Issuu on Google+

Impreso en papel 100% ecológico, blanqueado sin cloro. Facilita este folleto a otra persona o recíclalo.

boletín oficial de información y actividades municipales

••••••••••••••••••••••••

Diciembre 2013 - Enero 2014

Nº 100

Ayuntamiento de Navalagamella

www.aytonavalagamella.es

La corporación y los trabajadores municipales del Ayuntamiento de Navalagamella les deseamos de corazón que pasen unas Felices Navidades y un feliz 2014. Reciban un cordial saludo. Laura Blázquez del Hierro Alcaldesa–Presidenta. Ayuntamiento de Navalagamella

CULTURA

Programa de Navidades

VIERNES 13 DE DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. 19:00 horas. ESPECIAL NAVIDAD

Coro Rociero “Albores del Camino” de Navalagamella.

SÁBADO 14 DE DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. 18:00 horas.

Teatro Infantil para toda la familia. “En busca de…”. Dirección teatral Anabel Ochoa. Dirección artística y coreográfica: Fátima Vázquez. Producción: Sonia de la Cruz, Gema Sánchez. Guión: Anabel Ochoa, Alberto Delgado, Fernando Delgado. Música y sonido: Gerardo Cardozo.

•••••••••••• •••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••

LUNES 16 DE DICIEMBREz

BELÉN instalado en el Ayuntamiento. Plaza de España, 1.

••••••••••

LUNES 16 Y MARTES 17 •DE • • • •DICIEMBREz ••• (Centro Cultural Miralcampo-Sala de Lectura). Desde las 17:00 horas.

“Ayúdanos a decorar el Árbol de Navidad y el Nacimiento del Centro Cultural”.

Telf.: 902 271 902 / Fax: 987 807 983 mic@editorialmic.com / www.editorialmic.com · D.L.: M-9118-2012


CULTURA JUEVES 19 DE DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. A las 19:00 horas. ESPECIAL NAVIDAD Actuación de la

Escuela de Música Pau Casals tras la dirección de Armen Antonian.

SÁBADO 28 DE DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. 20:30 horas.

Espectáculo de variedades. “Cena del Hambre”. damedebeber

MIÉRCOLES 1 DE ENEROz DÍA DEL NIÑO Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Estrella. 13:00 horas.

MISA DEL NIÑO. A continuación, por las calles del municipio

PROCESIÓN. Local de la Juventud. 21:00 horas. VIERNES 20 DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. “Visita de Papá Noel” por la mañana a los/as alumnos/as de educación infantil del CEIP San Miguel. Y por la tarde a las 19:00 horas. ESPECIAL NAVIDAD POR LA BANDA

MUNICIPAL DE NAVALAGAMELLA.

DANZAS FOLCLÓRICAS/ACTUACIÓN GAITA Y TAMBOR. Ágape para todos los asistentes por cortesía de mayordomos y bailarines.

MARTES DÍA 31 DE DICIEMBREz Plaza del Dos de Mayo. 9:30 horas.

SALIDA PARA LA RECOGIDA DE LA LEÑA, CAZA Y COMIDA EN EL CAMPO. JUEVES 2 DE ENEROz DÍA DEL BOLLO Bailarines y Mayordomos recorrerán el municipio solicitando el tradicional “aguinaldo”. ¡¡¡NO LES CIERRES LA PUERTA…!!!

SÁBADO 21 DE DICIEMBREz Centro Cultural Miralcampo. 20:00 horas Encuentro con la cultura. 2º acto programado

“GRAN CONCIERTO DE NAVIDAD”. Tendremos la oportunidad de disfrutar de un Concierto muy especial. La soprano canaria Eduvigis Sánchez, la mezzosoprano rusa Elena Abdrazakova y el barítono José Manuel Conde, acompañados al piano por el pianista y director de orquesta brasileño Sergio Kuhlmann. Interpretarán un repertorio atractivo y variado, en el que se incluirán arias y dúos de ópera y zarzuela,canciones internacionales y ,por supuesto, obras dedicadas a la Navidad. Les esperamos a todos. ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!! MARTES 24 DE DICIEMBRE. Local de la Juventud. Después de cenar. FIESTA DE NOCHEBUENA Y DIVERSIÓN PARA TODOS. ¡¡Os esperamos!! Organiza: Asociación Acuna.

