Page 1

RevistaEnero261-2016.PMD

1

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

2

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

3

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

4

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

5

02/01/2017, 06:11 p. m.


GUIA PROFESIONAL URUGUAYA DE TRANSPORTE Y TURISMO

Año XXIV número 261 Enero 2017 Editorial Turística es una publicación especializada de distribución gratuita, destinada a informar mensualmente sobre las actividades del transporte y turismo en Uruguay y el mundo. Director-Editor Responsable Roque Baudean Ruta 1 km 170 Colonia E-mail: roqueeditur@gmail.com Cel: 098 443710 Asesor Legal Dr. Julio Facal E-mail: jfacal@yelpofacal.com Cel: 098 502020

Director Comercial Sebastián Baudean Valeriani E-mail: sebastian@editorialturistica.com Cel: 094969611

Queridos amigos Comenzamos un nuevo año 2017, para el cual les deseamos felicidad, salud, bienestar y muchos éxitos. Nos encontramos en un comienzo de temporada estival muy exitoso, y motivados por la cifra de ingresos registrada en el año 2016, el cual nos ubica dentro de una docena de países en el mundo, que reciben la misma cantidad de turistas, que su población, Es muy motivante poder pensar que, simbólicamente, cada uruguayo tiene el compromiso de atender un turista. Esto no es por casualidad, sino que es debido, al esfuerzo de muchos años, y al trabajo de todo el sector turístico uruguayo, de sus distintas autoridades públicas de turno, y de una sociedad que a creído, trabajado, crecido, estudiado,, y creado políticas, e infraestructuras que permiten la captación de más turistas, y de más variados centros emisores. Un trabajo, que se ha venido realizando sin pausas, con gran compromiso, e interactuando con todos los sectores que de una u otra manera, tienen que ver con el turismo. La percepción de quienes nos visitan, es muy buena, porque ven al Uruguay como un país donde se sienten seguros. Disfrutemos de este gran momento en materia turística de nuestro país, y sigamos trabajando, ya no más para que el turismo importe, sino para consolidarnos como el mejor destino regional, y ampliar nuestras metas, de corto mediano y largo alcance.

Dirección: Contenidos Verónica Valeriani

publicidadeditur@adinet.com.uy

www.editorialturistica.com Colaboración Especial María Shaw Raúl Castro Carlos Apa Sammy Arlin

EDITORIAL TURÍSTICA no se responsabiliza por errores u omisiones involutarios de información contenidas en esta publicación. Sugerimos confirmar con las propias fuentes los datos suministrados por eventuales cambios de último momento. Los artículos y avisos son de plena responsabilidad de sus firmantes y/o contratantes y no necesariamente reflejan la política editorial de esta publicación. EDITORIAL TURÍSTICA mantiene relaciones de corresponsalía mutua a través de THE LATIN TRAVEL GUIDES con las siguientes publicaciones: GTB ( Bolivia), G.C. de Tráfico Aéreo ( Colombia), GAO ( Chile), Gaceta ( Chile), Guitta ( Panamá), Contacto Turístico (Paraguay), Guía Aérea ( Perú)

Permiso M.de E. y C. Registro 00774 Dep. Legal 360.610 Impreso en Mosca Empresa Gráfica

RevistaEnero261-2016.PMD

6

03/01/2017, 10:11 a. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

7

02/01/2017, 06:11 p. m.


Isla de Pascua- Rapa Nui el misterio vive

Isla de Pascua, Rapa Nui o “Tepito Ote Henua” (“Ombligo del Mundo”)está ubicada frente a la costa de Chile en medio del Océano Pacífico y es la isla más alejada del territorio continental. La isla constituye uno de los principales destinos turísticos por su deslumbrante belleza natural, su permanente clima cálido y su misteriosa cultura ancestral de la etnia Rapa Nui, con su más destacada huella: las enormes estatuas conocidas como Moai. Se perfila como un destino de Cultura Viva y tradiciones; único, aisaldo y auténtico y cuenta con playas privilegiadas óptimas para deportes como el surf y el buceo. La Tapati Rapa Nui es la fiesta más importante de la isla y una de las más importantes de toda la Polinesia. Durante una semana (tapati) las familias se organizan para competir por la elección de una reina que represente a la isla, celebrando todas las tradiciones con competencias; confección de collares, grupos de baile, pesca y deportes. La Tapati se realiza cada año en pleno verano, a principios de febrero, con miles de participantes

Isla de Pascua fue bautizada por los primeros exploradores europeos que la vieron un domingo de 1722, el día de Pascua de Resurrección; sin embargo, para los habitantes locales es simplemente Rapa Nui, la isla grande. Está ubicada en el Océano Pacífico, en Polinesia, a 3760 kilómetros de Chile en el continente americano y a similar distancia de Tahití (4100 kms.). Su ubicación en medio del mar la convierte en la isla habitada más remota del planeta. En Rapa Nui floreció una cultura espectacular y compleja, que realizó inmensas esculturas de piedra para honrar a los ancestros, desarrolló un sistema de escritura que no ha sido descifrado (rongo rongo) y fue experta en la observación de las estrellas y la naturaleza. El pasado y el presente están a la vista por todos lados y convierten a la isla en un gran museo al aire libre. Hay miles de sitios arqueológicos, plataformas ceremoniales, antiguas aldeas, gallineros, crematorios, cuevas que fueron habitadas. Un cuarenta y tres por ciento (43%) de la superficie total de Isla de Pascua corresponde a una zona protegida: el Parque Nacional Rapa Nui. En 1995, el Parque Nacional Rapa Nui fue declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Uno de los lugares más importantes de la isla, es el volcán Rano Raraku, conocido como «la cantera» ya que fue aquí donde se esculpían los moai que luego eran conducidos a los ahu(plataformas ceremoniales) distribuidos por toda la isla. Hay 397 moai en Rano Raraku en diferentes fases de elaboración y pareciera como si los escultores hubieran abandonado el trabajo abruptamente y pudieran volver de un momento a otro. Ante la inmensidad de las estatuas es imposible no preguntarse cómo los rapanui consiguieron trasladar estas gigantescas esculturas a lo largo de toda la isla, a pesar de la falta de maquinaria y las enormes irregularidades del terreno. Esta y otras preguntas sin resolver acompañan al visitante durante todo su viaje. En las cercanías de Rano Raraku, se encuentra el Ahu Tongariki, Este ahu representa el momento de máximo esplendor escultórico de la isla , 15 magestuosos moai en una plataforma ceremonial de 220 metros de longitud, siendo la estructura de esta naturaleza más grande en toda la Polinesia. Su eje está orientado al sol naciente del solsticio de verano, como una muestra más de la importancia del conocimiento astronómico para los rapanui.

RevistaEnero261-2016.PMD

8

02/01/2017, 06:11 p. m.


La aldea de Orongo, a un costado del cráter del volcán Rano Kau, es otro de los atractivos más importantes de la isla por su espectacular emplazamiento escénico y su importancia arqueológica e histórica. La historia relata que en este sitio se realizaba anualmente el culto al tangata manu(hombre-pájaro). A través de una competencia realizada en el comienzo de la primavera, los hopu manu (representantes de tribu), nadaban hasta el Motu Nui sobre un pora (flotadores de totora) para obtener el primer huevo de manutara (tipo de gaviota) y así lograban que el jefe de su clan fuera investido como el nuevo Tangata Manu durante un año. Ello lo convertía en el administrador de la isla y su tribu obtenía privilegios económicos y rituales. Aledaño al pueblo de Hanga Roa y la caleta del mismo nombre, hay un antiguo centro ceremonial que reúne un conjunto de altares o ahu. Dado que se ubica muy cerca del pueblo de Hanga Roa, es de fácil acceso y se puede ir a pie, lo que lo convierte en el lugar de adoración a los ancestros más accesible tanto para locales como para visitantes. La playa de arena más grande de la isla se llama Anakena, con aguas de color turquesa, blancas arenas de coral y cocoteros traídos desde Tahití. Sin embargo, Anakena es mucho que una playa: es un complejo donde se combina la presencia de los ahu Ature Huki y el Nau Nau, restaurados en 1954, entre otros sitios de carácter arqueológico y prácticas culturales activas. La música debe ser uno de los más importantes pilares de la cultura rapanui. Está presente en todo momento y todos los rapanui parecieran poder cantar, bailar o tocar algún instrumento. El tallado, en madera o piedra es otra manifestación cultural interesante. Los artistas hacen réplicas de antiguas representaciones de la cultura de la isla y en menor medida, recrean piezas. La cocina tradicional rapanui, por otro lado, es una experiencia completa de principio a fin. Instalado en la playa o entre las rocas, un buzo arponea algunos peces, tras lo cual se prende un fuego y se calientan piedras para cocer lo ofrecido por el mar en la ocasión. Este festín se disfruta con las manos en cuclillas a orilla del mar, e incluye desde las tripas y ojos, hasta la tierna carne del pescado más fresco que jamás haya probado. En la actualidad se encuentran también una gran variedad de restaurantes modernos y sofisticados con influencias polinésicas y también otros más sencillos. Imperdibles son los ceviches siempre muy frescos, el poe (preparación dulce en base a camote, zapallo u otro) y las empanadas de atún fritas y jugosas.

