Issuu on Google+

Fiestas

2012

25-30 mayo

n a o d S n a n r Fe s e r a n e de H


JULIO SETIÉN

Alcalde de San Fernando de Henares

Como decía un humorista, “no hay mal que perdure, ni Gobierno que cien años dure”. Así que por momentos, veamos todo lo positivo: la primavera pone más guapa todavía a nuestra ciudad, la vida municipal (cultural, social, deportiva y educativa, las actividades para niños y mayores…) no se para ni un minuto, y

las Fiestas de San Fernando están a la vuelta de la esquina. Vamos a disfrutarlas y a salir por unos días de la pesadumbre. Disfrutemos de nuestra localidad. ••• ¡Felices Fiestas! ¡Viva San Fernando!

Queridos vecinos y vecinas: Ya tenemos aquí, otro año más y casi sin darnos cuenta, las Fiestas de San Fernando. Con un programa austero, pero capaz de entusiasmar a todos y todas, cualquiera que sea su edad. Esperamos a amigos y amigas de otras ciudades vecinas, a nuestros familiares, a algunos curiosos… y como no puede ser de otra forma, les recibiremos con los brazos abiertos y nos divertiremos como todos los años, compartiendo nuestras plazas y calles, y -sobre todo- nuestra alegría. Y eso que no corren buenos tiempos para la felicidad. El alud de recortes sociales y de medidas contra trabajadores, parados, pensionistas o estudiantes, que nos está proporcionando el Gobierno, es el mayor ataque a los derechos ciudadanos en toda la historia de la democracia. Claro que hay crisis y que hay que apretarse el cinturón, pero mientras tanto, los banqueros se forran y se anuncia esa amnistía fiscal para los delincuentes que vienen durante años defraudando a Hacienda. A pesar de todo, haremos lo posible por mantener los servicios públicos municipales de calidad para todos y todas que tanto nos enorgullecen, aunque ahorrando y mirando con lupa cada euro de gasto. Por eso, para hacerlo posible, os pido colaboración a todos y todas: vecinos/as, asociaciones, partidos políticos, colectivos…

San Fernando de Henares

3


Sumario San Fernando de Henares 2012 Edita: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de San Fernando de Henares D.L.: M-23744-2009

4

COMISIÓN DE FIESTAS

PRESIDENTE: D. Antonio Jesús Calderón Collado. Concejal de Cultura, Convivencia y Movilidad VOCALES: D. Alberto López Cabrera. Concejal de Infraestructuras, Obras y Servicios y Medio Ambiente. Dª. Antonia Arenas Laserna. Concejala de Personal, Régimen Interior, Nuevas Tecnologías y Participación Ciudadana. Dª. Laura Bedoya Ortuño. Concejala de Urbanismo e Industria. Dª. Isabel Rodríguez Tobaruela. Concejala de Bienestar Social y Comercio.

Alcalde de San Fernando de Henares................................................................. 3 Concejal de Cultura y Presidente de la Comisión de Festejos.............................. 5 Programa Pre-Fiestas........................................................................................ 6 Programa de Fiestas.......................................................................................... 7 Pregonero de las Fiestas.................................................................................. 12 Nach................................................................................................................ 13 Huecco............................................................................................................ 14 Siniestro Total.................................................................................................. 15 Primer Festival Titiricirco.................................................................................. 16 Espectaculos taurinos...................................................................................... 18 Programa deportivo......................................................................................... 20 Programa de Post-Fiestas................................................................................ 22 Venta de entradas............................................................................................ 23 Peñas.............................................................................................................. 24 Los niños/as toman la Plaza de España............................................................ 26 San Fernando solidario.................................................................................... 28 Teléfonos de interés......................................................................................... 31

D. Ángel Moreno García. Concejal de Hacienda, Juventud, Infancia y Adolescencia. D. Miguel Ángel Escudero Barajas. Concejal de Educación y Deportes PRESIDENTA DE LA COMISIÓN TAURINA: Dª Antonia Arenas Laserna, Concejala de Personal, Régimen Interior, Nuevas Tecnologías y Participación Ciudadana

AGRADECIMIENTOS

El Ayuntamiento de San Fernando y la Comisión de Festejos quieren agradecer a las asociaciones y entidades su estrecha colaboración en la organización y desarrollo de las Fiestas Patronales 2012. Peñas: Los Zumbis, La Cuba, Fernando VI, Los Pisos Blancos, Pa lo que nos gusta

poco bebemos, Los puff, Game boys, San Patricio, Los San Fernandinos, Los Perchas, Peña gastronómica de San Fernando de Henares, Peña los Tajas, Peña Cultural Paseo de los Chopos, Peña Vandetubos Asociaciones: AA.VV Jarama, Casa de Andalucía, AA. VV Parque Henares, AA.VV. San Fernando de Henares, Asociación Cultural Los Mosqueteros, Asociación Gerodeport, Asociación de Artistas Plásticos, Asociación de Ajedrez, Asociación de Mujeres Montserrat Roig. Trabajadores: Trabajadoras y Trabajadores Municipales, Policía Local y Nacional y Voluntarios/as de Protección Civil y Cruz Roja.

San Fernando de Henares


Antonio Calderón Concejal de Cultura y Presidente de la Comisión de Festejos En San Fernando nos gusta el mes de mayo. Los días son luminosos y largos, y eso nos ayuda a olvidar los antipáticos fríos días de invierno. Mayo nos invita a salir, a pasear, a disfrutar al aire libre, y nuestros parques y calles se visten de un verde intenso y de colores brillantes. Pero es que además los sanfernandinos y sanfernandinas sabemos disfrutar el mes de mayo. Por eso nos vestimos de colores brillantes y salimos a la calle, a disfrutar de nuestro pueblo, y -sobre todo- a disfrutar de sus fiestas patronales. Con nuestra familia, con nuestros vecinos y vecinas, con nuestros amigos y amigas, muchas veces venidos de fuera, pero siempre acogidos con alegría. Por eso, os invitamos un año más a disfrutar, como sabemos en nuestro pueblo, de la estupenda programación de Fiestas que os presentamos este año: del pregón, de los conciertos, de los pasacalles, de los títeres, del teatro, de nuestras peñas, de los encierros, de la algarabía de la feria, de los bailes populares, de las tómbolas, de la pólvora, de las risas compartidas… porque en San Fernando somos así. Y más en Fiestas. Olvidaos por unos días de preocupaciones, recortes y penas, preparad vuestra mejor sonrisa y salid a la calle a disfrutar nuestras fiestas patronales de mayo 2012. ••• ¡Felices Fiestas! ¡Viva San Fernando!

San Fernando de Henares

5


Programa prefiestas DEL 9 AL 23 DE MAYO

20 DE MAYO DOMINGO

“20 ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN DE MUJERES DE SAN FERNANDO DE HENARES MONTSERRAT ROIG” CENTRO CULTURAL GABRIEL CELAYA.

Miércoles 9 de mayo: Acto Homenaje. Lugar: Centro Cultural Gabriel Celaya a las 18:00 Horas. Del 9 al 23 de Mayo: Exposición Centro Cultural Gabriel Celaya “Aniversario Montserrat Roig” Sábado 12 de Mayo: Comida de encuentro.

DEL 4 DE MAYO AL 30 DE MAYO 6

19 DE MAYO SÁBADO

EXPOSICIÓN: INSTRUMENTOS MUSICALES EN LA EDAD MEDIA SALA JUAN CARLOS I. Comisario: Eduardo Paniagua. El propósito de esta exposición es proporcionar al espectador la cercanía de los instrumentos musicales para su conocimiento e identificación, en tanto los consideramos “herramientas” o “máquinas” para la música, de las que el melómano se preocupa poco, pues está más atento al sonido que producen que a su historia, construcción y técnica.

13 DE MAYO Y 17 DE JUNIO

ACTIVIDADES: DOMINGOS EN FAMILIA. Aprendizaje y diversión. SALA JUAN CARLOS I Hora: 12´00 a 13´30 horas. Edades: de 4 a 10 años Primero exploramos la exposición y después creamos. Educadora: Rita Noguera. 13 DE MAYO: RINCÓN DEL ARTE. 17 DE JUNIO: RINCÓN DEL ARTE.

TEATRO: PEDRO Y EL CAPITÁN El 17 de mayo de 2009 moría Mario Benedetti, escritor, poeta, dramaturgo y periodista. Como homenaje a este gran intelectual y artista comprometido, queremos compartir esta estupenda versión de su emblemática obra Pedro y el capitán. “Pedro y el capitán” reflexiona sobre la lógica abismal de la tortura, hurgando en la relación que se establece entre un torturado y su torturador. Con esto de la tortura hacemos como con otras cuestiones peliagudas, pensamos que nosotros no somos así, y que eso no nos puede pasar, ni como víctimas ni, naturalmente, como verdugos. Sin embargo la tortura existe. Luego alguien la práctica. Y mientras sea así, hay que decir con Pedro, NO, CAPITÁN, independientemente de que el capitán sea ruso, americano, egipcio, senegalés o austriaco, joder, basta ya. Ficha artística: REPARTO (por orden de aparición) El Capitán: Chete Lera Pedro: Jorge Muñoz Ayudante del capitán: Alberto Guío EQUIPO DE PUESTA EN ESCENA Ayudante dirección: José Luis Huertas Puesta en escena: Emilio del Valle Una producción de [IN]CONSTANTES TEATRO Teatro Federico García Lorca 20:00 h. Adulto • 80 minutos • 12 euros + info: http://www.inconstantes.com

TEATRO FAMILIAR: LA HELADERA Y EL DIABLO La Compañía Delírica (Argentina-España) presenta su espectáculo Internacional “La Heladera y El Diablo” (premio coproducción IberEscena 2012) Una propuesta que combina: teatro, circo y títeres gigantes. La obra recrea un mundo de fantasía y de juego a través de la mirada de unos niños -nuestros protagonistas- quiénes descubrirán que nada es lo que parece ser.

