Issuu on Google+


Falles de Sagunt 2010

sumari

Salutació Molt Honorable President de la Generalitat Valenciana · · 4 Salutació de l’Alcalde de Sagunto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 Salutació de l’Alcaldessa de Gilet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Salutació de l’Alcalde de Faura · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Salutació del President Executiu de JFS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7 Delegació Oficial de la Targa Cecina a Sagunt · · · · · · · · · · · · · · · 8 Salutació President de l’Associació Targa Cecina · · · · · · · · · · · · · · 9 Carnestoltes a Millau. Març 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10 Salutació President Agermanament de Millau · · · · · · · · · · · · · · · 11 Pròleg · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 Comissió Executiva de Junta Fallera de Sagunto · · · · · · · · · · · · · 13 Salutació de les nostres Falleres Majors · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14 Elecció Falleres Majors de JFS 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15 Acte de Nominació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16 La nostra Fallera Major Infantil, Isabel Segura Grau · · · · · · · · · · 18 La nostra Fallera Major, Pilar Pons Corona · · · · · · · · · · · · · · · · 20 Fallera Major Infantil, Isabel Segura Grau · · · · · · · · · · · · · · · · · 22 Fallera Major, Pilar Corona Pons · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24 Cort d’honor de la Fallera Major Infantil de JFS · · · · · · · · · · · · · 26 Cort d’honor de la Fallera Major de JFS · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28 Acte de Proclamació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30 Acte d’Exaltació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32 Exaltació Fallera Major Infantil de la Comarca · · · · · · · · · · · · · · 33 Exaltació Fallera Major de la Comarca · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34 Visites Juntes Locals y FFMM de Valencia · · · · · · · · · · · · · · · · · 35 Sopar Exaltació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36 Nostres Falleres Majors amb les Dames de la Cort d’Honor · · · · · 37 Cridà · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38 Agermanament amb altres Associaciones de la nostra ciutat · · · · · 40 Fogueres de Sant Joan d’Alacant. Juny 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · 41 Visites a altres Juntas Locals · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42 Fitur. Gener 2010 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43 Presidents Infantils i Presidents Majors de JFS 2010 · · · · · · · · · · · 47 Falleres Majors Infantils I Falleres Majors de JFS 2010 · · · · · · · · · 48 Primers Premis Secció Especial Falles 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · 49 Ninots Indultats Falles 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50 Les trenta Comissions de la Nostra Junta · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51 Premis Cavalcades. Falles 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 92 Premis Llibret i Ornamentació de carres. Falles 2009 · · · · · · · · · · 93 Área de Secretari General i Económica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 94 Màximes Recompenses · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 95 Área de Comunicació i Relacions Públiques · · · · · · · · · · · · · · · · 96 Concurs Play-Back’s · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 97 Certàmen Play-Back’s Infantils · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 98 Nit d’Albaes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 99 1º Premi Cartell Anunciadors: Obra d’un faller · · · · · · · · · · · · · 101 Área de Cultura · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 102 Concurs Cartells Anunciadors · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 103 Concurs Postals Nadalenques · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 104 Concurs Fotografía · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 106 Concurs de Narrativa Infantil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 108 Concurs de Narrativa Major · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 109 Dibuix Infantil i Concurs de Paelles · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 110 V Mostra de Teatre · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 111 Inauguració Setmana Cultural · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 112 II Concurs Composició Pasdoble Faller · · · · · · · · · · · · · · · · · · 114 Participació Esports i Activitats Culturals · · · · · · · · · · · · · · · · · 115 Área d’Esports · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 116 Resultats Finals d’Esports · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 117 Homenatge a la Policía Nacional i a la Guardia Civil · · · · · · · · · 118 Sr President: el señor Luis Cuadau Marco, fundador de JFS · · · · 119 Agenda Fallera Exercici 2010 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 121 52 Edició Targa Cecina 2009 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 124 Comiat FFMM 2010 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 125

3

EDICIÓ DE 1000 LLIBRETS COORDINADORES GENERALS: Rosario A. Gómez, Davinia Bono i Cristina Plumed. DOCUMENTACIÓ Rosario A. Gómez CO.LABORADORS Vicent Vayá Pla COL.LABORACIONS GRÀFIQUES Paco Bono, Julio Lahuerta, Vicente Martí, Antonio J. Fresno PORTADA Francisco Miguel Martínez Tomás EDITA Junta Fallera de Sagunt Pl. del Tirant Lo Blanch s/nº. 46500 Sagunto.

D.L.:


Falles de Sagunt 2010

Salutació Molt Honorable President de la Generalitat Valenciana

Les falles constituïxen una de les nostres manifestacions festives més conegudes i cada any es convertixen en una de les nostres millors targetes de presentació davant del món. En els dies centrals del mes de març, quan l'hivern arriba ja a la seua fi, uns monuments de cartó i fusta pintats de vius colors prenen carrers i places i creen al seu voltant una atmosfera única en què s'unixen costums molt arrelades, l'entusiasme de jóvens i majors, la música, la pólvora i un gran nombre de tradicions que van unides a estes jornades màgiques que tots esperem amb impaciència. Les falles que van nàixer a València s'han estés per moltes altres ciutats i localitats de la nostra terra. En elles es viu eixe mateix esperit faller que impregna a tots durant uns dies molt especials en els que la rutina quotidiana queda arrere i dóna pas a moments únics que tots vivim intensament. Sagunt també ha fet seues les falles amb una enorme vitalitat. Tant la ciutat com

4

altres nuclis de població de la comarca vibren cada any amb esta celebració tan nostra, de la mà de diverses comissions que unixen i agermanen a milers de persones. La Junta Fallera de Sagunt, que agrupa a totes elles, treballa amb il·lusió pel futur de la festa i posa tot el seu esforç per a aconseguir que les falles de Sagunt i de la seua comarca siguen cada vegada més un gran punt de trobada per a veïns i visitants. Des d'estes línies del Llibre Oficial de la Junta Fallera de Sagunt vull fer arribar a tots els seus integrants una salutació ben cordial, així com els meus millors desitjos per a tots els que treballen durant tot l'any perquè siguen una realitat les falles a Sagunt i en la seua comarca.

Francisco Camps Ortiz President de la Generalitat


Falles de Sagunt 2010

Salutació de l’Alcalde de Sagunt

Com diu la lletra del popular pasdoble “EL FALLER :… per la senda dels flors ja ve l´estiu” I com no podia ser d’una altra manera els carrers de la nostra ciutat tornaran a omplir-se del que primitivament va ser “una estoreta velleta per a la falla de Sant Josep”, i hui són monuments artístics sobreïxents de color i de sàtira. Des dels barris més tradicionals del nostre municipi LA VILA, LA MARINA, SANTA ANNA, LUÍS CENDOYA, TEODORO LLORENTE, I EL REMEI, açò és plaça major, plaça de la marina, de “els cotxes” “la chestana” o el Raval, sense oblidar-nos….. de CHURRUCA-HISPANIDAD, EDUARDO MERELLO, EL MOCADOR O EL TABALET. De la vora de la platja com LA PLAÇA MARE NOSTRUM, quasi en la falda de la muntanya com LA PALMERA i SANT FRANCESC, a BALADRE al mig dels dos nuclis, IBÈRICA O 3 D´ABRIL, AVINGUDA i AVINGUDA DOCTOR PALOS o , en el centre mateix del casc històric, com EL ROMANO, EL TRONAOR i EL MERCAT, en els punts més simbòlics del Port com LA PLAÇA RODRIGO, LA PALMERETA, LA PLAÇA DEL SOL i els seus dos principals artèries l’avinguda 9 d´octubre on planta EL PALLETER, i Camp de Morvedre on té la seua ubicació LA VICTÒRIA.

Als barris nous, per on la cuitat es va expandint com ELS VENTS, i el nord de Palancia amb LA TARONJA I NOU MONTIBER, en cada racó, en cada plaça de la ciutat el soroll de la festa, el sabor de la bona música, i el color de la pólvora anuncien que també com diu la cançó: “En els cares de la gent tot és content …” Després de tot l’any treballant, preparant el que serà l’explosió de la setmana fallera, els fallers i falleres, es disposen a celebrar els seus dies més importants, per a ells, i per a la ciutat sencera, que s’unix a esta festa i que en determinats moments com estos, necessita fer seua la metàfora de “… BUIDAR EL PORXE..”, de sacsar-nos el més negatiu, el més dur. Els visitants que estos dies ens acompanyaren en les celebracions, i nosaltres mateixos hem de posar-nos mà a l’obra, perquè festa i cultura, tradició i modernitat regnen, que augmente la projecció turística de la nostra ciutat i l’activitat econòmica que es mou al voltant d’esta commemoració se salvaguarde i pesar de l’adversitat, o més que mai, perquè de les cendres de la falla sorgix una nova falla… FOC I CALOR per a seguir units, i celebrar un dels nostres ritus mes ancestrals. Felices falles a tots. Alfredo Castelló Sáez Alcalde de Sagunt

5


Falles de Sagunt 2010

Salutació de la Alcaldessa de Gilet Dins d’eixe ritme natural de les nostres vides sabem que hi ha sempre espais de festa, de diversió, de plaer. En el nostre poble un temps privilegiat i gaudit per tota la nostra comunitat és la festa de les Falles. Sant Josep s’apropa i la primavera s’apropa i en el nostre poble un important nombre de persones, majors i joves, homes i dones, han treballat al llarg de tot l’any per tal de fer posible que el nostre poble puga disfrutar d’uns diez meravellosos. Per aixó vull expresar el meu agraïment i el de la nostra Corporació per tot l’esforç i la generositat que haveu viscut, més encara tenint en compte els difícils temps que estem vivint i que donen encara un sentit

més obert, més solidari, més de tota la comunitat als actes que anem a compartir i al monument del que anem a gaudir. Gràcies pel vostre treball i pel treball de totes les Comissions de la nostra Comarca. Us convoquem també des de l’Ajuntament de Gilet a viure uns diez divertits, generosos, solidaris, respectant les pluralitats dels nostres veïns i de les nostres veïnes. Sabeu que en el nostre poble sereu meravellosament acollits i acollides. Bones festes. Mª Concepción Borrell Gascón Alcaldessa de Gilet

Salutació de l’Alcalde de Faura En uns dies el color, l’alegria, la música i la pólvora ompliran els carrers de la nostra comarca. I la nit del 19, els monuments es cremaran com marca la tradició, i començarà la primavera i un nou cicle faller. Des d’ací desitge que aquests dies estiguen plens d’harmonia i diversió; us anime a participar en tots els actes, castells, mascletades, cavalcades, ofrena de flors; i aprofite per felicitar totes les persones que fan possible any rere any que les Falles siguen una realitat. Bones Falles 2010. Toni Gaspar Alcalde de Faura

6


Falles de Sagunt 2010

Salutació

del President de Junta Fallera de Sagunt Novament tinc l'oportunitat de saludar a través d'este llibre a tots els fallers i falleres del Camp de Morvedre, així com a totes aquelles persones que d'una manera o una altra estan vinculades a les nostres festes falleres: autoritats, amics de totes i cada una de les associacions de la nostra comarca, ciutadans i ciutadanes, i com ja ho ressenye també en el meu saluda de l'any anterior, a tots aquells col·laboradors que d'una forma tan desinteressada fan possible que cada any nostres falles seguisquen avant. i més encara si és possible en situacions com les actuals, en la qual la crisi econòmica per la que travessem ens dificulta molt, tant a la nostra junta executiva, com a cada una de les trenta i una comissions el poder aconseguir els objectius que ens plantegem cada inici d'exercici.

dir-li el nostre xicotet, però sincer homenatge i enviar-li un abraç de tots els fallers que hui componem la seua Junta Fallera allà on estiga.

És el meu segon any com a president d'esta junta fallera, i segons marquen els estatuts de la mateixa, finalitzarem el nostre mandat al front d'ella. Han sigut 2 anys durs de treball, però m'agradaria fer constar, que este període ha sigut la continuació d'un treball i d'uns projectes iniciats en l'anterior legislatura, de la que vaig tindre la gran sort de formar part. Podríem enumerar múltiples projectes i objectius en què vam treballar perquè veren la llum i fossen una realitat. En esta etapa, ens vam marcar objectius molt ambiciosos, alguns ja són una realitat, com l'acabat de celebrar i esperem que es vaja consolidant, gràcies a la Regidoria de Cultura del nostre Ajuntament i a la Societat Musical Lira Saguntina, la II edició del Concurs Nacional de Composició de Pasdobles Fallers; el llançament de la nostra revista d'informació fallera, que amb el nom de “El Masclet” ja està en les nostres mans el núm. 5; el potenciar la nostra pagina web www.juntafalleradesagunt. com, el II Concurs de Teatre Aficionat en valencià de Falles; la consolidació dels nostres playbacks, també convertits en concurs, el que ha incrementat tant la qualitat com la participació; i, com deia anteriorment, la consolidació dels projectes d'anteriors etapes.

Tot este treball no haguera sigut possible sense la col·laboració i el suport en tot moment de cada una de les 31 comissions falleres que ja componen la nostra junta, tercera en nombre de falles hui en dia en tota la Comunitat Valenciana, als seus Presidents que representen a les seues comissions en cada assemblea cada dimarts que ens reunim i són els que al fi i a la fi han de marcar el camí a seguir d'esta Junta Fallera, continuar enfortint allò que s'ha aconseguit fins a la data, continuar treballant a mantindre el nostre titule de Festa d'Interés Turístic Autonòmic fins a aconseguir l'anhelat titol de Nacional tot això en pro d'unes falles de Sagunt i comarca cada vegada mes grans i respectades, tant en la nostra comarca com fora d'ella.

