Page 1


Torres de la Alameda

2 FiestasPatronales 2O11


Saluda

Alcaldesa S

de la

e acabó el verano, y mientras el resto de españoles se lamentan porque ya han acabado sus días de asueto, los torresanos nos preparamos para vivir un año más nuestras Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen del Rosario. Son tiempos de dificultades y de problemas para todos, pero por unos días, Torres debe ser lugar de encuentro, de alegría, y de diversión para todos nosotros y para los que nos visitan. Demostremos una vez más cómo se viven las fiestas en honor a nuestra Patrona en Torres de la Alameda. No son pocas las dificultades económicas que hemos tenido para organizar los festejos, pero aún así con tesón y responsabilidad hemos logrado preparar el programa que en estas páginas os presento y que muestra el esfuerzo realizado por la Concejala de Cultura, Teresa Massó, y el resto del Equipo de Gobierno, para que los torresanos tengamos las fiestas que nos merecemos. No quiero dejar pasar la oportunidad de agradecer a todos los que año tras año hacen posible las Fiestas, gracias a los trabajadores del Ayuntamiento por su esfuerzo para llegar a tiempo en la programación y en los preparativos, gracias a los Pastores y a los Torileros, gracias a las Empresas que con su colaboración económica sufragan parte de los gastos de los festejos, gracias a las Peñas de Torres que son el alma de nuestras fiestas, gracias a la Parroquia por los actos religiosos, y gracias a todos los vecinos y vecinas que viven las fiestas de forma que cada momento lo hacen único y especial. Torresanos y torresanas, participar y divertiros, estas son vuestras fiestas, vivid intensamente estos días y disfrutad como nunca. ¡FELICES FIESTAS! ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROSARIO!

Clara Torre Ruiz ALCALDESA DE TORRES DE LA ALAMEDA

3


sumario 3. Saluda de la Alcaldesa 7. Saluda del Párroco 8. Reinas de las Fiestas 9. Reina de las Fiestas: Natalia del Valle Velázquez 10. Reina de la Juventud: María Casero Mora 11. Reina de las Peñas: Samara Castaño Tejero 12. Segundo clasificado del concurso de carteles de las fiestas Patronales. Autora: Marina Muñoz Moratilla

13. Programación de la Semana Cultural 21. Tercer clasificado del concurso de carteles de las Fiestas Patronales. Autor: Francisco Sevilla García

22. Programación de las Fiestas Patronales 26. Normas de los encierros 29. Normas para los espectadores y nota informativa

30. Homenaje Portada: Primer clasificado del Concurso de Carteles de las fiestas Patronales Autora: Marinely Pérez Cutillán

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Torres de la Alameda

D.L.: M-40956-2010

4 FiestasPatronales 2O11

Queremos agradecer su colaboración y esfuerzo: Peñas Protección Civil Bomberos colaboradores. Policía Local. Torileros y pastores. Asociaciones del Municipio. Parroquia. Rincón Joven. Trabajadores y trabajadoras municipales. Papelería La PISTA Mercedes Delgado Moda y Complementos. Centro Ángel Vacas Grupo de Batuta de Torres de la Alameda Asociación Cultural de Mujeres de Torres de la Alameda Ateneo Bastit. Residencia Alameda Sthill Recuperaciones Carmona Peluquería y Estética Charo Mena. Gloria Serrano La Roda Rosario de la Peña Sociedad de Cazadores Asociación APATA Grupo de Gerontogimnasia de Mayores. Marisas´ Peluqueros Especialmente queremos agradecer su esfuerzo a todas aquellas personas y entidades que han colaborado desinteresadamente durante la realización de la Semana Cultural de este año 2010. Gracias a todos los vecinos y a todas las vecinas de Torres de la Alameda por su participación en estas Fiestas Patronales y les pedimos disculpas por las posibles molestias ocasionadas.


5


Torres de la Alameda

6 FiestasPatronales 2O11


del

Saluda

Párroco Mis buenos hermanos:

