Issuu on Google+




   


 

    

-RDQD&RVWD.QXILQNH \-DQ0DUWLQ

“Bueno, no estamos en el fin del mundo, pero desde aquĂ­ se ve.â€? (Thelma y Louise)


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE Fotografías: Album, Dreamstime Diseño y maquetación: Marc Ancochea Diseño de la portada: Montse Vilarnau Preimpresión: Aura Digit Edición digital: Jose González Edición a cargo de Teo Gómez

© 2011, Joana Costa Knufinke © 2011, Editorial Océano, S.L. Grupo Océano - Milanesat 21-23 – 08017 Barcelona Tel: 93 280 20 20 – Fax: 93 203 17 91 www.oceano.com

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida almacenada o transmitida por ningún medio sin permiso del editor. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

ISBN: 978-84-7556-754-9 — Depósito legal: B-20413-LIV Impreso en España - Printed in Spain 9003102010611


A las heroínas y a las víctimas que han protagonizado las películas más inolvidables de la historia del cine, a las actrices que les han dado vida y a las directoras que nos entusiasman.


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

Índice INTRODUCCIÓN IN NTRODUCCIÓN N

AMBICIOSAS Y MALVADAS

SEXIS Y GLAMUROSAS

Jezabel (B (Bette (Bet ette te D Davis). avis). Jezabel, Jezaabeel, William Wiilliam W ilder,, 1938 1 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 19 Wilder, Eva Harrington (A ((Anne nn ne Baxter). Baxtter). Eva al Ba

Holly Golightly (A (Audrey udrey d Hepb He Hepburn). pburn). Desayuno con diamantes, Blake Edwards, 1961 . . . . . . 16

ddesnudo, esnudo, Joseph L. Mankiewicz, Mankieew icz, 1950 1950 Minnie Castevet (Ruth Gordon). La

Gilda (Rita Gild (Rit H Hayworth). th) Gilda, Gild Charles Ch l Vidor, Vid

semilla Roman PPolanski, ill ddell diablo, di bl R l ki 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Funny Brice (Barbra Streisand). Funny Girl, William Wyler, 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ell p papel apel de llaa mujerr en ell ci cine i ne

................

9

1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Juliette Hardy (Brigitte Bardot). Y Dios creó a la mujer, Roger Vadim, 1956 . . . . . . . . 24 Sugar Kane (Marilyn Monroe). Con faldas y a lo loco, Billy Wilder, 1959 . . . . . . . . . . . . . 28 Y Dios creó... el escándalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MUJERES FATALES Y LOLITAS Phyllis Dietrichson (Barbara Stanwyck). Perdición, Billy Wilder, 1944 . . . . . . . . . . . . . . 36 Lola-Lola (Marlene Dietrich). El ángel azul, Josef von Sternberg, 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vivien Sternwood (Lauren Bacall). El sueño eterno, Howard Hawks, 1946 . . . . . . . . . . . . . . 44 Lolita (Sue Lyon). Lolita, Stanley Kubrick, 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Cuando soy mala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

...

80

Entre demonios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 LOCAS DE ATAR Norma Desmond (Gloria Swanson). El crepúsculo de los dioses, Billy Wilder, 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Wilma Dean Loomis (Natalie Wood). Esplendor en la hierba, Elia Kazan, 1961 . . . . . . . . . . . 100 Mabel Longhetti (Gena Rowlands). Una mujer bajo la influencia, John Cassavetes, 1974

.......................................

104

María Elena (Penélope Cruz). Vicky Cristina Barcelona, Woody Allen, 2008 . . . . . . . . . . 108 ¿Locas o sinceras? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

ADÚLTERAS Anna Karenina (Greta Garbo). Anna

MUJERES ABNEGADAS Maggie (Elizabeth Taylor). La gata sobre el

Karenina, Clarence Brown, 1935 . . . . . . . . . . 56 Emma Bovary (Jennifer Jones). Madame Bovary, Vincente Minnelli, 1949 . . . . . . . . . . 60 Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer). Las amistades peligrosas, Stephen Frears, 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

tejado de Zinc, Richard Brooks, 1950 . . . . 116 Georgie (Grace Kelly). La angustia de vivir, George Seaton, 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Esther Blodgett/Vicki Lester (Judy Garland). Ha nacido una estrella, George Cukor, 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Francesca Johnson (Meryl Streep). Los puentes de Madison, Clint Eastwood, 1995 . . 68 La dulce tentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Joanna Leiningen (Eleanor Parker). Cuando ruge la marabunta, Byron Haskin, 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128




ÍNDICE

Pilar Pi ila l r (L (Laia (Lai aia Marull). Maa ru rull ll). ) Tee doy do doy mis oojos, jos, Icíar jo Icía íarr ía

Beatrix Kiddo (U (Uma ma TThurman). hurmaa n)). hu ). Ki Kill ll B Bil Bill, illl, il

Bollaín, 2003 Bo 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132 32 En nca cade denaada dass a su u de destinoo . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Encadenadas

Quentin Tarantino, Q Qu enti en tin n Ta Tara rantino, 2003/2004 2003/ 3/20 2004 4 . . . . . . . . . 196 La necesid d ad de coraj je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 2 necesidad coraje

ENAMORADAS Escarlata O’Hara (Vivien Leigh). Lo que el

MUJERES HISTÓRICAS Cleopatra (Elizabeth Taylor). Cleopatra,

viento 1940 i t se llevó, ll ó Victor Vi t Fleming, Fl i

...

140

JJoseph h L. L Mankiewicz, M ki i 1963

............

