Page 1

p aeria la

www.paeria.cat

PUBLICACIÓ DE L’ AJUNTAMENT DE LLEIDA • OCTUBRE 16 NÚM. 279

La Seu Vella, entre les catedrals més espectaculars d’Espanya


Octubre Destacats

URBANISME La recuperació del Call Jueu, llesta a final d’any ...................................... 3 Nombrosos actes a la Setmana de la Mobilitat Sostenible ................. 4 JOVENTUT Uns 2.500 joves s’informen sobre la Garantia Juvenil ........................... 5 DRETS DE LES PERSONES Les llars de jubilats serveixen uns 7.000 àpats ......................................... 6 Distinció a 112 empreses solidàries en els darrers quatre anys ........ 7 JOVENTUT Joves europeus, en projectes municipals de l’Erasmus+ .................... 7 CULTURA Lleida acollirà una gran exposició sobre Enric Granados .................... 8 Edicions especials de la “Tarda dels lectors” .............................................. 8 Nova temporada de La Llotja amb 24 espectacles ................................ 9 Som Cinema, Mostra de Cinema i Audiovisual Català ....................... 10 TURISME La Seu Vella opta a ser catedral espectacular d’Espanya ................... 11 DRETS DE LES PERSONES Guia d’activitats per a la gent gran ...................................................... 12-13 FIRES Tardor de fires a la ciutat de Lleida ............................................................. 14 ESPORTS Constitució del Consell Assessor Municipal de l’Esport .................... 14 SALUT PÚBLICA Construcció de nous nínxols al cementiri municipal .......................... 15 OPINIÓ dels Grups Municipals ............................................................... 17-20 ACORDS dels Plens Municipals ................................................................... 20

Gestió de publicitat: tel. 973 22 15 96

OCI Agenda cultural ................................................................................................ 21

2

OPINIÓ de la FAVLL i els sindicats ............................................................... 22

OMAC

Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana

AJUNTAMENT DE LLEIDA CENTRALETA 973 700 300 www.paeria.cat paeria@paeria.cat

010 Telèfon d’informació i atenció de la ciutat de Lleida Establiment de trucada: 0,34 euros Cost/minut: 0,26 euros

Telèfons d’interès de l’Ajuntament Alcaldia

• Alcaldia ............................................................................................. 973700301

Recursos municipals, hisenda i transparència

• Regidoria d’Economia ................................................................ 973700316 • OGAT: Oficina d’atenció i Gestió Tributària........................ 973700420 • RRHH: Recursos Humans .......................................................... 973700332

Seguretat ciutadana, civisme i igualtat

• Seguretat Ciutadana ................................................................... 973700365 • Protecció Civil ................................................................................ 973700305 • Casal de la Dona ........................................................................... 973700461

Drets de les Persones

• Regidoria de Drets de les Persones..................................... 973 700 306 • Oficina d’Inclusió Social........................................................... 973 700 617 • Àrea Gent Gran .......................................................................... 973 700 349 • Àrea d’atenció a persones amb discapacitat .................. 973 700 359 • Promoció Salut ............................................................................. 973 700631 • Infància i Família ......................................................................... 973 700 624 • Serveis socials de Mariola ...................................................... 973 700 656 • Serveis socials de Balàfia ......................................................... 973 700 655 • Serveis socials de Cappont..................................................... 973 700 645 • Serveis socials de Centre Històric ........................................ 973 700 337 • Serveis socials de Democràcia .............................................. 973 700 651

Creativitat, Cultura, Educació i Esports

• Cultura i Educació ........................................................................ 973700394 • Esports .............................................................................................. 973700614 • Auditori Municipal Enric Granados ....................................... 973700639 • Aula Municipal de Teatre........................................................... 973268318 • Conservatori Municipal de Música ....................................... 973700676 • La Llotja ............................................................................................ 973239698 • Teatre de l’Escorxador ................................................................ 973279356 • Palma. Centre de Recursos per a joves ................................ 973700666 • El Mercat. Bucs d’assaig musical ............................................ 973204593

Participació ciutadana, Drets Civils i Cooperació

• Participació ciutadana.............................................................. 973 700 453 • Drets Civils i Cooperació.......................................................... 973 700 457

Habitat urbà, rural i sostenibilitat

• Urbanisme...................................................................................... 973700 309 • Sostenibilitat ................................................................................. 973700 455 • Horta ................................................................................................ 973700455

Promoció de la ciutat, comerç, turisme, ocupació i emprenedoria

EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 Lleida D.L.: 235-1985

• 93 799 07 07 Edicions

La Paeria Ajuntament de Lleida

• Turisme de Lleida ........................................................................ 973 700402 • Institut Municipal d’Ocupació ............................................... 973 242000 • OMIC: Oficina municipal d’informació al Consumidor ..... 973 700616

Emergències ...............................................................................................112 Guàrdia Urbana.............................................................092/ 973 700 600