C

omo todos los años iniciamos el curso escolar poniendo todos nuestros planes en manos de la Virgen del Rosario nuestra patrona. Aquella que cuidó a su hijo en Belén y lo acompañó hasta el calvario no cesa ni de día ni de noche de velar por nuestras almas y conducirnos hacia el corazón de su hijo. Hemos tenido el privilegio de vivir un verano muy especial al haber sido los Madrileños los anfitriones de la XXVI Jornada Mundial de la Juventud. También los Torresanos hemos puesto nuestro granito de arena colaborando en el éxito de la JMJ, acogiendo en nuestro pueblo a 1.125 peregrinos de lugares tan distintos como: Brasil, Italia, Argentina, Perú y Alicante. Han sido unos días inolvidables para todos nosotros donde ha sido palpable la alegría y sencillez de los jóvenes peregrinos. Quiero aprovechar estas líneas para agradecer a toda la cantidad de gente buena que han colaborado con generosidad y dedicación pero sobre todo con ilusión. El agradecimiento es muy amplio pero no quiero olvidar al Ayuntamiento, a Protección Civil y a la cantidad de personas de buena voluntad que han estado ayudando en todo momento. El éxito de este encuentro mundial de la juventud no se reduce solo a la asistencia masiva de dos millones de jóvenes, sino a sentirnos orgullosos por contar con una juventud sana cuyo aliciente para vivir así, es su fe en Jesucristo. Queridos amigos; no dejo de elevar mi oración ante el señor por cada uno de vosotros es indiferente que seáis más o menos religiosos, todos tenéis un hueco en el corazón de Cristo. ¡Que el Señor bendiga todos vuestros hogares! Con todo el cariño de vuestro párroco: Fernando Altolaguirre Orbe

7


Torres de la Alameda

N

REINAS DE LAS FIESTAS PATRONALES

2O11 8 FiestasPatronales 2O11


NATALIA

DEL VALLE VELÁZQUEZ

S

1

Reina de las Fiestas

9


MARĂ?AS

Torres de la Alameda

CASERO MORA

Reina de la Juventud 10 FiestasPatronales 2O11


SAMARA CASTAテ前 TEJERO

Reina de las Peテアas 11


Torres de la Alameda

Segundo clasificado del concurso de carteles de las fiestas Patronales. Autora: Marina Mu単oz Moratilla

12 FiestasPatronales 2O11

S


SEMANA CULTURAL

VIERNES 16 DE

SEPTIEMBRE

21:00 RINCÓN JOVEN

FIESTA LIGHT: “BLACK &WHITE” Presentación de las nuevas peñas torresanas. Organizado por las peñas El Desarme y El Desfase

SÁBADO 17 DE

SEPTIEMBRE

17:00 RECINTO FERIAL CAMPEONATO DE PING PONG Organizado por la Peña El Desfase en colaboración con el Rincón Joven.

9:00

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE

PLAZA DE TOROS 19:00 CONCURSO DE CHITO

20:00

PLAZA DE TOROS PASIÓN EQUESTRE

Espectáculo de caballos y carruajes. Precio entrada: 6 €

DOMINGO 18 DE

SEPTIEMBRE

9:00 EL PLANTÍO TIRO AL PLATO

Organizado por la Concejalía de Deportes con la Sociedad de Cazadores. Inscripciones en el momento

AYUNTAMIENTO DE TORRES DE LA ALAMEDA

INAUGURACIÓN DE LAS EXPOSICIONES DE LA SEMANA CULTURAL Exposiciones : • Exposición de Manualidades de la Asociación de Mujeres de Torres de la Alameda. • Exposición de Fotografía a cargo de Rosario de la Peña. • Exposición de Pintura a cargo de Gloria Serrano La Roda . REFRESCO PARA LOS/AS ASISTENTES

13


Torres de la Alameda

MARTES 20 DE

MIÉRCOLES 21 DE

VIERNES 23 DE

TORNEO AMATEUR DE AJEDREZ

FERIA DEL LIBRO USADO

20:00 RECINTO FERIAL

SEPTIEMBRE

SEPTIEMBRE

Lugar: según climatología; se informará al inscribirse.

A partir del día 21 de septiembre hasta el día 8 de octubre se podrán cambiar libros usados en la Biblioteca Municipal de Torres de la Alameda en horario de apertura al público.

Plaza del Sol o Centro de Mayores Monte Alto.

JUEVES 22 DE

17:00

INSCRIPCIONES: Club de Ajedrez del Ateneo C. Bastit C/ Mayor, 40 (junto a la droguería, antigua escuela de danza) Domingos de 18:00 h. a 20:00 h. (hasta el 18 de septiembre) Teléfono: 676794047 (en el mismo horario)

SEPTIEMBRE ACTUACIÓN MONOLOGUISTA

SEPTIEMBRE

20:00 RECINTO FERIAL FESTIVAL DEL DANZA DEL CENTRO ÁNGEL VACAS Incluir grupos participantes. ORGANIZADO por Centro Ángel Vacas de Torres de la Alameda

14 FiestasPatronales 2O11

MARÍA GENTO Patrocinado por RADIO FIESTA


15


Torres de la Alameda

SÁBADO 24 DE

SEPTIEMBRE

9:00 PLAZA DE TOROS CAMPEONATO DE TANGO (Campeonato de Juego tradicional) Inscripciones en el momento

15:00 EL PLANTÍO CAMPEONATO DE TIRO AL PINCHÓN A TUBO. Organiza la SOCIEDAD DE CAZADORES en Colaboración con la Concejalía de Deportes.

