Page 1


AYUNTAMIENTO DE EL PUERTO DE SANTA MARÍA CONCEJALÍA DE FIESTAS PROGRAMA OFICIAL DE ACTOS ORGANIZA Ayuntamiento de El Puerto de Santa María Concejalía de Fiestas COLABORA Consejo Municipal del Carnaval EDITA Ayuntamiento de El Puerto de Santa María TEXTOS Gabinete de Prensa de Alcaldía Concejalía de Fiestas FOTOGRAFÍAS Jorge Roa Pérez Rafael Ortíz Vinuesa DISEÑO José Luis Sara Moreno


SALUDA ILMO. SR. ALCALDE Un nuevo mes de febrero comienza a arrancar las hojas de su calendario para vestirse de Carnaval. Una sonrisa en su rostro, un disfraz de vestimenta y un antifaz ocultando los ojos son suficientes para dejar fluir cualquier expresión que de rienda suelta a nuestro ingenio y alegría. Unos días en los que se nos permita la licencia de olvidarnos, aunque sea sólo por una cadencia breve de tiempo, de la crisis, de los problemas laborales, de las adversidades y de los malos momentos. Gracias a todos los que hacen posible que esta fiesta siga viva. Mi enhorabuena a los que están consiguiendo que coja fuerza y arraigo, con su compromiso y trabajo constante.

Felicidades a los miembros de las agrupaciones que aún en esta época tienen ilusión por ingeniar nuevos tipos y novedosas letras. Mi saludo y agradecimiento a todos ellos: comparsistas, chirigoteros, cuarteteros y coristas, por su dedicación. A todos los miembros de la Federación de Peñas Carnavalescas y a la Asociación de Autores, también mis parabienes. Al Consejo Municipal del Carnaval, a las coquineras, a todos aquellos que participan de la ironía y la carcajada, a los que se ponen máscara o van sin ella, a los que derrochan su ingenio en una pluma, a las peñas y asociaciones, a los figurantes, a los legales o ilegales, anónimos y grupos, particulares y colectivos, niños y mayores; gracias también por sumaros a la fiesta. Como Alcalde de El Puerto y portuense espero que disfrutéis de la celebración del Carnaval en este rincón de la Bahía gaditana, tierra de arte y de buena gente. Demostremos un año más que sabemos divertinos sanamente, al ritmo del tres por cuatro. Mi más sincera felicitación a la Concejalía de Fiestas y a todos los hombres y mujeres que la componen, por su capacidad de seguir ensalzando una fiesta en los tiempos que corren y con las restricciones que imperan. Permitamos que el optimismo del portuense y esa alegría innata que nos hace tan especiales inunde las calles de El Puerto, aunque sea por unas horas, tiñendo con música de tambores las adversidades con el perfil jocoso y el gracejo popular del que sólo en esta tierra sabemos como nadie hacer gala. ¡Que comience el Carnaval 2012 en El Puerto de Santa María! Enrique Moresco García Alcalde de El Puerto de Santa María