Però tot això no haguera sigut possible sense l'extraordinari treball i el gran esforç d'una junta directiva de què he tingut la sort de presidir, a tots i a cada un d'ells, des del primer fins a l'últim, han desenvolupat una labor excepcional, cada un, amb els seus mitjans o possibilitats, però tan important cada un d'ells per a fer possible el poder haver aconseguit els projectes que en el seu dia ens vam marcar. Esta junta executiva ha sigut un equip des del primer moment fins al final, i és per això que em sent orgullós d'haver estat al front d'ella, d'haver-me rodejat de persones que hui en dia els considere amics, i d'haver compartit amb tots ells els bons i no tan bons moments, perquè també hem passat per situacions molt delicades, i amb açò no puc passar per alt i aprofite per a enviar un fort abraç al nostre Paquito Pontxo, que espere puga estar novament amb tots nosaltres disfrutant d'una de les coses que ell més desitja, treballar per les Falles. Un abraç per a Ángeles que es que està cuidant d'ell en cada moment, així com per a tota la seua família. Ha sigut un any també de tristesa per a esta Junta Fallera, perquè la persona que va fundar la mateixa ens va deixar per sempre, D. Luis Cuadau Marco, a què en este llibre volem ren-

Agrair totes les facilitats i els mitjans posats a la nostra disposició per part de l'Ajuntament de Sagunt, així com als Ajuntaments de Gilet i Faura, a tots els funcionaris i autoritats de cada una de les regidories que d'una manera o d'una altra hem tingut una relació en cada un dels actes i esdeveniments celebrats, però molt especialment vull donar les gràcies al nostre Regidor de Festes i Cultural Popular i amic José Luis Martí per haver estat en cada moment que l'hem requerit i treballar com ha treballat junt amb tots nosaltres per aconseguir el millor desenvolupament de cada un dels actes.

Aprofite també l'ocasió per a enviar un salutació a cada una de les juntes locals i associacions d'altres poblacions que en estos anys hem tingut l'oportunitat de compartir multitud d'actes i moments, molt especialment també per als nostres amics de la Casa d'Aragó que ens acompanyen en cada un dels actes com si d'una falla més es tractara, amb José Luis Izquierdo al front com el seu president i Olaya Izquierdo, com la seua reina d'este exercici, Mitjans de Comunicació Locals i Regionals, Policia Local, Policia Nacional, Bombers, Guàrdia Civil, Protecció Civil, Creu Roja, Ambulàncies Arse, Casas Regionals i resta d'Associacions de la nostra ciutat, en definitiva a tots aquells que ens han acompanyat durant este període. Saludar els nostres amics de la nostra ciutat germana de Millau que de forma tan meravellosa ens tracten en cada ocasió que tenen el gust d'invitar-nos a disfrutar amb ells de les seues festes del Carnestoltes, molt especialment a Jacques Cohen, president del comité d'agermanament i a tots els seus col·laboradors a qui esperem veure enguany novament en la nostra setmana fallera. Vull com no, enviar un salutació molt entranyable i afectuós als nostres amics i germans de Cecina molt especialment a cada una de les 8 riones que componen la Targa de Cecina a cada un dels seus representants, així com a la junta directiva de la mateixa, encapçalada i novament presidida pel meu amic Lido Franconi, a què aprofite per a felicitar-li públicament d'este nou mandat que ja ha iniciat estos mesos arrere, i desitjar-li que gaudisca i puga dur a terme tots els seus projectes, és un gran treballador i estic segur que ho aconseguirà,

7

dir-los que els esperem en esta setmana fallera junt amb la delegació de la Targa i junt amb els seus representants de Miss i Míster Targa Cecina als que volem tornar part de les atencions i afecte que ens dispensen cada vegada que visitem la seua ciutat. I per a acabar amb les nostres màximes representants, les nostres Falleres Majors de Junta Fallera de Sagunt i per als seus corts d'honor, inicie la meua presidència amb el final del regnat de Cristina i María, que puc dir d'elles? meravelloses, gaudi de tot un any igual que tot el món faller de la comarca de Ángeles i Ana, van saber representar-nos d'una forma excepcional, no sols en la nostra comarca si no en cada lloc on la nostra Junta Fallera estava present, i que puc dir de Pilar i d'Isabel, les nostres Falleres Majors per a estes Falles del 2010, estan disfrutant i fent-nos disfrutar a tots del seu saber estar, de la seua classe com a Falleres Majors i representant a la ciutat de Sagunt i a la comarca del Camp de Morvedre allà per on van amb tanta simpatia, els queden multitud d'actes i esdeveniments encara que disfrutar i des d'ací els desitge que els visquen i disfruten com fins a la data ho estan fent, jo només donar-los les gràcies per ser així com són, a banda d'unes grans falleres unes enormes persones elles i les seues famílies i a les seues dames que saben estar a l'altura que els correspon. Ja només despedir-me donant les gràcies a tot el món faller de la nostra comarca que m'ha brindat l'oportunitat d'estar al front d'esta Junta Fallera durant estos dos últims anys, una cosa que potser serà del mes gran que un faller de la nostra Junta puga arribar a complir, espere no haver-vos defraudat a tots aquells que vau confiar en mi per a dirigir esta nau i vos anime des d'ací a cada un de vosaltres a intentar-ho, res és impossible si et rodeges d'un bon equip, de persones que siguen millors i amb mes capacitat que el tu mateix, amb un equip així és impossible fracassar, de veritat moltes gràcies i desitjar que la traca final de la festa sone com mai i que disfrutem tota eixa olor de pólvora que ens invadixen estos dies, que tot transcórrega de la millor forma possible, que la festa i la bona harmonia presidisquen estes falles 2010. Un fort abraç i Felices Falles 2010 Nino López Gil President Executiu de Junta Fallera de Sagunt


Falles de Sagunt 2010

Delegaci贸 Oficial de la Targa Cecina a Sagunt, Mar莽 2009

8


Falles de Sagunt 2010

Salutació

President Associazione Targa Cecina Queridos amigos, ha pasado otro año y se acerca el momento de la partida hacia Sagunto para asistir a vuestra fiesta. Y mi pensamiento va hacia atrás en los años, era el 1995, el año de mi primera visita a Sagunto, entonces era presidente Miguel Angel Alegría, un querido amigo que recuerdo con particular simpatía, y fue con él con el que vi por primera vez Sagunto, el que me acompañó en la visita a los casales cuyo recuerdo permanece indeleble en mi mente. Para mí y para mi familia, fue un placer conocer vuestra generosidad y disponibilidad y sentirme como en mi propia casa. Conocí igualmente “dos jóvenes falleros” Enrique y Rosario, con los que en el transcurso de los años se ha creado un bello intercambio de amistad y colaboración, Enrique regaló a mi hija, un pequeño ninot de un mago, cogido de su falla antes de que se quemara, y que aun hoy conservamos con satisfacción. Desde esa vez, he continuado viniendo a Sagunto todos los años, sea como Presi-

dente de la Targa Cecina o como simple turista, conociendo muchas personas tanto de la junta directiva como de las fallas con las que mantengo relaciones de amistad. Después de Miguel Angel fue elegido presidente Ramón con el cual tuve una buena relación de trabajo mis cuatro primeros años de presidente al final de los cuales trajimos a Cecina una pequeña falla y una mascleta para hacérselas conocer a las personas que nunca han estado en Sagunto. Paralelamente con mi nuevo mandato de presidente, en Sagunto fue elegido Nino Lopez Gil, otro querido amigo con el que he continuado la relación de amistad y de colaboración que nos une, gracias a las FALLAS y la ASOCIACION TARGA CECINA que organizan manifestaciones que hacen grandes nuestros dos pueblos. Un saludo a todos los amigos y un deseo de buen trabajo Lido Franconi Presidente de la ASSOCIAZIONE TARGA CECINA

9


Falles de Sagunt 2010

CARnestoltes Millau 2009

10


Falles de Sagunt 2010

Salutació del President del Comité d’Agermanament Millau-Sagunt El Hermanamiento como la amistad se funda en el conocimiento mutuo y profundo.¿Cómo unirnos sin comprendernos, sin conocernos? Las Fallas son una fiesta magnífica, que os es peculiar y específica. Representan un de los espejos donde se proyectan y reflejan la vida de un pueblo, sus costumbres y sensibilidad, su calor humano y  temperamento festivo, satírico, creativo, artístico... Por eso organizo cada año un viaje cultural a Sagunto con decenas de conciudadanos míos para que presencien las Fallas y las compartan con vosotros. Por eso, el año pasado, en concertación con Davinia Bono, Concejala de los Hermanamientos, Vicente Vaya, Teniente de Cultura, Bernardino Lopez, Pesidente de La Comisión Ejecutiva de la Junta Fallera de Sagunto, hemos iniciado una

11

experiencia particularmente interesante y llamada a reiterarse. Hemos invitado una delegación fallera a Millau para que presente las Fallas en nuestros colegios a nuestra juventud y sus profesores. Momentos inolvidables en los patios de las escuelas: diálogos muy animados entre alumnos, falleros y maestros, maravillamiento y admiración  unánimes  frente a las Reinas, gritos, risas, alegría infantil. En una palabra : un intercambio cultural muy rico y vivo. Amigos falleros, muchas gracias por todo, por vuestra contribución original y de importancia a la consolidación de nuestro Hermanamiento. Nos ilusiona veros de nuevo para decíroslo de viva voz y daros el abrazo fraternal.¡Hasta pronto! Jacques Cohen Presidente del Comité de Hermanamiento Millau-Sagunto


Falles de Sagunt 2010

Pròleg Després d'un any inclement en tots els sentits, pareix que s'instal·larà la primavera  junt amb les falles, com un binomi que tots esperem amb impaciència, matì  solejat i mascleta, regnen en l'imaginari com una cosa que arriba indefectiblement amb el mes de març, i és així. Ens disposem a anar guardant la roba més pesada d'abric _ sols reservada per a la revetles nocturnes _ i la indumentària més alegre i més fresca comença a abellir, com els gelats o passejar per la vora de la platja, l'atrezzo està preparat i pareix que el nostre ànim va predisposant-se al que ens espera: dies de festa, d'animació en el carrer, de riure amb els amics, de passejar de recinte en recinte faller veient el monument o comprovant l'animació en cada falla. Hi ha llocs comuns que es repetixen, i que esperem com alguna cosa al nostre intangible, però que forma part de la nostra cotidianeidad més absoluta, almenys, per als que vivim les falles des de sempre, quant acabem de comentar és part d'un ritu tan arrelat com la pròpia festa.   Però, eixes mateixes persones que dia a dia estem ahi  com a part integrant de la festa, a més d'eixe moment oníric en la nostra imaginació, que després plasmem en vivència al llarg d'una  setmana de gran intensitat ,   a més hem d'esforçarnos perquè la festa siga un reclam turístic

de primer orde perquè ciutadans de tot el país i de l'estranger vinguen a visitar-nos; perquè els veïns de la nostra ciutat, que no són tan aficionats a estes celebracions, no vegen invadida la seua parcel·la de “tracte” diari amb la seua localitat, perquè durant uns dies siguem capaços d'aparcar eixes inclemències, que no són meteorològiques, i que fan que les del 2010 siguen una  falles un poc més difícils.   Durant tot l'any, hem treballat contra vent i marea, capejant un temporal que enguany, s'ha presentat més virulent del que és habitual, com el temps no ens ha donat treva en un gelat  hivern, tampoc la situació adversa que vivim ha fet el camí més fàcil, tots ho hem notat, i tots el patim.   Per això és el moment de presentar este llibre que reflexa l'esforç d'eixe any com déiem mes cru, però que malgrat  tot això, s'ha desenvolupat amb la mateixa activitat, la mateixa intensitat i el mateix  afany de superació. Per uns dies, que brille el sol i que eixos rajos propis de la primavera mediterrània ens animen a viure la festa amb la llum i l'entusiasme que porta “el bon temps”   FELICES FALLES A TOTS I TOTES

12

RGM/Junta Directiva, Jfs  


Falles de Sagunt 2010

Comissió Executiva JFS Exercici 2009-2010 PRESIDENT NAT· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · PRESIDENT EXECUTIU · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · SECRETARÍA GENERAL-INCIDENCIES I REGIM INTERIOR· · · · VICE-SECRETARIA GENERAL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-SECRETARIA GENERAL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ASSESORÍA JURÍDICA· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · RECOMPENSES-JUNTES LOCALS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-SECRETARIA DE RECOMPENSES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL RECOMPENSES · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT EXECUTIU ASSUMPTES GENERALS· · · · · · · DELEGAT D’HERMANAMENT · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT EXECUTIU RELACIONS PÚBLIQUES · · · · · · · DELEGAT PÁGINA WEB · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · PREMSA· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · PREMSA IMATGE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT SECTOR I-FESTEJOS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · SECRETARI DE FESTEJOS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL FESTEJOS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT SECTOR II-DAMES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · DELEGADA DE DAMES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · DELEGADA DE DAMES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · DELEGADA DE DAMES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT SECTOR III-CULTURA I ESPORTS · · · · · · · · · SECRETARI DELEGACIÓ DE CULTURA· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL CULTURA· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL CULTURA· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · SECRETARIO DELEGACIÓ D'ESPORTS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL ESPORTS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VOCAL ESPORTS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · VICE-PRESIDENT SECTOR IV-TRESORER· · · · · · · · · · · · · · · · · ·

13

ALFREDO CASTELLÓ SAEZ NINO LÓPEZ GIL ROSARIO A. GÓMEZ MARTIN CRISTINA PLUMED PÉREZ DAVINIA BONO POZUELO ELOY GUERRA MORA GABRIEL BLAY JORDÁN Mª JOSÉ BELTRAN SANZ SANDRA VALDERAS ORDAZ ENRIQUE NOVERQUES I GIL ROBERTO BARTOLI HUGO MORTE LORENTE JULIO LAHUERTA CINTAS ANTONIO JOSÉ FRESNO SANCHÍS FRANCISCO BONO CENTELLES JUAN LUIS RODRIGUEZ ALONSO MARIO VIÑALS I GASPAR ESTEBAN SERRANO MORENO RAFAEL BURGOS OLIVER AMPARO PIRÓ CAMPOS ESTEFANIA LÓPEZ PÉREZ MARÍA SALVADOR BELMONTE VICENTE MARTIN VILLALBA MIGUEL ANGEL SÁNCHEZ AGUILAR CRISTINA SOLAZ GIMENEZ FRANCISCO JAVIER FERRER HERNÁNDEZ SERGIO MORENO CASTELLANO JUAN ANTONIO HUGUET AGUILAR JUAN MORALES OCAÑA VICENTE MATEO TORTAJADA


Falles de Sagunt 2010

Salutació de les Nostres Falleres Majors

Autoritats, amics, fallers i veïns de Sagunt, Port, Gilet i Faura, tenim l´honor i el plaer de saludar-vos, a tots els que treballeu per la festa i feu possible que seguisca viva i millorant. Els nostres cors estan plens d´alegria i d´il. lusió perquè enguany tenim la satisfacció de ser les representants del món faller morvedrí i això farà que aquestes festes siguen inoblidables per a nosaltres, perquè segur que estaran plenes d´experiències i moments meravellosos que compartirem amb les nostres dames, els presidents i falleres majors de totes les comissions i de tots els seus integrants; i de tothom que s´acoste a gaudir de nostra festa gran. Desitgem contagiar-vos l´emoció que ens plena per la celebració de tots els actes

en els que participarem aquest any i que inundaran els nostres carrers, una volta més, d´alegria, de color, de música, d´olor a pólvora i de monuments plens d´art i d´ingeni. Aquest any ve marcat per una gran crisi econòmica. Malgrat això, sabem que el nostre món faller mai es desanima i està treballant amb molta il.lussió i amb molt esforç per a que la festa seguisca endavant i millorant. Volem donar un salut molt especial als nostres agermanats de Cecina i Millau, que ja formen part de la nostra família fallera i ens alegra que vullguen compartir amb nosaltres les tradicions i cultura.