20:00 RECINTO FERIAL III MUESTRA DE MÚSICA Y DANZA TRADICIONAL DEL VALLE DEL HENARES

16 FiestasPatronales 2O11

GRUPOS: CANCIVAL (Alcalá de Henares) PLIEGO DE CORDEL (Alcalá de Henares) RONDA DE VILLALBILLA ARRABEL (Madrid) ESCUELA DE MÚSICA DE DAGANZO LAS TUNARIAS (Torres de la Alameda)


DOMINGO 25 DE

SEPTIEMBRE

DANZA ORIENTAL

16:00 a 19:00 RECINTO FERIAL

EXHIBICIÓN DE BATUKA, SH´BAM Y ZUMBA FITNESS. A cargo del grupo de niñas del Pabellón Municipal y del grupo de batuta de adultos.

Al mismo tiempo contaremos con JUEGOS TRADICCIONALES organizados por nuestros Mayores.

PARTIDO DE FÚTBOL EDF TORRES AFICIONADO B— VALDARACETE Partido correspondiente a la 2º jornada de liga (3ª Regional)

19:00 RECINTO FERIAL GIMKANA INFANTIL Organiza: Personal de Actividades Extraescolares Duración: 19:00 a 20:00 horas Niños/as de 3 a 12 años.

SEPTIEMBRE

20:00 RECINTO FERIAL

CASTILLOS HINCHABLES PARA LOS/AS MÁS PEQUEÑOS/AS

17:00 CAMPO DE FÚTBOL MUNICIPAL

MARTES 27 DE

Patrocinado por LA TABERNA. Exhibición a cargo del Ateneo C. Bastit.

20:00 Recinto Ferial

LUNES 26 DE SEPTIEMBRE

20:00 RECINTO FERIAL III ENCUENTRO DE AMIGOS DEL PERRO La asociación APATA invita a todos/as los /as vecinos/as que posean un perro a llevar a su mascota para hacerles entrega del Certificado de actitud de Buen Perro y se ofrecerá una jornada de adiestramiento en obediencia básica y otras actividades caninas. Actividad organizada por la Asociación APATA.

17


Torres de la Alameda

MIÉRCOLES 28 DE

SEPTIEMBRE DÍA DEL MAYOR

14:30 RECINTO FERIAL COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES.

PATROCINADO POR RESIDENCIA ALAMEDA Y STIHL

16:30 RECINTO FERIAL

ACTUACIÓN DEL GRUPO DE GERONTOGIMNASIA DE TORRES DE LA ALAMEDA

19:00 CENTRO DE MAYORES MONTE ALTO

ACTUACIÓN DE LA CASA DE ASTURIAS DE ALCALÁ DE HENARES

20:30 PLAZA DEL SOL FÚTBOL TENIS

Organizado por el Rincón Joven.

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE

21:00

PLAZA DE TOROS BARBACOA JOVEN

Organizada por la la Peña Las Divas en colaboración con el Rincón Joven

18 FiestasPatronales 2O11


19


Torres de la Alameda

20 FiestasPatronales 2O11


Tercer clasificado del concurso de carteles de las Fiestas Patronales. Autor: Francisco Sevilla GarcĂ­a

21


Torres de la Alameda

Viernes 30

de septiembre de 2011 22:30 RINCÓN JOVEN

17:00 PLAZA DE TOROS ENCIERRO INFANTIL Tradicional recorrido del encierro hasta llegar a la Plaza de Toros. Patrocinado por RECUPERACIONES CARMONA

CONCENTRACIÓN DE PEÑAS Celebración de nuestra tradicional concentración de peñas en el Rincón Joven amenizada por la Charanga La Complutense.

23:00 PLAZA DEL SOL PREGÓN FIESTAS PATRONALES 2011. Nuestro tradicional chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento y Coronación de las Reinas de las Fiestas Patronales de 2011 24:00 RECINTO

FERIAL BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “AVEGADES”

03:00 CARPA

Sábado 1

de octubre de 2011 13:00 RECINTO

FERIAL BAILE DEL VERMÚ Amenizado con orquesta

11:00 ENCIERRO

A LA COSTUMBRE PAMPLONICA. 5 novillos que se lidiarán en el Concurso de Recortes.

