Page 1

TI E CURIOSITÀ PER I PICCOLI VIAGGIATORI T E M U F , I H C GIO

È TUTTO PRONTO per l'arrivo

DELL'ESTATE

SUPPLEMENTO ALLEGATO A LA FRECCIA | LUGLIO 2018 | www.fsitaliane.it

Gira pagina e comincia a E! LEGGERE e GIOCsAeRrà Il viaggio pas in un lampo!

SCOPRI le SPIAGGE PIÙ BELLE

LEGGI il fumet to di

d'Italia

OGNI

VIAGGIO

È UN’AVVENTURA MERAVIGLIOSA!


LA FRECCIA JUNIOR

SOMMARIO Pagina 2

ECO-CALCULATOR LA FRECCIA JUNIOR

SCOPRI: NAVIGANDO SUI MARI

QUESTA RIVISTA UTILIZZA

Pagina 3

CARTA CERTIFICATA FSC RICICLATA AL 100%.

GIOCA: PUGLIA DA SET

OGNI 10.000 COPIE FA RISPARMIARE:

Pagine 4-11 484 kg di rifiuti

CO2

FUMETTO: RIDERE È LA PEGGIORE MEDICINA...

Pagina 12

97 kg CO2

QUIZ: RIDERE È LA PEGGIORE MEDICINA...

15.228 litri d'acqua

Pagina 13 GIOCA: DI RITORNO DALLA MONTAGNA

1398 kWh di energia

Pagina 14

800 kg di legno

GIOCA: SERATE MUSICALI

Pagina 15

LA TUA OPINIONE

GIOCA: GLI INTRUSI IN SPIAGGIA

Scarica un’app per leggere il QR Code, aprila e inquadra il codice con la fotocamera dello smartphone. Verrai indirizzato al nostro breve questionario.

Pagina 16 GIOCA: FESTE SULLA SPIAGGIA

SUPPLEMENTO ALLEGATO A LA FRECCIA | LUGLIO 2018 | www.fsitaliane.it è un progetto a cura di PANINI MAGAZINES – Direttore Mercato Italia: Alex Bertani • Publishing manager: Sara Mattioli • Coordinamento editoriale: Stefania Simonini • Progetto grafico: Alessandro Gucciardo • Impaginazione: Maryam Funicelli Illustrazione di copertina: Marcella Onzo Per la storia a fumetti di Ben10: TM & © 2018 Cartoon Network EDIZIONI LA FRECCIA – Direttore Responsabile: Marco Mancini • Caporedattore: Claudia Frattini • Coordinamento editoriale: Luca Mattei TRENITALIA – Servizi a valore aggiunto – Divisione Passeggeri Long Haul: Alberto Collerico, Roberta Pennarola

1

LF

LUG2018


LA FRECCIA JUNIOR

Navigando sui

mari

PER UN TOUR TUTTO MARINO QUEST'ESTATE NON HAI CHE DA SCEGLIERE LA META. POTRAI SDRAIARTI IN UNA DELLE 368 SPIAGGE CHE HANNO OTTENUTO LA BANDIERA BLU O VISITARE UNO DEI MUSEI NAVALI SPARSI PER LA PENISOLA.

Genova

Venezia

GALATA MUSEO DEL MARE

MUSEO STORICO NAVALE

Bondone

Tenna

Venezia

Cannobio

Rosolina

Cesenatico

Genova Bordighera

MUSEO DELLA MARINERIA

La Spezia Cesenatico Bellaria Igea Marina

La Spezia

Porto Sant'Elpidio

MUSEO TECNICO NAVALE

Scanno Castiglione della Pescaia

Palau Trinità d'Agultu e Vignola Torregrande

Rodi Garganico

Trevignano Romano Sperlonga

Napoli

Ostuni

Napoli

Teulada

Favignana EX STABILIMENTO FLORIO

Tusa

Favignana Menfi

Ispica

2

LF

Nova Siri

Maratea

LO SAPEVI CHE...? LA BANDIERA BLU VIENE ASSEGNATA DALLA FEE OGNI ANNO ALLE LOCALITÀ TURISTICHE BALNEARI CHE RISPETTANO LA SOSTENIBILITÀ DEL TERRITORIO, L’ATTENZIONE E LA CURA PER L’AMBIENTE.

Zapponeta

Sorrento

SEZIONE NAVALE DEL MUSEO SAN MARTINO

Bari Sardo

Punta Penna

LUG2018

Otranto

Tortora Cirò Marina Roccella Jonica


Puglia

da set

UNA DELLE METE PIÙ FREQUENTATE DURANTE L'ESTATE È LA PUGLIA, TALMENTE BELLA DA ESSERE UTILIZZATA SPESSO COME SET IN NUMEROSI FILM, FRA CUI QUELLO SU UNA FAMOSA EROINA DEI FUMETTI. DECIFRA IL NOME: A OGNI LETTERA CORRISPONDE QUELLA CHE LA PRECEDE NELL’ALFABETO.

