Issuu on Google+

dental PRÓTESIS

Ilustre Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España

ENMIENDA N° 41 RECHAZADA

La Comisión de Sanidad del Senado ha rechazado una enmienda al proyecto de modificación de la Ley del Medicamento, presentada por un senador dentista del PNV, con la que pretendía legalizar que médicos, podólogos, fisioterapeutas, y sobre todo odontólogos, le ganasen dinero a los productos sanitarios a medida y de adaptación individualizada que ellos mismos prescriben.

Más información: Págs. 6 a 12

nº 183• septiembre 2013

www.consejo-protesicosdentales.info


dental PRÓTESIS

Editorial

EDITORIAL EL MINISTERIO DE SANIDAD HA PERDIDO EL CONTACTO CON LA REALIDAD

Con la última modificación de la Ley del Medicamento, las sanciones en materia de productos sanitarios serán las mismas que las previstas para los medicamentos, vamos, como si un ortopédico, un audioprotesista o un protésico dental autónomo hiciésemos facturaciones millonarias. Ya ha habido casos en los que a un protésico, por poner en su página web los distintos tipos de prótesis que hace, le han querido “atracar” las autoridades sanitarias con el pretexto de cometer una infracción en materia publicitaria, simplemente porque dicen que está publicitando productos sanitarios. ¿Qué me dicen de todas esas denuncias que se han presentado por no hacer las prescripciones, aparte del problema penal que se te podría crear, puedes perder tu casa si no pagas las sumas astronómicas que tienen estipuladas. Las distintas varas de medir, son evidentes. Si se te pasa un solo día la renovación de la licencia, prepárate, pero eso sí, después de pagarles más de 700 € por no hacer nada, no son ni para mandarte una carta avisándote que te caduca, como hacen en la ITV. Eso del trámite de audiencia pública de las normas es un mero paripé. Excepto que les indiques que algún apartado es contrario a una norma superior, lo demás les importa un bledo, por lo que al final las normas se alejan cada vez más de la realidad, y como luego el político aprueba lo que le ha dicho el técnico, así nos va, porque esos técnicos ministeriales sabrán de lo que sepan, pero de prótesis dentales han demostrado no tener ni la más remota idea, y lo peor, sin ganas de aprender. Es decir, que estamos en manos de ignorantes peligrosos. Los protésicos dentales llevamos muchos años denunciando un sistema ilegal y abusivo que impide un correcto ejerci-

cio profesional. Por ejemplo: Incumplir el responsable técnico las obligaciones que tiene a su cargo es sancionable. El responsable técnico tiene que verificar el correcto ajuste, acondicionamiento y funcionamiento de la prótesis para poder firmar la declaración de conformidad, sino la estaría firmando en barbecho. Pues ocurre que como al dentista no le interesa que el paciente se relacione con el protésico, para poder especular así con la prótesis, y algunos funcionarios están sumamente intoxicados para que ello sea así, el correcto ejercicio profesional se va al traste. Y como éste podríamos poner muchos ejemplos. Estos “atracadores de guante blanco” encima tienen pocas luces, porque si dificultan la promoción de nuestros productos, a ver cómo quieren que los vendamos para pagar impuestos con los que ellos cobren. La veda está abierta. Las obligaciones impuestas en la norma corresponden con un correcto ejercicio profesional y eso es lo que hemos deseado durante años, pero ahora bien, si las autoridades sanitarias continúan encubriendo situaciones que no nos permitan ejercer correctamente, habrá que hacer que cumplan con sus obligaciones, pero ya no sólo por medio del típico contencioso, que al funcionario o cargo ni le va ni le viene, sino ejerciendo contra las personas encubridoras, y por lo tanto cómplices, las acciones legales con dureza a las que ellos nos pretenden aplicar. Dentro de poco habrá más políticos y funcionarios que costaleros que empujamos para levantar el paso, quizá por eso ya no sepan qué hacer para saquear a quienes con nuestro trabajo tenemos que sostener un sistema de parásitos. Fdo.: Joaquín Vigaray López Presidente del Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Andalucía

3


sumario

03 Editorial Con la última modificación de la Ley del Medicamento, las sanciones en materia de productos sanitarios serán las mismas que las previstas para los medicamentos, vamos, como si un ortopédico, un audioprotesista o un protésico dental autónomo hiciésemos facturaciones millonarias.

05 Guía Colegial 06 Artículo Ley La Comisión de Sanidad del Senado ha rechazado una enmienda presentada por un senador dentista del PNV con la que pretendía legalizar la reventa de las prótesis dentales por parte de los dentistas.

18 Sentencias Sentencia Nº921/2013 Sentencia Nº586/2013 Recurso Nº3556/2012

36 Asamblea Valladolid El día 27 de abril, celebró su sesión anual ordinaria la Asamblea General del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castilla y León, realizándose de nuevo en la sede social de la Carretera de Rueda 17, en Valladolid.

38 Nuevo servicio de mailing para colegiados Fallecimiento. Te digo adiós pero te tenemos muy presente

39 Anuncios breves Si no recibes la revista impresa, contacta con tu Colegio para que nos envíe tus datos y la recibirás en tu domicilio. dentalprotesis@consejo-protesicosdentales.info SECCIÓN CARTAS A LA COMISIÓN DE DEFENSA PROFESIONAL

Descarga aqui tu revista

D.L.: M-70-1983

Esta sección da cabida a sus consultas sobre temas jurídicos, laborales o fiscales. Esperamos de esta manera establecer una nueva vía de comunicación entre la comisión de Defensa Profesional y los protésicos dentales. Pueden enviar sus cartas a la revista por correo electrónico u ordinario: Dirección electrónica: (Indicando “Cartas a la Comisión” en Asunto) info@consejo-protesicosdentales.info dentalprotesis@consejo-protesicosdentales.info Dirección postal: Dental Prótesis (Cartas a la Comisión) C/ Las Moras 4, bajo B 28032 MADRID

SECCIÓN ANUNCIOS BREVES SI QUIERE INSERTAR UN ANUNCIO BREVE, ENVÍE UN E-mail a: anunciosbreves@consejo-protesicosdentales.info o BIEN ENVÍE SUS DATOS: NOMBRE, APELLIDOS, Nº COLEGIADO Y LA ASOCIACIÓN O COLEGIO AL QUE PERTENECE A: Dental Prótesis en la C/ de las Moras, 4 Bajo B · 28032 Madrid (indicando en el sobre PARA ANUNCIOS BREVES) Edita: C  omité Ejecutivo del Ilustre Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España


dental PRÓTESIS

Guía Colegial

Guía Colegial Ilmo. Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España C/ de las Moras, 4 bajo B Madrid 28032 Tf. / Fax: +34-915710584 www.consejo-protesicosdentales.info

