Issuu on Google+

dental PRÓTESIS

Ilustre Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España

Los servicios de la competencia extremeños incoan expediente sancionador al Colegio de Dentistas de Extremadura. Pág. 18

nº 182 • abril-mayo 2013

www.consejo-protesicosdentales.info


dental PRÓTESIS

Editorial

EDITORIAL Mucho se ha hablado sobre el dirigismo de las prescripciones, pero casi siempre como consecuencia de las lógicas disputas que surgen entre competidores cuando sus negocios son víctimas de estas prácticas ilegales, quedando muchas veces en el olvido el paciente y las graves consecuencias que para el mismo tienen estas conductas. La sentencia del Tribunal Supremo de nº 2052/2001 de 7 de noviembre de 2001 indicaba que: “La introducción de un incentivo económico por la prescripción de unos medicamentos determinados, distorsiona la función de la prescripción que debe estar esencialmente orientada por el interés del paciente y no por el del médico. Con estas prácticas ilegales se perjudica seriamente la salud de los pacientes, pues el abuso de medicamentos, cuyo empleo racional es beneficioso, puede originar problemas de salud graves. Se perjudica también la economía de los enfermos, pues, en igualdad de condiciones, el médico puede optar por la prescripción que personalmente le resulte más beneficiosa en función del “incentivo” económico que va a percibir, aun cuando sea innecesariamente más costosa. Se perjudica al Sistema Nacional de Salud, cuando este sufraga el coste de los medicamentos, pues se fomenta la prescripción por factores ajenos a las necesidades clínicas. Y se perjudica, por último, la libre competencia y la transparencia del mercado, al emplearse métodos ilegales de comercialización, en detrimento de la calidad y el precio.” Como ya saben los lectores, por publicaciones anteriores, distintos tribunales y la propia Comisión Nacional de la Competencia han dicho que impedir o dificultar al paciente elegir protésico es una actividad ilegal, “a nuestro entender” este impedimento o dificultad se produce cuando al paciente no se le hace entrega de la prescripción de la prótesis dental para que así no pueda elegir protésico que le suministre la prótesis prescrita. Las consecuencias a efectos de competencia son evidentes. Aumenta el volumen de trabajo para aquél protésico que más se pliegue a los intereses económicos del prescriptor, en detrimento de todos los demás, entrando así en una dinámica de

economía de liderazgo en costes (mucha producción con bajo precio por unidad), de cuyo principal beneficiario es solamente el profesional que tiene vedado el interés económico sobre lo que prescribe, pues dónde se ha visto que quien debe indicar la necesidad de un consumo, se permita proveer al mercado del producto que previamente ha indicado su necesidad. Pues vistos someramente los efectos sobre la competencia del dirigismo de las prescripciones, es adecuado analizar las posibles consecuencias sobre la salud de los pacientes, pese a quien pese, pues no sería la primera vez que las realidades chocasen con ciertos intereses económicos y por ello incomoden, pero si como profesionales sanitarios debemos actuar en beneficio de la salud de los pacientes, silenciar lo que conocemos por intereses o presiones, sería impropio del reconocimiento que nos ha otorgado el legislador. La prótesis dental empieza cuando ha acabado la odontología y, considerando que la odontología debe estar centrada en la curación y conservación de los dientes naturales y, que las prótesis dentales no hacen más que sustituir los dientes perdidos, la obviedad hace innecesario describir el potencial riesgo para la salud del paciente, sobre todo teniendo en cuenta que vivimos en una sociedad economicista y que quien tiene facultad para decidir si un diente se quita o se conserva, su factura final es más voluminosa con la primera opción. Por estos motivos hay quienes tratan de incluir la prótesis en la odontología y procuran por todos los medios a su alcance que no se haga efectiva la libre elección de protésico por parte del paciente, pues el ejercicio de tal derecho conllevaría la imposibilidad o dificultad de la emisión de la factura final más voluminosa de la que antes se hablaba, aunque consecuentemente se tendiese a una odontología más conservadora. PD: Lógicamente, los honestos profesionales defensores a ultranza de la odontología conservadora no tienen por qué sentirse aludidos.

El Comité Ejecutivo

3


sumario

03 Editorial 05 Guía Colegial 06 Atribuciones profesionales 07 Entrevista. Artemio de Santiago. Presidente del Consejo de Colegios Protésicos

08 Sentencias:

Sentencia nº631/2010 - pág. 08-17 Comunicación acuerdo de incoación EXTE. JDCE/S/02/2013 - pág. 18-19 Página web CO Dentistas Tenerife - pág. 19-20 Sentencia nº 351/2013 - pág. 21-24 Sentencia Tribunal Supremo, de 21 de enero 1998 RJ/1998/91 - pág. 26-27

28 Celebración de la patrona Santa Apolonia. Aragón 30 Curso de Fotografía Dental 31 Nuevas soluciones en estetica dental “curso básico 6” 32 I Conferencia Internacional para Protésicos Dentales 34 II Congreso Internacional de Prótesis Dental 36 Viajes. Ciudades Patrimonio de la Humanidad (Castilla y León) 40 Anuncios breves Si no recibes la revista impresa, contacta con tu Colegio para que nos envíe tus datos y la recibirás en tu domicilio. dentalprotesis@consejo-protesicosdentales.info SECCIÓN CARTAS A LA COMISIÓN DE DEFENSA PROFESIONAL

Descarga aqui tu revista

Esta sección da cabida a sus consultas sobre temas jurídicos, laborales o fiscales. Esperamos de esta manera establecer una nueva vía de comunicación entre la comisión de Defensa Profesional y los protésicos dentales. Pueden enviar sus cartas a la revista por correo electrónico u ordinario: Dirección electrónica: (Indicando “Cartas a la Comisión” en Asunto) info@consejo-protesicosdentales.info dentalprotesis@consejo-protesicosdentales.info Dirección postal: Dental Prótesis (Cartas a la Comisión) C/ Las Moras 4, bajo B 28032 MADRID