Ficha artística: Director: Ulises Bechis. Elenco Argentino: Victoria Menéndez, Fernando “Trompa” Gonzalez, Malena Bravo, Leandro Gonzalez y Jerónimo García. Producción, construcción de títeres y escenografía: Diego Ruiz Barranca. Dos funciones 17 h. y 19 h. familiar • 60 minutos • 5 euros adultos y 3 euros niños

San Fernando de Henares


PROGRAMACIÓN FIESTAS VIERNES 25 DE MAYO • 19:30 h. Concentración de Peñas en Plaza de España. • 20:30 h. Pregón peñas Lugar: Plaza de Fernando VI Como todos los años el comienzo de las fiestas será en la Plaza “del Santo”, en la que todas las Peñas Sanfernandinas nos ofrecerán sus divertidos pregones y nos invitarán a unirnos a la fiesta.

“Charlas de ética” y que participará además en el concierto que pondrá broche a las fiestas que hoy comienzan. www.santyperez.es

Concierto gratuito. + info: www.nach.es Aquí está, la nueva entrega de Nach, con todo su inconfundible carácter y fertilidad. Cuando parecía difícil seguir escalando en su apabullante construcción de épica lírica, sello de la casa, de nuevo vuelve a conseguirlo. • A continuación del concierto, discoteca hasta las 4:30 horas en la carpa municipal. Entrada libre.

SÁBADO 26 DE MAYO • 23:00 h.

Orquesta KOSMOS

CO

N

CIER TO

• 21:30 h. Pasacalles Salida: Plaza de Fernando VI hasta Plaza de España. Pasacalles de la compañía Vatua l’Olla. La Olla está en plena ebullición y el “chup chup” estalla a ritmo de funky!! “Funky a l’Olla” es una banda de músicos freaks de largas piernas, frondosas greñas, brillantes trajes y mucha, mucha fiesta para contagiar a todos de ritmo y de la música funky! • 22:30 h. Pregón oficial a cargo de Santi Pérez + chupinazo Lugar: Escenario Orquesta, Plaza de España Nos gusta que el punto de partida a las fiestas de San Fernando sea el pregón de alguno de nuestros vecinos o vecinas que llevan a San Fernando en el corazón y el arte como forma de vida. Este es el caso del cantautor Santi Pérez, que este año ha lanzado su primer disco

Lugar: Escenario Orquesta, Plaza de España. Baile hasta las 3:30 de la madrugada • 24:00 h. Castillo de Fuegos artificiales. Lugar: Carretera de Mejorada, frente a Plaza Roma

• 11:00 h. Encierro de reses bravas Lugar: Detrás del campo de fútbol • 11:00 h. Simultánea de ajedrez. Complejo del Pilar (Plaza Fernando VI, Maestro Feda). • 12:00 h. Pasacalles FUNKY LA OLLA Desde la Biblioteca por las calles del Casco Histórico. La banda más funky, recorre la ciudad y anima sus calles

• 00:15 h. Concierto NACH Teloneros: Ocho-Treinta-Corp Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri.

de nuevo ¡qué nadie se quede con las ganas de bailar!

San Fernando de Henares

7


“LO BUENO… VIENE EN FRASCOS PEQUEÑOS”

Lugar: Plaza de España Un espectáculo de impacto dinámico, que se nutre del público y se enriquece de lo inesperado. El juego de sus dos personajes nos llevará desde lo más alto del trapecio hasta lo más diminuto. Más información en: www.circortito.com

• Teatro: SE INFIEL Y NO 8

MIRES CON QUIÉN

• Dirección: Pilar Massa • Obra de: Ray Cooney y John Chapman • Teatro Federico García Lorca •D  os funciones: 19 y 21:30 h. Todo público • 90 minutos 14 euros • Nota importante: La función de las 19 horas ofrece el taller de juegos * + info en apartado venta de entradas. + info: http://www.maribelmeson.com/ index1.htm

• 21:30 h. Concurso de Recortes (Ver apartado de toros)

• 23:00 h. Orquesta

QUINTA AVENIDA

Lugar: Escenario Orquesta, Plaza de España. Baile hasta las 3.30 de la madrugada

N

CIER TO

Es una comedia de enredos, ligera y desenfadada, que da lugar a equívocos y situaciones cómicas que provoca la hilaridad del espectador. Concebida la obra y la escena como un vodevil donde interactúan 9 personajes de forma frenética en un juego de puertas, que se abren y cierran sin parar, “Se infiel y no mires con quién” es un trabajo que puede ver toda la familia y donde se

garantizan carcajadas continuas por minuto. Félix y Carlos son socios en una editorial y amigos de toda la vida, Félix es un hombre simple y trabajador Félix y Diana viven en el piso que está encima de la editorial y Diana decidió hace tres semanas contratar a Oscar, un decorador muy “in” para modernizar el piso. Oscar ha congeniado muy bien con Annia, la asistenta alemana, y muy mal con Félix. En la tarde noche que nos ocupa, Diana y Félix tienen que asistir a una cena muy importante de negocios, aprovechando este compromiso Oscar hace planes con Annia, para pasar una velada de pasión; Lidia convence a Diana para tener una cita infiel con Jorge, su joven amante, durante su ausencia, y Carlos convence a Félix para tener, esa misma noche, una cita a ciegas con Lorena, una teleoperadora quedona.

CO

• 13:00 h. FESTIVAL TITIRICIRCO CIRCORTITO Presenta

• 23:30 h. Concierto HUECCO Teloneros: Tremendo Wiki Sound Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas, junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri. Huecco es el nombre de guerra del artista madrileño Iván Sevillano Perez. En el 2011 ha lanzado su tercer álbum, Dame vida. En el mismo periodo da vida a la Fundación Dame Vida a través de la cual Huecco desarrolla sus proyectos sociales. http://www.huecco.es •A  continuación del concierto, Disco pub hasta las 4:30 horas en la carpa municipal. Entrada libre

San Fernando de Henares


DOMINGO 27 DE MAYO • 11:00 a 15:00 h. TORNEO DE AJEDREZ. Inscripción 10:30 horas. Lugar: Complejo del Pilar (plaza Fernando VI) • 11:00 h. Encierro de reses bravas Lugar: Detrás del campo de fútbol • 11:30 h. Desfile de Gigantes y Cabezudos. Desde la Biblioteca por las calles del Casco Histórico • 13:00 h. Concierto Banda de música del Ateneo Cultural 1º de Mayo de Comisiones Obreras. Lugar: Plaza de España • 13:00 h. Animación musical Lugar: Calles del centro urbano • 14:00 h. Cocido popular. Lugar: Plaza de España. • 18:30 h. Suelta de reses Lugar: Plaza de toros

• 20:00 h. ZARZUELA: La del manojo de rosas. Joaquín, un señorito que finge ser mecánico y Ricardo, un aviador, pretenden a Ascensión, una joven que es

dueña de una tienda de flores llamada “La del manojo de rosas”. Ambos compiten en requerimientos amorosos, pero ella responde que solo se casará con un hombre de su clase. Ascensión, un día, al dar un ramo de flores a Doña Mariana, madre de Joaquín, descubre el engaño de éste, (que se hacía pasar por mecánico, cuando en realidad, es un estudiante de familia acomodada), y delante de todos, le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio. Pasa el tiempo y las tornas se cambian: ahora es Ascensión quien goza de una buena posición gracias a un pleito de negocios que ganó su padre. Lo contrario le pasa a Joaquín, ya que su padre se ha arruinado. Ahora Joaquín, sí que tiene que trabajar en el taller mecánico para poder terminar sus estudios de ingeniero. Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensión y Joaquín. Ficha artística Reparto Ascensión.................... Chantal García Clarita.................... Cristina Zambrana Mariana.........................Silvina Arroyo Joaquín....................... Ulises Fuentes Ricardo.................... Carlos Fernández Capó.............................. Darío Gallego Espasa......................... Joseba Gómez Don Daniel....... Juan Carlos Rodríguez Un Inglés................. Francisco Román

Maestro Pianista: Manuel Valencia Dirección escénica: Cristina Zambrana Teatro Federico García Lorca 20:00 h.•Todo público•100 minutos 12 euros + info: http://www.ferroteatro.es/ ferro-teatro-br.html Nota importante: Para esta función se ofrece el taller de juegos * + info en apartado venta de entradas.

•20:30 h. FESTIVAL TITIRICIRCO

“DO NOT DISTURB”

Es un espectáculo para todos los públicos. Dirigido por Rosa Díaz, premio nacional de teatro para la juventud y la infancia 2011. De la compañía Vaivén Circo. Duración: 55 minutos. Lugar: Plaza de España www.vaivencirco.com

San Fernando de Henares

9


MARTES 29 DE MAYO • 18:00 h. FESTIVAL TITIRICIRCO

Teatro y títeres: CUENTIRITILLOS Y TITIRICUENTIS

10

Comedia en dos actos y un epílogo. Una imagen vale más que mil palabras, y en una palabra puede haber mil imágenes. Dirección: Buster Slastik Teatro Federico García Lorca 18:00 h. Familiar. 60 minutos 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas + info: http://www. produccionescachivache.com/ secciones/espectaculos/cuentiritillos/ cuentiritillos.html

LUNES 28 DE MAYO • 18:00 h. FESTIVAL TITIRICIRCO

TEATRO TÍTERES: TROPOS TEATRO con EL ABUELO TEO

Un día el abuelo Teo se puso muy malo y del susto decidió que tenía que enseñarle a su nieta todas las cosas que él había aprendido

para que no cayeran en el olvido: jugar al pañuelo, tabas... Dirección: Guillermo Gil Villanueva. Teatro Federico García Lorca 18:00 h. Familiar a partir de tres años 50 minutos • 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas +info: www.troposteatro.com

• 21:30 h. Orquesta

ALTO STANDING

Lugar: Plaza de España Baile hasta las 3.30 de la madrugada

San Fernando de Henares


CO

• 18:00 h. FESTIVAL TITIRICIRCO

CIER TO

N

TEATRO CIRCO HUMOR

CÍA ESTRAMBOTICOS con el espectáculo NEON. Abre tus ojos, llega la magia de la luz. Bienvenidos a “NEON” Teatro Federico García Lorca 18:00 h. Familiar. 60 minutos. 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas + info: http://www.losestramboticos. net/es/index.htm • 19:00 h. Humor Amarillo Plaza de Toros

• 22:00 h. Concierto

SINIESTRO TOTAL

Teloneros: Vaga Conciencia Siniestro Total es el nombre de un grupo de música punk-rock gallego, formado en Vigo entre finales de agosto y principios de septiembre de 1981 por Julián Hernández, Alberto Torrado, German Coppini y Miguel Costas, y pasando por varias formaciones hasta quedar la actual con Julián Hernández, Javier Soto, Óscar G. Avendaño, Ángel González y Jorge Beltrán.www.siniestro.com Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas, junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri. •A  continuación del concierto, discoteca hasta las 4:30 horas en la carpa municipal. Entrada libre

MIÉRCOLES 30 DE MAYO • 11:00 h. Encierro de reses bravas Lugar: Detrás del campo de fútbol • 11:30 h. Desfile de Gigantes y Cabezudos. Desde la biblioteca por las calles de Parque Henares. • 12:00 h. Misa en la Parroquia de la Purificación de Nuestra Señora (Calle Coslada 16) • 12:45 h. Procesión

• 13:00 h. FESTIVAL TITIRICIRCO

CABARET

Lugar: Carpa Plaza de España COMPAÑÍA: CAPICUA

“Cabaret” es un espectáculo de circo, el cual nos ofrece un buen punto de partida: una historia simple conjugada con un mundo mágico, que combina elementos aéreos (trapecio, tela...) con dosis de humor. • 13:00 h. Animación musical Lugar: Calles del centro urbano

• 21:00 h. CONCIERTO

GRUPOS LOCALES

• Juan y Miguelín • Erika Ve • Hard Discipline • Ð469 • Santi Pérez Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas, junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri.

San Fernando de Henares

11


Santi Pérez, cantante y pregonero de las Fiestas 2012

“Os animo a que en estos días olvidéis toda la crispación”

12

Santi Pérez acaba de tener su primera criatura, “Charlas de ética”, con la que se pasea orgulloso ofreciendo conciertos en diferentes ciudades. En estas fiestas le toca codearse con sus paisanos, no sólo con su guitarra, sino como pregonero, una muestra de que con esfuerzo y rocanrol se pueden llegar a cumplir los sueños. Y este año, pregonero de las fiestas de San Fernando ¿qué te parece? Ha sido una sorpresa totalmente inesperada, porque ya habíamos cerrado un concierto para el día 30, el día de las fiestas, pero lo del pregón no lo esperaba, y aunque tuve que meditarlo un poquito, ahora tengo bastantes ganas de hacerlo, a mi modo que es haciendo ruido y seguramente acompañado de una guitarrita. Cuentas en tu web que de pequeño fuiste “pervertido” por las canciones de Sabina, Miguel Ríos, Rolling Stones… ¿qué queda en tu música de esos “abuelos”? De Sabina queda la vocación escritora y el esfuerzo de trabajar día tras día cada letra hasta la última coma. De Miguel y de los Stones queda, y espero que por mucho tiempo, la fuerza en

el escenario, las ganas de vibrar y, sobretodo, el rocanrol y la electricidad.

vivir de la música, pero a lo que si que ayuda es a malvivir.

¿Cómo fueron tus comienzos? Cuéntanos alguna “anecdotilla”. Fueron muy entretenidos y sin ninguna visión de futuro. Ensayábamos en unas prefabricadas multifuncionales de San Fernando, dónde nacieron algunas canciones que hoy ni recuerdo pero teníamos poco espíritu trabajador, nos gustaba más empinar el codo en el local que afilar el lápiz. Pero de la noche a la mañana llegaron las salas y poco después los aplausos, los viajes, los hoteles, las mujeres... Todo ha sido muy rápido.

¿En qué proyecto estas ahora? De momento seguimos con las presentaciones de este disco (de hecho mientras escribo estas líneas voy de camino a Alicante para hacer lo propio) y ahora en verano empezaremos una pequeña gira de conciertos en los que seguiremos presentando las canciones de este primer disco y otras que han ido naciendo en los últimos meses. Y el siguiente proyecto será volver a empezar con nuevas canciones y grabar un segundo disco, pero de momento estamos saboreando y recogiendo las cosechas de este primer trabajo.

¿Cómo está funcionando “Charlas de ética”? Está funcionando muy bien, mejor de lo que esperaba. Tenía cierto miedo de que a la gente que ya me seguía no le gustase el cambio del formato acústico, que era yo con una guitarra y una armónica, al cambio eléctrico con la banda al completo, pero no solo ha gustado más sino que me ha permitido llegar a más oídos de los que había llegado antes y permitirme salir a tocar a ciudades en las que de otro modo no habría podido mostrar estas canciones. Ese simple hecho para mí ya es un éxito.

Ahora, con la que está cayendo, ¿no crees que es muy difícil vivir de la música? Pues, efectivamente, en mi disco hay una canción que aborda un poco, y en clave de humor, esta situación, se llama “La música no da de comer”. Si, la música a veces da para comer de lo lindo y otras veces hay que buscarse demasiado la vida. Es muy difícil

Un mensaje para las fiestas de San Fernando. Sanfernandinos, aparte de desearos felices fiestas (que eso está muy visto y los deseos son tan obvios como relativos) os animo a que en estos días olvidéis toda la crispación, la crisis, a vuestros jefes, a vuestros enemigos y todas las piedras que nos están cayendo día a día y saquéis del armario vuestro espíritu más festivo, gamberro y carnavalesco para vivir estas fiestas como si fueran las últimas, que es como se deben vivir todas las fiestas, y os espero a todos el día 25 en el pregón y el Miércoles 30 en la Carpa Municipal donde ofreceremos un concierto muy eléctrico que no os dejará indiferentes. ¡Viva San Fernando, que es mi pueblo! ••• Un momento en el que te hayas preguntado ¿qué hace un chico como yo en un sitio como este? Cada mañana, en la oficina. Un libro de cabecera. “Pantagruel” de François Rabelais. Un lugar donde perderte. Las calles (nocturnas) de Madrid Un ídolo al que admires. No tengo dioses ni ídolos pero puestos a escoger: Javier Krahe. Una frase por bandera. Prohibido prohibir.

San Fernando de Henares


Conciertos

Nach, fiel a sí mismo Nach no va a “vender ninguna moto” en el concierto que ofrecerá en San Fernando. Junto a él estarán otros tres artistas, Zpu, Abram y DJ Joaquín, mostrando de qué paño están hechos, sin retoques, ni aristas, saldrán como lo que son: cuatro músicos al descubierto. Energía, sinceridad, profesionalidad y ganas son los ingredientes del concierto que darán el 25 de mayo. “Si tienes algo que decir, que sea mejor que el silencio”. Este proverbio chino da título y sentido a su último disco “Mejor que el silencio”, un grito a todos los que callan y cuyas revelaciones son mejores que no decir nada. A nivel musical es también un salto cualitativo, donde Nach muestra su predilección por músicos como Moisés Sánchez (pianista) o Ismael Serrano. La nueva entrega de Nach tiene todo su inconfundible carácter y fertilidad. Cuando parecía difícil seguir escalando en su apabullante construcción de épica lírica, sello de la casa, de nuevo vuelve a conseguirlo. Sus odas, porque eso son sus canciones, pueden elevarse hasta un verdadero éxtasis de vocablos cargados de imágenes y sensaciones. La presencia y sonoridad de su majestuosa voz, su virtuosismo en la descarga, su emoción en la entrega, son un auténtico lujo. Estamos ante un Stradivarius del rap. Y ante un orador humanista, un cronista lírico que expone con valentía su sensibilidad, sin intentar ocultarla tras una actitud de miedosa dureza. Nach mantiene vigilia ante la frivolidad y materialismo que ha ido contaminando un movimiento que ponía palabra a la alienación de la calle. Lo que en un principio fue un necesario juego compensatorio para agrandar los egos maltrechos por déficits sociales, se ha ido confundiendo por una prepotencia de pose que precisamente nutre lo que denunciaba. Sus canciones no son aleatorios listados de rimas ocurrentes, son forjados trabajos de concepto y elipsis, de coherencia y solidez, desde la más contagiosa épica de temas como Hambre de Victoria, Pensando en voz alta y la preciosa oda a la música de El idioma de los dioses, a la

13

transcendencia contenida con sutilidad e intimidad del estremecedor En este mismo instante (en la ciudad) y Ellas, pasando por las aportaciones bien medidas, nunca gratuitas, de otros grandes artistas de rap, tanto internacionales como Talib Kweli, Immortal Technique o Akhenaton, y patrios como Rapsusklei, Zpu, El Chojin, Abram, Cookin Soul o Baghira, todo esto junto al enriquecimiento de otras savias venidas de la mano de Moisés P. Sánchez o Ismael Serrano. (www.nach.es)

Viernes 25 de mayo 00:15 h. Concierto NACH Teloneros: Ocho-Treinta-Corp Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri.

San Fernando de Henares


Conciertos

Huecco nos da la vida

Huecco es el nombre de guerra del artista madrileño Iván Sevillano Perez, ex miembro de la banda Sugarless, con la que consiguió un notable éxito. Junto a Sugarless, Huecco grabó tres discos: “Asegúramelo”, “Más gas” y “Vértigo”, trabajo este último con el que consiguió la nominación al “Mejor álbum de Rock Alternativo 2005” en los Premios de la Música. campaña contra la violencia de género. En el spot aparecen importantes personalidades, que aportan su imagen bajo el lema “Nos duele a tod@s”. En “Assalto”, Huecco vuelve a hacer un recorrido por los sonidos más importantes de diferentes países, desde la salsa cubana (“El burro de Mayabe”), hasta la ranchera punk (“Se me olvidó olvidarte”), un recorrido por un sinfín de estilos con la particular interpretación de Huecco.

N

CIER TO

CO

14

Sábado 26 de mayo 23:30 h. Concierto HUECCO Teloneros: Tremendo Wiki Sound Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas, junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibárruri Tras abandonar Sugarless, Huecco publica en 2006 su primer álbum en solitario, titulado de forma homónima, “Huecco”. Con este trabajo, el ex vocalista de Sugarless consigue sorprender a crítica y público con un estilo propio, una mezcla de rock americano con estilos más latinos, como la rumba, la samba, el son cubano o el ska. Huecco se situó en 2006 como uno de los principales artistas en

descargas digitales, gracias principalmente a sus temas “Pa’ mi guerrera”, “Tacones baratos” e “Idiota”. El álbum, “Huecco”, apareció publicado, principalmente, en los países de habla hispana: España, México, Chile, Puerto Rico y Colombia. La realización corrió a cargo del prestigioso KC Porter, ganador de varios grammys y colaborador de artistas de la talla de Santana, La Ley, Ricky Martin, Bon Jovi o Los Fabulosos Cadillacs. En 2008 aparece el segundo álbum de Huecco, titulado “Assalto”. Para este segundo trabajo en solitario, Huecco tuvo que desplazarse a Los Angeles, donde se realizaron las sesiones de grabación, bajo la supervisión de Thomas Russo, productor habitual de Juanes y Maná, entre otros. Uno de los temas de “Assalto”, el titulado “Se acabaron las lágrimas”, fue seleccionado por el Ministerio de Igualdad para su

En el álbum también hay lugar para temas como “Cerezas”, en el que Huecco mezcla merengue con rock y rumba. O la canción “Mirando al cielo”, la carta de un soldado en el frente que quiere desertar por poder ver a su novia. La ya comentada “Se acabaron las lágrimas”, con la que Huecco hace una invitación a las mujeres maltratadas para que escapen del infierno de la violencia machista. El tema “Creo”, con aires de hip hop, fue escrita por el propio Huecco a su hija recién nacida. En el 2011 ha lanzado su tercer álbum, Dame vida. En el mismo periodo da vida a la Fundación Dame Vida a través de la cual Huecco desarrolla sus proyectos sociales.

San Fernando de Henares


Conciertos

Siniestro Total, el farwest gallego Siniestro Total es el nombre de un grupo de música punk-rock gallego, formado en Vigo entre finales de agosto y principios de septiembre de 1981 por Julián Hernández, Alberto Torrado, German Coppini y Miguel Costas, y pasando por varias formaciones hasta quedar la actual con Julián Hernández, Javier Soto, Óscar G. Avendaño, Ángel González y Jorge Beltrán.

CO

22:00 h. Concierto

N

CIER TO

Martes 29 de mayo SINIESTRO TOTAL Teloneros: Vaga Conciencia Lugar: Carpa municipal pistas polideportivas, junto al Recinto Ferial del Parque Dolores Ibarruri. En el primer álbum, ¿Cuándo se come aquí? , nos encontramos con un estilo marcadamente punk, con letras desquiciadas y canciones de tres acordes como máximo que apenas rozan los dos minutos en los casos más afortunados. En el segundo, Siniestro Total II: El Regreso, continúa la esencia punk, aunque aparecen más instrumentos aparte de los característicos en este estilo, y nos encontramos con teclados, secciones de viento, etcétera. En el tercero, Menos mal que nos queda Portugal, el punk evoluciona a un rock más clásico, aun manteniendo unas letras genuinamente punk, pero algo más simpáticas y menos grotescas. En el cuarto, Bailaré sobre tu tumba, continúa el rock clásico, pero las letras se vuelven a tornar algo más grotescas, aunque no tanto como al principio. En el quinto y el sexto, De hoy no pasa y Me gusta cómo andas’ respectivamente, el rock se suaviza, dando paso al power-pop y manteniendo las letras características del punk, aunque de nuevo un tanto más simpáticas. En el séptimo, En beneficio de todos, dan un paso atrás y vuelven al rock clásico, pero las letras evolucionan y se vuelven algo más complejas. En el octavo y el noveno, Made in Japan y Policlínico miserable respectivamente, el rock se hace más duro, casi rozando el heavy metal en algunos casos, y las letras se tornan más oscuras y críticas, especialmente en el segundo. En el décimo, Sesión vermú, el

15

rock se suaviza un tanto, aunque sigue siendo duro, y se añaden instrumentos como órgano y sección de vientos, mientras que las letras, aunque complejas todavía, vuelven a tratar sobre temas mundanos. En el undécimo, La historia del blues, interpretan temas en distintos estilos tradicionales americanos, entre ellos blues, jazz de Nueva Orleans, folk, e incluso una ranchera, los cuales son atribuidos a un personaje ficticio llamado Jack Griffin que se supone recorrió el delta del Missisippi tocando de ciudad en ciudad un poco al estilo de la leyenda que rodea a Robert Johnson. En el duodécimo, Popular, democrático y científico, vuelven al rock, en esta ocasión cercano al grunge, y las letras vuelven a tratar temas cotidianos. Country & Western es el decimotercer álbum de estudio lanzado al mercado por el grupo español Siniestro Total. Fue grabado en Estados Unidos en los estudios The Foam Box, propiedad de Billy Gibbons, integrante de ZZ Top y producido por Joe Hardy, que ya había hecho lo propio

con algunos de los últimos álbumes de la formación. Lo publicó el 14 de septiembre de 2010 la multinacional discográfica Sony. Pese al título del trabajo, en el mismo no hay demasiadas referencias a la música country, ya que como afirmaba Julián Hernández, líder de la banda: “El country fue una disculpa, pero en este disco hay lo mismo de siempre”. Nueva entrega de Siniestro Total en manos de Joe Hardy a la producción. Desde hace ya varios discos el sonido de la banda viene siendo técnicamente impecable, y este Country & Western no es una excepción; viene a confirmar la madurez de la banda y su facilidad para explorar varias vertientes de la música yankee que bien es sabido desde hace ya un tiempo, son de su agrado. Y no exclusivamente vaquera como el título podría sugerir. Siniestro suena a gran orquesta americana con instrumentación pulcra y exquisita.

www.siniestro.com

San Fernando de Henares


Primer Festival Titiricirco en San Fernando de Henares

DOMINGO 27 DE MAYO SÁBADO 26 DE MAYO Lugar: Plaza de España

“DO NOT DISTURB”

13:00 HORAS COMPAÑÍA CIRCORTITO

es un espectáculo para todos los públicos. Dirigido por Rosa Díaz, premio nacional de teatro para la juventud y la infancia 2011. De la compañía Vaivén Circo. “Do not Disturb, No molestar” nos traslada a un día de trabajo en cualquier fábrica de principios del siglo XX. Cuatro personajes singulares trabajados para provocar sentimientos en el público de todo tipo, esos sentimientos que sólo afloran cuando nos vemos reflejados. Personajes llevados al límite: al límite de riesgo, de absurdez y también al límite de ternura. El desarrollo del espectáculo transcurre a lo largo del montaje de una máquina. Los cuatro personajes de “Do not Disturb, No Molestar” tienen instrucciones de construir esta rueda pero, en realidad, no saben exactamente cómo debe quedar y mucho menos cuál debe ser el proceso de montaje. Será este desconocimiento el causante de todas las situaciones que surgen durante el espectáculo.

Presenta

“LO BUENO… … VIENE EN FRASCOS PEQUEÑOS”

16

Lugar: Plaza de España 20:30 HORAS

Un espectáculo de impacto dinámico, que se nutre del público y se enriquece de lo inesperado. El juego de sus dos personajes nos llevará desde lo más alto del trapecio hasta lo más diminuto. Las bicicletas más pequeñas que hayas visto: Sarini: Extrovertida trapecista y acróbata que con sus bellas destrezas dejará boquiabierto al público. Dieguete: Divertido, atrevido humorista que te llevará de lo absurdo a lo tierno en un abrir y cerrar de ojos. En fin, combinación justa en que grandes y pequeños podrán viajar por el mundo del circo. FICHA ARTÍSTICA Espectáculo para todo público Género: circo – teatro Idioma: Castellano Dirección: Alejandro Sáenz Artistas: Diego Gastón Bruzzone, Dieguete Sara Álvarez, Sarini Más información en: www.circortito.com

FICHA ARTÍSTICA Duración: 55 minutos. Idea Original: Vaivén Circo y Danza Dirección Artística: Rosa Díaz, “La Rous”. Dirección Técnica: Javier Luna. Coreografía: Raquel Pretel. Música original: Iván Monje. Vestuario: Josefina Alfonso. Edición audiovisual: Moli7 Escenografía: Pepe del Pino. Creación Circense: La compañía. Elenco: Miguel Moreno “Bolo”. Chema Martín Herrera. Raquel Pretel Ferrándiz. Emilio López Arquillo. + INFO: http://www.vaivencirco.com

LUNES 28 DE MAYO Lugar: Teatro Federico García Lorca 18:00 HORAS

TEATRO TÍTERES

TROPOS TEATRO con EL ABUELO TEO Un día el abuelo Teo se puso muy malo y del susto decidió que tenía que enseñarle a su nieta todas las cosas que él había aprendido para que no cayeran en el olvido. Así le enseñó a jugar al pañuelo, a las tabas, a portarse bien… ¿Podía irse ya tranquilo? ¡No! Su nieta le hace una última pregunta: “¿Qué es lo importante en la vida?”. Y el abuelo Teo se ve obligado a emprender un curioso viaje en busca de la respuesta. ¿El trabajo, el dinero, la libertad…? ¡Hay tantas cosas! FICHA ARTÍSTICA: Dirección: Guillermo Gil Villanueva Texto: Guillermo Gil Villanueva Títeres y escenografía: www.planetatitere.com Actores-manipuladores: Patricia Arroyo, Guillermo Gil Técnicas: actor, títere de mesa y teatro de sombras Público: Familiar a partir de tres años>50 minutos> 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas +info: www.troposteatro.com/

San Fernando de Henares


MARTES 29 DE MAYO

MIÉRCOLES 30 DE MAYO

Lugar: Teatro Federico García Lorca 18:00 HORAS. Teatro y títeres

CUENTIRITILLOS Y TITIRICUENTIS

Comedia en dos actos y un epílogo. Una imagen vale mas que mil palabras, y en una palabra puede haber mil imágenes. Creemos que este dicho describe las intenciones que nos llevaron a acometer el proyecto de Cuentiritillos y Titiricuentis. Por un lado la palabra, eficaz vehículo del conocimiento. Cuentiritillos es una conversación entre Dani y su madre, donde las preguntas curiosas del niño son respondidas por la madre, mediante historias familiares, juegos y canciones. Y por otro lado las imágenes, con su poder de fascinar instantáneo. Titiricuentis es una visita de Marta y su madre a un museo. Donde habita la magia, la música y las canciones. FICHA ARTÍSTICA: Madre, Marta (títere), Martita: Isabel H. Dimas. Dani (títere), kandiskín (títere): Francisco García del Águila Charlas (voz): Chema Adeva Músico (voz): Oscar Sanchez Zafra Autor: Eladio Sánchez Diseño y realización de vestuario: Francisco García del Águila Diseño de escenografía: Francisco García del Águila y Eladio Sánchez Realización de escenografía: Toni Sánchez y Francisco García del Águila Realización audiovisuales: Sergio Jiménez Herena Fotografía: Sila Sánchez y Sergio Jiménez Herena Dirección: Buster Slastik Público: Familiar • 60 minutos • 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas + info: http://www.produccionescachivache. com/secciones/espectaculos/cuentiritillos/ cuentiritillosd.html

Lugar: Teatro Federico García Lorca 18:00 h. TEATRO CIRCO HUMOR> CÍA ESTRAMBOTICOS con el espectáculo

MIÉRCOLES 30 DE MAYO Lugar: Plaza de España

13:00 HORAS COMPAÑÍA: CAPICUA ESPECTÁCULO: CABARET “Cabaret” es un espectáculo de circo, el cual nos ofrece un buen punto de partida: una historia simple conjugada con un mundo mágico, que combina elementos aéreos (trapecio, tela...) con dosis de humor. Entre ropajes y atrezzos, madame Lili, una fabulosa maga de su época, regresa para demostrar al público que después de una larga época de retiro todavía la magia le invade. Su gran objetivo, alcanzar su sueño..... volar con dos misteriosos baúles madame Lili sorprenderá al publico dejándoles boquiabiertos. Con gran ternura madame Lili nos adentra en un mundo de magia, misterio, baile y acrobacia aérea con una divertida participación del público.

NEON

Sinopsis: Abre tus ojos, llega la magia de la luz. Bienvenidos a “NEON” Un espectáculo para descubrir nuevas sensaciones. Música, efectos visuales, malabares, coreografías y mucho humor para satisfacer tus más exigentes sentidos. Gracias a la lograda puesta en escena, los malabares se lucen al máximo creando estelas en el aire, los colores se transforman y una belleza oculta sale a flote. En este espectáculo ideado para todos los públicos se podrá disfrutar de performance con swing, malabares, altos monociclos y sketchs cómicos. NEON…SENSACIONES AL LIMITE. Ficha artística: Mariano Guz y Santiago Garrido Familiar • 60 minutos • 5 euros adultos, 3 euros niños y niñas + info: http://www.losestramboticos.net/es/ index.htm

San Fernando de Henares

17


ESPECTÁCULOS TAURINOS. 26 de mayo sábado:

• 11:00 h. Encierro con ocho toros/ utreros, de los cuales cinco de ellos serán destinados al Concurso Nacional de Recortadores. El Encierro se desarrollará mediante la modalidad de tres sueltas de 2 reses más cabestraje. • 21:30 h. Concurso Nacional de Recortadores, en las modalidades de recorte libre y anillas por parejas, en el que se lidiarán las reses que se han corrido en el encierro matinal, por especialistas de reconocido prestigio a nivel Nacional.

27 de mayo domingo:

18

• 11:00 h. Encierro con ocho toros. El Encierro se desarrollará mediante la modalidad de tres sueltas de 2 reses mas cabestraje. Concluido el Encierro suelta de tres novillos utreros o erales. • 18:30 h. Suelta de reses en la plaza de toros.

30 de mayo miércoles:

• 11:00 h. Encierro con tres toros/ utreros. El Encierro se desarrollará mediante la modalidad de tres sueltas de 1 res más cabestraje, (mínimo tres bueyes). Concluido el Encierro, suelta tres novillos utreros o erales • 19:00 h. Espectáculo de Humor Amarillo para las Peñas de la localidad.

TOROS

NORMAS Y CONSEJOS PARA LOS ENCIERROS • Si no has cumplido los 16 años, no puedes participar en los encierros de San Fernando. • Cuida tu forma y preparación física, delante de los toros, son tu garantía de integridad. • No bebas ni recurras a sustancias euforizantes antes y durante el transcurso del encierro. • Elige con antelación el recorrido por el que vas a correr, en función de tus cualidades físicas y del conocimiento sobre el tema que tengas. No sobrevalores sus posibilidades reales. • Correr cerca de las astas es el objeto del encierro. Aunque lo hagas a menos metros, tendrás una idea correcta de la verdadera emoción del encierro. • El fin es disfrutar corriendo. Despréndete de todo aquello que impida o dificulte la carrera. Usa calzado y ropa adecuada para tal fin. • No llenes las talanqueras ni la barrera de la plaza. Sal de la manga y retírate para no obstaculizar a quienes te siguen o acompañan. • No quiebres ni recortes a las reses, tanto en la calle como en la plaza. Piensa que su destino es la lidia.

San Fernando de Henares


• Si caes en el suelo estando la manada cerca no te levantes, permanece en el suelo protegiéndote la cabeza con las manos y abandona el recorrido a la menor oportunidad. • Cuando tornes la curva de final hazlo por el interior, ganarás terreno. • Si has elegido para correr el tramo final de la entrada a la plaza, ten en cuenta que la velocidad de la manada puede ser elevadísima, ya que al encontrarse en un terreno propicio, elevará aún más el ritmo de la marcha. • Al entrar en la plaza despliégate en abanico hacía la derecha o la izquierda. En cualquier caso, abandona el ruedo y retírate a la barrera. • Obedece las indicaciones del servicio de organización del encierro. Están trabajando para conseguir un encierro más seguro. • Colabora con los pastores son los responsables últimos de conducir las reses hacia el coso. • Los dobladores están preparados en la plaza para encerrar a las reses, ayúdales y no entorpezcas su labor. • Se prudente y oblígate a cumplir estas normas, están pensadas para aumentar tu diversión y garantizar tu seguridad. Aconseja su cumplimiento a quienes te acompañen. • Advierte al servicio del orden de la existencia de algún corredor que no se encuentre en perfectas condiciones para participar en el encierro. Su presencia en la manga puede causarte a ti o a otro corredor un percance no deseado. • Por último recuerda que cuando participas en el encierro lo haces de forma voluntaria, afrontando el riesgo que esto conlleva. • Una vez finalizado el encierro se hará la suelta de toros.

San Fernando de Henares

19


PROGRAMA DEPORTIVO FIESTAS 2012 • De 17:00 a 22:00 horas. Pab. San Fernando Trofeo fiestas fútbol sala femenino san fernando

Categorías Alevín, Infantil, Juvenil y Senior

SÁBADO 2 DE JUNIO • 9:30 horas.- Centro Natación San Fernando. Fiesta acuática fin de curso. • De 10:00 a 14:00 horas. Pabellón San Fernando Trofeo fiestas Balonmano. Categorías Infantil Femenino, Juvenil y Senior. 20

DOMINGO 6 DE MAYO

JUEVES 24 DE MAYO

• 10:00 horas.- Estadio Municipal Carrera Popular San Fernando.

• 09:30 horas. Polideportivo Municipal. Olimpiadas Escolares. • 1 0:00 horas. Polideportivo Municipal. Trofeo Fiestas Petanca, Pensionistas y Jubilados

SÁBADO 19 DE MAYO • 9:30 horas. Pabellón San Fernando. Trofeo Fiestas de Judo • 1 6:30 horas. Pab. San Fernando Trofeo Fiestas de Karate.

MIÉRCOLES 23 DE MAYO • 11:00 horas. Hogar del Pensionista Trofeo Fiestas Rana, Pensionistas y Jubilados

DOMINGO 27 DE MAYO • 16:30 horas. Estadio Municipal Trofeo fiestas fútbol C.D. San Fernando- R.S.D. Alcala B

MIÉRCOLES 30 DE MAYO • 19:30 horas. Estadio Municipal Trofeo fiestas fútbol juvenil C.D. San Fernando- Real Madrid c.f.

VIERNES 1 DE JUNIO • 17:30 horas. Pistas Exteriores Pabellón Parque Henares. Exhibición Patinaje Artístico

•D  e 10:30 a 15:00 horas. Pab Parque Henares Trofeo fiestas baloncesto, Alevín y Preinfantil C.B. San Fernando – ASEFA Estudiantes • De 16:30 a 22:00 horas. Pab. Parque Henares Trofeo fiestas baloncesto Preinfantil, Infantil, Cadete y Junior C.B. San Fernando – ASEFA Estudiantes

San Fernando de Henares


DOMINGO 3 JUNIO • 9:30 horas. Pab. Camino de la Huerta Finales maratón Fútbol-sala , Infantil, Cadete y Junior. • 1 0:30 horas. Pabellón San Fernando Final maratón Fútbol-sala Alevín. • 1 1:30 horas. Pabellón San Fernando Final maratón Fútbol-sala Benjamín • 1 3:00 horas. Pab. San Fernando Entrega Trofeos Temporada 2011/2012 •D  e 10:30 a 15:00 horas. Pab Parque Henares. Trofeo fiestas baloncesto Cadete y Sub 21. C.B. San Fernando – ASEFA Estudiantes • 11:00 horas. Polideportivo Municipal Campo 1 Exhibición de Aeromodelismo San Fernando de Henares • 1 6:30 horas. Centro Natación San Fernando. Campeonato Natación. • 17:00  horas. Pabellón San Fernando. Exhibición gimnasia rítmica

SÁBADO 9 DE JUNIO • 17,00 horas. Pabellón San Fernando I Trofeo club gimnasia rítmica san fernando

DOMINGO 17 DE JUNIO • 10,00 horas. Circuito Parque Henares. Trofeo Escuelas Ciclismo.

San Fernando de Henares

21


PROGRAMACIÓN DE POST FIESTAS ESCUELA DE MÚSICA ESCENA 2.0: C.C. Gabriel Celaya. 19.30h 18 Mayo: Agrupaciones EMMD: Grupos de: Clarinetes/saxofones, grupo de Cámara. 1 Junio: Concierto de Combos de Música Moderna de la EMMD. Participan 6 agrupaciones. Plaza de España, 21.00h. 8 Junio: Agrupaciones EMMD: Participan las agrupaciones de Flauta y viento-metal. 15 Junio: Clausura Escena 2.0. Concierto final con representación de todas las agrupaciones.

