Issuu on Google+


2


ÍNDEX 4

Salutació del rei Pere II el Gran i la reina Constança de Sicília

5

Petita història dels Gegants de Palamós

9

El procés de restauració dels gegants i els capgrossos de 1974

10

Els amics dels gegants de palamós 

11

Vols col·laborar?

12

Programa de la Festa Major 2011

M A J O R

palamós

F E S T A

Edita: Ajuntament de Palamós Àrea de Cultura i Festes D.L.: B-28.712-2008

3


“Presents i futurs habitants del port reial de Palamós que heu acudit i acudireu a aquest poble i que hi teniu o hi tindreu casa per a habitar” Quant de temps feia que no tenia ocasió d’adreçar-me a vosaltres! I no podia trobar-ne de millor que la que em dóna la Festa Major. Déu n’hi do el munt de canvis que hi ha hagut des que li vaig encomanar al batlle Astruc redactar la Carta Pobla. Aleshores poblar Palamós va ser un repte. Adquirir les propietats de Sant Esteve de Mar a Dalmau de Palol, senyor del castell, encara va ser un bon negoci si ho comparo amb el preu que va pagar Pere de Castellnou, bisbe de Girona, pel castell de Vila-romà. Però, formar un nucli per protegir la rada… vam haver de posar moltes facilitats per aconseguirho i, guaita ara! no hi ha prou terreny per a tothom que hi vol venir i heu de fer les cases l’una al damunt de l’altra, pisos en dieu, per encabir-los a tots, qui ens ho havia de dir! En aquells anys vaig tenir ben poques ocasions de visitar Palamós. I sempre va ser per conflictes amb els veïns, ja fos el comte d’Empúries o el rei Felip de França. La reina Constança i jo mai no vam tenir el goig de

4

poder visitar Palamós en viatge de plaer com fan ara els sobirans. Vaig tenir massa fronts oberts per poderm’ho permetre... Les confrontacions per mantenir la unitat del territori em van tenir massa ocupat: contra en Jaume per Balears, Rosselló i Cerdanya; amb Ferran per Saragossa; amb els sarraïns per la meva València; amb els barons per l’Urgell, el Pallars i Foix; amb els Anjou per Sicília... Quina batalla la que vam haver de lliurar a les Formigues! Qui pot oblidar el coratge de l’almirall Roger de Llúria que va derrotar i capturar tota l’armada francesa! Si no hagués estat per ell, la gent no hauria pogut dir: A partir d’ara no hi haurà peix que s’atreveixi a treure la cua si no porta lligada la senyera amb les quatre barres del nostre senyor rei d’Arago. Va ésser una època ben complicada… M’hauria agradat viure uns altres temps menys convulsos, però això no ho podem escollir i haig de dir que estic orgullós d’haver estat l’hereu de Catalunya, així com d’Aragó i València a la mort del meu germà Alfons. Palamós o Palamors, com li dèiem llavors, va ser especial per a mi. En aquells temps era del tot indispensable poder comptar amb un port. L’increment del comerç entre Catalunya, Itàlia i altres punts de la Mediterrània ho va fer del tot indispensable. D’ençà que vam perdre el port de Torroella de Montgrí no va ser fàcil trobar una alternativa, però estic realment satisfet de l’elecció. Pel que veig, encara en traieu un bon profit del port: flota pesquera, vaixells comercials, creuers, Museu de la Pesca, Espai del Peix, esports nàutics… No es pot dir que el tingueu desaprofitat, no. Observo que Palamós a l’hivern és prou tranquil, però quan comença de venir el bon temps es converteix en un eixam no només a les cases, camins i carrers, sinó també a les

platges, a la badia i mar endins... fins a les Illes Formigues! Hi ha gent pertot arreu! I ja no parlem dels dimarts! Els dimarts de mercat, que veig que el seguiu fent... I quin mercat! Sou l’enveja dels veïns! En canvi veig que la fira de Sant Tomàs, al gener no l’heu continuada, tants anys que s’havia celebrat! Ni la de maig tampoc... De tota manera, tenint la Festa Major tan a prop potser no hauria estat una bona idea... Tot és bo en la seva justa mesura. Abans d’acomiadar-me, vull dir-vos que, tant la reina Constança com jo mateix, estem molt satisfets. Considerem que heu estat molt encertats de fer honor a les nostres persones dedicant enguany la revista de la Festa Major als gegants de Palamós, que tant dignament ens representen, en motiu del procés de restauració que heu encetat i de la propera commemoració de 125 anys de tradició gegantera a Palamós. Us desitgem, tant als vilatans i vilatanes com als que ens visiteu aquests dies, que gaudiu de tots els actes preparats per la Festa Major. Pere II Rei d’Aragó, per la gràcia de Déu i Constança de Sicília Nota: Text realitzat amb l’assessorament de l’investigador Pere Trijueque i Fonalleres