D.L.: M-70-1983

SECCIÓN ANUNCIOS BREVES SI QUIERE INSERTAR UN ANUNCIO BREVE, ENVÍE UN E-mail a: anunciosbreves@consejo-protesicosdentales.info o BIEN ENVÍE SUS DATOS: NOMBRE, APELLIDOS, Nº COLEGIADO Y LA ASOCIACIÓN O COLEGIO AL QUE PERTENECE A: Dental Prótesis en la C/ de las Moras, 4 Bajo B · 28032 Madrid (indicando en el sobre PARA ANUNCIOS BREVES) Edita: Comité Ejecutivo del Ilustre Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España


dental PRÓTESIS

Guía Colegial

Guía Colegial Ilmo. Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España C/ de las Moras, 4 bajo B Madrid 28032 Tf. / Fax: +34-915710584 www.consejo-protesicosdentales.info

Colegio Oficial Protésicos Dentales de la Provincia de Alicante C/ San Carlos 134-1º • 03013 ALICANTE Tf. 965146937 • Fax.965209960 • Email. info@coproda.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón Centro Empresarial Parque Roma • C/ Vicente Berdusan, Bloque D-1 Bajos • 50010 ZARAGOZA Tf. 976460332 • Centralita: 976 460246 • Fax.976460249 Email.coppda@coppda.com Colegio Profesional Protésicos Dentales de Andalucía Avda. S. Fco. Javier, 9 Edif. Sevilla Entreplanta local exterior, 18 • 41005 SEVILLA Tf. 954641546 • Fax.954641546 Email.colproand@cppda.es Colegio Profesional Protésicos Dentales del Principado de Asturias C/ Río Caudal 7 entlo.F • 33010 OVIEDO Tf. 985294218 • Fax.985113042 Email.cppdasturias@infomed.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Baleares C/ Cima, 17, local 9• 07011 PALMA DE MALLORCA Tf. 971 777 574 • Fax. 971 455 624 http://www.coprodib.org • Email.info@coprodib.org Colegio Profesional Protésicos Dentales de Cantabria C/ Isabel la Católica, 1-2º • 39007 SANTANDER Tf. 942230818 • Fax.942373807 Email.cprotcan@telefonica.net Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellón y Valencia C/ Visitación, 8 Bajo • 46009 VALENCIA Tf. 963471840 • Fax.963471641 Email.valencia@cprotcv.org Colegio Profesional Protésicos Dentales de Castilla la Mancha C/ Dr. Bornadel, 15- Of.3 Edif. Juan de Austria 13600 Alcázar S. Juan Tf. 926551301 • Fax.926551301 Email.colegio@protesicosdentales.org Colegio Oficial Protésicos Dentales de Castilla León Carretera de Rueda, 17 Local Izquierdo 47008 VALLADOLID • Tf. 983477117 • Fax.983477117 Email.coprodecyl@gmail.com Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Cataluña C/ Provença, 337- 3º I • 08037 BARCELONA Tf. 934576499 • Fax.934594030/934584328 Email.copdec@copdec.es

Colegio Profesional Protésicos Dentales de Extremadura Avda. Américas, 13 Bajo B • 06800 MÉRIDA Tf. 924373638 • Fax.924373638 Email.colegioextremadura@colprodentaex.com Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Galicia C/ del Hórreo, 7 – 1º Izq. 15702 Santiago de Compostela A CORUÑA Tf. 981571017 • Fax: 981108186 Email.coprodega@coprodega.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid C/ Teniente Coronel Noreña, 11, 1ª planta • 28045 MADRID Tf. 917580238 / 917580239 • Fax.917580239 info@colprodecam.org Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Región de Murcia C/ Serrano Alcázar, 7-2º • 30001 MURCIA Tf. 968217247 • Fax.968221136 Email.cprotesicosmurcia@telefonica.net Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad Foral de Navarra C/Monasterio de Yarte, 1 - 31011 Pamplona Tf. 948 251875 • copdna@terra.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de las Palmas C/ Bravo Murillo, 17- Portal, 2-2º • 35003 LAS PALMAS Tf. y Fax 928361000 http://www.protesicoslaspalmas.com Email.cppdlaspalmas@infomed.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Rioja Avda. de La Rioja, 6-6ºA • 26001 LOGROÑO Tf. 941258467 • Fax. 941247287 Email.josejavier@hmasesores.es Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Santa Cruz de Tenerife C/ Pedro Modesto Campos, s/n, Portal 4, piso 1º Oficina: 2 Edificio Los Dragos 38006 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tf. 822012531/680420437 • Fax.822012531 Email. colprotfe@gmail.com Asociación de Técnicos en Prótesis Dental del País Vasco C/ Camino Aldaieta, 7, bajo • 48950 Erandio (VIZCAYA) • Tf. 944 171 097 Email: atpdpv@euskalnet.net

5


dental PRÓTESIS

Atribuciones Profesionales

ATRIBUCIONES PROFESIONALES A fin de aclarar de forma gráfica determinados aspectos de la Ley 10/1986, sobre odontólogos y otros profesionales de la salud dental, se ha elaborado una tabla comparativa de aquellos apartados de la Ley que pretendieron modificar con enmiendas durante la tramitación de dicha Ley. Dichas enmiendas fueron expresamente rechazadas por el legislador. En los siguientes enlaces de internet se puede descargar los Boletines Oficiales en los que aparecen las referidas enmiendas y su rechazo. http://www.consejo-protesicosdentales.info/media/biblioteca/pdfs/383.pdf http://www.consejo-protesicosdentales.info/media/biblioteca/pdfs/381.pdf

LEY 10/1986

ENMIENDAS RECHAZADAS

Art. 1.2.- Los odontólogos tienen capacidad profesional para realizar el conjunto de actividades de prevención, diagnóstico y de tratamiento relativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, de la boca, de los maxilares y de los tejidos anejos.