LA TUA OPINIONE

Scarica un’app per leggere il QR Code, aprila e inquadra il codice con la fotocamera dello smartphone. Verrai indirizzato al nostro breve questionario.

XPOEFS _

_

_

_

_

XPNBO _

_

_

_

_

© vololibero/Shutterstock.com

LO SAPEVI CHE…? MOLTE SCENE DI QUESTO FILM SONO STATE GIRATE SU ALCUNE DELLE SPIAGGE PIÙ BELLE SIA DELLA PUGLIA, COME I FARAGLIONI DI BAIA DEI MERGOLI (NELLA FOTO) A MATTINATA, CHE DELLA CAMPANIA, COME MARINA DI CAMEROTA. ANCHE LA SUGGESTIVA AMBIENTAZIONE DI MATERA, IN BASILICATA, HA FATTO DA SFONDO AD ALCUNE SCENE.

3

LF

LUG2018

© NotionPic/Shutterstock.com

_


LA FRECCIA JUNIOR

Ma nonno, così faremo tardi per il lancio della versione Multiplayer di Sumo Slammers!

RIDEREIÈORE LA MIGL ... MEDICINA

Mi spiace Ben, ma Gwen ha bisogno di farsi curare quel fastidioso raffreddore estivo.

SNIFF SNIFF

Perché ho deciso così, Ben.

Ma io sto bene! perché devo venire dal dottore?

4

LF

LUG2018


Aspettate qui. La dottoressa vi chiamerà quando sarà il vostro turno. Potrà volerci un po’...

Grande! Grazie gwen per tutto questo.

Non è colpa mia… sniff.

usa il fazzoletto, Gwen. Tosse e starnuti diffondono malattie.

A

OOO O H C aa

!

SPZZZZTTT

usciremo mai da qui?

5

LF

LUG2018


LA FRECCIA JUNIOR

cosa sta succedendo?

Perché ridono tutti… AH ah ah… ridono così… ah ah ah?

Oh, cavolo! ah ah ah! Sta succedendo… ah ah Ah… qualcosa di strano qui! Non lo so e Non mi importa!

ZOMBOZO! ah ah ah!

Hai ragione piccola peste! Mentre la mia acqua esilarante vi farà scompisciare dalle risate, io mi prenderò cura dei vostri oggetti di valore!

Non se io riesco… ah ah ah… a fermarti!

È L’ORA

DELL’EROE!

6

LF

LUG2018

At-CHOO! Non lo so ah ah aH… Ma è molto divertente… ah ah ah!


Pungiglione ti farà…ah ah ah… sparire quel sorriso dalla faccia!

ah ah ah! qui sei tu il vero clown Tennyson!

ah ah ah! Scusate gente, Colpa mia. ah ah ah!

ehi, simpaticone! Mentre ci riempivi di schifezza, Zombozo è scappato!

7

LF

LUG2018


LA FRECCIA JUNIOR

tu Sei più pericoloso di Zombozo!

Aww, andiamo! non avete un po’ di senso dell’umorismo?

Ehi, basta perdere tempo... abbiamo un clown da catturare!

Poco dopo…

guarda. Sniff! eccolo là!

Ehi,

brutta faccia!

8

LF

LUG2018


Vediamo se questo ti fa ridere!

9

LF

LUG2018


LA FRECCIA JUNIOR

GLUB

Mi sembri un po’ nervoso... ti serve un po’ di spray esilarante!

!

! T T U L SP Bwa-aH-aH! Oh, no! non di nuovo! ah ah ah!

oo o

F!

ah ah aH! Sei troppo buffo, Zombozo!

o

10

LF

LUG2018


Bel lavoro, Ben!

ah ah ah! dovevi vedere la sua faccia quando l’ho fatto volare via! ah ah ah!

Andiamo a vedere Sumo Slammers Multi‌Aaaa-aaaa-

-C

maledizione, mi sono preso il raffreddore di Gwen.

O ! O

HO

Hai bisogno di un dottore e di tanto riposo.

Mi spiace, Ben. ma nessun Sumo Slammers.

FINE

11

LF

LUG2018


LA FRECCIA JUNIOR

LA TUA OPINIONE

RIDERE È

QUIZ

LA MIGLIORE MEDICINA...

Scarica un’app per leggere il QR Code, aprila e inquadra il codice con la fotocamera dello smartphone. Verrai indirizzato al nostro breve questionario.

oste Scrivi le risp tto, così su un foglie he iocare anc potranno g bini! gli altri bam

1

IL PICCOLO BEN HA 10 ANNI E GRAZIE ALL'OMNITRIX PUÒ TRASFORMARSI IN ESSERI ALIENI. INSIEME AL NONNO E ALLA CUGINA GWEN SFIDA LE VARIE MINACCE AL SUO MONDO. HAI LETTO CON ATTENZIONE QUESTA AVVENTURA? SCOPRILO COMPLETANDO IL QUIZ.