22

GALA FLAMENCA Organiza: PEÑA FLAMENCA LA FRAGUA. Lugar: Teatro Federico García Lorca. Sábado, 02 de junio Hora: 20:00h. Participarán grandes figuras del cante y del baile como Jesús Chozas, Pedro de Talarruvia, Juan de Dios de Córdova y Berta del Rey a los que se suma el duende del cuerpo de baile flamenco de la casa de Andalucía.La presentación del acto corrrerá a cargo de Alfredo Cañada, poeta flamenco de Triana. CONCURSO DE PINTURA PARA NIÑOS/AS. Organiza Colectivo de Artistas Plásticos. Lugar: Complejo del Pilar (Plaza de Fernando VI) Fecha: Domingo 3 de junio. Hora: 10 a 14 h. • Entrega de premios en el Centro Cultural Gabriel Celaya día miércoles 6 de junio a las.18´00 horas II MUESTRA DE CHIRIGOTAS Y COMPARSAS DE CÁDIZ Organiza: Sanfercai Asociación Cultural. Lugar: Teatro Federico García Lorca. Día: Sábado, 09 de junio Hora: 20´00. Con las actuaciones de la chirigota del Selu, “Viva La Pepi“ 2º premio del Carnaval de Cádiz y la comparsa de A. Torres.” Músicos de Caracola” DÍA DE LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA. Organiza: Concejalía de juventud, infancia y adolescencia

Lugar: Plaza Fábrica de Paños y Plaza España Día: domingo 10 de junio. Horario: 11.00-14.00 h y  a partir de las 17.30 h. Talleres y otras actividades. Zona de primera infancia. Animación y actuaciones. Zona de juegos VI EDICION DE BAILES DE SALÓN Y II CONCURSO DE PAELLAS. (Información Escuela de Baile, C/ Antonio Machado, 63) • Fecha: 10 de junio. Hora: 12:00 h. • Lugar: Carpa Municipal Parque Dolores Ibárruri • Organiza: Academia de Baile de Salón “Date un respiro”

FIN DE CURSO DEL TALLER DEL TEATRO MUNICIPAL: CABARET DE TRINCHERAS Lugar: Teatro García Lorca > Entrada gratuita Día: 16 DE JUNIO. Hora: 20:00 h Los talleres de teatro de San Fernando de Henares presentan este cabaret abstracto del siglo XXI. Una sucesión de retazos teatrales de la historia del siglo XX. Dramaturgia y dirección: César Corrales

MERCADO MEDIEVAL. Días 22, 23 y 24 de Junio de 2012, Parque de Dolores Ibárruri.

TEATRO RENT. Compañía: STARLIGHT Día: Domingo, 10 de junio. Hora: 20:00 Rent, con ocho nominaciones en el I Certamen Nacional de Teatro Musical Amateur, será la base de la celebración del 20 aniversario de Starlight. Para la ocasión más de 100 componentes de la compañía estarán presentes en la representación de este su último musical.   Nota importante: La venta de entradas para estos espectáculos dependen exclusivamente de la asociación organizadora

MUESTRA DE LOS TALLERES MUNICIPALES. La Concejalía de Cultura les invita a visitar las Exposiciones de obras realizadas por los alumnos/as de los Talleres Municipales de Dibujo y Pintura, Artes Decorativas, Taller de Pintura EXPOSICION DE PINTURA: del 1 al 5 junio. Sala JUAN CARLOS I. Inauguración: 1 VIERNES A LAS 19 HORAS EXPOSICION DE ARTESANIA: del 6 al 10 de junio. SALA JUAN CARLOS I. Inauguración MIERCOLES 6 DE JUNIO A LAS 19 HORAS EXPOSICION DE FOTOGRAFIA: del 6 AL 15 DE JUNIO. En el Centro Cultural Gabriel Celaya Inauguración. MIERCOLES 6 DE JUNIO A LAS 20 HORAS

Como todos los años por estas fechas, contamos con un fin de semana para la artesanía. Mas de cien puestos, entre los que podremos encontrar artesanías varias de cuero, cerámica, bisutería, plateros, juguetes de madera etc.. y alimentación como embutidos y quesos, miel, frutos secos, tartas y panes entre otros. Además podremos contar con un sinfín de actividades paralelas para todos los públicos. Se instalará un rincón infantil con diferentes juegos y guardería para los más pequeños, un grupo de teatro y música con pases durante toda la jornada o la exhibición y exposición de cetrería entre otras.

San Fernando de Henares


Venta de entradas TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA: HORARIO DE TAQUILLA Y VENTA DE ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA • Por internet: http://www.telentrada.com • Por teléfono: 902 10 12 12 • En sucursales de Caja de Cataluña: Avda. Montserrat,2 • Las entradas adquiridas en telentrada tienen el siguiente recargo: En un importe igual o inferior a 6 euros, 0,90 euros; en importes superiores a 6 euros, 1,80 euros. • En taquilla: sin recargo (las semanas que hay función): Jueves y viernes: 18:00 a 21:00 h. DÍA DE LA FUNCIÓN • Espectáculos infantiles: 1 hora antes del comienzo. • Resto de Espectáculos: 2 horas antes del comienzo. IMPORTANTE: Todo el aforo del teatro se pone a la venta, tanto por Telentrada como en taquilla, en venta anticipada, por lo que es posible que no quede ninguna entrada disponible en taquilla el día del espectáculo. DESCUENTOS: Los descuentos aplicables en el teatro se realizarán también en la venta anticipada. Al recoger las entradas o al acceder a la sala, se presentará obligatoriamente el documento que acredite el descuento realizado. Los descuentos no se aplicarán en la programación de cine. ESPECTÁCULOS PARA ADULTOS: 50% Titulares del carné de socio del Centro Sociocultural de Mayores de San Fernando de Henares, personas desempleadas, empadronadas e inscritas en el Servicio Regional de Empleo con antigüedad de más de 6 meses, menores de 14 años y titulares del Carné Club Leonardo. 10% Titulares del Carné Joven y Carné de Estudiante. ESPECTÁCULOS PARA NIÑOS: 20% Único descuento a los titulares del Carné CRIA

y familias numerosas con título vigente. GRATUITO Menores de dos años, siempre que no ocupen butaca. ESPACIO DE JUEGOS “JUGANDO EN EL LORCA”. Con tu entrada al teatro, tienes la posibilidad de que tus hijos vengan a jugar mientras tú disfrutas de la función. Según las edades de los participantes, se plantearán actividades de ocio y juego inteligente, talleres, juegos con paracaídas, juegos psicomotrices, etc. Esta actividad tendrá lugar en los espectáculos dirigidos a público adulto y para las funciones a celebrar los siguientes días: 5 de mayo, 12 de mayo, 19 de mayo, 26 de mayo (sólo para la función de las 19 horas) y 27 de mayo. NORMAS BÁSICAS PARA EL BUEN DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD Horario: desde la media hora antes del comienzo hasta finalizar la función. El comienzo y finalización de la actividad con los niños y niñas se realizará en el hall de acceso al teatro. La actividad se realizará en una sala polivalente anexa a las instalaciones del mismo. Sólo es preciso presentar el DNI y la entrada.

ESPECTÁCULOS TAURINOS: • Venta anticipada en la taquilla del Teatro Federico García Lorca • Del lunes 21 al jueves 24 de mayo: De 12:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 20:00 horas. • Viernes 25 de mayo: De 12:00 a 14:00 horas Los días de los festejos: • A partir de las 9:00 horas en las taquillas de la Plaza de Toros PRECIOS DE LOCALIDADES. ENCIERROS Y SUELTAS MATINALES: 1´00 € ABONO ENCIERROS Y SUELTA: 3´00 € SUELTA DE LA TARDE: 1´00 € RECORTES: 6´00 € ABONO TODOS LOS FESTEJOS. GENERAL: 9´00 € • PEÑAS: 6´00 € JUBILADOS: 6´00 € Parados de larga duración, abono gratis con la presentación de la tarjeta en vigor del INEM y domicilio en San Fernando de Henares.

Actividad gratuita y exclusiva para los espectadores del Teatro Federico García Lorca. La realización de esta actividad llevará consigo la aceptación de las siguientes normas. La entrega y recogida de los menores será realizada por la misma persona. Las personas que participen en las actividades deberán cuidar y respetar tanto los materiales como al resto de personas. No podrán acudir a la actividad niños o niñas con procesos o estados víricos. Se ruega comuniquen alguna afección médica a tener en cuenta con el menor, como asma, insufi ciencias respiratorias, etc. La edad de los participantes será como mínimo de 4 años. No se podrá traer comida ni bebida a la actividad. El incumplimiento de alguna de estas normas podrá conllevar el cese de la misma y con ello la recogida inmediata del menor. Se podrá apuntar a los menores hasta 10 minutos antes del comienzo de la función.

San Fernando de Henares

23


Peñas LOS PUFF Lugar: Plaza Montserrat Roig Zona baja, (frente a la residencia) Fecha: 19 de Mayo. Hora: 12:00 horas Actividad: Variedad de juegos. LOS ZUMBIS Lugar: Plaza de Ondarreta. Fecha: 20 de mayo Hora: de 11:00 a 14:00 horas Actividad: Juegos infantiles

LA CUBA Lugar: Calle Oviedo • Fecha: 19 de mayo Hora: 10:00 a 13:00 horas Actividad: Juegos infantiles.

24 FERNANDO VI Lugar: C/ Jardín, 14. • Fecha: 19 de mayo Hora: 10:30 a 13:00 horas Actividad: Juegos en la calle.

ASOCIACIÓN CULTURAL PEÑA LOS TAJAS Lugar: plaza del trébol Fecha 19 de mayo Hora: 12:00 a 14:00 horas Actividad: juegos infantiles.

GAME BOYS Lugar: paseo de Oria, 31 (sede de la Peña). Fecha: 19 de mayo Hora: 12:00 horas Actividad: Juegos infantiles.

SAN PATRICIO Lugar: Parque Montserrat Roig Fecha: 19 de Mayo Hora: 11:00 a 13:00 horas Actividad: Juegos infantiles.