ENMIENDA NUM. 6 Art. 1.2. Los odontólogos tienen capacidad profesional para realizar el conjunto de actividades de prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación relativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, de la boca, de los huesos maxilares y de los tejidos anejos de las personas, así como la realización y colocación de prótesis que sustituyan o rehabiliten las piezas dentales.

NO SE RESERVÓ PARA LOS DENTISTAS LA REHABILITACIÓN, LA REALIZACIÓN Y COLOCACIÓN DE PRÓTESIS.

Art. 2.1.- Se reconoce la profesión de protésico dental, con el correspondiente título de formación profesional de segundo grado, cuyo ámbito de actuaciones se extiende al diseño, preparación, elaboración, fabricación y reparación de prótesis dentales, mediante la utilización de los productos, materiales, técnicas y procedimientos conforme a las indicaciones y prescripciones de los médicos estomatólogos u odontólogos.

ENMIENDA Nº 8 Art.2. 1. Se reconoce la profesión de Protésico Dental, con el correspondiente título de Formación Profesional de Segundo Grado, cuyo ámbito de actuación se extiende a la elaboración, fabricación y reparación de prótesis dentales, mediante la utilización de productos, materiales, técnicas y procedimientos apropiados, por encargo del Médico Estomatólogo u Odontólogo.

SE PRETENDÍA HACER DESAPARECER LOS TÉRMINOS DE PREPARACIÓN Y DISEÑO, CAMBIANDO LA PRESCRIPCIÓN POR EL ENCARGO.

Art. 2.2.- Los protésicos dentales tendrán plena capacidad y responsabilidad respecto de las prótesis que elaboren o suministren y de los centros, instalaciones o laboratorios correspondientes.

ENMIENDA Nº 9 Art. 2.2.- Los protésicos dentales tendrán plena responsabilidad respecto de las prótesis que elaboren y suministren a los médicos estomatólogos y odontólogos, y de los centros, instalación es o laboratorios correspondientes.

NO SE QUITÓ LA PLENA CAPACIDAD DE LAS PRÓTESIS AL PROTÉSICO, NI SE ADMITIÓ QUE LAS ELABORASEN LOS DENTISTAS NI QUE LOS PROTÉSICOS SE LAS SUMINISTRASEN.

Como puede observarse, el texto pretendido por el amigo de turno de los dentistas, pero rechazado por el legislador, es el que todavía algunos utilizan como base de sus interpretaciones de la Ley. Con la simplicidad de la comparativa sobran comentarios.

6


dental PRÓTESIS

Entrevista

Artemio de Santiago, presidente del Consejo de Colegios de Protésicos

“Impedir la libre elección del protésico sirve para incrementar el precio de las prótesis” ¿La Resolución de la CNC colma las aspiraciones de los protésicos dentales? Nuestras aspiraciones quedarán colmadas cuando en la práctica diaria se cumpla lo que dice la Resolución. Nosotros no tenemos ni la más mínima intención de impedir a los pacientes la elección de dentista ni recaudar los honorarios de éstos, pues sería cuando menos un comportamiento deshonesto y con la clara intención de ganarle dinero al trabajo ajeno en perjuicio del paciente, así que ya saben cuál es mi opinión cuando eso se hace con los protésicos dentales, opinión ésta que de alguna forma es compartida por la Comisión Nacional de la Competencia, pues deja claro que la finalidad de impedir elegir protésico dental al paciente no es otra que la de tener la posibilidad de incrementar el precio de las prótesis. ¿Cómo califica la cuantía de las multas impuestas al Consejo de Dentistas? Con independencia de que se haya aplicado o no correctamente el artículo 63 de la Ley de Defensa de la Competencia, para mí es irrelevante la cuantía de las multas. A nosotros no nos mueve el odio ni el rencor, aunque ello no quita que cualquiera que se haya podido ver perjudicado con las prácticas sancionadas esté en su legítimo derecho para pedir ser indemnizado por los daños y perjuicios causados. Lo verdaderamente importante es que la Resolución desmonta todas las estrategias utilizadas para dejar sin efecto el derecho del paciente a elegir protésico y el del protésico a ser elegido por el paciente. En la misma queda de manifiesto que los infractores sabían perfectamente lo que hacían, algo que me alegra ya que tienen la costumbre de intentar hacernos la noche día. También es gratificante que se haya reconocido que se han lanzado mensajes denigratorios contra los protésicos y engañosos para los pacientes, pues hay quienes con tal de defender lo indefendible sobrepasan la línea de la buena educación.

¿En qué cambiará esta resolución la relación entre dentista y protésico, y de ambos con el paciente? Las relaciones entre dentistas y protésicos dentales siempre debieron ser de tipo profesional, nunca de connivencia o dependencia económica, pues cuando se le sustrae al paciente su derecho a elegir protésico dental, se le priva del disfrute de la competencia entre estos profesionales. La Resolución es muy clara al respecto. Como he dicho antes, de la competencia entre protésicos dentales se debe beneficiar el paciente y, como también señala la Resolución, de ello derivará la imposibilidad, o al menos la dificultad, para incrementar el precio real de las prótesis. Esto desde el punto de vista económico, pero es que también puede redundar en beneficio del paciente desde el punto de vista sanitario al imperar la objetividad en la prescripción cuando ésta no se vea eclipsada por el interés económico de los profesionales.

¿Cómo cree que afectará esta resolución a las relaciones entre ambos consejos? Las relaciones entre las instituciones, queramos o no, dependen mucho de las buenas o malas relaciones de sus representantes. Cualquiera que me conozca sabe que soy persona con la que es muy fácil llevarse bien, siempre dentro de los límites de la honestidad. En este sentido conozco a muchísimos dentistas que, con independencia de que traten de barrer hacia su casa, se puede tener una buena relación con ellos, pero no puedo decir lo mismo de quienes lanzan mensajes denigratorios contra los protésicos dentales, y pese a ser sancionados por ello, persisten en su postura. Y así las cosas, una vez más me muestro abierto al diálogo, pero como he dicho en otras ocasiones, siempre dentro del respeto a los derechos y obligaciones de dentistas, protésicos y pacientes, pues seguro que siempre alcanzaremos puntos de encuentro que beneficien a estos últimos.

