabbRiCa del VaPORe 8 distribuzione ZERO Via G. Procaccini, 4 0266804473

w Wag 1 distribuzione ZERO Via De Amicis, 28 028053063 WagaMaga 8 distribuzione ZERO Via P. Della Francesca ang. via Saronno 02341030

Wannabee galleRY 1 distribuzione ZERO Via Goito, 3 0236518733 WaSabi 1 distribuzione ZERO Via Solferino, 27 0236527340

zOe Club 7 Piazza A. Garibaldi, 13 3478790658 zOnCa & zOnCa 1 Via Ciovasso, 4 0272003377

WaTTTRediCi 6 distribuzione ZERO Via G. Watt , 13 0289159244

y Yguana 1 distribuzione ZERO Via Papa Gregorio XIV, 16 0289404195

z zakuRO 8 distribuzione ZERO Via V.Monti, 16 02 48195468 zen 1 distribuzione ZERO Via Maddalena, 1 0289013557

Tutte le recensioni sono effettuate in base a criteri di qualità da noi stabiliti. Si tratta di valutazioni arbitrarie, come arbitrari sono i gusti e le scelte di tutti coloro che collaborano con Zero. I bar, i ristoranti e le discoteche sono visitati anonimamente. Il conto viene pagato dai redattori, per cui se li incontrate in giro offrite loro da bere! ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

indirizzi

TOdOS a Cuba 1 distribuzione ZERO Via De Amicis, 4 0287381420


93

italia

Sab 14 Febbraio

Vi Congresso Postindustriale

路 Il meglio dalle nostre redazioni 路 ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


94

Zero

firenze

san giovanni battista

Sab 14 Febbraio MuSiCA

Vi Congresso Postindustriale SiddHaRTa (PRaTO) Via Traversa Pistoiese, 83 20:30 € 18/5 057435906

y Verrete condotti nel magico mondo di quello che in terra di Albione viene detto “noise”. C’è chi lo usa a volumi altissimi e trita orecchi (Wertham con la sua Power electronics “in your face”); chi abbonda con volumi bassi e frequenze sottilissime (inade e la sua ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

dark ambient sopraffina dalla Germania); chi lo cadenza in marce militari (Nordvagr vs folkstorm per cui dovremmo ringraziare ogni giorno il dio dell’industrial) e chi ci costruisce orge catartiche (Genocide organ e qua il nome dice tutto).


© davidlast

© nonnobelardo

95

italia

fino a Dom 1 Marzo

da Ven 13

Sab 21 Febbraio

a Sab 14 Febbraio festa

Carnevale di Viareggio

Passeggiata di Viareggio 15:00 € 15

y “Carri dipinti dall’arcobaleno, maschera nuova, maschera che fu, la mano nella mano in fila o in girotondo si burlano di un mondo che non ride più”. Sono parole di Egisto Malfatti, che al carnevale viareggino ha regalato ben cinque canzoni ufficiali.

teatro

Fanny & Alexander “HIM”

notte

Jay Haze + Onur Ozer Tenax

Teatro Studio (Scandicci)

Via Pratese, 46 23:00 € 35/30/35/20/15 055308160

y La pellicola di Victor Fleming è complessa e si presta alle sperimentazioni. Fanny & Alexander la fanno sonorizzare a un Marco Cavalcoli in versione dittatore cattelaniano, che ne ricrea dal vivo voci, rumori e colonna sonora. Il suo virtuosismo risucchia verso il palco.

y Usa (Jay Haze) + Turchia (Onur Ozer): stasera va in scena l’ennesima e tangibile dimostrazione di come, almeno sul dancefloor, la tradizione orientale e il progressismo occidentale non contrastino, ma, insieme, siano la via di fuga dall’appiattimento.