204

Ilsa Lund (Ingrid Bergman). Casablanca, Michael Curtiz, 1942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Juana de Arco (Milla Jovovich). Juana de Arco, Luc Besson, 1999. . . . . . . . . . . . . . . 208

Eloise Kelly (Ava Gardner). Mogambo, John Ford, 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Frida Kahlo (Salma Hayek). Frida, Julie Taymor, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Vivian Ward (Julia Roberts). Pretty woman, Garry Marshall, 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Hechizadas de amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Sayuri (Ziyi Zhang). Memorias de una geisha, Rob Marshall, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . 216 El trono y la espada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

MUJERES MÁGICAS Cenicienta (dibujos animados). La Cenicienta, Clyde Geronimi, Hamilton

REVOLUCIONARIAS Y REBELDES Barbarella (Jane Fonda). Barbarella, Roger Vadim, 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Thelma Dickinson y Louise Sawyer (Susan Sarandon y Geena Davis). Thelma &

Luske, Wilfred Jackson, 1950

...........

160

Mary Poppins (Julie Andrews). Mary Poppins, Robert Stevenson, 1964 . . . . . . . 164 Amélie (Audrey Tautou). Amélie, Jean-Pierre Jeunet, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Fabulosas y entrañables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 AVENTURERAS Y LUCHADORAS Rose Sayer (Katharine Hepburn). La reina de África, John Huston, 1951 . . . . . . . . . . . . 176 Cesira (Sophia Loren). Dos mujeres, Vittorio De Sica, 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Bonnie Parker (Faye Dunaway). Bonnie & Clyde, Arthur Penn, 1967 . . . . . . . . . . . . . 184 Ellen Ripley (Sigourney Weaver). Alien. El octavo pasajero, Ridley Scott, 1979 . . 188 Tess McGill (Melanie Griffith). Armas de mujer, Mike Nichols, 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Louise, Ridley Scott, 1991

..............

228

Catherine Tramell (Sharon Stone). Instinto básico, Paul Verhoeven, 1992 . . . . . . . . . . . 232 Virginia Woolf (Nicole Kidman). Las horas, Stephen Daldry, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 La lucha que no cesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 MUJERES DIRECTORAS Leni Riefenstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Katherine Bigelow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Sofia Coppola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Isabel Coixet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 El ojo femenino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Índice analítico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 


INTRODUCCIÓN

Introducción El papel de la mujer en el cine El cine es “arte, espectáculo, vehículo ideológico, fábrica de mitos, instrumento de conocimiento y documento histórico de la época y sociedad en que nace”. ROMÁN GUBERN

Cuando recibimos las primeras lecciones de cine en la escuela, nos hablaron del maravilloso cinematógrafo de los hermanos Lumière, estrenado en París un histórico 28 de diciembre de 1895; de los primitivos efectos especiales de Georges Méliès, de los creadores del lenguaje cinematográfico, como David W. Griffith con su celebrado filme El nacimiento de una nación (1915), de Sergéi Eisenstein y El acorazado Potemkin (1925), de los primeros grandes productores, como David O. Selznick, y de los más respetables directores europeos, como Bergman, De Sica, Truffaut o Hitchcock. Los únicos referentes que durante estas primeras lecciones tenían nombre de mujer eran los de las estrellas: Greta Garbo, Rita Hayworth, Ingrid Bergman, Lauren Bacall o Barbra Streisand. Con el tiempo, la lista femenina ha incorporado nombres como Penélope Cruz, Susan Sarandon, Nicole Kidman o Melanie Griffith. Ellas, las actrices, son las protagonistas de todo tipo de historias, de hermosas películas románticas, del gran cine de aventuras, de dramas lacrimógenos, de comedias desternillantes… Todas las que os presentamos en este libro poseen el denominador común de ser grandes estrellas: heroínas y víctimas de la historia del cine.

Amas de casa o actrices En la época en que nació el cine, el papel de la mujer en la sociedad estaba relegado a la familia. La sociedad, patriarcal y machista, encerraba todos los sueños y esperanzas de las mujeres en un cajón llamado familia. Su papel más importante era el cuidado de los niños y la atención al marido. Eran pocas las que, desafiando a la sociedad de su tiempo, decidían trabajar, y, menos todavía, las que intentaban convertirse en actrices profesionales. Por aquel entonces, una profesión con muy mala reputación. Sólo en el caso de llegar al estrellato, el sentir social cambiaba y una mujer pasaba de ser considerada una desvergonzada a ser admirada por todo el mundo. Aunque, por supuesto, cosa de los 


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

tiempos, si eras hombre y querías convertirte en actor, por lo general la opinión era radicalmente distinta. Aun así, el cine necesitaba mujeres, pues la vida que se representaba en la gran pantalla no podía explicarse sin ellas. Fueron muchas las que encontraron trabajo en productoras dirigidas por hombres que nunca habrían permitido que sus hijas fueran actrices. Si querían dedicarse a otra de las disciplinas artísticas que existían en la industria, su entrada estaba prácticamente vetada. A esta regla existían dos excepciones: vestuario y maquillaje, las dos únicas profesiones dominadas por el sexo femenino. Tuvieron que pasar muchos años para que la mujer se incorporara a trabajos como la dirección de arte, el guión, la producción o la dirección cinematográfica. Y, aún hoy en día, hay alguna disciplina artística como la fotografía donde todavía es más que extraño encontrar a una mujer al frente. Y es que la discriminación sigue existiendo en el cine. También en lo que se refiere a las actrices. Como denuncia Geena Davis, que posee su propia organización para denunciar y erradicar esta discriminación (Geena Davis Institute on Gender in Media): “Por cada tres papeles que se otorgan a hombres en el cine y la televisión, se da uno a las mujeres”. Y aun así, paradójicamente, a su manera, el cine ha sido una de las grandes herramientas para la liberación de la mujer en la sociedad. Probablemente, sin los ideales femeninos que representaron Marlene Dietrich, Marilyn Monroe, Bette Davis, Greta Garbo o Ava Gardner… la liberación de la mujer habría tardado todavía más en llegar.