Entrevista publicada en Gaceta Dental 244, febrero 2013

7


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

8


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

10


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

11


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

12


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

13


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

14


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

16


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

17


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

18


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

19


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

20


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

21


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

22


dental PRĂ“TESIS

Sentencias

24


EL REFERENTE EN ESTRUCTURAS CAD/CAM

Con ATLANTIS ISUS™, DENTSPLY Implants le ofrece la libertad para crear soluciones protésicas fijas y removibles, para el éxito y la satisfacción de sus pacientes a largo plazo.

DENTSPLY IH, S.A., Calle Ciencias nº 73 derecha. Nave 9, Polígono Industrial Pedrosa, 08908 L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona  Servicio att. al cliente: +34 901 100 111  +34 932 640 065  www.dentsplyimplants.es

25


dental PRÓTESIS

Sentencias

Comentario a la Sentencia del Tribunal Supremo 21 enero 1998 RJ\1998\912 El TS indica que el RD 1594/94 regula atribuciones profesionales, para desestimar el recurso planteado por la Asociación Amprodenta. Con el debido respeto a la Sala, ello supone

un error garrafal, si atendemos a lo dispuesto en el artículo 36 CE y a su propia jurisprudencia: citar las sentencias y su contenido sin comentario alguno.

SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO, de 21 enero 1998 RJ\1998\912

“En cuanto a la alegación de reserva de Ley, ha de decirse que la decisión constitucional de reservar a la ley en sentido estricto, a la ley formal emanada del poder legislativo, la regulación del ejercicio de las profesiones tituladas (artículo 36 CE), comporta, a la luz de las sentencias del Tribunal Constitucional números 83/1984 ( RTC 1984\83), 42/1986 ( RTC 1986\42), 93/1992 ( RTC 1992\93) y 111/1993 (), que deba ser ese producto normativo, sin que sean admisibles otras remisiones o habilitaciones a la potestad reglamentaria que las ceñidas a introducir un complemento de la regulación legal que sea indispensable por motivos técnicos o para optimizar el cumplimiento de las finalidades propuestas por la Constitución o por la propia Ley, el que regule: a) la existencia misma de una profesión titulada, es decir, de una profesión cuya posibilidad de ejercicio quede jurídicamente subordinada a la posesión de títulos concretos, b) los requisitos y títulos necesarios para su ejercicio y c) su contenido, o conjunto formal de las actividades que la integran; y todo ello porque el principio general de libertad que consagra la Constitución en sus artículos 1.1 y 10.1 autoriza a los ciudadanos a llevar a cabo todas aquellas actividades que la Ley no prohíba, o cuyo ejercicio no subordine a requisitos o condiciones determinadas, y porque el significado último del principio de reserva de ley, garantía esencial de nuestro Estado de Derecho, es el de asegurar que la regulación de los ámbitos de libertad que corresponden a los ciudadanos dependa exclusivamente de la voluntad de sus representantes, por lo que tales ámbitos han de quedar exentos de la acción del ejecutivo y, en consecuencia, de sus productos normativos propios, que son los Reglamentos.”

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (PLENO) 83/1984 DE 24 JULIO RTC 1984\83

SENTENCIA

NÚM.

Este es el caso, y con ello pasamos al último de los puntos antes señalados, del ejercicio de las profesiones tituladas, a las que se refiere el artículo 36 de la Constitución española y cuya simple existencia (esto es, el condicionamiento de determinadas actividades a la posesión de concretos títulos académicos, protegido incluso penalmente contra el intrusismo) es impensable sin la existencia de una ley que las discipline y regule su ejercicio. Es claro que la regulación de estas profesiones, en virtud de ese mandato legal, está expresamente reservada a la ley.

26


dental PRÓTESIS

Sentencias

SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO DE ANPRODENTA Nº de Recurso: 617/2011

“Y además (aunque lo ya dicho obliga por sí solo a desestimar aquella pretensión de nulidad), porque el estudio de las normas jurídicas sí dedicadas a regular las atribuciones profesionales del Protésico dental, no conduce a tener por acertada la tesis de la actora. Esas normas son la Ley 10/1986, de 17 de marzo, sobre Odontólogos y otros Profesionales relacionados con la Salud Bucodental, no modificada por la Ley 44/2003, de 21 de noviembre, de Ordenación de las Profesiones Sanitarias (que agrupa bajo la denominación de “Dentistas” a los Licenciados en Odontología -odontólogos- y a los Médicos Especialistas en Estomatología -estomatólogos-). Y el Real Decreto 1594/1994, de 15 de julio, que en desarrollo de las previsiones de aquella Ley, fija el contenido funcional de las profesiones sanitarias creadas por ella de Odontólogo, Protésico dental e Higienista dental, así como los requisitos sanitarios mínimos de los centros, servicios y establecimientos de salud dental.” Como puede observarse, acierta el Tribunal al citar la Ley 10/1986 y la Ley 44/2003 como normas jurídicas dedicadas a regular atribuciones profesionales, pero al utilizar el Real Decreto 1594/1994 para lo mismo, comete un grave error, que le lleva a otro aún mayor, al decir en la misma sentencia que: “Si el precepto (art. 7.1 RD 1594/1994), en las relaciones entre el Protésico y el profesional que prescribe la prótesis, excluye la responsabilidad de aquél por “derivaciones achacables a las impresiones y registros buco-dentales o ulterior colocación de las prótesis en el paciente efectuada por los facultativos”, lo es, lo ha de ser, con toda lógica, porque no concibe o parte de la idea de que las impresiones y la ulterior colocación sean atribuciones profesionales del Protésico dental.” ¿Qué pasaría si en vez de decir el art. 7.1 del RD 1594/1994 que el protésico no es responsable de las “derivaciones achacables a las impresiones y registros bucodentales o ulterior colocación de las prótesis en el paciente efectuada por los facultativos”, dijese, que el odontólogo no es responsable de las “derivaciones achacables a las impresiones y registros buco-dentales o ulterior colocación de las prótesis en el paciente efectuada por los protésicos”? Pues simplemente que en función de la decisión de un técnico del ministerio, que puede ser perfectamente premiado/a por alguna de las partes interesadas, que es el que presenta el texto a aprobar por el consejo de ministros, el delincuente en vez de ser un profesional puede pasar a ser el otro. Por ello, por más que se trate de santificar este Real Decreto, resulta ilegal, pues como ya se ha dicho en numerosas ocasiones, tanto por parte del Tribunal Supremo como del Constitucional, “el significado último del principio de reserva de ley, garantía esencial de nuestro Estado de Derecho, es el de asegurar que la regulación de los ámbitos de libertad que corresponden a los ciudadanos dependa exclusivamente de la voluntad de sus representantes, por lo que tales ámbitos han de quedar exentos de la acción del ejecutivo y, en consecuencia, de sus productos normativos propios, que son los Reglamentos.” Posdata: Amprodenta nunca consultó la interposición de dicho recurso, aunque no tuviera obligación de hacerlo …. La Comisión de Defensa Profesional