Fons Proa. SAMP


Petita història dels gegants de Palamós Fons Museu de la Pesca

Fons SAMP

palamós

Els gegants de Palamós representen el matrimoni format pel rei Pere II de Catalunya, dit el Gran, i la seva muller Constança de Sicília. Ens fan retrocedir al segle XIII, quan el rei Pere de la Corona catalanoaragonesa escull Palamós com a port reial gràcies a la seva privilegiada situació geogràfica. L’any 1279 el rei Pere dicta a Astruc Ravaia, batlle reial, un document que atorgava tota una sèrie de privilegis i franqueses a tots els que es volguessin establir a Palamós. Aquest document s’anomena la Carta Pobla i és el pergamí que porta a la mà el gegant que representa el rei Pere. L’original es conserva al Servei d’Arxiu Municipal de Palamós. Al llarg de la seva història, Palamós ha conegut tres parelles de gegants que es coneixen, popularment, com els gegants antics, els gegants vells i els gegants nous.

Els gegants “antics” o “els avis” La primera constància gràfica que tenim dels gegants de Palamós és una fotografia de la inauguració del Tren Petit el 1887, mostra documental dels 125 anys de tradició gegantera a la vila que celebrarem el proper any, el 2012. Aquests primers gegants van ser comprats a Barcelona. Ell, Pere el Gran, vestit com un guerrer, cofat amb un elm medieval, vestit de diplomàtic i amb la banda creuada al pit. Ella, Constança de Sicília, vestida en consonància amb ell i a l’estil de l’època. Aquesta parella anava acompanyada de quatre nans. Dos des del seu inici, i dos més fets el 1916 en honor a l’estrena de la restauració dels gegants i dels seus nous vestits.

Fons SAMP

Aquests gegants es manteniren fins a l’estrena de la propera parella el 1951. Malauradament, avui no es conserven.

5


Els gegants “vells” L’any 1951 es va estrenar una nova parella de gegants que perden el caràcter guerrer i passen a tenir una cara més amable, més noble, on es destaca el regnat del matrimoni. Anaven acompanyats de quatre capgrossos que l’Ajuntament de Palamós no ha pogut recuperar. Fotografia Serrat. SAMP

El seu ús continuat els va anar deteriorirant fins al punt que, el 1963, es van haver de restaurar i fer-los nous vestits pagats mitjançant una col·lecta popular. El 1974 s’estrenaren uns nous gegants que van deixar aquesta parella en desús. El 2004, l’Ajuntament de Palamós encarregà una còpia dels gegants vells i els seus vestits a Ramon Aumedes del Taller Sarandaca.

Fons Proa. SAMP

Els caps dels gegants vells originals es conserven a la sala de reserva del Museu, a Casa Montaner.

Rèplica dels gegants “vells” Aquest gegants s’estrenaren la Diada de l’Onze de Setembre de 2004. Com que només es conservaven els caps dels gegants, va ser necessari fer la còpia dels cossos i vestits per mitjà de fotografies. El Taller Sarandaca va optar per fer uns cossos amb fibra de vidre per tal d’obtenir-ne una millor manipulació. Actualment els podem veure a la sala polivalent de la Biblioteca Lluís Barceló i Bou.

6

Fons Museu de la Pesca

Josep Lois. SAMP


Els gegants “nous” La diada de Corpus de 1974 es presentà una nova parella de gegants i quatre capgrossos. Van ser encarregats per l’Ajuntament al mestre faller valencià Vicenç Luna i Cerveró, que els va crear en base a documentació gràfica i escrita recopilada dels reis catalans fundadors de la vila de Palamós, facilitada per l’Arxiu de la Corona d’Aragó.

Fons Museu de la Pesca

Els caps i les mans, estan construïts en cartró pedra, a partir d’uns motlles de fang i moldejats. El cos dels gegants, fet també artesanalment, és de fusta.

Rèplica dels gegants “nous”

Fons Museu de la Pesca

palamós

Als anys vuitanta, modistes voluntàries s’encarreguen de canviar-los els vestits. El seu desgast fa que, actualment, es busquin altre cop voluntàries per tal de poder-los fer un altre canvi de vestuari. Des de la seva estrena es podien veure a l’entrada de l’Ajuntament fins que el novembre de 2008, amb les obres de remodelació, es traslladen a la sala polivalent de la Biblioteca Lluís Barceló i Bou.