11:30 ENCIERRO A LA

COSTUMBRE TORRESANA (3 TOROS)

12:15 SUELTA EN

LA PLAZA DE TOROS DE 1 TORO PARA EL FOMENTO DE LAS TRADICIONES TAURINAS

17:00 PLAZA DE TOROS CONCURSO DE RECORTES

19:00 PLAZA DE

TOROS CAPEA DE DOS TOROS

19:00 PATIO DEL RECINTO FERIAL GINKANA INFANTIL organizada por la Peña LA TENTACIÓN. 23:00 SALVE EN

HONOR A NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DEL ROSARIO cantada

22 FiestasPatronales 2O11

MUNICIPAL DISCOTECA MÓVIL En la carpa municipal situada junto a la Plaza de Toros

por la Agrupación Coral “LAS TUNARIAS” de Torres de la Alameda.

00:30 RECINTO FERIAL

BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “PIROPO”

03:00 CARPA MUNICIPAL

DISCOTECA MÓVIL En la carpa municipal situada junto a la Plaza de Toros


DOMINGO 2

de octubre de 2011 9:30 SANTA MISA

en nuestra Parroquia Asunción de Nuestra Señora

12:00 SOLEMNE MISA MAYOR en Honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario. 13:00 BAILE DEL

VERMÚ en el Recinto Ferial

16:30 CAMPO DE FÚTBOL

23:00 RECINTO FERIAL

BAILE amenizado por la Orquesta “FASHION”

PARTIDO DE LIGA 1º REGIONAL EDF Torres — CF San Agustín de Guadalix

02:00 CARPA MUNICIPAL

19:00

DISCOTECA MÓVIL

PROCESIÓN EN HONOR A NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DEL ROSARIO Acompañada por la Agrupación Musical San Pedro Apóstol de Barajas Patrocinado por CAJA MADRID

En la carpa municipal situada junto a la Plaza de Toros

23


Torres de la Alameda

Lunes 3

de octubre de 2011

11:30 ENCIERRO A LA COSTUMBRE TORRESANA

12:00 SUELTA DE

22:30 SUELTA DE 1

13:00 RECINTO

23:00 RECINTO FERIAL BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “FASHION”

UNA VACA PARA EL FOMENTO DE NUESTRAS TRADICCIONES TAURINAS.

TORO en la Plaza de Toros.

FERIAL

BAILE DEL VERMÚ Amenizado con orquesta

17:00 PLAZA DE TOROS TRADICIONAL CAPEA 3 TOROS 1 VACA Por parte de un grupo de torresanos se están intentado organizar una BECERRADA LOCAL (Mas información en el Boletín Municipal)

22:00 ENCIERRO NOCTURNO 3 TOROS

24 FiestasPatronales 2O11

03:00 CARPA

MUNICIPAL DISCOTECA MÓVIL En la carpa municipal situada junto a la Plaza de Toros


Martes 4

de octubre de 2011

11:30 ENCIERRO A LA COSTUMBRE TORRESANA DE 3 TOROS 12:00 SUELTA DE UNA VACA PARA EL FOMENTO DE NUESTRAS TRADICIONES TAURINAS

13:00 RECINTO FERIAL TRADICIONAL BAILE DEL VERMÚ Amenizado con orquesta

19:00 PLAZA DE TOROS TRADICIONAL CAPEA 3 TOROS 1 VACA

17:00 PLAZA DE TOROS GRAN PRIX Inscripciones en el Rincón Joven

25


Torres de la Alameda

Encierros A fin de velar por la seguridad e integridad de los/ as participantes, se recuerda que está totalmente PROHIBIDO la tirada de bombas, correpies, cohetes y tracas durante el recorrido del encierro, siendo responsables los/as infractores/as de todos los daños causados a personas y bienes.

Recomendaciones 1.

para correr el Encierro Márcate mentalmente un recorrido de acuerdo a tus capacidades.

9. 10.

2. 3.

 onfía sólo en tus facultades C físicas, el hueco que esperas puede estar cubierto.

4. 5. 6.

No llenes la talanquera, cuando lo haces estás molestando a un corredor como tú.

7.

Procura no ingerir bebidas alcohólicas antes de correr, si no puedes correr sin beber es mejor que te quedes en la talanquera.

8.

Si en el tramo que vas a correr existe alguna curva, tómala en diagonal por el tramo más corto y ganarás terreno.

No te agolpes en la puerta de acceso a la zona libre de corredores, evitarás caerte al iniciar la carrera.