27


dental PRÓTESIS

Santa Apolonia

Celebración de la patrona Santa Apolonia en el colegio profesional de protésicos dentales de Aragón Con motivo de la celebración de nuestra Patrona Sta. Apolonia, el pasado 9 de febrero de 2013, el COPPDA organizó una serie de actos que se desarrollaron a lo largo de todo el día en la localidad de Zaragoza. La jornada comenzó a las 9:30 horas, con la misa en honor a la Patrona, que tuvo lugar en la Iglesia de San Pablo.

28

A continuación, como sucedió en el año anterior, se ofreció un aperitivo y la posterior comida en las instalaciones del hotel Tryp Zaragoza. El homenaje a una de nuestras jubiladas y la colaboración de las Casas Comerciales con su entrega de regalos dio paso al habitual campeonato de guiñote, que este año tuvo

una mayor afluencia por parte de nuestros colegiados, finalizando el evento con la entrega de trofeos y premios correspondientes. El Colegio agradece la colaboración a los asistentes y espera que pasasen una agradable celebración junto a sus compañeros de profesión.


dental PRÓTESIS

Cursos

Curso de Fotografía Dental El pasado día 5 de abril, el Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castilla y León celebró en su Sede Social de Valladolid un curso sobre “Fotografía dental digital”, en colaboración con la empresa CMDental ciencia y tecnología. Iñigo Casares realizó la exposición teórico-práctica, cuyo objetivo fue exponer y dar a conocer como las nuevas técnicas y tecnologías se están imponiendo en todos los campos, y también en la odontología; presentando en la parte teórica todo su protocolo de trabajo y tratamiento en la toma de color; mientras que en la parte práctica, realizó un trabajo de toma de color de un central. Destacó la numerosa afluencia de asistentes a dicho curso. La valoración dada por los asistentes, tanto al curso como al conferenciante fue bastante positiva.

30


dental PRÓTESIS

Cursos

NUEVAS SOLUCIONES EN ESTETICA DENTAL “CURSO BÁSICO 6” Los días 15 y 16 de febrero del presente año se impartió el primer curso formativo del Sr. Javier Ruiz Giner, patrocinado por el Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón. A esta formación denominada “Curso Básico 6” asistieron 8 colegiados del COPPDA, y posteriormente nos comunicaron su satisfacción de lo aprendido. A continuación os adjuntamos un texto de opinión en el cual uno de los asistentes al curso nos relata su valoración.

ARTÍCULO DE OPINIÓN CURSO “BÁSICO 6” A mi me pasa como al del chiste “cuanto menos bebo, mas borrachosss... toy”. Pues eso, cuantos mas cursos de cerámica hago, mas cuenta me doy de lo poco que se. Lo primero, dar las gracias al Colegio, por promover y subvencionar estos cursos y por supuesto a Javier Ruiz Giner, por la forma en que nos trató a todos los alumnos y los conocimientos, trucos, anécdotas etc. que quiso compartir. El ambiente de trabajo fue fabuloso en todo momento. Estuvo pendiente de si nos faltaba algo de beber o comer, de ponernos videos, repetir y volver a aclarar la estratificación, hacer trabajos diferentes… Cuando hago un buen curso, lo primero que me viene a la cabeza son los amigos y compañeros que no han podido asistir, por una razón u otra, y que en definitiva se han perdido todo lo que yo he aprendido. Influye mucho, también, que notes que no te dan la información con cuentagotas y de forma automática y que no esquivan ninguna pregunta. También es muy importante la forma de expresar esos conocimientos y en este sentido, Javier Ruiz, se ve que lo de enseñar, es pura vocación. En este curso he aprendido, más que a poner 6 masas (que eso se aprende en cualquier curso o manual) el saber conseguir un “color lógico “ en cada caso diferente y entender o “medio entender “ el comportamiento de la

cerámica... ZANAHORIA, ZANAHORIA y más ZANAHORIA. He aprendido también, que no hay que ser rácanos con nuestro trabajo y buscar escusas sobre lo que nos pagan o si aprecian o no nuestro trabajo. “Detrás de cada trabajo hay una PERSONA” ¿Cuántas veces hemos escuchado ésta frase? Tenemos que disfrutar con nuestro trabajo. Sí, a mi, también me suena raro, pero es un tema en el que los dentistas no se pueden meter. (me viene a la cabeza un chiste de Forges, en el que están quemando a uno y éste antes de palmarla, aún tiene ganas de vacilarles o de tocarles los “cigotillos”). Tengo ganas de poner en práctica lo aprendido y cuanto antes hacer la continuación del curso con 10 ó 12 masas. Creo que es una suerte tener un compañero, aquí, en Zaragoza, y de forma tan asequible, que esté dispuesto a compartir con nosotros sus conocimientos. Creo también, que mis colegas de curso (todos mucho mas jóvenes que yo) han salido muy contentos. Mi intención ha sido contaros mi experiencia y animaros a que la repitáis, sólo tenéis que organizar fechas.