Colegio Oficial Protésicos Dentales de la Provincia de Alicante C/ San Carlos 134-1º • 03013 ALICANTE Tf. 965146937 • Fax.965209960 • Email. info@coproda.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón Centro Empresarial Parque Roma • C/ Vicente Berdusan, Bloque D-1 Bajos • 50010 ZARAGOZA Tf. 976460332 • Centralita: 976 460246 • Fax.976460249 Email.coppda@coppda.com Colegio Profesional Protésicos Dentales de Andalucía Avda. S. Fco. Javier, 9 Edif. Sevilla Entreplanta local exterior, 18 • 41005 SEVILLA Tf. 954641546 • Fax.954641546 Email.colproand@cppda.es Colegio Profesional Protésicos Dentales del Principado de Asturias C/ Río Caudal 7 entlo.F • 33010 OVIEDO Tf. 985294218 • Fax.985113042 Email.cppdasturias@infomed.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Baleares C/ Cima, 17, local 9• 07011 PALMA DE MALLORCA Tf. 971 777 574 • Fax. 971 455 624 http://www.coprodib.org • Email.info@coprodib.org Colegio Profesional Protésicos Dentales de Cantabria C/ Isabel la Católica, 1-2º • 39007 SANTANDER Tf. 942230818 • Fax.942373807 Email.cprotcan@telefonica.net Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellón y Valencia C/ Visitación, 8 Bajo • 46009 VALENCIA Tf. 963471840 • Fax.963471641 Email.valencia@cprotcv.org Colegio Profesional Protésicos Dentales de Castilla la Mancha C/ Dr. Bornadel, 15- Of.3 Edif. Juan de Austria 13600 Alcázar S. Juan Tf. 926551301 • Fax.926551301 Email.colegio@protesicosdentales.org Colegio Oficial Protésicos Dentales de Castilla León Carretera de Rueda, 17 Local Izquierdo 47008 VALLADOLID • Tf. 983477117 • Fax.983477117 Email.coprodecyl@gmail.com Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Cataluña C/ Provença, 337- 3º I • 08037 BARCELONA Tf. 934576499 • Fax.934594030/934584328 Email.copdec@copdec.es

Colegio Profesional Protésicos Dentales de Extremadura Avda. Américas, 13 Bajo B • 06800 MÉRIDA Tf. 924373638 • Fax.924373638 Email.colegioextremadura@colprodentaex.com Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Galicia C/ del Hórreo, 7 – 1º Izq. 15702 Santiago de Compostela A CORUÑA Tf. 981571017 • Fax: 981108186 Email.coprodega@coprodega.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid C/ Teniente Coronel Noreña, 11, 1ª planta • 28045 MADRID Tf. 917580238 / 917580239 • Fax.917580239 info@colprodecam.org Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Región de Murcia C/ Serrano Alcázar, 7-2º • 30001 MURCIA Tf. 968217247 • Fax.968221136 Email.cprotesicosmurcia@telefonica.net Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad Foral de Navarra C/Monasterio de Yarte, 1 - 31011 Pamplona Tf. 948 251875 • copdna@terra.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de las Palmas C/ Bravo Murillo, 17- Portal, 2-2º • 35003 LAS PALMAS Tf. y Fax 928361000 http://www.protesicoslaspalmas.com Email.cppdlaspalmas@infomed.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Rioja Avda. de La Rioja, 6-6ºA • 26001 LOGROÑO Tf. 941258467 • Fax. 941247287 Email.josejavier@hmasesores.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Santa Cruz de Tenerife C/ Pedro Modesto Campos, s/n, Portal 4, piso 1º Oficina: 2 Edificio Los Dragos 38006 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tf. 822012531/680420437 • Fax.822012531 Email. colprotfe@gmail.com Asociación de Técnicos en Prótesis Dental del País Vasco C/ Camino Aldaieta, 7, bajo • 48950 Erandio (VIZCAYA) • Tf. 944 171 097 Email: atpdpv@euskalnet.net

5


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

LA COMISIÓN DE SANIDAD DEL SENADO HA RECHAZADO UNA ENMIENDA PRESENTADA POR UN SENADOR DENTISTA DEL PNV CON LA QUE PRETENDÍA LEGALIZAR LA REVENTA DE LAS PRÓTESIS DENTALES POR PARTE DE LOS DENTISTAS. Para poder conocer el alcance de la frustrada maniobra es preciso exponer su pretendido objetivo. El principio sanitario de que quien prescribe no vende y quien vende no prescribe, consagrado por la Directiva y la Ley del Medicamento, es una medida, ante todo, protectora de la salud, aunque con dicho principio también se traten de proteger intereses económicos de los pacientes o de aquellas entidades que corren con el gasto, a fin de evitar la especulación que encarezca lo prescrito. Como medida protectora de la salud es evidente que busca la objetividad en la prescripción, que se prescriba lo que realmente necesita el paciente, por ello, en materia de prótesis dental, resulta contrario a éste principio el hecho de que, en función del tipo de prótesis dental prescrita, en la factura emitida por el dentista aparecerá un importe u otro. Ni que decir tiene el riesgo añadido por el hecho de que pueda ser más rentable económicamente quitar dientes para reponerlos con prótesis que curarlos. Partiendo de que la normativa sanitaria tiene un objetivo preventivo, ésta posibilidad no tiene cabida, no puede quedar al arbitrio del profesional, a fin de evitar tentación alguna. Dado que quien prescribe no puede vender lo prescrito, un maestro del engaño tuvo la “genial idea” de buscar solución a una situación generalizada, muy implantada y que reportaba pingües beneficios en detrimento del bolsillo del consumidor, así que si el dentista no puede vender prótesis, “las prótesis ni se compran ni se venden”, serían el resultado de un contrato de arrendamiento de obra, que es distinto al contrato de compraventa, y como las Autoridades Sanitarias en muchas ocasiones aplican el principio del mínimo esfuerzo, encantados con el plan diseñado para no tener que actuar en la erradicación de infracciones, así lo han venido demostrando con sus continuos silencios ante denuncias.