14

Volem agrair, de tot cor, totes les mostres d´afecte que hem rebut i que rebem a diari de les persones que ens envolten i el gran suport que tenim per part de tots els membres de Junta. Esperem poder correspondre-vos sent unes dignes representants del món faller amb tota la nostra dedicació i el nostre entusiasme. Vos desitgem que passeu unes falles 2010 plenes d´alegria i de germanor, participant en tots els actes i gaudint de la nostra meravellosa festa.

Visquen les falles! Visca València! Visca el Camp de Morvedre!


Falles de Sagunt 2010

Elecci贸 Ffmm

16 de maig de 2009

15


Falles de Sagunt 2010

Nominaci贸 FFMM 13 de Juny de 2009

16


Falles de Sagunt 2010

17


Falles de Sagunt 2010

Isabel Segura Grau, Fallera Major Infantil Junta Fallera de Sagunt 2010

La mida xicoteta, i l'aspecte tranquil de la nostra fallera major infantil no ha d'enganyar a ningú…és un autentic terratrémol, vivaç, superactiva, i amb raonaments a vegades de personeta molt major. Si caldria destacar alguna cosa en ella, seria sense cap dubte el conversadora que és. Mai té prou, els seus temes de conversació són infinits, absolutament il·limitats, gens s'escapa al seu repertori de preguntes, observacions i esbrinaments, perquè a més d'opinar, pregunta quan no sap, i com a bona parladora no li agrada perdre ni una sola oportunitat, sinó es pot en viu i en directe el telèfon, la xarxa d'internet, qualsevol mitjà és bo si li permet comunicar-se, i si a més comporta intercanvi d'imatges, ja la dita és completa!!! Perquè res s'escapa a la seua observació i anàlisi. No sols, li encanta comunicar-se, amb tots, a mes a mes vol entendre i que l'entenguen, i no esta disposada a permetre que l'idioma siga un obstacle per a ella, dominar el valencià, italià, i tot el que siga menester estan entre les seues prioritats perquè ella necessita estar en l'ona allí on va I clar amb eixes credencials, qui pensarà que en ella cap ni una miqueta de timidesa?, en absolut. Igual dóna que l'interlocutor siga l'alcalde, que un periodista, que una fallera infantil, que un nodrit auditori, ella diu el que pensa, però no de colp, a més, ho raona. I no és que esta siga l'única virtut d'Isabel, és simplement que quan has tingut una o més conversacions amb ella, cosa que

18

succeïx per poc que la freqüents, perquè no dóna treva, et captiva la seua espontaneïtat, la seua agilitat mental, la seua convicció per a defendre el que considera apropiat i opina igual de resolta de tot, amb arguments molt madurats, el que li fa prendre posicions molt firmes . Així, No és res estrany que els seus pares i el seu germà s'involucren tant en tots els seus desitjos: Qualsevol es resistix! “o convicció, o esgotament però que a ningú se li ocórrega oposar-se perquè segur que perd”; podria pensar-se, però, és tot al contrari, sa mare es manté ferm com una roca quan es tracta de corregir-la o esmenar-la, és Paco el que amagat raere de la càmera es deixa véncer mes pels mims i galanteries de la seua xicoteta… sense comptar amb els iaios, que si viuen completament rendits davant de la seua menudeta. I com ells, enguany tota la junta fallera de Sagunt, perquè és difícil abstraure's quan vol atraure't, ÉS LLISTA, HÀBIL…I GANA EN LA DISTÀNCIA CURTA PERQUÈ SAP ENCANTAR I ENCANTAR-TE, és un gran remolí, que a tots a enamorat, i sobrepost en el cor, com la pólvora que tant li agrada. I cantar, i ballar, i desfilar…no hi ha infinitiu, que esta xiqueta no utilitze amb alegria i desimboltura, com ha demostrat des del primer dia del seu regnat com a FALLERA MAJOR INFANTIL DE JUNTA FALLERA DE SAGUNT 2010 Rosario GM Febrero 2010


Falles de Sagunt 2010

19


Falles de Sagunt 2010

Pilar Pons Corona, Fallera Major de Junta Fallera de Sagunt 2010

TÉ UN SOMRIURE SONOR; _certament el que se sent, és la rialla_, però la de Pilar és tan INTENSA, que se sent fins al somriure, que en moltes, moltíssimes ocasions es remata amb una carcallada cristal·lina, i contundent, com és ella, ràpida, sense floritures. És desperta i , desimbolta; valenta, amb un puntet fins a audaç, i no sol parar-se en futilitats, perquè és pràctica i resolta. Li encanta ballar, l´ apassiona _ inclús recorda els seus temptejos ballant jotes aragoneses en honor a sa mare, manya d'origen_ ; estar amb els seus amics i divertir-se al natural i sense artificis, perquè ella que té la purna del bon cava, la brillantor d'un bon vi, mai beu alcohol, no fuma, i cuida la seua alimentació, fa esport, i és tremendament activa és, com es diria en termes moderns, una ecofallera major . Sap el que vol, el que li agrada, i el que li convé, per això cuida els seus amics, cuida el saber estar i els detalls, perquè tot el món estiga tranquil, i a pesar d'una alegria desbordant en tot el que fa, imposa també mesura, atenció, inclús baix una capa de certa improvisació, perquè no hi ha res mes “in” que la deixadesa ordenada, i ella és això, moderna, però amb un puntet de classicisme, chic, però amb notes casual… és com la bona moda, que s'adapta a les circumstàncies i a les persones.

20

Ha aparcat els seus estudis, després d'acabar la seua diplomatura, perquè este regnat amb què a penes havia comptat fa tres o quatre anys, vol que siga intens i viscut, i no es perd ni un sol acte, a pesar que el cansament a vegades li obliga a retirar-se prompte, i viure una agenda un poc esvalotada, sense molt de temps per a la seua família i amics més pròxims, que porten com poden les absències pròpies del seu càrrec. Així i tot troba temps per a passejar amb sa mare, amb la seua tia, estar amb el seu xic, xarrar amb les seues amigues, i quan no es pot en directe per falta de temps, ala!!!! ahí està l'ordinador, encara que ella és mes del tu al tu, i menys del telèfon o el xat. En definitiva, el regnat esta sent el millor màster en relacions públiques, la millor targeta de presentació del seu estil, i la forma més accelerada d'unir la tradició de la festa i del seu càrrec, amb la modernitat dels temps que corren i de la seua joventut. Un mescla que ella ha sabut conjugar, i que ha col·locat en el seu rostre eixe somriure, que hi ha força d'usar-la s'ha convertit, en la seua carta de presentació, en l'alegria que desborda quan arriba a qualsevol acte i que anuncia sonora: ací esta la FALERA MAJOR DE JUNTA FALLERA DE SAGUNT 2010. Rosario G.M Febrero 2010


Falles de Sagunt 2010

21


Falles de Sagunt 2010

A LA FALLERA MAJOR INFANTIL Nina ISABEL SEGURA GRAU

Nostra comarca sencera S’ajunta en gojós manoll Arropant una fallera Que esclata en nerviós soroll Quan per les traques tremola Tot l’ambient, de fum reblit, Dus la pólvora en la gola I mil sentiments al pit. Enguany, niñeta Isabel, Viuràs les glòries del cel I la banda junt al cor. I els infantils de Morvedre El seu amor volen rendre A la Fallera Major. (V.V.P.)

22


Falles de Sagunt 2010

23


Falles de Sagunt 2010

A LA FALLERA MAJOR SENYORETA PILAR PONS CORONA

Varada està la barca junt a l’arena I nostra mar les plantes t’acarona: Et va besar de nit la lluna plena I al teu bressol vas rebre la corona. Les gràcies que reculls en ta persona Formen en son conjunt flairós ramell, Des de la mar ton nom arreu ressona Fins l’empinada senda del Castell. El teu PILAR será nostra proclama Que ak cim de nostres falles s’encarama Al fort soroll de traques i de trons: Nostra comarca el teu nom pregona Puix dus en les entranyes la CORONA Fenr ardir junt al foc a PILAR PONS. (V.V.P.)

24


Falles de Sagunt 2010

25


Falles de Sagunt 2010

DamEs Infantils

Claudia González Montes

Elva García González

Carla Garrido Mateo

26


Falles de Sagunt 2010

Astrid Gómez Andrés

Sandra García Sáez

Maria Pilar Mateo García

27


Falles de Sagunt 2010

DamEs

Raquel Martín Genovés

Estela Mora Andrés

Patricia Alandí López

28


Falles de Sagunt 2010

Marta Almarcha Polo

Vanesa Guti茅rrez Giner

Paula Torres G贸mez

29


Falles de Sagunt 2010

Acte de Proclamaci贸 de les FFMM 2010

30


Falles de Sagunt 2010

31


Falles de Sagunt 2010

Exaltaci贸 FFMM 2010

32


Falles de Sagunt 2010

Exaltaci贸 FMI 2010. Isabel Segura Grau

33


Falles de Sagunt 2010

Exaltaci贸 FM 2010. Pilar Pons Corona

34


Falles de Sagunt 2010

Exaltaci贸 FFMM

35


Falles de Sagunt 2010

sopar de l’Exaltació

36


Falles de Sagunt 2010 Vice-Presidencia Sector II. Dames: Rafael Burgos Oliver Estefania L贸pez P茅rez Amparo Pir贸 Campos Mar铆a Salvador Belmonte

nostres falleres majors

amb les seues dames de la cort d'honor

37


Falles de Sagunt 2010

CridĂ  14 de Febrer de 2010

38


Falles de Sagunt 2010

39


Falles de Sagunt 2010

GERMANOR AMB ALTRES ASSOCIACIONS DE LA NOSTRA CIUTAT

40


Falles de Sagunt 2010

fogueres de san joan d'alacant. Juny 2009

41


Falles de Sagunt 2010

Visita a altres Juntes Locals

42


Falles de Sagunt 2010

FITUR 2010

43


Falles de Sagunt 2010

44


Falles de Sagunt 2010

45


Falles de Sagunt 2010

46


Falles de Sagunt 2010

PRESIDENTS INFANTILS I PRESIDENTS MAJORS DE LES FALLES DE JFS 2010

47


Falles de Sagunt 2010

FALLERES MAJORS INFANTILS I FALLERES MAJORS DE LES FALLES DE JFS 2010

48


Falles de Sagunt 2010

Secció Especial Falles 2009 Primer Premi Infantil Falla la Palmereta

Víctor Caballero Gutiérrez.

Primer Premi Falla Plaça Rodrigo

49


Falles de Sagunt 2010

Ninot Indultat Infantil 2009

Falla la Palmereta

Ninot Indultat 2009 Falla La Victoria

50


Falles de Sagunt 2010

Secció Especial

PLAcA , RODRIGO

FALLERA MAJOR: Mireia Piñeiro López FALLERA MAJOR INFANTIL: Sonia Argilés Ruiz PRESIDENT: Francisco Giménez Rodríguez PRESIDENT INFANTIL: Pedro Manuel Belmonte Cabanillas

FALLA INFANTIL LEMA: La rateta presumida ARTISTA: Victor Caballero Gutiérrez

FALLA GRAN LEMA: Es cremará Roma? ARTISTA: Victor Caballero Gutiérrez

51


Falles de Sagunt 2010

52


Falles de Sagunt 2010

Secció Especial

El Palleter

FALLERA MAJOR: Cristina Vila Díaz FALLERA MAJOR INFANTIL: Rosanna Carnicero Rovira PRESIDENT: Javier Martí Moreno PRESIDENT INFANTIL: Álvaro Perales Suárez

FALLA GRAN LEMA: Mascarada veneciana ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

FALLA INFANTIL LEMA: El ximes fallero ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

54


Falles de Sagunt 2010

Secció Especial

Eduardo Merello

FALLERA MAJOR: Ester Bosque Uviedo FALLERA MAJOR INFANTIL: Patricia Bonaque López PRESIDENT: Manuel Bonaque Valderas PRESIDENT INFANTIL: Samuel Bonaque Arranz

FALLA INFANTIL LEMA: Tiempo de Ocio ARTISTA: Daniel Barea

FALLA GRAN LEMA: La mar bonica, la mar t’aguista ARTISTA: Rafael Cheli

55


Falles de Sagunt 2010

Secció Especial

la

Palmereta

FALLERA MAJOR: Rosa Lorente Morales FALLERA MAJOR INFANTIL: Irene Huguet López PRESIDENT: Manuel Fernández Peña PRESIDENT INFANTIL: Jorge Mundi Martín

FALLA GRAN LEMA: Una de por ARTISTA: Arturo Valles Bea

FALLA INFANTIL LEMA: Biología Fantástica ARTISTA: Alfredo Villalba

56


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Primera Primer Premi Infantil. Falla Eduardo Merello

Primer Premi. Falla la Vict貌ria

57


Falles de Sagunt 2010

Secció Primera

, LA VICTORIA

FALLERA MAJOR: Patricia Muñoz Medina FALLERA MAJOR INFANTIL: Mª Jesús Muñoz Medina PRESIDENT: Juan Mas Jurado PRESIDENT INFANTIL: Adrián Quintanilla Bronchud

FALLA GRAN LEMA: Fent l’indi ARTISTA: Vicent Tornador

FALLA INFANTIL LEMA: Contes Xinesos ARTISTA: Vicent Tornador

58


Falles de Sagunt 2010

Secció Primera

ELS

VENTS

FALLERA MAJOR: Trinidad Torres Hergueta FALLERA MAJOR INFANTIL: Paula Muñoz Escales PRESIDENT: Victor Belinchón Monge PRESIDENT INFANTIL: Sergio Bensach Rambla