Ha nacido una estrella Al pronunciar alguno de los nombres de las actrices más populares del planeta, es inevitable preguntarse... ¿Por qué ellas? ¿Qué es lo que convierte justamente a estas mujeres de carne y hueso en estrellas respetadas y, en muchas ocasiones, deseadas por todos y todas? En su libro Las estrellas cinematográficas, el académico especializado en cine Richard W. Dyer apunta varios factores que pueden contribuir a la creación del estrellato. El primero es la existencia de una calidad inherente en el medio fílmico, que es capaz de fabricar estrellas a una velocidad inalcanzable para cualquier otra disciplina artística. En segundo lugar, está su importancia económica: las estrellas son productos por los que se apuesta y que, como cualquier otra mercancía destinada al consumo de masas, se explota con inteligentes estrategias de marketing para que generen dinero. Las productoras de cine, a fin de asegurarse el retorno de la inversión económica realizada, financian grandes campañas publicitarias, que incluyen sofisticadas y encantadoras fotografías ampliamente divulgadas por los medios, y falsos rumores de líos de faldas para los protagonistas de sus películas. La tercera hipótesis es quizá la más sencilla: las estrellas son 


INTRODUCCIÓN

estrellas porque son excepcionales, maravillosas y tienen un gran talento. Son fotogénicas, atractivas, encantadoras y, además, son grandes profesionales. En otras palabras, se lo han ganado. Probablemente, como todo en la vida, el resultado es una suma de factores que potencia el producto. Lo que parece seguro es que, sin un poco de cada ingrediente, llegar a la cúspide del star system hollywoodiense parece imposible. Son millones los y las adolescentes que lo pretenden y sólo unos pocos y unas pocas los elegidos.

Bellezas canónicas Cabe añadir que, a pesar de las diversas circunstancias que pueden facilitar una carrera hacia la fama, hay un factor que sí se repite en la mayoría de las grandes actrices de cine: son hermosas físicamente o, dicho de otro modo, su belleza se corresponde con los valores estéticos dominantes de cada época. Prueba de ello es que algunas de nuestras protagonistas, como la italiana Sophia Loren y la norteamericana Michelle Pfeiffer, triunfaron en concursos de belleza antes de brillar en el cine. Sin embargo, hay actrices muy veneradas con bellezas subversivas que resultan de lo más atractivas para el gran público porque saben explotar otras cualidades. Es el caso de la genial Bette Davis, la testaruda y caprichosa sureña de Jezabel; Barbra Streisand, la dulce aunque ambiciosa cantante de Funny Girl, o Sigourney Weaver, la persistente contrincante de los extraterrestres en la saga Alien. Las tres, cada una con sus singularidades, son una muestra de que, sin un físico totalmente amoldado a los tiempos, también se puede pasar a la historia como actriz de cine.

Hollywood, creador de mitos A finales del siglo XIX, cuando los Lumière estrenaron el arte cinematográfico, seguramente nadie imaginó el enorme poder cultural que este proyector de imágenes en movimiento llegaría a tener. Poco a poco, se fue evidenciando que a la gente le encantaba asistir a las proyecciones del cinematógrafo. Los primeros en advertir las posibilidades artísticas y sobre todo económicas del nuevo arte fueron los franceses, que dominaron la producción de películas y su distribución durante los primeros años del siglo XX. Un tiempo después se sumaron los norteamericanos, que, tras la primera guerra mundial, ya se habían convertido en la industria cinematográfica más importante e influyente del mundo. El inicio tuvo lugar en la costa oriental de Estados Unidos, pero pronto se hizo evidente que, para los rodajes exteriores, era mucho más conveniente el clima más benévolo y seco del otro extremo del país. Por esta razón, Hollywood nació en la costa oeste de Estados Unidos en el año 1903. Lo situaron en un hermoso lugar donde, como su mismo nombre indica, había un bosque de acebos. Un arbusto hermoso, verde de esperanza y rojo de pasión por sus frutos, que a su vez tiene las hojas repletas de pinchos. Toda una premonición de lo que llegó a ser, y es, Hollywood. 


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

Hacia 1906, los que serían los grandes personajes de la industria empezaron a trabajar, y se formaron los primeros estudios: Universal Pictures, Fox Film Corporation (después conocida como 20th Century Fox), United Artists, Warner Brothers, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Columbia, Paramount y RKO. Estas empresas fueron las que crearon el Hollywood que todos conocemos hoy en día. A partir de 1930, con la explosión de la industria cultural, empezaron a explotar el arte cinematográfico como negocio de y para las masas. Y probaron que era muy rentable. En el epicentro de la trama, se situaron los actores y las actrices, la parte visible de la industria. Eran ellos los que provocaban que una sala de cine se llenara o quedara vacía y, por este motivo, había que dedicarles muchos de los esfuerzos que implicaba la producción de una película. De aquí nació el llamado star system, capaz de convertir a actrices y actores desconocidos en estrellas... en un solo fin de semana.