6

Aún así, el artículo 1588 del Código Civil prevé el contrato de arrendamiento de obra con suministro de materiales para realizar la obra, y cuando se da éste supuesto, muchos otros Códigos Civiles nos dicen que estamos directamente ante un contrato de compraventa, pero nuestro Tribunal Supremo dice que es un contrato mixto, es decir, de arrendamiento de obra más compraventa. O sea, que hay venta porque la prótesis pasa a ser propiedad del paciente. Con motivo de la reciente modificación de la Ley del Medicamento, pusimos en conocimiento de la Comisión de Sanidad del Senado, entre cuyos miembros se encuentra el señor Cazalis, dentista y del PNV, que el artículo 2 de la Directiva 2011/83/UE, sobre los derechos de los consumidores define el contrato de venta como: “todo contrato en virtud del cual el comerciante transfiera o se comprometa a transferir a un consumidor la propiedad de ciertos bienes y el consumidor pague o se comprometa a pagar su precio, con inclusión de cualquier contrato cuyo objeto incluya a la vez bienes y servicios”. Así se informaba al legislador de la imposibilidad, de acuerdo con el derecho comunitario, de tratar de enmascarar las ventas ilegales bajo ningún otro tipo de contrato. En el siguiente enlace de internet podrán encontrar todo el proceso parlamentario sobre la elaboración de la Ley 10/2013 con la que se ha modificado la Ley del Medicamento, aunque nos iremos al grano para desenmascarar la maniobra: http:// www.congreso.es/portal/page/portal/ Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437. next_page=/wc/servidorCGI&CM D = V E R LST & BAS E = I W 1 0 & F M T=INITXDSS.fmt&DOCS=1-1&DOC O R D E R = F I FO & O P D E F = A DJ & Q U E RY = % 2 8 1 2 1 % 2 F 0 0 0 0 4 6 * . NDOC.%29

¿Cómo se soluciona el problema?, pues muy fácil, si desaparece la incompatibilidad, desaparece el problema para poder revender prótesis dentales los dentistas, y si ello se extiende al resto de productos sanitarios a medida o de adaptación individualizada, como son las prótesis removibles, se disimula un poco y lo mismo se consigue el apoyo de algún que otro médico especialista que prescriba éstos productos, pues a nadie le amarga un dulce, así que el señor Cazalis, senador, dentista y del PNV sólo tenía que presentar una enmienda con una justificación inocente, o sea, de las que a un profano en la materia “se le cuela” con suma facilidad. Consistía en que el artículo 3.1 de la Ley 29/2006 tuviese la siguiente redacción (lo que va en negrita y subrayado es lo que intentaban “colar”):

“Sin perjuicio de las incompatibilidades establecidas para el ejercicio de actividades públicas, el ejercicio clínico de la medicina, odontología, veterinaria y otras profesiones sanitarias con facultad para prescribir o indicar la prescripción de medicamentos, así como la titularidad de los centros sanitarios correspondientes, será incompatible con cualquier clase de intereses económicos directos derivados de la fabricación, elaboración, distribución, puesta en mercado y comercialización de los medicamentos y productos sanitarios fabricados según métodos de fabricación continua o en serie y sin adaptación individualizada.” “JUSTIFICACIÓN Es obvio que las incompatibilidades vigentes a tenor del Artículo 3.1 tienen incuestionable razón de ser para el caso de los medicamentos y de los productos sanitarios “fabricados según métodos de fabricación continua o en serie”, pero no así para los productos sanitarios con adaptación individualizada, o para “productos a medida”, ya que no es asumible prescribir


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

un número elevado e innecesario de gafas, audífonos, ortesis, botas ortopédicas, prótesis dentales o aparatos de ortodoncia.” Como todos los engaños, éstos deben contener parte de verdad para que sean medianamente creíbles, o incluso para que quien realmente no esté siendo engañado pueda intentar justificarse tras su consentimiento. Evidentemente, es ilógico prescribir 20 audífonos para sólo 2 oídos, ni 40 pares de botas para 2 pies, así que ¿para qué mantener una incompatibilidad si el dentista no va a prescribir 200 prótesis para una boca? Pues

muy sencillo, para que el paciente no pague 500 € por una prótesis de 100 €, para que el dentista no se sienta atraído por esos 400 € de diferencia a procurar que el paciente acabe con necesidad de prótesis, o para que si un paciente realmente necesita una prótesis de las más económicas, no le prescriba una de las más caras, porque a lo mejor así no se estarían dando tantísimos casos de reclamaciones a dentistas con el tema de los implantes, porque el Sistema Sanitario Público, en un futuro podría sufragar un gasto de 100, pero no uno de 500 €, o porque así los dentistas no pueden importar prótesis dentales de países con mano de obra barata que destru-

yen puestos de trabajo de protésicos españoles que pagan religiosamente sus impuestos, impuestos con los que se pagan los sueldos de los miembros de la Administración o de los propios políticos. A continuación de éste artículo se reproduce la denuncia presentada contra el senador Cazaliz, que como consecuencia, y tras haber sido rechazada la enmienda nº 41 por la Comisión de Sanidad del Senado, hizo que no se volviese a presentar ante el Pleno del Senado, aunque el señor Cazalis aseguró que lo volvería a intentar en otra ocasión.

7


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

8


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

10


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

11


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

12


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

El pasado 25 de julio se publicó en el BOE la Ley 10/2013, modificando con ella la Ley 29/2009, más conocida como del medicamento. En el siguiente enlace de internet podrán encontrar la Ley 29/2006 con todas sus modificaciones: https:// www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-13554 Si bien la extensión del texto hace imposible que sea publicado íntegramente en la revista (93 páginas), sí reproduciremos la parte relacionada con los productos sanitarios y que afecta a las prótesis dentales, sobre todo por las cuantías de las sanciones.

“Artículo 101 bis. Infracciones de productos sanitarios. 1. Las infracciones se califican como leves, graves y muy graves atendiendo a los criterios de riesgo para la salud, cuantía del eventual beneficio obtenido, gravedad de la alteración sanitaria y social producida, generalización de la infracción y reincidencia. 2. Constituirán infracciones administrativas y serán sancionadas en los términos previstos en el artículo 102 las conductas que a continuación se tipifican: a) Infracciones leves: 1.ª No aportar, las entidades o personas responsables, los datos, declaraciones, así como cualquier información que estén obligados a suministrar por razones sanitarias, técnicas, económicas, administrativas y financieras. 2.ª Incumplir el deber de colaborar con las autoridades sanitarias en la evaluación, vigilancia y control de los productos sanitarios. 3.ª Dificultar la labor inspectora mediante cualquier acción u omisión que perturbe o retrase la misma. 4.ª Presentar en ferias, exposiciones y demostraciones productos no aptos para la puesta en el mercado o en servicio sin la correspondiente indicación de su no conformidad o imposibilidad de puesta en servicio. 5.ª No mantener a disposición del paciente la declaración prevista para los productos a medida, no informarle al respecto o no entregársela a su requerimiento. 6.ª No identificar como tales los productos destinados exclusivamente a exportación. 7.ª Incumplir los requisitos, obligaciones o prohibiciones establecidos en la reglamentación aplicable que, en razón de los criterios contemplados en este artículo, merezcan la calificación de leves o cuando no proceda su