Fons Proa. SAMP

Amb la creació de la Colla Gegantera de Palamós l’agost de 1989, els gegants de Palamós comencen a participar en molts d’actes, alguns fora del municipi que obliga a transportar-los. Per evitar-ne el deteriorament, l’any 1992, l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós va encarregar a una empresa especialitzada una reproducció en fibra de vidre d’aquesta parella de gegants de 1974. De la rèplica dels gegants, se’n cedeix l’ús a la colla gegantera per a les activitats ordinàries. La parella origiFons Proa. SAMP

7


nal es reserva per a les tres diades en què tradicionalment sortien els gegants: el pregó de Festa Major el 23 de juny, la celebració de la Festivitat de la Verge del Carme a mitjan juliol i la Diada Nacional de Catalunya, l’Onze de Setembre. Per a la presentació d’aquesta parella durant la Festa Major de l’any 1992, amb motiu de la Primera Trobada de Colles Geganteres celebrada a Palamós, es va estrenar la composició titulada “Ball de gegants a Palamós”, del mestre compositor Joaquim Soms, i el mateix any es va homenatjar i atorgar l’Escut d’Argent de la Vila, i nomenar “Mestre Geganter” Lluís Salichs, que durant més de cinquanta anys va portar els gegants de Palamós, i va ensenyar als nous geganters la manera de portar-los.

SAMP

Els vestits que porten actualment aquests gegants van ser confeccionats per la Colla Gegantera i modistes voluntàries i gràcies a la donació de la roba que va fer M. Lluïsa Espinet, homenatjada l’Onze de Setembre de 2006, dia de la seva estrena.

Capgrossos Els capgrossos són personatges relacionats amb l’època dels gegants i la història de la vila. Quan es van fer els gegants de 1974 es van fer mostrant la grandesa dels reis. Aquests eren acompanyats per personatges de l’època en forma de capgrossos: una bruixa i un pirata (personatges presents a l’època medieval) i dos vilatans, que són pagesos (el pagès i la pagesa). Conservem els originals de 1974 que es poden veure a la sala polivalent de la Biblioteca Lluís Barceló i Bou.

8

Jordi Darnaculleta. SAMP

Imatge Pedro Igeño. AC Colla Gegantera


El procés de restauració dels gegants i els capgrossos de 1974

Per Festa Major podrem veure els gegants “nous” i els quatre capgrossos després d’un procés de restauració que s’ha dut a terme aquesta primavera.

Des de la fabricació de les rèpliques en fibra de vidre d’aquesta parella de gegants, encarregats l’any 1992, els originals surten només en comptades ocasions. Actualment es conserven a la sala polivalent de la Biblioteca Lluís Barceló i Bou. Així, passats trenta-cinc anys des de la seva presentació, s’ha pres la decisió de restaurar-los. El lloc escollit ha estat el taller Sarandaca de Granollers, amb una

llarga trajectòria en la construcció i restauració de gegants. La seva tasca ha consistit a reforçar algunes parts de l’estructura que s’havien debilitat, com és el cas de les corones, s’han reparat esquerdes i s’han millorat algunes restauracions que s’havien fet anteriorment amb materials inadequats.

palamós

Aquests elements de la festa popular van veure la llum el dia de Corpus de l’any 1974 i des de llavors han estat presents en nombroses celebracions de la nostra vila. El seu ús intensiu els ha anat provocant al llarg dels anys diversos desperfectes tant en els caps com en les estructures.

A banda, a les instal·lacions del Museu de la Pesca s’ha dut a terme la restauració del costellam de fusta dels gegants. Aquest conjunt d’actuacions ens permetrà gaudir molts anys més d’aquestes figures, alhora que en garantim la conservació per a les generacions futures.