Detrás del mito El osado y excéntrico estilo de vida de las estrellas retratado en revistas y tabloides de todo el mundo, ha sido un factor que ha contribuido a la creación de la grandeza de Hollywood. Aunque en ocasiones parezca mentira,  detrás de todas ellas se esconden mujeres de carne y hueso que han convertido en realidad aquello que soñaron de niñas. Entre las curiosidades biográficas más singulares y destacables, encontramos la de Grace Kelly, que abandonó el cine para casarse con el príncipe Rainiero de Mónaco como si de un cuento de hadas se tratara, y el triste caso de Marilyn Monroe, la más que presunta amante del presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, cuya vida fue un auténtico drama. Dos pruebas de que, en algunos casos, la vida supera el sueño, y ni el mejor guionista de Hollywood podría haber creado historias tan fascinantes o tan atroces. Paralelamente, todas estas heroínas corrían el riesgo de que, después de ser el centro del universo hollywoodiense, pasaran al más profundo olvido. Ha ocurrido tantas veces que ya no sorprende a nadie el ocaso que sufren algunas actrices maravillosas al alcanzar la madurez, ni tampoco la desaparición repentina de actrices que durante varias temporadas encandilaron al público. Dos de las mujeres que mejor muestran lo difícil que es desaparecer de los focos mediáticos nos las da el mismo cine: Gloria Swanson, en la magistral obra de Billy Wilder El crepúsculo de los Dioses, y Bette Davis en la punzante ¿Qué fue de Baby Jane?

Heroínas y víctimas El cine nos ha acompañado desde siempre en nuestras vidas. Ya de niños, una de nuestras mayores ilusiones era que nuestros padres nos llevaran a ver una película en algún cine de nuestra ciudad. Desde entonces, nos ha regalado momentos apasionantes que no podemos olvidar. Y muchos de esos momentos han llegado de la mano de las actrices que encontraréis en las páginas de este libro. De actrices glamurosas como Audrey Hepburn en Desayuno con diamantes, ambiciosas como Bette Davis en Jezabel, locas como Penélo


INTRODUCCIÓN

pe Cruz en Vicky Cristina Barcelona, mágicas como Julie Andrews en Mary Poppins, aventureras como Uma Thurman en Kill Bill o rebeldes como Susan Sarandon y Geena Davis en Thelma & Louise. Podríamos seguir esta lista con un largo etcétera, pues en la historia del cine se repiten las grandes actrices que han actuado en grandes papeles. De todos ellos, este humilde libro presenta una pequeña muestra de 46 títulos que, en la mayoría de las ocasiones, corresponden a grandes obras cinematográficas de todas las épocas y de todos los géneros. A heroínas y víctimas de la historia del séptimo arte. A estrellas que brillan con luz propia. Deseamos que disfrutéis de esta aventura... con final feliz. Joana Costa Knufinke & Jan Martin




ÍNDICE ANALÍTICO

Índice analítico ¿Qué fue de Baby Jane? 12 ¿Víctor o Victoria? 167 2046 219 20th Century Fox 12, 22, 207 7 mujeres 51 A A los hombres 98 Abre los ojos 87 Academia 37, 46, 67, 78, 91, 101, 211, 213 Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas estadounidenses ver Academia Academy Awards 252 acorazado Potemkim, El 9 Acordes y desacuerdos 197 Acusados 67 Adaptation 69 Adivina quién viene esta noche 177 Aguas pantanosas 81 Algo salvaje 193 Alguién voló sobre el nido del cuco 92 Alice 109 Alien 11, 189, 200 Alien. El octavo pasajero 188-191 Allen, Woody 69, 107-109, 146, 191, 233 Allnut, Charlie 177-179 Alta sociedad 122

Amélie 159, 168-172 americanización de Emily, La 167 amistades peligrosas, Las 64-67, 197 amor tiene dos caras, El 90 Amores que matan 134 Anastasia 147, 161-163 Anderson, Maxwell 211 Andrews, Julie 164, 167, 172 ángel azul, El 35, 40-43, 49, 52 Ángeles sin paraíso 107 angustia de vivir, La 120123, 136 Anna Karenina 56-59, 72 Annie Hall 109, 191 Apocalypse Now 257, 258 Ariel 172 Armas de mujer 92, 191195, 200 Arnstein, Nick 90 Asesinato en el Orient Express 147 Astor, Mary 52 Atracción fatal 112 Atrapa un ladrón 122 Avatar 191, 200, 255 B Bacall, Lauren 9, 44-47, 52, 87, 178 BAFTA 108, 110, 124, 152, 216, 250, 255 Banderas, Antonio 87, 193, 214

Barbarella 224-227, 240 Barbie 27 Bardem, Javier 108 Bardot, Brigitte 24, 25, 27, 32, 224 Barrow, Clyde 185-187, 200 Batman Forever 237 Batman vuelve 67 Batman y Robin 197 Baxter, Anne 80, 81 Beatty, Warren 100, 184, 187 Beckinsale, Kate 200 Barbra Streisand Album, The 90 beguiled: the storyteller”, The” 71 bella durmiente, La 172 bella y la bestia, La 172 Belmondo, Jean Paul 180 Bergman, Ingmar 9 Bergman, Ingrid 9, 144, 146, 147, 181, 211 Berlín, Festival de Cine de 262 Besson, Luc 208, 220 Beverly Hills playhouse, The 67 Bigelow, Kathryn 250255, 270 Binoche, Juliette 181 Blaine, Rick 145 Blanchet, Cate 220 Blodgett, Esther 124- 127, 136 Bob, Carol, Ted y Alice 101