ASOCIACIÓN CULTURAL VANDETUBOS. Lugar: Plaza Fernando VI Fechas: 19 de mayo • Hora: 18:00 a 20:00 horas. Actividad: Regalos y refrescos para todos los participantes.

CASA DE ANDALUCÍA Lugar: Recinto Ferial Fechas: Misa rociera el 20 de mayo Hora: Misa rociera a las 13:00 horas Actividad: Tablao flamenco, Baile por sevillanas. El 24 de mayo, Degustación de jamón y vino fino. AA. VV PARQUE HENARES Día 9 de Junio Sábado 12:00 a 20:00 horas en la plaza de Ondarreta Parque Infantil con Castillos neumáticos, Futbolín humano, Tren infantil. Todas estas atracciones son gratuitas. 12:00 horas Taller de maquillaje y Torneo de Ajedrez 13:30 horas Bocadillos para todos. 18:00 a 19:00 horas concurso de pintura al dedo. 20:00 horas exhibición de distintas actividades de la Asociación en la Pza. Ondarreta. 21:30 horas Verbena popular en la Pza. Ondarreta. Día 16 de Junio Sábado. De 9:00 a 13:00 horas En el Polideportivo Parque Henares se celebrará el XIV Trofeo Adolfo Jerez.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

LOS PISOS BLANCOS Lugar: pista de patinaje Nazario Calonge. Fecha: 19 de mayo Hora: 11:00 a 14:00 horas Actividad: Realización campeonato de petanca las 10:00 horas, (inscripciones hasta el 10 de mayo en el Bar Santiago y Bar churrería San Fernando), y juegos infantiles de 11:00 a 14:00 horas.

PA LO QUE NOS GUSTA POCO BEBEMOS Lugar: Calle Miguel Hernandez, 13 (sede). Fecha: 19 de mayo Hora: 11:00 a 14:00 horas Actividad: Juegos infantiles:

PEÑA CULTURAL PASEO DE LOS CHOPOS. Lugar: Calle Oslo. Fecha: 27 de mayo. Hora: 11:00 a 16:00 horas 11:00 h. Juegos infantiles, castillo hinchable, pasacalles, etc. 12:00 h. Aperitivo. Guachas manchegas 14:00 h. Almuerzo. Cerdo al espeto. 16:00 h. La hora de los chistes. LOS SAN FERNANDINOS Lugar: Plaza del Trébol Fecha: 19 de mayo Hora: 11 a 14 horas Actividad: Juegos Infantiles.

LOS PERCHAS Lugar: Calle Cañada, 3 Fecha: 20 de mayo Hora: de 11:00 a 14:00 horas Actividad: Juegos infantiles.

ASOCIACIÓN DE VECINOS SAN FERNANDO DE HENARES Lugar, calle Oslo. Día y hora: 26 de Mayo a las 19 horas 19:00 horas Juegos para los niños. Magia. Canciones infantiles 20:30 horas Entrega de Diplomas y Premio Fernando VI 20:45 horas Hip hop 21:00 horas Canción Española. La copla: Pilar Boyero y Aurelio Gallardo. Sevillanas Grupo de baile de la Asociación 22:00 horas Rock : As de Picas 23:00 horas Pop-Rock: Icaro 24:00 horas Final sorpresa AA.VV JARAMA Lugar: Parque Primero de Mayo. Fechas Y Actividades: Día 11de mayo: actuación de teatro infantil y bailes Hip-Hop. Día 12 de mayo: Tren neumático 18:30 a 20:30 horas Talleres Infantiles.

K

ASOCIACIÓN CULTURAL LOS MOSQUETEROS Lugar: Carretera de Mejorada N- 16 Restaurante 002. Fechas: 27 DE MAYO Hora: 17 A 22 HORAS Actividad: Sevillanas: Charanga que recorrerá las principales calles del municipio. ASOCIACIÓN GERODEPORT Lugar: Rana en Gloria Fuertes y Petanca en el Polideportivo. Fechas: 23 mayo RANA de 11 h. a 12 h. 24 mayo PETANCA de 10 h. a 13 h. PEÑA GASTRONÓMICA DE SAN FERNANDO DE HENARES Lugar: Plaza de España Fecha: 27 de Mayo Hora: 14 horas Actividad: Cocido madrileño popular.

San Fernando de Henares


cartel 4ºalta.pdf

1

01/02/12

20:58

EMMD

Conciertos gratuitos

de ju

nio

de jun

15

M

Y

CM

MY

io

Plaza de España

C

junto al Ayto. de San Fernando

CY

CMY

K

21:00 horas

de ju

nio

8

Centro Cultural Gabriel Celaya

(concierto de clausura con representación de todos los grupos que han participado)

Pza. Fernando VI, s/n

(grupos de metal y flautas)

19:30 horas Sigue los conciertos on-line en directo

www.tvsanfernando.com Con la colaboración en 2012 de

Concejalía de Educación

foto: [José Luis García]

1


La actividad escolar ‘La plaza de mi pueblo’ ha desarrollado actividades para 1.000 niĂąos/as de entre 3 y 5 aĂąos en la Plaza

Un millar de niĂąos/as toman la Plaza de EspaĂąa de San Fernando sanfer en breve

calle la Libertad han realizado unadegymkana con ocho pruebas o estaciones. El objetivo ha sido que los/as mĂĄs pequeĂąos/as redescubrieran la Plaza de EspaĂąa del siglo XVIII a la vez que se divertĂ­an jugando. El taller de empleo Monitores de Tiempo Libre y la Escuela-Taller La Rayuela del Ayuntamiento de San Fernando, han

AĂşn mĂĄs jĂłvenes, al Archivo

26

El ĂŠxito del taller MĂĄgica Memoria entre escolares mĂĄs mayores animĂł a la ConcejalĂ­a de ParticipaciĂłn Ciudadana a ampliar el acercamiento del los Archivo Municipal a niĂąos y Todos alumnos/as de educaciĂłn niĂąas de 2Âş de primaria. Esta ediciĂłn infantil de los colegios de San Ferjunior del taller se ha bautizado nando de“Todo Henares (excepto Miguel como lo que pasa, el pasa por aquĂ­â€? y yaque ha no arrancado paraparticillegar HernĂĄndez, ha podido

a medio millar de escolares de 7 y 8 aĂąos. Las actividades tienen una hora de duraciĂłn en la sala infantil del Archivo (ubicado en la planta Consistorio) una y estĂĄn par)baja handeldesarrollado actividad en enfocadas a aprender a ordenar y a la rehabilitada Plaza de EspaĂąa. Bajo guardar los recuerdos a travĂŠs de los el lema ‘La plaza de mi pueblo’, los/as documentos histĂłricos, testigos del pasomĂĄs del tiempo de una ciudad. pequeĂąos/as de entre 3 y 5 aĂąos

    

 +25$5,2 +25$5,2 $B $B > > V>M>OQFOABI>P  ELO>P LO>P

/8*$5 /8*$5 0I>W>&@>AB0>•LP 0I>W>&@>AB0>•LP V V 0I>W>%PM>•> 0I>W>%PM>•>

• 7DOOHUHV\RWUDVDFWLYLGDGHV • =RQDGHSULPHUDLQIDQFLD • $QLPDFLyQ\DFWXDFLRQHV • =RQDGHMXHJRV • &XHQWDFXHQWRV

17

San Fernando de Henares


27 sido los encargados de dinamizar las actividades con los distintos colegios del municipio. La actividad ha tenido lugar los días 9 de mayo (con los alumnos/as de infantil

de 5 años), el día 10 (4 años) y el día 11 de mayo (para escolares de 3 años) y ha consistido en una gymkana con ocho pruebas o estaciones, por las que han pasado todos los niños y niñas. Como

la cantidad de asistentes era mucha, se han hecho dos recorridos con las ocho estaciones cada uno (16 paradas) para dinamizar bien a los grupos y aprovechar los espacios.

San Fernando de Henares


SAN FERNANDO SOLIDARIO

El Alcalde y las ediles de Salud y Bienestar Social con los representantes de las asociaciones.

El Ayto. renueva el convenio de colaboración con las asociaciones locales que guardan relación con los vecinos/as de mayor edad.

CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON LAS ASOCIACIONES DE MAYORES Y LA ASOCIACIÓN DE ENFERMOS DE ALZHEIMER 28

El Ayuntamiento de San Fernando firmó también los Convenios anuales de Colaboración con la Asociación de Mayores ALFA-DIA y la Agrupación Deportiva Gerodeport. Además del apoyo en infraestructuras y medios, el convenio soporta subvenciones económicas para las dos asociaciones. Por otro lado, se firmó además el convenio con la Asociación de Enfermos de Alzheimer del Corredor del Henares (A.F.A.) que tiene una aportación económica además de la cesión de instalaciones

municipales para actividades y talleres. La novedad este año en estos convenios es el de la Asociación Cultural Los Mosqueteros, con la intención de apoyar la autogestión de sus actividades para personas mayores. Los objetivos prioritarios de la Concejalía de Bienestar Social con la firma de los convenios son: - Fomentar la participación en todas las esferas de la vida local de los mayores y de las personas afectadas por graves dependencias.

- Potenciar el desarrollo de los movimientos asociativos  otivar hacia la programación creativa M de actividades que favorezcan: - La toma de conciencia de la situación actual de las personas mayores y de sus necesidades. - El aprovechamiento de sus aportaciones a la sociedad, posibilitando una vivencia de la vejez más saludable. - El incrementar las relaciones intergeneracionales.

A cargo de la Asociación ‘Informática Abierta’ de San Fernando que firmó un acuerdo/convenio con el Hospital del Henares

PROYECTO VOLUNTARIO DE CESIÓN DE ORDENADORES Y ASESORAMIENTO A ENFERMOS DEL HOSPITAL DEL HENARES Esta iniciativa permitirá a los/as pacientes ingresados en el Hospital del Henares disponer de ordenadores portátiles -y de asistencia informática- para utilizarlos en sus estancias hospitalarias, o para cualquier duda de usuarios que surja. El proyecto volun-

tario es propuesto y desarrollado por la Asociación ‘Informática Abierta’ de San Fernando de Henares. Cada ordenador portátil se prestará gratuitamente por un periodo máximo de dos días y será entregado y recogido por un voluntario/a, o llevado al lugar que se designe como

depósito. Con esta iniciativa se pretende ayudar a mitigar estados emocionales negativos que pueden acarrear un ingreso hospitalario. Estrecha colaboración entre esta asociación de voluntarios de San Fernando y la dirección del Hospital del Henares.