Octubre de 2016 Octubre de 2016 •

Urbanisme

La recuperació del Call Jueu, a final d’any • L’actuació forma part de l’estratègia del Pla de Foment Territorial del Turisme del Centre Històric Les obres per a la recuperació de l’antic Call Jueu, situat al Centre Històric de Lleida, es preveu que finalitzin a final d’any. L’actuació, que ocupa una superfície de 5.000 metres quadrats, forma part de l’estratègia definida en el Pla de Foment Territorial del Turisme del Centre Històric de Lleida, que té per objectiu reforçar i revaloritzar el conjunt històric de la ciutat. El paer en cap, Àngel Ros, ha destacat que “les obres de recuperació de l’antiga cuirassa jueva aportaran valor històric i patrimonial però també teixiran i connectaran el conjunt de la zona del Centre Històric”. Així, al Call Jueu s’hi podrà accedir des de sis entrades diferents, que són els carrers Sant Cristòfol, Dolors, Companyia, Maranyosa, Major per mitjà de la Costa del Jan i des de la zona de l’antic Seminari. Vials i passarel·les Ara s’actua en la consolidació dels terrenys amb l’objectiu de donar forma als vials i les passarel·les que s’instal·laran i als jardins previstos a l’actuació. El revifament de l’antic Call Jueu preveu un sistema molt elegant de voladissos i passeres que permetran donar una visió de conjunt a tot l’entorn i, alhora, la ciutat guanyarà un espai molt permeable de gaudi col·lectiu i de memòria històrica. El gruix dels treballs per implementar les instal·lacions generals bàsiques, que s’han soterrat, ja han finalitzat. Ja s’han iniciat els moviments de terres per a la configuració de la topografia definitiva per una seqüèn-

L’actuació permetrà la revitalització turística del Centre Històric. © H. Sirvent

cia de plataformes que interpreten un territori suport de les diferents trames urbanes al llarg de la història. Aquestes infraestructures es basteixen a partir d’unes contencions que salven els diferents desnivells, formades a base de taulons de fusta.

Un cop fet el substrat topogràfic s’iniciarà l’execució del sistema de recorreguts per a vianants, que resoldran la connectivitat de l’àrea amb el Centre Històric, alhora que articularan el discurs arqueològic i paisatgístic d’interpretació de les condicions del lloc i de la seva memòria històrica. Aquests recorreguts es formalitzaran a partir d’unes passeres recolzades sobre la topografia, construïdes amb materials lleugers. El recobrament del Call Jueu vol posar en valor l’entorn de la cuirassa pel seu contingut històric, constructiu i arqueològic i afavorir i potenciar l’activitat turística del Centre Històric i de la ciutat en general. •••

El projecte de recuperació ocupa una superfície de 5.000 metres quadrats. © H. S.

Vídeo de la notícia

Ajuntament de Lleida • La Paeria

3


Urbanisme • Octubre de 2016

Promoció dels hàbits sostenibles i saludables • Amb la celebració del Dia sense Cotxes, les Supercurses familiars, la prova escolar de mobilitat i la Pedalada agents a participar en la revisió del Pla de Mobilitat Urbana (2011-2017). També es va celebrar la jornada “Oportunitats de la mobilitat elèctrica per al transMés de port, la distribució de mercaderies i els serveis urbans”, dirigi40 entitats da a les empreses. participen en la

revisió del Pla de Mobilitat Urbana 2011-2017 Els adults i els infants van travessar la línia d’arribada agafats de la mà a les Supercurses. © Paeria

Lleida s’ha adherit per setzena vegada consecutiva a la celebració de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, que ha dut per lema “Mobilitat intel·ligent. Economia potent”, per tal de visualitzar els canvis possibles en l’ús de l’espai públic, la seguretat i el confort dels vianants, la millora de la qualitat de l’aire i la reducció de la contaminació.

4

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Entre les activitats organitzades destaca el Dia sense Cotxes, amb els escolars dels centres de Cappont Frederic Godàs, Camps Elisis i Francesco Tonucci, i les primeres “Supercurses by The Family Run”, les proves familiars i solidàries de mobilitat a la Mitjana, que van aplegar més de 1.500 persones i van incloure diferents tallers i activitats. A més, es va convidar més de 40 entitats i

Els darrers actes van ser una cursa escolar de mobilitat, amb la participació de prop de 150 alumnes i professors dels instituts Torre Vicens, Castell dels Templers, Maria Rúbies i Josep Lladonosa, i la 10a edició de la Pedalada de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, amb unes 500 persones, amb sortida i arribada a la Mitjana i un recorregut circular d’uns 8 km. ••• Més informació: Regidoria de Medi Ambient i Horta Tel. 973 70 04 55


Octubre de 2016 •

Joventut

Els joves s’informen sobre la Garantia Juvenil • Permet accedir a orientació laboral, formació, pràctiques i ofertes de feina el termini de 4 mesos rebin una oferta per millorar La iniciativa la seva ocupabilitat. Aquesta oferta pot ser europea inclou de feina, formativa, el foment de d’orientació laboral o l’emprenedoria de pràctiques laborals. Al mateix temps, hi ha accions de foment de l’emprenedoria (acompanyament A Catalunya el Servei d’Ocupació de Catai ajuts econòmics a joves que es facin autòlunya gestiona la Garantia Juvenil i a La Palnoms) i ajuts a empresaris que contractin joma s’acompanya els joves en el procés d’inves inscrits en la iniciativa. formació, d’inscripció i d’acompanyament als recursos. Una tècnica impulsora del programa, contractada gràcies a una subvenció del SOC, fa les tasques i els tràmits d’atenció als joves. Del total de persones que s’hi han interessat, 1.066 s’han inscrit a la Garantia Juvenil. D’aquests joves, 547 han participat en programes de formació i ocupació i 317 han trobat feina i estan treballant. La Palma-Centre de Recursos Juvenils de la Paeria ha informat 2.500 joves sobre la Garantia Juvenil, una iniciativa d’àmbit europeu per a joves de 16 a 29 anys, que no estiguin treballant ni estudiant, que permet accedir a orientació laboral, formació, pràctiques laborals i ofertes de feina.