273


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

boda de mi mejor amigo, La 153 Bogart, Humphrey 44-46, 144-146, 176-178 Bola de fuego 37 Bollaín, Icíar 132, 134, 135, 264, 265, 270 Bond, James 200 Bonnie y Clyde 184-186 Borau, José Luis 135 Bouchoucha, Dora 240 Bovary, Emma ver Madame Bovary Brando, Marlon 121, 141, 182 Bretodeau, Dominique 170 Brice, Funny 88-91 Brigada 21 129 Broadway 78, 81, 89-91, 123, 145, 167 Broadway Nights 37 Brooks, Richard 116, 117 Brown, Clarence 56, 72 brujas de Eastwick, Las 229 búfalos de Durham, Los 229 Burton, Richard 117, 204, 207 Burton, Tim 67, 257 Butler, Rhett 141, 142 C Cain, James M. 36 Calma total 237 Camelot 167 Cameron, James 189, 191, 253-255 camino a casa, El 219 Campion, Jane 252, 270 Cansino, Margarita Carmen, ver Hayworth, Rita Capote, Truman 16, 17 274

Capricho español 42 Capricho imperial 42 Carradine, David 196 Carradine, Éric 25, 27 carta, La 78 cartero siempre llama dos ve-ces, El 52 casa de las damas voladoras, La 219 Casablanca 144-147, 156, 181 Casino 233 Cassavetes, John 84, 104107 Castevet, Minnie 84-87, 92 Cat Ballou 225 Cautivos del deseo 78 Cayo Largo 46 Cazador blanco, corazón negro 178 cazador, El 69 Cenicienta 160-163, 172 César, premio 168, 169 Cesira 180-183, 200 Chabrol, Claude 61 Chamberlain, Richard 233 Chandler, Raymond 36, 38, 44 Channing, Margo 81, 83, 93 Charada 19 Chinatown 185 Christie, Anna 58 cielo y tú, El 78 Cleopatra 117, 204-207, 220 Close, Glenn 64-66, 112 Coco Channel 169 código Da Vinci, El 169 Coffy 199 Columbia 12, 251 Cómo casarse con un millonario 46

compromiso, El 185 Con faldas y a lo loco 28, 32 condesa descalza, La 150 Cooper, Gary 122 Coppola, Francis Ford 258 Coppola, Roman 257, 258 Coppola, Sofi a 220, 252, 256-261, 270 Corazones solitarios 213 Corleone, Vito 92 Cortina rasgada 167 costilla de Adán, La 85 Cotton Club, The 258 CQ 258 crack 103 crepúsculo de los dioses, El 12, 97-99, 112 Crimen perfecto 122 Crosby, Bing 120, 121 Cruise, Tom 237 Cruz, Penélope 9, 13, 108112, 266 Cuando ruge la marabunta 136 Cuarto mandamiento, El 81 Cukor, George 124, 147 Curran, Nick 233-235 Curtis, Jamie Lee 253 Curtis, Tony 28, 29, 31 Curtiz, Michael 144 D Dakota, edificio 87, 87 Daldry, Stephen 236 dama de Shangai, La 52 David de Donatello, premio 110 Davis, Bette 10-13, 76, 78, 80, 81, 92, 96, 112, 142, 220 Davis, Geena 10, 13, 228 De ilusión también se vive 101


ÍNDICE ANALÍTICO

De Niro, Robert 69 De Sica, Vittorio 9, 180, 182 Dean, James 32, 101 decisión de Sophie, La 69 Deep Steel 253 DeMille, Cecil B. 97-99 Demme, Jonathan 193 Dench, Judi 220 Desafío total 233 Desayuno con diamantes 13, 16-19 Desmond, Norma 96-99, 112 Desperado 213 detective 45, 46, 233 diablo se viste de Prada, El 69 diario de Ana Frank, El 181 Diario de una niñera 165 Días de trueno 237 Días extraños 250, 254 Dickinson, Thelma 228231 Dieterle, William 117 Dietrich, Marlene 10, 4042, 52 Dietrichson, Phyllis 36-39 Dillard, Preston 78, 79 Dior, Christian 256 Disney, Walt 161, 165, 172, 247, 248 Doble vida 85 documental 106, 134, 247249 Domino 200, 201 Donohue, Mary Agnes 193 Dos en la carretera 19 Dos mujeres 180-183, 200 Douglas, Michael 232, 233 Dunaway, Faye 184, 185, 187, 208

Durmiendo con su enemigo 153 Dyer, Richard W. 10 Dyke, Dick van 164 E Eastwood, Clint 68, 71, 178 Ebsen, Buddy 16 edad de la inocencia, La 67 Edwards, Blake 16, 167 Eisenstein, Sergéi 9, 248 El fuera de la ley 71 Elgin, Frank 121 Elizabeth 220 En tierra hostil 250-255, 270 Encubridora 42 Erice, Victor 135 Erin Brockovich 153 Escalofrío de una noche 71 Escrito en el viento 46 Esplendor en la hierba 100103, 112 estrellas cinematográficas, Las 10 Eva al desnudo 75, 76, 78, 80-83 expreso de Shangai, El 42 extraña pasajera, La 78 extraño amor de Martha Ivers, El 37 F fabulosos Backer Boys, Los 67 Falk, Peter 104, 105 Farrel, Johnny 21 Farrow, Mia 84, 86, 109 Fatalidad 42 Faulkner, William 44, 45 filo de la navaja, El 81 fin del romance, El 72, 73 Fincher, David 189 Fitzgerald, F. Scott 191

