Silvia Bénard Calva y Olivia Sánchez García. Coordinadoras. Ir más allá del desdén expresado por aquel que no ha volteado a ver más que a sí mismo y sus tradiciones, tal es el objetivo de esta colección de trabajos de investigación. Queremos mirar a los otros, aquellos que por su origen, religión, edad, en fin, por cualquier cosa, desentonan y muchas veces amenazan, quizá sin siquiera saberlo, ese orden tradicional en el que cada uno conocía su lugar, sus quehaceres, sus posibilidades de ser y de no ser. Los científicos sociales tenemos el compromiso de ir más allá del sentido común para trascender los lugares comunes y desentrañar aquello que la aparente tranquilidad de la vida cotidiana oculta.