Page 1

POSTAL REGD. NO. AP/VJ/GTR/5-66/07-09

RNI. NO. APTEL/2006/20121

@˳ÏÁ¸R…W úgRiW£ms \¿³ÁLRiøƒ±s @lLi£qís

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ª«sV¬ds xqsLRiVäÛÍÁ[xtsQƒ±s ZNP[xqsVÍÜ[ $ @˳ÏÁ¸R…W úgRiW£ms xqsLixqósÌÁ \¿³ÁLRiøƒ±s, FsLi²U… ZNP $¬sªy£qsƒ«sV „sÇÁ¸R…Vªy²R… ÉØ£qsä Fn¡L`i= F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi @lLi£qís ¿Á[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR…LSËص`… ‡ÁLiÇØLSz¤¦¦¦ÍÞ=ÍÜ[ Dƒ«sõ A¸R…Vƒ«s ¬sªyxqsLi\|ms C DµR…¸R…VLi µy²R…VÌÁV ¿Á[zqsƒ«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV A¸R…V¬sõ @µR…VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s „sÇÁ¸R…Vªy²R…NRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. NRPXuñy ÑÁÍýØ ƒ«sWÑÁ„ds²R…VNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s N]LiµR…LRiV ª«sùNRPVòÌÁV @˳ÏÁ¸R…W úgRiW£msÍÜ[ ²T…FyÑÁÈýÁV ¿Á[zqs LjixmnsLi²ýR…V LSNRPF¡ª«s²R…Li»][ F¡ÖdÁxqsV ÌÁƒ«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. C zmnsLSùµR…V Aµ³yLRiLigS úNTP„sVƒ«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV ƒ«s®ªsWµR…¸R…WùLiVV. gRi»R½ ®ƒsÍýØÎÏÁ§þgS xmsLSLkiÍÜ[ Dƒ«sõ C úgRiW£ms \¿³ÁLRiøƒ±s @lLi£qís ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR…LSËص`…, „sÇÁ¸R…Vªy²R…, „saSÅÁxmsÈíÁßáLi, ¼½LRiVxms¼½ ƒ«sgRiLSÍýÜ[¬s @˳ÏÁ¸R…W úgRiW£ms NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ ª«sµôR… |msµôR… Fs»R½Vòƒ«s F¡ÖdÁ£qs ‡ÁÌÁgSÖÁõ ®ªsVVx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.

>∑T+≥÷s¡T

47 ²T…úgkiÌÁ»][ LSÇÁª«sVLiú²T… ˳ÏÁgRi˳ÏÁgRi

www.thejournalistdaily.net

dü+|ü⁄{Ï : 5 dü+∫ø£ : 347 ù|J\T`4 X¯óÁø£yês¡+ 24 y˚T 2013

m&ç≥sY ÇHé N|òt: mdt.m+.düTuÛ≤ì, ôd˝Ÿ: 9959085441 nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY: s¡|ò” U≤Hé ù||üsY bÕs¡Ù˝Ÿ‡ ø=s¡≈£î ≈£îe÷sY 9394564068≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç

q÷´dt Ø˝Ÿ... ¦Õ¹ªý NèäÅŒ...

Æ„çÕ-JÂà ª½ÍŒ-ªá“A LœË§ŒÖ œäN®ý ©¢œ¿¯þ: Æ„çÕ-J-¹¯þ ª½ÍŒ-ªá“A LœË§ŒÖ œäN®ý ¨ \œÄC «Ö¯þ ¦Õ¹ªý ƢŌ-ªÃb-B§ŒÕ ¦£¾Ý-«ÕA NèäÅŒ’à EL-Íê½Õ. ©¢œ¿-¯îxE NÂîd-J§ŒÖ Æ¢œþ Æ©sªýd «âu>-§ŒÕ¢©ð ¦ÕŸµ¿„ê½¢ ªÃ“A •J-TÊ ŠÂ¹ Âê½u-“¹«Õ¢©ð ‚„çÕ ¨ ¦£¾Ý-«Õ-AE Æ¢Ÿ¿Õ¹×-¯Ãoª½Õ. “X¾A-³Äe-ÅŒt-¹-„çÕiÊ ¨ ¦£¾Ý«ÕA Â¢ LœË§ŒÖ 9 «Õ¢C “X¾«áÈ ª½ÍŒ-ªá-ÅŒ-©Åî ¤òšÌ-X¾-œÄfª½Õ. ‚ 9 «Õ¢C©ð ¦µÇª½-ÅýÂ¹× Íç¢CÊ §Œâ‚ªý ÆÊ¢-ÅŒ -«âJh Â¹ØœÄ …¯Ãoª½Õ. ®¾%•-¯Ã-ÅŒt¹ ª½ÍŒÊ ¦ðCµ¢Íä «%Ah©ð …Êo LœË§ŒÖ *Êo ¹Ÿ±¿©Õ ªÃ§ŒÕ-œ¿¢©ð Íäªá AJ-TÊ ª½ÍŒ-ªá“A. ‚„çÕ ª½ÍŒ-Ê©Õ Â¹×xX¾hÅŒ ÆÊo Æ¢¬ÇEo X¾ÛÊ-Jo-ª½y-*-²Äh-§ŒÕE ¯Ãu§ŒÕ-«â-ª½Õh© ¦%¢Ÿ¿¢ ÆGµ-“¤Ä§ŒÕ-X¾-œË¢C. ‚„çÕ ƒX¾p-šË- «-ª½Â¹Ø \œ¿Õ ¹Ÿ±Ä- ®¾¢-X¾Û-šÇ-©ÊÕ, ŠÂ¹ Ê«©ÊÕ “X¾ÍŒÕ-J¢-Íê½Õ.

¯ç©Öx-ª½Õ©ð ¦ãšËd¢-’û-«áª¸Ã Æ骮¾Õd

¯ç©Öxª½Õ : ¯ç©Öx-ª½Õ©ð å£jǘãÂú “ÂËéšü ¦ãšËd¢-’ûÂ¹× ¤Ä©p-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ‹ «áª¸ÃåXj ¤òM-®¾Õ©Õ ŸÄœË Íä®Ï ƒŸ¿lª½Õ “X¾ŸµÄÊ ¦ÕÂÌ©Õ, Ê©Õ-’¹Õª½Õ X¾¢{-ª½xÊÕ Æ骮¾Õd Íä¬Çª½Õ. OJE Ê’¹ª½ œÎ‡®Ôp „ç¢Â¹-{-¯Ã-Ÿ±¿-骜Ëf O՜˧ŒÖ «á¢Ÿ¿Õ £¾É•-ª½Õ-X¾-J-Íê½Õ. ¤ñŸ¿-©-¹Ø-ª½ÕÂ¹× Íç¢CÊ ¬Çu¢“X¾²ÄŸþ, ¯ç©Öxª½Õ ¬ëšËd-’¹Õ¢-{-ªî-œ¿ÕfÂ¹× Íç¢CÊ ŸÄª½-X¾Û-¯äE “¦£¾Çt-¯Ã-§Œá-œ¿Õ©Õ ¦ÕÂÌ-©Õ’à «u«-£¾Ç-J®¾Öh å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ꢓŸ¿¢’à ©ÇuXý-šÇ-Xý©Õ, 宩ü¤¶òÊx ŸÄyªÃ ¦ãšËd¢-’ûÂ¹× ¤Ä©p-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. OJåXj EX¶¾Ö «Û¢* 骢œ¿Õ ªîV© “ÂËÅŒ¢ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ©ð OJE ÆŸ¿Õ-X¾Û-©ðÂË B®¾Õ-¹×-Êo{Õd ‚§ŒÕÊ ÅçL-¤Äª½Õ. OJ ŸÄyªÃ ¯ç©Öxª½Õ „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ª½X¾ÛªÃEÂË Íç¢CÊ “X¾DXý ÆL-§ŒÖ®ý *¯Ão, ©ÂÌ~tX¾ÛªÃEÂË Íç¢CÊ N•-§ŒÕ-¹×-«Öªý, Ê„Ã-¦ü-æX-{Â¹× Íç¢CÊ ’¹ÕœË-¤ÄšË «ÕLx-ÂÃ-ª½ÕÊb , ª½¢’¹-¯Ã-§ŒÕ-¹×-©-æX-{Â¹× Íç¢CÊ ª½„äÕ†ý Ưä X¾¢{-ª½xÊÕ ÆŸ¿Õ-X¾Û-©ðÂË B®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. OJ Ÿ¿’¹_ª½ Ê’¹-Ÿ¿ÕÅî ¤Ä{Õ 11 宩ü-¤¶òÊÕx, ŠÂ¹ ©ÇuXý-šÇXý, ‡©ü-®ÔœÎ šÌO, ÍçÂú-¦Õ-¹׈©Õ ²ÄyDµÊ¢ Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ¨ ꮾÕÊÕ ÍµäC¢-*Ê éª¢œî-Ê-’¹ª½ ®Ô‰ ÂîšÇ-骜Ëf, ¦Ç©Ç°-Ê-’¹ªý ‡å®jq ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û „ÃJ ¦%¢ŸÄ-©ÊÕ œÎ‡®Ôp ÆGµ-Ê¢-C¢-Íê½Õ.

¦ã¢’¹-@ÁÚª½Õ ‰‰-‡¢©ð ¦Ç¢¦Õ ¹©-¹©¢

¦ã¢’¹-@ÁÚª½Õ: ¦ã¢’¹-@ÁÚª½Õ ‰‰-‡¢©ð ¦Ç¢¦Õ åXšÇd-ª½Êo ‚’¹¢-Ō¹×E ¤¶ò¯þ Âéü ¨ªîV ¹©-¹©¢ ®¾%†Ïd¢-*¢C. «ÕŸµÄu£¾Ço¢ 12 ’¹¢{©Â¹× ÆX¾-J-*ÅŒ «uÂËh ÊÕ¢* «*aÊ ¤¶ò¯þ ÂéüÅî ®Ï¦s¢C NŸÄu-ª½Õn©Õ Æ“X¾-«Õ-ÅŒh-«Õ-§ŒÖuª½Õ. 宩-«Û©Õ Âë-œ¿¢Åî Ō¹׈« «Õ¢Ÿä …¯Ãoª½Õ. ŸÄ¢Åî ¹~ºÇ©ðx “¤Ä¢’¹º¢ ‘ÇS-Æ-ªá-¤ò-ªá¢C. ¦Ç¢¦ü œË²òp-•©ü ²Äˆyœþ «*a ¹~׺g¢’à ŌE-&©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-*¢C. ¦Ç¢¦Õ-©Ç¢-šË-ŸäOÕ Â¹Ep¢-ÍŒ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ÅäL’Ã_ «ÜXÏ-J-XÔ-©Õa-¹×-¯Ãoª½Õ. ¤¶ò¯þ-ÂéüåXj ‚ªÃ-B®ÏÊ ¤òM-®¾Õ-©Â¹× èäXÔ Ê’¹-ªý-©ðE X¾GxÂú ¤¶ò¯þ-ÊÕ¢* ¤¶ò¯þ «*a-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.

¡E-„Ã-®¾¯þ Æ©ÕxœË ƒ¢šðx ²òŸÄ©Õ

Íç¯çjo: H®Ô-®Ô‰ ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ¡E-„Ã-®¾¯þ Æ©Õxœ¿Õ, Íç¯çjo ®¾ÖX¾-ªýÂË¢’ûq •{Õd ®Ô¨„î ƪáÊ ’¹Õª½Õ-¯ÃŸ±þ OÕ§ŒÕ-X¾p¯þ ƒ¢šðx ¤òM-®¾Õ©Õ ²òŸÄ©Õ ÍäX¾-šÇdª½Õ. ²Äpšü X¶ÏÂËq¢’û ê®¾Õ Ÿ¿ªÃu-X¾Ûh©ð ¦µÇ’¹¢’à OÕ§ŒÕX¾p-¯þÊÕ NÍÃ-J¢-ÍŒ-œÄ-EÂË «á¢¦ªá ¤òM-®¾Õ©Õ ¨ªîV …Ÿ¿§ŒÕ¢ Íç¯çjo «ÍÃaª½Õ. ’¹Õª½Õ-¯ÃŸ±þ ƒ¢šðx ©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ¤òM-®¾Õ©Õ ‚§ŒÕ-ÊÊÕ NÍÃJ¢-ÍŒ-¹ע-œÄ¯ä ®¾«ÕÊÕx èÇK Íä®Ï AJT „çRx-¤ò-ªá-Ê{Õx ®¾«Ö-Íê½¢

43 œË“U©Õ ŸÄšËÊ …³òg-“’¹-ÅŒ©Õ

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ªÃ†¾¢Z -©ðE ÆEo “¤Ä¢ÅÃ-©ðxÊÖ …³òg-“’¹ÅŒ 43 œË“U©Õ ŸÄšË¢C. 骢{-*¢-ÅŒ-©©ð ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ÆÅŒu-CµÂ¹ …³òg-“’¹ÅŒ 47 œË“U©Õ Ê„çÖŸ¿Õ ÂÃ’Ã, ªÃ«Õ-’¹Õ¢-œ¿¢©ð 46 œË“U© …³òg-“’¹ÅŒ Ê„çÖŸçj¢C. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, «Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹-ªý-©©ð 44 œË“U© …³òg-“’¹-ÅŒ©Õ Ê„çÖ-Ÿ¿-§ŒÖuªá.

‡©ü-‰®Ô ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð ÆTo-“X¾-«ÖŸ¿¢

«ª½¢-’¹©ü: «ª½¢-’¹©ü >©Çx-©ðE >©Çx-©ðE X¾ª½-Âé ‡©ü-‰®Ô ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð ÆTo-“X¾-«ÖŸ¿¢ ®¾¢¦µ¼-N¢-*¢C. ¨ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ÂêÃu©-§ŒÕ¢-©ðE ¹¢X¾Üu-{ª½Õx, X¾©Õ Ÿ¿²ÄY©Õ, X¶¾Jo-ÍŒªý X¾ÜJh’à Ÿ¿’¹l´«Õ «ÛŌկÃoªá. ‚ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ¦µÇK’à «Õ¢{©Õ ‡’¹-®Ï-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.

yÓ\ : s¡÷.1/`

»>∑Héô|’H˚ >∑T]

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 23 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢, eTs&É\, u≤¢ø˘, q>∑s¡ ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\ $düÔÁ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À yÓ’.j·Tdt. »>∑Hé $eTs¡Ù\≈£î πøsÁ<ä_s<äTe⁄ nj·÷´s¡T. eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓTT<ä\T |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt d”ìj·TsYH˚‘· $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ »>∑Hé n$˙‹ô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n‘·ì n$˙‹ô|’ »q+˝À $düÔÁ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤º\ì bÕغ y˚~ø£ <ë«sê ÁX‚DT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘·<ë«sê ‘·«s¡˝À »s¡>∑uÀj˚T mìïø£\˝À yÓ’j·TkÕ‡sY ø±sÁ¬>dt bÕغj˚T ‘·eT Á|ü<Ûëq X¯Á‘·Te⁄ nì <ëìì düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs√ÿH˚s<äT≈£î bÕغ H˚‘·\≈£î düŒwüº‘· Ç#êÃs¡T. yÓ’.mdt.qT kıs‘·+ #˚düTø=s≥Tqï »>∑Hé bÕغ H˚‘·\qT BÛ≥T>± m<äTs=ÿH˚s<äT≈£î yÓ’.mdt Vü≤j·÷+˝À ø£+fÒ ‘·eT Vü≤j·÷+˝À dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚j·T&Éy˚T ø±≈£îs&Ü ô|<ä› m‘·TÔq ì<ÛäT\T Ks¡TÃ#˚dæq $wüj·÷ìï dæms‘√, Ä]úø£ eT+Á‹ bÕغ ÁX‚DT\≈£î |ü⁄dü–∫Ãq≥T¢ $e]s#ês¡T. »>∑HébÕغ H˚‘·\T yÓ’.j·Tdt.ù|s¡TqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüTø=ùdÔ <ëìì ≈£L&Ü m˝≤ ‹|æŒø={≤º* nqï<ëìô|’ bÕغ ÁX‚DT\≈£î düŒwüº‘· Ç#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. nìïyÓ’|ü⁄\ qTs∫ <ë&ç... kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\‘√ bÕ≥T, Äô|’ e#˚à ˝Àø˘düuÛÑ, nôds;¢ mìïø£\˝À ‘·eT≈£î Á|ü<Ûëq X¯Á‘·Te⁄ yÓ’mkÕ‡sY ø±sÁ¬>düT bÕغj˚Tqì n~Ûø±s¡ bÕغ uÛ≤$k˛Ôs~. Ç{°e\ »]|æq |ü\T düπs«\˝À sêÁwüº+˝À yÓ’mkÕ‡sY dæ|æj˚T ø±+Á¬>dt≈£î Á|ü<Ûëq X¯Á‘·T e⁄ nì ‘˚*Ã#ÓbÕŒsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£sêí≥ø£˝À Ç∫Ãq Á|üC≤rs¡TŒ »>∑Hé bÕغøÏ e#˚Ã˝≤ #˚j·÷\ì ø±sÁ¬>dt bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ eP´Vü≤ s¡#·q#˚k˛Ôs~. Çs<äTø√dü+ »>∑Hé n$˙‹ì Á|ü»˝À¢øÏ $düÔÁ‘·+>± rdüT¬øfi≤¢\ì uÛ≤$düTÔqï n~Ûø±s¡ ø±sÁ¬>dt bÕغ Äj·Tqô|’ <ë&çì nìï ø√D≤\˝Àq÷ eTTeTàs¡+ #˚j·÷\ì uÛ≤$k˛Ôs~. <˚X¯ #·]Á‘·˝À \ø£å\ ø√≥T¢ <√|æ&ç #˚dæ C…’\T bÕ˝…’q »>∑Hé eùdÔ sêÁwüº+ @+ ne⁄‘·Ts<√ ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫s#·+&ç ns≥÷ bÕغ y˚~ø£ <ë«sê bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T dæm+ $e]s#ês¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï

Áô|òs&é bò˛Hé e÷{≤¢&ÉTÔs&É>±..

ôV’≤<äsêu≤<é f…ø°ô|’ |òüTÀs¡+

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì ø√sês¡T. Ä]úø£ ñÁ>∑yê~ »>∑Hé nì, Äj·Tq e\¢ |üP]Ô e´edüú <Óã“‹s≥Ts<äì eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£LØÃø√dü+ yÓs|üsê¢&ÉT‘·Tqï <√|æ&ç<ës¡T »>∑Hé nì, Äj·Tq sê≈£îs&Ü ‘·s¡$Tø={≤º\ì |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. »>∑Hé n$˙‹ì Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢*‡q u≤<Ûä´‘· ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·˝s<ä]ô|’ ñs<äì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü÷∫s#ês¡T. Ç˝≤ »>∑HéqT {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô e#˚à mìïø£˝À¢ ‘·eT≈£î Á|ü<Ûëq X¯Á‘·Te⁄ nj˚T´ Äj·Tìï BÛ≥T>± m<äTs√ÿyê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓ’.mdt.Vü≤j·÷+˝À neT˝…’q |ü<∏äø±\˙ï ‘·eT ‘·+Á&ç$ nì #Ó|æŒ \_∆bıs<˚s<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï »>∑Hé bÕغ <ä÷≈£î&ÉTqT ÁuÒø˘ y˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ’.mdt Vü≤j·÷+˝À neT˝…’q |ü<∏äø±\T Äj·Tq kıs‘·+ ø±eì, k˛ìj·÷ Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î Hê&ÉT neT\j·÷´j·Tì dæm+ øÏs¡DY düuÛ≤y˚~ø£ <ë«sê yÓ\¢&çs#ês¡T. yÓ’.mdt. |ü<∏äø±\T #˚dæHê, u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD #˚dæq n$ e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·eT$ ø±uÀeì, bÕغ |ü<∏äø±˝Òqì ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô sêÁwüº+˝Àì dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ‘·eT$ nì #Ó|ü⁄Œø=s≥Tqï yÓ’mkÕ‡sY dæ|æì Çs¡ø±≥+˝ÀøÏ HÓ{≤º\ì ‘·q bÕغ

H˚‘·\qT dü÷∫dü÷Ô dæms ‘·q Á|üdü+>∑+˝À yê´K´\T #˚XÊs¡T.ns‘˚ø±≈£î+&Ü yÓ’.mdt.Vü≤j·÷+˝À neT˝…’q düsπøåeT |ü<∏äø±\≈£î nsTTq Ks¡TÑ√ bÕ≥T, Á|üdüTÔ‘·+ øÏs¡DY düsêÿsY ô|&ÉT‘·Tqï Ks¡Tà n~Ûø£+>± ñs<äqï $wüj·÷ìï »Hê\≈£î $e]s#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓ’.mdt.|ò”E ]j·÷ãsY‡yÓTs≥T, kÕÿ\sYwæ|t\T, $$<Ûä dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T˝À ô|{Ϻq ãø±sTT\qT s¡÷.8 y˚\ ø√≥¢ es¡≈£î dæm+>± øÏs¡DY u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºø£ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì Á|ü#ês¡+ #˚ùds<äT≈£î ø±+Á¬>düT Hêj·Tø£‘·«+ dæ<ä›eTe⁄‘√s~. ‘·<ë«sê sêÁwüº+˝À dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T≈£î ~e+>∑‘· yÓ’.mdt. ø±s¡DeTì »q+ eTTs<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢\ì jÓ÷∫düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À $düÔÁ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&çq dæms øÏs¡DY‘√ bÕ≥T eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD ¬s&ç¶ yÓ’.mdt.Vü≤j·÷+˝À dü+πøåeT+ ø√dü+ ô|{Ϻq Ks¡TÃ, Á|üdüTÔ‘·+ ms‘·y˚Ts¡ m≈£îÿe>± dü+πøåeT+≈£î Ks¡TÃ#˚düTÔqï~ ns¬ø\‘√ düVü‰ düuÛ≤ y˚~ø£ <ë«sê yÓ\¢&çs#ês¡T. á yêdüÔyêìï »q+˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢\ì ≈£L&Ü yês¡T ø±sÁ¬>dt bÕغ H˚‘·\≈£î, ÁX‚DT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç˝≤ »>∑HéH˚ {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô Äj·Tqô|’ |ü\T ø√D≤˝À¢ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒs#ês¡T.