Vivencias y experiencias. Puesta de sol en Tahai, Amanecer en Tongariki Disfrutar de la claridad de los cielos de rapa nui en un paseo nocturno. Paseo por el borde costero Celebración de matrimonios. Recorrer diversos sitios de la isla en bicicleta. Visitar Museo Padre Sebastián Englert Actividades náuticas: Buceo,Snorkeling,Tour a los Motus,Vuelta a la Isla,·Surf,Canotaje Polinésico, Pesca de alta mar,·Kayak Trekking y cabalgatas Tour tradicionales: Medio día Ahu Akivi, Medio día Orongo y Rano Kau, Día completo, costa sur y anakena Experiencias Culturales Tapati Rapa Nui (temporada estival) Show Culturales de danza Show Cultural con curanto tradicional Sesiones fotográficas de pintura corporal Sesiones fotográficas en diversos sitios de la isla y diversos atuendos locales y polinésicos Fiestas profanas y curantos religiosos a la comunidad Tatuajes y tatuajes con técnica ancestral.

En Isla de Pascua, no faltarán actividades y experiencias para disfrutar. No olvidar nunca durante su estadía que Rapa Nui es un destino de condiciones frágiles, por diversas razones. Debido a su aislamiento y a lo prístino de su entorno, la acumulación de desperdicios, el poco respeto a las instrucciones del parque y a las medidas de seguridad indicadas, pueden ser errores irreversibles. Cómo llegar Lan ofrece vuelos desde el Aeropuerto Internacional de Carrasco con escala en el Aeropuerto Internacional de Santiago de Chile y arribo al Aeropuerto Internacional Mataveri. El aeropuerto está en las afueras de Hanga Roa, a 5 km de distancia (10 minutos) al centro de la ciudad. Imagenes y texto: Chile RapaNui, Isla de Pascua, Sernatur, LATAM

RevistaEnero261-2016.PMD

9

02/01/2017, 06:11 p. m.


Expo VTN Encotur 2016 La feria internacional de viajes, turismo y naciones, Expo VTN-Encotur 2016, se celebró el 8 y 9 de diciembre en el Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel y contó con la participación de la Ministra de Turismo Liliam Kechichian; la Directora de la División Turismo de la Intendencia de Montevideo, Elizabeth Villalba; del Presidente de AUDAVI, Giorgio Valenti y el Vicepresidente Dr. Carlos Pera; Roque Baudean, por Encotur; Gastón Colacce por Perspectiva, meetings & travel; y la Directora de la Oficina de Turismo de Cuba para el Cono Sur, Niurka Martínez. Acompañaron los jerarcas del Ministerio de Turismo: el Subsecretario Benjamín Liberoff, la Directora General Hyara Rodríguez y el Director Nacional de Turismo Carlos Fagetti; varios Directores de Turismo, como los de Canelones, Cerro Largo, Colonia, Flores, Florida, Montevideo, San José, Soriano; directivos de AUDAVI, como Fernando Cambón - quien actuó de maestro de ceremonias – y de AHRU. Esta nueva edición de la feria del turismo de Uruguay contó con la participación de importantes naciones, embajadas y empresas internacionales y locales del sector turístico. Durante ambos días se desarrollaron diversas actividades académicas, atracciones culturales, reconocimientos y sorteos. Luego de la ceremonia del corte de cinta las autoridades recorrieron la feria , pasando por los distintos stads de : Abtour, Aeromundo, AHRU, Amadeus, Amaszonas Líneas Aéreas, Anguilla, Bahía, Balneario Camboriú y región, Bus Turístico Montevideo, Chó chocolate belga, COIT, Colonia Express, , Creditravel, Cuba, Ega, Embajada de Sudáfrica, Eventurismo, Flores, Free Way, Hotel Ayax, HotelDO, Hotel Los Ángeles, Hotel Oxford, IN, Intendencia de Montevideo, Intendencia de San José, La Macarena, MAPI, Ministerio de Turismo, Montevideo Brew House, Montevideo Bureau, Museo Andes, Oh Chocolaterie, Perspectiva, Radisson Montevideo, Salta y AHT Salta, Temaikén, Siur, Venezuela, Villa Carlos Paz.

RevistaEnero261-2016.PMD

10

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

11

02/01/2017, 06:11 p. m.


Planet Travel y Palladium Hotel Group despidieron el año con un regalo de lujo El 15 de diciembre pasado Planet Travel y Palladium Hotel Group , despidieron el año haciendo un regalo de lujo , una BMW 650 GS. Antes del sorteo de la misma se mantuvo una reunión muy distendida en el restaurante Bamboo, donde Veronica Armani directora de ventas para el cono sur de Palladium Hotel Group y el equipo de Planet recibieron a clientes y amigos, ofreciendo una gastronomía de excelencia. A las 22.00 se sorteó la moto y con el número 122 Ana Caceres de Nextrip,fue la felíz ganadora de la misma. Este evento cerró un año mas que positivo para ambas empresas donde se destinguió a Planet Travel como productor número 1 de Palladium en Uruguay.

RevistaEnero261-2016.PMD

12

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

13

02/01/2017, 06:11 p. m.


Aerolíneas Argentinas Punta del Este es destino de Córdoba y Rosario Con la presencia de la Ministra de Turismo, Liliam Kechichian, el martes 7 de diciembre en el Aeropuerto de Punta del Este tuvo lugar el tradicional bautismo de bienvenida con el que se recibió al primero de los vuelos directos de Aerolíneas Argentinas que llegan este verano desde Córdoba y Rosario. Además, la tripulación y pasajeros de la aeronave fueron recibidos por el intendente de Maldonado, Enrique Antía; el Gerente General del Aeropuerto de Punta del Este, Juan Lescarboura; y el Gerente General para Uruguay de Aerolíneas Argentinas, Gustavo Carceglia. Kechichian reiteró las proyecciones del Ministerio, que señalan que en 2016 se superarán los tres millones de visitantes, de los cuales más de dos millones serán argentinos, “el número más alto registrado hasta el presente”. Señaló que el transporte ocupa un lugar destacado en la cadena de valor turístico y que entre los dos países del Río de la Plata hay una conectividad terrestre y fluvial “consolidada”, al tiempo que una “creciente” actividad aérea. De hecho se está aguardando a que las nuevas frecuencias aéreas que unen a las mencionadas ciudades argentinas y Punta del Este incrementen el flujo aéreo. "Mientras los argentinos constituyen el principal contingente de visitantes que recibe nuestro país —2,039 millones y un 69 % del total, en 2015—, los uruguayos son los principales clientes de Buenos Aires”.

La NO SHOW TRAVELING BAND

30 aniversario de Air Europa

Una despedida del año para los compañeros de ABTOUR, dio paso al nacimiento de una banda que dara que hablar !! de Abtour Viajes:Cindy Gauna en voz,Fernando Aguirre en Guitarra, Ignacio Iturra en Bajo, de Aeromarket:Alejandro Gil en bateria de Liberty: Daniel Piñeiro en Guitarra y Coros, componen este conjunto que deleitó y sorprendió con sus covers de los 80‘ y 90‘ a todos los asistentes, una noche para el gran recuerdo y el disfrute. Pasando por temas de Rock Argentino como Soda Stereo entre otros a bandas Anglosajonas como los Guns and Roses y The Cranberries y otras tantas que hicieron mover a todos los presentes.

Con motivo del 30 aniversario Air Europa llevó a cabo un evento con agencias de viajes y tour operadores. La aerolínea que cumple un año de sus vuelos comerciales a nuestro país hizo propicia la ocasión para brindar por los éxitos y sus próximos desafíos. Air Europa, la compañía aérea del grupo turístico Globalia, es miembro de pleno derecho de la alianza SkyTeam. Durante el año pasado transportó a 9 millones de pasajeros, siendo la segunda compañía española en este concepto. Comprometida con el medioambiente y a la última siempre en tecnología, Air Europa posee los más altos estándares de calidad y seguridad. La compañía continúa expandiendo su red intercontinental aprovechando la incorporación de los nuevos Boeing 787 a su flota, recibiendo recientemente su quinto modelo Dreamliner. Como vía de entrada a Europa, para el continente americano Air Europa cuenta con un total de once destinos europeos, además de los doce de la península ibérica y los de las islas Canarias y Baleares.

RevistaEnero261-2016.PMD

14

02/01/2017, 06:32 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

15

02/01/2017, 06:24 p. m.


La «Isla Felíz»se hará presente en la temporada de Punta del Este con un exclusivo Aruba Point Entre el 28 de diciembre y el 11 de enero, Aruba se harápresente en Punta del Este con un espacio exclusivo en el Atelier de La Barra y una amplia agenda de actividades. El Aruba Point seráun punto de encuentro exclusivo con presencia de marca en la terraza del Atelier de La Barra, mientras que en las playas se podrádisfrutar de actividades como clases de gimnasia, running, streching, clases de kitesurf, clases de stand up paddle y presencia de DJs para la puesta del sol. El 10 de enero se llevaráa cabo un After Beach de cierre, a partir de las 19.30hs., donde se sortearáun viaje a Aruba con Copa Airlines y estadía en el Ritz Carlton. A su vez, en el atelier se podrádisfrutar del trabajo de Nicolás Caubarrere, artista plástico reconocido por su obra referida constantemente al mar.

Aruba, Onehappyisland, es una experiencia extraordinaria. Localizada en la costa noroeste de Venezuela y a solo 1.30 horas de Panamá y de Bogotá, la isla del Caribe Sur cuenta durante todo el año con un clima perfecto con un promedio de temperaturas de 28 grados, prácticamente inexistencia de lluvias y fuera de la zona de huracanes. La Isla cuenta con más de 30 hoteles y resorts, circuitos de golf, suntuosos spas, casinos, restaurantes de cocina local e internacional, tiendas y boutiques actividades terrestres y acuáticas, galerías de arte y museos y festivales reconocidos a nivel mundial además de sus internacionalmente reconocidas playas. En definitiva, el telón de fondo de un destino tropical cosmopolita con gente cálida y hospitalaria, perfecto para los nuevos huéspedes y visitantes leales.

Centro de Bienvenida Parque Internacional de Rivera Ubicado en la línea fronteriza terrestre entre Rivera y la ciudad brasileña de Santana do Livramento, el Centro de Bienvenida demandó una inversión de ocho millones de pesos, financiados por el Programa de Apoyo al Sector Turístico Mintur-BID. El emprendimiento, en el que trabajarán funcionarios de ambos países, alberga un área de información, un espacio para exposiciones de arte y lanzamiento de eventos, cafetería y gabinetes higiénicos. Además, tiene la particularidad de contar con un techo verde, que se mimetiza con el paisaje circundante.

El edificio está provisto de insumos que invitan al turista, mayoritariamente uruguayos, brasileños y argentinos, a participar de circuitos en la ciudad de Rivera, y en las localidades de Minas de Corrales, Tranqueras y Lunarejo. A su vez, allí se motivará a los visitantes que llegan por el turismo de compras a conocer el corredor norte del país, que involucra ofertas vinculadas al ecoturismo y turismo minero, entre otras opciones, articuladas entre ese departamento y Artigas. Kechichian dijo que infraestructuras como esta de Rivera aportan a la calidad de los servicios turísticos y «no son producto de la casualidad». En ese sentido, recordó que recientemente se inauguró un centro similar en la Meseta de Artigas, en Paysandú, y otro espacio en el Valle del Lunarejo, también en Rivera. La ministra de Turismo participó el martes 20, junto al intendente de Rivera, Marne Osorio, en la inauguración del Centro de Bienvenida, en el Parque Internacional de la capital de ese departamento norteño.

RevistaEnero261-2016.PMD

16

02/01/2017, 06:11 p. m.


Presentación destino IBERÁ En el marco de la presentación institucional del destino Iberá, se llevó a cabo una recepción especial en la Residencia de la Embajada Argentina La acción fue continua a la llevada a cabo de mañana en la sede de la Embajada en Montevideo, donde tour operadores pudieron conocer en detalles la oferta Ecoturística de Corrientes En la Residencia se hicieron presentes autoridades de Turismo y Cultura de la Provincia, agentes de viajes, periodistas especializados en turismo e invitados especiales; allí el embajador argentino Guillermo Montenegro recibió a la ministra de Turismo de Corrientes Inés Presman con la delegación correntina.

La provincia de Corrientes, en guaraní «Taragüí Tetãmini», se ubica al Noreste de la República Argentina (28°402 S 57°382 O) y alberga el humedal de mayor extensión de América Neotropical: IBERÁ. Iberá representa la naturaleza y la cultura correntina en su forma más auténtica. Es un vasto territorio, 1.300.000 hectáreas, que abarca el 14% del territorio de la provincia de Corrientes. Iberá con sus bañados, esteros, lagunas, embalsados y cursos de agua fue declarado Reserva Natural Iberá en 1983. Diez años más tarde, se crea el Parque Provincial, 480.000 hectáreas de las 1 millón trescientas mil, se convierten en el área de conservación estricta más grande del norte argentino.

En un sencillo acto, Montenegro se refirió a esta propuesta de turismo no tradicional que por primera vez acercó la provincia de Corrientes al Uruguay. Por su parte, la ministra Presman agradeció a la Embajada Argentina en Uruguay por ceder el espacio para difundir no sólo la oferta de ecoturismo correntino, sino que además fue un momento propicio para sintetizar el gran potencial de la provincia, rica en historia, cultura y naturaleza. Acompañaron a la ministra de Turismo y su equipo de trabajo, referentes de la mesa técnica del Comité Iberá, Federación de Turismo, Cámara de Turismo del Iberá, Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Ituzaingó, Cámara de Turismo del Paraná Norte y Humedales del Iberá, Asociación de Prestadores de Servicios de Mburucuyá, Asociación de Guías de Carlos Pellegrini, Asociación de Guías Arasy, Cooperativa Yasí Berá de San Miguel, y las empresas Ko´e Itu y Tobuna Suites, de Ituzaingó y Concepción respectivamente.

RevistaEnero261-2016.PMD

17

Iberá hoy es cobijo de una gran diversidad de flora y fauna, posicionándose en la Argentina y en el mundo como uno de los mejores lugares para observar animales silvestres. Ofrece además de naturaleza; cultura, historia, gastronomía propia, aventura y una lengua viva como el guaraní.

02/01/2017, 06:11 p. m.


MSC Cruceros. Lanzamiento de la temporada 2017/2018 abordo del MSC Música El lanzamiento de la temporada 2016/2017 de MSC Cruceros coincidió con en arribo al puerto de Montevideo del MSC Música en la víspera de Navidad. En un evento realizado abordo, y Celina Landini Sales Executive y Karina Morillas Gerente Comercial de MSC Cruceros , recibieron a agentes de viaje y periodistas con un almuerzo donde además de lanzar la temporada oficialmente en nuestro mercado, fueron anunciadas varias novedades de la naviera para este 2017 Los recorridos por Sudamérica La primera gran novedad es el regreso del MSC Poesia Otra noticia, es que esta temporada se amplía a 15 salidas desde el Puerto de Buenos Aires de 8 y 9 noches de noviembre a marzo. Su primer viaje desde Buenos Aires saldrá el 25/11/17 hacia Brasil y Uruguay, acercándose a los puertos de Punta del Este, Ilhabela, Río de Janeiro, Copacabana, Ilha Grande/Angra dos Reis y Cabo Frío. Para los que buscan unas vacaciones diferentes, a bordo de este barco se realizarán tres cruceros temáticos: un crucero dedicado al Baile y Moda. Para los que quieren relajarse , podrán disfrutar del Crucero del Bienestar. Si en cambio, buscan hacer nuevos amigos y disfrutar a pleno humor, estará el Crucero del Humor. Además, cuenta con los cruceros especiales de Navidad, Año Nuevo y Carnaval, más los dos Grand Voyages que abren y cierran la temporada de este gran barco. Si la idea es conocer gente nueva y vivir días inolvidables a bordo, la compañía propone el programa MSC Club de Amigos. En este grupo se puede disfrutar de cenas, para luego continuar la diversión en la disco o en los diversos bares. También es posible tomar clases de baile, divertirse con juegos, karaokes y disfrutar del casino. Otro rasgo distintivo son las entretenidas propuestas dirigidas a mujeres y hombres.Un segundo barco, el MSC Musica también partirá desde Buenos Aires hacia el Nordeste de Brasil, con 5 salidas programadas de 13, 14 y 15 noches. Caribe La empresa ofrecerá salidas durante todo el año desde Miami con el MSC Divina. Y desde diciembre de 2017, el barco de última generación, el MSC Seaside, también lo hará partiendo desde el puerto de Miami por el Caribe. «Cuba todo el año»,. El MSC Armonía junto al MSC Opera recorrerán Cuba y el Caribe para brindar una emocionante aventura Además, el Caribe ofrece otra sorpresa exclusiva para los huéspedes de MSC y es la Reserva Marina MSC Ocean Cay, con grandes y divertidas opciones cuya apertura está prevista para octubre de 2018. La aventura de los Grand Voyages Son viajes de descubrimiento y mucho espíritu de aventura. Los itinerarios cruzan de Europa a Sudamérica y viceversa. La temporada sudamericana tendrá 8 trasatlánticos donde los huéspedes, además de conocer nuevos destinos, disfrutarán de la gastronomía típica de cada destino, junto a otras actividades relacionadas con la cultura de la zona. El MSC Poesia realiza su Grand Voyage desde el Mediterráneo hacia Buenos Aires, saliendo de Venecia el 04/11/17, alcanzando Mesina, Ajaccio, Barcelona, Lisboa, Funchal, Santa Cruz de Tenerife, Salvador, Río de Janeiro, Buenos Aires. En tanto, cuando el MSC Poesia regrese al viejo continente, lo hará desde Buenos Aires el 04/04/18 con un itinerario pasando por Río de Janeiro, Salvador, Recife, Santa Cruz de Tenerife, Cádiz, Málaga, Palma de Mallorca, La Valeta, Dubrovnik hasta llegar a Venecia.

RevistaEnero261-2016.PMD

18

Itinerarios por el Mediterráneo y Norte de Europa El Mediterráneo es el museo al aire libre más bonito del mundo y MSC Cruceros navega todo el año esta región, acercando a los huéspedes lo mejor de su cultura, tradición y costumbres. Le Havre, será el puerto para el bautismo del MSC Meraviglia que comenzará con su itinerario el 17/06/2017 para visitar países mediterráneos con siglos de historia. Las maravillas de Oriente y Medio Oriente Conocer Dubái, Abu Dhabi y la isla oasis Sir Bani será posible a bordo del MSC Splendida. Además, este barco estará navegando en China desde mayo de 2018, visitando otros países como Japón y Corea. De este modo, se une al MSC Lirica, que está ofreciendo, con mucho éxito sus servicios, en este mercado desde mayo de 2016 y desde ahora tendrá como puerto base la ciudad de Tianjin, para cubrir los recorridos del norte de China. Concepto Smart Ship La compañía proyecta poner en servicio otros barcos ultramodernos: el MSC Meraviglia y el MSC Bellissima, ambos generación Meraviglia; y el MSC Seaview, de generación Seaside. El MSC Meraviglia, entrará en servicio en junio de 2017 y tendrá lo último en entretenimiento junto a una gran variedad de opciones gastronómicas y lujosas opciones de bienestar. Uno de sus puntos destacados es que el barco tendrá a bordo espectáculos artísticos del Cirque du Soleil, llamado «Cirque du Soleil en el Mar». Promociones Como todos los años, para la temporada 2017/2018 estarán vigentes increíbles promociones por compra anticipada. La oferta 2x1, que permite al segundo huésped no abonar pasaje sino sólo tasas e impuestos compartiendo la misma cabina para las salidas en Sudamérica. Además, perteneciendo al MSC Voyagers club, podrán acceder a beneficios antes y durante el crucero. Para hacerse socio hay que registrarse en el página www.mscvoyagerclub.com.ar

02/01/2017, 06:11 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

19

02/01/2017, 06:12 p. m.


Avianca cumplió 9 años de operación en Uruguay Por María Shaw CND entrevistó a Carla Calvete, gerente comercial de Avianca en Uruguay, con motivo del 9º aniversario de Avianca en Montevideo.

-AVIANCA cumplió 9 años operando en Uruguay, ¿cuántos pasajeros han transportado a y de Montevideo en ese período de tiempo? Nos llena de orgullo que Avianca cumpla 9 años uniendo Uruguay con el resto de Latinoamérica. Estamos muy satisfechos con los resultados obtenidos. Durante este periodo hemos transportado aproximadamente medio millón de pasajeros y en los últimos 3 años, hemos consolidado nuestra operación, llevando un promedio de 92,000 pasajeros por año. Para este año, vemos con optimismo los resultados y esperamos mantener la tendencia positiva. Además de Colombia, ¿a cuántos destinos internacionales se puede acceder desde el Aeropuerto de Carrasco volando por AVIANCA? Actualmente, operamos un vuelo diario entre Montevideo y nuestro Centro de Conexiones de Lima, que le permite a nuestros pasajeros embarcando en Uruguay tener acceso a 23 destinos internacionales con sólo una conexión; así como hacia nuestros otros Hubs en El Salvador y Bogotá, desde donde se puede acceder al resto de la red de rutas de Avianca, que actualmente ofrece al viajero más de 100 destinos en América y Europa. ¿Cuáles son los destinos favoritos de los pasajeros que embarcan en AVIANCA en Montevideo? Entre los destinos preferidos por los pasajeros que embarcan en Montevideo se destacan Lima, Punta Cana, La Habana, Bogotá y Caracas. ¿Existen tarifas promocionales que apliquen desde Uruguay? ¿Ofrecen paquetes con hotel y transporte? Sí, constantemente buscamos incentivar el mercado con tarifas promocionales. En este año, hemos realizado varias promociones como parte de campañas globales de la mano con organismos que difunden el turismo hacia algún destino específico. ¿Qué expectativas de crecimiento hay con el mercado uruguayo?, ya que hemos volado ida y vuelta a Colombia con aeronaves con muy alta ocupación. El flujo de clientes ha venido en constante crecimiento desde la apertura de la ruta hacia Uruguay, por lo que efectivamente nuestros vuelos han mantenido siempre una alta ocupación. Estamos agradecidos por la preferencia del público uruguayo y esperamos seguir manteniendo el crecimiento mostrado hasta ahora.

RevistaEnero261-2016.PMD

20

02/01/2017, 06:12 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

21

02/01/2017, 06:12 p. m.


Amaszonas apuesta a Uruguay como hub regional

El Grupo Amaszonas, integrado por Amaszonas Uruguay, Amaszonas Bolivia y Amaszonas Paraguay, anunció al Gobierno de Uruguay, un ambicioso plan de expansión que cerrará en diciembre del 2018 con una nueva inversión en Uruguay de 28.8 millones de dólares y 10 aviones CRJ 200 matriculados y a disposición de la hoy, única aerolínea uruguaya, Amaszonas Uruguay. El Vicepresidente Ejecutivo del Grupo Amaszonas Luis Vera anunció que esta nueva inversión, la cual se suma a los 20 millones de dólares que ya se lleva invertidos en Uruguay, forma parte de una importante apuesta del Grupo Amaszonas a Uruguay como destino turístico, de inversiones y hub de distribución de pasajeros. La delegación del Grupo Amaszonas, integrada por el Vicepresidente Ejecutivo Luis Vera, el Vicepresidente Legal Sergio León y el Gerente General de Amaszonas Uruguay Dr. Carlos Pera fue recibida por el Ministro de Transporte Víctor Rossi , la Ministra de Turismo Liliam Kechichian y el Viceministro Benjamín Liberoff. Entre los anuncios del Plan de Expansión de Amaszonas Uruguay, se destacó llegar a diciembre del 2018 con una flota de 10 aviones matriculados en Uruguay, nuevas rutas e incorporación de personal; Marzo 2017 :3 aviones Bombardier CRJ Montevideo Asunción 1 vuelo diario Montevideo Santa Cruz 1 vuelo diarios Montevideo - Aeroparque de 3 a 6 vuelos diarios Montevideo – Córdoba 1 vuelo diario Montevideo – Porto Alegre 1 vuelo diario Julio 2017 :4 aviones Bombardier CRJ Montevideo – Aeroparque de 6 a 8 vuelos diarios Montevideo – Porto Alegre de 1 a 3 vuelos diarios Punta del Este – Aeroparque 1 vuelo diario Montevideo – Curitiba 1 vuelo diario Diciembre 2017: 6 aviones Bombardier CRJ Para la temporada de verano y rutas comerciales Punta del Este - Aeroparque 3 vuelos diarios Punta del Este – Córdoba 1 vuelo diarios Punta del Este – Porto Alegre 4 vuelos semanales Punta del Este – Rosario 3 vuelos semanales Montevideo – Florianópolis 3 vuelos semanales Montevideo – Aeroparque de 8 a 10 vuelos diarios 2018: 10 aviones Bombardier CRJ Integración rutas de las aerolíneas Amaszonas, acuerdos interlineales y nuevas rutas desde Montevideo a Sao Paulo, Foz de Iguacu, Santa Cruz (directo), Santiago, Belo Horizonte, Rosario y Brasilia.

RevistaEnero261-2016.PMD

22

Iberia da alas a Tokio Iberia ha recibido un nuevo avión A330-200. Bautizado con el nombre de «Tokio» y con matrícula EC-MNL, éste es el décimo aparato de este modelo que se ha incorporado a la flota de la compañía aérea. De este modo, Iberia rinde homenaje a la capital japonesa, adónde comenzó a volar, con tres frecuencias semanales, el pasado 18 de octubre. El avión «Tokio» cuenta con 19 butacas en clase Business y 269 en clase Turista. A bordo, los clientes de Iberia podrán disfrutar de las nuevas cabinas de largo radio. Butacas que se transforman en camas de 2 m. de longitud, con acceso directo al pasillo y una pantalla táctil de 15,4 pulgadas son las principales características de la clase ejecutiva, mientras que el asiento de Turista tiene una anchura de 46 cm y cuenta con una pantalla individual de 9 pulgadas y un reposacabezas ajustable.

Tanto en clase Business como en Turista, los pasajeros pueden disfrutar de un amplio programa de entretenimiento con 60 películas, en diferentes idiomas, 100 series de TV y documentales, 200 opciones musicales y 16 videojuegos. Los niños disponen de un canal específico de entretenimiento. El servicio de Wifi, que se ofrece también en ambas cabinas, se ofrece a través de banda KU, que permite mayor velocidad de descarga. El avión «Tokio» forma parte de un pedido de 29 nuevos aparatos de largo radio que se incorporarán a la flota de Iberia hasta 2020. Los A330-200 pedidos por Iberia son aviones bimotores del modelo MTOW 242Tn, más eficientes en consumo de combustible, con un alcance de 11.500 kilómetros y que pueden despegar con un peso máximo de 242 Tn. Entre las rutas que Iberia opera con este tipo de avión se encuentran Madrid – Shanghái y Madrid-Tokio, inauguradas en 2016, pero también vuela a Montevideo, Santo Domingo, San Juan de Puerto Rico, La Habana, Río de Janeiro, Medellín, Panamá, Boston o Miami.

Qatar Airways entra al grupo LATAM LATAM Airlines y la aerolínea Qatar Airways, ambos miembros de la alianza oneworld, anuncian el ingreso de Qatar Airways a la propiedad,a través de su subsidiaria Qatar AirwaysI nvestments (UK) Ltd («Qatar»), con un 10% de LATAM Qatar, a través de su subsidiaria Qatar AirwaysInvestments (UK) Ltd («Qatar»), suscribió acciones de LATAM mediante la sesión de derechos de subscripción asignados por los accionistas del Grupo Cueto, Amaro, Eblen y Bethia, acordado por LATAM y Qatar. La entrada de Qatar a la propiedad representa una oportunidad única para para desarrollar una relación a largo plazo y explorar nuevas oportunidades de conectividad con Asia y el Medio Oriente.

02/01/2017, 06:12 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

23

02/01/2017, 06:19 p. m.


Auténtica CUBA recorrió Uruguay promocionando las ofertas y bellezas de la isla caribeña La Consejera de Turismo de Cuba para el Cono Sur, Niurka Martínez, encabezó la gira por Uruguay , recorriendo las ciudades de Salto, Paysandú, Montevideo y Maldonado y realizando distintos eventos de promoción de la isla, y sus destinos mas allá de La Habana y Varadero. La acción de promoción comenzó en la ciudad de Salto con un desayuno de capacitación, continuó con un coctel presentación en la ciudad de Paysandú. Luego un almuerzo en el Hotel Esplendor y un after en el Hotel Dazller en Montevideo. Posteriormente estuvo presente con un almuerzo presentación en el hotel Jean Clever de Punta del Este y finalizó con un stand en la feria VTN Encotur El principal motivo de la promoción fue el lanzamiento de los nuevos destinos de la Autentica Cuba, en un contacto directo con todos los agentes de viajes de todo el Uruguay. Cuba no es solamente sol y playa, no solamente es la Habana y Varadero, sino que también es cultura, es patrimonio, es naturaleza y tiene ofertas turistas muy importantes como Santa Clara con sus Cayos, Santa María, Ensenachos, Las Brujas y Holguín en el extremo oriental donde Copa Airlines tiene dos vuelos directos desde Panamá La oferta hotelera de La Habana esta actualmente acotada por la gran demanda, por lo que es importante tener presente destinos muy cercanos que son verdaderos polos turísticos en la isla y cuentan con importante infraestructura, conexión y belleza para poder extender y diversificar la oferta turística de la isla mas allá de los destinos clásicos como Cuba y Varadero. Estos nuevos destinos, cuentan una infraestructura muy buena y una hotelería donde el 60 % de sus habitaciones son entre 4 y 5 estrellas, tienen muy buena conexión aérea, Copa ofrece 4 vuelos semanales al aeropuerto de Santa Clara, a solo 90 minutos de Cayo Santa María, y tiene también 2 vuelos directos desde Panamá, a solo 50 ó 60 minutos del polo turístico de Holguín. Cuba no es solamente sol y playa, no solamente es la Habana y Varadero, sino que también es cultura, es patrimonio, es naturaleza y tiene ofertas increíbles expresó Niurka Martínez. Acompañaron a la oficina de turismo de Cuba durante la recorrida por el Uruguay, los operadores mayoristas Abotur y Lares

RevistaEnero261-2016.PMD

24

02/01/2017, 06:12 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

25

02/01/2017, 06:12 p. m.


Agencias de viajes - Montevideo

ABITUR VIAJES Río Negro 1325 Loc 4 Tel: 29092144 ACTIVE TRAVEL Bacacay 1334 L10 Tel/Fax: 29159879 ACU TURISMO Yi 1422 Tel 2 901 90 20 ADVENTOUR Juan Benito Blanco 1052Tel: 27077645

AEROMUNDO Rio Negro 1337 Of. 108 Tel: 29089945 Fax: 29089946 E-mail: aeromundo@aeromundo.com.uy AFIN TRAVEL Colonia 1066 of 202 Tels: 29015509-29020147 Fax: 29089021 AGUILAR TURISMO Caracas 1280 Apto 103 Cel 095552154receptivo.marcelo@aguilarturismo.com.uy

AMESTOY HNOS Av Sarmiento 2686 Of 1001Tel. 27169019 contacto@amestoyuruguay.com AMPTI VIAJES Carlos Quijano 1333 Of. 508 Tel. 2901 4432 y 2901 3948 AMI TURISMO Constituyente 1467 Of. 703 Torre “El Gaucho”. Tel/Fax:24092774 AMOROSO VIAJES Y TURISMO Convención 1343 Piso 7 Tel/fax: 29005811/15 Fax: 29005811

SINTITUL-1.pmd

2

ANDA TURISMO Arenal Grande 1570 Tel. 24000714 int 3520 ANDREA STRADA Paraguay 1341 of. 402 Tel. 29030596 E-mail: andrea@centrodeinformes.com ALVARO PREGO VIAJES Y TURISMO Juncal 1378 of. 1001 Tel. 2903 94 60 AREZO ALOY VIAJES Manuel Pagola 3258Tel. 2709 44 14 E-Mail: aaviajes@adinet.com.uy AUSTRALTOURS Br Artigas 280 Of 301 Tel: 27114161* E-mail: australtours@adinet.com.uy

BARDESIO TURISMO Mercedes 1624.Tel. 2401 16 32 E-mail: bardesioturismo@adinet.com.uy BESTWAY TRAVEL & CONVENTIONS Río Branco 1375 Tel / Fax: 29022116 E-mail: info@bestway.com.uy BN TOURS Rio Negro 1356 bis esq 18 de Julio Tel 2908 1501 - info@bntours.com BUQUEBUS Rmbla 25 de Agosto y Perez Castellano Tel: 29168801 Fax: 29168801 int 130-209

COMPAÑÍA DEL SUR VIAJES Y TURISMO Magariños Cervantes 1363 oF 002 Tel:2628 86 00 CONTACTO TURISMO Colonia 911 Telfax:2902 0284 contacto@contactoturismo.com COLLEGE WEUSA URUGUAY Roque Graseras 661Tel.27104161 CONSOLID TRAVEL Luis A de Herrera 1243 Tel : 2623 0033 Ramón Fernández 289

CAMPOMAR BUSINESS TRAVEL Zona América Edif B3 Loc 008 Of 002 Tel: 25182878 / 25182879 CARMINATTI TURISMO MONTEVIDEO Terminal Tres Cruces Loc 19 Telfax: 24021920

DANIEL REYES OPERADOR MAYORISTA Colonia 892 Of. 601 Tel./Fax: 2902 20 54 DCOM TRAVEL Pza Cagancha 1335 piso 10 Tel: 29011335 DOMINIQUE STAJANO VIAJES Juncal 1378 Of. 1102 Tel. 2900 98 34 ENCRUCEROS Tiburcio Gomez 1329 Of. 102 Tel. 26260320

25/11/2016, 01:19 a. m.


Agencias de viajes - Montevideo JORGE MARTÍNEZ Y ASOCIADOS Colonia 949 Tel. 29026868 JOTACE VIAJES TRANS. Y TURISMO Ejido 1208 Tel: 29027792 Telfax: 9031751 J. P. SANTOS Colonia 951 Tel 29020397 Fax 29020403 Ellauri 357 Tel/Fax: 27123354/55 LAMECO VIAJES Andes 1217 Ap 204 Tel: 29023505 LARES W. F Aldunate 1322 Loc 14 Tel: 29019120 Email: emisivo@lares.com.uy LB TOUR Carlos Quijano 1333 Of. 905 Tel: 29007159 Email: turismo@lbtour.com.uy LE MONDE Plaza Independencia 831 Of. 808 Tel. 29005464-29027934 Telfax:29029384

ENRITUR Río Branco 1377 loc. 22 Tel. 29088884 El Pinar: Av. Pérez Butler Tel.: 2698 4204 E. SBARBARO VIAJES Yaguarón1404 Of. 701 Tel. 29016916 FANTASY VIAJES J. Zudañez 2841 Of. 602 Tel: 2711 5835 FERRYTURISMO Río Negro 1400 esq. Colonia Tel: 2900 66 17 / 2900 00 45 FREE WAY 25 de Mayo 453 Tel: 2914 8440 2914 8441 FUN TOUR Yaguarón 1221 esq Colonia - Tel: 29023244/29025686 GAMMA TRAVEL Colonia 954 Of. 404 Tel: 29016274 Telfax: 29024076 GLOBALTOURS 18 de Julio 1268 Of 209 Telfax: 2908 14 21 * GONDRAND Colonia 994 Tel: 2903 00 70 GOLDEN & SILVER VIAJES Colonia 807 Tel: 2902 2617/2902 2618 GRUPO HISPANO Ciudadela 1391 Tel:29019995 ISLATUR Colonia 978 Tel/fax: 29006717-29025686

MERCURIO VIAJES Cerrito 294 Telfax: 29151054 / 29151502 MONTETUR L de la Torre 548 Telfax: 27101011/27123061 MUNDIAL VIAJES 18 de Julio 878 Of. 106 entrepiso Tel: 29022000 Fax: 29080734

NIRVANA TRAVEL AGENCY Rincón 728 Tel: 29024124 29080324 NUEVOS MUNDOS C.M Ramirez 847 Telfax: 23047400 ODILE BEER VIAJES Pza Independencia 723 bis of. 102 Tel 29023736-obeer@odilebeer.com.uy Rambla O´Higgins 5205 Tel: 26141001 PAN TOURS Manuel Pagola 3290 of 1002 Tel:2 7078318 - pantours@movinet.com.uy PERSONAL OPERADORA Pilcomayo 5193 Telfax: 26137626/26136758

PLAN VIAJES Benigno Paiva 1191 Tel: 26261514 www.planviajes.uy PREMIUM TRAVEL Río Negro 1370 of 602 Tel : 29016696 PUERTA 9 TRAVEL CONSULTANT Yaguarón 1427 Local 9 Tel: 29021033 PERSPECTIVA M&T Francisco Solano Antuña 2825 Tel 27107010 info@perspectiva.com.uy

JAVIER BATISTA VIAJES Luis A de Herrera 1248 WTC Torre 2 OF: 1409 Tel: 26281185 JETMAR VIAJES Pza. Independencia 725 Tel. 29020793 L A. de Herrera 1290 L.976 Tel: 29029703 Carrasco: Divina Comedia 1575

SINTITUL-1.pmd

3

25/11/2016, 01:19 a. m.


Agencias de viajes - Montevideo QUIJOTE VIAJES Y TURISMO Mercedes 1463Cel 091750400 info@quijote.com.uy RAMAL VIAJES Pza Libertad 1320 Loc 12-13 Telfax: 29002080-29001009-29015508 R&K Río Negro 1394 / 904 Tel: 29033179* ROHR VIAJES Cerrito 307 Tel. 29170300

STRATTA VIAJES Andes 1365 Of. 509 Tel: 29003098 SYNCRO VIAJES Y TURISMO Luis A de Herrera 1248 Loc 034 Of 304 Torre 1 Tel: 26280657

TURISPORT San José 930Tel. 29020829 Fax: 29020852 World Trade Center: tel: 26284540 / 3042 Suc Pocitos: B.Blanco 837 Tel: 27124797

VALEN BUS Río Branco1425 Tel: 2902 22 56

RUTATUR INTERNACIONAL Plaza Cagancha 1174 Telfax: 29024142* Directo: 29007942 TEKOA VIAJES Y TURISMO Av. Garzón 2084 Loc D1 Terminal Colón Tel. 23249358. www.tekoaviajes.com.uy TDC URUGUAY Av. Giannattasio Km 23 M.G - Solar 22 esq. 77 y Av. Central Tel. 2698 98 24 TOP TOUR 18 de Julio 856 Piso 2 Tel. 29026362* fax: 29008820 TRANSHOTEL Acevedo Díaz 1671 TelFax: 24029935* info@transhotel.com.uy TRAVEL LIDER CLUB 18 de Julio 1051 Tel: 29006363 Fax: 29026643 TRAVEL TIME Sarandí 560 Esc 104Telfax: 29154068 Río Negro 1356 bis Tel. 29083369 TRAVEL TOP J. Benito Blanco 1005 Tel: 27078830 - 27078751 TRAVELTOURS Juncal 1355 Of 203 Tel. 29161873/96 Fax: 29161923

SINTITUL-1.pmd

4

VIAJES CONTINENTAL 25 de Mayo 732 Tel: 29020930 Pocitos M.Barreiro 3278 Tel. 27079444 VIAJES COT Terminal Tres Cruces Loc 15 y 16 Tels: 24081880 / 24009667 / 24094949 VIAJES EL CORTE INGLÉS URUGUAY José Ellauri Tel: 2 710 26 66 VIAJES HALCON Potosi 1657 esc 001 Tel: 26044310 VIAJEROS SIN FRONTERAS Buenos Aires 618 of 001Tel: 29165466 E-mail:viajeros@sinfronteras.com.uy VIAJES TUDET Río Branco 1410 Tel: 29087921 VIAJOFELIZ.COM 18 de Julio 921 local 15 Tel: 29028456 cristina.ernst@viajofeliz.com VOILA! Luís A. de Herrera 1267 Tel: 2628 2280* VOLARE VIAJES Colonia 924 Loc 056 Tel: 29007912 V&T VIAJES Y TURISMO L A de Herrera 1248 World Trade Center Torre 3 Oficina 370 Tel: 26281881

25/11/2016, 01:19 a. m.


Agencias de viajes del Interior ARTIGAS

COLONIA . . . . . . . . . . . . .