San Fernando de Henares


Más de 800 familias podrán beneficiarse con estas ayudas

NUEVAS AYUDAS A COLECTIVOS DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

El Alcalde, Julio Setién, y la Concejala de Bienestar Social, Isabel Rodríguez, junto con los representantes de los colectivos

La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de San Fernando, a pesar de la crisis y de la situación de recortes en otras administraciones, ha firmado de nuevo convenios con las asociaciones de personas con discapacidad (diversidad funcional) que prestan servicio en el municipio y que engloban a más de 800 familias. El acuerdo supone la financiación de proyectos de interés humano y la consolidación de más colaboración entre el Ayuntamiento de San Fer-

nando y las asociaciones de este tipo en la localidad. En total, casi 17.000 euros que se mantienen este año en las cantidades del ejercicio anterior, a pesar de la situación de crisis y de los recortes -o supresiones- realizadas por otras administraciones. Las asociaciones firmantes de los convenios en San Fernando han sido: • Asoc. de Padres de Niños de Integración y Necesidades Específicas (APAINE)

• Asoc. por la Integración e Igualdad de la Persona con Discapacidad Intelectual (ASPIMIP) • Asoc. de Familiares y Amigos de Enfermos Mentales (MENTE Y SOCIEDAD) • Asoc. de Discapacitados Físicos (FRIDA KAHLO) • Asoc. de Padres y Amigos para el Fomento y Desarrollo de Actividades en Personas con Discapacidad (ADACTIV) • Asoc. de familias con personas de espectro Autista (ASTEA HENARES) • Asoc. de Apoyo a la Diversidad (GEA) Al margen de la dotación económica, el Ayuntamiento de San Fernando mantiene su apoyo y colaboración en los proyectos de estos colectivos con la cesión de sedes y locales municipales para sus reuniones y actividades. Por eso, la intención de estos convenios, además de la ayuda económica, es mantener las relaciones y fomentar la autonomía e interrelación de todas estas asociaciones.

OLIMPIADAS ESCOLARES SOLIDARIAS Pruebas de atletismo después de la llegada de la antorcha y la bandera Olímpica, que portaron los/as alumnos/as de 5º y 6º de primaria de los siete colegios de San Fernando. El día 24 de mayo, los chicos y chicas competirán en las pruebas de natación, baloncesto, balón-tiro, botebol (voleibol para principiantes), balonmano, fútbol-7 y rondi (baseball sencillo). El objetivo es hacer deporte y convivir entre el millar de escolares de siete centros

escolares diferentes (colegios públicos Villar Palasí, Miguel Hernández, Ciudades Unidas, Tierno Galván, Guernica, Jarama y Olivar). El alumnado renuncia a sus premios (material deportivo) que se envían íntegramente a los campamentos de refugiados del Sáhara, junto

con la recogida de comida y productos básicos que se realiza por las Concejalías de Deportes y Educación junto con los propios colegios. Durante 20 años consecutivos llevan realizándose las Olimpiadas Escolares en San Fernando de Henares.

San Fernando de Henares

29


vĂ­sita nuestra nueva pĂĄgina web

www.sanferemprende.es


DIRECTORIO TEXTO SECCION calle de la Libertad calle de la Libertad

De interés público Guía telefónica municipal ASOCIACIONES Asociación de Mujeres Montserrat Roig....................... 91 669 25 21 Asociación de Vecinos/as Jarama 91 673 30 00 Asociación de Vecinos/as Parque Henares .................................... 91 669 08 92 Asociación de Vecinos/as San Fernando de Henares....... 91 669 08 22 CENTROS EDUCATIVOS y FORMATIVOS Escuela Infantil Municipal Acuarela.................................... 91 669 45 80 Escuela Infantil Municipal Polichinela ................................ 91 672 47 62 Escuela Infantil Tambor .......... 91 669 02 04 Casa de Niños/as Huerta Chica 91 673 43 43 Casa de Niños/as Jaramita ...... 91 671 47 65 C.E.I.P. Ciudades Unidas ......... 91 672 11 38 C.E.I.P. El Olivar ....................... 91 673 89 28 C.E.I.P. Enrique Tierno Galván 91 673 65 31 C.E.I.P. Guernica ...................... 91 669 55 25 C.E.I.P. Jarama.......................... 91 674 23 36 C.E.I.P. Villar Palasí.................. 91 672 11 32 C.E.I.P. Miguel Hernández ...... 91 673 45 10 I.E.S. Jaime Ferrán Clúa .......... 91 672 35 39 I.E.S. Rey Fernando ................. 91 673 02 41 I.E.S. Vega del Jarama ............. 91 671 11 04 ...... 91 674 04 43 Escuela de Personas Adultas .. 91 674 16 34 Escuela Municipal de Música y Danza ..................................... 91 674 11 14 esc.musica@ayto-sanfernando.com CULTURA, OCIO y DEPORTES @nimArte Espacio Joven ......... 91 673 29 70 animarte@ayto-sanfernando.com Biblioteca Mario Benedetti..... 91 671 60 25 Biblioteca Rafael Alberti ......... 91 671 79 61 biblioteca@ayto-sanfernando.com Centro Cultural Federico García Lorca ............................. 91 669 59 28 Centro Cultural Gabriel Celaya... 91 674 10 13 Polideportivo Municipal .......... 91 671 99 11 deportes@ayto-sanfernando.com Sala de Exposiciones Juan Carlos I............................. 91 671 31 04 SANIDAD Centro Municipal de Salud ...... Centro de Salud San Fernando I (Cita previa).............. Centro de Salud San Fernando II (Cita previa)............. Centro de Salud San Fernando II (Información) ..........

91 673 25 11 91 673 71 16 91 669 12 66 91 669 25 26

SERVICIOS DE CARÁCTER SOCIAL Casa de la Mujer......................... 91 672 69 47 casadelamujer@ayto-sanfernando.com Centro de Mayores 'José Saramago' ..................... 91 674 84 60/61

AYUNTAMIENTO Y CONCEJALÍAS Ayuntamiento........................

91 627 67 00

Concejalías: - Hacienda, Juventud, Infancia y Adolescencia.

- Infraestructuras, Obras, Servicios y Medio Ambiente.

- Urbanismo e Industria.

- Cultura, Convivencia y Movilidad.

- Educación y Deportes.

- Bienestar Social y Comercio.

- Personal, Régimen Interior, Nuevas Tecnologías y Participación Ciudadana.

- Desarrollo Local, Empleo y Formación.

- Salud, Igualdad y Solidaridad.

animacion.mayores@ayto-sanfernando.com Cafetería............................................ 91 673 52 79 Peluquería ....................................... 91 674 84 67 Centro de Mayores 'Gloria Fuertes'....................................... 91 674 00 14 Cafetería............................................ 91 672 36 65 Peluquería ........................................ 91 672 81 48 Centro 'Mario Benedetti.'............. 91 669 45 80 catbenedetti@ayto-sanfernando.com Centro Mpal. de Empleo y Participación Ciudadana 'Marcelino Camacho' 91 485 14 07 saec@ayto-sanfernando.com Centro Municipal de Servicios Sociales ...................................... 91 674 00 14 CRIA 'Mario Benedetti'................ 91 669 76 31 criabenedetti@ayto-sanfernando.com CRIA 'José Saramago' ................ 91 674 84 62 criacasco@ayto-sanfernando.com Centro Joven El Laboratorio .. 91 669 24 01 info.juventud@ayto-sanfernando.com Local (ODL)..................................... 91 673 57 12 odl@ayto-sanfernando.com OTROS SERVICIOS Almacén Municipal..................... 91 673 21 50 Archivo Municipal .......................... 91 627 67 00 archivo@ayto-sanfernando.com C.A.P.I................................................. 91 672 84 92 Cementerio Nuevo ......................... 91 673 94 25 Centro de Empresas ...................... 91 648 73 78 centrodeempresas@ayto-sanfernando.com Centro de Protección de Animales........... 91 668 27 65 / 652 34 04 90 Correos ............................................ 91 674 17 92 Empresa Municipal del Suelo ...... 91 669 77 46 ems@ayto-sanfernando.com INEM ................................................ 91 669 48 90

Juzgado de Distrito ........................ Juzgado de Paz ............................... OMIC ................................................ omic@ayto-sanfernando.com Recaudación Ejecutiva .................. Registro de la Propiedad ............... Tesorería de la Seguridad Social ................................................

91 673 18 26 91 671 20 68 91 673 74 62 91 627 67 00 91 673 64 64 91 673 74 11

TRANSPORTES Aeropuerto ....................................... 902 404 704 ETASA .............................................. 91 669 95 72 info@etasa.es Metro ................................................ 902 44 44 03 Renfe Cercanías .............................. 902 24 02 02 Radiotaxi ................. 91 672 80 84 / 645 141 400 Servitaxi ................. 91 672 00 77 / 91 671 87 00

SEGURIDAD y URGENCIAS Urgencias ..................................

061

Centro de Salud San Fernando (Urgencias).

91 671 07 94

Policía Local ................. 91 671 90 92 plocal@ayto-sanfernando.com Policía Nacional (DNI)

91 674 67 50

Protección Civil...........

91 671 00 75

proteccioncivil@ayto-sanfernando.com Bomberos de la Comunidad de Madrid ...................................

085

Parque de Bomberos de Coslada - San Fernando

91 669 68 22

Cruz Roja .....................

91 669 44 11

Toxicomanías ..............

91 674 00 14

Violencia de género.

91 672 69 47

Empadronamiento.......................... 91 627 67 13

30

nº 82 • mayo

San Fernando de Henares


34

San Fernando de Henares


36

San Fernando de Henares


38

San Fernando de Henares


39

San Fernando de Henares


40

San Fernando de Henares


41

San Fernando de Henares


42

San Fernando de Henares


43

San Fernando de Henares


44

San Fernando de Henares


45

San Fernando de Henares


46

San Fernando de Henares



San Fernando de Henares - Fiestas 2012