\+&ÉHé˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ɶ f…Ás¡]düTº\T? s√&ÉT¶ô|’H˚ <ës¡TD Vü≤‘·´!

éªj©äy ¹ע¦µ¼-Â ꮾթð «Õªî «Õ©ÕX¾Û

ÊÖuœµËMx: éªj©äy-¬ÇÈ «Ö° «Õ¢“A X¾«¯þ ¹׫֪ý ¦Êq©ü ¹×{Õ¢-¦¢Åî ®¾¢¦¢-ŸµÄ©Õ …Êo ŸÄŸÄX¾Û 100 ¹¢åX-F© ÆÂõ¢šüq, E¦¢-Ÿµ¿-Ê© …©x¢-X¶¾Õ-Ê©Õ ÅŒC-ÅŒª½ Æ¢¬Ç-©åXj NÍÃ-ª½º Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©E Âêíp-ꪚü «u«-£¾É-ªÃ© «Õ¢“AÅŒy ¬ÇÈ ÊÕ¢* ‚Ÿä-¬Ç©Õ „ç©Õ-«-œÄfªá. ƒšÌ-«©ä éªj©äy ¦ðª½Õf „çÕ¢¦ªý X¾CN E§ŒÖ-«Õ-ÂÃ-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê Â¹×¢¦µ¼-Âî-º¢©ð ¦Êq©ü ªÃ°¯Ã«Õ Íä¬Çª½Õ. DEåXj ®ÔH‰ Ÿ¿ªÃuX¾Ûh •ª½Õ’¹Õ-Ōբ-œ¿’Ã.. «Õªî-X¾Â¹ˆ Âêíp-ꪚü «u«-£¾É-ªÃ© ¬ÇÈ ¨ ®¾¢®¾n-©ÊÕ «u«-£¾É-ªÃ-©ÊÕ X¾J-Q-L¢-ÍÃ-©E ‚ªîy-®ÔE ÂîJ¢C.

LSÇÁª«sVLiú²T…: »R½WLRiVög][µyª«sLji ÑÁÍýØÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁ ªyùFyLRiZNP[LiúµR…\®ªsVƒ«s LSÇÁª«sVLiú²T… ªyxqsVÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi 47 ²T…úgkiÌÁ Duñ¡úgRi»R½ ª«sVµ³R…ù „sÌÁ„sÌÁÍزT…F¡¸R…WLRiV. ƒ«sgRiLRi L][²ýR…¬dsõ Fs²yLRiVÌÁƒ«sV »R½ÌÁzmsLi¿RÁgS bdP»R½ÌÁFy¬ds¸R…WÌÁ µR…VNSßØÌÁV »R½xmsö „sVgRi»yª«s¬dsõ µyµyxmsogS ª«sVW»R½xms²ïyLiVV. \lLi»R½V‡ÁÇØLýRiV, NRPWLRigS¸R…VÌÁ |msµôR… ª«sWlLiäÉÞ ry¸R…VLiú»R½Li ª«sLRiNRPW ¾»½LRiV¿RÁVN][ÛÍÁ[µR…V. µj…*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ\|ms ªyùFyLSÌÁV ¿Á[xqsVNRPV®ƒs[ªyLRiV NRPW²y ¿ÁÈýÁV, FyLRiVäÌÁÍÜ[ }qsµR…¼d½LRiV»R½W NRP¬szmsLi¿yLRiV. g][µyª«sLji ƒ«sµk… ¼d½LSƒ«s Dƒ«sõ C ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ Duñ¡úgRi»R½ÌÁV L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW |msLRiVgRiV»R½W ª«sxqsVòƒyõLiVV. ®ªs[V 19ƒ«s 41 ²T…úgkiÌÁV, 20ƒ«s 39.9 ²T…úgkiÌÁV, 21ƒ«s 41 ²T…úgkiÌÁV, 22ƒ«s 45 ²T…úgkiÌÁV BÍØ Ë³Øƒ«sV²T… ¾»½[ÇÁLi FsNRPV䪫sª«so»R½W ª«sr¡òLiµj…. µk…¬sNTP „sµR…Vù»`½ N][»R½ÌÁV »][\®²… ƒ«sgRiLRiªyxqsVÌÁ xqsx¤¦¦¦ƒy¬sNTP xmsLkiORPgS ª«sWLjiLiµj….

\+&ÉHé˝À ñÁ>∑yê<äT\T $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. |ü≥º|ü>∑˝Ò ñ˝Ÿ$#Y b˛©düT u≤´ø£sYqT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì <ë&çøÏ ~>±s¡T. u≤´s¡ø˘˝Àì ôd’ì≈£î&ç ‘·\qT ‘Ó>∑q]ø±s¡T. @s »s¡T>∑T‘·Ts<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ ˝Àù| ˇø£ e´øÏÔ s¡ø£Ôs ‘·&ç∫q #˚‘·T\‘√ ø£ì|æs #ê&Éì Á|ü‘·´ø£åkÕ≈£åî´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. »]–q |òüT≥q˝Às∫ ‘˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T m<äTs¡T<ë&çøÏ ~– Ç<ä›s¡T f…Ás¡]düTº\qT ø±˝ÒÃXÊs¡T. »]–q |òüT≥q‘√ \+&ÉHé |ü]düs¡ ÁbÕs‘ê˝À¢ì nìï $T\≥Ø u≤´s¡ø˘‡ e<ä› ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü<Ûëì &˚$&é πøyÓTs¡÷Hé ‘·q bÕ]dt |üs¡´≥q s¡<äT› ñs<äì, eTs√ e´øÏÔ e<ä› b˛©düT\T $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. á #˚düT≈£îì n‘·´edüs¡ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á |òüT≥q˝À |òüT≥qqT Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\ bò˛{À\T ≈£L&Ü \uÛÑ´eTj·÷´j·Tì b˛©düT\T ø±\TŒ\≈£î >∑T¬s’q ˇø£ e´øÏÔ |ü]dæú‹ $wüeT+>± b˛©düT\T ns≥THêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢: ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ós~q eTVæ≤fi≤ kÕ|òtºy˚sY Çs» ˙sY ˇø£s¡T »ã˝Ÿ|üPsY˝À kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ >∑T¬s’s~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+...ÄyÓT ˇø£ πødüT ì$T‘·Ô+ »ã˝Ÿ|üPsY≈£î e∫Ãs~. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ø£{Ïï qTs∫ ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ç‘√ ø£*dæ yÓfiÀÔs~. Ä düeTj·T+˝À n‘·&çøÏ bò˛Hé sêe&É+‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTs<äT≈£î yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. Çs‘·˝À Ç<ä›s¡T j·TTe ≈£î\T yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ MT<ä e∫à ÄyÓTqT ã\e+‘·+>± ìsêàqTwü´ Á|ü<˚XÊìøÏ rdüT¬ø[¢ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. u≤~Û‘·Tsê\T b˛©düT\≈£î Ç∫Ãq |òæsê´<äT Á|üø±s¡+ sêÁ‹ ùdïVæ≤‘·T&ç‘√ ø£*dæ edüTÔs&É>± á |òüT≥q »]–s~. ùdïVæ≤‘·T&ÉT bò˛Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±düÔ eTTs<äT≈£î yÓfi¯¢>±.. ìs~‘·T\T áyÓTqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì Á|ü<˚XÊìøÏ rdüT≈£îyÓ[¢ düŒèVü≤ø√˝ÀŒj˚T˝≤ #˚XÊs¡T. n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. düŒèVü≤˝ÀøÏ e#êÃø£ eTs√kÕ] n‘ê´#ês¡+ #˚dæ nø£ÿ&˚ e~* yÓfi≤¢s¡T. b˛©düT\T ÄyÓTqT yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*s#ês¡T.

N•-§ŒÕ-„Ãœ¿: «ÕF-©Ç¢-œ¿-J¢’û ‚ªî-X¾-º-©åXj «Õ¢“A ¤Äª½n-²Ä-ª½C± ’¹Õª½Õ-„ê½¢ N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿©ð N«-ª½º ƒÍÃaª½Õ. ¤Äx®ÏdÂú Ââ¤ò®ýd ÅŒ§ŒÖK X¾J-“¬Á-«ÕÂ¹× §ŒÕ¢“ÅŒ ²Ä«Õ-“TE ®Ïy{b-ªÃx¢œþ ÊÕ¢* C’¹Õ-«ÕA Í䮾ÕÂí¯ä¢Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ®Ïy®ý ¹¢åX-FÅî «á¢Ÿ¿Õ’à 15 ¬ÇÅŒ¢ œ¿¦Õs ÍçLx¢-Íä©Ç ŠX¾p¢Ÿ¿¢ Í䮾Õ-¹×-Êo{Õx «Õ¢“A ÅçL-¤Äª½Õ. NÕ’¹Åà 85¬ÇÅŒ¢ ‰Ÿä-@Áx-¤Ä{Õ Nœ¿-ÅŒ© „ÃK’à ÍçLx¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ŠX¾p¢Ÿ¿¢ ¹×C-J-Ê{Õx ‚§ŒÕÊ „ç©x-œË¢-Íê½Õ. ®Ïy®ý ¹¢åX-FÅî ŠX¾p¢-ŸÄ-EÂË ê¢“Ÿ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ÆÊÕ-«Õ-AE ÆÂîd-¦ªý 10, 1994Ê B®¾Õ-¹×-Êo{Õx Íç¤Äpª½Õ. ‚ªý-H‰ ÆÊÕ-«Õ-A-Åî¯ä

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 23 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ~e+>∑‘· yÓ’j·T dt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶øÏ ø±sÁ¬>düT bÕغ ˙fi¯ó¢ e~˝Òdæs<ë? nsfÒ ne⁄qH˚ #Ó|üŒe#·TÃ. ø±+Á¬>düT bÕغ ø±s¡´Áø£e÷\˝À yÓ’j·Tdt bò˛{À ˝Ò≈£îHêï. yÓ’j·Tdt Á|ükÕÔeq ˝Ò≈£îHêï Äj·Tq n_Ûe÷qT\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæq dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT. kÕøå±´‘·TÔ eTTK´H˚‘·\T ≈£L&Ü Bìô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ôs #˚dæq s√E\T ñHêïsTT. nsTT‘˚ ãT<Ûäyês¡+ »]–q bÕغ $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À yÓ’j·Tdt }ùd˝Ò<äT. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ bò˛{À ø£ì|æs #·˝Ò<äT. ns‘˚ø±<äT ÄH˚‘· ù|s¡TqT ≈£L&Ü mes¡T m‘·Ô˝Ò<äT! á uÛÒ{°˝À sê»q]‡sVü≤, Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD ¬s&ç¶. Á|ü<˚XŸ ø±sÁ¬>düT ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT, sêyêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD\T e÷{≤¢&Üs¡T. yês¡T mø£ÿ&Ü yÓ’j·Tdt ù|s¡TqT |ü\ø£˝Ò<äT. eTTK´eT+Á‹ ‘·q Á|üdü+>∑+˝À yÓ’j·Tdt

ù|s¡TqT #Ó|üŒ≈£îs&Ü Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ nì #ÓbÕŒs¡T. u§‘·‡ ≈£L&Ü Ä ù|s¡TqT ñ#·Ã]s#·˝Ò<äT. Äq+ sêeTHêsêj·TD ¬s&ç¶ yÓ’j·Tdt ù|s¡TqT ñ#·Ã]s∫Hê... Äj·Tq ù|s¡TqT ãC≤s¡Tø°&ÉTkÕÔsê nì e÷Á‘·y˚T Á|ü•ïs#ês¡T. yÓ’j·Tdt Á|ükÕÔeq ˝Ò≈£îs&Ü >∑‘· düe÷ y˚XÊ\T >∑+<äs¡>√fi¯eTj˚T´$. Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ kÕ|ò”>±H˚ kÕ– b˛e&É+ >∑eTHês¡Ωs. á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T Á|ü<Ûëq+>± yÓ’j·TkÕ‡sY ø±sÁ¬>dtbÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç ¶ì, Äj·Tq≈£î #Ós~q kÕøÏå MT&çj·÷qT \ø£å´s>± #˚düT≈£îì yê´K´\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæs<˚. Bìï ã{Ϻ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±sÁ¬>düTô|’ <ä÷≈£î&ÉT ô|s#ê\ì ø±sÁ¬>düT bÕغ Hêj·T≈£î\T nqT≈£îs≥Tqï≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±sÁ¬>düT |ü≥ºD, eT+&É\, u≤¢ø˘, &ç$»Hé kÕúsTT n<Ûä´≈£åî\ sêÁwüº kÕúsTT dü<ädüT‡˝À eTTK´ Hêj·T≈£î\+‘ê »>∑HéqT, Äj·Tq bÕغì ìs~s#ês¡T.

«ÕF-©Ç¢-œ¿-J¢-’ûåXj «Õ¢“A N«-ª½º

¹¢åXF EŸµ¿Õ©Õ 15¬ÇÅŒ¢ ®Ïy®ý ¹¢åX-FÂË ÍçLx¢-*-Ê{Õx ÅçL-¤Äª½Õ. ‚ª½Õ ¯ç©© ÅŒªÃyÅŒ ‚¢“ŸµÄ-¦Çu¢Â¹× ŸÄyªÃ NÕ’¹Åà ÍçLx¢-X¾Û©Õ Í䧌ÖLq …¢Ÿ¿¯Ãoª½Õ. ƪáÅä ‚¢“ŸµÄ-¦Çu¢Â¹× NÕ’¹Åà 85¬ÇÅŒ¢ ÍçLx¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Aª½-®¾ˆ-J¢*¢-Ÿ¿E «Õ¢“A Íç¤Äpª½Õ. ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË œ¿¦Õs ÍçLx¢-ÍŒE Âê½-º¢-’Ã¯ä «á¢Ÿ¿Õ ÍçLx¢-*Ê ²ñ«átÊÕ ®Ïy®ý ¹¢åXF •X¾Ûh- Íä-®¾Õ-¹ע-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. ®Ïy®ý ¹¢åX-FÂË «á¢Ÿ¿Õ ƒ*aÊ ª½Ö.60 ©-¹~© ÆœÄy-¯þqÊÕ ‚ªý-H‰ ÆÊÕ«Õ-A-Åî¯ä X¾¢XÏ¢-*-Ê{Õx «Õ¢“A „ç©x-œË¢-Íê½Õ. ‡¯þ-¤¶ò-ªýq-„çÕ¢šü œçjéª-¹d-ꪚü©ð ‡Â¹ˆœÄ ÅŒX¾Ûp-X¾-{d-©ä-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.

yÓ’j·TdtqT e~˝Òdæq ø±sÁ¬>dt, |ü{Ϻs#·Tø√ì ø±´&ÉsY


~ »s¡ï*dtº

2

«Ö©© ®Ï¢£¾Ç-’¹-ª½-bÊÊÕ N•-§ŒÕ-«¢ÅŒ¢ Í䧌ÖL ÂÃ骢 P„ð

ªÃ•-«Õ¢“œË: ¨ ¯ç© 25Ê ªÃ•-«Õ¢“œË ‚ªýdq ¹@Ç-¬Ç© „çÕiŸÄÊ¢©ð Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒ-ÊÕÊo «Ö©© ®Ï¢£¾Ç-’¹-ª½-bÊÊÕ N•-§ŒÕ-«¢ÅŒ¢ Í䧌֩E «Ö©-«Õ-£¾É-¯Ãœ¿Õ ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ÂÃ骢 P„ð XÏ©Õ-X¾Û-E-ÍÃaª½Õ. «Ö©© Ʀµ¼Õu-Ÿ¿-§ŒÕ„äÕ ©Â¹~u¢’à ªÃ•-Â̧ŒÕ ¤ÄKd-©Â¹× ÆB-ÅŒ¢’à ¨ ®Ï¢£¾Ç-’¹-ª½Êb Âê½u-“¹-«ÖEo Eª½y-£ÏÇ-®¾ÕhÊo{Õx ÅçL-¤Äª½Õ. ®Ï¢£¾Ç-’¹-ª½Êb “¤Ä¢’¹-ºÇ-EÂË XÔO ªÃ«Û æXª½ÕÊÕ, „äC-Â¹Â¹× Æ¢¦ä-Ÿ¿ˆªý ¦µÇª½u ª½«Ö¦Çªá æXª½ÕÊÕ åXšËd-Ê{Õx ‚§ŒÕÊ „ç©x-œË¢-Íê½Õ. ‡®Ôq, ‡®Ôd …X¾“X¾-ºÇ-R¹ EŸµ¿Õ-©Åî ªÃ†¾¢Z -©ðE ‡®Ôq, ‡®Ôd «K_-§Œá-©Â¹× ¦µ¼Ö«á©Õ ÂíÊÕ-’î©Õ Íä®Ï ƒ„Ãy-©E œË«Ö¢œþ Íä¬Çª½Õ. Eª½Õ-Ÿîu’¹ ®¾«Õ-®¾uÊÕ ÆJ¹-˜äd¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ¦ÇuÂú-©Ç’û ¤ò®¾Õd-©ÊÕ ®Ô‡¢ “X¾Â¹-šË¢-Íé¯Ãoª½Õ. «K_-¹-ª½º Æ¢¬ÇEo «Õ¢Ÿ¿ ¹%†¾g-«Ö-C’¹ ªÃ•-Â̧ŒÕ ©Gl´-Â¢ „Ãœ¿Õ-¹ע-{Õ-¯Ão-ª½E P„𠂪î-XÏ¢-Íê½Õ.

24q ãT<ä∆ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

ƒ«sÍæÜLi²R…: 2557ª«s ‡ÁVµôðR… ÇÁ¸R…VLi¼½ D»R½=ªyÌÁV C ®ƒsÌÁ 24, 25ƒ«s ƒygSLêRiVƒ«s rygRiL` ÍÜ[ xmnsVƒ«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõÈýÁV ÑÁÍýØ ÈÁWLjiÇÁLi @µ³j…NSLji ª«sV{¤¦¦¦µ³R…L` INRP úxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. 24ª«s ¾»½[µk… DµR…¸R…VLi 10 gRiLiÈÁÌÁNRPV „sÇÁ¸R…V„s¥¦¦¦L` ÍÜ[¬s xqsª«sWgRiª«sVLi xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj…LRiLiÍÜ[ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ÍØLi¿³RÁƒ«sLigS úFyLRiLiÕ³ÁxqsVòƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. DµR…¸R…VLi Fn¡ÉÜ[ úxmsµR…LRi+ƒ«s, ‡ÁVµôj…ÇÁLi\|ms xmsoxqsòNS„sxtsQäLRißá NSLRiùúNRPª«sVLi GLSöÈÁV ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 11 gRiLiÈÁÌÁ ƒ«sVLi²T… 4 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV |qs®ªsVƒyLýRiV, ry¸R…VLiú»R½Li ryLixqsäQX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV ª«sVVÅÁù @¼½µ³j…gS LSxtísQû ÈÁWLjiÇÁLi aSÆت«sVLiú¼½ ª«sÉíÓÁ ª«sxqsLi»R½ NRPVª«sWL` , ÑÁÍýØ ª«sVLiú¼½ ZNP.Ç؃ylLi²ïT…, D»R½òLi NRPVª«sWL` lLi²ïT…, BLi¿yLêji ª«sVLiú¼½ xqsV¬ds»y ÌÁOSQQø lLi²ïT…, FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁV, aSxqsƒ«s xqs˳ÏÁVùÌÁV, aSxqsƒ«s ª«sVLi²R…ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»yLRi¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` ¸R…Vƒ±s.ª«sVVZNP[òaRP*LRi LSª«so NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP @µ³R…ùQORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLRi¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C ®ƒsÌÁ 25ª«s ¾»½[µk…ƒ«s @ƒ«sVxmsoª«sµôR… ryLixqsäQX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÌÁLiËزy ƒ«sX»R½ù úxmsµR…LRi+ƒ«s, xqsLiúxmsµy¸R…V ƒ«sX»R½ù úxmsµR…LRi+ƒ«sÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[xqsVòƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. 25ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ZNP[LiúµR…ª«sVLiú¼½ xmsƒ«sËØNRP ÌÁOTPQ ø, {qsöNRPL` ƒy®µ…Li²ýR… ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦L` , ª«sVLiú»R½VÌÁV ÉÓÁ.ÑÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[a`P »R½µj…»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»yLRi¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiV |msµôR… xqsLiÅÁùÍÜ[ FyÍæܬs ‡ÁVµôðR… ÇÁ¸R…VLi¼½ D»R½=ªyÌÁV „sÇÁ¸R…V ª«sLi»R½Li ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s N][LSLRiV.

ø£s¡÷ï\T≈£î eTTK´eT+Á‹

xNRPLRiWõÌÁV, ®ªs[V 23: ALiúµ³R…úxms®µ…[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ƒ«sÍýØLji NTPLRißãÞ NRPVª«sWL` lLi²ïT… C ®ƒsÌÁ 23, gRiVLRiVªyLRiLi DµR…¸R…VLi ªyLji ª«sùQQNTPògRi»R½ xqs¥¦¦¦¸R…VNRPVÌÁ ªyLjiNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s „sªyx¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sVLiƒ«sNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRigRiV ¬s„sV»R½òLi róy¬sNRP Fs£qs.Fs.zms NSùLixmso Aª«sLRißáLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿Á[zqsƒ«s |¤¦¦¦ÖÁFyù²R…Vƒ«sNRPV 9.25 gRiLiÈÁÌÁNRPV ¿Á[LRiVN]ƒyõLRiV. LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ª«sLRiVùÌÁ ®ªsLiÈÁ LSxtísQû ƒyù¸R…VaSÅÁ ª«sVLiú¼½ FsLSxqsV úxms»y£ms lLi²ïT… ª«sVLji¸R…VV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ª«sLRiVùÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* ª«sùQQNTPògRi»R½ NSLRiùµR…Lji+ LSª«s»`½, B»R½LRi @µ³j…NSLRiVÌÁV „s¿Á[èaSLRiV. LSxtísQûª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦ÖÁFyù²`…ƒ«sLiµR…V LSxtísQû ÀÁƒ«sõ ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR…ÌÁ aSÅÁª«sVLiú¼½ ª«sLRiVùÌÁV ÉÓÁÑÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ ª«sVLji¸R…VV aSxqsƒ«sª«sVLi²R…ÖÁ úxms˳ÏÁV»R½* „s£ms AL`i.xmsµR…øLSÇÁÙ, aSxqsƒ«sª«sVLi²R…ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xqsVµ³yNRPL` Ë؇ÁV, aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁVùÌÁV ÌÁÕÁ÷ ®ªsLiNRPÈÁry*„sV, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV zqs.xqsVµR…LRi+ƒ±s lLi²ïT…, ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsV @µ³j…NSLji ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRilLi²ïT…, ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV NRPƒ«sõË؇ÁV, @µR…ƒ«sxmso Fs£qs.zms ®ªsLiNRPÈÁLRi»R½õLi, ²T…AL`iJ ®ªs[ßáVg][FyÍÞlLi²ïT…, B»R½LRi ÑÁÍýØ Dƒ«sõ»yµ³j…NSLRiVÌÁV, ²T…zqszqs @µ³R…ùQORPVÌÁV LSª«sV¸R…Vù ª«sVLji¸R…VV ª«sWÒÁ ƒ«sgRiLRi ®ªs[V¸R…VL` LRixmnsVVLS„sVlLi²ïT… »R½µj…»R½LRiVÌÁV xmsoxtsQögRiV¿RÁè骫sVVÌÁV @Liµj…LiÀÁ ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ª«sLRiVùÌÁV Fs£qs.Fs.zms NSùLixmso @¼½´j…gRiXx¤¦¦¦Li ¿Á[LRiVN]¬s g_LRiª«s F¡ÖdÁxqsV ª«sLiµR…ƒ«sLi {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi „sªyx¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sVLiƒ«sNRPV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi ª«sµ³R…Wª«sLRiVÌÁƒ«sV AbdPLRi*µj…LiÀÁ 10.20 gRiLiÈÁÌÁNRPV |¤¦¦¦ÖÁFyù²`… ¿Á[LRiVN]¬s \|¤¦¦¦µR…LSËص`…NRPV ®ªsÎýØLRiV. ª«sVLiú¼½ª«sLRiVùÌÁV ÉÓÁÒÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, aSxqsƒ«sª«sVLi²R…ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xqsVµ³yNRPL` Ë؇ÁV, aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁVùÌÁV ÌÁÕÁ÷ ®ªsLiNRPÈÁry*„sV, ²T…zqszqs @µ³R…ùQORPVÌÁV LSª«sV¸R…Vù ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV zqs.xqsVµR…LRi+ƒ±s lLi²ïT…, ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsV @µ³j…NSLji ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRilLi²ïT…, B»R½LRi ÑÁÍýØ @µ³j…NSLRiVÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sLRiVùÌÁNRPV „ds²][äÌÁV xmsÖÁNSLRiV.

y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄≈£î #·s¡´\T

$NSNRPVÎÏÁLi, ®ªs[V 23: ÑÁÍýØ úxmsµ³yƒ«s AxqsVxmsú¼½ (Ljiª±sV=)Q\®ªsµR…ù NRPÎØaSÌÁÍÜ[ xms¬s¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ 32 ª«sVLiµj… FyLjiaRPVµôR…ùNSLjiøNRPVÌÁ ®ªs[»R½ƒyÌÁV ¿ÁÖýÁLixmso úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s¸R…V„sVLiÀÁƒ«s NSLiúÉØNíRPL`®µ…[ @LiVVƒy »yª«sVV NRPW²y ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁNRPV »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sV¬s Ljiª±sV= xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ÉÓÁ.ÇÁ¸R…VLSÇÞ Â¿ÁFyöLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi AxqsVxmsú¼½ FyLjiaRPVµôR…ù NSLjiøNRPVÌÁ xqs®ªsVø ª«sÌÁƒ«s ª«sÀÁ胫s xmsLjizqós¼½\|ms „sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁVxmsLRiÀÁ „sª«sLRißá B¿yèLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*ª«sVV úxms¼½ ®ƒsÌÁ NSLiúÉØNíRPLRiVNRPV LRiW.2ÌÁORPQÌÁV \|msgS „s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[xqsVòLiµR…ƒyõLRiV. gRi»R½ ƒyÌÁVgRiV ®ƒsÌÁÌÁVgS ®ªs[»R½ƒyÌÁV „s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[¸R…Vƒ«sLiµR…Vƒ«s »R½ORPQßá ˳ÏÁX¼½ xqs¥¦¦¦¸R…VLigS AxqsVxmsú¼½ NRPLiúÉØNíRPQLýRiNRPV LRiW.2,60,000ÌÁV „s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[zqsLiµR…ƒyõLRiV. BLiµR…VÍÜ[ lLiLi²R…V ®ƒsÌÁÌÁ ª«sLRiNRPV ®ªs[»R½ƒ«s xqsLôRiVËØÈÁV NRPLiúÉØNíRPLýRiV NSLjiøNRPVÌÁNRPV xmsLizmsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…ƒyõLRiV. NSLjiøNRPVÌÁV xqs®ªsVøƒ«sV „sLRi„sVLiÀÁ ªyùµ³j…úgRixqsVòÌÁ AL][gRiù ˳ÏÁúµR…»R½NRPV xqs¥¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. FyLjiaRPVµôR…ù NSLjiøNRPVÌÁ DxmsNSLRiª«sVV ¿Á[¸R…WÌÁƒ«sõ®µ…[ »R½ª«sV „sµ³yƒ«sª«sV¬s xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV }msL]äƒyõLRiV. Ljiª±sV= ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s C xmsú¼½NS „sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ AxqsVxmsú¼½ xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²…LiÉÞ AL`i.@LRi„sLiµ`…, AL`i.¸R…Vª±sV.I LRiª«sVß᪫sVWLjiò, Fs.AL`i.¸R…VLi.J @xmsöÌÁƒy ¸R…VV²R…V, xqsx¤¦¦¦¸R…V xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ¿RÁLiúµR…ª«s°×Á »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.

zqsFsÑÁ\|ms zmsÉÓÁxtsQƒ±s „s¿yLRißáNRPV {qs*NRPLRißá

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: ˳ØLRi»R½ NRPLiúFí¡ÌÁL`i, A²T…ÈÁL`i ÇÁƒ«sLRiÍÞgS aRPbPNSLi»`½ aRPLRiø ¬s¸R…Wª«sVNS¬sõ xqsªyÍÞ Â¿Á[xqsWò µyÅÁ\ÛÍÁƒ«s úxmsÇØ úxms¹¸…WÇÁƒ«s ªyùÇØù¬sõ „s¿yLRißáNRPV {qs*NRPLjiLi¿Á[LiµR…VNRPV xqsVú{msLiN][LíRiV @LigkiNRPLjiLiÀÁLiµj…. úxmsxqsVò»R½Li N][LíRiV |qsÌÁª«soÌÁ µR…Xuíyù ZNP[xqsV „s¿yLRißძsV ÇÁÙ\ÛÍÁ ®ƒsÌÁNRPV ªyLiVVµy ®ªs[xqsVòƒ«sõÈýÁV ƒyù¸R…Vª«sVWLRiVòÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

>∑T+≥÷s¡T, X¯óÁø£yês¡+ 24 y˚T 2013

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ø£u≤®≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü*

LRiLigSlLi²ïT…, ®ªs[V 23: ª«sVLi²R…ÌÁ lLi®ªsƒ«sWù, NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s ˳ÏÁWxmsLjiLRiORPQßá, ÍØ „s˳ØgSÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV xqs„sVztísQgS, xqsª«sV ƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬s¿Á[xqsWò úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁV NRPËêØNRPV gRiVLji NSNRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryµ`… A®µ…[bPLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s N][LíRiV¥¦¦¦ÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xmsLjiLRiORPQßá, ¿ÁLRiVª«soÌÁ Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ \|ms lLi®ªsƒ«sWù @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ NRPÛÍÁNíRPLRiV xqs„dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµ³R…LRi÷LigS A®ªsV ª«sWÉýزR…V»R½W úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁƒ«sV AúNRP„sVLiÀÁ ¬sLSøßØÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ªyÉÓÁ¬s ry*µ³k…ƒ«sLi ¿Á[xqsVN]¬s ˳ÏÁWNRPËêصyLRiVÌÁ\|ms úNTP„sVƒ«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV |msÈíÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s A®ªsV @ƒyõLRiV. @®µ…[„sµ³R…LigS ˳ÏÁWNRPËêصyLRiVÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ¬sLýRiORPQQùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿Á[ @µ³j…NSLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s, A xmsLjizqós¼½ D»R½öƒ«sõLi NSNRPVLi²y úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ lLi®ªsƒ«sWù @µ³j…NSLRiVÌÁV NRPXztsQ ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®®µ…[bPLi¿yLRiV. ËØÍ؃«sgRiL`i ª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s NRPWNRPÉÞxmsÖýÁ FsÌýÁª«sVø ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ 40 gRiV²T…|qsÌÁV ®ªs[xqsVN]¬s ¿ÁLRiVª«so ˳ÏÁW„sV¬s AúNRP„sVLiÀÁƒ«s ªyLji\|ms ZNP[xqsVÌÁV |msÉíÓÁ gRiV²T…|qsÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLRiVƒ«sV NRPÛÍÁNíRPLRiV A®µ…[bPLi¿yLRiV. FsÌýÁª«sVø ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ xqsLjix¤¦¦¦µôR…Vƒ«sV ¬slLôi[bPxqsWò |mns¬<sLig`i GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s

@ÍØlgi[ @ÖÁ»R½ÍØËÞ Â¿ÁLRiVª«so, ÆØÇØNRPVLiÈÁ ¿ÁLRiVª«soÌÁÍÜ[ xqsLjix¤¦¦¦µôR…VÌÁNRPV |mns¬<sLig`i GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s, FsÍØLiÉÓÁ AúNRPª«sVßáÌÁNRPV gRiVLjiNSNRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsLRiWL`iƒ«sgRiL`i xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s gRiVúLRiLigRiW²R…, µR…Li²R…VF¡¿RÁLixmsÖýÁ, ª«sVƒ«sW=LSËصR…VÌÁÍÜ[ gRiÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xmsLjizqós¼½¬s A®ªsV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s gRiÀÁèËÝÖÁÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sLSøßØÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ªyLji\|ms ZNP[xqsVÌÁV |msÉíÓÁ A ˳ÏÁª«sƒyÌÁƒ«sV ry*µ³k…ƒ«sLi ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLRiVƒ«sV A®ªsV @Õ³Áƒ«sLiµj…Li¿yLRiV. µk…¬s\|ms ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLRiV ª«sWÉýزR…V»R½W ˳ÏÁWAúNRPª«sVßáµyLRiVÌÁV »R½ª«sVƒ«sV ÛËÁµj…LjixqsVòƒyõLRi¬s ¾»½ÌÁVxmsgS µy¬sNTP xqsöLiµj…LiÀÁƒ«s NRPÛÍÁNíRPLRiV C „sxtsQ¸R…VLi\|ms \|qs‡ÁLSËصR…V NRP„dsVxtsQƒ«sL`iNRPV P ÛÍÁ[ÅÁLSzqs »R½gjiƒ«s ˳ÏÁúµR…»R½ NRPÖÁöryòª«sV¬s, ˳ÏÁ¸R…Vxms²yÖÁ=ƒ«s @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ…[„sµ³R…LigS ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁÍÜ[ ÆØ×dÁgS Dƒ«sõ F¡xqísVÌÁÍÜ[ zqs‡Á÷Liµj…¬s ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVÈÁNRPV A®µ…[aSÌÁV Bª«s*ƒ«sVƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs{qs= ˳ÏÁWª«sVVÌ ƒ«sV ÖdÁÇÁÙNRPV ¼d½xqsVN]¬s N]LiµR…LRiV Fn¢ÖdíÁûFnyLiÌÁƒ«sV x¤¦¦¦{mnsÇÞ}msÉÞ, „sV¸R…WxmspL`i, ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒyõ LRi¬s »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLRiV ¾»½ÌÁVxmsgS µy¬s\|ms NRPÛÍÁNíRPLRiV xqsöLiµj…xqsWò ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÖdÁÇÁÙƒ«sV LRiµôR…V ¿Á[zqs LSÒÁª±s gRiXx¤¦¦¦NRPÌÁöNRPV A¸R…W ˳ÏÁWª«sVVÌÁƒ«sV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÖÁ=Liµj…gS A®µ…[bPLi¿yLRiV. ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s

¿ÁLRiVª«soÌÁƒ«sV, úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV |mns¬<sLig`i GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ @µ³j…NSLji¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV A®µ…[bPLi¿yLRiV. xqslLi[* ®ƒsLi‡ÁLRiV 136 ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁƒ«sV NRPËêØ¿Á[xqsVòƒ«sõ ªyLji\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]ƒ«sVÈÁNRPV \|qs‡ÁLSËص`… NRP„dsVxtsQƒ«sL`i»][ ª«sWÉýزT… F¡ÖdÁxqsV LRiORPQßá[ @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV NRPÖÁöxqsVòƒ«sõÈýÁV A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. NRPV»R½V÷ÍýØxmspL`i ª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ 348/1 xqslLi[*®ƒsLi‡ÁLRiVÍÜ[ ¬sLSøßØÌÁV ¿Á[xmsÈíÁ²R…Li\|ms A®ªsV AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùQQNRPòLi ¿Á[aSLRiV. 435 BLi²ýR… xmsÉíØÌÁƒ«sV G „sµ³R…LigS Bª«s*²R…Li ÇÁLjigjiLiµ][ »R½ƒ«sNRPV xmspLjiòróyLiVV ¬s®ªs[µj…NRP Bªy*ÌÁ¬s, ÛÍÁ[¬sFs²R…ÌÁ xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ @µ³j…NSLRiVÌÁ\|ms úNRPª«sVbPORPQßØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li»][ FyÈÁV úNTP„sVƒ«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV NRPW²y ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s A®ªsV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. xmnsVÉÞZNP[xqsL`i xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s xmsLRi*»yxmspL`i ÍÜ[ gRiÌÁ 32 FsNRPLSÌÁV, xmsLi¿RÁxmsLRi*»yxmspL`i ÌÁÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ „sª«sLSÌÁƒ«sV , ªyÉÓÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqsƒ«s ¿RÁLRiùÌÁƒ«sV A®ªsV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV FsLi.ÇÁgRiƒyõ´R…Li, ²T…AL`iJ LSª«sVVÌÁV, xqslLi[* @Li²`… ÍØùLi²`…= Fs²T… xqsVlLi[LiµR…L`ilLi²ïT…, ˳ÏÁWxmsLjiLRiORPQßá |qsöxtsQÍÞ ²T…xmspùÉÓÁ NRPÛÍÁNíRPLRiV NRPXxtñsQ˳ØLRi¼½, AL`i²T…JÌÁV ƒylgi[LiúµR…Ë؇ÁV, xqsWLSùLSª«so, ²T…xmspùÉÔÁ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiV »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.

NRP²R…xms ®ªs[V 23: ÑÁÍýØÍÜ[ DxmsNSLRi ®ªs[»R½ƒyÌÁV F~Li®µ…[ úxms¼½ „sµyùLóji Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLRiV „sª«sLSÌÁV ¸R…VLi B ª¯[ÌÁ NSLSùÌÁ¸R…WÌÁNRPV @LiµR…¿Á[}qsÍØ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØ Bƒ±s¿³yLêji NRPÛÍÁNíRPLRiV ZNP .¬sLRiøÌÁ xqs¥¦¦¦¸R…V xqsLiZOP[Qª«sV @µ³j…NSLRiVÌÁV , ª«sVLi²R…ÌÁ „sµyùaSÆص³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R…VLiú»R½Li NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ ÍÜ[¬s xqs˳Ø˳ÏÁª«sƒ«sLiÍÜ[ ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁ xms´R…NRPLi ÍÜ[ DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV F~Li®µ…[ „sµyùLóRiVÌÁV Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV Bªy*ÌÁƒ«sõ „sxtsQ¸R…VLi\|ms G ¸R…V£qs ²R…‡ýÁVª¯[ ÌÁV, ¸R…VLi Bª¯[ ÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj… .. C xqsLiµR…LRi÷LigS ÑÁÍýØ Bƒ±s¿³yLêji NRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýزR…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[ ¸R…V{qs=, ¸R…V{qís , ÕÁ{qs , \®ªsVƒyLjiÉÔÁ , „sNRPÍØLigRiVÌÁ „sµyùLóRiVÌÁV ÌÁORPQ 44 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj… DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV F~LiµR…V»R½VƒyõLRi¬s ªyLjiÍÜ[ 10 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj… ª«sWú»R½®ªs[V Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV ƒ«s®ªsVµR…V ¿Á[xqsVNRPVƒyõLRiƒyõLRiV. „sVgjiÖÁƒ«s „sµyùLóRiVÌÁLiµR…LRiW Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVNRPV®ƒs[LiµR…VNRPV

¸R…VLiBª¯[ NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s úxms¼½NS úxmsNRPÈÁƒ«sÌÁ µy*LS „sµyùLóRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…V¿Á[¸R…WÌÁƒyõLRiV. ¸R…VLiB%`Áª¯[ NSLRiùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ „sµyùLóRiVÌÁ „sª«sLSÌÁV L][ÇÁÙªyLji ¬s®ªs[µj…NRP ÑÁÍýØ ZNP[Liúµy¬sNTP xmsLizmsLi¿yÌÁƒyõLRiV. @ÍØlgi[ BLiÈÁL` ƒ«sVLiÀÁ \|ms ¿RÁµR…Vª«soÌÁV ¿RÁµj…®ªs[ „sµyùLóRiVÌÁV F¡£qís ®ªsVúÉÓÁN`P DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV F~Li®µ…[LiµR…VNRPV µR…LRiÆØxqsVò Aƒ±s \ÛÍÁƒ±s ÍÜ[ LjiÑÁxtísQLRiV ¿Á[zqs ª«soLiÉØLRi¬s AµR…LRiÆØxqsVòNRPV ¸R…VW¬sN`P ƒ«sLi‡ÁLRiV, 10 ª«s »R½LRigRi¼½ ª«sWLRiVäÌÁ ÇØÕÁ»y „sª«sLSÌÁVLiÛÉÁ[ „sµyùLóji xqsª«sW¿yLRiLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁèƒyõLRiV. INRPÉÓÁ ƒ«sVLi²T… 10 ª«s»R½LRigRi¼½ ¿RÁµj…®ªs[ „sµyùLóRiVÌÁV ú{ms ®ªsVúÉÓÁN`P DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV F~LiµR…V»R½VƒyõLRi¬s ªyLRiLiµR…LjiNTP ËØùLiNRPV ÆØ»y ƒ«sLi‡ÁLýRiVƒyõ Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV ÛÍÁ[ª«s¬s ªyÉÓÁ¬s ¸R…VLiBª¯[ ÌÁV úxmsµyƒ¯[Fyµyù¸R…VVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ¼d½xqsVNRPV¬s }qsNRPLjiLi¿yÌÁƒyõLRiV. @xmsLjiaRPVú‡Á\®ªsVƒ«s xmsƒ«sVÌÁV ¿Á[}qs zmsÌýÁÌÁV 9 , 10 ª«s »R½LRigRi¼½¿RÁµj…®ªs[

„sµyùLóRiVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ Aµ³yL` ƒ«sLi‡ÁLýRiV }qsNRPLjiLi¿yÌÁƒyõLRiV. LSÒÁª±s „sµyùµk…®ªsƒ«s xms´R…NRPLi µy*LS 9 , 10 »R½LRigRi»R½VÌÁV ¿RÁµj…®ªs[ ¸R…V{qs=, ¸R…V{qís „sµyùLóRiVÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* , FsLiVV®²…²`… xqsWäÍýÜ[ ¿RÁµj…®ªs[ ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV F~Li®µ…[LiµR…VNRPV @ L>RiVÌÁƒyõLRiV. úxms¼½ „sµyùLóji Aµ³yL` NSLïRiV ª«soLiÛÉÁ[ ÑÁLSN`P= NS{ms¬s, Aµ³yL`NSLïRiV LS¬s ªyLRiV LRibdPµR…V ®ƒsLi‡ÁLRiV ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV. ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁ xmsµ³R…NRPLiÍÜ[ DxmsNSLRi®ªs[»R½ƒyÌÁV,, zmsLi¿³RÁƒý«sV, gSù£qs NRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ÑÁÍýØ @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV „sª«sLSÖÁªy*ÌÁƒyõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ²T…²T… ª«sVµ³R…VxqsWµ³R…ƒ«sLSª«so , \®ªsVƒyLjiÉÔÁ, ¸R…V{qs= NSL]ölLi[xtsQƒ±s B ²T…ÌÁV $¬sªyxqsLSª«so, úxms¼½Ë³Ø˳ØLRi¼½, Fsƒ±s H zqs , ²T…Hª¯[ ²y .„sÇÁ¸R…VNRPVª«sWL` , Bƒ±s ¿yLêji ²T…Bª¯[ x¤¦¦¦§}qsƒ±s, r¡öL`íiQ=xqsWäÍÞ úxms¾»½[ùNRP @µ³j…NSLji LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT…, ¸R…VLiBª¯[ÌÁV, Fs ¸R…V£qs ²R…‡ýÁVª¯[ÌÁV, FyÍæ܃yõLRiV.

