__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Această carte aparține lui .............................................


Dragă cititorule, Când am devenit mămică, am înțeles cât de important e să-mi implic copiii atunci când fac ordine în casă. Dacă știi s-o faci amuzantă, ordinea va deveni ceva de care vă veți bucura împreună! Speranța mea este că această poveste vă va inspira nu doar să faceți ordine, ci să și descoperiți puterea magică a acestei activități de a vă transforma familia. Semnătură,


Pentru Takumi și frumoasele noastre fiice… care aprind scânteia fericirii pentru mine în fiecare zi – M.K. Pentru Chris, Max și Mason, cu dragoste – S.Y.

Editori: Magdalena Mărculescu Silviu Dragomir Fondator: Ion Mărculescu, 1994

Titlul original: Kiki & Jax: The Life-Changing Magic of Friendship Autor: Marie Kondo Coautor și ilustrator: Salina Yoon Copyright © 2019 by Marie Kondo/KonMari Media Inc. (KMI) and Salina Yoon. This translation arranged through Gudovitz & Company Literary Agency and Simona Kessler & Associates Agency SRL.

Director producție: Cristian Claudiu Coban

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cărți nu poate fi reprodusă, transmisă, difuzată sau păstrată cu ajutorul unui sistem de stocare, în nicio formă și în niciun mod, grafic, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, înregistrare și multiplicare, fără acordul prealabil scris al editorului.

DTP: Faber Studio

Copyright © Pandora Publishing, 2021 pentru traducerea în limba română

Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României KONDO, MARIE Kiki și Jax: magia prieteniei îți va schimba viața / Marie Kondo; coautor și il.: Salina Yoon; trad. din lb. engleză de Marc Stănescu. – București: Pandora Publishing, 2021 ISBN 978-606-978-366-5

www.pandoram.ro Pandora M face parte din Grupul Editorial Trei.

Director editorial: Bogdan-Alexandru Stănescu

I. Yoon, Salina II. Stănescu, Marc (trad.) 821.111

O.P. 16, Ghișeul 1, C.P. 0490, București Tel.: +4 021 300 60 90 Fax: +4 0372 25 20 20


Kiki & Jax Magia prieteniei îți va schimba viața

Marie Kondo

Scrisă împreună cu și ilustrată de

Salina Yoon

Traducere din limba engleză de Marc Stănescu


Kiki și Jax erau cei mai buni prieteni.


Dar nu le plăcea să facă întotdeauna lucrurile la fel.

Lui Jax îi plăcea să aranjeze lucrurile, iar lui Kiki îi plăcea să le adune.


Colecția de lucruri a lui Kiki creștea și creștea, până când a rămas fără spațiu și nu mai avea unde să le pună.

Așa că și-a înghesuit conurile de brad sub pat…

Profile for Editura Trei TREI

Kiki & Jax_fragment  

Kiki & Jax_fragment  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded