Page 1


y la sopa de caca Me parece que los años que nos esperan serán iguales a éstos. Tendrán miedo de morir, y sobre todo de ver morir a las personas que quieren. Pero no habrá ninguna fecha fatídica, ningún año será más terrible que otro. Ustedes deben lograr que cada día sea especial y les infunda un motivo para vivir y seguir adelante.

Guión y dibujos

Joann Sfar Color

Walter

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 1

27/09/11 00:51


Editor de Océano Travesía: Daniel Goldin

PEQUEÑO VAMPIRO Y LA SOPA DE CACA Título original: Petit vampire et la soupe de caca Tradujo Julia Piastro © 1999, Petit vampire et la soupe de caca, Guy Delcourt Productions – Sfar Publicado según acuerdo con Guy Delcourt Productions D.R. ©, 2010 Editorial Océano S.L. Milanesat 21-23. Edificio Océano 08017 Barcelona, España. www.oceano.com D.R. ©, 2010 Editorial Océano de México, S.A. de C.V. Blvd. Manuel Ávila Camacho 76, 10º piso Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo, Código Postal 11000, México, D.F. www.oceano.com.mx PRIMERA EDICIÓN ISBN: 978-84-494-3979-7 (Océano España) ISBN: 978-607-400-268-3 (Océano México) Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita del editor, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático.

IMPRESO EN ESPAÑA / PRINTED IN SPAIN

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 2

27/09/11 00:51


Miguel abre un ojo.

Un ruido detrás del sillón.

¿Hay alguien ahí?

RAC! RAC!

¡CRAC-C ¡CRAC-C

¿Son ustedes, chicos?

¿Es un juego y consiste en esconderse? ¿Sí?

3

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 3

27/09/11 00:51


¡AHHHH!

¡AHHHH!

¡!

¡AHHHH! Mejor vamos a jugar a la casa de ustedes...

¿Estás loco? Vas a despertar a tus abuelos. Sí, tienes razón.

No hay problema. Súbete a mi lomo.

¡Je, je!

¿Todo bien, Pequeño Vampiro? ¿No pesa demasiado?

No, no.

os!

m ¡Va

¿Seguro?

4

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 4

27/09/11 00:51


Estoy bien, pero espero que arregles pronto tu monopatín, Claudio.

¿A qué vamos a jugar?

A comer chocolate.

¡Sííí!

¡Sííí!

¡Pero si eso no es un juego!

Ese par ni siquiera saben la diferencia entre jugar y comer.

Tal vez también comamos otros dulces.

¡Sííí! Golosinas para perro.

¡Sííí!

Siempre se los comen.

Por eso no les presto mis juguetes.

5

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 5

27/09/11 00:51


Buenas noches, señora Pandora. Usted siempre tan hermosa...

Hola, mamá.

Eres muy amable con tus cumplidos.

Porque mi mamá se murió, ¿sabe?

Es que me gustaría tener una mamá como usted, señora Pandora.

¿Quizá mis palabras la ofendieron, señora Pandora? ¿Ofenderme? ¿Por qué?

Sí.

Porque mi abuelo dice que no hay que decirle a una dama que parece una mamá. ¿Ah, sí?

6

Pequeño Vampiro Sopa de caca ints 5 26 sept 2011.indd 6

27/09/11 00:52


Peq_vamp_y_la_sopa  

Joann Sfar Color Guión y dibujos Me parece que los años que nos esperan serán iguales a éstos. Tendrán miedo de morir, y sobre todo de ver m...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you