SALUDA SR. CONCEJAL DE FIESTAS El ritmo del tres por cuatro anuncia, con música de cuplés y pasodobles, la llegada a finales de febrero de la fiesta del Carnaval. Agrupaciones al completo afinando voces para una puesta en escena, que aunque tan sólo sea por unos días, nos hará disfrutar de su espíritu burlesco. Por los distintos rincones de la ciudad se escucharán las risas y las sátiras solapadas, disfrazadas con hábil lenguaje. Frases con ritmo cadente y pegadizo que cobran sentido sólo en esta época del año. Fiesta que provoca el despertar de la rutina, para permitir emular lo ensoñado. Ácidas y divertidas palabras que se solapan con ágil pluma, acercándonos a ese poder legítimo cuya fuerza consiste en ironizar de tantas y tan variadas formas, dejando huella mientras desfilan por el gran escenario de El Puerto. Ingenio y alegría tras una careta y un disfraz nacidas para provocar. Liberación del arte popular en forma de comparsa o chirigota. Eclosión del disparate, cuna de la metáfora y la hipérbole. Borremos los límites de la timidez, al menos para permitirle su capacidad de sorprender. Que comparta con todos nosotros ese raudal de frases hiladas que sólo se dejan saborear en este mes de febrero. Que suenen los cuplés, que se anuncien las bellas Coquineras, que se abran las puertas del Teatro Municipal Pedro Muñoz Seca como invitación a las agrupaciones carnavalescas. Que nos contagie a todos su color, con máscara o a cara descubierta. Que la alegría del Carnaval nos embriague, que nos contagie a todos de su color y que consiga borrar con su espíritu burlón la franja entre la realidad y la fantasía. ¡Que comience el Carnaval 2012 en El Puerto de Santa María! Como responsable de la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de El Puerto os animo a todos a participar de la fiesta, a ayudarnos a hacerla grande. Vivamos una fiesta a la que hay que continuar mimando para que nunca más pierda su ímpetu y para que continúe cogiendo impulso para disfrute de todos. Gracias a todos los que la hacéis posible y muy especialmente a los miembros de la Federación de las Peñas Carnavalescas, a la Asociación de Autores y a todos y cada uno de los representantes del Consejo Municipal de Carnaval por vuestro compromiso y tesón. Mi enhorabuena a todos los coristas, figurantes, comparsistas, chirigoteros, hombres y mujeres, niños y mayores, peñas y asociaciones, legales e ilegales, por ayudarnos a hacer grande esta Fiesta. Millán Alegre Navarro Concejal-Delegado de Fiestas


ELECCIÓN DE COQUINERAS DÍA 28 DE ENERO, 20,00 H. BODEGAS SAN JOSÉ Actuación de la Academia de Baile “Araceli Arias”

PRESENTACIÓN DEL CARTEL

Autora: María Rubiales Chaves Alumna del Instituto de Bachillerato de Arte Pintor Juan Lara


VIII GAÑOTÁ POPULAR DÍA 19 DE FEBRERO, 13,00 H. PARQUE CALDERÓN Degustación de los platos típicos que ofrecen las Peñas Carnavalescas Peña El Corribolo Tortillas de camarones Peña La Mezquita Coquinas Peña El Vaporcito Papas aliñadas y a la brava Peña Tres de mayo Boquerones fritos

Actuación de las Agrupaciones Comparsa Adultos “Los Vidalegre” Autor: Raúl Villanueva García Música: José Ramón De Castro González Dirección José Ramón Herrera Vaca Comparsa Adultos “Pepa” Autor: José Luis Zampaña Quintero Música: José Luis Zampaña Quintero Dirección: José Manuel Delgado Feria Chirigota Adultos “Pa esto hay que valer” Autor: Iván Fuentes Sánchez Música: José Manuel Brazas Marcos Dirección: José Manuel Boragno Garrucho Cuarteto Adultos “De Perú a Santo Domingo” Autor: Álvaro Jácome Torres Música: Alejandro Nuñez Soria Dirección: Javier Camacho Sánchez Quinteto Adultos “La banda del gato fantastic” Autor/Dirección: Juan José Conejero Fleming y Juan Luis Pérez Soto Comparsa Juvenil “El principe de la calle” Autor: Juan A. Muñoz Hiniesta Música/Dirección: David Ganaza Morro

Comparsa Adultos “Llámame Jesús” Autor: Antonio Rivas Cabañas Música: José Martínez Corrales Dirección: José Ramón De Castro González Comparsa Adultos “El batallón del Arcoiris” Autor: Francisco Gómez Real Música: José Manuel Fuentes Feria Dirección: Moisés Martínez Vaca Chirigota Adultos “Los excomparsistas se la dan de chirigoteros” Autor: Francisco Jesús Amorós Martínez y Gabriel Álvarez Alarcón Música: Carlos Mera Castillo Dirección: Francisco Javier Pérez Ruíz Comparsa Juvenil “El Sermón” Autor: Francisco Aurelio Dávila Rosso Música: Álvaro Jácome Torres Dirección: Francisco J. Becerra Álvarez Chirigota Adultos “El cante de los puercos” Autor: Miguel Ángel Ramos Torres Música: José Luis Zampaña Quintero Dirección: Miguel Ángel Ramos Torres