Local de la Juventud. 21:00 horas. Plaza de España. 00:00 horas.

HOGUERA DE NOCHEVIEJA. Amenizada por la tradicional gaita y tambor segovianos. Los bailarines nos deleitarán con el correspondiente ensayo de danzas.

DANZAS FOLCLÓRICAS/ACTUACIÓN GAITA Y TAMBOR. DOMINGO 5 DE ENEROz

Por las calles del pueblo. 19:00 horas.

¡¡¡GRAN CABALGATA DE REYES!!! A continuación, en el Local de la Juventud. GRAN FIESTA DE FIN DE AÑO (Ver carteles).

Navalagamella recibe a SS. MM. los Reyes Magos de Oriente. Organiza: Ayuntamiento de Navalagamella.


CULTURA VIERNES 24 DE ENEROz Centro Cultural Miralcampo. 17:30 horas. TEATRO

“LISISTRATA EN LA GUERRA DE LAS GALAXIAS”. Autor: Grupo de teatro Entre amigos de Pozuelo. Dirigido por Milagros Morón y Julia Conde.

SERVICIO DE BIBLIOBUS EN NAVALAGAMELLA. COMUNIDAD DE MADRID.

Próximas visitas Martes 10 de diciembre Martes 7 y 21 de enero

A continuación en la plaza del Ayuntamiento todos las/os niñas/os podrán saludar a SS. MM. los Reyes Magos de Oriente (si llueve, mirar carteles).

Horario de diciembre y enero. Plaza de España de 16:00 a 17:15 horas.

VIERNES 31 DE ENEROz Centro Cultural Miralcampo. 17:30 horas. CINE

“MONTRUOS UNIVERSITY”. El Buzón para hacer entrega de las cartas a SS.MM los Reyes Magos de Oriente, permanecerá en el Centro Cultural desde el lunes 16 de diciembre al viernes 3 de enero. VIERNES 10 DE ENEROz Centro Cultural Miralcampo. 17:30 horas. CINE

“FRIENDS: AVENTURAS EN LA ISLA DE LOS MONSTRUOS”. (Reposición tras la suspensión en noviembre). Año: 2011. Duración: 135 minutos. País: Japón. Género: Animación, Aventura, Fantasía. Calificación: Apta para todos los públicos. VIERNES 17 DE ENEROz Centro Cultural Miralcampo. 17:30 horas. CINE

“EL HOMBRE DE ACERO”. Género: Acción, Aventura. Duración: 143 min. País: USA. Director: Zack Snyder. Calificación: No recomendada para menores de 12 años.

Dirección: Dan Scanlon. País: Estados Unidos. Año: 2013. Fecha de estreno: 21/06/2013. Duración: 110 min. Género: Comedia, familiar, animación. Calificación: Apta para todos los públicos. 20:00 horas.

programación Cine Forum. (Ver carteles).

Viajé fin de curso de sexto de primaria Campaña Navalagamella limpia. Viajé fin de curso de sexto de primaria. El último domingo de mes salen a limpiar diversas zonas del municipio. Deseando se valore su labor, esperamos que los vecinos del municipio valoren esta iniciativa y contribuyan con ellos, aportándoles fondos para el viaje de fin de curso. Organiza el AMPA del CEIP San Miguel de Navalagamella.

XXVIII MUESTRA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL Del 7 al 20 de enero en el Centro Cultural Miralcampo

La Muestra del Libro Infantil y Juvenil celebra este año su vigésima octava edición. Esta exposición itinerante se podrá ver en las bibliotecas y centros de lectura de 81 municipios de la Comunidad de Madrid. El objetivo es mostrar las principales novedades del mercado de la literatura infantil y juvenil española, pues constituye una valiosa forma de dar a conocer las tendencias en los contenidos y la ilustración en este campo. Esta muestra, formada por cinco colecciones idénticas, exhibe un total de 150 títulos pertenecientes a distintos géneros y publicados en su gran mayoría durante el año 2012. Dichos títulos se agrupan en cinco apartados diferentes, teniendo en cuenta las edades a las que van destinados: Para los prelectores, a partir de 6 años, partir de 9 años, a partir de 12 años, público juvenil.