El Sistema de Garantia Juvenil garanteix als joves desocupats que s’hi inscriguin que en

A l’Ajuntament de Lleida, l’Institut Municipal d’Ocupació (IMO) Salvador Seguí és l’ens que du a terme els diferents programes de formació i d’inserció laboral (“Joves per l’Ocupació”, “Fem ocupació per a joves” i “Obrint Portes”). •••

La Palma – Centre de Recursos Juvenils Tel. 973 70 06 66

Local del Centre de Recursos Juvenils de la Paeria al carrer la Palma. © Paeria

Joves europeus, en projectes municipals • L’Ajuntament està acreditat per la Comissió Europea

Recepció a alumnes europeus. © Paeria

?

L’Ajuntament respon

?

?

Joves d’arreu d’Europa participen en projectes municipals per mitjà de l’Erasmus+, un programa de la Unió Europea que dóna suport en els àmbits de l’educació, la formació, la joventut i l’esport per al període 2014-2020. La Paeria està acreditada per la Comissió Europea com a organització d’enviament, acolliment i coordinació de voluntaris i voluntàries, per mitjà del departament de Joventut.

Des que és vigent el nou programa, Joventut ha gestionat l’acolliment de 15 voluntaris en el marc del Servei Voluntari Europeu (SVE). En els últims anys, com a entitat d’enviament, ha donat suport a diversos joves lleidatans que han fet un SVE en països com Eslovènia, Irlanda, Dinamarca, Alemanya, Suècia, Escòcia, Islàndia, Àustria, Itàlia, Bulgària, Kosovo, el Regne Unit o Grècia, entre d’altres. •••

ENVIA LA TEVA PREGUNTA A: lapaeriarespon@paeria.cat

RESPOSTA

?

La Paeria inicia una nova secció adreçada a tota la ciutadania. Es tracta d’un espai on qualsevol persona pot formular la pregunta o plantejar el dubte que consideri oportú sobre un aspecte municipal o qüestions relacionades amb la ciutat que siguin del seu interès.

??

?

En cada edició s’inclourà una de les preguntes amb la resposta.

L'extensió màxima de la pregunta ha de ser de 150 caràcters (Si el text excedeix dels caràcters fixats, es publicarà una versió reduïda)

Ajuntament de Lleida • La Paeria

5


Drets de les persones • Octubre de 2016

Les llars de jubilats serveixen uns 7.000 àpats • Els centres de la Bordeta, Democràcia, Santa Cecília, el Pilar i Santa Teresina disposen de menjador d’adreçar a la mateixa llar o bé a l’Àrea de Promoció de la Gent Gran, de la Regidoria de les Polítiques per als Drets de les Persones, situada a la rambla de Ferran 13, planta baixa. També es pot obtenir informació al telèfon 973 70 03 49 o a l’e-mail gentgran@ paeria.cat.

Les llars municipals de jubilats han servit uns 7.000 àpats en el que va d’any en els cinc centres de Lleida –la Bordeta, Democràcia, Santa Cecília, el Pilar i Santa Teresina– que disposen de menjador. La Fundació Aspros és l’entitat que té el contracte de gestió dels bars i del servei de menjador d’aquests equipaments, que, a més d’atendre el col·lectiu de gent gran, també facilita la incorporació al món laboral de persones amb discapacitat de la mateixa entitat.

Usuaris de la llar de la Bordeta. © Paeria

en companyia d’altres usuaris, actuant com un element socialitzador. La utilització del Els menús que es preservei pot ser continuada o bé esporàdiparen tenen un preu ca, té un cost de 5 euros i inclou 2 plats, assequible, estan Els menús postres i cafè. adaptats a les netenen un preu cessitats nutricioassequible i es S’ha de recordar que Lleida disnals de cada perbasen en una dieta posa de 18 equipaments per a la sona i es basen en equilibrada gent gran, dels quals 14 són llars una dieta equilibramunicipals, i tenen uns 9.000 socis. Les da. Al mateix temps, persones interessades en el servei s’han possibilita el fet de dinar

6

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Les llars de jubilats són llocs de trobada i convivència on es fan diverses activitats culturals, lúdiques i formatives per tal de promoure l’envelliment actiu i saludable, l’associacionisme i la participació i el voluntariat. A més, pretenen ser locals oberts al barri i a les accions d’altres grups que els puguin necessitar. A aquests equipaments hi poden accedir les persones jubilades o pensionistes i les seves parelles. •••

Regidoria de Drets de les Persones Tel. 973 70 03 06


Octubre de 2016 •

FINESTRA DE LES ASSOCIACIONS

ASPID, més de 20 anys treballant pels drets de les persones amb discapacitat ELS PREMIS ASPID ASPID ha celebrat enguany la 19a edició dels Premis ASPID, l’objectiu dels quals és donar suport i fer visible la tasca d’entitats, institucions o persones físiques que s’hagin distingit en la defensa dels drets i en la millora de la qualitat de vida de les persones amb discapacitat, contribuint així a una transformació social. Els guanyadors d’aquesta edició dels Premis ASPID –l’únic guardó d’aquestes característiques convocat a l’Estat– han estat la Fundació La Marató de TV3 (Premi a la Solidaritat), el Centro de Investigación en Discapacidad Física de la Fundación ASPAYM de Castella i Lleó (Premi a la Innovació), la periodista Hilaria León (Premi a la Comunicació) i Punt ECO (Premi a l’Empresa).