Flanders, Peyton 92 Flaubert, Gustave 6063, 72 Fleming, Victor 140, 211 Fonda, Henry 76 Fonda, Jane 224-226, 240 Forajidos 52, 150 Ford, Glenn 20 Ford, Harrison 192, 254 Ford, John 148 Forrest, Alex 112 Four Rooms 213 Fox Film Corporation 12 frágil voluntad, La 98 Frears, Stephen 64 Frida 203, 212-215, 220 Fugitivas 133 Funny Girl 11, 88-91 Funny Lady 89 G Gable, Clark 140, 142, 148, 149 Garbo, Greta 9, 10, 5658, 72 Gardner, Ava 10, 52, 148, 150 Garland, Judy 87, 121, 124, 125, 136, 172 gata sobre el tejado de zinc, La 116, 117, 136 Gattaca 197 Gaynor, Janet 127 Geena Davis Institute on Gender in Media 10 Georgie 120-123, 120, 136 Gere, Richard 152, 153 Geronimi, Clyde 160 Giger 188 Gilda 20-23 Girlfight 200 Globo de Oro 51, 80, 84, 108, 148, 212, 216, 236, 250 275


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

Gloria 107, 233 Gloria de un día 177 Gordon, Ruth 84, 85, 92 Gorilas en la niebla 191 Goulding, Edmund 81 Goya 108, 110, 133-135, 262, 264-266 gran Gatsby, El 191 Gran Torino 71 Grant, Cary 32, 182 Greene, Graham 73 Greenmoon Productions 193 Gremio de directores de América 250 Griffith, David W. 9 Griffith, Melanie 9, 109, 192, 193 grito en la oscuridad, Un 69 Gubern, Román 5 Guerra de Secesión americana 71 Gumm, hermanas 125 H Ha nacido una estrella 115, 121, 124, 125, 127, 136 halcón maltés, El 52 Hamilton, Linda 200 Hampa dorada 51 Hannah y sus hermanas 109 Hardy, Juliette 24-27 Harrington, Eva 80-83 Harris, Ed 236 Harrison, Rex 204 Haskin, Byron 128 Hawaii 167 Hawks, Howard 44-46 Hayek, Salma 212- 214 Hayworth, Rita 9, 20-22, 32, 52 276

Hedren, Tippi 193 Hello Dolly! 90 Henry & June 197 Hepburn, Audrey 12, 16, 17, 19, 32, 121 Hepburn, Katharine 91, 142, 176, 177, 191 Her, Ahney 71 Hero 219 Heston, Charlton 128- 130 Hill, Jack 199 Hipatia de Alejandría 200 Historia de una monja 19 Historias de Filadelfia 177 Hitchcock, Alfred 9, 269 Hitler, Adolf 29, 245-247, 249, 244, 246 Hoffman, Dustin 69, 208 Hoffman, Esther 127 hoguera de las vanidades, La 193 Hola, ¿estás sola? 135 Home: a memoir of my early years 167 hora final, La 150 horas, Las 236, 237, 240 Houston, John 51 Humbert, Humbert 48-51 Huppert, Isabelle 61, 73 Huston, John 150, 176, 178 I impetuosa, La 85 Impresiones bajo el agua 244, 249 Infierno de cobardes 71 informe pelícano, El 153 Instinto básico 232-234, 240 Irons, Jeremy 51 Ivanhoe 117 Iwasaki, Mineko 217, 218, 220

J Jackson, Wilfred 160 Jannings, Emil 40, 41 Jarmusch, Jim 107 Jentsch, Julia 181 Jeunet, Jean Pierre 168, 169, 172, 189 Jezabel 76-79, 92 Joan of Lorraine 211 Johansson, Scarlett 108, 109, 165 Johnson, Francesca 6871, 73 Jolie, Angelina 200 Jones, Indiana 200 Jones, Jennifer 60, 63, 73 Jones, Spike 261 Jovovich, Milla 208, 209 Juan Nadie 37 Juana de Arco 200, 208211, 220 Julia 225 Julio César 205-207, 205 Jürgens, Curd 24 K K-19: The Widowmaker 250, 254 Kane, Sugar 28-32 Kaplan, Jonathan 67 Karloff, Boris 87 Kassovitz, Mathieu 168 Kazan, Elia 100, 185 Keaton, Buster 97, 99 Keitel, Harvey 228 Kelly, Eloise u Osita melosa 148-151, 156 Kelly, Grace 12, 120-122, 136 Kennedy, John F. 12, 30 Kiddo, Beatrix 196-200 Kidman, Nicole 9, 236, 237 Kill Bill 13, 196-200 Killer, The 199


ÍNDICE ANALÍTICO

Kincaid, Robert 69, 70 Klute 225 Knightley, Keira 200 Kramer contra Kramer 69 Kramer, Stanley 150 Krueger, Freddie 92 Kubrick, Stanley 48, 49, 51, 52 L Lang, Fritz 42 Largo domingo de noviazgo 169 Law, John Phillip 224 Le llaman Bodhi 250, 253, 254, 270 Lecter, Hannibal 92 lector, El 181 Lee, Ang 219 Leigh, Vivien 72, 140-142 Leiningen, Joanna 128131 Lemmon, Jack 28, 29, 31 Lenon, John 87 León de Oro 261, 270 león en invierno, El 91 Leone, Sergio 71, 199 Lester, Vicki 124-127 Lewis, Edward 153, 154 ley del silencio, La 121 Life 89 Litvak, Anatole 147 Liu, Lucy 196 Lo que el viento se llevó 140, 142, 156, 211 Loach, Ken 135 Locos en Alabama 193 Lola- Lola 40-43, 49, 52 Lolita 48, 48-52, 57 Longhetti, Mabel 104107, 112 Loomis, Wilma Dean 100103, 112 Loren, Sophia 11, 180-182