Saludos de Juan Carlos. Con motivo del buen desarrollo del curso realizado el pasado mes de febrero con el Sr. Javier Ruiz Giner, y las buenas sensaciones transmitidas por parte de los colegiados asistentes. El Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón pone de nuevo a disposición de sus colegiados la posibilidad de asistir al “Curso Básico 6” los días 3 y 4 de mayo. Esperando contar con la asistencia de los colegiados, nuestro Colegio continuará proponiendo distintas forma-

ciones para aquellos que estén interesados. Para finalizar el Sr. Ruiz nos aporta unas palabras acerca de la formación comentada en esta publicación.

THE LOGICAL COLOR

Casi todo el mundo puede conseguir una prótesis con unos dientes blancos. La verdadera exclusividad consiste en poseer una prótesis que tenga un aspecto natural. Que sea creíble. Técnica de “Naturalidad” Siempre se habla de la transparencia o translucidez de los dientes naturales, pero, una característica que se pasa por alto habitualmente es la profundidad de dicha translucidez. Si observamos atentamente un grupo de dientes naturales sanos (ejercicio muy recomendable), percibiremos una serie de matices, contrastes y diferentes tonos cromáticos que no se encuentran en la superficie o cerca de ella, sino al contrario, se hallan a diferentes niveles de profundidad. Estos son los efectos que debemos intentar copiar si nuestro objetivo es conseguir restauraciones de aspecto natural.

31


dental PRĂ“TESIS

Conferencia

32


dental PRĂ“TESIS

Congresos

34


35


dental PRÓTESIS

Viajes

Turismo urbano

Ciudades Patrimonio de la Humanidad Fuente y Fotografías: Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España (www.ciudadespatrimonio.org)

Proponemos una escapada al mundo sin salir de España. Nuestro territorio posee varias ciudades declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este primer viaje nos adentrará en Castilla y León, donde tres urbes poseen el privilegio de estar protegidas por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Cada una a su manera reflejan el pasado en forma de piedra: la aguerrida y mística Ávila; la romana y próspera Segovia; la renacentista y culta Salamanca.

La fortaleza de Segovia recuerda a los castillos centroeuropeos.

36


dental PRÓTESIS

Viajes

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha reconocido a trece ciudades españolas como Patrimonio de la Humanidad. Tres de ellas se asientan en Castilla y León: Ávila, Salamanca y Segovia.

Murallas de Ávila. © Javier Castro - Fotolia.com

Los cascos antiguos de Ávila y Segovia (y en especial el Acueducto) recibieron el reconocimiento en 1985. Poco después, en 1988, se sumó la ciudad vieja de Salamanca. Desde entonces, las tres ciudades han realizado un continuo proceso de mantenimiento, restauración y puesta en valor de sus principales monumentos, haciéndolos accesibles y poniéndolos al alcance de todo el mundo. Ávila Ávila es la muestra más interesante y mejor conservada de lo que fuera una ciudad amurallada del Medievo español. Las iglesias, conventos y edificios monumentales hacen de esta población castellana uno de esos reductos donde el pasado de España y de la Europa medieval se expresan más plenamente. La protección de la UNESCO abarca la ciudad antigua de Ávila y sus Iglesias Extramuros. En conjunto, son la muestra de una época marcada por las guerras (el recinto amurallado en medio de la meseta); y el espíritu religioso, con sus templos, conventos y monasterios monumentales donde habitaron los más altos exponentes de la mística española: Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Es la ciudad más alta de España (una media superior a 1.100 metros sobre el nivel del mar). La particular combinación de paisaje urbano y natural hace de Ávila un enclave diferente. En este espacio, convivieron durante la Edad Media judíos, mudéjares y cristianos. Todos ellos dejaron su huella y forman parte de su legado cultural, que incluye arquitectura, gastronomía, literatura y leyendas populares. Segovia En diciembre de 1985, la UNESCO incluyó a la antigua ciudad de Segovia en el listado de Ciudades Patrimonio por el particular conjunto que conforman su alto Acueducto romano, que cruza las viejas calles medievales; el

Vista aérea de la ciudad vieja de Segovia, con la imponente Catedral al centro.

37


dental PRÓTESIS

Viajes

Una vida que engarza de modo natural con el pasado: palacios, conventos, casonas y plazas, de estilos románico, gótico, plateresco y barroco, aportan el marco donde vivieron y trabajaron fray Luis de León o Francisco de Vitoria. En el siglo XV, Salamanca vio nacer la primera Gramática de la Lengua Castellana, que se convirtió en instrumento fundamental para su expansión por todo el mundo. Actualmente es uno de los principales destinos de los estudiantes extranjeros para aprender español.

La calle de la Compañía de Salamanca, situada en el centro histórico de la ciudad.

Alcázar, que recuerda a los castillos centroeuropeos; las iglesias románicas de atractivo espiritual; su catedral (la tercera más grande de España, por detrás de las de Sevilla y Toledo); y su ubicación entre el verdor de la sierra y la parda llanura. En esta ciudad fue proclamada Reina de Castilla Isabel I, la Católica, y nació el primer libro impreso en España, el Sinodal de Aguilafuente. De aquí partieron los guerreros Juan Bravo, el Comunero, o Día Sanz y Fernán García que conquistaron Madrid a los moros. La ciudad fue próspera por su comercio internacional de lana y su potente industria textil, que procuró durante siglos un bienestar a los segovianos. En este contexto, florecieron las artes y las ciencias: el rey Alfonso X El Sabio estudiaba aquí el firmamento, y Louis Proust investigaba en el Real Laboratorio de Química a la sombra del Alcázar. Francisco de Quevedo se inspiró en sus calles para escribir Historia de la vida del Buscón, llamado don Pa-