Via Donizetti, 58 21:15 € 13/11 055757348

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


© boutrosmeister

italia

96

Zero

roma san pietro

Dom 15 Febbraio

Gio 19 Febbraio

Mar 17 Febbraio

sport

happening

musica

€5 0670305684

Auditorium Parco della Musica

Italia vs Irlanda Stadio Flaminio

Viale Maresciallo Pilsudski 15:30 € 30

Air Band Contest Rhys Chatham Circolo degli Artisti presenta Via Casilina Vecchia, 42 A Secret Rose 22:15 Viale de Coubertin, 30 21:00 € 15 068082058

y Il Sei Nazioni parte contro l’Irlanda: continuerò a storcere il naso con gli appassionati dell’ultima ora, quelli che non afferrano la differenza tra una “ruck” e una “maul”, ma almeno mi consolerò al pub cercando di abbordare qualche roscia dopo svariate Guinness. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

y Le fortune moderne dell’air playing vengono dagli schermi: Jack Black che suona il basso in “Be Kind Rewind”, o i medici di Scrubs che rifanno “More Than a Feeling”. Un buon motivo per improvvisarsi musicisti? Gli strumenti sono finti, ma le groupie sono vere.

y L’intento di Chatham, padrino dell’avant-noise degli ultimi decenni, è di fondere John Cale, Tony Conrad e i Ramones in un unico wall of sound. Sarà coadiuvato da Robert Longo in veste di vj e dalle cento chitarre scelte nelle scuole di musica in città.


© mistress_f

97

italia

da Ven 20 Febbraio

Sab 14 Febbraio

Sab 21 Febbraio

notte

musica

a Sab 16 Maggio arte

Futuroma

Roma Luoghi Vari ing. vari

Francesco Tristano Brancaleone Via Levanna, 11 23:00 € 10 0682004382

y Anche Roma celebra i cento anni del Manifesto Futurista. Numerose le tradizionali antologiche, mentre altri eventi sono un tentativo di accostare il movimento alle tecnologie digitali, con Brian Eno ancora una volta - a fare da asso nella manica.

y Tristano bazzica le tastiere della Innerzone Orchestra di Carl Craig e remixa brani di Jeff Mills. Io sono rimasta stregata dall’esibizione a cui ho assistito al Dancity di Foligno: uno spettacolo meraviglioso, con un giovincello che ha fatto tremare le spesse mura del chiostro.

Messa in Do maggiore di Beethoven Auditorium Parco della Musica Viale de Coubertin, 30 18:00 € 47/18 068082058

y La Messa in Do, commissionata dal principe Esterhàzy, fu un disastro. Non piacque. Il fatto che quest’opera sia tra le meno eseguite del repertorio beethoveniano fa pensare che a dettar legge sia ancora il principe. Rendiamo a Beethoven i suoi meriti. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


© danfun

italia

98

Zero

bologna san petronio

Gio 26 Febbraio

Sab 14 Febbraio

cinema

musica

notte

Cinema Lumière

Locomotiv Club

Via Don Minzoni, 18 € n.p. + tess. Arcigay 0516494416

y Sono un quintetto californiano con all’attivo un ep brulicante di colori e colate di lava psycho-prog visionario. Il loro è un turbine avvolgente di distorsioni, melodie e sfascio lisergico come pochi. Arrivano dalle nostre parti per tre date da non perdere.

y L’ipergaio producer newyorkese, ex (?) componente dei Captain Comatose, è uno che sul palco va lasciato libero di agire. Regala assoli di piano e prestazioni canore su basi electro boogie coinvolgenti: è una sorta di small version degli Scissor Sisters.

da Mer 18 a Dom 22 Febbraio

Officinema Festival Via Azzo Gardino, 65 15:00-00:00 €3 0512195311

y Martin Scorsese, Spike Lee, Jim Jarmusch e Joel Coen sono usciti dalla New York University. II festival le dedica un omaggio, regalandoci i “film diploma” dei suoi illustri ex allievi. Vedremo anche una panoramica sui lavori delle più prestigiose scuole europee. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Crystal Antlers + Hell Demonio Via S. Serlio, 25/2 23:00 € 8 c. tess. Arci 339.2518776