Fotografies Museu de la Pesca

9


Si vols participar-hi… AMICS DELS GEGANTS DE PALAMÓS L’Associació Cultural de la Colla Gegantera de Palamós gaudim del privilegi de tenir encomanada la tasca de fer ballar els capgrossos i gegants de Palamós. Aquestes figures, patrimoni del poble, han format part de la infantesa de molts palamosins i palamosines, i esperem que formin part de la vida de totes i tots nosaltres durant molts anys més. Som gent que estimem els gegants i capgrossos, com molts de vosaltres! Veure la cara d’admiració de nens i nenes, petits i grans, pares i avis… ens fascina. Vetllem perquè els gegants i capgrossos surtin a passejar els dies assenyalats a la nostra vila, perquè ballin amb bona música, i perquè vagin a visitar pobles d’arreu. Allà on van són especialment destacats per la seva alçada, el seu posat reial, la seva bellesa… proclamant a places i carrers: com Palamós no n’hi ha dos! Esteu convidats a formar part de la nostra família gegantera! Podeu venir a gaudir de la música, fer ballar gegants i capgrossos, col·laborar perquè tot rutlli i acompanyar les cercaviles. Per a mantenir viva aquesta tradició centenària, cal un grup de persones que faci possible que aquestes figures de cartó pedra que tant ens estimem prenguin vida; i que la màgia de veure-les ballar continuï arrencant milers de somriures. Esperem la vostra força per fer possible aquesta tradició per molts 125 anys més! Us esperem!

10

Connecta’t al nostre web www.elmonperunforat.org i envia’ns un correu electrònic a info@elmonperunforat.org. També ens pots buscar al Facebook i al twitter! O omple aquesta butlleta i envia-la a: Apartat de Correus núm. 203. Palamós 17230. Si vols participar-hi puntualment, gaudir de descomptes en activitats, estar informat i tenir veu a la nostra assemblea… feste amic/ga dels Gegants! I si en vols més… fes-te’n soci o sòcia!

M’agradaria ser amic/ga dels Gegants (Col·laboració anual de 10 €) M’agradaria ser-ne soci o sòcia (quotes individuals i familiars a aprovar per l’assemblea) Nom:..................................................................................... Cognoms:.............................................................................. Adreça:.................................................................................. Població:................................................................................ Telèfon:.................................................................................. Correu electrònic:.................................................................. Signatura Les dades facilitades s’introduiran a la base de dades de l’AC Colla Gegantera de Palamós.


COL·LABORAR ?

palamós

VOLS

L’any vinent la tradició gegantera a Palamós celebra el seu 125à aniversari i ho volem celebrar. Necessitem gent que ens ajudi a fer uns vestits nous per Pere El Gran i Constança de Sicília. T’hi apuntes? També busquem imatges que ens puguin ajudar a conèixer millor la seva història. En tens? Pots localitzar-nos al Centre Cultural La Gorga, de dilluns a divendres de 9 a 16 h, al telèfon 972 602 330 o al correu psd@palamos.cat

11


2011 Festa Major

DISSABTE 11 DE JUNY CONCURS DE COLLES SARDANISTES AMB LA COBLA LA FLAMA DE FARNERS

Àngel Romero. SAMP

Hora: 22 h Lloc: esplanada del Port Organitza: Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

DIUMENGE 12 DE JUNY III MARXA CICLOTURISTA VILA DE PALAMÓS Horari sortida: 9.20 h Lloc de sortida: passeig del Mar (davant de la Creu Roja) Ruta (20 quilòmetres):passeig del Mar, av. Onze de Setembre, President Lluís Companys, av. Àngel Guimerà, via verda fins a Ermedàs i retorn pel camí ral, via verda fins a camí del Cap de Planes, Josep Pla, ctra. de la Fosca, vial del port, av. Onze de Setembre i fins al punt de sortida. Preu: 6 € (inclou entrepà, beguda i sorteig) Inscripcions anticipades al 618 615 426 o a Comercial Ferrer. També el mateix dia de 8 a 9 h. Organitza: Club Ciclista Palamós Col·labora: Ajuntament de Palamós, Àrea d’Esports i Con sell Comarcal del Baix Empordà Característiques: pedalada de caràcter popular per a totes les edats. Ús obligatori del casc. Es recomana mida de roda mínima 18”. Recorregut d’uns 18-20 km en planer amb avituallament ROMERIA ANUAL DE LA CASA CULTURAL DE ANDALUCÍA Lloc: Pineda de’n Gori Organitza: Casa Cultural de Andalucía en Palamós

12


DIMECRES 15 DE JUNY RELATS PER A JOVES (de 10 a 14 anys) LLEGENDES DE LA NIT DE SANT JOAN a càrrec d’Olga Cercós Lloc: Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora: 18 h Organitza: Biblioteca Lluís Barceló i Bou

DIJOUS 16 DE JUNY CONTES MUSICATS L’OCELL DE FOC d’Igor Stravinsky, a càrrec de Capsa de Música Lloc: Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora: 18 h Organitza: Biblioteca Lluís Barceló i Bou