CONCURSO OFICIAL DE AGRUPACIONES C ARNAVALESCAS SEMIFINALES DÍA 20, 21 Y 22 DE FEBRERO, 20,00 H. FINAL DÍA 23 DE FEBRERO, 20.00 H. TEATRO MUNICIPAL PEDRO MUÑOZ SECA


EL PREGONERO ÁNGEL SUBIELA GÓMEZ VIERNES, DIA 24 DE FEBRERO, 20,00 H. PLAZA DE LA HERRERÍA

Curriculum 1.979 Aires Hispanameños 1.980 Los granaderos de Cái 1.981 Los locos del volante 1.984 Requiebro 1.985 Zombies 1.986 De locura

1.997 El Vapor 1.998 Los piratas 1.999 Los templarios 2.000 La milagrosa 2.001 Los condenaos

1.987 Esto es carnaval

2.002 Los Ángeles caidos

1.988 Entre tus brazos

2.003 Los americanos

1.989 Con uñas y dientes 1.990 Sonri-sillas 1.991 Calabazas 1.992 Do-Re-Mi-Fa-soleando 1.993 Los miserables 1.994 La ventolera 1.995 El brujo

1.979 Aires Hispanameños

1.996 La trinchera

1.980 Los granaderos de Cái

2.004 Las estaciones 2.005 El espíritu de Cádiz 2.006 La cuadrilla 2.007 La república Gaditana 2.008 Los perfumistas 2.009 Voces 2.011 Los muñecos de Cádiz

1.981 Los locos del volante

1.984 Requiebro


1.985 Zombies

1.986 De locura

1.987 Esto es carnaval

1.988 Entre tus brazos

1.989 Con uñas y dientes

1.990 Sonri-sillas

1.991 Calabazas

1.992 Do-re-mi-fa-soleando

1.993 Los miserables

1.994 La ventolera

1.995 El brujo

1.996 La trinchera

1.997 El vapor

1.998 Los piratas

1.999 Los templarios

2.000 La milagrosa

2.001 Los condenaos

2.002 Los ángeles caidos

2.003 Los americanos

2.004 Las estaciones

2.005 El espíritu de Cái

2.006 La cuadrilla

2.007 La república gaditana

2.008 Los perfumistas

2.009 Voces

2.011 Los muñecos de Cái


PERSONAJE ENTRAÑABLE ANTONIO RICO SEGURA “PEDRO”

1.962 Fantasía Bandolera

1.963 Maridos modelos

1.964 Los gañanes

1.965 Amigos de la capa

1.966 Los Gondoleros de Venecia

1.967 Los beatles de Cádiz

1.968 Los bartolos ye-yé

1.970 Los Sénecas

1.971 Los hindúes

1.972 Los galanes

1.973 Charlots

1.974 Nobleza baturra


1.975 Alegrías de Cádiz

1.976 Apaches de París

1.978 Raza Mora

1.979 Cantares

1.980 Los simios

1.981 Gibraltareños

1.982 Del Puerto a Cái

1.983 Leche y picón

1.984 Israel

1.985 Gigantes

1.987 Caballos Andaluces

1.988 Majarahash

1.989 Chile, Chile

1.990 Andaluces de Jaén

1.991 Como un juguete

1.992 Periquillo de los palotes

1.993 Los del Puerto

1.994 El fantasma de la Ópera


1.997 AntologĂ­a de los Majaras

2.000 Marinero en tierra

2.001 La cruz verde

2.002 El regreso

2.003 Copleros de pueblo

2.004 De verde luna

2.005 La boira

2.006 La loca

2.007 Los cenicientos

2.008 Mi CĂĄi chiquito

2.009 Perdimos el norte

2.010 Al volver de los ensayos

2.011 Medio siglo


PEÑA EL CORRIBOLO SÁBADO, 14 DE ENERO , 21,00 H. XXIII PUENTE SAN ALEJANDRO a RADIO PUERTO Programa de Carnaval “El Tirititran”