Snax

Il Cassero


© lindagattino

99

Zero

italia

torino

san giovanni battista

Sab 28 Febbraio

da Dom 22

Ven 13 Febbraio

a Mar 24 Febbraio musica

Publicist feat. Sebastian Thomson & Ian Svenonius

battaglia

Carnevale di Ivrea

notte

Reboot Pier

gratis

Spazio 211

www.carnevalediivrea.it

Murazzi del Po (lato destro), 7/9/11 22:00-05:00 € 5 con bracciale 3409758245

y Sotto la sigla Publicist troviamo il mitico Ian Svenonius (frontman di Nation of Ulysses, Make Up, Weird War, scrittore, opinionista e attivista politico) e Sebastian Thomson (Trans Am, Weird War e Dead Kids): vi basta?

y Per tre giorni gli aranceri sui carri (i tiranni) e quelli a piedi (il popolo) si sfidano a colpi di agrumi. Un tempo i lanci erano prerogativa di donzelle intente ad attirare baldi giovini. Se non conquisto nessuno, mi guardo la sfilata dei carri con la Mugnaia, simbolo della libertà.

y È una notte da giungla per il compleanno degli Underscore, fondatori della serata. I pasticcini li porta Reboot dalla Cadenza: avete presente “Charlotte”? E i suoi remix per Lemos & Kreon? Prendete la prima liana per i Murazzi lato destro.

Ivrea Luoghi Vari 14:15

Via F. Cigna, 211 22:00 c.sottoscrizione 01119705919

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


italia

100

Zero

veneto san marco

Sab 28 Febbraio

da Sab 14

Ven 27 Febbraio

a Mar 24 Febbraio musica

Maxïmo Park Zion Rock Club

Conegliano Via C. Vazzoler, 30/b 22:00 € 16 + p.v. e tess. Arci 3348257739

y Il momento giusto per vederli è stato il 2005, quando la palestra non aveva ancora deformato il torace di Paul Smith, quando non inquinavano i testi con paroloni improbabili. Unica data italiana: se rivolete il mio amore, stasera sputo e olio di gomito. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

festa

Carnevale di Venezia

musica

Mouse On Mars Teatro MPX

Venezia Luoghi Vari www.carnevale.venezia.it

Padova Via A. F. Bonporti , 22 21:00 € 13/10

y Fate come il nostro amico: partite in pullman dal vostro paese, portatevi dietro la banda e un po’ di bottiglie di Mista (vino+aranciata). Una volta sbronzi, si va alla conquista di piazza san Marco. Per la cronaca: lui il carnevale di Venezia “vero” non l’ha mai visto.

y La prima tappa della tre giorni targata Nu Fest (le prossime date sono il 6 marzo coi Plaid e il 13 con Eivind Aarset) ha sapore teutonico. I due topi da Marte trafficano con mixer, effetti e synth sfasciati, rave e gallerie d’arte, senza soluzione di continuità.


italia

102

Zero

napoli san gennaro

fino a Sab 21 Marzo

da Mer 11 Febbraio

Sab 21 Febbraio

a Dom 1 Marzo arte

The Bay of Naples

teatro

notte

Teatro Mercadante

Golden Gate

Le Pulle

Galleria Alfonso Artiaco

Piazza Francese, 46 € n.p. 0815510336

y Fondatore della “Conceptual Art” americana (insieme con Sol LeWitt, Carl Andre, Donald Judd), Laurence Weiner presenta un lavoro dedicato a Napoli. Grande viaggiatore, ha spesso dedicato i suoi lavori allo spostamento e alle sensazioni suscitate dai luoghi.

y Emma Dante torna a Napoli per il debutto de “Le Pulle”. Sono le uniche date italiane, al momento, per questa operetta amorale in cui tra canto e parola, e soprattutto corpo, si racconta di puttane che camminano lontane dalle vie del Signore, ma non troppo.

Piazza Dei Martiri, 58 € n.p. 0814976072

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

Dave Clarke Via Campana, 233 23:00 € n.p. 3283715166

y La performance di Dave Clarke a Napoli, da sola, fa già notizia e riscalda gli animi; me se a questa leggenda del djing si affianca il progetto “Sino live” costituito con Technasia e Dosem, non avvertite le vibrazioni tipiche di uno show di altri tempi?