14

calificación como faltas graves o muy graves. b) Infracciones graves: 1.ª No facilitar al paciente y/o no incluir en su historia clínica la información preceptiva sobre el producto que ha recibido o la tarjeta de implantación cuando así se haya establecido, así como no remitir dicha tarjeta a la empresa suministradora o al registro nacional que se haya dispuesto. 2.ª Fabricar, agrupar y esterilizar los productos en territorio nacional sin la licencia sanitaria previa de funcionamiento de la instalación, así como importar productos sanitarios sin la licencia previa de establecimiento. 3.ª Fabricar, agrupar, esterilizar o importar productos sin respetar los requisitos exigidos o sin ajustarse a las condiciones en que se otorgó la licencia de funcionamiento. 4.ª Incumplir el responsable técnico las obligaciones que competen a su cargo. 5.ª Comercializar productos sanitarios sin marcado CE cuando éste sea preceptivo, usar cualquier otro marcado que pueda inducir a confusión con el marcado CE, así como colocar el marcado CE en los productos en condiciones distintas de las establecidas, salvo lo dispuesto en la infracción 5.ª de la letra c) de este apartado. 6.ª No mantener a disposición de las autoridades competentes y por el tiempo señalado la documentación preceptiva, así como negarse a facilitar dicha documentación a las autoridades sanitarias. 7.ª Incumplir el deber de comunicación de comercialización en los productos en los que dicha comunicación sea requerida, así como no comunicar las modificaciones producidas o el cese de la comercialización. 8.ª Incumplir el deber de comunicación de los responsables establecidos en España cuando dicha comunicación sea requerida así como no comunicar las modificaciones producidas. 9.ª Incumplir el fabricante, representante autorizado, importador o distribuidor las obligaciones relativas a la identificación de los agentes que les preceden o les siguen en la cadena de comercialización. 10.ª Incumplir el importador o el distribuidor las obligaciones que les incumben para asegurarse de que los productos han seguido los procedimientos de evaluación de conformidad correspondientes y se ha elaborado la documentación preceptiva. 11.ª Distribuir o vender productos de forma ambulante o en establecimientos que no han sido debidamente comunicados o autorizados, o que no

dispongan del técnico o del profesional cualificado que corresponda. 12.ª Distribuir, instalar, mantener y utilizar productos sin observar las condiciones exigidas, así como poner a la venta productos sanitarios alterados, en malas condiciones o cuando se haya sobrepasado el plazo de validez. 13.ª Distribuir productos implantables sin proporcionar la correspondiente tarjeta de implantación cuando ésta sea preceptiva, así como no dar el tratamiento debido a dichas tarjetas. 14.ª Vender al público productos sanitarios en los casos no permitidos, así como sin exigir la correspondiente prescripción cuando ésta resulte obligada, salvo lo contemplado en la infracción 7.ª, de la letra c) de este apartado. 15.ª Realizar investigaciones clínicas sin atenerse a los procedimientos y condiciones previstos salvo lo contemplado en las infracciones 8.ª y 9.ª de la letra c) de este apartado. 16.ª Ejecutar incorrectamente el organismo notificado las actuaciones que se le encomiendan sin que tenga repercusiones para la seguridad de los productos certificados. 17.ª Negarse a facilitar el organismo notificado la documentación solicitada por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a fin de verificar el cumplimiento de sus requisitos y obligaciones. 18.ª Incumplir el fabricante, representante autorizado, importador o distribuidor el deber de notificación de los incidentes adversos y acciones de seguridad al Sistema de Vigilancia de Productos Sanitarios, así como negarse a modificar o suspender las acciones en las condiciones requeridas por la autoridad sanitaria. 19.ª Incumplir el deber de notificación en el transcurso de las investigaciones clínicas de las circunstancias requeridas. 20.ª Impedir la actuación de los inspectores, debidamente acreditados, en los centros en que se fabriquen, almacenen, distribuyan, vendan o utilicen productos sanitarios. 21.ª La violación del principio de confidencialidad en relación con las informaciones de pacientes y productos por quienes están obligados a mantenerla. 22.ª Poner en servicio en España productos que no incluyan en el etiquetado e instrucciones de uso los datos e informaciones requeridos, al menos en español. 23.ª Incumplimiento de los requisitos y condiciones relativos a la publicidad y promoción de los productos sanitarios. 24.ª Efectuar publicidad dirigida al público de los productos en los que no está permitida, excepto lo contemplado en la infracción 12.ª de la letra c) de


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

este apartado. 25.ª Ofrecer, otorgar o prometer primas, ventajas pecuniarias o ventajas en especie a los profesionales sanitarios o a cualquier otro cualificado, relacionados con la utilización o prescripción de los productos sanitarios, así como a sus parientes y personas de su convivencia. También el solicitarlas o aceptarlas. 26.ª Utilizar un profesional productos en condiciones y para usos distintos de los indicados por el fabricante, o por personal no cualificado o debidamente adiestrado. 27.ª Utilizar en pacientes productos que no hayan satisfecho los procedimientos de evaluación de la conformidad que les sean de aplicación. 28.ª Negarse a dispensar productos sanitarios sin causa justificada. 29.ª Actuar, los profesionales sanitarios implicados en el ciclo de prescripción, dispensación y administración y siempre que estén en ejercicio, en funciones de delegados de visita médica, representantes, comisionistas o agentes informadores de los laboratorios de productos sanitarios. 30.ª Fabricar productos sanitarios a medida sin contar con la correspondiente prescripción escrita por un facultativo. 31.ª Incumplir el profesional sanitario el deber de notificación de los incidentes adversos al Sistema de Vigilancia de Productos Sanitarios. 32.ª Incumplir, las oficinas de farmacia y servicios de farmacia, lo establecido legalmente en materia de aportación del usuario en la prestación farmacéutica del Sistema Nacional de Salud. c) Infracciones muy graves: 1.ª Poner en el mercado y/o en servicio productos que no cumplan con los requisitos esenciales que les sean de aplicación. 2.ª Poner en el mercado y/o en servicio productos que no hayan satisfecho los procedimientos de evaluación de la conformidad o que no hayan efectuado las declaraciones que, en su caso, les resulten de aplicación. 3.ª Comercializar y/o poner en servicio productos que comprometan la salud o la seguridad de los pacientes, usuarios o, en su caso, de terceros. 4.ª Instalar y/o mantener inadecuadamente productos, de forma que comprometan la salud o la seguridad de los pacientes, usuarios o, en su caso, de terceros. 5.ª Usar indebidamente el marcado «CE» en productos no conformes o que no hayan satisfecho los procedimientos de evaluación de la conformi-