FALLA INFANTIL LEMA: Encisos d’infantesa ARTISTA: La COmissió

FALLA GRAN LEMA: Contes i romanços ARTISTA: Andrés Alcazar Asensio

59


Falles de Sagunt 2010

Secció Primera

Luis Cendoya i adjts FALLERA MAJOR: Ana Amparo Candel Igual FALLERA MAJOR INFANTIL: Paula María Solaz Gil PRESIDENT: Amado Vicente García PRESIDENT INFANTIL: Pablo Navarro Flórez

FALLA GRAN LEMA: ¡¡Xiquet!! Això no es diu, ni es fá, ni es toca ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

FALLA INFANTIL LEMA: De les pistoles a la Wii, el jocs d’ahir i hui ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

60


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Segona Primer Premi Infantil. Falla Santa Anna

Primer Premi. Falla Avinguda

61


Falles de Sagunt 2010

Secció Segona

Avinguda

FALLERA MAJOR: Miriam García Monleón FALLERA MAJOR INFANTIL: Miriam Torres Calvo PRESIDENT: Enrique Javier Docón Barriopedro PRESIDENT INFANTIL: Nacho Giménez Sanz

FALLA GRAN LEMA: La Cuuina ARTISTA: Francisco Fuentes Moreno

FALLA INFANTIL LEMA: El Circ ARTISTA: Isabel Torres

62


Falles de Sagunt 2010

Secció Segona

LA

PALMERA

FALLERA MAJOR: Carmen Mª Guillén Rosaleny FALLERA MAJOR INFANTIL: Arantxa Maties Donaire PRESIDENT: Jaume Guillén Rosaleny

FALLA INFANTIL LEMA: Bruixeries ARTISTA: Andrés Alcázar Asensio

FALLA GRAN LEMA: Comtes Chinesos ARTISTA: Andrés Alcázar Asensio

63


Falles de Sagunt 2010

Secció Segona

SANTA ANNA

FALLERA MAJOR: Irene Marco Micó FALLERA MAJOR INFANTIL: Ainhoa Moros Marqués PRESIDENT: Rogelio Beltrán Martínez PRESIDENT INFANTIL: Borja Beltrán Catalá

FALLA GRAN LEMA: Els nostres arrels ARTISTA: Francisco Marco

FALLA INFANTIL LEMA: Fantasía o realitat ARTISTA: David Marco

64


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Segona

LA VILA

FALLERA MAJOR: Neus Graullera Agust铆 PRESIDENT: Xavier Graullera Escrig

FALLA INFANTIL LEMA: Jocs Oblidats ARTISTA: La Comissi贸

FALLA GRAN LEMA: Contaminaci贸 en la Mediterranea ARTISTA: Arturo Valles Bea

65


Falles de Sagunt 2010

Secció Segona

placa , MARE NOSTRUM

FALLERA MAJOR: Cristina Fernández Alandí PRESIDENT: David Indiano de Rosa

FALLA GRAN LEMA: Fent turisme ARTISTA: Javier Blanch

FALLA INFANTIL LEMA: El cinema ARTISTA: Francesc Gil

66


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Tercera

Primer Premi Infantil. Falla Luis Cendoya

Primer Premi. Falla Pla莽a Mare Nostrum

67


Falles de Sagunt 2010

Secció Tercera

Xurruca AVINGUDA HISPANITAT

FALLERA MAJOR: Ylenia Escribano Pedro PRESIDENT: Juan Carlos Castro Marco

FALLA GRAN LEMA: Menage à trois ARTISTA: Antonio Sánchez Muñoz

FALLA INFANTIL LEMA: Un fon d’mar ple d’humor i d’ilusio ARTISTA: Rafael Vedriel Arribas

68


Falles de Sagunt 2010

Secció Tercera

Teodoro Llorente

FALLERA MAJOR: Sarai Sayas González PRESIDENT: José Ramón García Delgado

FALLA INFANTIL LEMA: Les mil i una… ARTISTA: Andrés Alcázar

FALLA GRAN LEMA: Comptes i encissos ARTISTA: Andrés Alcázar

69


Falles de Sagunt 2010

Secció Tercera

GILET

FALLERA MAJOR: Raquel Ferrera Ripoll FALLERA MAJOR INFANTIL: Paula Furió Rojas PRESIDENT: Carles Catalunya Melchor PRESIDENT INFANTIL: Julián Serrano Pérez

FALLA GRAN LEMA: La Crisi ARTISTA: Daniel Barea

FALLA INFANTIL LEMA: Els Somnis ARTISTA: Roberto Micó

70


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Quarta Primer Premi Infantil. Falla Plaza Ib茅rica

Primer Premi. Falla El Mercat

71


Falles de Sagunt 2010

Secció Quarta

La Marina

FALLERA MAJOR: Maribel Sese Valero FALLERA MAJOR INFANTIL: Marta Blasco Soto PRESIDENT: Rubén Lucas Lucas Rahona PRESIDENT INFANTIL: Alejandro Monge Navarro

FALLA GRAN LEMA: El somni d’una nit d’estiu ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

FALLA INFANTIL LEMA: Cuidant lo de hui, tindrem lo de demà ARTISTA: Antonio Verdugo Ballester

72


Falles de Sagunt 2010

Secció Quarta

avinguda doctor palos i adjtes FALLERA MAJOR: Sheila Pérez Canos PRESIDENT: Germán Esteller Llacer

FALLA INFANTIL LEMA: Els pirates ARTISTA: Francesc Gil

FALLA GRAN LEMA: Els drets d’autor ARTISTA: Francesc Gil

73


Falles de Sagunt 2010

Secció Quarta

el romano

FALLERA MAJOR: Mª Isabel Trujillo Moreno FALLERA MAJOR INFANTIL: Andrea López Carrera PRESIDENT: José Luis Herrerías González PRESIDENT INFANTIL: Iván Pérez Albiol

FALLA GRAN LEMA: La comunicació ARTISTA: Daniel Barea i Ortíz

FALLA INFANTIL LEMA: Animals al tren! ARTISTA: Daniel Barea i Ortíz

74


Falles de Sagunt 2010

Secció Quarta

placa , del sol

FALLERA MAJOR: Esther Fraile Casarrubios FALLERA MAJOR INFANTIL: Rocío García Fraile PRESIDENT: Luis Ortíz Pérez PRESIDENT INFANTIL: Guillermo Trujillo Sánchez

FALLA INFANTIL LEMA: Entre el cel i l’infern ARTISTA: Oscar Ponce Corresa

FALLA GRAN LEMA: Lluitant la crisi ARTISTA: Daniel Barea Ortíz

75


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Cinquena Primer Premi Infantil. Falla Nou Montiber

Primer Premi. Falla Vila de Faura

76


Falles de Sagunt 2010

Secció Cinquena

Vila de faura

FALLERA MAJOR: Rosa Badía Pérez PRESIDENT: Carlos Sales Sanclemente

FALLA INFANTIL LEMA: Naturalesa Viva ARTISTA: Javier Blanch

FALLA GRAN LEMA: Societat de consum ARTISTA: Javier Blanch

77


Falles de Sagunt 2010

Secció Cinquena

placa , , iberica FALLERA MAJOR: Sonia Diego Ferruses FALLERA MAJOR INFANTIL: Lara de la Cruz Huguet PRESIDENT: José A. Mañas Bolumar

FALLA GRAN LEMA: Quixotades ARTISTA: Arturo Valles

FALLA INFANTIL LEMA: Somnis i Comtes ARTISTA: Tomás Macián

78


Falles de Sagunt 2010

Secció Cinquena

el tabalet

FALLERA MAJOR: Laura Martínez Martínez PRESIDENT: Antonio Ibañez Martínez PRESIDENT INFANTIL: Santiago Martínez Martínez

FALLA GRAN LEMA: Romasos ARTISTA: Víctor Caballero

79


Falles de Sagunt 2010

Secció Cinquena

Nou Montiber

FALLERA MAJOR: Mari Carmen Cadalás Salido FALLERA MAJOR INFANTIL: Saray López Fernández PRESIDENT: Plácido Sánchez Suárez PRESIDENT INFANTIL: Rubén Luque López

FALLA GRAN LEMA: Burrades ARTISTA: Antonio Sánchez Muñoz

FALLA INFANTIL LEMA: Mon Infantil ARTISTA: Carlos Torrijo Rodríguez

80


Falles de Sagunt 2010

Secció Sisena Primer Premi Infantil. Falla Baladre

Primer Premi. Falla 3 d’Abril

81


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Sisena

el remei

FALLERA MAJOR: Laura Manch贸n Saura PRESIDENT: Miguel Rumeu Verdejo

FALLA GRAN LEMA: Com passa el temps ARTISTA: Xesco

82


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Sisena

el mocador

FALLERA MAJOR: Olga Esteban Sanz PRESIDENT: Francisco Jos茅 Blasco Palos-Cardo

FALLA INFANTIL LEMA: Jocs ARTISTA: David Marco i Pico

FALLA GRAN LEMA: Llegendes saguntines ARTISTA: David Marco i Pico

83


Falles de Sagunt 2010

Secció Sisena

el mercat

FALLERA MAJOR: Mª Jesús Martín Sánchez FALLERA MAJOR INFANTIL: Sara Salas Ureña PRESIDENT: José Enrique Monar Moreno

FALLA GRAN LEMA: Anem-sem que aço es posa lleíg ARTISTA: La Comissió i Raúl Calderón

FALLA INFANTIL LEMA: Festa del mar ARTISTA: La Comissió i Tomás Macián

84


Falles de Sagunt 2010

Secció Sisena

el tronaor

FALLERA MAJOR: Ruth Martínez Pérez FALLERA MAJOR INFANTIL: Victoria Santamaría Martínez PRESIDENT: Luis Clemente Pérez PRESIDENT INFANTIL: Roberto Baguena Roca

FALLA INFANTIL LEMA: La hora de la Ylusió ARTISTA: Ramón Lemos

FALLA GRAN LEMA: Apaguem la crisis!! ARTISTA: Francisco Dauder

85


Falles de Sagunt 2010

Secció Sisena

la taronja

FALLERA MAJOR: Francisca Morales Ocaña PRESIDENT: Vicente Cortés Sáez

FALLA GRAN LEMA: Sap més el dimoni per vell, que per dimoni ARTISTA: Françesc Gil i Navas

86


Falles de Sagunt 2010

Secció Setena

Sant Francesc

FALLERA MAJOR: Encarna Guillem Lledó PRESIDENT: Juan Ramón Gómez Lázaro

FALLA GRAN LEMA: Falles de Sagunt, Festa d’Interés Turistic Nacional ARTISTA: Daniel Barea

FALLA INFANTIL LEMA: Els Somnis ARTISTA: Daniel Barea

87


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Setena

baladre

FALLERA MAJOR: Ana Romero Gonz谩lez PRESIDENT: Jos茅 Soriano G贸mez

FALLA GRAN LEMA: El Barrio de noche ARTISTA: Arturo Valles Bea

88


Falles de Sagunt 2010

Secci贸 Setena

avinguda , 3 d abril

FALLERA MAJOR: Aroa Cubells Monllor PRESIDENT: Vicente Campos P茅rez PRESIDENT INFANTIL: Vicent L贸pez Borras

FALLA GRAN LEMA: Envidia cochina ARTISTA: Xesco

FALLA INFANTIL LEMA: El Circ ARTISTA: Xesco

89


Falles de Sagunt 2010

90


Falles de Sagunt 2010

91


Falles de Sagunt 2010

Premis de Cabalgades 2009

Primer Premi Carrossa Cabalgada Sectors I-II Falla Eduardo Merello

Primer Premi Carrossa Cabalgada Sectors III-IV Falla Santa Anna

Primer Premi Comparsa Cabalgada Sectors I-II Falla Palmereta

Primer Premi Comparsa Cabalgada Sectors Iii-Iv Falla Nou Montiber

Primer Premi Disfresses Cabalgada Sectors Iii-Iv Falla Nou Montiber

Primer Premi Disfresses Cabalgada Sectors I-Ii Falla Plaรงa Mare Nostrum

92


Falles de Sagunt 2010

Premis Millors Llibrets 2009 CONCURS CRÍTICA I POESÍA LLIBRETS

PRIMER PREMI: FALLA EL MOCADOR SEGÓN PREMI: FALLA DOCTOR PALOS TERCER PREMI: LA VICTORIA

CONCURS LLIBRETS FUNDACIÓ BANCAIXA I AJUNTAMENT DE SAGUNT

PRIMER PREMI: EL MOCADOR SEGÓN PREMI: SANTA ANNA TERCER PREMI: LA VICTÓRIA

Primer Premi Ornamentació de Carrers

Primer Premi Falla Plaça del Sol

93


Falles de Sagunt 2010

Delegació de Secretaría General-Tresorería

Vice-Presidència Sector IV: Tresorería

NOMBRE COMISIÓN JUNTA FALLERA DE SAGUNT LA PALMERETA EDUARDO MERELLO CHURRUCA AVDA. HISP. SANTA ANNA LA VILA SANT FRANCESC LA MARINA LUIS CENDOYA AVDA. DOCTOR PALOS EL REMEI TEODORO LLORENTE EL MOCADOR EL PALLETER EL ROMANO LA PALMERA GILET LA VICTORIA PLAZA IBÉRICA EL MERCAT EL TABALET AVINGUDA EL TRONAOR PLAÇA MARE NOSTRUM PLAZA DEL SOL PLAZA RODRIGO BALADRE VILA DE FAURA AVDA. 3 D'ABRIL NOU MONTIBER ELS VENTS LA TARONJA

Vicente Mateo Tortajada Rosario A. Gómez Martí Davinia Bono Pozuelo Cristina Plumed Pérez