UN ENS OBERT A ALTRES COL·LECTIUS ASPID va ser fundada el 1994 per promoure l’autonomia i els drets de les persones amb discapacitat en tots els àmbits de la vida, tant social, laboral com cultural. L’associació té contractats avui dia 87 professionals i disposa de gairebé 800 socis. El Servei d’Intermediació Laboral ha atès quasi 5.000 persones, mentre que el Centre d’Atenció Diürna Candi Villafañe atén unes 50 persones amb gran dependència. Actualment ASPID s’està obrint a nous col·lectius en situació de vulnerabilitat social, com persones aturades, persones amb demències vinculades a l’edat, joves o perceptors de rendes mínimes. Més informació: ASPID. C/ Roger de Llúria, 6, Lleida. Tel. 973 22 89 80 - E-mail: aspid@aspid.cat www.aspid.cat

Drets de les persones

Reconeixement social de 112 empreses • Per la seva lluita contra la pobresa i l’exclusió social

Acte de reconeixement de les 29 empreses de la darrera convocatòria. © H. S.

L’Ajuntament de Lleida ha reconegut la responsabilitat social de 112 empreses en 4 anys, amb la distinció d’Empresa Solidària que des del 2013 convoca cada any la Regidoria de les Polítiques per als Drets de les Persones. El guardó valora la contribució del sector empresarial de Lleida en la lluita contra la pobresa i l’exclusió social per mitjà de diferents accions que duen a terme entitats del tercer sector, d’acció social, de solidaritat, de cooperació i de

Rep ercu en l teix cred a del ibilitat emp sector resa rial

desenvolupament de la ciutat. Una de les prioritats és aconseguir i gestionar la complicitat social entre les entitats i el sector empresarial per aportar energia, capacitats i recursos per a la transformació social de la ciutat. El testimoniatge públic de les empreses, que es desenvolupa en un acte al Saló de Sessions de la Paeria, repercuteix directament en la credibilitat i el valor del sector empresarial de Lleida i demarcació. •••

Consells Municipals

FP i Ocupació • Formen el consell institucions, entitats, organitzacions empresarials i sindicats El Consell Municipal de la Formació Professional i l’Ocupació té com a missió liderar la innovació des de la intervenció en la formació professional esdevenint la plataforma de diàleg i de creació d’iniciatives entre les diferents administracions i organitzacions que participen en el desplegament de la FP per garantir la màxima adequació a les persones i a la realitat laboral d’aquesta formació. Les línies estratègiques del consell es resumeixen en set punts: reconèixer i potenciar el

rol de tots els interlocutors socials i econòmics per l’acompliment de la seva missió, millorar la resposta a les necessitats del mercat de treball, millorar la qualitat i la productivitat del treball per reforçar la cohesió social i territorial, augmentar la inversió en formació en les persones per part de les empreses per tal de garantir la seva productivitat i competitivitat, innovar en els sistemes d’educació i formació, fer més atractiva als individus la formació professional i ocupacional i actuar amb equitat, transparència, qualitat, i eficiència.

Ajuntament de Lleida • La Paeria

7


Cultura • Octubre de 2016

Gran exposició sobre la vida i l’obra d’Enric Granados • Destacarà la relació de l’artista lleidatà amb el modernisme català i les avantguardes europees Lleida acollirà l’any vinent una gran exposició a l’entorn de la figura d’Enric Granados, que durà a terme el Museu de la Música de Barcelona, amb el suport de l’Ajuntament de Lleida, la Generalitat i el Govern estatal. Aquesta mostra, que posteriorment es podrà veure a Barcelona, posarà l’accent en els aspectes del compositor lleidatà que fins ara han passat més desapercebuts, com ara la seva relació amb el modernisme

Concert d’homenatge al pianista. © Paeria

català i les avantguardes europees, sense oblidar el seu llegat com a pianista, compositor per a piano i pedagog. Una altra de les grans cites del 2017 en el marc de l’Any Granados serà l’estrena de la producció de l’opera Goyescas o los Majos enamorados, que s’escenificarà el 7 de maig a La Llotja. També es farà un seminari sobre el compositor, commemoracions a Madrid i París i concerts de gran format. •••

Cervantes, Shakespeare i Llull, a la Seu Vella • Edicions especials de la “Tarda dels lectors” al claustre del gran monument lleidatà

Dos lectors al claustre de la Seu Vella. © H. S.