ITINERARI I VISITA GUIADA SUBHASTA DEL PEIX, BARQUES DEL PEIX I MUSEU DE LA PESCA Hora: 17 h (durada 2 h) Preu: gratuïta. (Cal reserva prèvia al tel. 972 600 424. Places limitades) Lloc de trobada: Museu de la Pesca Organitza: Museu de la Pesca amb el suport de la Confraria dePescadors de Palamós, Ports de la Generalitat, Diputació de Girona i el Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural de la Generalitat de Catalunya. Recomanat a partir de 12 anys J Gil. Fons Museu de la Pesca

DISSABTE 18 DE JUNY TALLER DE CUINA DE FESTA MAJOR AMB LA CUINERA NURI LLADÓ Hora: 10 h (durada 90 min) Lloc: Espai del Peix Preu: 20 € Places limitades. Cal reserva prèvia al 972 312 333 Organitza: Espai del Peix

13

palamós

DIVENDRES 17 DE JUNY


IX MOSTRA D’INTÈRPRETS JOVES DE PALAMÓS 21 de juny Dia Internacional de la Música Hora: tarda Preu: gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Palamós en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ TEMPORAL “RETRATS DE MAR” Hora: 19 h Lloc: Museu de la Pesca, moll pesquer, s/n Organitza: Museu de la Pesca, Xarxa de Museus Marítims  de la Costa Catalana

Amb motiu d’aquesta diada Joventuts Musicals de Palamós converteix, cada any, l’Auditori La Gorga en un pòdium de trobada i d’intercanvi dels estudiants de música de la vila que ho desitgin. De manera individual o en petites formacions hi tenen cabuda tots els nivells, estils i instruments. El resultat és una marató musical en què la varietat és el denominador comú de les diferents interpretacions. L’objectiu final és convertir aquesta diada en un punt de trobada dels nostres músics. 

DIUMENGE 19 DE JUNY

FESTA PER A LA GENT GRAN DE PALAMÓS: “DESTAPEM L’ESTIU” Festa principalment per a persones grans amb discapacitat Hora: 16.30 h Preu: gratuït Organitza: Creu Roja de Palamós Col·labora: Ajuntament de Palamós

14

XXXI MARXA POPULAR MAR I MUNTANYA VILA DE PALAMÓS Hora: 8 h Preu: 8 € (inscripcions a partir de les 6.45 h) Lloc de sortida i arribada al passeig del Mar Organitza: Associació Atlètica Palamós amb el suport del Departament d’Esports de l’Ajuntament de Palamós Nota: 13 quilòmetres de recorregut amb quatre punts d’avituallament. A l’arribada hi haurà esmorzar, beguda i una samarreta per a tothom.


XVII TROBADA DE COLLES GEGANTERES Hi participen les colles de Badalona, Castellfollit, Calonge, Cassà, Dosrius, Ripoll i Palamós 10.30 h Plantada de gegants al parc del Convent dels Agustins 11 h Cercavila fins al passeig del Mar 13.30 h Balls de gegants al passeig del Mar Organitza: AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

TEATRE PROFESSIONAL NO SOM RES. Viatge a un “enterro” en un sol acte Dosicsproduccions Autor: Francesc Serés Intèrprets: Carles Xuriguera i Rafel Faixedas Durada: 80 minuts Hora: 20 h Preu: adults 15 € / reduïda 12 €. (Entrades anticipades a la venda a partir del 6 de juny a les Oficines de Cultura i una hora abans de l’espectacle, a taquilla) Lloc: Teatre La Gorga Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Dos cosins van a l’enterrament del seu avi però, com que tenen pana, han de continuar a peu fins al cementiri. En aquest viatge, que tard o d’hora farem tots, descobrirem les relacions, les vivències i les personalitats marcades de la família a qui encara determina la vida arrauxada del difunt. No som res és una road movie teatral carregada d’humor, un viatge cap a l’interior de les vides de dos homes fracassats i una mirada irònica i esperançada sobre el nostre pas per la vida.

DILLUNS 20 DE JUNY

TROBADA GASTRONÒMICA LLATINOAMERICANA Hora: 17 h Lloc: passeig del Mar Organitza: Asohinbica (Ass. Hispanoamericana por la Integración y Bienestar en Catalunya)

15

palamós

Anna M. Saballs. AC Colla Gegantera.