Los otros 237 Lost in translation 252, 257, 260 Loveless, The 250,251 Lucas, George 247 lugar llamado Paraíso, Un 193 Lumet, Sidney 185 Lumière 9, 11, 268 Lund, Ilsa 144-147, 156, 181 Luske, Hamilton 160 luz azul, La 244-246 Luz que agoniza 147 Lyne, Adrian 51 Lyon, Sue 48, 49, 51, 52 M Macho y hembra 98 MacMurray, Fred 36, 37 Madame Bovary 60-63, 72, 73 Madonna 90, 214 Maggie 116, 116-119, 136 Magnolia 150 mago de Oz, El 125, 172, 211 Maine, Norman 125- 127 Malkovich, John 64, 65, 208 Mamba Negra 197-200 Manhattan 69 Mankiewicz, Joseph L. 80, 81, 117, 150, 204, 205, 220 Mann, Heinrich 40 mano que mece la cuna, La 92 March, Fredric 56, 127 Marco Antonio 206, 207 Marguand, Christian 25 Maria Antonieta 256, 257 María Elena 108, 108-112 Marlowe, Philip 45-47

Marruecos 42 Marsden, Julie 77, 92 Marshall, Garry 152 Marshall, Rob 216, 218, 220 Marswell, Víctor 149 Marull, Laia 132, 133, 136 Mary Poppins 13, 164-167, 172 Mason, James 48, 49, 60, 62, 124 Mastroianni, Marcello 182 Mata-Hari 58 Matrimonio a la italiana 182 McGill, Tess 192-195, 200 Me casaré contigo 225 Méliès, Georges 9 Melinda y Melinda 109 melodía interrumpida, La 129 Memorias de África 69 Memorias de una geisha 216, 217, 219 Merteuil, marquesa de 65, 66 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) 12, 125, 150 Mi mapa del mundo 191 Million Dollar Baby 71, 200 Minnelli, Vincente 60, 117 Miró, Pilar 264, 265, 265 Mitchell, Margaret 140, 142 Mogambo 122, 148, 150, 156 Molina, Alfred 212, 214 Monroe, Marilyn 10, 12, 17, 28-30, 32, 80 Montgomerie, Monty 251 Moore, Julianne 73, 236, 238 277


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

Moulin Rouge 237 Movida del 76 209 mujer bajo la influencia, Una 104, 105, 107, 112 Mujer de las dos caras, La 58 mujer del año, La 177 mujer indomable, La 117 mujer marcada, La 79, 117 mujer pirata, La 200 Mujeres enamoradas 156 Mulán 172 mundo implacable, Un 185 Murieron con las botas pues-tas 129 musa, La 233 musical 89, 90, 125, 126, 129, 165, 167, 172 My Fair Lady 19, 167 My Name is Barbra 90

O O´Hara, Escarlata 140143, 156 O´Sullivan, Maureen 56, 200 Olympia 244, 247, 248 On a Clear Day You Can See Forever 90 Ondine 19 Oscar 31, 37, 46, 58, 63, 69, 71, 76, 78, 80, 81, 84, 85, 88, 96, 100, 104, 107-110, 116, 117, 120-122, 125, 129, 141, 142, 144, 147, 150, 153, 164, 167, 176, 177, 180, 182, 184, 185, 192, 197, 199, 204, 212, 216, 220, 225, 228, 229, 236, 237, 250-253, 255-259, 270 Ouspenskaya, Maria 81

N Nabokov, Vladimir 48, 49, 52, 57 nacimiento de una nación, El 9 Neeson, Liam 254 Neff, Walter 37-39 Newman, Paul 90, 116, 117 Nichols, Mike 192 Nikita 200 Nine to Five 225 Ninotchka 58 niñera mágica y el big bang, La 165 Niños grandes 213 Noche de estreno 107 noche de la iguana, La 51, 150 Norton, Edward 214 Nostromo 189-191 Notting Hill 153 Nüremberg, la trilogía 245

P paciente inglés, El 181 padre de la novia, El 117 padrino, El 257, 258 Palma, Brian de 193 Paramount 12, 42, 97, 99 Parillaud, Anne 200 Parker, Bonnie 184-187, 186 Parker, Eleanor 128-130, 136 Parker, Katharine 92, 194 Parks, Rosa 200 Partido Nazi 42, 245, 248 Peck, Gregory 19 Peggy Sue se casó 258 pelirroja, La 22 Penn, Arthur 184, 185 Pensamientos cristianos 66 People 90 Peppard, George 16, 17 Perdición 36, 37, 52

278

Peters, Jean 200 Pfeiffer, Michelle 11, 64, 65, 67 piano, El 252, 270 Picapiedra, Los 117 Pilar 132-135, 132, 136 Pitt, Brad 228 Pocahontas 172, 200 Poitier, Sidney 90 Polanski, Roman 185 Por encima de todo 67 Por quién doblan las campanas 147 Por un puñado de dólares 199 Pretty Woman 139, 152, 153, 156 primera guerra mundial 11, 169, 177, 246 Princesa por sorpresa 167 príncipe de las mareas, El 90 Propiedad condenada 101 puentes de Madison County, Los 55, 68, 69 Pulp Fiction 197, 199 “Put the blame on Mame!” 22 Q Quinlan, Hank 92 quinto elemento, El 209 R Rainiero de Mónaco 12 Ratched, Mildred 92 Razones sentimentales 133 Rebelde sin causa 101 Recuerdos 233 Redford, Robert 101 regenta, La 72 regreso, El 225 reina de África, La 176179, 200