blos, mientras que María Zambrano, Antonio Machado o Gómez de la Serna le dieron aire literario. Salamanca Salamanca es considerada la ciudad renacentista española por excelencia. Tanto por la estética arquitectónica y la trama urbana que ha llegado hasta nuestros días, como por la especial relevancia del pensamiento humanista que prosperó en la ciudad. La riqueza de su patrimonio histórico artístico, el color de su piedra de Villamayor (que predomina en casi todas sus edificaciones monumentales) y su condición de ciudad viva, propiciaron que en 1988 fuera nombrada Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y en 2002 Capital Europea de la Cultura. La capital salmantina ha sido a lo largo de su historia un centro de conocimiento de trascendencia y proyección universal. Gran parte de la vida de la ciudad gira en torno a la Universidad y sus estudiantes, que le dan un aire cosmopolita y contemporáneo.

La Plaza Mayor de Salamanca es una de las más imponentes de toda España.

38

Gastronomía Las tres ciudades ofrecen al turista múltiples posibilidades de ocio. Evidentemente, su mayor atractivo es el patrimonio artístico y monumental. Pero otro de gran valor es la gastronomía local. En Salamanca, una buena opción es el ‘tapeo’, una de las costumbres gastronómicas preferidas de los habitantes de la ciudad. Se trata de ir por los distintos establecimientos del centro para degustar vinos, cañas, cortos o mostos, que se sirven acompañados por un aperitivo o ‘tapa’. En Ávila se recomienda probar el afamado chuletón de ternera o las judías de El Barco de Ávila, además de piezas de repostería como las yemas de Santa Teresa (a base de huevo y azúcar). En Segovia, finalmente, se pueden consumir judiones de La Granja, la sopa castellana (de ajo y pan) y especialmente los asados de cochinillo y cordero. En todos los casos, se recomienda acompañar la comida con vinos de la Denominación de Origen Ribera del Duero.


39


dental PRÓTESIS

Anuncios Breves

DEMANDAS PROTÉSICO colegiado busca trabajo en Córdoba y provincia. 17 años de experiencia en resina (montaje, modelado, repasado) y pulido en cerámica con metal IPS Design (modelado, repasado estructuras y montaje de cerámica). Tel.: 609069055. Colegiado nº 314 CPDA.

PROTÉSICO autónomo carga cerámica por piezas en laboratorio propio. Alta estética y precios económicos. Pregunta sin compromiso. Tel. 675154206. Col. nº 335 CPCYL. Contacto Luis Seisdedos labdent6d2@hotmail.com

SE OFRECE protésica colegiada con laboratorio propio, máxima seriedad, para hacer trabajos estéticos en removible, metal cerámica, cerámica total e-max, prótesis fija y combinada. Tel: 606652563. Margarita. Col.184 COPRODIB.

PROTÉSICO solicito trabajar en Cataluña. Interesado en trabajar en funciones de coordinador de laboratorio dental, asesor dental, atención al cliente, delegado técnico comercial interior o exterior, relaciones comerciales, administración. Tel.: 666120576. Oscar.

SE OFRECE protésico dental colegiado para trabajar en la provincia de Lugo y Coruña, preferiblemente en la Mariña Lucense. Experiencia en removible y ortodoncia. antonio@salaverri.com. Tel.:651958916. Colegiado nº 522 CPDG. SE OFRECE protésico dental de 22 años con casi 1 año de experiencia con mucho interés en aprender tanto pró-

40

tesis fija como removible y ganas de trabajar, para zona de Burgos o alrededores. Marcos Tel.: 627110215

OFERTAS SE NECESITAN protésicos para el área de escayola y encerado, no importa experiencia, nosotros les enseñamos. Interesados llamar al Tel.: 956874189. En el Puerto de Santa María (Cádiz). Colegiado nº 576 del CPDA.

LABORATORIO de prótesis dental de Granada necesita protésico/a colegiado con experiencia en sección de prótesis fijas. Interesados contactar al tel.: 958084488 o 619978654. Colegiado nº 322 CPDA. SE BUSCA CERAMISTA con experiencia para laboratorio en Barcelona, llamar de 21 a 23 horas, de lunes a jueves al tel. 932845917 Sr. Francisco, colegiado 677 COPDEC. LABORATORIO DENTAL precisa especialista en encerado y repasado de metal con experiencia probada en fija e implantes barras, hibridas etc., interesados llamar al Tel. 610 300339, col. Nº 3 Alicante. SE NECESITA, protésico dental, con experiencia en prótesis fija, encerado, repaso metal, se valorará carga de cerámica, en Bilbao, enviar curriculum vitae y teléfono de contacto a: i_arroita@hotmail.com. Colegiado nº:PSM11/11 SE NECESITA protésico dental con experiencia en prótesis fija, sobre implante y con posible experiencia en cerámi-


41


dental PRÓTESIS

Anuncios Breves

ca, para pequeño laboratorio con gran proyección. Estamos entre Alicante y Murcia. Se ofrece alta en la Seguridad Social, buen salario y rápida incorporación. Interesados llamar al teléfono 96 619 35 35. Colegiado número 221.