16

dad correspondientes, así como en los productos que no tienen la condición de productos sanitarios. 6.ª Incumplir el deber de ejecución de las medidas y acciones necesarias para reducir o eliminar riesgos para la salud ocasionados por los productos, así como de las medidas y acciones ordenadas por las autoridades sanitarias. 7.ª Vender al público productos para el diagnóstico genético. 8.ª Realizar investigaciones clínicas incumpliendo las obligaciones establecidas en la legislación vigente, cuando suponga un perjuicio en los derechos, seguridad y bienestar de los pacientes. 9.ª Realizar investigaciones clínicas sin contar con el consentimiento del sujeto de las mismas o, en su caso, de su representante, o incumplir por parte del investigador el deber de información sobre la investigación clínica a quien participa como sujeto de la misma. 10.ª Utilizar por un profesional productos en condiciones y para usos distintos de los indicados por el fabricante, o por personal no cualificado o debidamente adiestrado, con riesgo para la salud y seguridad de las personas. 11.ª Ejecutar incorrectamente, el organismo notificado, las actuaciones que se le encomiendan, cuando quede perjudicada la seguridad de los productos certificados, así como continuar certificando una vez retirada la correspondiente designación. 12.ª Efectuar publicidad dirigida al público de los productos para el diagnóstico genético. 13.ª Falsificar productos sanitarios, así como falsificar los documentos acreditativos de la conformidad. 14.ª Incumplir, la empresa suministradora, su obligación de tener suficientemente abastecido el mercado, de modo adecuado y continuado para posibilitar el cumplimiento de las exigencias legalmente establecidas en materia de prestación con productos sanitarios del Sistema Nacional de Salud y garantizar el abastecimiento. 15.ª Cualquier acto de la oficina de farmacia que induzca al usuario a adquirir una mayor cantidad de productos sanitarios dentro de la prestación farmacéutica del Sistema Nacional de Salud que el verdaderamente necesario o demandado por este último. Artículo 102. Sanciones. 1. Las infracciones en materia de medicamentos serán sancionadas con multa, de conformidad con lo establecido en el artículo 101 aplicando

una graduación de mínimo, medio y máximo a cada nivel de infracción, en función de la negligencia e intencionalidad del sujeto infractor, fraude, connivencia, incumplimiento de las advertencias previas, cifra de negocios de la empresa, número de personas afectadas, perjuicio causado, beneficios obtenidos a causa de la infracción, permanencia o transitoriedad de los riesgos y reincidencia por comisión en el término de un año de más de una infracción de la misma naturaleza cuando así haya sido declarado por resolución firme: a) Infracciones leves: Grado mínimo: Hasta 6.000 euros. Grado medio: Desde 6.001 a 18.000 euros. Grado máximo: Desde 18.001 a 30.000 euros. b) Infracciones graves: Grado mínimo: Desde 30.001 a 60.000 euros. Grado medio: Desde 60.001 a 78.000 euros. Grado máximo: Desde 78.001 a 90.000 euros. c) Infracciones muy graves: Grado mínimo: Desde 90.001 a 300.000 euros. Grado medio: Desde 300.001 a 600.000 euros. Grado máximo: Desde 600.001 a 1.000.000 de euros, pudiendo rebasar dicha cantidad hasta alcanzar el quíntuplo del valor de los productos o servicios objeto de la infracción. No obstante, en el caso de infracciones en materia de medicamentos veterinarios, la sanción sólo se impondrá en el grado máximo cuando la actuación infractora haya producido un daño directo o provocado un riesgo grave y directo en la salud pública o en la seguridad alimentaria. 2. Sin perjuicio de la multa que proceda imponer conforme a lo dispuesto en el apartado anterior, las infracciones en materia de medicamentos serán sancionadas con el comiso, en favor del Tesoro Público, del beneficio ilícito obtenido como consecuencia de la perpetración de la infracción. La resolución de la Administración determinará a estos efectos la cuantía del beneficio ilícito obtenido. 3. Sin perjuicio de la multa que proceda imponer conforme a lo dispuesto en el apartado uno de este artículo, la infracción muy grave en materia de medicamentos, recogida en el apartado 23, del párrafo c) del apartado 2 del artículo


dental PRÓTESIS

Artículo Ley

101, podrá conllevar la inhabilitación de la oficina de farmacia implicada para dispensar recetas del Sistema Nacional de Salud por un periodo mínimo de 3 meses y máximo de 1 año. 4. Las sanciones por la comisión de infracciones graves y muy graves serán publicadas en el diario oficial correspondiente una vez que adquieran firmeza. 5. Corresponde el ejercicio de la potestad sancionadora a la Administración General del Estado o a las Comunidades Autónomas que ostentan la función inspectora, de acuerdo con lo regulado en el artículo 98 de esta Ley. 6. Además, en los supuestos de infracciones muy graves podrá acordarse, por el Consejo de Ministros o por los órganos competentes de las Comunidades Autónomas a las que corresponda la ejecución de la legislación sobre productos farmacéuticos, el cierre temporal del establecimiento, instalación o servicio por un plazo máximo de cinco años. En tal caso, será de aplicación lo previsto en el artículo 53 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales. 7. Lo previsto en los apartados anterio-

El 31 de julio fue publicada en el BOE la Orden ESS/1451/2013, de 29 de julio, por la que se establecen disposiciones para la prevención de lesiones causadas por instrumentos cortantes y punzantes en el sector sanitario y hospitalario. En el siguiente enlace de internet podrán descargarse el texto íntegro: https://www.boe.es/ b o e /d i a s / 2 0 1 3 / 0 7/ 3 1 /p d f s / BOE-A-2013-8381.pdf Esta orden se aplica a todos los trabajadores del sector sanitario y hospitalario y a todos los que están bajo la dirección y supervisión de los empresarios. Todos los centros, establecimientos y servicios, del ámbito sanitario y hospitalario, tanto del sector público como del sector privado, deberán cumplir lo dispuesto en esta orden. Los empresarios deben realizar esfuerzos para garantizar que los subcontratistas respetan las disposiciones establecidas en esta orden. El objeto de esta orden es: a) Lograr un entorno de trabajo lo más seguro posible, b) prevenir las heridas causadas a los trabajadores con cualquier instrumen-

res resultará de aplicación a las infracciones en materia de productos sanitarios y cosméticos, de conformidad con lo establecido en los artículos 101 bis y 101 ter. No obstante, en el caso de infracciones en materia de productos sanitarios y cosméticos, la sanción sólo se impondrá en su grado máximo cuando la actuación infractora haya producido un daño directo o provocado un riesgo grave y directo en la salud pública.” Dado que está previsto sancionar el incumplimiento de los requisitos y condiciones relativos a la publicidad y promoción de los productos sanitarios, efectuar publicidad dirigida al público de los productos en los que no está permitida, y que dichas sanciones pueden ir desde los 30.001 euros hasta los 90.000 euros, entendemos necesario indicar exactamente esas conductas, y son: “Artículo 78. Garantías en la publicidad de medicamentos y productos sanitarios destinada al público en general. 4. Las Administraciones sanitarias, por razones de salud pública o seguridad de las personas, podrán limitar, condicionar o prohibir la publicidad de