Cuida del que corre a tu lado.

11. 12.

No quiebres ni recortes ninguna res, ni en la plaza ni en el recorrido; es perjudicial para todos/as.

Si vas corriendo y te caes al suelo cerca de las reses no trates de levantarte, es peor. Nunca corras detrás de la manada, si se dan la vuelta te los encontrarás de cara. Pon atención a las recomendaciones que se den por megafonía y obedece las recomendaciones del servicio del orden, servicios de seguridad, Protección Civil, pastores y colaboradores. Queda terminantemente prohibido acosar, hostigar o maltratar a las reses. Recuerda que participas de forma voluntaria en los encierros de reses, por lo que se hace constar que nadie está obligado a participar en el espectáculo. La intervención en ellos, supone indudablemente un riesgo que los/as participantes asumen libremente; por lo que el Ayuntamiento de Torres de la Alameda no se responsabiliza de las consecuencias de los accidentes que pudieran sufrir quienes participen en tales festejos.

26 FiestasPatronales 2O11


27


Torres de la Alameda

28 FiestasPatronales 2O11


Normas para los/as espectadores/as de los encierros Los/as espectadores/ as deberán instalarse de tal manera que no impidan ni dificulten la utilización del vallado del recorrido como punto de socorro del recorrido.

espectáculos taurinos populares de la Comunidad de Madrid)

La edad mínima permitida para participar en los espectáculos taurinos es de 16 años (Conforme establece el artículo 35 del Reglamento de

No podrá participar aquellas personas que presenten síntomas de intoxicación alcohólica o por cualquier otro tipo de sustancias estupefactientes, así

Queda prohibido herir, pinchar, golpear, sujetar o tratar de modo cruel a las reses.

como las personas que porten botellas, vasos o cualquier otro instrumento que dificulte la carrera. No se obstaculizará el acceso a las ZONAS SANITARIAS. Seguirán las instrucciones que le sean indicadas por el servicio del orden y por la organización.

Nota Informativa El Ayuntamiento de Torres de la Alameda se reserva el derecho a modificar e incluso suspender alguno de los actos programados, si las circunstancias imprevistas lo aconsejan. El Ayuntamiento de Torres de la Alameda tiene suscrita una poliza de seguros de

responsabilidad civil y de daños que pudieran causarse a quienes asistan a cualquiera de los espectáculos programados y cuyos daños fuesen imputables al mismo.

En las diferentes pruebas y concursos que se han programado, se respetarán todas y cada una de las normas que los rigen.

29


Torres de la Alameda

Homenaje Querida Matilde, sabemos que tu corazón se encuentra en estos momentos con sentimientos encontrados, con alegría de haber dado tanto de ti, de haber tenido la oportunidad de convivir con los niños y niñas de Torres de la Alameda tantos momentos y experiencias, risas, alegrías, algún que otro disgusto y castigos, pero por encima de todo mucha felicidad. Sabemos que también te encontrarás triste porque añorarás a aquel niño tímido, travieso, inquieto, adulador, aplicado que curso tras curso te has ido encontrando, ha debido ser gratificante lo que has vivido y desde el Excmo. Ayuntamiento de Torres de la Alameda queremos ofrecerte este pequeño homenaje porque dejas parte de tu vida en nuestro Colegio Nuestra Señora del Rosario. Ten en cuenta que ya has cumplido con tus obligaciones como MAESTRA, has logrado grandes objetivos con una paciencia y amor inmenso hacia tus alumnos/as dando ejemplo con los valores necesarios para que llegasen a ser personas, te has entregado por completo y debes estar

orgullosa contigo misma como el pueblo de Torres lo está de tu vocación, mereces todo nuestro respeto y admiración porque no sólo has enseñado sino que también has aprendido en cada curso para superarte a ti misma, quédate

30 FiestasPatronales 2O11

con todo ello en el corazón y en tu mente y disfruta de tan merecido descanso habiéndote ganado el respeto no solo de tus alumnos/ as, sino también de tus compañeros, padres, madres y amigos. Disfruta de tu jubilación y enhorabuena.


31


32 FiestasPatronales 2O11


33


34 FiestasPatronales 2O11


35


36 FiestasPatronales 2O11


37


38 FiestasPatronales 2O11


39


40 FiestasPatronales 2O11


41


42 FiestasPatronales 2O11


43


44 FiestasPatronales 2O11


45


46 FiestasPatronales 2O11


47


48 FiestasPatronales 2O11

Fiestas Patronales de Torres de la Alameda 2011  

Revista de las fiestas patronales de Torres de la Alameda del año 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you