EDUCACIÓN

Campamento Urbano

AL” R E ID S JE IA V “ 4 01 -2 13 20 Navidad e 3 años

A partir d

Próximas ya las fechas navideñas, os informamos de la organización del CAMPAMENTO URBANO DE NAVIDAD 2013/2014, que mantendrá abierto el C.E.I.P. “San Miguel” durante los días: 23, 24, 26, 27, 30 y 31 de Diciembre, y 2, 3 y 7 de Enero del próximo año. El punto temático que actuará de hilo conductor de las actividades programadas es el ESPACIO SIDERAL. Esta Navidad nos convertiremos en ASTRONAUTAS, viajaremos por el UNIVERSO, nos acercaremos a los planetas, estrellas y constelaciones, conociendo de forma lúdica y divertida sus peculiaridades y leyendas.

FECHAS/OPCIONES • Campamento completo (9 días) 23, 24, 26, 27, 30 y 31 diciembre 2013 2, 3 y 7 enero 2014 • Semana 1ª semana: 23, 24, 26, 27 de diciembre 2ª semana: 30 y 31 diciembre 2013 2 y 3 enero 2014 • Semana (1ª ó 2ª) + martes 7 de enero • Día suelto

Opciones/cuotas Campamento completo Semana Semana + martes 7 enero Día suelto

9:00-14:00 h. 9:00-16:00 h.* 50 € 70 € 30 € 40 €

45 € 55 €

15 € 20 € *La comida se trae de casa

ITADAS PLAZAS LIM Las inscripciones podéis realizarlas en el Ayuntamiento de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, ANTES DEL PRÓXIMO 18 DE DICIEMBRE.

Para que el campamento pueda realizarse, debemos contar con un mínimo de 12 niñ@s inscrit@s en el mismo en la fecha de finalización del plazo de inscripciones.

CULTURA

EXPOSICIÓN EN DICIEMBRE Sala de Exposiciones Centro Cultural Miralcampo

PINTURAS. Por Sonia Rico.

Del 14 de diciembre al 31 de enero. Inauguración el sábado 14 de diciembre a las 20:00 h. Todos los cuadros presentados (salvo dos excepciones en las que se utiliza el óleo) están realizados con pastel sobre papel. El tamaño máximo de los cuadros es de 110 cm x 75 cm. SONIA RICO. Si queremos seguir la trayectoria de Sonia Rico, de estos últimos años, lo primero sería recordar que la obra de esta pintora madrileña es una obra íntimamente ligada a su cotidianidad autobiográfica. Recordaremos, después, los innumerables vuelos Madrid-Delhi, Delhi- Madrid que ha realizado esta pintora bipolar (bipolar no en sentido clínico, sino en el ámbito visual) estos últimos años. Imaginaremos, ahora, a Sonia descalza, con

una gran maleta a cuestas, impregnándose de la luz local de Varanasi, o bañándose en el Ganges para sentir el barro, que esa misma tarde, abrazará su obra. Cerremos, por último, los ojos un instante… Al abrirlos veremos a Sonia, con esa misma maleta, en una calle cualquiera, de una ciudad cualquiera de Occidente, intentando reproducir escenas de la vida cotidiana de este loco mundo nuestro. Así es Sonia Rico y así es su obra. Arte para servir a las personas, no personas que sirven al arte. Oriente y Occidente. Oriente no como éxtasis espiritual. Oriente como fuente de luz. Oriente de aguas turbulentas,

minaretes y melones al sol. Oriente como occidente. Nunca Oriente contra Occidente. Occidente y Oriente. Oriente y Occidente. Nota informativa: El Centro Cultural Miralcampo (C/ Miralcampo, 14 Tel. 91 898 82 47) permanecerá cerrado los martes días 24 y 31 de diciembre. El horario de apertura para el resto de días es el habitual. De lunes a viernes -Mañanas: 10:00h a 14:00h. -Tardes: 17:00h a 20:00h. Sábados: según programación.


Navalagamella num.100