Ä<ÛësY HÓ+ãsY $esê\T n+<äCÒj·÷* Ä<ÛësY dü+K´qT u≤´+≈£î U≤‘ê\≈£î nqTdü+<Ûëq+ô|’ <äèwæº

$NSNRPVÎÏÁLi, ®ªs[V 23: Aµ³yL` xqsLiÅÁùƒ«sV ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ»][ @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi\|ms µR…XztísQ ZNP[Liúµk…NRPLjiLi¿yÌÁ¬s ˳ØLRi»R½ úxmsßØ×ÁNRP xqsLixmnsVLi xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV ¬sµ³j… ÆØlLi[ @ƒyõLRiV. \®²…LRiN`íP ÛËÁ¬szmnsÉÞ A£mns úÉ؃«s=xmnsL` (²T…ÕÁÉÓÁ) NSLRiùúNRPª«sVLi\|ms ®µ…[aRPLiÍÜ[¬s 78 ÑÁÍýØÌÁ NRPÛÍÁNíRPQLýRi»][ ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ ƒ«sVLi²T… gRiVLRiVªyLRiLi „ds²T…¹¸…W NSƒ«söélLiƒ«sV= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS A®ªsV ª«sWÉýزR…V»R½W ÇÁÚ\ÛÍÁ 1ª«s ¾»½[µk… ƒ«sVLi²T… ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁ xms´R…NRPLi ®ªsVVµR…ÉÓÁ µR…aRPgS N]¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«so»R½VLiµR…¬s @ƒyõLRiV. Aµ³yL` Aµ³yLji»R½ ‡Áµj…ÖdÁ xms´R…NRPLi úNTPLiµR… Dƒ«sõ ÑÁÍýØÌÁV @¬sõ ²T…ÑÁÈÁÍÞ ®²…[ÉØ ÛËÁ[£qsƒ«sV xmspLjiògS »R½¸R…WLRiV ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s A®ªsV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ª«sùQQNTPògRi»R½ Aµ³yL` xqsLiÅÁùÌÁƒ«sV ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ»][ @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®ªsV }msL]äƒyõLRiV. »R½µy*LS ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁ úxms»R½ùQORPQLigS ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁ ÆØ»yÌÁÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. „sµyùLôðRiVÌÁ DxmsNSLRi ®ªs[»R½ƒyÌÁV ª«sLiÉÓÁ xms´R…NSÍýÜ[ 12 GÎÏÁþ ÍÜ[xmso ª«s¸R…VxqsV=gRiÌÁ „sµyùLôðRiVÌÁNRPV F¡xtsQNRPV¬s»][ xqs¥¦¦¦ xqsLi¸R…VVNRPò ËØùLiNRPV ÆØ»yƒ«sV ¾»½LRiªyÌÁ¬s @ƒyõLRiV. xqsLi¸R…VVNRPò ÆØ»y „sµyùLôðjiNTP 18 GÎÏÁþ ª«s¸R…VxqsV= ª«s¿Á[è ª«sLRiNRPV N]ƒ«srygRiV»R½VLiµR…¬s }msL]äƒyõLRiV. „ds²T…¹¸…W NSƒ«söélLiƒ«sV= @ƒ«sLi»R½LRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` r¢LRiË³Þ g_L` xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ @µj…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQxqsWò 26 xms´R…NSÌÁƒ«sV ZNP[LiúµR… úxms˳ÏÁV»R½*Li ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁÍÜ[ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[xqsVòƒyõLRiƒyõLRiV.

ª«sVLiú¼½ FyLóRiryLRiµ³j… ZNP[xqsV „s¿yLRißá ªyLiVVµy

„sÇÁ¸R…Vªy²R…: 2009 Fs¬sõNRPÍýÜ[ »R½xm¦öV²R…V @zmns²R…„sÉÞ xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s AL][xmsßáÌÁ\|ms |qsZNPLi²R…Lki „sµyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ FyLóRiryLRiµ³j…NTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS ƒ«s²R…VxqsVòƒ«sõ ZNP[xqsV „s¿yLRißძsV róy¬sNRP ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj…. ®ªs[xqs„s |qsÌÁª«soÌÁV NSª«s²R…Li»][ C ZNP[xqsV „s¿yLRißძsV ÇÁÚƒ±s 14ª«s ¾»½[µk…NTP ªyLiVVµy ®ªs[xqsWò ®ªs[VÑÁú}qísÉÞ A®µ…[aSÖÁ¿yèLRiV. 2009ÍÜ[ NRPXuñy ÑÁÍýØ |msƒ«sª«sVÌÁWLRiV aSxqsƒ«sxqsË³Ø ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi ƒ«sVLiÀÁ F¡ÉÔÁ ¿Á[zqsƒ«s FyLóRiryLRiµ³j…, »R½ƒ«s\|ms Dƒ«sõ |mnsLS DÌýÁLixmnsVƒ«s ZNP[xqsV „sª«sLSÌÁƒ«sV @zmns²R…„sÉÞÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VÛÍÁ[µR…ƒ«sõµj… AL][xmsßá. LSúxtísQ Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsW¬sNTP Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi ª«sWÒÁ @µ³j…NSLji ¿Á[zqsƒ«s zmnsLSùµR…V\|ms „sÇÁ¸R…Vªy²R… ª«sWÒÁ ALïkiª¯[ Fs£qs ®ªsLiNRPÈÁLSª«so µR…LSùxmsoò ¿Á[zqs ª«sVLiú¼½ »R½xm¦öV²R…V @zmns²R…„sÉÞ xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«sÈýÁV µ³R…X„dsNRPLjiLi¿yLRiV.

®ªsËÞÍÜ[ "¬dsÉÞ' IFsLiAL`i ÇÁªy‡ÁV xmsú»yÌÁV

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: Çؼd½¸R…V róyLiVVÍÜ[ C GQ²yµj… »]ÖÁryLjigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ¬dsÉÞc¸R…VVÑÁ IFsLiAL`i Aƒ«s=L`i {tsQÈýÁƒ«sV »R½ª«sV ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ B®ªs[VÑÁ LRiWxmsLiÍÜ[ F~LiµR…VxmsLjiÀÁƒ«sÈýÁV zqsÕÁFs£qsB ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj…. „sµyùLóRiVÌÁV "zqsÕÁFs£qsBFsƒ±sC CÉÞ. Fsƒ±sHzqs.Bƒ±s' ®ªsËÞ\|qsÉÞ ƒ«sVLiÀÁ C ÇÁªy‡ÁV xmsú»yÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿RÁVNRPV¬s, @˳ÏÁùLi»R½LSÛÍÁ[\®ªsƒy DLiÛÉÁ[ LRiW.1000 ¿ÁÖýÁLiÀÁ xqsª«sLRißá N][xqsLi »R½ª«sVƒ«sV xqsLiúxmsµj…Li¿RÁª«s¿RÁè¬s zqsÕÁFs£qsB ¾»½ÖÁzmsLiµj…. „sµyùLóRiVÌÁV ÛÍÁ[ª«s®ƒs¼½òƒ«s @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ»][ ËÜ[LïRiV GNUP˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s xmsORPLiÍÜ[ C ®ªsVV»yò¬sõ ¼½Ljigji¿Á[èryòLRiV. IFsLiAL`i Aƒ«s=L`i {tsQÈýÁV ®ªs[V 27 ƒ«sVLiÀÁ ®ªs[V 31ª«s ¾»½[µk… ª«sLRiNRPW \|msƒ«s ¾»½ÖÁzmsƒ«s ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLiÉØLiVV. ®ªs[V 31ª«s ¾»½[µk… ry¸R…VLiú»R½Li 5 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPW „sµyùLóRiVÌÁV Aƒ±s\ÛÍÁƒ±sÍÜ[®ƒs[ »R½ª«sV @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…Vª«s¿RÁVè.

ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV ª«sXµôðyxmsù, „s»R½Li»R½V, „sNRPÍØLigRi zmsLi¿³RÁƒý«sV, DFyµ³j… ¥¦¦¦„dsV ®ªs[»R½ƒyÌÁV, úxmsÇØ xmsLizmsßÔá ª«sùª«sxqós(zms²T…Fs£qs), gSù£qs @LiaSÌÁV BLiµR…VÍÜ[ ¿Á[LRiV»y¸R…V¬s ¿ÁFyöLRiV. ÑÁÍýØ „sµyùaSÅÁ, ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ, ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s »R½LRigRi»R½VÌÁV, gjiLjiÇÁƒ«s xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ, F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ »R½ª«sV „sª«sLSÌÁƒ«sV »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s ²T…ÑÁÈÁ\ÛÍÁÇÞ Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV. BLiµR…VNRPV ƒ¯[²R…ÍÞ @µ³j…NSLjigS ª«sVVÅÁù úxmsßØ×ÁNRP @µ³j…NSLji NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[¬s xqs¥¦¦¦¸R…V xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVxqsVòƒ«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. úxms¼½ aSÅÁÍÜ[ xqsª«sVƒ«s*¸R…V @µ³j…NSLji¬s ¬s¸R…V„sVLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ®²…[ÉØ ²T…ÑÁÈÁ\ÛÍÁÛÇÁ[xtsQƒ±s ¿Á[zqs µy¬sNTP Aµ³yL` xqsLiÅÁù, ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ËØùLiNRPVÌÁNRPV @LiµR…ÛÇÁ[¸R…WÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s A®µ…[bPLi¿yLRiV. zqszmsJ NSLSùÌÁ¸R…VLi @LiµR…ÛÇÁ[zqsƒ«s „sª«sLSÌÁ»][ ÑÁÍýØ ÖdÁ²`… ËØùLiNRPV ®ªs[V®ƒs[ÇÁL` ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ»][ Aµ³yL` @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi ¿Á[zqs, ®ƒs[xtsQƒ«sÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQƒ±sA£mns BLi²T…¸R…WNRPV (Fsƒ±s.zms.zqs.H) @£msÍÜ[²`… ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV. C úxmsúNTP¸R…V\|ms úxms¼½ aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôR… ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ xqsNSÌÁLiÍÜ[ xmspLjiò @gRiVÈÁNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s @ƒyõLRiV. Aµ³yL` NSLïRiV ÛÍÁ[¬s „sµyùLôðRiVÌÁV, FsÍÞ.zms.ÑÁ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS ZNP[LiúµyÌÁƒ«sV GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÖÁ=ƒ«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ 12 Aµ³yL` ƒ«s®ªsWµR…V ZNP[LiúµyÌÁV ƒ«s²R…VxqsVòƒyõ¸R…V¬s ¿ÁFyöLRiV. úxms¼½

aRPLiuyËص`…ÍÜ[ "„dsry Aƒ±s @\lLiª«sÍÞ'

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: aRPLiuyËص`…ÍÜ[¬s LSÒÁª±s gSLiµ³k… @Li»R½LêS ¼d½¸R…V „sª«sWƒyúaRP¸R…VLi (AL`iÑÁHFs) µy*LS úxms¸R…WßÓáLi¿Á[ @Li»R½ LêS¼d½¸R…V úxms¸R…WßÔáNRPVÌÁNRPV "„dsry Aƒ±s @\lLiª«sÍÞ' („sIFs) r¢NRPLSù¬sõ NRPÖÁöxqsWò ZNP[LiúµR… úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj…. 11 ®µ…[aSÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s úxms¸R…WßÔáNRPVÌÁV BNRPä²R… ®ªs[V 31ª«s ¾»½[µk… ƒ«sVLiÀdÁ „sIFs xqsµR…VFy¸R…VLi F~LiµR…ª«s¿RÁè¬s C „sª«sWƒyúaRP¸R…W¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ ÑÁFsLiAL`i úgRiWxmso ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj…. µk…¬s úxmsNSLRiLi zmnsƒýyLi²`…, ÇÁFyƒ±s, ÌÁZNP=Li‡ÁL`æi, ƒ«sWùÒÁÍØLi²`…, zqsLigRixmspL`i, NSLiËÜ[²T…¸R…W, Íت¯[£qs, „s¸R…V»yõLi, zmnsÖÁ\|msöƒ±s=, ª«sV¸R…VƒyøL`i, BLi²][®ƒs[ztsQ¸R…W ®µ…[aSÌÁ xqsLiµR…LRi+ NRPVÌÁNRPV AL`iÑÁHFsÍÜ[¬s B„sVøúlgi[xtsQƒ±s @µ³j…NSLRiVÌÁV zqsLigjiÍÞ FsLiúÉÔÁ xqsµR…VFy¸R…VLi»][ FyÈÁV gRiLjixtîsQLigS 30 L][ÇÁÙÌÁ gRi²R…Vª«so»][ NRPW²T…ƒ«s ÈÁWLjiríy „dsryÌÁƒ«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿Á[ryòLRiV.

ÕÁzqszqsH ÀdÁ£mns @ÌýÁV²T… Fyú»R½\|ms ALS

ª«sVVLi\ÛËÁ: HzmsFsÍÞƒ«sV xmsÉíÓÁ NRPVµj…}msxqsVòƒ«sõ ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`i AL][xmsßáÍýÜ[ N]»R½ò N][ßØÌÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWxqsVòƒyõLiVV. C ZNP[xqsVÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ @lLi£qís @LiVVƒ«s ƒ«sÈÁV²R…V, Lji¸R…WÖdíÁ ÉÔÁ„ds ríyL`i „sLiµR…W µyLS zqsLig`i»][ ÕÁzqszqsH @µ³R…ùORPV²R…V $¬sªyxqsƒ±s @ÌýÁV\®²…ƒ«s gRiVLRiVƒy´`… ®ªsV¸R…Vùxmsöƒ±s»][ @»R½ùLi»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ xqsLi‡ÁLiµ³y ÌÁVƒ«sõÈýÁV ª«sVVLi\ÛËÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁ „s¿yLRißáÍÜ[ ‡Á¸R…VÈÁxms²T…Liµj…. µk…Li»][ ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`iÍÜ[ gRiVLRiVƒy´`… Fyú»R½\|msƒy ALS ®ªsVVµR…\ÛÍÁLiµj…. „sLiµR…W, gRiVLRiVƒy´`… ª«sVµ³R…ù |msµôR… xqsLiÅÁùÍÜ[ |qsÍÞFn¡ÍÞ NSÍÞ= ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVN][ª«s²R…Li»][ B»R½¬s\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁ µR…XztísQ xms²T…Liµj…. @LiVV¾»½[ úxmsxqsVò»y¬sNTP C¸R…V¬sõ @ƒ«sVª«sW¬s»R½V¬sgS xmsLjigRißÓáLi ¿RÁ²R…Li ÛÍÁ[µR…¬s úZN^PLi úËØLiÀÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ¿Á\®ƒsõ xqsWxmsL`i NTPLig`i= ÇÁÈíÁV ¸R…VÇÁª«sW¬s @LiVVƒ«s BLi²T…¸R…W zqs®ªsVLiÉÞ= xqsLixqósNRPV ÕÁzqszqsH @µ³R…ùORPV²R…V $¬sªyxqsƒ±s FsLi²U…gS Dƒ«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ…[. $¬sªyxqsƒ±s NRPVª«sWlLiò LRiWxms ˳ÏÁLRiò @LiVVƒ«s gRiVLRiVƒy´`… ¿Á\®ƒsõ ÇÁÈíÁV zqsBJ NSª«s²R…Li gRiª«sVƒyL>RiLi. B»R½¬s»][ gRi»R½ AlLi[ÎÏÁ§þgS xmsLji¿RÁ¸R…Vª«sVVLiµR…¬s „sLiµR…W F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV ¿ÁFyö²R…V. »yÇØgS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁ胫s ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`iÍÜ[ gRiVLRiVƒy´`… Fyú»R½\|ms Bxm¦öV²R…V „s¿yLRißá ®ªsVVµR…\ÛÍÁLiµj….

ª«sVLi²R…ÍجsNTP INRPÉÓÁ ¿]xmsöVƒ«s, $NSNRPVÎÏÁLi xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi xmsLjiµ³j…ÍÜ[ 5, B»R½LRi xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsWÍýÜ[ 3 ¿]xmsöVƒ«s aSaRP*»R½ Aµ³yL` ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁVNRPV úxms¼½FyµR…ƒ«sÌÁV xmsLizmsxqsVòƒ«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. @®µ…[„sµ³R…LigS FsÍÞ.zms.ÑÁ gSù£qs ZNP[LiúµyÌÁ ª«sµôR… 12, NRPÎØaSÌÁÌÁ ª«sµôR… 10 ZNP[LiúµyÌÁV úxms¾»½[ùNRPLigS GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s @ƒyõLRiV. »R½µy*LS Aµ³yL` @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«s NSLRiùúNRPª«sVLi xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS ÇÁLjigji ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR…¬s @ƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV „sµyùaSÅÁ, xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÌÁ Aµ³R…*LRiùLiÍÜ[ 92,987 ª«sVLiµj… ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁV Dƒ«sõÈýÁVgS gRiVLjiòLi¿RÁgS @LiµR…V 90,893 ª«sVLiµj… xqsª«sW¿yLRiLi ²T…ÑÁÈÁ\ÛÍÁÛÇÁ[xtsQƒ±s ¿Á[ryLRiV. ªyÉÓÁÍÜ[ 82,580 ª«sVLiµj… xqsª«sW¿yLS¬sõ ËØùLiNRPVÌÁNRPV @LiµR…ÛÇÁ[¸R…VgS ªyÉÓÁÍÜ[ 38,839 ÆØ»yÌÁƒ«sV Aµ³yL` »][ @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi ¿Á[ryLRiV. ®ªsVV»R½òLi ÌÁÕôÁµyLRiVÍýÜ[ 79,494 ª«sVLiµj… ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁV NRPÖÁgji DƒyõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @µR…ƒ«sxmso ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` AL`i.Fs£qs.LSÇÁNRPVª«sWL` , ÑÁÍýØ úgS„dsVßá @Õ³Áª«sXµôðj… xqsLixqós úFyÛÇÁNíRPV @µ³j…NSLji zms.LRiÇÁ¬dsNSLi»yLSª«so, ÑÁÍýØ F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ @µ³j…NSLji ZNP.¬sLRiøÍØ˳ØLiVV, ÑÁÍýØ „sµyù aSÅÁ @µ³j…NSLji Fs£qs.@LRiVßáNRPVª«sWLji, ÑÁÍýØ ÕÁ.zqs.xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ @µ³j…NSLji AL`i.„s.ƒygRiLSßÓá, »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.

HÉÓÁ bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁƒ«s NRPÛÍÁNíRPL`i

$NSNRPVÎÏÁLi, ®ªs[V 23iM ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV NSLSùÌÁ¸R…ViLiÍÜ[gRiÌÁ HÉÓÁ bPORPQßØ ZNP[Liúµy¬sõ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` r¢LRiË³Þ g_L` gRiVLRiVªyLRiLi xqsLiµR…Lji+Li¿yLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ „s„sµ³R… „s˳ØgSÍýÜ[ xms¬s¿Á[xqsVòƒ«sõ zqs‡Á÷Liµj…NTP úxmsxqsVò»R½Li bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sVLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj…. C xqsLiµR…LRi÷éLigS NRPÛÍÁNíRPL` ª«sWÉýØ ²R…V»R½W NRPLixmspùÈÁL` xmsLjiÇì؃«sLi ËØgS |msLiF~Liµj…Li¿RÁVN][ªyÌÁ¬s @ƒyõLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV NSLSùÌÁ¸R…V zqs‡Á÷Liµj… @ƒ«sLi»R½LRiLi B»R½LRi aSÅÁÌÁ zqs‡Á÷Liµj…NTP bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. lLiLi²R…V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ úFyµ³R…„sVNRP bPORPQßძsV @Liµj…Li¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. NSLSùÌÁ¸R…WÍýÜ[ NRPLixmspùÈÁLýRiV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s lLiLi²R…V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV @Liµj…LiÀÁƒ«s bPORPQßá @ƒ«sLi»R½LRiLi ªyLji xmsƒ«sVÌÁƒ«sV xqsÇت«sogS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVN]ƒ«sV xmsLjiÇì؃«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sVLi, bPORPQßØ ZNP[LiúµR…Li xqsÇت«sogS ƒ«s²R…V¿RÁVÈÁNRPV @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁV xmsLjiFyÌÁƒ«s @µ³j…NSLji Fsƒ±s.ÌÁORPQ øßáLSª«soƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @µR…ƒ«sxmso ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` AL`i.Fs£qs.LSÇÁNRPVª«sWL` , ÑÁÍýØ úgS„dsVßá @Õ³Áª«sXµôðj… xqsLixqós úFyÛÇÁNíRPV @µ³j…NSLji zms.LRiÇÁ¬dsNSLi»yLSª«so, ÑÁÍýØ F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ @µ³j…NSLji ZNP.¬sLRiøÍØ˳ØLiVV, ÑÁÍýØ „sµyù aSÅÁ @µ³j…NSLji Fs£qs.@LRiVßáNRPVª«sWLji, ÑÁÍýØ ÕÁ.zqs.xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ @µ³j…NSLji AL`i.„s.ƒygRiLSßÓá, »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.

{tsÍØ µk…OTPQ»`½ƒ«sV »R½xm¦öV‡ÁÉíÓÁƒ«s ÍÜ[NS¸R…VVNRPò

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: ²³T…ÖdýÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ {tsQÍØ µk…OTPQ»`½ƒ«sV ÍÜ[NS¸R…VVNRPò @Õ³ÁaRPLizqsLiÀÁLiµj…. »R½ƒ«s úxms¿yLRiLi N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½* ¬sµ³R…VÌÁƒ«sV {tsQÍØ µk…OTPQ»`½ µR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi ¿Á[¸R…V²y¬sõ ÍÜ[NS¸R…VVNRPò »R½xm¦öVxmsÉíÓÁLiµj…. LRiW.11 N][ÈýÁ ®ªsVV»yò¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ƒ«sVLiÀÁ ª«sxqsWÌÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ÍÜ[NS¸R…VVNRPò zqsFnyLRiV= ¿Á[zqsLiµj….


>∑T+≥÷s¡T, X¯óÁø£yês¡+ 24 y˚T 2013

~ »s¡ï*dtº

åXŸ¿l ¯î{Õx ª½Ÿ¿Õl- Íä-§ŒÖ-L: -ÍŒ¢-“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ ÍŒ©Ç«ÕºË ¹éªFq©ð 82 ¬ÇÅŒ¢ ª½Ö.„çªáu, ‰Ÿí¢Ÿ¿© ¯î˜äx Ê©xŸµ¿Ê«Õ¢Åà „ÃšË ª½ÖX¾¢©ð¯ä ¦Çu¢Â¹×©Õ, Íç¹׈© ŸÄyªÃ ©Ç„ßäO©Õ •JXÏ¢ÍÃL 'ƪ½n“ÂâAÑ “X¾AEŸµ¿Õ©Åî ¹L®Ï ÍŒ¢-“Ÿ¿¦Ç¦Õ -œË-«Ö¢-œþ

å£jÇ-Ÿ¿ªÃ-¦Ç-Ÿþ: Ÿä¬Á¢©ð åXÍŒa-J-©Õx-ÅŒÕ-Êo ÆNFA, Ɠ¹-«Ö-ª½Êb , «ÖX¶Ï§ŒÖ Âê½u-¹-©Ç-¤Ä-©-ÊÕ Eª½Öt-L¢ÍÃ-©¢˜ä «á¢Ÿ¿Õ’à ʩxŸµ¿Ê¢ ÍŒ©Ç«ÕºËE ÆJ¹šÇd©E ÅçŸä-¤Ä ÆCµ¯äÅŒ ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ÅçL¤Äª½Õ. DEÂ¢ ª½Ö.„ç-ªáu, ª½Ö.500© ¯î{xÊÕ ª½Ÿ¿Õl Í䧌֩E ‚§ŒÕÊ œË«Ö¢œþ Íä¬Çª½Õ. Ÿä¬Á¢©ð ÍŒ©Ç-«Õ-ºË©ð …Êo œ¿¦Õs©ð 33 ¬ÇÅŒ¢ ª½Ö.„çªáu ¯î{xE, 49¬ÇÅŒ¢ ª½Ö.‰-Ÿí¢Ÿ¿© ¯î˜äx-Ê-¯Ão-ª½Õ. 骢-œ¿Ö ¹LXÏÅä 82 ¬ÇÅŒ«ÕE ÂÃF ŸÄJ“Ÿ¿u êªÈÂ¹× C’¹Õ«Ê …Êo„ê½Õ 39¬ÇÅŒ¢ «Õ¢ŸäÊE ÅçL¤Äª½Õ. Æ¢˜ä åXŸ¿l-¯î-{x-Fo Ɠ¹-«Ö-ª½Õˆ-©Õ, ÆNFA-X¾-ª½Õ-©ê …X¾§çÖ-’¹X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕE N¬ìx-†Ï¢ÍÃ-ª½Õ. ÍŒ©Ç-«Õ-ºË©ð …Êo ¹éªFq©ð ª½Ö.100 ¯î{Õx ê«©¢ 13¬Ç-ÅŒ-„äÕ-ÊE, NÕTLÊN ƢŌ¹¯Ão *Êo ¯î˜äxÊE „ç©x-œË¢ÍÃ-ª½Õ. åXŸ¿l¯î{Õx «á“C¢ÍŒ-’ïä ÆNFA-X¾-ª½Õ-©Õ, Ɠ¹-«Ö-ª½Õˆ© NŸäQ ‘ÇÅé¹×, „ÃJ ƒ@ÁxÂ¹× „çRx-¤ò-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕ-¯Ão-ª½Õ. ÆŸä *Êo ¯î{Õx ƒ@Áx©ðx åX{Õd-Âî-„é¢˜ä “X¾Åäu-¹¢’à ’îŸÄ«á©Õ EJt¢ÍÃLq …¢{Õ¢Ÿ¿E, ÅŒŸÄyªÃ „ê½Õ ŸíJÂË-¤ò-ÅÃ-ª½E Íç¤Äpª½Õ. «á¢¦ªáÂË Íç¢CÊ 'ƪ½n-“ÂâAÑ ®¾¢®¾n “X¾A-E-Ÿµ¿Õ©Õ ÆE©ü -¦ðÂË-©ü, M©, ÆŌթü Ÿä¬Ç§ýÕ, ¤ÄKd ®ÔE§ŒÕª½Õx §ŒÕÊ«Õ© ªÃ«Õ¹%-†¾ßg-œ¿Õ, ªÃ«Û© ÍŒ¢“Ÿ¿¬ì-È-ªý-éª-œËf, ꪫÜJ “X¾ÂÃ-†ý-éª-œËf-©Åî ¹L®Ï ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ¦ÕŸµ¿„ê½¢ ÅŒÊ E„î¾¢©ð N©ä-¹-ª½Õ-©Åî «ÖšÇx-œÄ-ª½Õ. ‚Jn¹ «u«®¾nÊÕ X¾ÛÊ-ª½Õ-Åäh-•¢ Íä殢Ÿ¿Õ-¹×, ÆNFA, Ɠ¹«Ö©ÊÕ ÆJ¹˜äd …Ÿäl¬Á¢Åî B®¾Õ-Âî„Ã-LqÊ ÍŒª½u©åXj ƪ½n“ÂâA “X¾A-E-Ÿµ¿Õ-©Õ ÅŒ«ÕÂ¹× “X¾Ÿ¿ª½zÊ ƒÍÃa-ª½-¯Ão-ª½Õ. ŠÂ¹ «uÂËhÂË «Íäa ‚ŸÄ§ŒÕ¢©ð Âí¢ÅŒ «ª½Â¹× Ê’¹Ÿ¿Õ ª½ÖX¾¢©ð Ȫ½Õa-Íä-®¾Õ-

Âí¯ä Æ«ÂÃ-¬Á-NÕ-*a, NÕTL¢C ¦Çu¢Â¹× ŸÄyªÃ¯ä NE§çÖ-T¢ÍŒÕ-¹×-¯ä©Ç Í䧌֩E ÅçL¤Äª½Õ. DE«©x œ¿¦Õs ‡Â¹ˆœËÊÕ¢* «*a¢C? ‡Â¹ˆœ¿Â¹× ¤òªá¢C? ÆFo Åç©Õ-²Äh-§ŒÕE...Æ-“¹-«Ö-ª½Õˆ© ‚{©Õ ²Ä’¹«E ÆGµ“¤Ä§ŒÕ-X¾-œÄf-ª½Õ. ÆEo “’ëÖ-©ðx-ÊÖ ¦Çu¢Â¹× ¬ÇÈ©Õ åXšËd „ÃšË ŸÄyªÃ¯ä ©Ç„ßäO©Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä©Ç Íäæ®h ÆNFA, Ɠ¹-«Ö-ª½Êb , «ÖX¶Ï§ŒÖ œ¿¦Õs ÍŒ©Ç-«Õ-ºË-©-ÊÕ 80¬ÇÅŒ¢ ÆJ¹-{d-«-ÍŒaE ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ æXªíˆ-¯Ão-ª½Õ. *©xª½ Ȫ½Õa©Â¹× «Ö“ÅŒ„äÕ Ê’¹Ÿ¿Õ „Ãœä©Ç...-NÕ-T-L-Ê„Ã-šËÂË Íç¹׈, “éÂœË-šü-ÂÃ-ª½Õf-©Õ „Ãœä©Ç ÍŒ{d¢ Í䧌Ö-©-¯Ão-ª½Õ. ª½Ö.70 ©Â¹~© Âî{x Ê©Ÿx µÊ¿ ¢ Ÿä¬Á¢©ð ª½Ö.70©Â¹~© Âî{x Ê©xŸµ¿Ê¢ …¢Ÿ¿E...¨ œ¿¦s¢ÅŒšËF „çLÂËB®Ï Ȫ½Õa Íäæ®h “¦£¾Ét¢œ¿-„çÕiÊ ÆGµ«%Cl´ •ª½Õ-’¹Õ-ŌբŸ¿E ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ÆGµ“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œÄf-ª½Õ. NŸ¿u, „çjŸ¿u¢, ®¾¢êÂ~«Õ¢, ª½£¾Ç-ŸÄ-ª½Õ-©Õ, …Ÿîu’Ã©Õ ƒ©Ç ÆEo ª½¢’éÊÖ ÆGµ«%Cl´ Í䧌ի͌aE ÅçL¤Äª½Õ. •’¹¯þ ¦ãªá©ü ꮾթ𠮾ՓXÔ¢Âî-ª½Õd Â¹ØœÄ „çjšü Âéªý ÆNFA «©x Ÿä¬Á ‚Jn¹ «u«®¾n *¯Ão-Gµ¯Ão-„çÕi-¤ò-Å¿E ‚¢Ÿî@ÁÊ «u¹h¢ Íä®Ï¢Ÿ¿E ’¹Õª½Õh-Íä-¬Çª½Õ. ÆNFA-X¾-ª½Õ-©Õ, Ɠ¹-«Ö-ª½Õˆ-©Õ 1¬ÇÅŒ¢ …¢˜ä...-O-JE E§ŒÕ¢“A¢Í䢟¿Õ-Â¹× NÕ’¹Åà 99¬ÇÅŒ¢ «Õ¢CE ƒ¦s¢Ÿ¿Õ©Õ åXšÇd©Ç? ÆE N©ä-¹-ª½Õ-©Õ “X¾Po¢ÍŒ’Ã...‚ ŠÂ¹ˆ ¬ÇÅŒ„äÕ NÕ’¹Åà 99¬ÇÅŒ¢ «Õ¢C ÆGµ«%Cl´ÂË …X¾§çÖ-’¹X¾-œÄ-LqÊ œ¿¦ÕsÊÕ ÂÃèä-§ŒÕ-¹עœÄ E„ÃJ¢Í䢟¿Õê ¨ NŸµÄÊ«ÕE ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ÅçL¤Äª½Õ. Ɠ¹-«Ö-ª½Õˆ-©Â¹× NÕÊ£¾É NÕTLÊ „ê½¢Ÿ¿JÂÌ ¨ NŸµÄÊ¢ «Õ¢*-Ÿ¿-¯Ão-ª½Õ. ¨ NŸµÄÊ¢åXj èÇB§ŒÕ ²Änªá©ð ŠÂ¹ X¾“ÅŒ¢ “X¾ÍŒÕ-J-²Äh-«ÕE, ŸÄEo “X¾•©ðx ÍŒª½aÂ¹× Åç*a Æ«Õ©Õ-Íä-æ®©Ç ¤òªÃ-œ¿-ÅÃ-«Õ-¯Ão-ª½Õ. «Õ£¾É-¯Ã-œ¿Õ-©ð-ÊÖ ÍŒJa-²Äh-«ÕE, ŠÂ¹ ¹NÕšÌE E§ŒÕNÕ¢* «Íäa ‡Eo¹©ðx ¤ÄKd Æè㢜Ä-©ð-ÊÖ ¨ Æ¢¬ÇEo Í䪽Õ-²Äh«ÕE ÅçL¤Äª½Õ. ƬðÂú ®Ï’¹éªšü Âéa©äŸä¢! -¦µÇ-ª½-Åý-©Ç¢šË Ÿä¬Ç©ðx ¨ NŸµÄÊ¢ Æ«Õ©-«Û-ŌբŸÄ? ‚ X¾J®Ïn-ÅŒÕ©Õ …¯Ão§ŒÖ? ÆE “X¾Po¢ÍŒ’Ã...-ÍŒ-šÇd-©Õ Íä®Ï ¹J¸Ê¢’à ƫթÕÍäæ®h ÅŒX¾p-¹עœÄ Æ«Õ©-«Û-ŌբŸ¿E ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ¦Ÿ¿Õ-L-ÍÃa-ª½Õ. DEÂî …ŸÄ£¾Çª½º Íç¤Äpª½Õ. ''„äÕ¢ ŠÂ¹²ÄJ ®Ï¢’¹X¾Üªý „ç-@Çx¢. Ƭð-Âú-’¹-•-X¾-AªÃV Â¹ØœÄ «ÖÅî …¯Ãoª½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ ®Ï’¹éª{Õx ¦Ç’à Âéäa ƬðÂú ®Ï¢’¹X¾Ü-ªý©ð ®Ï’¹éªšü Âéaœ¿¢ ©äŸ¿Õ. ŠÂ¹ªîV... ƬðÂú! ®Ï’¹éªšü Âéaœ¿¢ ©äŸä¢! ÆE Ɯ˒ÃÊÕ. ®Ï¢’¹-X¾Ü-ªý©ð ¦£ÏÇ-ª½¢’¹¢’à ®Ï’¹éªšü ÂÃLæ®h 500œÄ©ª½x •J«Ö¯Ã ÆE, ÅŒÊ èä¦Õ©ð …Êo„ä 500œÄ©ª½Õx ÆE ƬðÂú Ê«ÛyÅŒÖ Íç¤Äpª½Õ. ÍŒšÇd©Õ ’¹šËd’à …¢˜ä Æ«Õ©Õ „Ã{¢ÅŒ{ ÆŸä •ª½Õ’¹Õ-ŌբŸ¿ÑÑE ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ¨ X¶¾Õ{ÊÊÕ …Ÿ¿£¾Ç-J¢ÍÃ-ª½Õ. Ÿä¬Á¢©ð Eª½Â¹~-ªÃ®¾Õu-©Õ ‡Â¹×ˆ«’à …¯Ãoª½Õ ¹ŸÄ? Æ¢˜ä ÂîšË«Õ¢C «Õ£ÏÇ@ÁLo ÅÃÊÕ

œÄy“Âéð ÍäªÃaÊE, „ê½¢Åà ƒX¾Ûpœ¿Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹×-Êo-„Ã-J-¹¢˜ä ¦Ç’à «ÖšÇxœ¿-ÅÃ-ª½E, ÆEo ©Ç„ßäO©Ö Íä²Ähª½E, “’ÃOÕº “X¾•©Õ ͌ժ½Õ’Ã_ …¯Ãoª½E ¦Ÿ¿Õ-L-ÍÃa-ª½Õ. ƒ«Fo ¹©ä ÆÊ©Ÿ-ä Ä? Š-¹-X¾Ûp-œ¿Õ ¯Ã©Õ’¹Õ «ª½Õ®¾© ª½£¾ÇŸÄJ „ä²Äh-«Õ¢˜ä...²Ä-Ÿµ¿u-„äÕ-¯Ã? ƯÃoª½E, ÂÃF ƒX¾Ûpœ¿Õ ‚ª½Õ «ª½Õ®¾© ª½£¾Ç-ŸÄ-ª½Õx Â¹ØœÄ «®¾Õh-¯Ão-§ŒÕE ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ÅçL¤Äª½Õ. 1999‡-Eo-¹-©-Â¹× «á¢Ÿ¿Õ ÅŒÊ E§çÖ-•-¹-«-ª½_¢ ¹×X¾p¢©ð ‡©“ÂÃdEÂú ˜ãL¤¶ò¯þ ‡êÂq¢> åXœ¿ÅÃÊE ÅÃÊ¢˜ä 60 ¤¶òÊxÂ¹× ‡êÂa´q¢> ‡¢Ÿ¿Õ-¹-¯Ão-ª½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ “X¾A ƒ¢šËÂË éª¢œ¿Õ, «âœ¿Õ ¤¶òÊÕx «ÍÃa§ŒÕE ÅçL¤Äª½Õ. ¨O‡¢©ð „ä®ÏÊ ‹{Õ ÅÃÊÕ ÆÊÕ¹×Êo „ÃJê X¾œË¢ŸÄ? ©äŸÄ? EªÃl-J¢ÍŒÕ-Âî-«-œÄEÂË ŸÄE©ð ŠÂ¹ “XÏ¢{ªý …¢œÄ©E Æ¢˜ä ‡Eo¹© ®¾¢X¶¾Õ„äÕ «uAêª-ÂË¢*¢Ÿ¿-¯Ão-ª½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ ‚ ‡Eo¹© ®¾¢X¶¾Õ„äÕ “XÏ¢{ª½Õx åXšÇd©E Eª½g-ªá¢*¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ®¾¢®¾ˆ-ª½-º©-¯äN „ç៿©ãjÅä Æ¢Ÿ¿JÂÌ ŠêÂ©Ç Æ«Õ©Õ ÂÄé-¯Ão-ª½Õ. ‡-EoÂ- ¹© “X¾Â¹{Ê ªÃ’Ã¯ä «ÕŸ¿u E憟µ¿¢ ‡Eo-¹-©ðx é’LÍ䢟¿Õ-Â¹× ¯Ã§ŒÕÂ¹×©Õ ŠÂîˆ ‹{ÕÂ¹× ª½Ö.„ç-ªáu, ª½Ö.2„ä-©Õ, ª½Ö.5 „ä©Õ ƒ®¾Õh-¯Ão-ª½E...ÅŒ-ªÃyÅŒ ‰Ÿä@ÁÙx ŸîÍä-®¾Õh-¯Ão-ª½E ÍŒ¢“Ÿ¿¦Ç¦Õ ‚¢Ÿî@ÁÊ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. «u«®¾n©ðE ©ð¤Ä©Õ Åí©T¢* ÆGµ«%ClÂË ¦µ¼ªî²Ä ƒæ®h Æ¢Åà ÍçjÅŒ-Êu-«¢ÅŒ¢ Æ«ÛÅÃ-ª½-¯Ão-ª½Õ. ‡Eo¹© “X¾Â¹{Ê ªÃ’Ã¯ä «ÕŸ¿u E憟µ¿¢ NCµ¢ÍéE ÂîªÃª½Õ. ÆX¾Ûpœ¿Õ ‡«éªj¯Ã «ÕŸ¿u¢ E©y Íäæ®h ‚ ƒ¢šËE •X¾Ûh Íä²Äh«ÕE ÍŒ{d¢ Åçæ®h ‡«ª½Ö E©y Í䧌ժ½E ÅçL¤Äª½Õ.

²ÄnE¹ ®¾«ÕªÃEÂË ®ÏŸ¿l´-„äÕ

å£jÇ-Ÿ¿ªÃ-¦Ç-Ÿþ: ²ÄnE¹ ‡Eo¹© ®¾«ÕªÃEÂË Ââ“é’®ý ÅŒÊ ®¾Êo-Ÿ¿l´-ÅŒÊÕ “X¾Â¹-šË¢*¢C. êÂ~“ÅŒ-²Än-ªá©ð ‡Eo¹©ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-«-œ¿¢©ð Â̩¹¢’à ELÍä «Õ¢œ¿©, ¦ÇxÂú, œËN•¯þ, Ê’¹ª½, >©Çx Ââ“é’®ý ¹N՚̩ ÆŸµ¿u¹~שðx …ÅähèÇEo E¢æX “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä®Ï¢C. «Íäa ¯ç© ÊÕ¢* „ç៿-©Õ-åX-šËd ªÃ¦ð§äÕ «âœ¿Õ ¯ç©©ðx ¨ “X¾“Â˧ŒÕ X¾ÜJh ÂÃÊÕ¢Ÿ¿F, DE ENÕÅŒh¢ “¬ìºÕ©Fo ®¾«Ö-§ŒÕ-ÅŒh¢ ÂÄéE XÏ©Õ-X¾Û-E-*a¢C. \§äÕ ¯ç©©ðx \§äÕ ‡Eo¹©Õ •ª½’¹-¦ð-ÅŒÕ-¯Ão§çÖ „ç©x-œË¢*¢C. „Ú˩𠮾¢X¾Üª½g N•§ŒÕ¢ ²ÄCµ¢ÍÃ-Lq¢C’à “¬ìºÕ©Â¹× C¬ÇEêªl¬Á¢ Íä®Ï¢C. ²ÄnE¹ ‡Eo¹©¯äN ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Õ’à ‡Cê’¢Ÿ¿Õ-Â¹× «Õ£¾ÇÅŒhª½ Æ«ÂìÁ¢ ¹Lp-²Äh-§ŒÕF, ¨ Æ«ÂìÇEo Æ¢CX¾Û-ÍŒÕa-Âî-„Ã-©E «áÈu«Õ¢“A Â˪½-ºý-¹×-«Ö-ªý-éª-œËf Âê½u-¹ª½h©-ÊÕ …Åäh• X¾JÍê½Õ. ÅÄäÕOÕ ‡Eo¹©Â¹× ¦µ¼§ŒÕX¾œË OšËE èÇX¾u¢ Í䧌թä-Ÿ¿E ®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ. ‚ é’©ÕX¾Û ŸÄyªÃ 2014 ‡Eo¹©ðx N•§ŒÖEÂË ¦Ç{©Õ „䧌֩E ÂîªÃª½Õ. ¦ÕŸµ¿„ê½¢ å£jÇ-Ÿ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ©ð •JTÊ ¤ÄKd ªÃ†¾²Z Änªá ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð «áÈu-«Õ¢“AE, XÔ®Ô®Ô ÆŸµ¿u¹~לËE …ŸälP¢* X¾©Õ«Ûª½Õ Âê½u-¹ª½h-©Õ «ÖšÇxœ¿Õ-ÅŒÖ ²ÄnE¹ ‡Eo¹© Eª½y£¾Çº ’¹ÕJ¢* “X¾²Äh-N¢ÍÃ-ª½Õ. „äC-¹-åXj¯ä …Êo X¾¢ÍÃ-§ŒÕ-B-ªÃèü ¬ÇÈ «Õ¢“A éÂ.èÇ-¯Ã-éª-œËf, X¾Ûª½¤Ä©Â¹ ¬ÇÈ «Õ¢“A «Õ£ÔÇŸµ¿-ª½-éª-œËf ÅŒ«ÕÅŒ«Õ “X¾®¾¢’Ã-©ðx OšËÂË ®¾«ÖŸµÄÊ¢ Íç¤Äpª½Õ. «áÈu«Õ¢“A Â¹ØœÄ ÅŒÊ “X¾®¾¢’¹¢©ð OšËE “X¾²Äh-N¢ÍÃ-ª½Õ. ''‡Eo¹©Õ ‚’¹«Û. W¯þ©ð X¾¢ÍÃ-§ŒÕ-B-©-¹×, ‚’¹®¾Õd©ð X¾Ûª½¤Ä©Â¹ ®¾¢X¶¾Ö-©-¹×, Ê’¹ª½¤Ä©Â¹ ®¾¢®¾n©Â¹× ‡Eo¹©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Åêá. ‚’¹®¾Õd ¯ç©ÇȪ½Õ, ©äŸÄ å®åXd¢¦ª½Õ

„ç៿-šË-„Ã-ª½¢©ð «Õ¢œ¿©, >©Çx-X¾-J-†¾-Åý-©-Â¹× ‡Eo¹-©Õ¢šÇªá. J•êªy-†¾-ÊxFo ¹LXÏ 50] Nբ͌-¹עœÄ ͌֜ĩE ÂÕd Bª½Õp ƒ*a¢C. ŸÄE«©x È«Õt¢ «¢šË >©Çx©ðx H®Ô©Â¹× 5Ð6] ®Ô{Õx Â¹ØœÄ ªÃE X¾J®ÏnA ¯ç©Âí¢C. H®Ô©Â¹× ƯÃu§ŒÕ¢ •Jê’©Ç Â¹EXϢ͌-œ¿¢Åî ®¾Õ“XÔ¢Âî-ª½Õd «ª½Â¹× „çRx *«ª½Â¹× ‡Eo¹©Â¹× ª½¢’¹¢ ®ÏŸ¿l´¢ Í䮾Õh-¯Ão¢. 2001 ¦Ÿ¿Õ©Õ 2011 •¯Ã¦µÇ ©ã¹ˆLo “¤Ä«Ö-ºË-¹¢’à B®¾ÕÂî«œ¿¢ «©x ‡Â¹×ˆ« ¬ÇÅŒ¢ J•êªy†¾ÊÕx ©Gµ²Ähªá. ªÃ¦ð§äÕ ‡Eo¹©ðx 70] åXj’à ®Ô{Õx ²ÄCµ²Äh¢ÑÑ ÆE «áÈu«Õ¢“A ‚¬Ç¦µÇ«¢ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. èǯÃ骜Ëf «ÖšÇx-œ¿Õ-ÅŒÖ... 骢œä-@ÁÙx’à ‡Eo¹©Õ •ª½’¹-¹-¤ò-«-œ¿¢ «©x ƒX¾pšËê “X¾èÇ殫©Õ ‚©®¾u-«Õ§ŒÖu-§ŒÕE Æ¢U¹-J¢ÍÃ-ª½Õ. „ê½Õf ®¾¦µ¼Õu©Õ, ‡¢XÔ-šÌ-®Ô-©Õ, èãœÎp-šÌ-®Ô-©Õ, ‡¢XÔXÔ©Õ, èãœÎp© ŸÄyªÃ ŸÄŸÄX¾Û 2.5 ©Â¹~© ²Än¯Ã©Õ ¦µ¼Kh Æ«ÛÅçŒÕE Íç¤Äpª½Õ. ''“X¾B ƪáŸä-@Áx-Âî-²ÄJ ‡Eo¹©Õ •ª½’ÃLq …¢C. 骢œä@ÁÙx ‚©®¾u-„çÕi-Ê¢Ÿ¿Õ-Â¹× ¦ÇŸµ¿ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão¢. W¯þ ©äŸÄ V©ãj „ç៿šË „ê½¢©ð ²ÄnE¹ ®¾¢®¾n© ‡Eo¹©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Åêá. DE©ð ‡©Ç¢šË ®¾¢Ÿä£¾Ç¢ ©äŸ¿Õ. V©ãj *«J „ê½¢, ©äŸÄ ‚’¹®¾Õd „ç៿-šË-„Ã-ª½¢©ð ‡¢XÔXÔ, èãœÎpšÌ®Ô ‡Eo¹©Õ Eª½y-£ÏÇ-²Äh¢. „çáÅŒh¢ OÕŸ¿ 50] ®Ô{Õx «Õ£ÏÇ@Á©ê ƒ²Äh¢. H®Ô©Â¹× J•êªy†¾¯þ ÅŒ’¹_Ÿ¿Õ. 2011 •¯Ã¦µÇ ©ã¹ˆ© “X¾Âê½¢ ‡®Ôq, ‡®Ôd©Â¹× ®Ô{Õx åXª½Õ-’¹Õ-ÅÃ-ªáÑÑ ÆE N«J¢Íê½Õ. «Õ¢“A «Õ£ÔÇ-Ÿµ¿-ªý-éª-œËf «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ... 2010©ð¯ä X¾Ûª½¤Ä©Â¹ ®¾¢X¶¾Ö-©-¹×, Ê’¹ª½¤Ä©Â¹ ®¾¢®¾n©Â¹× ‡Eo¹©Õ •ª½’ÃLq …¢œ¿’à 2011 •¯Ã¦µÇ ©ã¹ˆ©Õ „ç©Õ«œËÅä H®Ô, ‡®Ôq©Â¹× ®Ô{Õx åXª½Õ-’¹Õ-ÅÃ-§ŒÕ¯ä …Ÿäl-¬Á¢Åî-ÊÖ, ÆX¾pšË ÆEPaÅŒ X¾J®ÏnŌթ Â꽺¢’ÃÊÖ

„êáŸÄ „ä¬Ç«ÕE N«J¢Íê½Õ. 2011 ©ã¹ˆ©Õ ŠÂ¹ \œÄC ‚©®¾u¢’à «ÍÃa§ŒÕF, ¨ ©ã¹ˆ©Õ «*aÊ ¯Ã©Õ’¹Õ ¯ç©©ðx’à ‡Eo¹©Õ Eª½y-£ÏÇ¢ÍÃLq …¢Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. ÅŒ«ÕÂ¹× ÆCµÂÃ-J-¹¢’à ¨ ©ã¹ˆ©Õ 3.5.2013Ê Æ¢C¯Ã... ‚’¹®¾Õd «âœî-„Ã-ª½¢©ð-’ïä ÆEo ²ÄnE¹ ‡Eo¹©Ö X¾ÜJh Íäæ®©Ç ®¾«Õ§ŒÖEo ¹×C¢ÍŒÕ¹×-¯Ão-«ÕE Íç¤Äpª½Õ. „ê½Õf© N¦µ¼•Ê, J•êªy†¾Êx Ȫê½Õ «¢šË«Fo ÅŒyª½©ð¯ä ÂíLÂˈ Åç²Äh-«Õ-¯Ão-ª½Õ.

ÇÁgRiƒ±s FyLíkiNTP xqslLi[*ÌÁÍÜ[ FsLiµR…VNTPLi»R½ úZNP[ÇÞ?

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ÇÁgRiƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s lLi²ïT… FyLíkiNTP xqslLi[*ÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øLRi´R…Li xmsÈíÁ²R…Li ¿yÍت«sVLiµj…NTP AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjir¡òLiµj…. \|¤¦¦¦µR…LSËص`…ÍÜ[ DLi®²…[ ‡ÁVµôðj…ÒÁª«soÌÁNRPV @Li»R½VxmsÈíÁ¬s Fsƒ¯[õ xqsLigRi»R½VÌÁV EÎÏÁþÍÜ[ ElLi[gRiV»R½VƒyõLiVV. NSLiúlgi£qs, ¾»½ÌÁVgRiV®µ…[aRPLi, ÉÔÁAL`iFs£qsÌÁÍÜ[¬s @xqsLi»R½Xzmsò ƒy¸R…VNRPVÌÁV \®ªsFsry=Lki=\®ªsxmso ®ªsVVgæRiV ¿RÁWFyLRiV. C ANRPL<Rißá BLiNS N]ƒ«srygRiV»R½W®ƒs[ DLiµj….

ÇÁgRiƒ±s \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ Dƒyõ A¸R…Vƒ«s »R½LRixmnsQoƒ«s INRP ‡ÁÌÁª«s»R½òLRi ª«sùª«sxqós xqsª«sVLóRiª«sLi »R½LigS xms¬s¿Á[r¡òLiµj…. \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT… LSúxtísQLiÍÜ[¬s úxms¼½ ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[ NRP¬dsxqsLi xmsµj…ª«sVLiµj… ƒy¸R…VNRPVÌÁƒ«sV ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁ»][®ƒs[ NSNRPVLi²y }msLýRi»][ gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPV®ƒs[ªyLRi¬s ¿Á‡ÁV»yLRiV. \®ªsFs£qs ÍØgS ÀÁƒ«sõ ƒy¸R…VNRPVÌÁƒ«sV, NSLRiùNRPLRiòÌÁƒ«sV ®ªsƒ«sVõ»R½ÉíÓÁ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿Á[ ƒy¸R…VNRPVÌÁƒ«sV ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs BxmsöÉÓÁZNP[ »R½¸R…WLRiV ¿Á[xqsVNRPVLiµR…¬s ¿Á‡ÁV»R½VƒyõLRiV. C ƒy¸R…VNRPVÌÁNRPV @LigRi, @LóRi‡ÁÌÁLi DƒyõLiVV. „dsLjiNTP @µR…ƒ«sLigS \|¤¦¦¦µR…LSËص`…, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÌÁ ƒ«sVLiÀÁ Fs¬sõNRPÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ˳ØLki ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ƒ«sgRiµR…V ‡ÁÉØ*²y NSƒ«sVLiµR…¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj…. A ²R…‡ÁV÷ úgSª«sV róyLiVV ª«sLRiNRPW ¿Á[Lji¾»½[ „sÇÁ¸R…V ¼d½LSÌÁƒ«sV ¿Á[LRi²R…Li xqsVÌÁ˳ÏÁ®ªs[V. µ³R…ƒ«s ‡ÁÌÁLi»][ FyÈÁV \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qsNRPV BLiN][ ‡ÁÌÁLi DLiµj…. @µj… LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT…\|ms úxmsÇÁÌÁNRPVƒ«sõ úxms¾»½[ùNRP @Õ³Áª«sWƒ«sLi. LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT… NSLiúlgi£qsNRPV „s®µ³…[¸R…VV²T…gS DLiÈÁW®ƒs[ @¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ »R½ƒ«s ryª«sVLi»R½ ƒy¸R…VNRPVÌÁƒ«sV »R½¸R…WLRiV ¿Á[xqsVNRPVƒyõLRiV. ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ƒy¸R…VV²R…V \|¤¦¦¦ÛÉÁN`P FyÌÁƒ«s»][ „szqsgjiF¡LiVVƒ«s

úxmsÇÁÌÁV 2004 Fs¬sõNRPÌÁ ª«sVVLiµR…V LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT… FyµR…¸R…Wú»R½NRPV „sxmsLki»R½LigS ANRPL<ji»R½VÌÁ¸R…WùLRiV. Fs¬sõ @úNRPª«sWÌÁV ¿Á[zqsƒy A¸R…Vƒ«s ‡Á¼½NRPVƒ«sõLi»R½ ª«sLRiNRPW @xmsÆØù¼½ A¸R…Vƒ«sNRPV @LiÈÁVN][ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁƒ«s xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁ NSLRißáLigS Bxm¦öV²R…V úgS„dsVßá ¬sLRiV}msµR…ÌÁV ªyLS¬sNTP lLiLi²R…V L][ÇÁÙÌÁV xms¬s¿Á[zqsƒy NRP²R…Vxmso¬sLi²y @ƒ«sõLi ¼½ƒ«sgRiÌÁVgRiV»R½VƒyõLRi¬s ‡ÁÌÁLigS „saRP*zqsLi¿Á[ªyLRiV @xqsLiÆØùNRPLigS DƒyõLRiV. \®ªsFs£qs ªyLRixqsV\®²…ƒ«s ÇÁgRiƒ±s FyLíki¬s lgiÖÁzmsLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BLi»R½ xqsVÅÁLigS ‡Á»R½NRPÛÍÁ[ª«sVƒ«sõ @Õ³ÁúFy¸R…VLi úgS„dsVßáVÍýÜ[ Fy»R½VNRPVF¡LiVVLiµR…¬s \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs ƒy¸R…VNRPVÌÁV ‡ÁÌýÁ gRiVµôj… ªyµj…xqsVòƒyõLRiV. ÇÁgRiƒ±s FyLíkiNTP gRiÌÁ xmnsVƒ«s\®ªsVƒ«s µ³R…ƒ«s ‡ÁÌÁLi gRiVLjiLiÀÁ B»R½LRiVÌÁNRPLiÛÉÁ[ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ƒy¸R…VV²T…NTP ËØgS ¾»½ÌÁV}qs®ªsW. @LiµR…VZNP[ A¸R…Vƒ«s Bxm¦öV²R…V ®ªsLiVVù, HµR…V ª«sLiµR…ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁ ƒ¯[ÈýÁƒ«sV LRiµôR…V ¿Á[¸R…WÌÁ¬s N][LRiV»R½VƒyõLRiV. µk…¬s¬s ‡ÁÉíÓÁ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV g]²R…ª«soƒý«sÍÜ[ ª«sLiµR… LRiWFy¸R…VÌÁ NRPÈíÁÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V Dƒyõ¸R…V¬s, ÇÁgRiƒ±s @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ g][µyª«sVVÍýÜ[ ®ªsLiVVù, HµR…V ª«sLiµR…ÌÁ ƒ¯[ÈýÁ NRPÈíÁÌÁV Dƒyõ¸R…V¬s @ƒ«sVN][ªyÖÁ. Gµj… G\®ªsVƒy Fs¬sõNRPÌÁ ƒyÉÓÁNTP ÇÁgRiƒ±s \ÛÇÁÌÁV ƒ«sVLiÀÁ ‡Á¸R…VÈÁxms²T…ƒy, xms²R…NRPF¡LiVVƒy \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs @®ƒs[NRP ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ µR…Vª«sVVø lLi[}ms @ª«sNSaSÌÁV NRP¬szmsxqsVòƒyõ¸R…V¬s xqslLi[* xmnsÖÁ»yÌÁV ®ªsÌýÁ²T…xqsVòƒyõLiVV. ÇÁgRiƒ±s \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ DLiÛÉÁ[ ryƒ«sV˳ÏÁW¼½ ª«sxqsVòLiµj…. ‡Á¸R…VÈÁNTP ª«sÀÁè úxms¿yLRiLi ¿Á[}qsò D¾»½[òÇÁLi ª«sxqsVòLiµR…¬s INRP @Li¿RÁƒy DLiµj….

3

"gRiVLRiÇزR…' BÌýÁV N]ƒ«sLi²T…: LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ „sÇìÁzmsò

„saSÅÁxmsÈíÁßáLi: ª«sV¥¦¦¦NRP„s, xqsVúxmszqsµôðR… ryz¤¦¦¼d½®ªs[»R½ò gRiVLRi ÇزR… @FyöLSª«so BLiÉÓÁ¬s LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li N]ƒ«sVg][ÌÁV ¿Á[¸R…W ÌÁ¬s, A¸R…Vƒ«s ryz¤¦¦¦»yù¬sõ xmsLjiLRiOTPQLi¿Á[LiµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s D»R½òLSLiúµ³R… LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV, NRPª«soÌÁV „sÇìÁzmsò ¿Á[aSLRiV. „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزT…ƒ«s xmsÌÁVª«soLRiV ryz¤¦¦¦ ¼d½®ªs[»R½òÌÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li C „sxtsQ¸R…V\®ªsV ¿]LRiª«s ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV. „sÇÁ¸R…Vƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ C ª«sV¥¦¦¦NRP„s xqs*¸R…VLigS ¬sLjiøLiÀÁ, ¬sª«szqsLiÀÁƒ«s 100 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ƒyÉÓÁ BLiÉÓÁ¬s A¸R…Vƒ«s ªyLRixqsVÌÁV úxmsLiVV®ªs[ÉÞ ª«sùNRPVòÌÁNRPV „súNRPLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP zqsµôðR…LigS Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsöLiµj…Li¿yÌÁ¬s D»R½òLSLiúµ³R… LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV „sÇìÁzmsò ¿Á[aSLRiV. gRiVLRiÇزR… 150ª«s ÇÁ¸R…VLi¼½ ®ªs[²R…VNRPÌÁ N][xqsLi LRiW.5 N][ÈýÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s úxms˳ÏÁV»R½*Li, @LiµR…VÍÜ[ N]Li»R½ ®ªsVV»yò¬sõ BLiµR…VNRPV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ DLiÛÉÁ[ xmsLjizqós¼½ BLi»R½ª«sLRiNRPW ª«sÀÁè DLi®²…[µj… NSµR…¬s LRi¿RÁLiVV»R½ LSª«sV¼d½LóRi A®ªs[µR…ƒ«s ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. C BÌýÁV úxmsLiVV®ªs[ÉÞ ª«sùNRPVòÌÁ ¿Á[¼½NTP ®ªs×Á¾»½[ µy¬s¬s NRPWÖÁ讪s[zqs A xqósÌÁLiÍÜ[ N]»R½ò ¬sLSøßáLi ¿Á[xmsÛÉíÁ[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµR…¬s, xmnsÖÁ»R½LigS gRiVLRiÇزR… Aƒ«sªyÎÏÁ§þ „sVgRiÌÁ¬s xmsLjizqós¼½ »R½ÛÍÁ»R½Vò»R½VLiµR…¬s ALiµ][ÎÏÁƒ«s ¿ÁLiµyLRiV. zmszqszqs @µ³R…ùORPV²R…V ËÜ»R½= xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá „sÇÁ¸R…Vƒ«sgRiLS¬sNTP ¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sùNTPò @LiVVƒ«sLiµR…Vƒ«s C „sxtsQ¸R…V\®ªsV ¿]LRiª«s ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV.

LSúxtísQLiÍÜ[ ¥¦¦Lig`i LS®ƒs[ LSµR…V: ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: 2014 Fs¬sõNRPÍýÜ[ ALiúµ³R…úxms®µ…[a`PÍÜ[¬s G LSÇÁNUP¸R…V FyLíkiNUP ®ªsVÇØLjiÉÔÁ µR…NRPäµR…¬s, „sVúaRPª«sV xmnsÖÁ»yÌÁ»][ x¤¦¦¦Lig`i @ª«sNSaSÛÍÁ[ ®ªsVLi²R…VgS Dƒyõ¸R…VLiÈÁW ®ªsÌýÁ\®²…ƒ«s xmsÌÁV xqslLi[*ÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁƒ«sV ÉÓÁ²T…zms @µ³j…®ƒs[»R½ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ƒy¸R…VV²R…V »][zqsxmso¿yèLRiV. LSúxtísQ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ª«sVVLi®µ…ƒ«sõ²R…W x¤¦¦¦Lig`i @|qsLiÕdýÁ GLRiö²T…ƒ«s µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«sƒyõLRiV. ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi A¸R…Vƒ«s „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزR…V»R½W ª«s¿Á[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ »R½ª«sV FyLíkiNTP @µ³j…NSLRiLi µR…NRPä²R…Li ÆظR…Vª«sV¬s xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. Bµj…ÍØ DLi²R…gS, ®µ…[aRPLiÍÜ[ ƒ«sÌýÁµ³R…ƒy¬sõ ¬s¸R…VLiú¼½Li¿Á[LiµR…VNRPV LRiW.1,000, LRiW.500 NRPlLi¬ds= ƒ¯[ÈýÁƒ«sV LRiµôR…V ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ²T…ª«sWLi²`… ¿Á[aSLRiV. ®µ…[aRPLiÍÜ[¬s ®ªsVV»R½òLi NRPlLi¬ds= ƒ¯[ÈýÁÍÜ[ 33 aS»R½Li ®ªsLiVVù ƒ¯[ÈýÁV, 49 aS»R½Li LRiW.500 ƒ¯[ÈýÁV DLi²R…gS, LRiW.100 ƒ¯[ÈýÁV ZNP[ª«sÌÁLi 13 aS»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V Dƒyõ¸R…VƒyõLRiV. ˳ØLki „sÌÁVª«s gRiÌÁ ƒ¯[ÈýÁƒ«sV LRiµôR…V ¿Á[}qsò @„s¬ds¼½NTP @²ïR…VNRPÈíÁ xms²R…V»R½VLiµR…¬s, ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ¬dsõ ËØùLiNRPVÌÁ µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V ÇÁLRigSÌÁ¬s @ƒyõLRiV. ®µ…[aRPLiÍÜ[ LRiW.70 ÌÁORPÌÁ N][ÈýÁ ®ªs[VLRi ƒ«sÌýÁµ³R…ƒ«sLi DLi²R…gS µk…¬s úxms˳ت«sLi úNUP²yLRiLigRiLi, ¸R…VVª«s»R½LRiLi\|ms xms²T…LiµR…ƒ«sõ ÉÓÁ²T…zms @µ³j…®ƒs[»R½, úxmsxqsVò»R½ HzmsFsÍÞ ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`i NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi BLiµR…VNRPV |msµôR… Dµyx¤¦¦¦LRißágS „sVgjiÖÁLiµR…ƒyõLRiV. ˳ØLki „sÌÁVª«s NRPÖÁgjiƒ«s ƒ¯[ÈýÁƒ«sV LRiµôR…V ¿Á[¸R…WÌÁƒ«sõ "@LóRiúNSLi¼½' @®ƒs[ xqs*¿RÁèéLiµR… xqsLixqós úxms¼½¬sµ³R…VÌÁ ²T…ª«sWLi²`…NRPV ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁVƒ«sV ª«sVµôR…»R½V ¾»½ÖÁFyLRiV.

zqsFsLi\|ms µy®ªsWµR…LRi "ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦ª«s»yLRiLi'!