tal sanitario cortopunzante (incluidos los pinchazos de agujas), c) proteger a los trabajadores expuestos, d) establecer un enfoque integrado por el que se definan políticas de evaluación de riesgos, prevención de riesgos, formación, información, sensibilización y supervisión, e) poner en marcha procedimientos de respuesta y seguimiento. En el Anexo aparecen una serie de recomendaciones de utilización de instrumentos cortopunzantes 1. Se deberán manejar con extraordinario cuidado las agujas y los instrumentos cortantes usados. 2. Las precauciones se deberán adoptar durante y tras su utilización, al limpiarlos y en su eliminación. 3. Una vez utilizadas, las agujas no deben ser sometidas a ninguna manipulación. 4. Para su eliminación, las agujas, jeringas y otros instrumentos cortantes o punzantes deben ser colocados en envases reglamentarios resistentes a la punción, que estarán localizados en la zona en que vayan a ser utilizados. 5. Nunca se llenarán los envases totalmente, puesto que las agujas que

los medicamentos y de los productos sanitarios. 5. En el caso de los productos sanitarios queda excluida la posibilidad de realizar publicidad directa o indirecta, dirigida al público en el caso de que un producto esté financiado por el Sistema Nacional de Salud. Esta prohibición de publicidad afecta a las empresas fabricantes, distribuidoras o comercializadoras, así como a todas aquellas entidades que puedan mantener un contacto directo con el paciente. Asimismo, se prohíben las primas, obsequios, descuentos, premios, concursos, bonificaciones o similares como métodos vinculados a la promoción o venta al público de dichos productos. 6. No podrán ser objeto de publicidad destinada al público los productos sanitarios que estén destinados a ser utilizados o aplicados exclusivamente por profesionales sanitarios. 7. La publicidad de las técnicas o procedimientos médicos o quirúrgicos ligados a la utilización de productos sanitarios específicos respetará los criterios contemplados en la publicidad de productos sanitarios.

sobresalen de los contenedores constituyen un riesgo importante para las personas que las manejan. 6. Siempre que sea posible, los trabajadores sanitarios que utilicen instrumentos cortantes o punzantes deben depositarlos personalmente en el recipiente adecuado. 7. Nunca se dejarán estos objetos cortantes o punzantes abandonados sobre una superficie, ya que existe riesgo de que otros trabajadores sufran accidentes. 8. Ello es especialmente necesario tras intervenciones realizadas junto al lecho del enfermo (p.ej. toracocentesis, extracción de muestras de sangre arterial para gases, etc.), ya que el individuo que maneja un instrumento conoce mejor la situación y cantidad del equipo utilizado, evitando así el riesgo de exposición a otros trabajadores. 9. Se tendrá especial cuidado en que no haya objetos cortantes o punzantes en la ropa que vaya a la lavandería, ya que pueden producir accidentes a los trabajadores que la manipulen. 10. Nunca se depositarán objetos cortantes o punzantes en las bolsas de plástico situadas en los cubos de basura.

17


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

18


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

20


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

21


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

22


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

23


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

24


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

25


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

26


27


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

28


29


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

30


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

31


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

32


33


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

34


dental PRÓTESIS

Sentencias

BUSCAMOS SOCIO PARA COOPERACIÓN COMERCIAL Prestigioso centro de láser y fresado con sede principal en Alemania busca partner comercial a largo plazo (preferiblemente con laboratorio protésico propio) para la apertura de un establecimiento con participación de capital en España. Contactos: Zollernstr. 20 86154 Augsburg |Alemania +49 (0)821.59 99 96 50 – 68 davide.alfinito@caddent.eu

D

esde el laboratorio dental García Latorre, queremos agradecer la confianza prestada durante todo este tiempo a nuestros clientes, así como dar la bienvenida a todos aquellos laboratorios que deseen probar nuestros trabajos de fresado en circonio, con un práctico obsequio hasta fin de existencias al realizar su pedido. El precio y las condiciones generales las puedes ver en el anuncio que insertamos en esta publicación en la última página.

35


dental PRÓTESIS

Asamblea Valladolid

Asamblea General El día 27 de abril, celebró su sesión anual ordinaria la Asamblea General del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castilla y León, realizándose de nuevo en la sede social de la Carretera de Rueda 17, en Valladolid. Como en años anteriores, a la convocatoria se había añadido el Acta de la Asamblea anterior, la memoria de gestión y los datos económicos objeto de debate, propiciando de este modo mejor conocimiento y comprensión de las cuentas y presupuestos, leídos y explicados por parte del Sr. Tesorero, Farid Darwiche Darwiche, y avalados además por la habitual Auditoria externa. Siendo aprobados por unanimidad, los balances económicos y la memoria de gestión del ejercicio correspondiente al año 2012, así como, los presupuestos para el 2013. En el capítulo de Ruegos y Preguntas, se trataron diversos asuntos, siendo

los más reseñables los siguientes: Las elecciones para cubrir los puestos de la Junta de Gobierno del Colegio; los bajos precios que las Compañías de Seguros están poniendo a las prótesis ya en las clínicas; la cada vez más floreciente industria de los centros de fresado, de difícil competencia; las baratas y competitivas prótesis fabricadas en China; la mala preparación del profesorado que imparte la titula-

ción en algunas escuelas; y por último la incomprensible actitud de algunos colegiados que aconsejan a sus Protésicos trabajadores no colegiarse. Finalmente se informó y se hizo invitación a todos los colegiados a participar en los actos convocados para el día 15 de Junio en honor de la Patrona de los Protésicos Dentales castellanos y leoneses, en la localidad de Astorga (León).

Nueva Junta de Gobierno El pasado día 08 de junio, se celebró en la Sede Social del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castilla y León, la Asamblea General Extraordinaria donde se eligió a la nueva Junta de Gobierno de este Colegio, formada por:

Presidente.-. Artemio de Santiago González. Vicepresidente.- Álvaro Herrero Ramón.

36

Secretario General.- Mª Concepción Guerra González. Tesorero.- Farid Darwiche Darwiche. Vocal con voto.- Jaime Doce Núñez.


37


dental PRÓTESIS

Mailing

Nuevo servicio de mailing para colegiados El Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón pone a disposición de sus colegiados una nueva plataforma de servicio de Mailing. Este nuevo servicio aportará agilidad a los avisos importantes o urgentes que el Colegio tenga que comunicar a sus colegiados.

