__MAIN_TEXT__

Page 1


Producciรณ editorial:


Las Fallas son únicas: esta fiesta, con sabor a mediterráneo, involucra a miles de valencianas y valencianos, y supone una fuente de creatividad colectiva. La falla es el eje que vertebra la fiesta. Durante unos días de marzo, la ciudad de Valencia se convierte en el mayor festival de arte urbano para celebrar la llegada de la primavera. Y cada año se repiten rituales como la plantà y la cremà de sus esculturas efímeras. Las Fallas tienen también un complejo tejido asociativo que genera actividades lúdicas de toda clase donde está asegurada la diversión. Los espectáculos pirotécnicos, junto con el fuego vigoroso y purificador de la cremà, iluminan el cielo. La ciudad de Valencia también se convierte en un escenario abierto donde el visitante puede verse sorprendido en cada rincón por las notas de la música festiva. El color lo ponen las telas que lucen los falleros y las falleras en todos los actos oficiales rememorando la vestimenta antigua. La gastronomía típica completa la experiencia, que acaba siendo un placer para los sentidos. Todos estos son solo algunos de los ingredientes que hacen a esta fiesta singular. De hecho, sus valores creativos y sus prácticas rituales, que se repiten cada año desde hace décadas, consiguieron que la fiesta de las Fallas fuera declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 30 de noviembre de 2016. Te invitamos a captar su esencia y vivir momentos mágicos.


PROGRAMA OFICIAL DE FESTEJOS 2020 ENERO VIERNES 10 21.00 h. Gala de la Cultura en el Palau de Congressos.

S Á B A D O 11 18.00 h. Gala de la Cultura Infantil en el Palau de Congressos.

SÁBADO 25 19.30 h. Solemne Exaltación de la Fallera Mayor de València, Consuelo Llobell, Frasquet, y su Corte de Honor en el Palau de Congressos. Al acabar la Exaltación, espectáculo pirotécnico.

DOMINGO 26 17.30 h. Solemne Exaltación de la Fallera Mayor Infantil de València, Carla García Pérez, y su Corte de Honor en el Palau de Congressos. Al acabar la Exaltación, espectáculo pirotécnico.

MARTES 28 Y MIÉRCOLES 29 Recepción de los ninots para la Exposición del Ninot en el Museo de las Ciencias. Mañana: de 10.00 a 14.00 h. Tarde: de 16.00 a 21.00 h.

JUEVES 30 20.00 h. XIII Gala de la Pirotecnia.

V I E R N E S 31 19.00 h. Inauguración de la Exposición del Ninot. Al acabar, espectáculo pirotécnico con efectos de luz y color. 4 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


FEBRERO SÁBADO 1

De 10.00 a 14.00 h. Feria del Coleccionismo Fallero en el Museo de las Ciencias.

VIERNES 7

20.00 h. Presentación del Libro Fallero en la Exposición del Ninot.

SÁBADO 8 (MAÑANA)

09.00 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor Infantil de València y las falleras mayores infantiles de las comisiones en el Palau de la Exposición.

SÁBADO 8 (TARDE)

15.45 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor de València y las falleras mayores de las comisiones e imposición de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants por la Fallera Mayor de València en el Palau de la Exposición.

DOMINGO 9 (MAÑANA)

09.00 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor de València y las falleras mayores de las comisiones e imposición de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants por la Fallera Mayor de València en el Palau de la Exposición.

DOMINGO 9 (TARDE)

15.45 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor de València y las falleras mayores de las comisiones e imposición de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants por la Fallera Mayor de València en el Palau de la Exposición.

V I E R N E S 14

18.00 h. Gala Infantil de la Junta Central Fallera. Entrega de premios de la Delegación de Infantiles-Juventud y la Delegación de Deportes en el Palau de la Exposición.

S Á B A D O 15 ( M A Ñ A N A )

09.00 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor Infantil de València y las falleras mayores infantiles de las comisiones en el Palau de la Exposición. FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 5


S Á B A D O 15 ( TA R D E )

15.45 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor de València y las falleras mayores de las comisiones e imposición de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants por la Fallera Mayor de València en el Palau de la Exposición.

D O M I N G O 16 ( M A Ñ A N A )

09.00 h. Intercambio de fotografías entre la Fallera Mayor de València y las falleras mayores de las comisiones e imposición de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants por la Fallera Mayor de València en el Palau de la Exposición.

VIERNES 28

21.00 h. Gala Fallera en Feria València.

SÁBADO 29

11.00 h. Visita de la Fallera Mayor Infantil de València y su Corte de Honor al parque de Bomberos de la avenida de la Plata para la celebración de la festividad del patrón del cuerpo. 20.00 h. Espectáculo pirotécnico en la Marina.