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: LSúxtísQ NSLiúlgi£qs FyLíki „sxqsòX»R½ xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µy®ªsWµR…LRi LSÇÁƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ xmsLRiVxtsQLigS ª«sWÉýزR…ÈÁLi»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ª«sW²R…VèNRPVƒyõLRiV. zqsFsLiNRPV, LSÇÁƒ«sLRizqsLix¤¦¦NRPV F~xqsgRi²R…LiÛÍÁ[µR…¬s @®ƒs[NRP xqsLiµR…LS÷éÍýÜ[ ‡Á¸R…VÈÁxms²T…Liµj…. Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½\®ƒsƒy »R½ƒ«sNRPV úFyµ³yƒ«sùLi Bª«s*²R…Li ÛÍÁ[µR…¬s, xms¬sNTPª«sWÖÁƒ«s aSÅÁÍÜ[®ƒs[ N]ƒ«srygjixqsVòƒyõLRi¬s A¸R…Vƒ«s @µ³j…uíyƒy¬sNTP zmnsLSùµR…V ¿Á[aSLRiV NRPW²y. ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi ƒyÉÓÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ LSÇÁƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ ª«sWÉýزR…V»R½W "ƒy Çؼ½ (µR…×Á»R½) Ëص³R…ÌÁV ƒyZNP[ @LóRiª«sVª«so »y¸R…VÈÁƒyõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxmsxqsLigjixqsVòLi²R…gS LSÇÁƒ«sLRi zqsLix¤¦¦¦ ®ªs[µj…NRP µj…gji ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRiV. Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sùª«s x¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ªyLji ª«sVµ³R…ù „sÛ˳Á[µyÌÁV Dƒ«sõÈýÁV xqsö xtísQª«sVª«so»][Liµj…. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ®²…[ xqsª«sV ¸R…VLiÍÜ[ NRPW²y zqsFsLiƒ«sV xmsL][ORPLigS »R½xm¦öV‡ÁÉíØLRiV. "®ƒs[ƒ«sV', @¬s ª«sVVLiµR…VNRPV ®ªs×Á¾»½[ @µj… @x¤¦¦¦LiNSLRiLi @¬s, "ª«sVƒ«sLi' @¬s ª«sVVLiµR…VNRPV ®ªs×Á¾»½[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sryò¸R…V¬s ¿ÁFyöLRiV.

®ƒsÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[ róy¬sNRP Fs¬sõNRPÌÁV: ª«sVLiú¼½ Ç؃y

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: LSúxtísQLiÍÜ[ róy¬sNRP Fs¬sõNRPÌÁƒ«sV ®ƒsÌÁ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[}ms ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s xmsLi¿yLiVV¼d½ LSÇÞ ª«sVLiú¼½ ZNP Ç؃ylLi²ïT… ¾»½ÖÁFyLRiV. ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi BNRPä²R… ÇÁLjigjiƒ«s NSLiúlgi£qs FyLíki LSúxtísQ róyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýزT…ƒ«s A¸R…Vƒ«s C Fs¬sõNRPÌÁNRPV zqsµôðR…LiNSªyÌÁLiÈÁW FyLíki úZaP[ßáVÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬s ¿yèLRiV. úgSª«sV xmsLi¿yLiVV¼d½ÌÁV, ª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjixtsQ»`½ÌÁNRPV ÇÁÙƒ±s ÀÁª«sLji ªyLRiLiÍÜ[ gS¬ds, ÇÁÙ\ÛÍÁ ®ªsVVµR…ÉÓÁ ªyLRiLiÍÜ[ gS¬s Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµR…¬s Ç؃ylLi²ïT… ¿ÁFyöLRiV. ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ÌÁV ÛÍÁ[µy ÑÁÍýØ róyLiVV xqsLixqósÌÁNRPV AgRixqísVÍÜ[ Fs¬sõNRPÖÁõ ¬sLRi*z¤¦¦ryòª«sVƒyõLRiV. @LiVV¾»½[, ƒ«sgRiLRi xqsLixqósÌÁNRPV Fsxm¦öV²R…V Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjilgi[µk… A¸R…Vƒ«s ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR…V. „s„sµ³R… ryª«sWÑÁNRP ª«sLæSÌÁNRPV LjiÇÁlLi[*xtsQƒý«sV NRPÖÁöLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ »R½ÛÍÁ¼½òƒ«s xqsª«sVxqsùÌÁ NSLRißáLigS gRi»R½ lLiLi®²…[ÎÏÁþ NSÌÁLiÍÜ[ C Fs¬sõNRPÖÁõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R…Wª«sVƒyõLRiV. ª«s¿Á[è G²yµj… LSúxtísQ aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁ, FyLýRi®ªsVLiÉÞ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRiVgRiƒ«sVƒ«sõLiµR…Vƒ«s róy¬sNRP xqsLixqósÌÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ NSLiúlgi£qs FyLíki @»R½ùµ³j…NRP róyƒyÌÁƒ«sV lgiÌÁVèNRPV®ƒs[ÍØ FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV xqs»yò ¿yÉØÌÁƒyõLRiV.

HzmsFsÍÞÍÜ[ ª«sVVgjizqsƒ«s xqsƒ±s \lLiÇÁL`i= NRP´R…

²³T…ÖdýÁ: HzmsFsÍÞ }mýsA£mnsÍÜ[ ˳ØgRiLigS ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi LSú¼½ BNRPä²R… \|¤¦¦¦µR…LSËص`… xqsƒ±s \lLiÇÁL`i= ÇÁÈíÁV»][ ÇÁLjigjiƒ«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ LSÇÁróyƒ±s LS¸R…VÍÞ= ÇÁÈíÁV 4 „sZNPÈýÁ ¾»½[²y»][ „sÇÁ¸R…VLi ryµ³j…LiÀÁLiµj…. µk…Li»][ ÉÜ[Lkiõ ƒ«sVLiÀÁ xqsƒ±s\lLiÇÁL`i= ÇÁÈíÁV ¬súxtsQä„sVLiÀÁLiµj…. ÉØ£qs lgiÖÁè ËØùÉÓÁLig`i FsLi¿RÁVNRPVƒ«sõ \|¤¦¦¦µR…LSËص`… AÈÁgSÎÏÁ§þ ¬sLñki»R½ 20 Jª«sLýRiÍÜ[ 7 „sZNPÈýÁ ƒ«suíy¬sNTP 132 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿Á[aSLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi LS¸R…VÍÞ= AÈÁgSÎÏÁ§þ 19.2 Jª«sLýRiÍÜ[ 6 „sZNPÈýÁV ƒ«sxtísQF¡LiVV 135 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿Á[zqs „sÇÁ¸R…Vxms»yNRPƒ«sV FsgRilLi[[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR…LSËص`… ÇÁÈíÁVÍÜ[ J|msƒ«sL`i bPÅÁL`i µ³R…ª«sƒ±s (33), ZNP|mísƒ±s NS®ªsVLSƒ±s \®ªsÉÞ (31), ²ylLiƒ±s xqs„dsV (29) LSßÓáLi¿yLRiV.


~ »s¡ï*dtº

4

>∑T+≥÷s¡T, X¯óÁø£yês¡+ 24 y˚T 2013

WqT.. r>∑‘Ó–s~: øÏs¡DY bÕغ˝À düeTq«j·T+ô|’ d”m+ ns^ø±s¡+ ◊ø£´+>± ñsfÒH˚ªkÕúìø£+µ˝À $»j·T+ düπs« |òü*‘ê\˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äT {°&û|”, yÓ’ø±bÕ Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùdyê]øÏ >∑T]Ôs|ü⁄ ñs≥Ts~ Hê$TH˚f…&ÉZ uÛÑØÔ Á|üÁøÏj·T yÓTT<ä˝…’s~ $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿq ô|&É<ë+ bÕغ ÁX‚DT\qT ñ<˚›•s∫ øÏs¡DY |æ\T|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 23 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ø±sÁ¬>dt bÕغ˝À ñqï‘· kÕúsTT H˚‘·\T øÏs~kÕúsTT bÕغ H˚‘·\≈£î, eT+Á‘·T\T, ms|”\T, myÓTà˝Ò´\≈£î πøåÁ‘·kÕúsTT bÕغ ÁX‚DT\≈£î düeTq«j·T+ nqï r>∑ ‘Ó–q e÷≥ yêdüÔey˚Tqì eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ns^ø£]s#ês¡T. ‹]– düeTq«j·T+ nH˚ á r>∑qT |ü⁄qs¡T<ä›]s#˚s<äT≈£î ø£èwæ »s¡>±*‡ ñs<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. bÕغ Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ, øÏs~ kÕúsTT ÁX‚DT\≈£î eT<Ûä´ <ä÷s¡+ ô|]–s<äqï $wüj·÷ìï Äj·Tq ns^ø£]s#ês¡T. ‘Ó–q á r>∑qT ‹]– n‹øÏs#˚s<äT≈£î |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T dü‹Ôu≤ãT Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n$˙‹ πødüT˝À¢ C…’\T˝À ñqï »>∑Hé #˚‹˝ÀøÏ sêÁwüº+ yÓ[¢‘˚ @s ne⁄‘·Ts<√ Á|ü»\T zkÕ] Ä˝À∫s#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À »]–q ø±sÁ¬>dt bÕغ &çdædæ, eT+&É\, q>∑s¡,u≤¢ø˘kÕúsTT n<Ûä´≈£åî\ $düÔ è‘· düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ bÕغ H˚‘·\T $uÛÒ<ë\T M&ç nuÛÑ´s¡Tú\ $»j·÷ìøÏ ø£èwæ#˚j·÷\ì ø√sês¡T. nuÛÑ´]ú me¬s’Hê ‘·eT≈£î {Ϭøÿ≥Tº <äø£ÿ˝Ò<äqï nsXÊìï |üø£ÿHÓ{≤º\ì ø√sês¡T. nXÊyêVüQ\T, ns¡TΩ\T ms‘√eT+~ ñqï mìïø£˝À¢ bÕغ ¬>*ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T e&ç¶s#˚yês¡T MTπs ne⁄‘ês¡ì, ˝Òì|üø£å+˝À Á|ü‹|üø£å bÕغ\≈£î #Ós~q yês¡T <ëìì es¡+>± e÷s¡TÃø=H˚ neø±X¯eTTs<äì ù|s=ÿHêïs¡T. pHé eT÷&√, ∫e] yês¡+˝À |ü+#êj·TrsêCŸ, Ä>∑düTº eTT&√yês¡+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ,ø±s=ŒπswüHé, yês¡T¶\ mìïø£\T, Ä>∑wüߺ ∫e] yês¡+˝À eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y mìïø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î _dæ\≈£î Hê´j·T+»s¡>±\qï

ª½•-F-ÂâÅý ¯î{... £ÏÇ¢D ¤Ä{

«á¢¦ªá: Ÿ¿ÂË~-ºÇC ®¾ÖX¾ªý ²Ädªý ª½•-F-ÂâÅý ‚²Äˆªý NèäÅŒ \‚ªý ª½£¾Ç-«Ö¯þ ®¾¢UÅŒ Ÿ¿ª½z-¹-ÅŒy¢©ð £ÏÇ¢D ¤Ä{ ¤ÄœÄª½Õ. ª½•-FÂâÅý ¹׫Öéªh ²ù¢Ÿ¿ª½u Ÿ¿ª½z-¹-ÅŒy¢©ð «®¾ÕhÊo *“ÅŒ¢ 'ÂíÍÃa-œË-§ŒÖ¯þÑÂË £ÏÇ¢D©ð ‚§ŒÕÊ ¨ ¤Ä{ ¤ÄœÄª½Õ. ®ÏE-«Ö©ð ª½•-F-ÂâÅý Ê«Õt-ÂÃ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ¨ ¤Ä{ÊÕ £ÏÇ¢D©ð ƒªÃ¥Ÿþ ¹NÕ©ü ªÃ¬Çª½Õ. ª½•-F-ÂâÅý ÆGµ-«ÖE ƪáÊ ª½£¾Ç-«Ö¯þ ÅíL-²Ä-J’à ‚§ŒÕÊ ÍäÅŒ £ÏÇ¢D ¤Ä{ ¤ÄœË¢-Íê½Õ. ª½•F ’¹ÅŒ¢©ð ÅŒNÕ-@Á-¤Ä{ ¤ÄœÄª½Õ.

ñ<˚›X¯+‘√H˚ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\ ìsê«Vü≤D Ä\dü´yÓTÆs<äHêïs¡T. _dæ ]»πs«wüqT¢ nHê´j·T+ »s¡>∑≈£îs&Ü ñs&˚s<äT≈£î düTÁ|”sø√s¡Tº es¡≈£î e#êÃeTì, Ç|ü&ÉT mìïø£\≈£î e÷s¡Z+ düT>∑TeT+ nsTTs<äì ù|s=ÿHêïs¡T. 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\≈£î b˛‘˚ md”‡, md”º\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·Ts<äH˚ Ä\dü´s #˚j·T&É+ »]–s<äHêïs¡T.πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£ z≥T ‘·|üŒ<äì, sêqTqï mìïø£˝À¢ ø±sÁ¬>dt bÕغøÏ ø£wüºeTì ø=ìï #Ûêqfi¯ó¢ #˚dæq düπs«\˝À yêdüÔe+˝Ò<äHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\˝À bÕغ H˚‘·\+‘ê ø£\dæq≥Tº>± |üì#˚ùdÔ >∑‘·+˝À düVü≤ø±s¡ mìïø£˝À¢ e∫Ãq 50XÊ‘·+ $»j·Tsø£+fÒ m≈£îÿe>± 70XÊ‘·+ es¡≈£î ‘êy˚T d”≥¢qT ¬>\T#·T≈£îs{≤eTì BÛe÷ e´ø£Ôs #˚XÊs¡T. |ü<˚fi¯¢bÕ≥T n~Ûø±s¡+˝À ñsfÒ mø£ÿ&Ó’Hê e´‹πsø£ z≥T s¡÷|ü⁄<ë\Ã&É+ düVü≤»y˚Tqì, n~ πøe\+ |ü~y˚\ z≥¢ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T ñs{≤j·Tì, ø±˙ πøsÁ<ä, sêÁwüº dü+πøåeT |ü<∏äø±\ e\¢ ø=‘·Ô>± bÕغøÏ 29y˚\ z≥T¢ ô|s¡T>∑T‘êj·Tì, ‘·<ë«sê $»j·T+ kÕ~Ûs#·e#·Ãì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT bÕغ ÁX‚DT\T Á|ü»˝À¢øÏ $düÔè‘·+>± rdüT¬ø[¢q|ü&˚ n~ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·Ts<äì #ÓbÕŒs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ ¬>*ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ MT #˚‘·T\ MT<äT>± Á|ü»\≈£î yÓfi≤Ôj·Tì, e&ç¶s#˚yês¡T MTπs ne⁄‘ês¡ì d”ms dü÷∫s#ês¡T. ˝Òì|üø£å+˝À ø±sÁ¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|üfÒº dü+πøåeTs |òü*‘ê\T Á|ü‹|üø£å bÕغ\T bıs<˚ Á|üe÷<äeTTs<äHêïs¡T. bÕغ˝À HÓ\ø=qï ∫qï∫qï $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿHÓ{Ϻ ns<äs¡÷ ø£*dæ≈£≥Tº>± eTTs<äT¬øfi≤¢*‡q nedüs¡+ ñs<äHêïs¡T. bÕغ˝Àì ø=s‘·eT+~ H˚‘·\ e\¢ $uÛÒ<ë\T MT&çj·÷≈£î ©ø˘ ne&É+ ãC≤s¡T¬øø£ÿ&É+ »s¡T>∑T‘√s<äì, Ç~ dü¬s’s~ ø±<äì øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥Tsã+˝À nqï<äeTTà\ eT<Ûä´, nø£ÿ#Ó\¢\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T düVü≤»eTì, yê{Ïì ≈£Ls=Ãì |ü]wüÿ]s#·Tø√yê˝Ò >±˙ Ç˝≤ ãC≤s¡T¬øø£ÿ&É+ dü]ø±<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕغ˝À ñqï ∫qï $uÛÒ<ë\qT MT&çj·÷ ms‘√ ô|<ä›$>± #·÷|ædü÷Ô }Vü‰»ì‘·+>± sêùd ø£<∏äHê\qT qeTàe<ä›ì bÕغ ÁX‚DT\≈£î Äj·Tq dü÷∫s#ês¡T. ñqï‘·kÕúsTT˝À ñqï y˚TeT+‘ê ◊ø£´s‘√ eTTs<äT≈£î yÓfi≤ÔeTì, MT kÕúsTT˝À MTs¡T yÓfi¯¢s&Éì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î Äj·Tq Væ≤‘·uÀ<Ûäq#˚XÊs¡ T. kÕúìø£ mìïø£\ H˚|ü<Ûä´+˝À z≥s¡T C≤_‘ê\ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]s#ê\ì, @yÓ’Hê neø£‘·eø£\T ñsfÒ dü]#˚sTTs#ê\ì dü÷∫s#ês¡T. bÕغ˝À ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd yê]øÏ m|üŒ{Ϭø’Hê >∑T]Ôs|ü⁄ ñs≥Ts~ nHêïs¡T. mes¡T |üì#˚düTÔHêïs¡T mes¡T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äT nqï~ yÓTT‘·Ôs bÕغ Hêj·Tø£‘·«s >∑T]ÔdüTÔs<äHêïs¡T. |üì#˚ùd yê]øÏ Çs{Ï ‘·\T|ü⁄ ‘·{Ϻ |ü<äe⁄\T ekÕÔj·Tì, ø±ø£b˛‘˚ n$ e#˚à es¡≈£î ø=s‘· z|æø£‘√ e´eVü≤]s#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. »+|t õ˝≤˙\ e\¢ bÕغøÏ e#˚Ã

qwüºy˚T$T ˝Ò<äHêïs¡T. bÕ‘·˙s¡T b˛‘˚ ø=‘·Ô˙s¡T edüTÔs<äì, myÓTà˝Ò´\T b˛‘˚ yê] øÏs<ä kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î myÓTà˝Ò´>± neø±X¯+ edüTÔs<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚ùd u≤ãT≈£î md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé #·≥ºs ø£+fÒ j·÷Á‘·j˚T Äj·Tq≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ nsTTs<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n~ eTTì–b˛j˚T bÕغ nì {Ï&ç|æô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ≈£î≥Tsu≤ìï ñqï‘· kÕúsTT˝À rdüT¬ø[¢q bÕغì, ≈£î≥Tsu≤ìï yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ H˚‘·\T $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ø±sÁ¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝À neT\T #˚düTÔqï ‘=$Tà~ |ü<∏äø±\T ‘·eT ‘·+Á&ç$ ns≥÷ yÓ’kÕ‡sY dæ|æ ‘·q C…s&Ü˝À bıs<äT|üs¡TÃø=s<äHêïs¡T. Ä |ü<∏äø±\qT eT]s‘·>± e÷s¡TŒ\T #˚dæ Á|ü»\≈£î eT]s‘· ùde #˚düTÔsfÒ m˝≤ #˚kÕÔs¡T ns≥÷ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ e÷{≤¢&ÉT‘√s<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. s¡÷.2 øÏ˝À _j·T´+ s¡÷.1 Çe«&É+, bÕe˝≤ e&û¶ øÏs<ä eTVæ≤fi¯\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Ç#˚à |ü]dæú‹ qTs∫ m˝≤s{Ï e&û¶˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+ ‘·bÕŒ nì Äj·Tq Á|ü•ïs#ês¡T. yês¡T C…s&Ü˝À ô|≥Tº≈£îqï |ü<Ûäø±\T ø£+fÒ eT]s‘· yÓTs¡T>±Z yê{Ïì ‘êeTT neT\T #˚düTÔHêïeTì, á |ü]dæú‘·T˝À¢ »>∑Hé bÕغ ‘·q C…s&Ü rùddüTø=s≥Ts<ë ˝Òø£ b˛‘˚ |ü<∏äø±\‘√H˚ Á|ü»\˝ÀøÏ yÓfi¯óÔs<ë nqï ‘˚˝≤*‡ ñs<äHêïs¡T. ø±sÁ¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ @ |ü<Ûäø£+ Á|üy˚X¯ô|{ϺHê, dü‹Ôu≤ãT ô|{ϺHê n~ bÕغ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø£+ øÏs<äπø edüTÔs<äì #ÓbÕŒs¡T. |ü<∏äø±\T me]$ nqï $wüj·T+˝À Á|ü»˝À¢øÏ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ <ë«sê yÓfi≤¢\ì dü÷∫s#ês¡T. {Ï&ç|æ, yÓ’mkÕ‡sY ø±sÁ¬>dt bÕغ\T Áô|’y˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙\T nì <Ûä«»yÓTÆ‘êÔs¡T. ‘·eT≈£î yê]‘√ bıdü>∑ø£b˛sTTHê, eTq‘√ yê]øÏ b˛dü>∑ø£ b˛sTTHê Çs{ÏøÏ ‘êeTT b˛yê*‡ edüTÔs<äì »>∑Hé bÕغyÓ’|ü⁄ #·÷ùd H˚‘·\≈£î Äj·Tq |üs√ø£å+>± ôV≤#·Ã]s#ês¡T. <˚X¯ #·]Á‘·˝ÀH˚ mes¡÷ dü+bÕ~s#·ì $<Ûä+>± n$˙‹ kıeTTà‘√ C…’\T¬ø[¢q »>∑Hé #˚‹˝ÀøÏ sêÁwüº+ yÓfi‚Ô |ü]dæú‹ m˝≤ ñs≥Ts<√ Ä˝À∫s#ê\ì Á|ü»\qT d”ms ø√sês¡T.