SECRETARI GABRIEL BLAY JORDAN MARISOL FERNANDEZ ANDRES FRANCISCO BOLÓS LÓPEZ JUAN J. LANDETE VAZQUEZ Mª JESÚS DIAZ AUCEJO JOSÉ JAVIER MARCO RARO MARIAM GALARZA GUMBAU ISABEL GUILLEM LLEDÓ CAROLINA GORRIZ POLO Mª JOSÉ BELTRÁN SANZ CONSUELO TARAZONA ANTONINO NOEMI TOMÁS MARTINEZ ANA BELÉN GARCÍA MUÑOZ ROSA CAROT SANCHIS JUAN A. JUAN VILA LIDIA SARRION NAVARRO MARIA T. MARTI GUMBAO ROSARIO SALCEDO DOMINGO BELINDA GUERRA GARCÍA CRISTINA PLUMED PÉREZ BEATRIZ GOMEZ MENDEZ Mª ALEGRIA PÉREZ MARTÍN ANA TORRES GIL ANA MONZÓ HERRERA LIDIA GALLEN LÓPEZ SUSANA MARTINEZ PICULO NATALIA GÓNZALEZ MURCIANO JENNIFER SORIANO ROMERO ROSA Mª BADIA PÉREZ MANUEL CHECA CEZON MARTA ROSADO GARCÍA SANDRA VALDERAS ORDAZ ANDREA VITORIA CABO

94


Falles de Sagunt 2010

Màximes Recompenses

Gabriel Blay Jordán Mª José Beltrán Sanz Sandra Valderas Ordaz

Delegació de Recompenses

MASCLET D’OR AMB FULLES INFANTIL Pablo Boluda Lorente Jordi Mundi Martin Noelia Romero Anreus Rubén Córdoba Arranz Borja Beltrán Catalá Ana Cervera Luzon Marta Blasco Soto Paula Maria Solaz Gil Edith Santibáñez Muñoz Daniel Alegre López Halasen Caballero Mena Pere A. Monzó Hervás Edgar Seijas Esteban Paula Pérez Simon Rosanna Carnicero Rovira Andrea López Carrera Victor Blasco Guillem Sonia Blasco Guillem Andrea Herrerias Trujillo Pedro Almarcha Polo Julià Serrano Pérez David Climent Cortes Marta Más Prades Paula Maiz Casillas Sandra Ferrandis Lluesma Santiago Martínez Martínez Jorge Sanz Mateu Nacho Giménez Sanz Laura Romeo Zorio

Izar Bellido García Josep M. Romero Gónzalez Loren Martínez Blanco Aroa Seoane Cubells Victor Belinchón Salinas

BUNYOL D’OR I BRILLANTS AMB FULLES DE LLORER Manel Blasco Arnalte Francesc Gómez Barragán Antoni Esteban Valero Pere de Andrés i Micó Josep V. Bosque Moliner Antoni Corbatín Gomez Mª Carmen Tamarit Carles Encarna Guillem Lledó Mª Carmen Soto Ramos Juan Vicente Solaz Giménez Consuelo Tarazona Antonino Mª Victoria Zaballos Martinez Miquel Fortuño Pellicer Mª Mar Gimeno López Josep Jerez Sanchez Elisa Ramirez Tebar

95

MASCLET D’OR I DIAMANTS AMB FULLES DE LLORER Berta Badia Herraiz Julià Uviedo Ferrer Miguel Bono Romero Conxa Mena Calza Conxa Aleixandre Aleixandre Juan J. Monge García Mª Antonia Albalat Paredes Manuel Requena Marco Marivi Sanchis Martin Antonio Andres Mico Rosa Carot Sanchos Francesc J. Solera i Calderaro Manel Ríos i Almela Mª Teresa Martí i Gumbau Bartomeu Bronchú i Cayuela Roser Salcedo i Domingo Josep V. Orón i Aznar Agustí Díaz i López José G. Collado i Jiménez

MASCLET DE DIAMANTS I FULLES DE PLATÍ Josep Campos I Matoses Rafael Burgos I Oliver Mª Vicenta Sayas I Martinez


Falles de Sagunt 2010

Mitjans de Comunicació

Delegació de Relacions Públiques VICE-PRESIDÈNCIA EXECUTIVA RELACIONS PÚBLIQUES   HUGO MORTE LORENTE ANTONIO J. FRESNO SANCHÍS PACO BONO CENTELLES JULIO LAHUERTA CINTAS

96


Falles de Sagunt 2010

Concurs Play Back’s Majors

Vice-Presidència Sector I: Festejos

Juan Luis Rodríguez Alonso Mario Viñals Gaspar Esteban Serrano Moreno

97


Falles de Sagunt 2010

Falles Guanyadores

Play Back’s Infantils

98


Falles de Sagunt 2010

NIT D'ALBAES

99


Falles de Sagunt 2010

100


Falles de Sagunt 2010

Primer Premi Cartell Faller 2010

1ยบ premi cartell faller 2010 Miquel Platero Berjas A.C. Falla El Mocador

101


Falles de Sagunt 2010

Delegats de Cultura Falles 2010 LA MARINA

PAU GALLART SOLÉ

LUIS CENDOYA

CRISTINA SOLAZ GIMENEZ

DOCTOR PALOS

Mª LUISA ÁTICO PIERA

EL REMEI

ANA ISABEL GIL TORTOSA

TEODORO LLORENTE NATHALIE MARTIN GONZÁLEZ EL MOCADOR

MARIA GASPAR JULIÁ

EL PALLETER

JAVIER MARZAL GONZALEZ

EL ROMANO

LIDIA ALANDÍ ROBLEDO

LA PALMERA

LAURA VIDAL VEGA

GILET

LAURA CATALUÑA MELCHOR

LA VICTORIA

MARI LUZ LACOBA TORRES

PLAÇA IBERICA

LAURA ESCANEZ ESTEBAN

EL MERCAT

Mª JESÚS MARTIN SÁNCHEZ

YOLANDA CASES LOPEZ

EL TABALET

JOSEFA PASTOR HERNÁNDEZ

Vice-Presidència Sector III: Cultura i Esports

AVINGUDA

OSCAR MARTELL PEINADO

TRONAOR

RUTH MARTINEZ PEREZ

Vicente Martín Villalba Miguel Ángel Sánchez Aguilar Cristina Solá Gimenes Francisco J. Ferrer Hernández

MARE NOSTRUM PILAR MARTINEZ GIL PLAÇA DEL SOL

ESTEFANIA NEGREDO MARTINEZ

MARIA MOLINER RODRIGUEZ

PLAÇA RODRIGO MERCHE HERRERO CRESPO BALADRE

VICTORIA COSIN TELLO

VILA DE FAURA

MAGUI HERRERA LAPONT

AVDA. 3 D’ABRIL

TANIA LAPAZ GÓMEZ

MONICA

NOU MONTIBER CRISTINA DIEGO TOMÁS ELS VENTS

JOSE LUIS MARTIN GARCIA

LA TARONJA

JUAN MORALES

102


Falles de Sagunt 2010

Concurs Cartells Anunciadors

103


Falles de Sagunt 2010

CONCURS POSTALS NADALENQUES 2009/2010 CATEGORIA “C” DES DE 9 ANYS

CATEGORIA “B” FINS 9 ANYS

1º PREMI Ivan Ordoñez Martinez A.C. Falla La Victoria

1º PREMI Helena Alemany Ortiz A.C. Falla Eduardo Merello

2º PREMI Maria Muñoz Martinez A.C. Falla Plaza Del Sol

2º PREMI Pau Estelles A.C. Falla Eduardo Merello

3º PREMI Paula Guijarro Martinez A.C. Falla Eduardo Merello

3º PREMI Leyre Noguera Paesa A.C. Falla La Victoria

104


Falles de Sagunt 2010

CONCURS POSTALS NADALENQUES 2009/2010 CATEGORIA “A” FINS 6 ANYS

1º PREMI Iker Gomez Fernandez A.C. Falla La Palmereta

2º PREMI Fran Burgos Martinez A.C. Falla El Tabalet

3º PREMI Zaira Bonaque Lopez A.C. Falla Eduardo Merello

105


Falles de Sagunt 2010

CONCURS DE FOTOGRAFIA 2009 2010 FOTOGRAFIA COLOR

2º PREMI ..... “BUFA, BUFA” ELENA MARTIN SANCHEZ - A.C. FALLA EL MOCADOR

1º PREMI ...... “EN EL TALLER” EDUARDO PEREZ VIDAL - A.C. FALLA LA VICTORIA

3º PREMI ..... “JIRAFA FALLERA” EDUARDO PEREZ VIDAL - A.C. FALLA LA VICTORIA

FOTOGRAFIA BLANC I NEGRE

2º PREMI ..... “DOLÇA DOLÇAINA” ELENA MARTIN SANCHEZ - A.C. FALLA EL MOCADOR

1º PREMI ..... “POLOLOS” ESTIBALIZ BOSCH DIAZ - A.C. FALLA ELS VENTS

3º PREMI ..... “ESTACIÓN FALLERA” GEMMA MORILLAS SOLAZ - A.C. FALLA ELS VENTS

106


Falles de Sagunt 2010

SERIE FOTOGRÁFICA

2º PREMI ..... “A QUI LE FEIEN MAL” ELENA MARTIN SANCHEZ - A.C. FALLA EL MOCADOR

1º PREMI ..... “GEPETO Y PINOCHO” MARIA BONO ROMERO - A.C. FALLA SANTA ANNA

FOTOGRAFIA COLOR

3º PREMI ..... “LA DISPARÀ” GEMMA MORILLAS SOLAZ - A.C. FALLA ELS VENTS

107


Falles de Sagunt 2010

CONCURS DE Narrativa 1º premi infantil.

La màgia del comportament Hi havia una vegada un bosc molt, però que molt llunyâ, on es trovaba un gran palau. En aquest palau vivia una bona familia, feliç i contenta per lo bé que els anaven les coses. Només hi havia un xicotet problema, la menor de les filles era una miqueta revoltosa i desobedient perque mai feia cas als seus pares. Sofi, que aixi es deia la xiqueta, sempre feeia lo que li venia en gana, però només hi havia una persona que a vegades aconseguia cridar la seua atenció i donar-li consells, era el seu amic i vei Pol que s’havia criat amb ella des de que van nàixer. La xiqueta només entrava en raó quan parlava amb el seu amic, que era molt bon xiquet.. encara qixi també es barallaven de quant en quant. Un dia jugaven els dos al jardi, quan la mare de Sofi va eixir de casa i els va demanar que l’acompanyaren al bosc a arreplegar fruites màgiques, si si... màgiques! D’aquelles que quan les prens te fiquen la veu dolçeta, i te fan dir coses boniques i respetuoses, paraules que agraden als nostres oïts: gràcies, t’estime, per favor.... i fins i tot te fan sentir alegre quan te trobes trist, trauen una sonrisa quan plores o estàs malhumorat... és a dir màgiques de veritat. Però aquestes fruites encara que eren bones els faltava una cosa per a ser perfectes: convertir a las persones desobedients en obedients i tolerants. Per això, la mare no trovaba solució als mals comportamentes de la filla, ni converses, ni càstics, ni recompenses ni regals feien canviar la seua actitud. Fins que aquell mateix dia, se sentia pels palaus propers al seu que havien trobat la fruita tan esperada, la fruita

del bon comportament, que tenis aspecte de maduixa però sabia a taronja i a llima al mateix temps. I la mare, plena d’alegria va agafar als dos xiquets i s’en van endinsar en el bosc en busca de la meravellosa fruita, tot dientlis: Necessite que vingau en mi, peró això si, teniu que prometre’m que no vos separareu del meu costat en cap moment, està clar? Els dos xiquets van aceptar la proposta i començaren a mirar per tot arreu a vore si la trobaven. Però Sofi, de sobte, va vore darrere d’un arbre, un bom¡nic cèrvol, i com que era tant desobedient, no va dubtar en aporpar-se per a tocar-lo. El cèrvol com tenia por, va començar a caminar cap a arrere i la xiqueta que començà a seguir-lo, cada vagada s’allunyava més i més de la seua mare i del seu amic. És clar que la mare i el xiquet buscaven tan entusiasmats, que no s’adonaren de que Sofi s’estava allunyant del seu costat, fins que finalment la van perdre de vista. Vine amiguet, vine en mi... només vull saludar-te! (deia la xiqueta seguint al cèrvol). Però el cèrvol corria tan ràpid que al final el va perdre entre els arbres. Aleshores la xiqueta es va dirigir a la seua mare dientli: Mamà, jo no trobe la fruita, vull tornar a casa! Ningú va dir res. Pol, di-li a ma mare que tornen. A tu et farà més cas! Ningú va contestar. Mamà? Pol? Ja està bé, va no vos ama-

108

gueu... Mamaaaaaà...? Començà a fer-se de nit, i la xiqueta estava a soles, no trovaba a sa mare, ni al seu amic, ni sabia tornar a casa... plorava i plorava i caminava per tots els costats, i sempre tornava a aparèixer al mateix lloc. Tant trista es va ficar, tantes van ser les seues llàgrimes que la xiqueta es va a dormir del disgust i va caure a terra. Pol i la mare també buscaven desconsolats, però no la fruita màgica, sinó a Sofi que l’havien perduda per a sempre. Tots plorant entraren per la porta principal del palau i riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiingggggggggg!!! (sonava un despertador). Sofi allargà el braç i apagà el despertador, quan va sentir a sa mare dien: Sofiiiiiiii, dsperta i dona’t presa que faràs tard!! La xiqueta va obrir els ulls i s’adonà que tot havia sigut un malson i va comprendre que és bó escoltar i fer cas als majors, perquè la màgia no està en les fruites del conte, sinò en el saber estar, obeïr i rectificar, en saber ficar una sonrisa en els moments més tristos, en poder prendre les coses roïnes amb bon humor i alegria i en dir les coses boniques i respectuoses sempre que siga necessari, és aquesta la vetadera màgia del comportament, la vertadera màgia de la vida.