MALDONADO . . . . . . . . . . . . .

ANA SOFIA PEDROZO VIAJES Av Artigas 570. Bella Unión Tel: 4779 4259 JOTA ELE VIAJES Bernabé Rivera 628 - Tel 477 24500 E-mail: jotaelev@adinet.com.uy

Carmelo FLY VIAJES Sarandí 352 Tel: 4542 3315 E-mail:consultas@flyviajes.com

Maldonado VIAJES TOT 3 de Febrero 686 Tel: 42 222421 - Fax: 42 221032 VIATOUR VIAJES Arturo Santana 907 esq. Z. Michelini Telfax: 42 223672 E-mail: viatour@adinet.com.uy AGENCIA VARELA Treinta y Tres 705 Tel: 42 669094 E-mail: varela @inmobiliaria.com.uy

CANELONES . . . . . . . . . . . . . . Atlantida ATLANTITOURS Calle 8E/566 Atlántida Tel: 43723060 E-mail: atlantitours@gmail.com FASTTOUR Sucursal Av Artigas y Rep Argentina Tel: 43725471 E-mail: carolina.marmo@fasttour.com.uy TURISMO DEL ESTE Ciudad de Montevideo Tel: 43722132 E-mail: tdeleste@hotmail.com Canelones BRITOS VIAJES Aparicio Saravia 616 Tel:433.23108 tel fax: 433 22417 E-mail: britosvt@fastlink.com.uy BALBIANI Av. Rivera 135 Tel (033) 23973 CyC Viajes Rodo 449 Tel 43326651 cyccanelones@adinet.com.uy Ciudad de la Costa RESTOUR VIAJES Shopping Shangrilá Calcagno y Sáenz Peña Local 5 Tel: 26826814 E-mail: restour@hotmail.com El Pinar ENRITUR VIAJES Av. Pérez Butler M54 S.2 Tel/fax: 26984204 E-mail: enritur@montevideo.com.uy Las Piedras

Colonia del Sacramento ANDREA VACCHELLI Av Artigas 372 Tel: 45229347 E-mail: Dravacchelli@adinet.com.uy DESTINO VIAJES General Flores 341 – Tel.: 4522 5343 E-mail: destinoviajes@adinet.com.uy MEGATOUR VIAJES Y TURISMO Av Artigas 586 – Tel.: 4522 8802 E-mail: pablo.logistica@adinet.com.uy Nueva Helvecia MALAN LTDA Alfredo Stutz 1391 Tel: (055) 44229 PROMOCIÓN VIAJES Y TURISMO Berna 1375 Tel: 455 44050 E-mail: promocion@ro.com.uy REISEPASS Avda Batlle y Ordoñez 652 Tel: 455 44252 E-mail: reisepass@adinet.com.uy Nueva Palmira BERRUTTI TURISMO Gral. Artigas esq Eloy García Tel: 454446181 E-mail: berruttiturismo@adinet.com.uy

DURAZNO . . . . . . . . . . . . . LUCIAN TRANSPORTE Y TURISMO Eusebio Piriz 801 Tel.fax:43624388 E-mail:lucian@lucian.com.uy TRIPS & TRAVELS Artigas 371 Tel: 436 26107 E-mail: triptrav@adinet.com.uy

FLORES . . . . . . . . . . . . .

COMPAÑÍA DEL ESTE José Pedro Varela 643 Tel. 43646034* nfo@codeleste.com www.codeleste.com

Trinidad CARLOS ETCHANDY ORTIZ Pancho López 372 Tel: 4364 42258 E-mail: etchandyp@gmail.com MAITE VIAJES Y TURISMO Alfredo J. Puig 582 Tel: 4364 3013 E-mail: alfabarta@adinet.com.uy SINESCALA Carlos M Ramirez 461 Tel: 4364 6672 E-mail: laura@sinescala.com.uy

FLORIDA . . . . . . . . . . . . .

Santa Lucía C&C VIAJES Y TURISMO Rivera 479 Tel: 433 48918 E-mail: ccviajes@adinet.com.uy NEXO TURISMO Rivera 396 Tel: 433 49280 E-mail: nexoviajes@gmail.com

C&C VIAJES Pedro Campbell 1026 - Tel: 4352.3834 FASTTOUR Antonio Mª Fernández 616, Florida Tel: 4352 0285 E-mail: Fasttour@adinet.com.uy

CERRO LARGO . . . . . . . . . . . . .

LAVALLEJA . . . . . . . . . . . . .

Melo ANA SOFIA PEDROZO VIAJES Darío Silva 654 Tel: 464 23357 E-mail: anasofia@adinet.com.uy

SINTITUL-1.pmd

6

Piriápolis PIRIATUR Rbla. de los Argentinos Loc 10 Tel: 4432 2087

Minas MINASTUR Roosevelt 846 Tel 444 22231 E-mail: minastur@adinet.com.uy

Punta del Este AEROTURISMO VIAJES Av. España esq Venezuela P.26 Tels: 42 231257 Fax: 225677 E-mail: aeroturismo@hotmail.com ALVARO GIMENO TURISMO Terminal de Omnibus Local 8 Tel 42 490570 E-mail: gimeno@adinet.com.uy EL MARAGATO TURISMO Terminal P. del Este Loc 7 Telfax: 42 492380 IBIZA VIAJES Av. Roosevelt y Parada 12 Galería Roosevelt Center Local 31 Tel: 42 488099 JETMAR Br Artigas esq Bilbao Parada 5 Telfax: 42 492222 JORGE MARTINEZ Y ASOCIADOS Br. Artigas Parada 6 El Pinar Telfax: 42 484680 E-mail: punta@jorgemartinez.com MALDONADO TURISMO Gorlero y 32 Telfax: 42 495504/05 MANTRA TRAVEL Ruta 10 Parada 48-Av Jaureviberry y Ante Milat -La Barra Tel: 42776164 E-mail: miriam.pizzani@mantraresort.com NOVOTURISMO Terminal de Omnibus Punta del Este Loc. Nº 4 Tels: (042) 493154 E-mail: novoturismo@puntaweb.vom PUNTA TRAVEL Parada 15 y 1/2 Loc. 01 Ed Torre Telfax: 42 491126 - 42490641 PUNTA VIAJES Parada 23 y 1/2 de Rambla Mansa Telfax: 42245831-42 245832 E-mail: consultas@puntaviajes.com PUNTA VISION Calle 8 número 810 Tel/fax: 42 443330 E-mail: pvision@adinet.com.uy TURISMO TOP Calle 29 y Gorlero Telfax:42 448373 /74 E-mail: contacto@turismotop.com.uy TURISPORT Av. Gorlero esq. 21 Tel: 42 445500 Telfax: 42 9 445600 E-mail: turisportpdp@punta.com.uy

25/11/2016, 01:19 a. m.


Agencias de viajes del Interior PAYSANDÚ . . . . . . . . . . . . . ALONTUR VIAJES Leandro Gómez 1357 Tel: 47233332* E-mail: info@alontur.com.uy MUNDITRAVEL LTDA 18 de Julio 1177 Apto 102 Tel: 472 23685/24187 Fax: 472 24187 E-mail:garganos@adinet.com.uy SABEMAR 19 de Abril 836 Tel. 472 24929 E-mail: sabemar1@adinet.com.uy SAN RAFAEL VIAJES 18 de Julio 885 bisTel: 47226268 E-mail: srafael.@adinet.com.uy MSN: SRAFAELVIAJES@HOTMAIL.COM TURISPAY 18 de Julio 768 Tel: 472 27990 E-mail: turispay@adinet.com.uy

RÍO NEGRO . . . . . . . . . . . . . Fray Bentos CARMINATTI TURISMO Gal. Carminatti Loc 12 - 25 de Mayo esq 18 de Julio - Telfax: 456 27598 E-mail: carmitur@adinet.com.uy VIAJES Y TURISMO FRAY BENTOS Lavalleja 1273 Tel: 456 22028 E-mail: dardoyraquel@hotmail.com Young TRIPS & TRAVEL 18 de Julio 1580 Tel: 4567 2002-2381 E-mail: tripsyoung@adinet.com.uy

RIVERA . . . . . . . . . . . . . . . . CATUTA TRAVEL Av. Sarandí 417 Of 1 Tel: 462 21148 EMPRESA POSADA Terminal de Omnibus de Rivera Loc. 1 Tel: 462 36906 E-mail: empresaposada660@hotmail.com JOTA ELE VIAJES Rodo 1122 Tel 462 34333