ÂÃJt¹ ®¾¢êÂ~-«Ö-EÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¹{Õd-¦œË …¢C «Õ¢“A ŸÄÊ¢

ª½¢’éðx X¾E-Íä-®¾ÕhÊo ÂîšË «Õ¢C ÂÃJt-¹שðx ¹F®¾¢ 25 ©Â¹~© «Õ¢CE ÂÃJt¹ «Õ¢œ¿-L©ð ®¾¦µ¼Õu-©Õ’à ÍäªÃa-©E Eª½g-ªá¢-*-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ. ‚Kd®Ô “Âîý-ªî-œ¿Õf-©ðE {¢’¹Õ-{ÖJ Æ¢•§ŒÕu ÂÃJt¹ ®¾¢êÂ~«Õ ¦µ¼«-¯þ©ð ¦µ¼«Ê EªÃtº, Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ©Õ, X¾J-“¬Á-«Õ©Õ, ƒÅŒª½ ª½¢’éðx X¾E-Íä-®¾ÕhÊo ÂÃJt-¹ש “X¾Åäu¹ Ê„çÖŸ¿Õ Âê½u-“¹-«ÖEo «Õ¢“A “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒyX¾ª½¢’à ‡¯îo ª½Âé “X¾§çÖ-•-¯Ã©Õ …¯Ão Æ«-’Ã-£¾ÇÊ ©ä¹-¤ò-«œ¿¢ «©x ‡¢Åî å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ÂÃJt¹ ®¾¢êÂ~-«Ö-EÂË ÅŒ«Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¹{Õd-¦œË «Õ¢C ÂÃJt-Â¹×©Õ ¨ Æ«-ÂìǩÊÕ NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-¹-¤ò-ŌկÃoª½E …¢Ÿ¿E ÂÃJt¹ ¬ÇÈ «Õ¢“A ŸÄÊ¢ ¯Ãê’¢-Ÿ¿ªý ƯÃoª½Õ. ¨ \œÄC NNŸµ¿ «Õ¢“A ƯÃoª½Õ.

«âÅŒ-¦-œËÊ X¾J-“¬Á-«Õ©ð ÆTo-“X¾-«ÖŸ¿¢

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: Ê’¹-ª½¢-©ðE ‡“ª½-’¹œ¿f ¦¢èÇ-ªÃ-Ê-’¹-ªý©ð «âÅŒ-X¾-œËÊ NŸ¿ÕuÅý OÕ{ª½x X¾J-“¬Á-«Õ©ð ÆTo-“X¾-«ÖŸ¿¢ ®¾¢¦µ¼-N¢-*¢C. ¨®Ô¨ ƒ¢œ¿®Ô®Z ý LNÕ-˜ã-œþ©ð ³Äªýd-®¾-ª½Öˆušü •ª½-’¹-œ¿¢Åî åXŸ¿l-‡-ÅŒÕhÊ «Õ¢{©Õ „ÃuXÏ¢-Íêá. ²ÄnE-Â¹×©Õ ®¾«Ö-Íê½¢ ƒ«y-œ¿¢Åî ®¾¢X¶¾Õ-{Ê ®¾n©Ç-EÂË Í䪽ÕÂíÊo ÆTo-«Ö-X¾Â¹ §ŒÕ¢“Åâ’¹¢ «Õ¢{-©ÊÕ ÆŸ¿Õ-X¾Û-Íä-®Ï¢C. ¨ “X¾«ÖŸ¿¢©ð ¤òê’®Ï …Êo OÕ{ª½Õx ÂÃL ¦ÖœË-Ÿ¿-ÂÃ’Ã, 农þ ¹ØL-¤ò-ªá¢C. ¤òM-®¾Õ©Õ ê®¾Õ Ê„çÖ-Ÿ¿Õ-Íä®Ï Ÿ¿ªÃu-X¾Ûh-Íä-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

ŠœË-¬Ç©ð ¦®¾Õq “X¾«ÖŸ¿¢.. ‰Ÿ¿Õ-’¹ÕJ ®¾°-«-Ÿ¿-£¾ÇÊ¢ ¦µ¼Õ«-¯ä-¬Áyªý: ŠœË-¬Ç-©ðE ¦ð©-¯þ-TJ «Ÿ¿l ‹ ¦®¾Õq Íç{ÕdÊÕ œµÎÂíÊo X¶¾Õ{-ʩ𠉟¿Õ-’¹Õª½Õ ®¾°-«-Ÿ¿-£¾Ç-Ê-«Õ-§ŒÖuª½Õ. ¦µ¼Õ«-¯ä-¬Áyªý ÊÕ¢* ®ÏÊ-X¾Lx „ç@ÁÙh¢-œ¿’à ¦®¾Õq ÆŸ¿Õ-X¾Û-ÅŒXÏp Íç{ÕdÊÕ œµÎÂí¢C. „ç¢{¯ä ¦®¾q¢Åà «Õ¢{©Õ Íç©-êª-’êá. ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð “X¾§ŒÖ-ºÌ-¹×-©¢-Ÿ¿ª½Ö ÅŒXÏp¢-ÍŒÕ-¹ׯä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢-Íê½Õ. ƒ¢ÅŒ-©ð¯ä ‰Ÿ¿Õ-’¹Õª½Õ ¦®¾Õq-©ð¯ä ®¾°-«-Ÿ¿-£¾Ç-Ê-«Õ§ŒÖuª½Õ. ¨ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð «Õªî 30 «Õ¢C B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. OJ©ð 25 «Õ¢C X¾J-®ÏnA N†¾-«Õ¢’à …Êo{Õx ®¾«Ö-Íê½¢.

ì+~‘·T\T n¬sdtº

>∑Ts≥÷s¡T, y˚T23 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): nqï|ü¬s&ç¶. ÁãVü≤à¬s&ç¶, Çs¡|üì. Hêπ>sÁ<äu≤ãT, &˚s¡+>∑T\ Msês»H˚ j·TT\T, b˛*H˚ì >√|æ nqT eTT<ë›sTT\T nqï|ü¬s&ç¶ ÁãVü≤à¬s&ç¶ e{Ϻ #Ós¡T≈£L] eT+&É\+, ≈£îs¡÷ï‘ê\ Á>±e÷ìøÏ #Ós~q H˚πsfi¯fl.Vü≤qTeTX¯«s¡sêe⁄≈£î e⁄qï Ä]›ø£ ˝≤yê<˚M\T ô|≥Tº≥ e\q e÷s¡Z<ä]Ù N{Ï bÕ&ÉTø=qT düeTj·T+˝À ÁãVü≤à¬s&ç¶ wüO]{Ï ô|≥Tº≥ e\q e÷s¡Z<ä]Ù yêfi¯ófl H√{°düT\T |ü+|æ ‘·q sTT≥¢ y˚\+ y˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‹ïs∫q+<äTq eT]j·TT Vü≤qTy˚TX¯«s¡sêe⁄ ‘·q≈£î Çe«e\dæq 25 \ø£å\T Çe«≈£îs&Ü $˝Òø£] Á|üø±wtqT ÄÁX¯sTTs∫ &ÉãT“\T Çe«ì≈£îs&Ü $˝Òø£] Á|üø±wt yê]øÏ ns&É>± e⁄s&ç ÁãVü≤à¬s&ç¶øÏ &ÉãT“\T e&û¶‘√ düVü‰ wüße÷s¡T ø√{Ïs¡÷bÕj·T\T <ëø± sê≈£îs&Ü n&ÉT¶|ü&ÉT‘·Tqïs <äTq n‘·ìô|’ ø£ø£å ô|s#·Tø=ì Á|üø±wtqT #·+|æ‘˚ Vü≤qTy˚T X¯«s¡sêe⁄ &ÉãT“\T düÁø£eT+>± ÇkÕÔ&Éì eT]j·TT <ä[‘· ≈£î˝≤ìøÏ #Ós~q Á|üø±wt qqTï uÛÑj·T|üfÒº yê&Ü nì uÛ≤$s∫ ô|’ ‘Ó*|æq eTT<ë›sTT\≈£î s¡÷ 5\ø£å\T Ç∫à Á|üø±wtqT q]øÏ #·+|üeTì #Ó|æŒq+<äTq ~.06.05.13 ‘˚Bq sêÁ‹ 11.30 >∑+ˆˆ\≈£î <ë] ø±∫ $˝Òø£] Á|üø±wt Çs{ÏøÏ e#·Tà düeTj·T+˝À ô|<äø±ø±ì |ü˝≤¢\eTà #Ós¡Te⁄ <ä>∑Zs¡≈£î e#·Tà dü]øÏ mHé.ôV≤#Y.16 s√&ÉT¶ô|’ eTT<ë›sTT\T ø£‹Ô, >=&ɶ*, ¬ss&ÉT ø£Ás¡\‘√ q]øÏ, ø={Ϻ #·+|æ y˚dæq+<äTq eTT<ë›sTT\qT ~.22.05.13 e ‘˚B kÕj·T+Á‘·eTT n¬sdüTº #˚dæ ]e÷s&é≈£î ‘·s¡*s#·T≥ »s¡T>∑T#·Tqï~. ô|’ πødüT˝À <äsê´|ü⁄Ô #˚j·TT#·Tqï HêsYà C≤Hé &ç.mdt.|æ myéT.eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ >±]‘√ bÕ≥T, eT+>∑fi¯–] s¡÷s¡˝Ÿ dæ.◊ >±s¡T¢ eT]j·TT düuŸ`&ç$»Hé dæã“s~ πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝Àq÷, eTT<ë›sTT\qT n¬sdüTº #˚j·TT≥˝Àq÷ düVü≤ø£]s∫Hês¡T. á πødüT˝À sTTsø± eTT<ë›sTT\qT n¬sdüTº #˚j·Te\dæ ñs<äHêïs¡T.

ÉÓÁAlLi£qs, \®ªsFsry=Lki=ÌÁNRPV ¿ÁL][ 11 {qsÈýÁV: xqslLi[*

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ª«s¿Á[è G²yµj… ÇÁLRiVgRiƒ«sVƒ«sõ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¸R…VVzmsFs NRPLiÛÉÁ[ Fsƒ±s²T…Fs \|ms ¿Á[LiVVgS DLiÈÁVLiµR…¬s, |¤¦¦¦²`…\ÛÍÁƒ±s=czqs JÈÁL`i xqslLi[*ÍÜ[ ®ªsÌýÁ\®²…Liµj…. ALiúµ³R…úxms®µ…[a`PÍÜ[ ÉÓÁAlLi£qsNRPV 11, \®ªsFsry=Lki=NTP 11, ÉÓÁ²T…zmsNTP 10, NSLiúlgi£qsNRPV 8, FsLiHFsLiNRPV 1, ÕÁÛÇÁzmsNTP 1 ÍÜ[N`P xqs˳ÏÁ róyƒyÌÁV ª«sryò¸R…V¬s C xqslLi[* ¾»½ÖÁzmsLiµj…. ALiúµ³R…úxms®µ…[a`P @|qsLiÕdýÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ G FyLíkiNUP ®ªsVÇØLjiÉÔÁ LSµR…¬s, „sVúaRPª«sV xmnsÖÁ»yÌÁV DLiÉظR…V¬s C xqslLi[* xqsWÀÁr¡òLiµj…. BÉÔÁª«sÌÁ NRPLñSÈÁNRP Fs¬sõNRPÍýÜ[ƒ«sW |¤¦¦¦²`…\ÛÍÁƒ±s=czqs JÈÁL`i xqslLi[* Qµyµyxmso ¬sÇÁ\®ªsVLiµj…. ALiúµ³R…úxms®µ…[a`P ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ róyƒyÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s C xqslLi[*ƒ«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… Fs®µô…[ªy ¿Á[aSLRiV. ú|m^s®ªs[ÉÞ xqsLixqósÌÁV INRP ÑÁÍýØÍÜ[ INRP ª«sLiµy lLiLi²]LiµR…ÌÁ ª«sVLiµj…¬s @²T…gji µy¬s®ƒs[ xqsª«sV úgRi xqslLi[* @¬s ¿Áxm¦öVNRPVLiÉظR…V¬s A¸R…Vƒ«s „sª«sVLji+Li ¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigjiƒ«s xqsx¤¦¦¦NSLRi Fs¬sõNRPÍýÜ[ NSLiúlgi£qs 70 aS»R½Li xqsLi xmnsWÌÁƒ«sV ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPVLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁ ªyLRiLi LSú¼½ ƒ«sVLiÀÁ ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi DµR…¸R…VLi ª«sLRiNRPW C xqslLi[*ƒ«sV úxmsryLRiLi ¿Á[zqsƒ«s INRP ÉÔÁ„ds ¿y®ƒsÍÞ µk…¬s¬s @NRPryø»R½VògS ¬sÖÁzms®ªs[zqsLiµj….

xmsoLRiLi®µ…[aRP*Lji {qsÈÁV\|ms ÉÓÁFsry=L`i µR…{qsò

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: NSLiúlgi£qs {qs¬s¸R…VL`i ƒy¸R…VNRPV²R…V ÉÓÁ xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… gRiVLRiVªyLRiLi FyLíki @µ³R…ùORPVLSÌÁV r¡¬s¸R…W gSLiµ³k…¬s NRPÌÁª«s²R…Li, ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè CryLji „saSÅÁxmsÈíÁßáLi ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ róyƒ«sLi ƒ«sVLiÀÁ F¡ÉÔÁ ¿Á[ryòƒ«s¬s µ³k…ª«sWgS ¿Áxmsö²R…Li ZNP[LiúµR…ª«sVLiú¼½ xmsoLRiLi®µ…[aRP*LjiNTP NRPLigSLRiV NRPÖÁgjiLi¿Á[ „sxtsQ¸R…Vª«sV¬s LSÇÁNUP¸R…V xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV „sZaýP[ztsQxqsVòƒyõLRiV. Fsª«slLi¬sõ úxms¸R…V»yõÌÁV ¿Á[xqsVNRPVƒyõ „saSÅÁxmsÈÁõLi ƒ«sVLiÀÁ F¡ÉÔÁ ¿Á[}qsµj… »y®ƒs[ƒ«s¬s xmsoLRiLi®µ…[aRP*Lji gRi»R½LiÍÜ[ @®ƒs[NRPryLýRiV ¿Áxm¦öVNRPVƒyõLRiV. A®ªsV ®ƒsÌÁNRPV N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ ƒy¸R…VNRPVÌÁƒ«sV, NSLRiùNRPLRiòÌÁƒ«sV NRPÌÁVxqsVNRPVLiÈÁVƒyõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ A®ªsV ËØxmsÈýÁ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ róyƒ«sLi ƒ«sVLiÀÁ lgiÌÁVF~LiµyLRiV. »R½LS*»R½ ËØxmsÈýÁ róyƒ«sLi Fs{qs=ÌÁNRPV LjiÇÁL`i* NSª«s²R…Li»][ „saSÅÁxmsÈÁõLi ƒ«sVLiÀÁ F¡ÉÔÁ ¿Á[zqs lgiÖÁ¿yLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ 1996ÍÜ[ INRPryLji, 1998ÍÜ[ ª«sVL][ryLji „saSÅÁ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ róyƒ«sLi ƒ«sVLiÀÁ lgiÌÁVF~Liµj…ƒ«s xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… CryLji C {qsÈÁV\|ms NRP®ƒs[õaSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi A¸R…Vƒ«s r¡¬s¸R…W gSLiµ³k…¬s NRPÌÁVxqsVNRPV¬s »R½ƒ«sNRPV „saSÅÁ ÉÓÁZNPÛÉíÁ[ NSªyÌÁ¬s N][Ljiƒ«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj…. »yƒ«sV „saSÅÁ ƒ«sVLi¿Á[ F¡ÉÔÁ ¿Á[ryòƒ«s¬s, xmsoLRiLi®µ…[aRP*LjiNTP ƒ«sLRixqsLSª«so}msÈÁ »R½gjiƒ«s róyƒ«sª«sV¬s r¡¬s¸R…Wƒ«sV NRPÖÁzqsƒ«s @ƒ«sLi»R½LRiLi xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… ¿ÁxmsöÈÁLi „sZaP[xtsQLi.

80 \@Á x «§Œ Õ ® ¾ Õ ©ð ‡«é ª ®¾ Õ d å X j Â Ë . .. uÛÑs¡Ô #·÷düTÔs&É>±H˚ Ä‘·àVü≤‘·´ •¤Ä¯þ «%Ÿ¿Õl´œË JÂê½Õf

eTTsu…’, y˚T 23 : uÛÑs¡Ô #·÷düTÔs&É>±H˚ z uÛ≤s¡´ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îs~. ˝≤´|t{≤|t˝À yÓuŸ¬øyÓTsê <ë«sê uÛ≤s¡´ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√e&Üìï ø£fi≤¢sê #·÷dæHê dü<äs¡T uÛÑs¡Ô, ÄyÓT Ä‘·àVü≤‘·´qT Äù|s<äT≈£î nìï Á|üj·T‘êï\T #˚XÊ&ÉT. ø±˙ |òü*‘·+ ˝Ò≈£îs&Ü b˛sTTs~. á dü+|òüT≥q eTTsu…’˝Àì $˝…bÕs¡¢˝À »]–s~. Áù|$Ts∫ ]õdüºsY e÷´πsCŸ #˚düT≈£îì »+≥≈£î Çs¡T ≈£î≥Tsu≤\ ô|<ä›\ qTs∫ nuÛÑ´s‘·sê\T m<äTs¡j·÷´sTT. 20 \ø£å\ ø£≥ïs ø±yê\ì n‹Ôs{Ï yês¡T &çe÷s&é #˚XÊs¡T. Bs‘√ uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ >=&Ée\T »]>±sTT. Ç<ä›s¡÷ $&ç>±H˚ ñs≥THêïs¡T. dü+|òüT≥q »]–q s√E Ç<ä›s¡T ÄHé˝…’Hé˝À #ê{Ïs>¥ #˚düTÔHêïs¡T. ø£≥ï+ ˝Òø£b˛‘˚ ÄyÓT‘√ ô|[¢ì s¡<äT› #˚düTø√yê\ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä<˚•s∫q $wüj·÷ìï uÛ≤s¡´≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. Bìô|’ Ç<ä›] eT<Ûä´ yê>±«<ä+ »]–s~. Bs‘√ uÛÑs¡Ô #·÷düTÔs&É>±H˚ ÄyÓT ñ] düìïVæ≤‘·T\qT ôV≤#·Ã]s∫Hê, yês¡T yÓfi‚¢ dü]øÏ nqs¡∆s y˚düTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çs~. n‘·qT bò˛Hé <ë«sê ÄyÓT »]–b˛sTTs~. b˛©düT\T πødüT $#ê]düTÔHêïs¡T.

‘Ç{t¢œ¿Õ: •¤Ä-¯þÂ¹× Íç¢CÊ X¾ª½y-ÅÃ-ªî-£¾Ç-¹ל¿Õ §Œá*ªî NÕ§ŒáªÃ «Õªî-²ÄJ JÂê½Õf ®¾%†Ïd¢-ÍÃœ¿Õ. NÕ§ŒáªÃ «§ŒÕ®¾Õ 80 \@ÁÙx. ÅÃèÇ’Ã ’¹Õª½Õ-„ê½¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ 8.45 ’¹¢{-©Â¹× ‚§ŒÕÊ ‡«-骮¾Õd X¾ª½y-ÅŒ¢åXj èã¢œÄ ‡’¹-êª-¬Çœ¿Õ. ¯ä¤Ä©ü “X¾¦µ¼ÕÅŒy X¾ª½y-ÅÃ-ªî-£¾Ç¹ ¬ÇÈ ¨ N†¾§ŒÕ¢ “X¾Â¹-šË¢*¢C. NÕ§Œá-ªÃ-Åî- ¤Ä{Õ „çRxÊ X¾C-«Õ¢C ¦%¢Ÿ¿¢©ð ÆÅŒE ¹׫Ö-ª½Õœ¿Õ Â¹ØœÄ …¯Ãoœ¿Õ. Oª½¢Åà ‡©Ç¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ ©ä¹עœÄ ‡«-骮¾Õd PÈ-ªÃEo Í䪽Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ’¹ÅŒ¢©ð NÕ§ŒáªÃ 骢œ¿Õ- ²Äª½Õx ‡«-éª-®¾ÕdÊÕ ÆCµ-ªî-£ÏÇ¢ÍÃœ¿Õ. 70, 75 \@Áx «§ŒÕ-®¾Õ©ð. ƪáÅä ¯ä¤Ä-©üÂ¹× Íç¢CÊ ¦£¾Ç-Ÿ¿Öªý 憪ý-Íïþ NÕ§Œá-ªÃ- ¹¯Ão ŠÂ¹ˆ-ªîV «á¢Ÿ¿Õ PȪ½¢ Í䪽Õ-¹×E 75 \@Áx «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‡«-骮¾Õd ‡ÂËˆÊ JÂê½Õf NÕ§Œá-ªÃÂË Ÿ¿Â¹ˆ-¹עœÄ Íä¬Çœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E NÕ§ŒáªÃ X¾{Õd-Ÿ¿-©’à ¨ ªîV ¨ JÂê½Õf ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-¹ׯÃoœ¿Õ. ƪáÅä ¤òšÌ «Ö“ÅŒ¢ ƒ¢Âà ÂíÊ-²Ä-’¹Õ-Åî¢C. 憪ý-Íïþ Â¹ØœÄ «ÕSx ‡«-骮ýd ‡Â¹ˆ-œÄ-EÂË ¦§ŒÕ-©älJ “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ¦ä®ý-ÂÃu¢-Xý©ð …¢œ¿œ¿¢ N¬ì†¾¢.

Printed, Published & Owned by S.M. Subhani, D.No. 18-19-106, Bara-Imam Panja Street, Guntur. Printed at Siri Graphics, D.No. 18-19-106, BaraImam Panja Street, Guntur. Published from Guntur. Editor : S.M. Subhani, Cell : 9959085441, e-mail : thejournalist_telugudaily.@yahoo.co.in.

24.05.13 epaper  

editorthejournalist