Daniel Alegre López 9 anys A.C. Falla Teodoro Llorente


Falles de Sagunt 2010

1º premi Majors

Les Falles Vincul D’Integració Vinc d’una familia de tradició fallera, i és ara, als meus trenta anys quan comprenc aquelles paraules que em digué mon pare quan era xicoteta el dia de l’ofrena a la nostra Xeperudeta. Tot passà així: Eixe dia a casa tot eren nervis, ma mare ens pentinava i les seues paraules davant les nostres queixes sempre eren les mateixes: para, no et mogues!, passa’m les agulles i ara la peineta!; va, estigau quetes que farem tard!. De fons s’escoltava a mon pare cantant “El Fallero”. Una vegada pentinada, m’asomí a la finestra i vaig vore una xiqueta vestida de fallera, molt normal en eixe dia, però em cridà molt l’atenció que estiguera en una cadira de rodes. De colp i volta, propi de la imaginació duna xiqueta de cinc anys, li preguntí a mon pare: Pare!, com pot ser que una xiqueta que va en cadira de rodes siga fallera? Pare, ella no pot ballar quan son la música, no pot desfilar com nosaltres; com pot ser?. Mon pare parà de cantar, em sentà als seus genolls i em digué: Bonica, has de comprendre que les persones som diferents, uns alts, uns altres baixets, hi ha qui és prim, qui és gros, però això no importa per a ser faller, ja que les falles són sentiment, germanor, no cal poder ballar per a sentir la música, la festa fallera no fa discriminació, sols l’has de sentir. Jo no ho vaig comprendre i li torní a preguntar.....: vols dir que la Maria és més fallera que jo? O què a l’Empar que no és fallera també li agraden les falles? Filleta meua ningú és més faller que un altre, a més a més, que no sigues faller no vol dir que no t’agraden les falles o que no les sentes al teu cor. Pare! No ho comprenc!! Vaig dir un poc enojada (jop pensava que era la mes fa-

llera de totes i que no hi havia ningú que estimara més les falles que jo). Bò, ja està bé perla, ho comprendràs quan sigues major, córre a vestir-te que farem tard. Doncs bé, és ara quan comprenc aquelles sabies paraules. Fa un parell d’anys el meu marit Josep i jo, vam adoptar una xiqueta xinesa. Des que la portarem a casa, la ferem fallera. La nostra filla va vestir-se de fallera per primera vegada quan sols tenia tres mesos, eixe dia era el dia de l’ofrena. En eixe moment, vaig saber que les falles acompanyarien sempre a la meua filleta, que no importava que haguera nascut a la Xina, que els seus ulls o el color de la seua pell foren diferents, ja que com deia mon pare, les falles són sentiment, i què no cal haver nascut a València, o fins i tot a Espanya per sentir la festa fallera. La meua filla, és nascuda a la Xina, però el més important, és valenciana i fallera de sentiment. La festa fallera no fa distinció entre ninguna persona, té igual d’on sigues, si eres home o dona, si tens mens o menys diners, si ets blanc o negre, si vas en cadira de rodes........ L’únic important és el sentiment; sí eixe sentiment de germanor del qual em parlava mon pare, eixe sentiment d’amistat. de festa... Les falles són una gran familia on tot el món que vullga pot formar part d’ella, on l’únic requisit és: SENTIR LES FALLES!!.

109

Mª Pilar Bolós Navarro A.C. Falla El Mercat


Falles de Sagunt 2010

Dibuix Infantil

Concurs Paelles

110


Falles de Sagunt 2010

CONCURS DE TEATRE POSADA EN ESCENA PRIMER PREMI: “EL PARE DE LA CRIATURA”

A.C. Falla El Tabalet

SEGON PREMI: “FARSA I JUSTICIA DEL SENYOR CORREGIDOR”

A.C. Falla La Palmereta

MILLOR ACTOR PRIMER PREMI: José Vicente García i Martín

Personatge “Emilio”.

Obra: “El pare de la criatura”

A.C. Falla El Tabalet

SEGON PREMI: Juan Roig i Castel

Personatge “Corregidor”.

Obra “Farsa i justicia del senyor Corregidor”

A.C. Falla La Palmereta

MILLOR ACTRIU PRIMER PREMI: Rosa Ibañez i Martínez

Personatge: “Isabel”.

Obra: “El pare de la criatura”

A.C. Falla El Tabalet

SEGON PREMI: Isabel Barreda i Angel

Personatge “Secretari”

Obra “Farsa i justicia del senyor Corregidor”

A.C. Falla La Palmereta

111


Falles de Sagunt 2010

Inauguraci贸

Setmana Cultural

112


Falles de Sagunt 2010

113


Falles de Sagunt 2010

II CONCURS NACIONAL DE COMPOSICIÓ DE PASDOBLES FALLERS 2010

114


Falles de Sagunt 2010

Participació en Activitats Culturals Nº

FALLA

2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 15 17 18 19 20 22 24 26 29 31 32 33 34

LA PALMERETA EDUARDO MERELLO CHURRUCA-HISP. SANTA ANNA LA VILA SANT FRANCESC LA MARINA LUIS CENDOYA DOCTOR PALOS EL REMEI TEODORO LLORENTE EL MOCADOR EL PALLETER EL ROMANO LA PALMERA GILET LA VICTORIA PLAÇA IBERICA EL MERCAT EL TABALET AVINGUDA EL TRONAOR PLAÇA MARE NOSTRUM PLAÇA DEL SOL PLAÇA RODRIGO BALADRE VILA DE FAURA AVDA. 3 D'ABRIL NOU MONTIBER ELS VENTS LA TARONJA

35 37 38 39 41 44 45 46

CARTELL ANUNCIADOR •

NARRATIVA VALENCIÀ

TARGETES NADALENQUES

FOTOGRAFIA

DIBUIX INFANTIL

LLIBRET

TEATRE VALENCIÀ

BETLEMS

• •

• • • •

• •

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • •

• • • • •

• • • •

• •

• •

• • • • •

• •

• • •

• • •

• •

• •

• • • • • • • •

• •

• • •

• • • • •

BALLS SETMANA DANÇA SALÓ CULTURAL VALENCIANA •

• •

• •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PAELLAS

• • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

Participació en esports any 2009-2010 PARXÍS • • • • • • • • • • • • • •

GUIÑOT • • •

TRUC •

PING-PONG • • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • • • •

• •

FUTBOL - 7 • • • • •

FRONTENIS • • • •

• • •

• • •

DOMINÓ

• • • •

• • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • •

• •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • • •

FUTBOLIN • • • •

• • • • • •

• •

• • • • •

TENIS • • •

• •

DARDOS •

BALONCESTO

• • •

• •

• • •

• • • •

• • •

• • • • •

• •

• • • • •

• • • •

BILLAR •

• •

BOLOT

• • • • • • • •

FUTBOL SALA • • •

• •

• •

• • •

• •

115

• • •


Falles de Sagunt 2010

DELEGACIÓ D’ESPORTS VICEPRESIDENT: CEFERINO VTE. MARTIN VILLALBA SECRETARI: SERGIO MORENO CASTELLANO DELEGAT: JUAN A. HUGUET AGUILAR e.mail esports Junta: esports@juntafalleradesagunt.com Nº CENS 2 3 4

FALLA DELEGAT/A LA PALMERETA OSCAR GÓMEZ SÁNCHEZ EDUARDO MERELLO RAFAEL BENITO ALCAZAR CHURRUCA-HISPANITAT JOSE A. VALERO MENDEZ 5 SANTA ANNA CARLOS ARBONA MUROS 7 LA VILA JAVIER GALARZA 8 SANT FRANCESC PEDRO GARRIDO 9 LA MARINA VICTOR PALOMO PICÓ 10 LUIS CENDOYA ÁNGELA CÓCERA DÍAZ MIRIAM SÁNCHEZ PÉREZ 11 DOCTOR PALOS FERRAN TORRES 12 EL REMEI JOSE ANTONIO AGUDO 15 TEODORO LLORENTE FRANCISCO RÍO MOLLÁ 17 EL MOCADOR Mª ISABEL CABALLERO LEBRÓN 18 EL PALLETER MIGUEL BELMONTE - PAQUI PEREZ 19 EL ROMANO GERMÁN CABO ROBERTO TORRES 20 LA PALMERA MIGUEL FORTUÑO PELLICER 22 GILET VICENTE CANO ORÓN JUAN CARLOS RODRIGUEZ 24 LA VICTORIA HECTOR MARTIN AGUADO SARA SANGÜESA EDO 26 PLAÇA IBERICA JESSICA SAEZ SANCHEZ 29 EL MERCAT VICTOR CORRESA 31 EL TABALET MIRIAM PONCE 32 AVINGUDA SANTIAGO FERNANDEZ SIMON 33 TRONAOR JORGE JAVIER MURCIANO BRU 34 MARE NOSTRUM VICENTE GÓMEZ DIAZ 35 PLAÇA DEL SOL NARCISO GARCIA SANCHEZ 37 PLAÇA RODRIGO EMILIO ANGUITA BUENO 38 BALADRE NOVATO BELLIDO SORIANO 39 VILA DE FAURA JOSE VICENTE SANCHO MARQUES 41 AVDA. 3 D'ABRIL IVÁN GUTIERREZ GINER 44 NOU MONTIBER DAVID ROSELLÓ LAHOZ 45 ELS VENTS DAVID MURCIANO LOBEIRAS 46 LA TARONJA OSCAR RIBES

116

Delegació d’Esports Vicente Martín Villalba Juan A. Huguet Aguilar Sergio Moreno Castellano Juan Morales Ocaña


Jocs de Taula Resultats Finals Esports i Jocs de Taula Exercici 2009 - 2010 PARXÍS

1r LA VILA 2n SANTA ANNA 3r EL PALLETER

GUINYOT

1r LA VICTORIA 2n LA PALMERETA 3r PLAZA IBERICA

TRUC

1r LA PALMERETA 2n LUIS CENDOYA 3r TEODORO LLORENTE

DOMINO

1r LA PALMERA 2n NOU MONTIBER 3r SANTA ANNA

BOLOT

1r EL TABALET 2n EL TRONAOR 3r EL ROMANO

FUTBOL SALA 1r LA VILA 2n EDUARDO MERELLO 3r EL TRONAOR FUTBOL 7

1r LA VILA 2n 3 D’ABRIL 3r TEODORO LLORENTE

FRONTENIS 1r LA TARONJA 2n GILET 3r EL MERCAT TENIS

1r EL PALLETER 2n NOU MONTIBER 3r CHURRUCA HISPANIDAD

PING-PONG 1r CHURRUCA-HISPANIDAD 2n LA PALMERETA 3r EL PALLETER BILLAR

1r EL MOCADOR 2n LA PALMERETA 3r LA MARINA

FUTBOLÍ

1r LUIS CENDOYA 2n LA VILA 3r LA MARINA

DARDS

1r AVINGUDA 2n LA VILA 3r LA MARINA

BALONCESTO 1r ELS VENTS 2n EL TRONAOR 3r TEODORO LLORENTE

117

Falles de Sagunt 2010


Falles de Sagunt 2010

Homenatje a Policia Nacional i Guardia Civil Des de l'any 2005, esta Junta va mamprendre la sana costum de dedicar algunes de les pàgines del seu llibre oficial per a homenatjar des de les mateixes a algunes de les institucions, associacions, persones, que amb el seu treball fan que la celebració de les nostres festes, siga senzillament millor. Així i com a recordatori hem dedicat el nostre reconeixement als bombers, la policia local, la fundació Bancaixa… entre altres. Enguany, volem dedicar-li el nostre agraïment a la labor que desenvolupen POLICIA NACIONAL i GUÀRDIA CIVIL, no sols i com ja hem reiterat en altres ocasions, durant la setmana fallera, en la que pareix que el treball es duplica per a determinats col·lectius encarregats de vetlar per l'orde, la convivència ciutadana, i altres tasques que beneficien a la societat en el seu conjunt, i molt particularment als que en algun moment realitzem alguna activitat extraordinària com les pròpies falles, sinó per la seua col·laboració eficaç i discreta durant tot el temps. La cooperació, i la bona relació que unix al col·lectiu faller amb ambdós cossos és de tots coneguda, i a més de la relació a què el propi treball “obliga” , hi ha un afecte recíproc, que es manifesta en una estreta i fluida correspondència de visites institucionals i participació en solemnitats mútues. Ens complau enormement participar de les celebracions que amb motiu de la Mare de Déu del Pilar o els Sants Custodis se celebren solemnement pels nostres homenatjats, com igualment ens complau la seua presència en l'exaltació de les falleres majors de Junta, per exemple, cita a la invariablement mai falten.

als membres de la policia nacional, els afanys per mantindre l'orde en nits que són especialment complicades per la gran quantitat de gent que es mou pels carrers, per a participar de celebracions multitudinàries com la crema de les falles. Tots dos col·lectius, als que hui ens referim, com alguns altres a què ja hem dedicat el nostre reconeixement, permeten que disfrutem àmpliament de la festa no sols aquells que la vivim mes en primera persona, com els fallers i falleres, sinó que faciliten a més, que els ciutadans no vegen pertorbada la seua seguretat, o puguen desplaçar-se amb menys dificultats en dies com les falles en què el trafique es veu tan afectat, o que els nostres visitants tinguen el socors precís en el cas que això siga necessari. Per obvi que resulte, i per reiteratiu que puga paréixer, no volem deixar d'escriure estes breus línies per a reconéixer una labor tan colossal. Mai ens cansarem des d'esta Junta Fallera d'agrair a quants col·laboren per a l'acreixement de la festa i el seu bon desenvolupament, eixa labor que sempre va mes allà de l'estricta obligació i que posa de manifest una extraordinària professionalitat, una dedicació i una vocació de servici, que ens permet el gaudi tranquil dels dies mes festius.

Però a més d'esta cortesia pròpia de bons amics, hem de reconéixer-li naturalment, a la guàrdia civil la seua responsabilitat quan moltes vegades escorta els pesats camions carregats amb part dels nostres monuments fallers i que es traslladen treballosament per les nostres carreteres. O

118


Falles de Sagunt 2010

Sr President:

El senyor Luis Cuadau Marco, Fundador de Junta Fallera de Sagunt

Per a Angelita, la companya de tota la vida, Patricia, I Angeles FMI JFS 1974

Cuadau, proposa personalment als presidents d'eixes falles reunir-se per a crear un organisme únic que aglutinara els interessos de totes eixes comissions, que poguera organitzar i dur a terme un programa d'activitats conjuntes, que coordinara les reivindicacions, els interessos de tot el col·lectiu que en aquell moment constituïen poc mas de cinc-cents fallers i falleres inscrits en eixes poquetes comissions, i que amb el temps ha aconseguit el numere de 4004 fallers i falleres empadronats en el present exercici en 31 comissions; que és la tercera junta fallera de la comunitat Valenciana després de la capital i Alzira, i va ser declarada al març de l'any 2007 festa d'interés turístic autonòmic, màxim reconeixement de la Generalitat.

voluntats, i el que és molt més important, crec jo, aconseguir que este col·lectiu cada dia més fort i cohesionat, adquirira consciència del seu potencial. Tot este periple que hui pareix tan natural, tan guiat per la lògica o per l'esdevindre dels anys sense més, no podrien entendre's sense la figura del seu impulsor, del fundador i primer president d'esta junta fallera que afortunadament per a tots, estava dotat d'una infinitat de qualitats i de talents, _ i tarannà, immillorable i conciliador _ i que entre tots ells, posseïa el de l'anticipació, el d'una visió nítida i oberta de futur, que com s'ha revelat a poc a poc, era a més precisa.