ÍNDICE ANALÍTICO

reina de Hollywood, ver Davis, Bette reina Kelly, La Renoir, Jean 81 Resident Evil 209 Retorno al lago azul 209 rebelde, La 85, 101 Riefenstahl, Leni 243249, 269 Ripley, Ellen 188-191, 188, 190, 200 Rivera, Diego 231, 214 RKO 12, 211 Roberts, Julia 109, 152, 153, 156 Rodríguez, Michelle 200 Rodríguez, Robert 213 Rooney, Mickey 125, 150 Ross, Herbert 89, 146 Rossellini, Roberto 147 Rowlands, Gena 104, 105, 107, 112 Rumble Fish 258 Runaway Bride 153 Russell, Ken 156 S Salomé 98 Salt 200 Sam 145, 146 Sarandon, Susan 9, 13, 228, 229 Sawyer, Louise 228- 231 Sayer, Rose 176- 179, 200 Sayuri 216- 219 Schmidt, Lars 147 Schraeder, Elsa 129 Schwarzenegger, Arnold 233 Scorsese, Martin 67, 106 Scott, Ridley 188, 189, 228 Seaton, George 120 Sed de mal 42, 92

segunda guerra mundial 21, 52, 69, 73, 85, 145, 181, 249, 269 semilla del diablo, La 84, 85, 87, 87, 92, 93, 225 senda de los elefantes, La 117 señorito Primavera, El 98 sex symbol 29, 32, 225 Shakespeare in love 220 Shariff, Omar 88 Shaw, Artie 150 Shrek 167 Sidney, George 150 Siete bellezas 252 Sin perdón 71 Sinatra, Frank 150 Siodmak, Robert 150 sirenita, La 172 Soderbergh, Steven 153 Solo ante el peligro 122 Solo los ángeles tienen alas 22 Somewhere 256, 261 Sonata de otoño 147 Sonrisas y lágrimas 129, 167, 172 Sontag, Susan 247 Sophie Scholl: los últimos días 181 Stanwyck, Barbara 36, 37, 52 star system 11, 12 Stella Dallas 37 Stenberg, Josef von 40, 42 Sternwood, Vivien 44-47 Stevenson, Robert 164 Stewart, James 32 Stiller, Mauritz 58 Stone, Sharon 232, 233, 240 Streep, Meryl 68, 69, 236, 239

Streisand, Barbra 9, 11, 88-91, 127, 252 Stroheim, Eric von 96, 97, 99 Stromboli 147 sueño eterno, El 44-46, 52 Sunset Boulevard 96, 97, 125 sur, El 135 Swain, Dominique 51 Swank, Hilary 71, 200 Swanson, Gloria 12, 9699, 112 T Tahri, Jihan 240 Tal como éramos 90 Tarantino, Quentin 196, 199 Tarásova, Alla 57 Tarzán 200 Tautou, Audrey 168, 169 Taylor, Elizabeth 19, 90, 116, 117, 136, 204, 205, 207 Taymor, Julie 212, 220 Te doy mis ojos 132-136, 264, 265, 270 telenovela 213 Tener o no tener 45, 46 tentación vive arriba, La 32 Terminator 200, 253 Testigo de cargo 42 Thelma y Louise 224, 228231, 240 Thompson, Emma 165 Thorpe, Richard 117 Thurman, Uma 13, 64, 109, 196-199 Tiersen, Yann 170 Tiffany 16, 17, 19 Tigre y dragón 219 Time 89 Tolstói, León 56, 57, 72 279


HEROÍNAS Y VÍCTIMAS DEL CINE

Tony, premio 89 Tosar, Luis 132 Touching Starlight 219 Tourvel, Madame de 6467, 64 Tracy, Spencer 177 Tramell, Catherine 232235 tranvía llamado deseo, Un 141 triunfo de la voluntad, El 244, 245, 247 Trotsky, León 215 trou normand, Le 25 Trueba, Fernando 193 Truffaut, François 9 Turner, Lana 52 Two Much 193 U última vez que vi París, La 117 UNICEF 19, 229 United Artists 12 Universal Pictures 12, 78 Universal Studios ver Universal Pictures Upper West Side de Nueva York 85 V Vacaciones en Roma 19 Vadim, Roger 24, 25, 224, 225

280

Vanilla Sky 87 Venecia, Biennal 246 Venecia, Festival Internacional de Cine 244, 248, 261 ventana indiscreta, La 122 venus rubia, La 42 Venus, salón de belleza 169 Verhoeven, Paul 232 Vicky Cristina Barcelona 13, 96, 108-110, 112 vida privada de Elizabeth, La 220 Vidor, Charles 20 Vidor, King 37, 248 vírgenes suicidas, Las 256, 258, 260, 261 viuda del diablo, La 150 Vronsky, Alexei 57 W Walk on the Wild Side 225 Walsh, Raoul 98 Ward, Vivian 152-156 Warner Brothers 12, 45, 78, 129 Watanabe, Ken 216 Watson, Catherine 73 Weaver, Sigourney 11, 92, 188, 189, 191, 192 Welles, Orson 81, 147 Wellman, William A. 127 Wertmüller, Lina 252 West, Mae 52, 97, 99

western 71, 129, 252 Whitney Museum of American Art 251 Wilder, Billy 12, 28, 31, 32, 36, 38, 42, 78, 9699 Williams, Tenesse 116, 117, 141 Willis, Bruce 209 Winslet, Kate 181 Woo, John 199 Wood, Natalie 100, 101, 112 Woodhouse, Rosemary 86 Woolf, Virginia 236-240, 239 Wyler, William 19, 76, 77, 88, 89 Y Y Dios creó a la mujer 24, 25, 32 Yentl 90, 252 Yo, historias de mi misma 177 Z Zhang, Ziyi 216, 219



9941c