DIMARTS 21 DE JUNY

XIII EDICIÓ DE LA PRIMERA NIT D’ESTIU CANTADA D’HAVANERES AMB EL GRUP PORT-BO Hora: 22 h Lloc: moll pesquer Organitza: Museu de la Pesca amb la col·laboració de l’Associació Front al Mar Celebrem l’entrada de l’estiu i presentem les activitats del Museu de la Pesca per al juliol i agost. Josep Lois. SAMP

DIMECRES 22 DE JUNY

VISITA A CASA MONTANER: SALES DE RESERVA DEL MUSEU DE LA PESCA, DOCUMARE - CENTRE DE DOCUMENTACIÓ DE LA PESCA I EL MAR - I SERVEI D’ARXIU MUNICIPAL Hora d’obertura dels serveis: de 10 a 15 h Preu: gratuït. (Cal reserva prèvia, tel. 972 601 244. Places limitades) Lloc de trobada: Casa Montaner Organitza: Museu de la Pesca, Servei d’Arxiu Municipal de Palamós, Càtedra d’Estudis Marítims (UdG – Ajuntament de Palamós) i DOCUMARE

16

P A. Genís. SAM

- DOCUMARE: Centre de Documentació de la Pesca i el Mar. Un projecte de la Universitat de Girona i l’Ajuntament de Palamós on també participen el Museu de la Pesca i la Càtedra d’Estudis Marítims. La seva missió és crear, gestionar i oferir serveis d’informació i documentació especialitzats en el camp marítim, pesquer i de consum del peix. Vol esdevenir una plataforma de referència en matèria pesquera i tenir una participació activa dins el segment de la documentació científica i els serveis d’informació especialitzats. - Oficines i sales de reserva del Museu de la Pesca: espais on es gestionen i es guarden les col·leccions que formen els fons del Museu i on es creen les seves activitats. - Servei d’Arxiu Municipal: sala de consulta i dipòsit documental. Les instal·lacions acullen tant la funció de conservació i preservació del patrimoni  documental de Palamós, com la funció de servei públic d’informació i difusió d’aquest patrimoni cultural a la ciutadania i als investigadors.


BIBLIONADONS (de 0 a 3 anys) MUSINFANT a càrrec de Mònica Sàbat i Cristina Ferrer Lloc: Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora: 10.15 h Organitza: Biblioteca Lluís Barceló i Bou FESTA MAJOR JOVE BARRAQUES: BLUESMAN AND THE ROCKERS, EL METALISTA i FAR’N’HATE Hora: 23 h Lloc: platja Gran Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós i Comissió de Barraques

ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ i PREGÓ DE FESTA MAJOR Lectura del pregó a càrrec de: Sandra Planas, capitana de l’equip sènior femení; i de Guillem Gubert, capità de l’equip sènior A, del Club Esportiu Palamós, acompanyats de representants de la resta de clubs de bàsquet del municipi en motiu dels 50 ANYS DE BÀSQUET A PALAMÓS Amb la col·laboració de la CORAL EL PROGRÉS i el tradicional BALL DE GEGANTS Hora: 20 h Lloc: plaça de la Catifa Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Col·labora: Associació Atlètica Palamós, Coral El Progrés, AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

TAULA DE SALUT Hora: 23 a 3 h Organitza: ACAS Baix Empordà i Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós

DIJOUS 23 DE JUNY

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ TEMPORAL “COL·LECTIVA DELS SOCIS JOVES DEL CERCLE ARTÍSTIC DE PALAMÓS” Hora inauguració: 20 h (Exposició oberta fins al 24 de juliol, de dimarts a dissabte de 18 a 20 h, diumenges i festius de 12 a 14 h) Lloc: Sala Polivalent del Centre Cultural La Gorga Organitza: Cercle Artístic de Palamós en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

Pere Casellas. SAMP

SOPAR - BALL DE REVETLLA Amb el grup GOLDEN RESORT Hora: 21 h Lloc: plaça de Mossèn Gumersind Preu del sopar: 20 € Venda d’entrades: Centre Cultural La Gorga (c. Ave Maria 3), Oficina de Turisme (pg. del Mar s/n), Espai del Barri (c. Mossèn Cinto Verdaguer 12), Pavelló (c. Gaspar Matas s/n), Llibreria Llegim – Sant Joan (av. Lluís Companys 13) i Associació de Veïns de Sant Joan Organitza: Associació de Veïns de St. Joan en conveni amb l’Ajuntament de Palamós NOTA: Enguany, l’Associació de Veïns de Sant Joan recupera la tradicional Foguera

palamós

PLANTADA DE GEGANTS i CERCAVILA FINS A LA PLAÇA DE LA CATIFA Hora: 19.30 Lloc: plaça de la Vila Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós, AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós

17


FESTA MAJOR JOVE BARRAQUES: THE VIOLET FREQUENCY i BRAMS Hora: 23 h Lloc: platja Gran Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós i Comissió de Barraques TAULA DE SALUT Hora: 23 a 3 h Organitza: ACAS Baix Empordà i Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós

CONCERT DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE L’ORQUESTRA SELVATANA Hora: 19.30 h Lloc: Arbreda Municipal Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós

DIVENDRES 24 DE JUNY JORNADA DE PORTES OBERTES MUSEU DE LA PESCA Hora: de 10 a 21 h Preu: gratuït Lloc: Museu de la Pesca Organitza: Museu de la Pesca

BALL DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE L’ORQUESTRA SELVATANA Hora: 23.30 h Lloc: Arbreda Municipal Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós FESTA MAJOR JOVE BARRAQUES: THE COVERS i ORQUESTRA DIVERSIONES Hora: 23 h Lloc: platja Gran Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós i Comissió de Barraques Fons Museu de la Pesca

MISSA SOLEMNE Hora: 12 h Lloc: parròquia de Santa Maria de Palamós FESTA INFANTIL FEFE I CIA (17è aniversari) Hora: 19 h Preu: gratuït Lloc: plaça de Sant Pere Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Nota: Hi haurà berenar per a la mainada TAULA DE SALUT Hora: 23 a 3 h Organitza: ACAS Baix Empordà i Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós

18


TALLER DE CUINA DE FESTA MAJOR AMB LA CUINERA NURI LLADÓ Hora: 10 h (durada 90 min) Lloc: Espai del Peix Preu: 20 € Places limitades, cal reserva prèvia al 972 312 333 Organitza: Espai del Peix

VISITA GUIADA AL POBLAT IBÈRIC DE CASTELL Hora: 10.30 h (durada 90 min) Preu: gratuït. (Cal reserva prèvia al tel. 972 600 424. Places limitades) Organitza: Museu d’Arqueologia de Catalunya Ullastret Col·labora: Museu de la Pesca Amb un arqueòleg del Museu d’Arqueologia de Catalunya-Ullastret, que és l’òrgan que gestiona científicament el jaciment, visitarem les darreres actuacions a aquest poblat iber descobert l’any 1935 i que es troba en l’actualitat en ple procés d’excavació Recomanat a partir de 12 anys

DESCARRILADA DE PALAMÓS! Baixada de carros artesans sense motor Recorregut: començarà al carrer Pedró en direcció a la plaça St. Pere i acabarà a la zona del mur Per participar-hi cal construir el teu carretó, anar disfressat i sobretot consultar les bases de participació a la pàgina web  www.showboys.net Concentració: 16 h Entrenaments: 17 h Inici: 19 h Inscripcions: 5 € per persona (amb una consumició, polsera d’identificació, samarreta i obsequis) Premis: Construcció 300 € / Dinàmica 200 € / Originalitat 100 € + info: 617 437 112 / info@showboys.net Organitza: AC ShowBoys en conveni amb l’Ajuntament de Palamós

palamós palamós

DISSABTE 25 DE JUNY

Josep Lois. SAMP

Àngel Romero. SAMP

ESPECTACLE INFANTIL: VARETA MÀGICA del MAG RAÚL Hora: 18 h Lloc: plaça de Mossèn Gumersind Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós

TEATRE AMATEUR DE PORC I DE SENYOR...SE N´HA DE VENIR DE MENA Gent Gran de Palamós Directora: Carol Belvis Intèrprets: Fina Baeza, Carlos Cabezas, Toni Cadafalch, Maria Circuís, Josep Lladó, Anna Mercader, Salvador Moret, Pep Nieto, Isabel Palomero i Mercè Sariol Durada: 60 minuts Hora: 19 h Preu: gratuït Lloc: Teatre La Gorga Organitza: Llar Municipal de la Gent Gran Col·labora: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Un petit poble perdut en el temps i deixat anar de la mà de Déu roman oprimit per unes peculiars normes dictatorials. Un rebel aixecarà la seva veu per intentar capgirar-ho tot. Se’n sortirà?