El Regidor, el senyor Luis Cuadau Marco.

Iniciada la primera quinzena del mes de juny del any 2009, quan la calor començava a deixar-se sentir amb intensitat, concretament el divendres dia 19, ens deixava per sempre EL SENYOR LUIS CUADAU MARCO. La notícia causava una fonda consternació en tot el municipi, i deixava un poc òrfenes a les MOLTES, MOLTÍSSIMES associacions que durant llarg temps havien gaudit del seu treball, del seu humanisme _ entés en el sentit més renaixentista del terme _ , del seu interés per tot i per tots; però si és possible a esta JUNTA FALLERA DE SAGUNT ens deixava més òrfens que a cap, perquè si a algú se li pot atribuir la paternitat del màxim organisme faller d'esta ciutat, és a ell, al senyor Luis CUADAU Marco, el qual la va fundar fa a hora ja quasi quatre dècades, concretament l'any 1971, per a començar a funcionar com a tal en les falles de 1972. Efectivament, corria l'any 1971 i en la nostra ciutat plantaven els seus monuments les comissions de: LA MARINA, LA PALMERETA, LUIS CENDOYA Y ADYTES, AVDA LA VICTORIA Y LOS PEPES, SANTA ANNA Y LOS MARTIRES, i el llavors regidor de festes , de l'ajuntament de Sagunt El senyor Luis

Proclamació de la Xiqueta Angeles Cuadau Asensi com la primera Fallera Major Infantil de Jfs, año 1974, en el Saló Consistorial.

Diferents instantànies del Primer President de Junta Fallera de Sagunt, en l'exercici del seu Càrrec.

És cert que al llarg d'estos quasi quaranta anys, el desenvolupament i l'evolució de la nostra junta fallera ha sigut imparable, exponencial podríem dir, aconseguint cotes de notorietat en l'àmbit faller de la nostra regió difícils de predir per eixe home inquiet i amigable, que en el seu moment no va tindre cap empatx a cedir el protagonisme que com a càrrec públic podia sustentar, a assentar-se a dialogar hores i hores, amb els uns i els altres a fi de concertar

119

No podem obviar, que estem parlant dels primers anys de la década del 70, _ concretament la primer reunió va tindré lloc el 2 de juny del 1971_ en els que les condicions socials, institucionals, del nostre país, dels municipis no eren ni de lluny les que disfrutem, en este 2010, i encara així Luis, _com tot el món li coneixíem _ va tirar tota la carn en el rostidor i a força de dialogue, bones idees i treball, molt de treball, va saber inculcar en els altres presidents de falles, que naturalment van saber posicionar-se junt amb ell, eixe interés per un organisme que naixia nou, davant d'una situació incerta, en la que segons ell reconeix, “ningú no estava segur, de poder fer les coses con voliem” . Com tampoc podem obviar, que Luis era una persona com s'ha dit d'una inquietud


Falles de Sagunt 2010 trajectòria professional, literària… Però no és eixe l'àmbit que en estes línies m'agradaria destacar, davant d'aquells que no li van conéixer o recordar junt amb les moltes persones que vam tindre la grandíssima fortuna de gaudir del seu magisteri, la seua cordialitat i crec modestament, del seu afecte, sinó la seua faceta més personal, més humana.

Ofrenen les dos Primera Falleres Majors de la Nostra Junta, la seua filla, i la Senyoreta Nora Ariza.

cultural i social fora de tot dubte, que ha revelat al llarg de tota la seua fecunda vida, deixant un llegat intellectual i participatiu inqüestionable; No pretenen estes línies ser un recorregut per la trajectòria vital de l'home, que com ja he apuntat tenia eixe aire renaixentista, propi de les persones que volen aconseguir totes les branques del saber, amb inquietud infinita per aprendre i per ensenyar, o almenys per compartir les seues inquietuds amb totes les altres persones. L'expedient public obert per a l'atorgament d'un carrer en el municipi, aprovat per sessió plenària municipal de data 24 de juny del passat any, arreplega moltes de les seues activitats com a escriptor de poesia, assaig, guionista de teatre, còmics, i inclús una òpera, a més de redactor i articulista en periòdics locals i regionals, revistes professionals i un llarg etc ; incloent també, la seua fecunda participació en societats d'àmbit local com el Centre d'estudis camp de morvedre, l'Ateneo del Puerto, La unió Musical Porteña…. a més d'haver concorregut i obtingut multitud de premis literaris entre moltes de les activitats que també arreplega la seua ressenya en l'obra “DICCIONARI BIOGRÀFIC DEL CAMP DE MORVEDRE” del també difunt Emilio Lloca, i que arreplega profusament moments destacats de la seua

Estiu 2003, la Junta Fallera de Sagunt celebra el Nomenament de les seues trentenes Falleres Comarcals, el President Fundador i se Secretari General Reben la Més Alta Distinció Honorífica de Jfs.

Luis era una persona entranyable en extrem, que rarament, almenys públicament, perdia els papers, ben al contrari el seu somriure permanent, a vegades, moltes, picardiosa, a més d'una presència pulcra i elegant, eren la carta de presentació que anunciava a una persona correcta en alt grau, delicada en el tracte, i cordial per poc que el seu interlocutor li permetera mostrar eixa actitud tan seua, de bon comunicador. Encara que deia, amb cert aire de nostàlgia que ja estava molt apartat de les falles, mai de la vida deixà que eixe cordó umbilical que unix a qui gesta, amb la seua criatura, s'assecara; ben al contrari, seguia amb interés quant succeïa en el món faller, participava en actes a què era invitat, prestava la seua ploma àgil quan qualsevol falla o la pròpia junta li demanava col·laboració, i sempre, sempre, mostrava un punt d'agraïment quan se li recordava tant que tots li devíem al seu impuls i bon fer, restant-se importància. Parlava amb admiració i respecte de la festa sempre, feia notar com li sorprenia l'evolució de la celebració, dels mitjans, empleats…. I sempre, sempre, tènia paraules d'elogi i reconeixement per als que continuaven treballant en eixe àmbit, a què ell no sols dedicà hores i esforç, sinó que deixant patent el seu rendiment davant de la seua aposta, va permetre que la seua filla fora la primera fallera major infantil de la nostra junta, la seua nina que tant volia seria, la capdavantera d'un projecte en què va creure, i ens va fer creure a molts. Parlem de lány 1974, I com deia el mateix viag demnnostrar que se podia fer, I ve estar be seguramnt perque encara hui seguisen les falleres majors de la comarca” Perquè junt amb el seu interés pel dia en data els seus amics, per la història de la seua ciutat, per conéixer el moment de la política, o l'economia en què transcorria la seua existència, si, per damunt d'això, estaven Angelita, la seua dona, sempre riallera i afable com ell, amb la casa del carrer formes sempre oberta per a les ami-

120

XX Aniversari de Jfs, Presidents Executius de Jfs fins eixe moment (any 92-93).

gues de Patricia, i Angeles, les seues filles, les dones de la seua vida, que al final van aconseguir rodejar-li d'algun xic, els seus netets. Molt moltíssim podria parlar-se d'eixe home reflexiu, atent i exquisit en el tracte, que al febrer del 2009 en la presentació oficial de la revista de junta fallera de Sagunt, es mesclava amb la resta d'invitats en un local de copes, parlava amb tots i amb la ràdio, davant de la que somreia amb indisimulada satisfacció, quan veia, com havien canviat tantes coses, però com l'essència seguia igual….

Última compareixença pública, en l'àmbit Faller del President de Junta el senyor Luis Cuadau en la presentació del numere o de la nostra revista, participant en la Tertúlia Radiofònica de Ràdio 9, retransmesa en especial amb motiu d'este Esdeveniment.

Eixa és la imatge de Luis, que ens agradaria conservar i transmetre en estes línies, que no poden ser mai prou per a un homenatge, són només un xicotet reconeixement, que esperem que ell sentira ja, quan inclús passejava amb el seu somriure, la seua impecable jaqueta, el seu pèl canós, i el seu caminar parsimoniós, pels carrers de la seua volguda ciutat. Des d'eixe cel faller on segur estaràs escrivint algun prologue, per a honrar el Sant Patró en estes falles, tot el nostre afecte, President!!!!! Febrero 2010 Rosario A. Gomez Martín. Secretaria General de JFS


Falles de Sagunt 2010

Agenda Fallera Exercici 2009-2010 Any 2009 Visita Carnestoltes de Millau: Del 27 de Març al 30 de Març,  

Celebració de la Cruz de Maig: El dissabte dia  9 de Maig,   es va celebrar en l'església Parroquial del Bon Succés de Sagunt, la tradicional festivitat de la Creu de Maig, amb la Benedicció de la Creu Ornamentada a este efecte, Celebració de la Santa Missa Valenciana. Posteriorment Falleres Majors participants, tant de Comissions com de Junta van participar en l'ofrena a la Mare de Déu dels Desemparats.    

Elecció de Falleres  Majors de Junta Any 2010 El passat dia 16 de maig  en el Centre Cívic es va procedir a l'elecció de les Falleres que després de presentar-se com a  candidates tindrien l'honor de representar  la nostra Junta per a l'any 2010, recaient el títol de  la Fallera Major Infantil,  en la xiqueta Isabel   Segura Grau i sent triada pel jurat designat a este efecte, Fallera Major la Senyoreta Pilar Pons Corona.  

Nominació de les Falleres Majors de JFS Exercici 2010 i les seues Cortcorts D'honor. Un mes més tard, concretament el 13 de Juny, i en un  conegut restaurant local, amb assistència de Nombrosíssim Públic, es va procedir a la nominació de les noves Falleres Majors de JFS, la Senyoreta Pilar Pons Corona i la Xiqueta Isabel Segura Grau, que per primera vegada  van sentir la calor dels Fallers i Falleres assistents a la Gala.  

Inauguració Jocs de Taula: Seguint el calendari elaborat per L'àrea D'esports de la nostra Junta, el dia 5 de Juny i en la seu de la Comissió de la Falla La Palmera, va tindre  lloc l'inici de les Competicions de Jocs de Taula, amb la presència de les nostres Falleres Majors de l'exercici 2009, Angeles i Ana i els participants en les dites activitats.  

Presència de La JFS en els Fogueres Tenim l'honor, per segon any en la nostra Junta de visitar la nostra Festa Germana

a Alacant, els Fogueres. El dia 21 de Juny Ana Palacios ofrena acompanyada pel Vicepresident del Sector II Rafael Burgos, i el dia 22 de Juny ofrena Angeles Alós acompanyada pel Vicepresident de Cultura i Esports Vicente Martín.  

Presència de la Junta Fallera en la 44 Edició de la Targa Cecina. Els dies entre  el dissabte 5 de Setembre i fins al dilluns dia 14 una delegació de la JFS composta per les seues Falleres Majors, Ana i Angeles, el President Executiu, senyor Nino López, el Vicepresident del Sector II Rafa Burgos Oliver, la Delegada de Recompenses Mª José Beltrán, membres tots ells de la  Directiva de la nostra Junta, així com els Presidents de les Comissions de Doctor Palos, Palleter i Sant Francesc, tots ells, amb els seus acompanyants, van participar com invitats d'honor en la ciutat germana de Cecina que celebrava la seua Setmana de la Targa, tenint una destacada participació en la celebració dels mateixos.  

Despedida Falleres Majors i Corts D'honor de JFS 2009. El divendres dia 18 de Setembre, va tindre lloc l'emotiva despedida a les Falleres Majors d'esta Junta del passat exercici Senyoreta Angeles Alós García  i l'Ana Palacios Jerez així com els seues respectives Corts D'honor, estant acompanyades en esta ocasió com durant tot el seu regnat per una nombrosa representació de Fallers i Falleres de la nostra comarca.  l'acte va estar carregat d'emotivitat.   

Roda de Premsa. El dimecres  23 de Setembre i en la Seu de la nostra Junta, dies abans d'iniciar oficialment el seu Regnat, va tindre lloc tradicional  roda de premsa de les noves Falleres Majors, acompanyades per les components dels seus Corts D'honor  amb  els mitjans de comunicació locals.  

Proclamació De Les Falleres Majors De Junta Fallera De Sagunt Any 2010 El divendres dia 25 de Setembre  i en el Saló Plenari de la Casa Consistorial de Municipal, van ser proclamades, en un Solemne Acte ple de Brillantor,  per l'alcalde  De la ciutat de Sagunt les noves Falleres Majors de la comarca, que van estar en tot moment escortades pels seus

121

respectives  Corts D'honor. L'espai es va quedar un any més xicotet, davant de la massiva assistència de públic que van voler acompanyar a les màximes representants de la Festa, en este el seu primer Acte Oficial. A continuació es va celebrar, en un restaurant local, el Tradicional VI D'honor, on les Falleres Majors i Presidents de les Comissions, així com altres membres de les mateixes, amics i familiars, de les acabades de proclamar van poder festejar l'esdeveniment.  

Exaltació. El dissabte dia 26 de Setembre  en l'incomparable marc del Teatre Romà de Sagunt, es va procedir a l'exaltació de les nostres Falleres Majors de Junta la Senyoreta Pilar Pons Corona i la Xiqueta Isabel Segura Grau que van estar com no podia ser d'una altra manera acompanyades pels seus Corts D'honor.   L'acte va ser presentat per la Secretària General de Junta Senyora Rosario Gómez Martín, corrent l'acte d'exaltació a càrrec de la col·laboradora d'Onda Cero Ràdio a Sagunt Senyora Palmira Benajas. L'acte va comptar amb la presència del Do Alfredo Castello Saez, així com els Alcaldes de Gilet Inmaculada Borrell, i de Faura Antonio Gaspar. Una nombrosa representació de Polítics Locals, així com  una àmplia representació d'Associacions Culturals, Cíviques i Esportives de la nostra ciutat. Un representant de la Delegació de la nostra Ciutat Germana de Cecina, -El President Lido Franconi- , i Roberto Bartoli que és membre de la nostra Junta, portant fins a l'escenari un ciutadà d'esta localitat l'ensenya de La Targa. També van assistir a l'acte una nodrida delegació de les Juntes Falleres més representatives de la nostra comunitat  així com la Representació de les Fogueras de Sant Joan d'Alacant amb el seu Vicepresident, i el seu Bellea, na Violant D´Hongria de la capital de La Plana, així com la Fallera Major Infantil de València i diversos representants de l'òrgan rector Faller en la capital. Després De l'acte es va celebrar un vi d'honor, per a obsequiar als nostres visi-


Falles de Sagunt 2010 tants i posteriorment un Sopar de Germandat a què van assistir representants dels col·lectius mencionats, familiars, amics…en un clima de gran cordialitat.  