¿QUIERES ESTAR AL DÍA DE LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES DEL COPPDA? ¡Rellena el formulario de nuestra página Web y recibirás en tu correo electrónico la actualidad de manera gratuita!

Los colegiados que deseen recibir toda la información que el Colegio proporciona mediante e-mail, en lugar de por correo ordinario, se inscribirán en esta plataforma habilitada en nuestra Web (www.coppda.com). De esta manera, el Colegio permanece en constante comunicación con el colegiado y ahorra en sus costes de correspondencia ordinaria.

Fallecimiento

Te digo adiós pero te tenemos muy presente PEPE CHACON, como era conocido, comienza a trabajar con su tío Pepe Martínez sobre el año 1955, en 1960 trabaja varios años con el gran Federico, hasta que inauguró su propio laboratorio. En el año 1974 con Alfonso Casas, Salvador Lara, Pepe Mata y Andrés Rivas, fundan la asociación de Cádiz (un grupo de locos maravillosos que querían vender sus prótesis a los pacientes y no a las clínicas, perseguidos por unos y criticados por otros, hoy medio siglo después seguimos luchando por lo mismo).siendo presidente en varias etapas de su vida hasta su jubilación.1994 En 1990 fue homenajeado en Cádiz en 2007 en Segovia por el Consejo General de Protésicos de España.

38

De él nos queda su gran espíritu luchador con el que desempeño su trabajo así como la constante reivindicación de los derechos de los protésicos a estar reconocidos en su profesión. Un beso y un abrazo para él y para todos los locos maravillosos que pensaban y piensan como él.


dental PRÓTESIS

Anuncios Breves

DEMANDAS PROTÉSICO colegiado busca trabajo en Córdoba y provincia. 17 años de experiencia en resina (montaje, modelado, repasado) y pulido en cerámica con metal IPS Design (modelado, repasado estructuras y montaje de cerámica). Tel.: 609069055. Colegiado nº 314 CPDA. SE OFRECE protésica colegiada con laboratorio propio, máxima seriedad, para hacer trabajos estéticos en removible, metal cerámica, cerámica total e-max, prótesis fija y combinada. Tel: 606652563. Margarita. Col.184 COPRODIB. SE OFRECE protésico dental colegiado para trabajar en la provincia de Lugo y Coruña, preferiblemente en la Mariña Lucense. Experiencia en removible y ortodoncia. antonio@salaverri.com. Tel.:651958916. Colegiado nº 522 CPDG. SE OFRECE protésico dental de 22 años con casi 1 año de experiencia con mucho interés en aprender tanto prótesis fija como removible y ganas de trabajar, para zona de Burgos o alrededores. Marcos Tel.: 627110215 PROTÉSICO autónomo carga cerámica por piezas en laboratorio propio. Alta estética y precios económicos. Pregunta sin compromiso. Tel. 675154206. Col. nº 335 CPCYL. PROTÉSICO solicito trabajar en Cataluña. Interesado en trabajar en funciones de coordinador de laboratorio dental, asesor dental, atención al cliente, delegado técnico comercial interior o exterior, relaciones comerciales, administración. Tel.: 666120576. Oscar.

OFERTAS SE NECESITAN protésicos para el área de escayola y encerado, no importa experiencia, nosotros les enseñamos. Interesados llamar al Tel.: 956874189. En el Puerto de Santa María (Cádiz). Colegiado nº 576 del CPDA.

LABORATORIO de prótesis dental de Granada necesita protésico/a colegiado con experiencia en sección de prótesis fijas. Interesados contactar al tel.: 958084488 o 619978654. Colegiado nº 322 CPDA. SE BUSCA CERAMISTA con experiencia para laboratorio en Barcelona, llamar de 21 a 23 horas, de lunes a jueves al tel. 932845917 Sr. Francisco, colegiado 677 COPDEC. LABORATORIO DENTAL precisa especialista en encerado y repasado de metal con experiencia probada en fija e implantes barras, hibridas etc., interesados llamar al Tel. 610 300339, col. Nº 3 Alicante. SE NECESITA, protésico dental, con experiencia en prótesis fija, encerado, repaso metal, se valorará carga de cerámica, en Bilbao, enviar curriculum vitae y teléfono de contacto a: i_arroita@hotmail.com. Colegiado nº:PSM11/11 SE NECESITA protésico dental con experiencia en prótesis fija, sobre implante y con posible experiencia en cerámica, para pequeño laboratorio con gran proyección. Estamos entre Alicante y Murcia. Se ofrece alta en la Seguridad Social, buen salario y rápida incorporación. Interesados llamar al teléfono 966193535. Colegiado número 221. SE NECESITA protésico dental con experiencia en encerado de estructura, repasado y montaje de cerámica para laboratorio en zona sur de Alicante. Interesados llamar al Tel. 966780412, col. nº 9 Alicante. LABORATORIO DENTAL Nueva-Andalucia/Málaga (con todas las licencias), oferta puesto de trabajo para fija. Ser colegiado / a autónomo, persona seria. Contactar Remigio labor.mp@marbella-costa.com. Col. 302 cppda.

LOCALES VENDO en las Palmas de Gran Canaria, laboratorio en funcionamiento. Local propio 160 m., totalmente exterior con vistas. Todos los permisos y licencias en vigor. Instalaciones y maquinaria en perfecto estado, aire acondicionado. 8 puestos de trabajo totalmente equipados. Tel.: 609031133, Luís. Colegiado nº. 3 CPDLP. ALQUILO laboratorio dental equipado para removible metálica, resina y metal cerámica, actualmente en funcionamiento. Todas las licencias, con o sin maquinaria. Colegiado nº 264 CPDCM. Tel.: 916609114. TRASPASO laboratorio en Cádiz, con todos los permisos, según normativa vigente, equipo completo para la fabricación de prótesis fija y removible, cartera de clientes y en sitio inmejorable. Muy económico. Tel. de contacto: 677219850 o 956403382. Colegiado nº 459 CPDA. VENDO en Sevilla locales por cambio de domicilio, antiguas instalaciones de laboratorio dental, con campana extractora y salida de humos, instalación de aire comprimido, compresor grande en trastero, etc..., (1 local de 220 mts, 2 locales de 100 mts. cada uno y 1 local de 65 mts.) los 2 locales de 100 mts. y el de 65 mts. se pueden unir entre si y convertirse en uno de 265 mts., precio interesante. Col. nº 492 Andalucia Tel.: 954069525, Sr. Santiago. SE VENDE Laboratorio Dental a precio de local funcionando, documentación en regla, se vende por jubilación, precio 325.000 €, situado en Málaga, C/ Pasaje San Fernando, 4. Interesados llamar 952315145, 687406237, 618877781. Colegiado nº 215 CPDA. TRASPASO, VENDO, COMPARTO, laboratorio dental en Madrid, zona López de Hoyos. 60 m2, luz natural, con licencias en regla, instalado para fija, 6 puestos de trabajo, sistemas de diseño CAD-CAM. Traspaso: 8.000 €, venta: 20.000 € (sin CAD-CAM, Hornos), compartir: con autónomo con posibilidad de realizar trabajos según calidad, tanto en resina como en cerámica. Gastos 650 euros. Llamar 661210031. Colegiado nº 751 CPDCM.