E IL NONNO PERCHÉ BEN, GWEN E? VANNO DAL DOTTOR

2 PERCHÉ BEN NON

O HA LA FEBBRE A. PERCHÉ IL NONN B. PER FARE UN GIRO ORE DI GWEN C. PER IL RAFFREDD

À IL LANCIO A. PERCHÉ PERDER DI SUMO SLAMMERS DARE AL MARE B. PERCHÉ VUOLE AN UDIARE C. PERCHÉ DEVE ST

3

4

COME SI CHIAMA IL NEMICO CON L'ACQUA ESILARANTE?

QUAL È IL PRIMO ALIENO IN CUI SI TRASFORMA?

A. VILGAX B. ZOMBOZO C. SUBLIMINO

5

VUOLE ANDARE?

A. PLUSULTRA B. BESTIALE C. PUNGIGLIONE

CCA ALLA FINE CHI SI BE E? OR IL RAFFREDD

CONTINUA A LEGGERE E GIOCARE CON IL MAGAZINE UFFICIALE DI

A. IL NONNO B. BEN C. GWEN

IN EDICOLA IL NUMERO 2

!

TM & © 2018 Cartoon Network

12

LF

LUG2018


Di ritorno dalla

montagna

PARTENZA

A

B

ARRIVO

13

LF

LUG2018

C

© kawano/Shutterstock.com

L'ESTATE È TEMPO DI MARE, MA ANCHE DI LUNGHE PASSEGGIATE FRA I BOSCHI IN MONTAGNA. QUINDI, FORZA! PRENDI LA BUSSOLA, TROVA IL SENTIERO GIUSTO E PROVA A TORNARE A DESTINAZIONE.


LA FRECCIA JUNIOR

Serate musicali AH, CHE BELLO FARE TARDI DURANTE L'ESTATE E MAGARI RILASSARSI ASCOLTANDO UN BEL CONCERTO! COME TE LA CAVI CON LA MUSICA E CON LE NOTE? COMPLETA LA SEQUENZA E COLORA LE NOTE UGUALI.

A B C D METTI ALLA PROVA LE TUE CONOSCENZE MUSICALI. SU OGNI PENTAGRAMMA QUANTE NOTE MUSICALI DIVERSE CI SONO?

A

B

C

D

LO SAPEVI CHE…? © muph/Shutterstock.com

IN PROVINCIA DI PISA C'È UN LUOGO MAGICO E IMMERSO NELLA NATURA CHIAMATO TEATRO DEL SILENZIO. VOLUTO DAL CANTANTE ANDREA BOCELLI, QUESTO ANFITEATRO È NATO PER OSPITARE UN SOLO SPETTACOLO L'ANNO. I GIORNI IN CUI IL TEATRO NON È IN ATTIVITÀ IL PALCO SI TRASFORMA IN UN BELLISSIMO LAGO ARTIFICIALE. ENORMI SCULTURE SEMPRE VISIBILI FANNO DA SCENOGRAFIA.

14

LF

LUG2018


Gli intrusi in spiaggia CORRI A PREPARARE LA VALIGIA: LE VACANZE SONO INIZIATE E LA SPIAGGIA TI ASPETTA. COSTUME, PALETTE E SECCHIELLO PRONTI, MA QUALI DI QUESTI OGGETTI NON DEVI PORTARE CON TE?

LA TUA OPINIONE

Scarica un’app per leggere il QR Code, aprila e inquadra il codice con la fotocamera dello smartphone. Verrai indirizzato al nostro breve questionario.

B

A © Snezhana Togoi/Shutterstock.com

C E

D

F H

I

G L

M

N O 15

LF

LUG2018


SOLUZIONI PUGLIA DA SET: WONDER WOMAN.

LUG2018

QUIZ - RIDERE È LA PEGGIORE MEDICINA...: 1: C; 2: A; 3: B; 4: C; 5: B.

SERATE MUSICALI: A: 4; B: 4; C: 4; D: 5.

LF

DI RITORNO DALLA MONTAGNA: IL SENTIERO C.

16

GLI INTRUSI IN SPIAGGIA: A - C - H - L - O.

FESTE SULLA SPIAGGIA:

SERATE MUSICALI:

A B C D

© graphic-line/Shutterstock.com

COSA C'È DI MEGLIO DI UNA BELLA GIORNATA IN SPIAGGIA? BEH, PASSARLA INSIEME AI PROPRI AMICI A DIVERTIRSI. FRA QUESTE DUE FOTO DI GRUPPO CI SONO 10 DIFFERENZE, SCOPRI QUALI SONO.

Feste sulla

spiaggia

LA FRECCIA JUNIOR


rimini 21 luglio 2018

la prima fun race non competitiva in italia! per iscrizioni: www.cartoonrun.it

La Freccia Junior - luglio 2018  

Giochi, fumetti e curiosità per i piccoli viaggiatori

La Freccia Junior - luglio 2018  

Giochi, fumetti e curiosità per i piccoli viaggiatori