ROCHA . . . . . . . . . . . . . Chuy TRIPS & TRAVEL Numancia 111 Tel. 4474 3545 E-mail: tripchuy@adinet.com.uy

SINTITUL-1.pmd

7

PUNTO SUR VIAJES Y TURISMO 25 de Agosto 1151 - Libertad Telfax: 4345 5423 E-mail: puntosurviajes@montevideo.com.uy

SORIANO . . . . . . . . . . . . . Cardona TRIPS & TRAVEL Rogelio Sosa 46 Tel: 4536 8275Fax: 4536 9546

Rocha SOL TRAVEL 18 de Julio 147 Tel. 447 22432 E-mail: marysolt@adinet.com.uy

SALTO . . . . . . . . . . . . . ANA SOFIA PEDROZO VIAJES Uruguay 1082. Tel: 4733 4178 AZAHARES VIAJES Y TURISMO Uruguay 672 Local 22 Tel: 473 40 960 E-mail: azahares.salto@adinet.com.uy EL MUNDO VIAJES Uruguay 768 Tel :47327151 - 47326231 47334070- E-mail: elmundo2@adinet.com.uy ivan@elmundo.com.uy ENVIATUR VIAJES W. Beltrán 15 esq. Uruguay Tel: 473 26966 Fax: 473 27947 E-mail: enviatur@adinet.com.uy TURISPAY VIAJES SALTO Artigas 859 Tel/Fax: 473 37825 E-mail: turispaysalto@adinet.com.uy VENTUS VIAJES Rincón 49 - SaltoTel. 473 37092 E-mail: carina@ventusviajes.com

SAN JOSÉ . . . . . . . . . . . . . AGENCIA MARTA OTTONELLO VIAJES Ruta 1 Km 51.300 LibertadTel: 4345 2204 E-mail: moviajes@adinet.com.uy C& C VIAJES Treinta y Tres 670 Tel: 43442376 cycviajes.sanjose@gmail.com COTMI TURISMO Artigas 499 Telfax: 43424876 E-mail: cotmiturismo@adinet.com.uy EL TURISTA Bengoa 655 Tel 434 31594 E-mail: elturista@adinet.com.uy

Mercedes ADVENTOUR Artigas 100 Tel: 45320863 GEOTOUR Artigas 241 - Tel: 45328281 - 25937 E-mail: geotour@adinet.com.uy JETMAR VIAJES Colón 260 Tel: 45324795 SABEMAR TURISMO Haedo 200 Tel: 4533 0229 Email: sabemarmer@adinet.com.uy

TACUAREMBÓ . . . . . . . . . . . . SANTUR VIAJES Ortíz y Ayala 37 TelFax 4 63 27667 463 23394 - 09999 1037 E-mail: santur@netgate.com.uy VIP VIAJES Contacto Wilson Gauna W. Beltrán 251 - Tel: 4632 3094 E-mail: vipviajes@hotmail.com YALDA VIAJES Gral Flores 272 Telfax: 463 30368 E-mail: camaryal@adinet.com.uy

TREINTA Y TRES. . . . . . . . . . . ANA SOFIA PEDROZO VIAJES Manuel Freire 1358 Treinta y Tres Telfax: 44520529 E-mail: treintaytres@anasofiapedrozo.com MINASTUR Dionisio Oribe 1369 Tel: ( 0452) 4565 E-mail: nelemes@adinet.com.uy TUR ESTE P. Zufriategui 209 Telfax: (0452) 3516

25/11/2016, 01:19 a. m.


Hoteles en Montevideo

SINTITUL-1.pmd

8

25/11/2016, 01:19 a. m.


Compañías Aéreas

AIR FRANCE - KLM Plaza Cagancha 1335 oficina 401 Teléfonos: 29025023 / 29025026.

ALITALIA Yaguarón 1427 - Local 10 Tel: 598 29031760 / 61 discover@discoveruruguay.net AMERICAN AIRLINES Reservas: 29163929 Montevideo-Sarandí 699 bis Montevideo Shopping Center 2º Nivel ANNA Yaguarón 1427 - Local 10 Tel: 598 29031760 / 61 discover@discoveruruguay.net AVIANCA Luis Alberto de Herrera 1248, Torre 2 Local 09, World Trade Center COPA AIRLINES Luis A de Herrera 1248 Loc 28 World Trade Center Tel: 26234901 al 06 E-mail: guvarela@copaair.com ETIHAD Yaguarón 1427 - Local 10 Tel: 598 29031760 / 61 discover@discoveruruguay.net EMIRATES Colonia 981 piso 5 Tel: 2900 7776

GOL LINEAS AEREAS INTELIGENTES Yaguarón 1427 Local 1 Tel: 29030097 LUFTHANSA Río Negro 1354 piso 6 Of 40 Tel: 29013370 TACA AIRLINES Plaza Independencia 831 of 807 Tel: 29002624 TURKISH AIRLINES URUGUAY Río Negro 1393 P 3 Tel: 29021090 info@turkishairlines.com.uy UNITED AIRLINES Río Negro 1354 piso 6 Of 40 Tel: 29013370

Transporte Terrestre Nacional e Internacional

AGENCIA CENTRAL Tel 17 17 BRUNO Tel 2402 82 12 BUQUEBUS Tel 2408 81 20 Central 130 BUS DE LA CARRERA Tel 2402 13 13 CACCIOLA Tel 2402 57 21 CAUVI Tel 2401 91 96/98 CITA Tel 2402 54 25 COLONIA EXPRESS Tel 2400 39 39 COPAY Tel 2400 9926 COPSA Tel 1975 CORPORACIÓN Tel 2402 19 20 COT Tel 2409 49 49 COTMI Tel 2401 74 43 CTTM Tel 2409 09 99 2409 56 99 CUT Tel 2402 19 20 CYNSA Tel 2402 53 63 / 2408 66 70 CHADRE Tel 17 17 CHEVIAL Tel 2402 51 29/ 2409 70 99 EGA Tel 2402 51 64/67 EL NORTEÑO Tel 2402 10 42 EL RAPIDO INTERNACIONAL Tel 24014764/24008747

SINTITUL-1.pmd

9

EMDAL Tel 2408 97 38 ENCON Tel 2401 4764 / 24008747 EXPRESO BRÚJULA Tel 2402 51 29 - 2409 70 99 EXPRESO CHAGO Tel 2408 9738 EXPRESO MINUANO Tel 24025075 FERRYLINEAS Tel 2409 81 98/99 INTERTUR Tel 24017729-24097098 LAS MARÍAS Tel 2408 06 04 NION Tel 2409 05 47 NOSSAR Tel 1880 NUÑEZ Tel 2402 53 63 / 2408 66 70 PLANALTO Tel 17 17 PLUS ULTRA Tel 2402 51292409 7099 RUTAS DEL PLATA Tel 2402 51 29 - 2409 70 99

RUTAS DEL SOL CROMIN - LOCAL 10 Tel 2506 60 60 SABELÍN Tel 17 17 TRANSURUGUAY Tel 2409 6190 TTL Tel 2401 14 10 TURIL Tel 1990 TURISMAR Tel 2409 09 99 2409 56 99

25/11/2016, 01:19 a. m.


Alquiler de autos sin chofer

Asistencia al Viajero

Asociaciones e Instituciones Turíticas Traslados y Paseos

Sistemas Globales de Distribución

Centros de Capacitación Turística

AMADEUS Pza Independencia 831 Piso 3 Of 308 Tel: 29085332 - 29083772 Fax: 29027568

Centro de Capacitación de Guías de Turismo Wilson F. Aldunate 1294 Piso 2 Telfax: 29080411 guiastur@internet.com.uy ICT- Instituto de Capacitación Empresarial Constituyente 1467 of 703 Tel: 24019410 - 099613023

SABRE Pza Cagancha 1335 Of 519 Tel: 29028826

ITHU Bv. Artigas 1124 Tel: 27094861 Ithu@ithu.edu.com

SINTITUL-1.pmd

10

25/11/2016, 01:19 a. m.


Hoteles en Termas del Daymรกn

Hoteles en Punta del Este

Hoteles en Rocha

SINTITUL-1.pmd

12

25/11/2016, 01:19 a. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

39

02/01/2017, 04:15 p. m.


RevistaEnero261-2016.PMD

40

02/01/2017, 04:15 p. m.

Revistaenero261 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you