MARZO DOMINGO 1

06.45 h. Plegaria de las Falleras Mayores y las Cortes de Honor en Santa Bárbara en la Iglesia de Sant Joan de l’Hospital. 07.20 h. “Despertà” Infantil (desde la plaza de la Reina, por las calles de la Paz y San Vicente hasta la plaza del Ayuntamiento). 07.40 h. “Macrodespertà”. Al acabar, se finalizará en la plaza del Ayuntamiento con un terremoto espectacular. A continuación, se ofrecerá un desayuno fallero a todos los participantes. 12.00 h. Entrada de Bandas de Música (desde la plaza de la Virgen, por la plaza de la Reina y la calle de San Vicente hasta la plaza del Ayuntamiento). 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 20.00 h. “Crida” en las Torres de los Serranos. Al acabar, efectos de luz y color con espectáculo pirotécnico. 6 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


LUNES 2 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

MARTES 3 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 20.30 h. Gala del Deporte de JCF en el Auditorio Reina Sofía.

MIÉRCOLES 4 12.00 h. Visita a la Central de la Policía Local de València de las Falleras Mayores y las Cortes de Honor. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

JUEVES 5 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

VIERNES 6 12.00 h. Salida de la Ronda Fallera de Coches de l’Antigor. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

SÁBADO 7 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 17.30 h. Cabalgata del Ninot con el itinerario siguiente: Salida de la Glorieta, por la calle de la Paz, San Vicente, plaza del Ayuntamiento, Marqués de Sotelo y final en la calle de Xàtiva. Cierra la Cabalgata la entrada de las primeras piezas de la falla municipal. 00.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

DOMINGO 8 10.00 h. Concurso del Cant de l’Estoreta, organizado por la Falla Plaza del Árbol y patrocinado por la Junta Central Fallera. 11.00 h. Visita de la Fallera Mayor de València y su Corte de Honor al parque de Bomberos de la avenida de la Plata. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

LUNES 9 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

MARTES 10 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 7


M I É R C O L E S 11 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

J U E V E S 12 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 18.00 h. Homenaje de las Fuerzas Armadas a las Falleras Mayores y las Cortes de Honor.

V I E R N E S 13 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 19.30 h. Cabalgata del Patrimonio, organizada por la Concejalía de Cultura Festiva. Salida desde la Llotja, paso por avenida de María Cristina y plaza del Ayuntamiento, y final en Marqués de Sotelo. 00.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

SÁ B A D O 14 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 17.00 h. Clausura de la Exposición del Ninot Infantil. 17.30 h. Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultado Infantil de 2020. 17.45 h. Recogida de los ninots por las comisiones hasta las 20.00 h. 00.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento.

D O M I N G O 15 09.00 h. “Plantà” de todas las fallas infantiles. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 17.00 h. Clausura de la Exposición del Ninot. 17.30 h. Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultado del 2020. 17.45 h. Recogida de los ninots por las comisiones hasta las 20.00 h. 00.00 h. L’Alba de les Falles en toda la ciudad, con espectáculo pirotécnico en la plaza del Ayuntamiento.

LU N E S 16 08.00 h. “Plantà” de todas las fallas. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 8 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


16.30 h. Entrega de Premios Infantiles. Tribuna instalada en el Ayuntamiento para reparto de premios obtenidos por las fallas infantiles en las diferentes secciones, así como los de presentaciones infantiles, Cabalgata del Ninot y llibrets de falla infantiles. 00.00 h. Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda.

M A R T E S 17 09.00 h. Entrega de premios. En la tribuna instalada ante el Ayuntamiento, reparto de premios obtenidos por las fallas en las diferentes secciones, así como por los concursos de calles iluminadas, presentaciones de las comisiones y de llibret de falla. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 15.30 h. Ofrenda de flores a la Virgen.

OFRENDA C ALLE DE L A PAZ 15.30 h. Pla del Remei-Gran Vía 16.45 h. Benimàmet-Burjassot-Beniferri 18.30 h. La Malvarrosa-El Cabanyal-Beteró 19.45 h. Algirós 20.45 h. Poblados del Sur 22.15 h. Quatre Carreres

OFRENDA CALLE DE SAN VICENTE 15.30 h. Campanar 16.30 h. La Roqueta-Arrancapins 18.00 h. La Olivereta 19.45 h. La Zaidía 21.15 h. El Carmen 22.00 h. Benicalap 23.15 h. Casas regionales 23.25 h. Juntas locales 23.35 h. Falla de la Fallera Mayor Infantil de València, Carla García, Falla Ramiro de Maetzu-Leones. 23.40 h. Comitiva oficial delegaciones de Murcia, Castellón y Alicante. 23.45 h. Últimas cinco Falleras Mayores Infantiles de València. FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 9


23.50 h. Fallera Mayor Infantil de València y Corte de Honor, componentes de la JCF y Banda Municipal de València. 01.00 h. Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda.