LOCALES VENDO en las Palmas de Gran Canaria, laboratorio en funcionamiento. Local propio 160 m., totalmente exterior con vistas. Todos los permisos y licencias en vigor. Instalaciones y maquinaria en perfecto estado, aire acondicionado. 8 puestos de trabajo totalmente equipados. Tel.: 609031133, Luís. Colegiado nº. 3 CPDLP. VENDO laboratorio en Valladolid en funcionamiento. Local propio, dos plantas, 40 m/2 cada una. Todas las licencias en vigor. Fija y móvil. Olegario. Tel.: 660147385. Colegiado nº 106 COPRODECYL. ALQUILO laboratorio dental equipado para removible metálica, resina y metal cerámica, actualmente en funcionamiento. Todas las licencias, con o sin maquinaria. Colegiado nº 264 CPDCM. Tel.: 916609114. TRASPASO laboratorio en Cádiz, con todos los permisos, según normativa vigente, equipo completo para la fabricación de prótesis fija y removible, cartera de clientes y en sitio inmejorable. Muy económico. Tel. de contacto: 677219850 o 956403382. Colegiado nº 459 CPDA. VENDO en Sevilla locales por cambio de domicilio, antiguas instalaciones de laboratorio dental, con campana extractora y salida de humos, instalación de aire comprimido, compresor grande en trastero, etc..., (1 local de 220 mts, 2 locales de 100 mts. cada uno y 1 local de 65 mts.) los 2 locales de 100 mts. y el de 65 mts. se pueden unir entre si y convertirse en uno de 265 mts., precio interesante. Col. nº 492 Andalucia Tel.: 954069525, Sr. Santiago. SE VENDE Laboratorio Dental a precio de local funcionando, documentación en regla, se vende por jubilación, precio 325.000 €, situado en Málaga, C/ Pasaje San Fernando, 4. Interesados llamar 952315145, 687406237, 618877781. Colegiado nº 215 CPDA.

42

TRASPASO, VENDO, COMPARTO, laboratorio dental en Madrid, zona López de Hoyos. 60 m2, luz natural, con licencias en regla, instalado para fija, 6 puestos de trabajo, sistemas de diseño CAD-CAM. Traspaso: 8.000 €, venta: 20.000 € (sin CADCAM, Hornos), compartir: con autónomo con posibilidad de realizar trabajos según calidad, tanto en resina como en cerámica. Gastos 650 euros. Llamar 661210031. Colegiado nº 751 CPDCM.

VENDO SE VENDE, por cese de actividad, sistema completo Zirkonzahn (Fresadora, horno, unidad de control, aspiración, lámparas) en 12.500,00 €, se regala material, Tel.: 952315145 colegiado nº 213 colproand SE VENDE ceramill completo para estructuras de circonio, más horno zircomat de vita para sinterizar, varios programas programables. Estado nuevo. Precio negociable: 10.000 € Tel. 616962696, 973222597 German colegiado nº 551 COPDEC. SE VENDE maquina para pulir esqueléticos automáticamente completamente nueva, regalo todo el material necesario para su funcionamiento, marca elephant .6.500 €, llamar al Tel.: 962414345.colegiado 741 Valencia. E-mail: beatrizmoll@ hotmail.com. SE VENDE centrifuga Mestra con motor SM-2 semi nueva 1 año de uso. Precio 1.500 € y regalo del mueble (valor 600 €) Tels.: 923125030 – 660230845, José Ángel Colegiado Nº: 195 Castilla y León VENDO recortadora de interiores Mestra por no usar en perfecto estado, precio 500 €, Tel. 971454055, Julián Col. 29 CPDIB. VENDO Ceraill Fresadora-Copiadora para óxido de zirconio AMANNGIRRBACH, compuesto por Ceramill Base, Ceramill Multi X Horno de Sinterización, fresas, todo en perfecto estado, Ceramill Multi X aún se encuentra en la caja sin instalar. Precio 8.500,00 €, Tel.: 928682208, 615946956, Francisco J. colegiado 91 Las Palmas

VENDO Horno de cerámica Multimat Touch-Press para cerámica convencional y cerámica inyectada con bomba de vacío, 4.200 €, (regalo cilindros y pistones para inyectar), metal precioso D.SIgn 84 IVOCLAR 25gr, 15% descuento sobre precio de mercado. Tel. 606626478. e.mail: dentetes@ hotmail.com. Colegiado 252 CPDCV. VENDO horno de Ivoclar P-80, en excelente estado, utilizado por una sola persona, antigüedad 10 años con bomba de vacío incluida, 2.300 €, colegiado nº 56 Castilla La Mancha, Tel.: 619401901 Gloria VENDO micro-motor Kavo K9(25000 RPM), en perfecto estado 500 €, también vendo Pindex Sistem Mark II 500 €, interesados llamar al Tel. 944430836, preguntar por Nicolás (BILBAO) VENDO casi nuevos: horno cerámica IVOCLAR P-80 1850 €, vibrador cuadrado MESTRA 130 €, luz lupa rectangular FINO 100 €, luz fotopolimerizadora de clínica 110 €, aparato electromagnético de limpieza por agujas, SPEEDO CLEAN 240 €, SISTEMA METACON 500 €, Metalo-Cerámica IQ de GC con Lustres-Paste 460 €, 100 grs. de metal NPG-GOLD 30 €, Metal Paladio-Oro EC-500 a 11 € grs. y Paladio-Plata EC-530 a 9 € grs. los dos son marca SEMPSA, 3 grs. de ORO COLOIDAL para recubrimiento metal-cerámica seminoble 100 €, preformas INZOMA 60x5 €, libro de KUWATA (Atlas a color de metal-cerámica,5 tomos) 175 €, IVOMAT I-P3 875 €, cerámica Vitadur Alpha (para Alúmina) muy completa en 12 grs. por 250 €, horno INCERAMAT con borbonita 800 €, centrífuga KERR de resorte (sin usar) 200 €. Más usados: Paralelómetro 180 €, batidora al vacío ABA 175 €, arenadora MESTRA 1 pistola 175 €, arenadora MESTRA 2 pistolas 450 €, horno cerámica Jelenko 900 €, autoclave de calor seco 200 €, juego de gafas lupa 40 €, sistema tipo SEIZER para muñones 500 €, pulidora anuncios 0 €, articuladores GNATHOMAT 185 €, QUICK PERFECT 150 €, WHIPMIX con arco facial 250 €, MANDO FOTOS.620732625 CARLOS BRITO, colegiado nº 38 de Tenerife. VENDO maquina galvanoformacion AGC Wieland completa muy poco uso 1.500 €. Tel.: 630444489, Riccardo, colegiado nº 99 Tenerife.



Dental Prótesis Nº 182