漏 el_grimley

105

mondo

da Mar 24 Febbraio a Mer 25 Febbraio

Royal Shrovetide Football

路 Dove andare fino a marzo 路

ZERO Milano 路 10-28 febbraio 2009


106

Zero

londra St. Paul

da Mar 24 Febbraio a Mer 25 Febbraio

Royal Shrovetide Football Ashbourne, Derbyshire http://www.pillow.co.uk/shrovetide-football.html

y Manifestazione vecchia di secoli che asseconda la passione britannica per risse e birra, il royal Shrovetide football è una sorta di partita di rugby fra squadre composte da migliaia di giocatori. il “campo” comprende l’intero paese (le “mete” distano ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

tre miglia tra loro, in mezzo corre pure il fiume), l’unica regola è “vietato uccidere gli avversari”. Avvertenze: parcheggiare fuori mano, sbarrare porte e finestre. Narrano le cronache che in passato si giocasse con la testa mozzata di un condannato a morte...


© gianouts

© smurfie_77

© miguelpellitero

107

mondo

da Ven 13 Marzo

da Ven 27 Marzo

da Mer 18 Marzo

a Dom 15 Marzo

a Dom 5 Aprile

a Ven 20 Marzo

Bloc 2009

Designer Warehouse Sale

London Drinker Beer and Cider Festival

Butlins Holiday Resort Minehead, Somerset www.blocweekend.com

5/6 Islington Studios

Thane Works - Thane Villas - Londra +44 2078373322 www.designerwarehousesales.com

y È una tre giorni dedicata alla musica elettronica, che, a detta degli organizzatori, promette di essere “lifechanging”. Si tiene in un complesso turistico sulla costa del Somerset. Qualche nome: Aphex Twin & Tim Hecker, Carl Craig, Green Velvet... cinque sale.

y Indirizzo fondamentale per gli appassionati di shopping, questo outlet organizza ogni tre mesi circa svendite stupefacenti con sconti fino all’80% sull’abbigliamento firmato (inglese e non). Prossima rissa: 27/29 marzo per le donne e 3/5 aprile per gli uomini.

Camden Centre

Bidborough Street - Londra www.camranorthlondon.org.uk/ldbf

y Centinaia di birre artigianali alla spina da ogni angolo del Regno Unito aspettano i ventri prominenti che passeranno da Camden per farsi bere, per esalare l’ultimo respiro e per generare poderosi rutti. Ecco come andare per bionde, rosse e brune senza fare le corna. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


© SilkyBanana

© ed.ward

cosa fare

viaggi

alCuni COnSigli PeR:

il VOlO 108

PeR dORMiRe

mondo

Con Easyjet in questo periodo dell’anno si spendono circa 50 euro.

(i luoghi per i quali non è segnalato un sito ufficiale sono comunque rintracciabili in rete tramite servizi quali tripadvisor. com e hotels.com) baY TRee HOuSe and annex bed & bReakFaST 59 Brookdale - New Southgate, N11 1BS Londra T. +44 2083512836 baRClaY HOuSe 21 Barclay Road, SW6 Londra T. +44 2073843390 www.barclayhouselondon.com

fino a gio 21 Maggio

a dom 26 aprile

The double Club THe dOuble Club

7 Torrens Street - Londra +44 2078372222 www.thedoubleclub.co.uk

JeSMOnd HOTel 63 Gower Street, WC1E 6HJ Londra T. +44 2076363199 www.jesmondhotel.org.uk b&b belgRaVia 64-66 Ebury Street - Belgravia Londra T. +44 2072590050 www.belgraviahotel.co.uk blakeMORe HOTel 30 Leinster Gardens, W2 3AN Londra blakemore-hotel-london.hrez.com MabledOn COuRT HOTel 10-11 Mabledon Place, WC1H 9AZ Londra T. +44 2073883866 www.mabledonhotel.com

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

da Ven 24 aprile

y l’artista Carsten Holler, in collaborazione con la fondazione Prada, ha preso in gestione questo spazio, trasformandolo con le proprie opere e ospitando una selezione di artisti e musicisti britannici e congolesi a rotazione. Confronto senza contaminazione, almeno così dicono.