8

La Paeria • Ajuntament de Lleida

La “Tarda dels lectors” se celebra cada dimecres, de les 15 a les 19.30 h, al claustre de la Seu Vella per promocionar-lo com un espai privilegiat de lectura. Només cal portar un llibre o un e-book i facilitar-ne les dades a la recepció del monument per gaudir de la lectura i del patrimoni de manera gratuïta. A la proposta habitual d’oci cultural i d’estímul de la lectura, s’hi han sumat tres edicions especials per commemorar

els 400 anys de la mort de Miguel de Cervantes (1547-1616) i William Shakespeare (1564-1616) i els 700 anys de la mort de Ramon Llull (1232-1316). L’acció ha consistit a dedicar una de les tardes de dimecres a cadascun d’aquests autors universals amb una lectura en veu alta de passatges de les seves obres. Els títols han estat “El Quixot va passar per Lleida?”, “Shakespeare en traducció lleidatana” i “Llull il·lumina Lleida”. •••


Octubre de 2016 •

Cultura

Temporada de La Llotja amb 24 espectacles • La programació inclou funcions de teatre, concerts, obres musicals, òpera, humor, màgia i dansa El Teatre de La Llotja oferirà des del segon semestre del 2016 fins al gener del 2017 un total de 24 espectacles –sis més que en el maConcerts teix període de l’any d’Antonio passat– i 32 funcions d’una alta qualitat Orozco i Pablo entre teatre per a López i la dansa adults i familiar, cond’Igor Yebra certs, musicals, òpera, humor, màgia i dansa. Es posaran a la venda 31.500 entrades. The History of Rock, un espectacular repàs a les figures més destacades d’aquest gènere. © Paeria

Actors i actrius de renom com Joan Pera, Lloll Bertran, Mireia Portas, Emma Vilarasau, Jordi Bosch i Àngel Llàcer; cantants com Antonio Orozco i Pablo López; la ballarina Sara Baras; musicals com Cabaret –que estrena a Lleida la gira catalana– o El petit príncep; els espectacles de màgia d’Anthony Blake i Jandro.tv; l’òpera Don Giovanni, i quatre espectacles de dansa ompliran la programació cultural.

Pel que fa al teatre, La Llotja oferirà les obres L’avar de Joan Pera i Caiguts del cel. Els concerts vindran de la mà dels cantants Pablo López, Antonio Orozco, Christmas. cat i l’Orquestra tradicional nacional xinesa. A més hi haurà grans tributs, com ara The History of Rock (grans temes des d’Elvis Presley fins a U2) i Symphonic Rhapsody of Queen. En el gènere de l’òpera es

representarà l’obra Don Giovanni, a la qual se sumen els espectacles de dansa The Best On, Zorba el grec i La bella dorment. •••

Teatre de La Llotja Tel. 973 23 96 98

Ajuntament de Lleida • La Paeria

9


Cultura • Octubre de 2016

Mostra de Cinema i Audiovisual Català

• “L’artèria invisible”, millor llargmetratge de ficció, i “Tarajal”, millor documental llarg tival van ocupar durant cinc dies espais de la ciutat, com ara el Teatre Municipal de l’Escorxador, el Cafè del Teatre, el Rectorat de la UdL i l’Aula Magna de l’IEI.

Els guardonats d’aquesta 7a edició de la mostra. © Paeria

Som Cinema, la Mostra de Cinema i Audiovisual Català, ha celebrat la seva 7a edició

10

del 19 al 23 d’octubre amb una trentena d’obres audiovisuals. Les projeccions del fes-

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Durant la inauguració es va lliurar a Alba Sotorra el 3r Premi Lleida Visual Art, convocat per la Paeria, pel seu projecte “Amazones”, i es va projectar el llargmetratge Callback, dirigit per Carles Torras, millor pel·lícula del Festival de Màlaga. També destaquen Pols, de Llàtzer Garcia, o 73’, de Jose Pozo, que es va estrenar en primícia al festival. La Mostra de Cinema i Audiovisual Català, organitzada

per Suggeriments amb el suport de la Paeria i la Diputació de Lleida, ofereix el seu aparador a les produccions audiovisuals fetes des de les escoles de cinema, productores independents o àrees d’audiovisual universitàries dels territoris de parla catalana. Coincidint amb el festival la Biblioteca Pública es va exhibir també una mostra de nous creadors de cinema català. El palmarès del festival va ser: L’artèria invisible (millor llargmetratge de ficció), 14 anys i un dia (curtmetratge de ficció), Tarajal, desmuntant la impunitat a la frontera sud (millor documental llarg), i Campanya (documental curt). •••


Octubre de 2016 •

Turisme

La Seu Vella opta a ser catedral espectacular

• L’augment de turistes a la ciutat potencia Lleida com a destinació cultural, gastronòmica, de natura i esports La Seu Vella de Lleida ha estat escollida per participar en el concurs de les 25 catedrals més espectaculars d’Espanya en el marc d’una iniciativa, promoguda per Niumba de TripAdvisor, per posar en relleu el patrimoni arquitectònic dels monuments. Per triar i votar la catedral més espectacular d’Espanya hi ha de termini fins al 3 de desembre i es pot fer per mitjàde l’enllaç: https://www.niumba.com/ blog/2016/11/02/votacion-las-25-catedrales-mas-espectaculares-de-espana/ D’altra banda, la Seu Vella ha rebut 1.969 visitants al llarg dels quatre dies del pont de Tots Sants, mentre que el castell templer ha aplegat 105 turistes. A més, Lleida ha tancat aquest estiu batent un rècord de turistes, fet que potencia la ciutat com a destinació turística d’interior en àmbits com el cultural, el gastronòmic, el de natura i l’esportiu. Hi ha hagut un increment de visites al conjunt monumental de la Seu Ve-

lla (amb 21.505 Creixen persones, un les visites a 15,66% més que l’estiu la Seu Vella (el anter ior), 15,6%) i al castell el castell de Gardeny (el templer 8% més) de Gardeny (3.521 turistes, un 8% més) i el Bus Turístic (9.480 usuaris, un 16%), com també en les atencions a l’Oficina de Turisme de Lleida (12.000 visitants, un 18,82% més) i en l’ocupació hotelera, amb un increment del 4% de mitjana. Pel que fa als pròxims esdeveniments de promoció turística en els quals està treballant la Paeria, per mitjà de Turisme de Lleida, s’ha impulsat la creació de l’IgersMap de la ciutat. •••