19


RUTA GUIADA EL PALAMÓS DE TRUMAN CAPOTE Hora: 19.30 h Preu: menors 3 € / adults 5 €. (Cal inscripció prèvia al Museu de la Pesca 972 600 424) Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Col·labora: Diputació de Girona

BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA SANT JORDI Hora: 21 h Lloc: passeig del Mar Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós

DIUMENGE 26 DE JUNY

BALL DE LA TERCERA EDAT A CÀRREC DEL GRUP RECORDS A la mitja part, el Club CatalunyaCaixa de Palamós ens oferirà un passi de vestits de paper Hora: 19 h Lloc: Arbreda Municipal Organitza: Club CatalunyaCaixa i Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Col·labora: Fleca del Baix Empordà

COPA - CONCERT PRESENTACIÓ DEL GRUP: PAPA JULS BLUES BAND Hora: 23.30 h Lloc: Arbreda Municipal Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós Papa Juls Blues Band és el nou projecte del ‘mític’ Papa Juls de Sangtraït. És una banda que repassa el blues de tots els temps, versionant temes d’Eric Clapton, Tony Joe White, Junior Wells o Gary Moore, entre d’altres. La formació la componen: Papa Juls (harmònica, saxo i veus), Manel Casadevall (veu solista), Xavier Quintà (guitarra), Xavi Rodríguez (teclats), Joan Gelis (Baix) i Victor Rodríguez (bateria)

BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA LA PRINCIPAL D’OLOT Hora: 19 h Lloc: passeig del Mar Organitza: Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l’Ajuntament de Palamós ESPECTACLE FAMILIAR EL CIRC FILIXIC a càrrec de la Cia. 3S DE RIURE Intèrprets: Marta Riba, Jordi Torrens i Albert Pérez Direcció: Wálter Velázquez Durada: 45 min Hora: 19.30 h Preu: gratuït Lloc: plaça dels Comptes de Palamós Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós

FESTA MAJOR JOVE BARRAQUES: BEGGINNERS, DR. CALYPSO i L DE MARIA Hora: 23 h Lloc: platja Gran Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós i Comissió de Barraques TAULA DE SALUT Hora: 23 a 3 h Organitza: ACAS Baix Empordà i Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós

20

Al Circ Filigranes tot està a punt per començar l’espectacle. El director, el senyor Makutu i l´últim treballador que queda a la companyia, el pallasso  Trinxeta,  miraran de tirar endavant la funció i intentaran desesperadament salvar el circ que està patint una autèntica plaga de rates. 


Fundada l’any 1897 està formada per uns 45 cantaires. El repertori de què disposa actualment és molt variat amb cançons tradicionals catalanes, sardanes, havaneres i també cançons modernes, cors d’òpera i cançons tradicionals d’altres països. És membre de l’Agrupació Coral de Comarques Gironines i participa en la roda de concerts de cant coral de la demarcació de Girona. FOCS ARTIFICIALS DE CLOENDA DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE LA PIROTÈCNICA IGUAL Hora: 23.30 h Lloc: platja Gran Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Palamós FESTA MAJOR JOVE BARRAQUES Hora: 23 h Lloc: platja Gran Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Palamós i Comissió de Barraques Josep Lois. SAMP

REVETLLA DE SANT PERE DISSABTE 2 DE JULIOL SOPAR POPULAR i BALL DE SANT PERE A les 21 h Sopar a la Llotja del Peix a càrrec de la colla Tela Marinera Menú: Entrants, fideus estil Confraria, pa, vi i postres. Preu: 10 € Adquisició de tiquets al Museu de la Pesca de 10 a 21 h (T. 972 600 424) Durant el sopar es farà un sorteig de regals: 1 menú de la gamba per a 2 persones al restaurant Mas dels Arcs 1 menú Truman Capote per a 2 persones al restaurant Maria de Cadaqués 1 lot de productes gentilesa de carnisseria Arnall A les 22 h Homenatge a la gent del mar A les 23 h Ball a l’esplanada de la Llotja Organitza: Confraria de Pescadors Col·labora: Ajuntament de Palamós NOTA: L’organització es reserva el dret de modificar aquest programa.

21

palamós

CONCERT DE FESTA MAJOR A càrrec de la Coral El Progrés Director: Kevin Hepworth Durada: 90 minuts Hora: 20 h Preus: gratuït Lloc: Teatre La Gorga Organitza: Coral El Progrés en conveni amb l’Ajuntament de Palamós Colabora: Diputació de Girona, Generalitat de Catalunya i Agrupació Coral de Comarques Gironines


23

palam贸s


24

palam贸s


25

palam贸s


26

palam贸s


27

palam贸s


28

palam贸s


29

palam贸s


30

palam贸s


31

palam贸s


32

palam贸s


Palamos Festa Major 2011