39


dental PRÓTESIS

Anuncios Breves

VENDO SE VENDE, por cese de actividad, sistema completo Zirkonzahn (Fresadora, horno, unidad de control, aspiración, lámparas) en 12.500,00 €, se regala material, Tel.: 952315145 colegiado nº 213 colproand SE VENDE ceramill completo para estructuras de circonio, más horno zircomat de vita para sinterizar, varios programas programables. Estado nuevo. Precio negociable: 10.000 € Tel. 616962696, 973222597 German colegiado nº 551 COPDEC.

40

SE VENDE maquina para pulir esqueléticos automáticamente completamente nueva, regalo todo el material necesario para su funcionamiento, marca elephant .6.500 €, llamar al Tel.: 962414345.colegiado 741 Valencia. E-mail: beatrizmoll@ hotmail.com. SE VENDE centrifuga Mestra con motor SM-2 semi nueva 1 año de uso. Precio 1.500 € y regalo del mueble (valor 600 €) Tels.: 923125030 – 660230845, José Ángel Colegiado Nº: 195 Castilla y León VENDO recortadora de interiores Mestra por no usar en perfecto esta-

do, precio 500 €, Tel. 971454055, Julián Col. 29 CPDIB. VENDO Ceraill Fresadora-Copiadora para óxido de zirconio AMANN-GIRRBACH, compuesto por Ceramill Base, Ceramill Multi X Horno de Sinterización, fresas, todo en perfecto estado, Ceramill Multi X aún se encuentra en la caja sin instalar. Precio 8.500,00 €, Tel.: 928682208, 615946956, Francisco J. colegiado 91 Las Palmas VENDO Horno de cerámica Multimat Touch-Press para cerámica convencional y cerámica inyectada con bomba de vacío, 4.200 €, (regalo cilindros y pistones para inyectar), metal pre-


dental PRÓTESIS

Anuncios Breves

cioso D.SIgn 84 IVOCLAR 25gr, 15% descuento sobre precio de mercado. Tel. 606626478. e.mail: dentetes@ hotmail.com. Colegiado 252 CPDCV. VENDO horno de Ivoclar P-80, en excelente estado, utilizado por una sola persona, antigüedad 10 años con bomba de vacío incluida, 2.300 €, colegiado nº 56 Castilla La Mancha, Tel.: 619401901 Gloria VENDO micro-motor Kavo K9(25000 RPM), en perfecto estado 500 €, también vendo Pindex Sistem Mark II 500 €, interesados llamar al Tel. 944430836, preguntar por Nicolás (BILBAO) VENDO casi nuevos: horno cerámica IVOCLAR P-80 1850 €, vibrador cuadrado MESTRA 130 €, luz lupa rectangular FINO 100 €, luz fotopolimerizadora de clínica 110 €, aparato electromagnético de limpieza por agujas, SPEEDO CLEAN 240 €, SISTEMA METACON 500 €, Metalo-Cerámica IQ de GC con Lustres-Paste 460 €, 100 grs. de metal NPG-GOLD 30 €, Metal Paladio-Oro EC-500 a 11 € grs. y Paladio-Plata EC-530 a 9 € grs. los dos son marca SEMPSA, 3 grs. de ORO COLOIDAL para recubrimiento metal-cerámica seminoble 100 €, preformas INZOMA 60x5 €, libro de KUWATA (Atlas a color de metal-cerámica,5 tomos) 175 €, IVOMAT I-P3 875 €, cerámica Vitadur Alpha (para Alúmina) muy completa en 12 grs. por 250 €, horno INCERAMAT con borbonita 800 €, centrífuga KERR de resorte (sin usar) 200 €. Más usados: Paralelómetro 180 €, batidora al vacío ABA 175 €, arenadora MESTRA 1 pistola 175 €, arenadora MESTRA 2 pistolas 450 €, horno cerámica Jelenko 900 €, autoclave de calor seco 200 €, juego de gafas lupa 40 €, sistema tipo SEIZER para muñones 500 €, pulidora anuncios 0 €, articuladores GNATHOMAT 185 €, QUICK PERFECT 150 €, WHIPMIX con arco facial 250 €, MANDO FOTOS.620732625 CARLOS BRITO, colegiado nº 38 de Tenerife.

VENDO Horno de cerámica P80 Ivoclar en perfecto estado, con bomba de vacío, 1.200 euros, colegiado 47. Cantabria Tel.: 615252467, labigar@ hotmail.com. VENDO escáner Sirona Ineos Blue, por cambio de sistemas de fresado y escaneado en nuestro laboratorio. Escáner prácticamente nuevo, dos años y medio de uso, en perfectas condiciones, interesante para laboratorios que deseen empezar a digitalizar su sistema de trabajo. Digitaliza el escaneado de modelo, predeterminaciones, encerados, y falsa encía en formato STL. Incluimos software de modelado y escaneado 3.80 y 4.0 de Sirona. Precio muy interesante 6.000,00 € sin ordenador ó 7.000,00 € con ordenador. Interesados ponerse en contacto con Isaac col.263 Castellón y Valencia, Tel. 964450347 / 626350811 SE VENDE en Burgos ESCANER DENTAL modelo D-600 de 3shape con muy poco uso, apto para renovar la licencia con 3shape que permita acceso a Dental Designer para modelado o para instalar cualquier otro programa del mercado para modelado (3D, EXOCAD, etc..), tiene el programa de escaneado libre. Precio 10.500 €. Atiende José Luis 947223037. Colegiado nº 90 C.P.D.C.y L. VENDO Maquinaria de laboratorio en muy buen estado: Chorros de arena, hornos, inductora, pulidora fhaser completo con botella de argón, mesa de trabajo con aspiración, micromotor, maquina de vacío, etc... completo, regalo: dientes resina, cerámica, pastillas de disilicato, metal etc...Precio a convenir. Nº Colegiado 036 Madrid, Tel. 645779082 Eva María

VENDO maquina galvanoformacion AGC Wieland completa muy poco uso 1.500 €. Tel.: 630444489, Riccardo, colegiado nº 99 Tenerife.

41


42



Dental Prótesis n183