La Seu Vella ha atret aquest estiu 21.505 persones, un 15,6% més que l’any passat. © Paeria

Vídeo de la notícia

Ajuntament de Lleida • La Paeria

11


Drets de les persones • Octubre de 2016

s Incloso ue es q els act n les tze organi bilats ju llars de

El tai-txi, una activitat que (amb la gimnàstica, l’aquagym o el senderisme) serveix per mantenir el bon estat físic i psíquic de la gent gran. © H. Sirvent

Guia amb 136 activitats per a la gent gran

• Distribuïdes en els àmbits físico-esportiu, noves tecnologies, prevenció i salut i formació La “Guia d’activitats per a la gent gran 2016-2017” inclou informació de les diferents opcions de participar en activitats lúdiques i formatives diverses a la ciutat. Hi consten les que s’ofereixen des de l’Ajuntament de Lleida, les que es fan en col·laboració amb la Fundació bancària “la Caixa” i, com a novetat, també hi ha les que cada llar de jubilats organitza per als seus associats.

Enguany, l’oferta s’ha ampliat a 5.872 places i 136 grups amb propostes de tot tipus distribuïdes en els àmbits físico-esportiu, noves tecnologies, prevenció i salut i formació. Els cursos es van iniciar la setmana del 10 d’octubre i finalitzaran la tercera setmana de maig, just abans de la festa de cloenda de final d’aquest mes, i el període es divideix en dos semestres. Animada sessió de les Tardes de Ball al River Cafè. © Paeria

Presentació de la guia als usuaris de les llars municipals. © H. S.

12

La Paeria • Ajuntament de Lleida

La programació respon als objectius de manteniment d’una vida activa i un bon estat físic i psíquic de les persones grans i la prevenció de situacions de risc del col·lectiu. També es potencia la promoció de la participació per mitjà del voluntariat i les activitats intergeneracionals. El document s’ha elaborat atenent l’interès i els suggeriments que fa la

gent gran i, per això, la Paeria està oberta a rebre propostes noves que puguin interessar al col·lectiu per poder anar incorporant-les. Cal destacar que de les 23.000 persones que a Lleida tenen més de 65 anys, el 16% (9.000) són socis de les llars municipals, cosa que demostra com és d’activa i el nivell d’associacionisme de la gent gran.


Octubre de 2016 •

Drets de les persones

A la guia hi figuren un seguit d’activitats que cal destacar pel seu valor diferencial o bé perquè són noves. Així, cal esmentar els tallers específics per treballar les emocions, les sessions d’horticultura terapèutica, d’escacs “Mou peça”, d’escriptura i expressió i d’“Envellint i embellint positivament”, a més de les caminades setmanals per la ciutat “Camina i fes salut”. Cinc grans blocs Les activitats físico-esportives serveixen per mantenir el bon estat físic i psíquic de les persones grans. En aquest apartat es troben la gimnàstica, el tai-txí, l’aquagym o el senderisme. En total, s’ofereixen 1.470 places per a tot el curs. Les noves tecnologies pretenen facilitar Acte de reconeixement a la tasca cultural i artística de les corals de gent gran. © H. S. l’accés de les persones grans de Lleida a Durant la presentació de la guia, el paer La guia es pot consultar a la pàgina web les noves tecnologies i als sistemes de coen cap, Àngel Ros, va indicar que l’Ajuntade l’Ajuntament, on hi ha un link, i també municació. S’hi inclouen les que es fan en ment de Lleida vetlla per tenir i mantenir es distribueix a l’Oficina Municipal d’Atenel marc del conveni de col·laboració sigels serveis municipals específics per a la ció Ciutadana –OMAC– (Edifici Pal·las, planat entre l’Ajuntament de Lleida i la Fungent gran, com ara el servei gratuït de teça de la Paeria, 11, baixos) i als diferents dació bancària “la Caixa”. Es tracta d’una leassistència per a persones majors de 65 serveis i edificis municipals. programació dissenyada de manera que anys, amb 3.950 usuaris, o el Servei d’Atencada persona es pugui inscriure ció Domiciliària, amb 567 persones. Tot Canvi de lloc d’inscripció al curs que més s’adapti al seu Com a això, va subratllar l’alcalde, “amb una doPer tal de facilitar la insnivell i anar progressant en novetat, les tació pressupostària important com ho cripció a les activitats de l’aprenentatge. En total, inscripcions són els 2.363.000 € que destinem a la gent gent gran, enguany s’ha s’ofereixen 1.220 places per gran, dels quals 786.000 € (el 33,3% del tocanviat el lloc i es fa a les a tot el curs. s’han de fer a tal) es dediquen al manteniment i el funcidependències de l’Àrea de l’Àrea de Gent onament de les llars de jubilats, a les seves Promoció de la Gent Gran i Les de prevenció i salut Gran activitats i a les subvencions a entitats. ••• del Voluntariat, a la rambla de pretenen promoure els hàbits Ferran 13, planta baixa, en horari de vida saludable i prevenir situade 9 a 14 h (més informació al telèfon 973 cions de risc per a la salut física i/o psíMés informació: 70 03 49), segons el calendari que s’espequica de les persones grans. Hi entren els Àrea de Promoció de la Gent Gran. Rambla de cifica en cada activitat. Cal assenyalar que tallers de “Memòria activa”, d’horticultura Ferran, 13, planta baixa. enguany es mantenen els preus d’anys terapèutica, “Activa’t”, “Entrena”, “Viure Tel. 973 70 03 49 anteriors. com jo vull”, “Despertar amb un somriure”, “Menys dolor més vida” i “Envellint i embellint positivament”, amb un total de 2.757 places. L’àmbit formatiu permet impulsar la formació al llarg de la vida. Hi ha tallers com “Parlem de cinema”, “Mou peça”, d’escriptura i expressió i d’idiomes. Les places totals ofertes són 425. Activitats de lleure A més, hi ha tot un seguit d’oportunitats de lleure, amb el concert de corals, les tardes de ball, les matinals de cinema o les visites guiades a exposicions. També n’hi ha d’altres que estan subjectes a promocions (campanyes de La Llotja o de l’Auditori Municipal).