PEÑA LA MEZQUITA DOMINGO 12 DE FEBRERO, 13,00 H. XXVIII VAPOR DE ORO a D. ANTONIO MORALES RICARDI

1.986 Cabreros

1.987 De cal y canto

1.988 Fantasía del mar

1.989 Testigo de la historia

1.990 Andaluces de Jaén

1.991 Como un juguete

1.992 Periquillo de los palotes

1.993 Los del Puerto

1.998 El país de nunca jamás

2.000 Marinero en tierra

2.001 La cruz verde

2.002 El regreso

2.003 Copleros de pueblo

2.004 De verde luna

2.005 La boira

2.006 La loca

2.007 Los cenicientos 2.008 Mi Cái chiquito 2.009 Los carabelas

2.011 Las locuras de Martin Burton

2.012 Se acabó el cuento

2.010 Los cupletet


ASOCIACIÓN DE AUTORES DEL CARNAVAL PORTUENSE JUEVES 23 DE FEBRERO, A LAS 23,00 H. TEATRO MUNICIPAL PEDRO MUÑOZ SECA (FINAL DEL CONCURSO OFICIAL DE AGRUPACIONES CARNAVALESCAS) XIV PITO DE ORO a D. FRANCISCO SOTO ALARCÓN “EL MISTERIO” 1.962 Los reyes de la paciencia, 1.963 Los vampiros, 1.964 Los gansters miope, 1.968 Los beatknis, 1.969 Los romeos, 1.970 Los invitados de la casa de los Martínez, 1.971 Los cicerones, 1.973 Los hijos de los bartolos vagos, 1.974 Los grumetes, 1.982 Tres artistas torpes y un ministro de Las Cortes, 1.983 Los colegiales de los años cuarenta, 1.985 Charlestons, 1.986 Si lo sé no vengo, 1.988 Lo siento picha así es mi chirigota, 1.997 Dejad que los niños se acerquen a mí. Galardones: Personaje Entrañable, Vapor de oro, Antifaz de oro “Peña “El Chumi” y Socio de Honor de las peñas de El Puerto.

y a D. MANUEL GÓMEZ “EL CATANO” 1.962 Los quijotes, 1.964 Vendedores Andaluces, 1.966 Gondoleros de Venecia, 1.970 Los sénecas, 1.972 Los galanes, 1.973 Los Charlots, 1.976 Los arrieros, 1.979 Cuento y leyenda Colaborador de: 1.977 Los tip y coll, 2.003 Los copleros de pueblo, 2.004 De verde Luna


PEÑA EL VAPORCITO DOMINGO 4 DE MARZO, 14,00 H. X INSIGNIA PEPE EL DE VAPOR a D. JESÚS FRANCO DEL VALLE

1.981 La juventud baila, 1.982 Heridas de España, 1.984 Mambrú vino de la guerra, 1.987 Desaparecidos en Barbate, 1.989 Donde te coja te doy, 1.990 El nombre es lo de menos, 1.993 Ojú que arte, 1.994 Niñas al borde de un ataque de nervios, 1.995 Los mozos de villaboba del miajón, 1.997 El cano baby, 1.998 Una de puntillitas, 1.999 Lo siento no me ha dado tiempo, 2.000 Échame una mano primo, 2.001 La voltereta a España, 2.005 La ruta amarilla. 2.006 Los carajotes de barriada. Galardones: Personaje Entrañable, Vapor de oro, Boquerón de oro y Lupa de oro.

VAPORCITO DEL PUERTO


SÁBADO DE CARNAVAL ENTREGA DE PREMIOS CONCURSO OFICIAL DE AGRUPACIONES CARNAVALESCAS SÁBADO 25 DE FEBRERO, A LA 13,00 H. EN LA PLAZA DE LA HERRERÍA

IV CONCENTRACIÓN DE AGRUPACIONES ILEGALES SÁBADO 25 DE FEBRERO, A LAS 14,00 H. EN LA CALLE LUNA

TABLADOS OFICIALES PLAZA DE LA HERRERÍA y CALLE LUNA


CABALGATA 26 de Febrer0, 15,45 h. ITINERARIO PLAZA DE TOROS AVENIDA DEL EJÉRCITO PLAZA DE LA NORIA CALLE TÓRTOLA CALLE CRUCERO BALEARES CALLE AURORA CALLE MICAELA ARAMBURU CALLE PALACIOS CALLE MISERICORDIA PLAZA DE LA HERRERÍA CALLE RIBERA DEL RÍO CALLE POZOS DULCES EXPLANADA DE POZOS DULCES


