VIVIR JUNTOS EN UNA CIUDAD EN TRANSICIÓN. Aguascalientes frente a la diversidad social
La cultura local Nos referimos aquí a la percepción que tienen los inmigrantes de lo que caracteriza a la gente de Aguascalientes y en qué medida esto ha dificultado o facilitado sus procesos de adaptación. En las entrevistas con las que contamos hasta el momento, dos son los temas centrales que aparecen una y otra vez mencionados como característicos de la cultura local: que la gente es cerrada y doble. Profundicemos en cada uno de ellos. La característica más mencionada por los entrevistados fue que percibían a la gente de Aguascalientes como cerrada. ¿Qué quisieron decir con esto? Que, aunque en general es amable y tiene buen trato, en sus relaciones con los extraños guarda distancia, no permite que personas del exogrupo se acerquen a sus ámbitos más cercanos –como los amigos y la familia–, y cuida no involucrarse mucho con los fuereños en cuestiones laborales. Un ejemplo general de esta percepción puede ser el comentario de Alejandro: “Sí le hablan a uno, pero así, quédate lejesitos, no entres”. La otra característica, el ser doble, fue la segunda más mencionada por los entrevistados. Con esto se referían a la manera en que las personas cambian según el grupo de personas y el lugar en el que estén. Por ejemplo, las madres de familia fuera de la escuela critican a las maestras y a la escuela en general, pero en las juntas no dicen nada y les llevan regalitos a las maestras. Otro ejemplo fue el de los hombres casados que en misa, con la esposa y los hijos, se comportan como se espera según los códigos de conducta de las “buenas costumbres”, pero cuando están solos, andan buscando mujeres disponibles. Como bien lo dijo María Emilia: “Yo siento que es una sociedad de doble conducta porque tú ves a los señores persignados con las señoras tututucu; y los ves a ellos solos y les urge irse al table, a los otros lados, y andan echando ojitos por allá…” Otro asunto que se mencionó al referirse a la gente de Aguascalientes como doble fue el saludo. Los forasteros comentan que la gente de aquí es doble porque los saluda de beso –y para ellos esto quiere decir amablemente–, cuando están solos, pero en presencia de sus grupos de referencia, apenas saludan o disimulan que no los ven. La cuestión del saludo, por sencilla que parezca, sintetiza una serie de concepciones implícitas. Para muchos fuereños, particularmente los originarios del Distrito Federal, el saludo de beso es algo común: se saludan de beso apenas se conocen y no distinguen entre hombres y mujeres. En Aguascalien-
124