En l’àmbit de les activitats físico-esportives s’ofereixen 1.470 places per a tot el curs. © H.S.

Ajuntament de Lleida • La Paeria

13


Fires • Octubre de 2016

Tardor de fires a la ciutat de Lleida • Lleidantic, Lleida Retro i Trobada del Disc, propostes atractives per a novembre Finalment, Lleidantic (Saló d’Antiquaris i Brocanters de Lleida), Lleida Retro (Exposició de Vehicles Antics i Clàssics) i la Trobada del Disc oferiran als col·leccionistes i als visitants curiosos, en el marc del Pavelló 3 de Fira de Lleida, milers de peces, entre mobles, obres d’art, objectes decoratius, joies, monedes, llibres, etc. •••

A la ciutat de Lleida, la tardor sempre ha estat una època de fires. Després de la Fira de Sant Miquel i del saló Eurofruit, de Cervisia i De Nuvis, arriba ara la triple manifestació firal Lleidantic-Lleida Retro-Trobada del Disc (18-20 de novembre). Un any més Cervisia Lleida ha permès descobrir algunes de les millors cerveses del món, en una barreja festiva que també inclou gastronomia, música i espectacle. Quant a De Nuvis, es va fer al Pavelló 4 de la Fira de Lleida amb una àmplia àrea expositiva centrada en els casaments, les comu-

Lleidantic, on les antiguitats són novetat. © S. C. Més informació: Fira de Lleida Tel. 973 70 50 00

nions, els batejos i altres activitats socials, complementada amb desfilades, espectacles en directe, demostracions i sortejos.

Esports

Constitució del Consell Assessor Municipal de l’Esport • En formen part a títol individual els olímpics Saúl Craviotto, Jackson Quiñónez i Sergi Escobar

Jornada de miniatletisme a les Basses. © Paeria

El Consell Assessor Municipal de l’Esport de la ciutat de Lleida d’aquest mandat s’ha constituït amb l’objectiu de crear una via de diàleg permanent amb les persones, les entitats i les institucions que coneixen a fons la realitat del fet esportiu lleidatà. Les activitats d’aquest consell, integrat per 36 membres de diferents clubs, institucions, entitats i esportistes a títol individual –com ara Saúl Craviotto, Jackson Quiñónez o Sergi Escobar–, estan adreçades a potenciar l’esport com un vertebrador més del teixit social.

A més, l’ens assessorarà l’Ajuntament de Lleida en programes de matèries relacionades amb la pràctica esportiva i en la planificació i la promoció d’accions vinculades amb l’esport. En la primera reunió del consell d’aquesta legislatura es va començar a treballar en la redacció del Pla Estratègic de l’Esport municipal, amb la qual cosa es va donar compliment a la moció aprovada per unanimitat de tots els grups municipals l’agost del 2015. •••

Avís

X Premi Mila de Periodisme per a la Igualtat de Gènere • El termini per presentar els treballs periodístics finalitza el 31 de gener de 2017 L’Ajuntament de Lleida i el Col·legi de Periodistes de Catalunya a Lleida han convocat el X Premi Mila de Periodisme per a la Igualtat de Gènere a Lleida, per distingir els treballs periodístics que fomentin les polítiques de promoció de les dones en tots els àmbits i que hagin estat publicats en els mitjans de comunicació, en format paper o digital, d’àmbit local, català i estatal amb presència a Lleida entre l’1 de gener i el 31 de desembre de 2016. El termini per presentar els treballs periodístics finalitza el 31 de gener de 2017.

14

La Paeria • Ajuntament de Lleida

premi està dotat amb un total de 6.000 euros, 1.500 per a cadascuna de les categories següents: premsa escrita, audiovisual, fotoperiodisme i mitjans digitals.