Presentacions de totes les Comissassos integrants de Junta Fallera de Sagunt. El dissabte dia 3 d'Octubre, a Faura, va tindre lloc la primera presentació de les Comissions Falleres de la nostra Junta, i que s'han prolongat en el Nucli de Port i en Nucli Antic,  a Gilet i Faura al llarg dels mesos d'octubre, novembre i desembre de l'any 2009, i gener i febrer de l'any 2010 fins a completar el total de les trenta. Una Comissions que en l'actualitat integren la nostra Junta Fallera.   

Presentació del Cartell Anunciador Guanyador i Postals Nadalenques. El dilluns 9 de Novembre va tindre lloc el Lliurament dels Premis de Cartell Anunciador, que figura com a Portada d'este Llibre Oficial. També es van presentar les Postals de Nadal Guanyadores.  

Ultima Assemblea de Presidents de l'any. Cal destacar en el mes de celebracions nadalenques per antonomàsia, que el dimarts dia 15 de Desembre, i amb motiu de l'última Assemblea de Presidents a celebrar l'any 2009, estos, acompanyats de les Falleres Majors de les Comissions, Junta Executiva de JFS i per descomptat les Falleres Majors, van brindar en la nostra Seu per un nou any prospere i venturós.  

Clausura dels Jocs de Taula. Succeïda el divendres 18 de Desembre, del 2009 en el Casal de la Falla Eduardo Merello.   

Concurs de Dibuix Infantil i Paelles. Dia 20 de Desembre.

Any 2010

per a poder contemplar els Betlems que els fallers instal·len en els Mateixos, i poder compartir així uns moments d'estes entranyables dates, amb membres de les distintes Comissions. també, ses Alteses Reals els Reis Mags d'Orient, al seu pas per la nostra ciutat els dies 3 i 4 de Gener del 2009  no van voler perdre's la Tradicional Visita als nostres Casals, on van ser rebuts amb tot entusiasme pels nostres Fallers més xicotets, SS. AA. RR Melcior, Gaspar i Baltasar, acompanyats dels membres de la Junta Directiva, van recórrer totes les seus de les nostres Comissions on gran quantitat de Fallers i Falleres Infantils de les Mateixes, van rebre de les seues pròpies mans alguns dels regals que havien sol·licitat amb il·lusió en les seues cartes, així com els domicilis particulars d'Isabel i Pilar que de segur que els van confessar que el seu millor regal estaven vivint-ho des de Setembre.   

Certamen de Teatre

amb la presència d'un important nombre de Fallers i Falleres participants de les activitats, de públic en general, i de mitjans de comunicació que van voler presenciar en directe la lectura de les Actes dels Concursos, així com les Exposicions dels treballs realitzades a este efecte. Es van lluirar tots els premis d'activitats esportives i culturals, i mencions per la participació.    Pasdoble Faller i Clausura VI Setmana Cultural JFS. Dia 13 de Febrer.  

Crida. El dia, diumenge 14 de Febrer i des del balcó de la Tinència d'Alcaldia, la Fallera Major de Junta Fallera de Sagunt, llançà la Crida a tots els Fallers, ciutadans  i visitants dels nostres municipi, invitant-los a participar de les ja pròximes Festes Josepetes.   

En la Seu de la Casa De Cultura, el divendres 23 de Gener,  algunes de les Comissions Falleres de la nostra comarca, han donat mostra del seu bon fer, delectant un nombrós públic que ha assistit fidelment a esta cita, amb entretingudes representacions teatrals a càrrec dels propis components de Les Comissions.   

Sucar de Germanor.

Nit d´Albaes.

Un any mes i pel recorregut habitual, el dia 21 de Febrer les carrosses de Junta Fallera de Sagunt, i els Fallers amb els seus mas peculiars disfresses recorreran el municipi per l'habitual camí. Fins ací, la crònica dels actes que programats per esta Junta ja s'han dut a terme des de l'inici de l'exercici fins a la primera quinzena del mes de Febrer del  2009.   Per Imperatiu dels treballs d'edició d'este llibre, els que seguixen a  continuació, estan programats i esperem sincerament que es porten a cap amb la mateixa brillantor, índex de participació i acceptació que els que hem reflectit en les anteriors línies, i amb eixe ànim segur que tots treballarem per al seu millor desenvolupament.  

Al llarg dels quatre divendres del mes de Febrer, açò és els dies, 5, 12, 19, i 26 del Mateix tindran lloc les Tradicionals Rondes per a Cantar Albaes als representants de les Comissions Falleres de la nostra Junta, autoritats i com no, a  les nostres Falleres Majors. Es visitaren el Palau Consistorial, la Tinència d'Alcaldia en la nostra ciutat, els Ajuntaments de Gilet i Faura així, com tots els nostres Casals i com no els domicilis d'Isabel i Pilar com a Falleres Majors de Junta.   

Certamen de ‘Play' – Backs. L'últim cap de setmana del mes de Gener, concretament els dies dissabte 6 i diumenge 7 de Febrer es van celebrar en la pista poliesportiva de la Casa de la Joventut  els Certàmens de Play Back per a infantils i majors respectivament.    VI Setmana Cultural de JFS – In-

Visita dels Betlems instal·lats en els Casals de les Comissions Falleres. Visita dels SS AA RR Reis Mags d'Orient als Casals. 

auguració. Clausura d'activitats culturals i esportives.

Les Falleres Majors de Junta, acompanyades de la Cort D'honor de la FMI, van visitar els Casals de les Trenta-una  Comissions que integren la nostra Junta,

El dilluns dia 8 de Febrer i en la Casa de Cultura de la ciutat  nostres Falleres Majors van inaugurar la Sexta Setmana Cultural de la Mateixa. L'acte va comptar

122

El dia 20 de Febrer nostres Falleres Majors Isabel i Pilar, guardades per les Seues Corts i Rodejades de mes de mil dos-cents Fallers, van assistir al  Tradicional Sopar de Germandat dels Fallers integrants de les dites Comissions.  

Cavalcada de Faura.

Cavalcada Nucli Antic. El dia 6 de Març dissabte, se celebra en el Nucli del Port, la Cavalcada d'Humor Faller, que en el present exercici realitzara el seu tradicional recorregut.   

Inauguració de l'Exposició de Fotografies de les nostres Falleres Majors.


Falles de Sagunt 2010 El dia 27 de Febrer d'enguany, s'inaugura en la Seu de la Floristeria Sayas de Port de Sagunt, l'Exposició de les fotografies de les nostres Falleres Majors, de Junta i de les Comissions que “Fotografías Paco Bono” ha realitzat  com a homenatge a les nostres màximes representants de la festa.  

Cavalcada Hunor Faller Nucli de Sagunt. El dia 27 de Febrer I pel recorregut habitual, desfilaren els components de les Comissions ubicades en el nucli antic amb la seua carrosses i colorits disfresses.  

Cavalcada d'Humor Faller de Gilet. El domingo dia 7 de Març  i pels carrers de la localitat de Gilet tindrà lloc pel Tradicional Recorregut, l'última de les Cavalcades d'Humor Faller que celebra la nostra Junta.  

Setmana Fallera.  

Planta dels Monuments. El dilluns dia 14 de Març i a partir de les huit del matí s'iniciarà la Planta Oficial dels Trenta Monuments Grans i els seus corresponents Infantils. Planta que haurà de concloure abans de les nou del matí del dia 15.  

Visita dels jurats qualificadors. El dia 15 de Març i a partir de les nou del matí, els jurats qualificadors, components d'altres Juntes de la Comunitat Valenciana designats per la Junta Central Fallera visitarà tots els monuments fallers per a procedir a la seua qualificació.

Mascleta a Faura. En esta localitat i previ a l'inici de la visita de cortesia de les Comissions es dispararà una Mascleta per part de Junta Fallera de Sagunt.  

Visita de Cortesia a Faura. El dia 15 de Març I a  partir de la 17 hores es realitzarà per part de totes les Comissions que componen la Junta Fallera de Sagunt i les nostres Falleres la Tradicional visita de cortesía. 

Visita de cortesia a Gilet. El mateix dia 15 de Març i conclosa la visita de cortesia a Faura es procedix a realitzar idèntica visita al Monument i la Comissió de Gilet. 

Tir de Castillo de Focs Artificials a Gilet.

Conclosa la visita a Gilet i en la plaça de l'estrela es procedirà per part de JFS el tir d'un Castillo de Focs Artificials.   

Mascleta en Sagunt. El dia 16 de Març i a les 14 hores es dispararà des de la plaça Cronista Chabret al nucli históric La Mascleta programada per la Junta Fallera de Sagunt amb motiu de les Festes Falleres. Des del balcó les nostres Falleres Majors, Germans de Cecina i invitats presenciaren l'espectacle pirotècnic.    

Entrega de Premis. El dia 16 de Març, a partir de les 18 hores, des del balcó principal del Palau Municipal, de Sagunt es donarà Lectura a les Actes amb els resultats de les diferents categories de Premis en Monuments, Cavalcades d'Humor Faller, Ornamentació  de Carrers...etc. Posteriorment les nostres Falleres Majors i des de la tribuna instal·lada a este efecte, faran entrega dels estendards amb els llorers  obtinguts per cada una de les Comissions,  

Visita de cortesia al Nucli Antic. Conclosa l'entrega de premis, totes les Comissions giraran visita de cortesia pels emplaçaments dels Monuments ubicats en la Ciutat Antiga, iniciant el recorregut en la Falla de la Vila.  

Entrega de guardons  de la Fundació Bancaixa. En el matí del 17 de Març i seguint amb les entregues de trofeus i guardons serà la Fundació Bancaixa i en la seua pròpia Seu Social, la que entregarà els que corresponen al Concurs de Dibuix Infantil i Juvenil i als Llibrets, que esta Fundació organitza en col·laboració amb la nostra Junta, amb l'assistència de la  Presidència de l'organisme, el senyor Francisco Muñoz Antoní, acompanyat de les nostres Falleres Majors i acompanyants.  

Mascleta en el Nucli del Port. El dia 17 de Març i a les catorze hores, es dispararà en la plaça del Sol  una Mascleta de focs d'artifici, finalitzant el recorregut de les programades per Junta Fallera de Sagunt, i que les nostres Falleres Majors i autoritats, presenciaren des dels balcons  pels nostres invitats de la Ciutat Germana de Cecina.  

Visita de cortesia a les Comissions del Nucli del Port. També el dia 17 de Març, I a partir de les 17´30 hores es girarà l'última de les

123

visites de cortesia entre les diferents Comissions de la nostra Junta, que tindrà com a protagonistes les Comissions que planten en el Nucli del Port. Enguany el recorregut s'iniciarà per la Comissió de la Falla Baladre, concloent el recorregut en la de “Els Vents”.  

Visita a l'Asil d'Ancians Nostra Senyora dels Desamparados. El dia 18 de Març i a les 17,00 hores les Comissions Falleres que planten en el Casc Històric giraran visita a l'Asil d'Ancians de la Nostra Senyora dels Desemparats.  

Ofrena de Flores. També el mateix dia 18 de Març I conclosa la visita als majors, s'iniciara pel tradicional recorregut que arriba fins la Fatxada Principal de l'edifici de l'Ajuntament de Sagunt, l'ofrena de flores a la Patrona de València.  

Ofrena de Flores. El dia 19 de Març i amb l'eixida des dels jardins de l'antic Sanatori d'Ahm,  s'iniciara per l'avinguda 9 d'octubre i per a concloure en la plaça del Sol, davant de la fatxada principal de la Tinència d'Alcaldia, l'ofrena de flors a la Nostra Senyora dels Desemparats per part dels integrants de les Comissions que planten els seus Monuments en el Nucli del Port.  

Crema Monuments Infantils. Entre  les 22 i 23  hores del dia 19 de Març es procedirà a la Crema dels Monuments Infantils de la nostra Junta.  

Crema dels Monuments. A partir de les 12 hores del mateix 19 de Març, i per orde invers a la Categoria del Premi obtingut s'iniciarà la Crema dels trenta Monuments que es planten per Les Comissions de la nostra Junta.  

Nota: Junta Fallera de Sagunt, Es reserva el dret d'alterar, el present programa d'activitats falleres, si les circumstàncies així ho exigixen. Les Comissions Falleres observaren la legislació vigent respecte de les  zones de foc d'artifici i la vigilància dels mateixos així com el seu emplaçament.


Falles de Sagunt 2010

52 Edici贸 Targa Cecina 2009

124


Falles de Sagunt 2010

Comiat FFmm 2009

D’aquest any que hem compartit amb vosaltres, fallers i falleres que formeu part del nostre món faller morvedrí, agriar-vos el tracte tan exquisit que ens heu donat i que mai podrem oblidar Als membres de junta encapçalats per Nino, i que sempre ens heu tractat com a verdaderes reines i ens heu fet tot tan fàcil mostrant-nos tot el vostre afecte, moltes gràcies.

Al nostre costat sempre, les nostres dames, falleres majors i presidents. Hem compartit i disfrutat de tants i tants moments junts, dir-vos, que mai vos podrem oblidar. Nosaltres enguany hem sigut com a germanes, compartint i vivint moments inoblidables que sempre guardarem en la nostra memòria. Isabel i Pilar, gaudiu de cada moment, sense perdre un instant, ja que açò és un

125

somni que cal disfrutar al màxim. Finalment, als que amb nosaltres van compartir un somriure, una llàgrima, un instant en aquest any, i han deixat la seua empremta en el nostre cor... UN BES I UN GRAN ABRAÇ D'AMISTAT PER SEMPRE!

Ángeles i Ana


Falles de Sagunt 2010

126


Falles de Sagunt 2010

127


Falles de Sagunt 2010

128


Falles de Sagunt 2010

129


Falles de Sagunt 2010

131



Saguto Fallas 2010