bang Face Weekender 2009

Camber Sands Holiday Park - Camber Sands, East Sussex www.bangfaceweekender.com

y un altro grande festival di elettronica, ma dichiaratamente votato alla demolizione psicofisica di chi vi partecipa. 808 State, Kevin Saunderson e decine di altri in line up, con delizie quali rave in piscina, sala 3-d e un dancefloor gonfiabile per pogare protetti.


concorsi

110

concorsi · Datevi da fare ·

scadenza 1 Marzo

scadenza 1 Marzo

scadenza 1 Marzo

ArCHitetturA

PrAtiCA CurAtoriAle

MetAl

Medaglia d’oro all’architettura italiana TRiennale di MilanO

Viale E. Alemagna, 6 20121 - Milano www.triennale.it

andrew W. Mellon Fellowship Opportunity

desert Sound The Spaghetti Session Vol.3 PeRkele.iT

PHiladelPHia MuSeuM OF aRT

www.perkele.it

y il Museo d’arte di Philadelphia offre una internship di due anni a studenti meritevoli, che vogliano intraprendere la professione di curatori di arte contemporanea. occorre essere laureati in una disciplina adeguata alla posizione.

y il portale su stoner, psichedelia, doom e affini indice questo concorso per il terzo volume della compilation dedicata alla scena italiana. inviate i brani in formato mp3 a markwhite@perkele. it - ovviamente solo se pertinenti al genere...

P.O. Box 7646 19101 - Philadelphia www.philamuseum.org

y Prestigioso premio dedicato agli architetti italiani. Si possono presentare progetti che si distinguano “per la qualità, l’intelligenza ambientale e contestuale, la realizzazione e la capacità d’innovazione tecnologica”. Valuta una giuria internazionale. ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


il meglio per zero

Premi

C’è anCORa TeMPO PeR FaRSi aVanTi scadenza 31 Marzo rAdio

international Radio Playwriting Competition

scadenza 13 Marzo GiorNAliSMo

Progetto bonelli iV edizione scadenza 1 aprile

scadenza 31 Marzo

Arte CoNteMPorANeA

CiNeMA

Harpo Foundation Call for Proposals HaRPO FOundaTiOn Kumquat Avenue, 3851 33133 - Coconut Grove www.harpofoundation.org

Cinema e psicoanalisi Penguin CaFFè

Via Santa Lucia, 88 80132 - Napoli www.cinemaepsicoanalisi.com

PROgeTTO bOnelli Roma www.forumterzosettore.it/ progettobonelli scadenza 28 Febbraio urBANiStiCA

Public design Festival

eSTeRni - la Palazzina di Via Paladini Via Paladini, 8 20133 - Milano www.esterni.org scadenza 28 Febbraio MultidiSCiPliNAre

Roma europa Web Factory

ROMa euROPa Web FaCTORY 00100 - Roma romaeuropawf.myblog.it

y Questa fondazione si propone di finanziare (fino a un massimo di diecimila dollari) il lavoro di un artista, sia esso emergente o sottovalutato. Bisogna presentare il progetto e la “raccomandazione” di una galleria o ente non profit: allenatevi a sfoderare sorrisi.

y il titolo dice tutto. Si accettano corti italiani e stranieri (durata massima 60 minuti) in tema, anche se già presentati e premiati in altri concorsi. tutti saranno proiettati in una rassegna, che si svolgerà il 17 e 18 aprile prossimi. Previste cinque categorie di premio.

Per segnalare i vostri concorsi: concorsi@edizionizero.com

scadenza 28 Febbraio CiNeMA

Tekfestival 2009

TekFeSTiVal Via Braccio da Montone, 56 00176 - Roma www.tekfestival.it

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009

111

concorsi

bbC WORld SeRViCe Bush House, Strand WC2B 4PH - Londra www.bbc.co.uk/worldservice


113

miglior vita

Zero ricorda

pippo

l’ippopotamo dei bimbi

Italia 1969 • 2009 Italia Si ringrazia quanti si uniranno nel ricordo.

ZERO Milano · 10-28 febbraio 2009


Zero Updates  

I migliori eventi di musica, notte e cultura. Scopri quelli della tua citta' su www.zero.eu

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you