M I É R C O L E S 18 10.30 h. Homenaje al poeta Maximiliano Thous, en su monumento, situado en el cruce de las calles de Sagunto y Maximiliano Thous. Con la colaboración de la Falla Fray Pedro Vives-BilbaoMaximiliano Thous. 12.00 h. Homenaje al maestro Serrano, que tendrá lugar en su monumento de la avenida del Reino de València. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 15.30 h. Ofrenda de flores a la Virgen.

OFRENDA C ALLE DE L A PAZ 15.30 h. Ruzafa A 16.30 h. Ruzafa B 17.15 h. Pla del Real-Benimaclet 19.00 h. El Canyamelar-El Grau-Nazaret 20.00 h. La Xerea 20.30 h. Rascanya 22.00 h. Camins al Grau

OFRENDA - CALLE SAN VICENTE 15.30 h. Jesús 16.45 h. Mislata 18.00 h. La Cruz Cubierta 19.15 h. El Pilar-Sant Francesc 20.15 h. Patraix 21.30 h. La Seu-El Mercado 22.00 h. Botánico-La Petxina 23.00 h. Quart de Poblet-Xirivella. 00.30 h. Casas regionales. 00.40 h. Entidades invitadas. 00.50 h. Falla de la Fallera Mayor de València, Consuelo Llobell, Falla Albacete-Marvà. 00.55 h. Comitiva oficial delegaciones de Murcia, Castellón y Alicante. 01.00 h. Últimas cinco Falleras Mayores de València. 1 0 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


01.00 h. Fallera Mayor de València y Cort de Honor, componentes de la JCF y Banda Municipal de València. 01.30 h. Nit del Foc. Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda.

J U E V E S 19

11.00 h. Ofrenda de flores de las Falleras Mayores y sus Cortes de Honor ante la imagen del patriarca en el puente de San José. Con la colaboración de la Falla Doctor Olóriz. 12.00 h. Misa solemne en honor de San José en la Catedral de València, oficiada por el arzobispo de València, Antonio Cañizares, ofrecida por la Junta Central Fallera y el Gremio de Carpinteros, con la asistencia de las Falleras Mayores de València y sus Cortes de Honor. 14.00 h. “Mascletà” en la plaza del Ayuntamiento. 19.00 h. Cabalgata del Fuego por la calle de Colón, desde la calle de Ruzafa hasta la plaza de la Puerta del Mar. 22.00 h. “Cremà” de las fallas infantiles. 22.30 h. “Cremà” de la falla infantil que haya obtenido el primer premio de la sección Especial. 23.00 h. “Cremà” de la falla infantil de la plaza del Ayuntamiento. 00.00 h. “Cremà” de todas las fallas de València. 00.30 h. “Cremà” de la falla que haya obtenido el primer premio de la sección Especial. 01.00 h. “Cremà” de la falla de la Plaza del Ayuntamiento.

FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 1 1


FALLA MUNICIPAL 2020

Esto también pasará

Escif, Manolo Martín & José Ramón Espuig

Cuenta la leyenda que hace ya muchos años un hombre muy rico murió siendo ya viejo. Sus hijos decidieron dividir el patrimonio a partes iguales. La mitad para cada uno. Cuando todo estaba dividido encontraron un pequeño paquete que su padre había escondido. En el paquete había dos anillos. El uno era de oro y diamantes. El otro era de latón. El hermano mayor, sintiendo avaricia, decidió quedarse con el anillo más valioso, alegando que quizás era un anillo familiar que tendría que pasar de generación en generación. El hermano menor sonrió y aceptó la decisión. 1 2 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


A partir de aquí, cada uno vivió su vida. El hermano mayor, que se había quedado con el anillo de oro, se sentía muy feliz al llegar la primavera, pero cuando llegaban tiempos como los duros inviernos, se sentía muy deprimido e infeliz. Su mente se desequilibraba con facilidad. El hermano pequeño se puso a pensar: «Mi padre guardó con mucho cuidado el anillo de oro, esto es evidente, pero también guardó en el mismo lugar y con la misma atención este anillo de latón. Tiene que tener algún significado». Entonces, al examinarlo con atención, vio que tenía una inscripción en su interior, que ponía: ESTO TAMBIÉN PASARÁ. «Esta es la enseñanza de mi padre», pensó con gratitud y decidido a ponerse el anillo. Al llegar la primavera, mientras vivía el gozo de la primavera, mirando su dedo se decía: «Sí, esto también pasará, esta felicidad no será eterna». Después llegó el invierno y, a pesar del frío y las incomodidades, mirando su anillo se decía: «Sí, esto también pasará». Así es la ley de la naturaleza, es la ley de la impermanencia. Meditar consiste a entrenar nuestra conciencia en la aceptación de la impermanencia. Una mujer meditando. Nada más. Una mujer majestuosa, elegante, profunda. Una mujer empoderada, sólida, contundente. A primera vista, esta meditadora se nos presenta impasible, como una montaña. Sin embargo, algo en ella nos hace sospechar que se mueve.

FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 1 3


FALLA MUNICIPAL INFANTIL 2020

Sabes quién soy? Ceballos & Sanabria

En la ciudad de València, durante sus más de 2.000 años de historia, han vivido miles y miles de personas que han ido modelándola y construyéndola a través de las diferentes épocas que ha tenido: su esplendor y decadencia romana, su exultante vergel musulmán, fue conquistada y reconquistada por la cristiandad, dorada en la Edad Media, ilustrada y asediada por los franceses, renacida en su esencia ochocentista, republicana y trágica en la Guerra Civil, industrial y desarrollista, y moderna y hoy cosmopolita. Ha sido cuna también de grandes mujeres y hombres que han despuntado y han aportado su granito de arena universal o local, haciendo avanzar con sus pasos los mismos pasos de la ciudad. Hay personajes que están vinculados a la misma historia de la ciudad, que han contribuido a su avance social e histórico, como el cónsul romano que la fundó o el rey aragonés que establece un nuevo reino y le otorga unos Fueros para autoregirse, o figuras medievales que por sus trágicas circunstancias hoy son referente de luchas por los derechos de colectivos como puede ser el LGTBI. Hay otras personas que por sus habilidades y dotes artísticas nos han puesto en el mapa mundial por impresionantes obras llenas de luz, magistrales melodías que todos conocemos o edificios que se expanden por todo el mundo, como aquellos otros que avanzan en la ciencia para mejorar la vida de toda la humanidad: estudiosos, descubridores, entretenedores de fama que cantan, actúan y presentan, o literatos y poetas que nos legan su mejor expresión escrita y universal.

1 4 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


Será un recorrido de gente, mujeres y hombres, que nos irán preguntando: «Sabes quién soy?». Y que a su vez nos contestarán con su particular historia. Se trata de relatar en forma de falla infantil aquellos personajes que a lo largo de la historia de la ciudad son emblemas en su campo y por tanto son personajes ilustres.

FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 1 5


Fallera Mayor de València 2020

1 6 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


Fallera Mayor Infantil de València 2020

FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 1 7


Corte de Honor Fallera Mayor de València 2020

1 8 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 1 9


Corte de Honor Fallera Mayor Infantil de València 2020

2 0 / F A L L E S Va l è n c i a 2 0 2 0


FA L L E S

Va l è n c i a 2 0 2 0 / 2 1


perunes

falles soste nibles POR UNAS FALLAS SOSTENIBLES

Durante las Fallas son muchas las personas que disfrutan de las diversas actividades que tienen lugar, admiran los monumentos falleros y se sumergen en el ambiente de esta fiesta patrimonio de la humanidad. Todas estas actividades también tienen impactos sociales y ambientales, por eso es importante reducir las afecciones negativas y hacer que estas fiestas sean lo más sostenibles posible Este objetivo fundamental es tarea de todos y todas: de las autoridades, de los falleros y las falleras, y de todas las personas que nos visitan para disfrutar de la fiesta. Todos estamos implicados en la consecución de este objetivo y tenemos que colaborar con nuestros comporta­ mientos responsables hacia una fiesta cada vez más sostenible socialmente y ambientalmente.

DIPUl��Ó DE

VAL�CIA Area de Hedi Ambient

.Sl. AJUNTA_MENT ,W DE VALENCIA CULTURA FESTNA

' GENERALITAT VALENCIANA


_

1

1 1

-1

1

_

AJUNTAMENT DE VALENCIA

Fallas de Valencia 2020 Del 1 al 19 de marzo Patrimonio Inmaterial de la Humanidad www.falles.info

1-


GRADOS / DOBLES GRADOS □Ciencia de Datos

□ Traducción

□ Organización Industrial

□Criminología/ Psicología

□ Business Administration / ADE

□ Enfermería

□ Marketing

□ Fisioterapia

□ Turismo

□ Odontología

□ Derecho / Relaciones Internacionales

CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR □ Marketing y publicidad □ Comercio Internacional □ Administración y Finanzas

Inscríbete y reserva tu plaza universidadeuropea.es/puertas-abiertas

96 104 39 83

Europea #1 Universidad

Profile for Editorial MIC

Valencia Fallas 2020  

Valencia Fallas 2020  

Advertisement