Sobre el Curso La Fundación para la Paz Interior registró Un curso de milagros en 1975 y lo publicó el 26 de junio de 1976. Fue transcrito (a través de un proceso de dictado interno) por la doctora Helen Schucman (1909-1981). Helen escribía el Curso en taquigrafía. A continuación leía las notas a Bill Thetford (1923-1988), que mecanografiaba lo que ella había anotado. El proceso comenzó en octubre de 1965 y terminó en septiembre de 1972. Helen y Bill eran profesores de la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York. El Curso está compuesto por un «Libro de Texto», un «Libro de Ejercicios», el «Manual para el maestro» y dos anexos que proceden de la misma fuente que el Curso. Son: «Psicoterapia: propósito, proceso y práctica» y «El canto de la oración». En inglés se han vendido más de dos millones y medio de copias del Curso. Ha sido traducido a veintidós idiomas y están en marcha algunas traducciones más. Sumando todas las traducciones, las ventas totales superan los tres millones de volúmenes. El respeto por el Curso ha crecido continuamente desde su publicación. Habiendo superado la prueba del tiempo, ahora muchos lo consideran un clásico de la espiritualidad moderna.
Referencias a Un curso de milagros A menos que se indique otra cosa, las citas y paráfrasis de Un curso de milagros están tomadas de la tercera edición, publicada por la Fundación para la Paz Interior. La ubicación de las diversas citas y paráfrasis aparece inmediatamente después de la referencia indicando el capítulo, la sección, el párrafo y la frase; como en T-4.III.5:7: «T»significa ‘Texto’, «4»es el ‘capítulo’, «III»es la ‘sección’, «5»es el ‘párrafo’ y «7»es la ‘frase’. T: hace referencia al «Libro de texto». L: hace referencia al «Libro de ejercicios». M: hace referencia al «Manual para el maestro». C: hace referencia a la «Clarificación de términos». P: hace referencia a «Psicoterapia: propósito, proceso y práctica».
9