CONSEJO MUNICIPAL DEL CARNAVAL

PRESIDENTE ILMO. SR. ALCALDE D. ENRIQUE MORESCO GARCÍA

VICEPRESIDENTE SR. CONCEJAL-DELEGADO DE FIESTAS D. MILLÁN ALEGRE NAVARRO

SECRETARIO SUPERVISOR CONCEJALÍA DE FIESTAS D. JOSÉ LUIS SARA MORENO

VOCAL REPRESENTANTE ASOCIACIÓN DE AUTORES Y DIRECTORES D. JOSÉ MARÍA GARCÍA FLORES

VOCAL REPRESENTANTE ASOCIACIÓN DE AUTORES Y DIRECTORES D. JESÚS FRANCO DEL VALLE

VOCAL REPRESENTANTE FEDERACIÓN DE PEÑAS CARNAVALESCAS D. JAIME SÁNCHEZ CAMACHO

VOCAL REPRESENTANTE FEDERACIÓN DE PEÑAS CARNAVALESCAS D. MIGUEL GATICA PEINADO

VOCAL REPRESENTANTE FEDERACIÓN DE PEÑAS CARNAVALESCAS D. JOSÉ LUIS GONZÁLEZ RÍOS

VOCAL REPRESENTANTE FEDERACIÓN DE PEÑAS CARNAVALESCAS D. MANUEL TORRES ROMERO

VOCAL REPRESENTANTE CENTRO COMERCIAL ABIERTO D. FRANCISCO GÓMEZ REAL

VOCAL REPRESENTANTE CENTRO COMERCIAL ABIERTO D. MIGUEL SÁNCHEZ IVAR

VOCAL REPRESENTANTE FLAVE Dª. ROSA CAIRÓN SEGURA

VOCAL REPRESENTANTE FLAVE D, JOSÉ LUIS CORDERO GONZÁLEZ

VOCAL REPRESENTANTE HORECA D. ANTONIO OJEDA LORES


VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL PARTIDO POPULAR D. ISIDORO MARIANO SECO PIÑERO

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL PARTIDO POPULAR D. FRANCISCO SÁNCHEZ AGUILAR

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL PARTIDO SOCIALISTA D. IGNACIO GARCÍA DE QUIRÓS PACHECO

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL PARTIDO SOCIALISTA D. DAVID DE LA ENCINA ORTEGA

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MPAL INDEPENDIENTES PORTUENSES Dª. SILVIA GÓMEZ BORREGUERO

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MPAL INDEPENDIENTES PORTUENSES Dª. MARÍA GRACIA GÓMEZ GARCÍA

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA D. ANTONIO FERNÁNDEZ SANCHO

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA D. EDUARDO BOCARANDO GÁNDARA

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MUNICIPAL PARTIDO ANDALUCISTA D. LUIS MIGUEL MORALES PECHO

VOCAL REPRESENTANTE GRUPO MPAL PARTIDO ANDALUCISTA D. JUSTO JUAN TORRES AGARRADO

VOCAL REPRESENTANTE AFICIONADOS D. FRANCISCO G. JÁCOME JIMÉNEZ

VOCAL REPRESENTANTE AFICIONADOS D. FRANCISCO J. VÁZQUEZ GONZÁLEZ

CONCEJALÍA DE FIESTAS

D. MILLÁN ALEGRE NAVARRO

D. JOSÉ PINO CÍES

D. JOSÉ LUIS SARA MORENO

D. JAVIER REGUERA CORDONES

D. Mª. CARMEN MUÑOZ JURADO


CORO DE 1.926 LOS VIEJOS PROFESORES MUSICALES

Carnaval Puerto Sta Maria 2012  

Programa de Carnaval del Puerto de Santa Maria del 2012