Les obres s’han de lliurar al Registre General de l’Ajuntament de Lleida-OMAC (Edifici Pal·las, plaça Paeria, 11, baixos). El

El guardó vol animar els/les periodistes dels mitjans de comunicació de Lleida a prendre consciència sobre la feina que es du a terme en defensa de la igualtat de gènere. El jurat valorarà la qualitat professional dels treballs i l’originalitat dels temes abordats, com també el seu tractament crític i la seva capacitat analítica. •••


Octubre de 2016 •

Salut pública

Uns 800 nínxols nous al cementiri municipal • Als departaments de Verge de Montserrat i Santa Cecília El paer en cap, Àngel Ros, va detallar altres actuacions urbanístiques que s’han fet o que es duran a terme pròximament com ara l’obertura d’un pas nou entre els departaments de Sant Crist i Verge de Montserrat, que permet escurçar el recorregut per anar a la zona L’espai de Montserrat des de disponible de la la porta principal del necròpoli queda cementiri. Així magarantit per a uns teix, s’han col·locat 28 30 anys més làpides a l’interior de la capella del cementiri, procedents de l’antic deparDurant la visita del paer en cap es va homenatjar la pedagoga lleidatana Josepa Reimundi. © H. S. tament de Sant Anastasi, que han estat seleccionades per mitjà d’una valoEl cementiri municipal guanyarà 84 nín- Crist, 36 al de Verge Blanca i altres 330 a ració històrica i artística. ••• xols nous al departament de Verge de l’Ecumènic. Amb aquestes actuacions es Montserrat i el 2017 se’n crearan 700 de fa un salt qualitatiu important, atès que Més informació nous al de Santa Cecília, un cop s’ha de- l’espai disponible de la necròpoli queda Departament clarat en ruïna una part d’aquesta zona. La garantit per a uns 30 anys, una xifra que de Salut Pública Paeria ha completat les obres de 20 noves s’incrementarà sensiblement amb la pròTel. 973 70 03 13 sepultures capella al departament de Sant xima disposició de sepulcres nous.

Ajuntament de Lleida • La Paeria

15


Octubre de 2016 •

Opinió

Un ‘no’ pervers al compte general de la Paeria En els consistoris actuals, on hi ha una representació política plural, tots tenim la nostra responsabilitat. Per això, l’equip de govern de l’Ajuntament de Lleida lamentem el ‘no’ del grup de CiU a l’aprovació del Compte General de la Paeria argumentat com a “correctiu”. És trist, perquè el Sr. Postius sap que està manipulant. Sap que es negocien el pressupost, les ordenances fiscals i tots els expedients que passen pel ple. Tot menys el Compte General, perquè és el reflex comptable de les operacions realitzades durant l’exercici anterior i, per tant, és innegociable. Cada despesa, cada ingrés, té un apunt comptable i la suma de tots ells és el Compte General. Un “no, perquè estic a l’oposició i ja està” ens sembla deplorable. Això sí que és política vella i rància. Malament rai si la cara visible del grup de CiU no veu com els temps giren en rodó i això afecta els fets i les formes de qui governa i de qui exerceix l’oposició. La ciutadania, ara més que mai, exigeix rigor i responsabilitat, també a l’oposi-

ció. A la Diputació de Lleida, governada pel partit del Sr. Postius, el Compte General és un expedient de tràmit, que s’aprova sense qüestionar res, perquè s’entén perfectament que és un document comptable, elaborat per la Intervenció. A la Paeria es qüestiona tot, la feina i els informes tècnics inclosos, amb la voluntat d’erosionar, finalment, la institució. N’hi ha que estem entenent els resultats electorals i ens arromanguem de valent per arribar a consensos amb la resta de grups. Altres somriuen i s’instal· len en la comoditat del “no”, com les criatures quan intenten madurar. També

La ciutadania, ara més que mai, exigeix rigor i responsabilitat, també a l’oposició em ve al cap el Sr. Gavín, recordat per tots com el ‘Doctor No’. Cadascú tria els seus ídols. No és difícil pensar que Postius continuarà en el “no” acompanyat

Montse Mínguez

d’accions d’alta política com ara saltar balcons per penjar estelades. És clar que des del seu escó a Madrid té molt temps per pensar com bloquejar la ciutat de Lleida. •••

Grup Municipal PSC Tel. 973 700 365 /316 Web: xarxa.paeria.cat/psc E-mail: gruppsc@paeria.es

Volem que paguis menys IBI Lleida lidera, un any més, el rànquing de municipis amb l’Impost sobre Béns Immobles més car de l’Estat. Davant d’aquest fet, com la majoria de ciutadans, no podem evitar preguntar-nos: per què continuem pagant la contribució per damunt del que valen els pisos en realitat? Com és que, tot i haver-se aconseguit al 2016 una reducció dels valors cadastrals, els lleidatans fem front a un IBI desorbitat, per més que es fraccioni el rebut?

La majoria de famílies que sortirien beneficiades amb la nostra proposta continuen pagant més del que haurien de fer-ho

Malauradament, ja fa massa anys que a Lleida paguem uns impostos de primera, però continuem tenint uns serveis de segona i, en alguns casos, fins i tot de tercera.

Aquest fracàs és equiparable a la rebaixa prevista per a l’Horta de Lleida, que preveu unes característiques inassumibles per als seus veïns, com ja vam advertir. Per pal·liar-ho, hem demanat a la Comissió de l’Horta que determini els requisits de la bonificació que preveu la llei per als propietaris d’habitatges situats en sòl rústic i que esperem que ara sí que es tingui en compte.

Davant aquesta situació, continuem treballant per aconseguir una rebaixa de la quota de l’IBI, com ja vam sol·licitar l’any passat. Tanmateix, el PSC, C’s i la CUP van preferir bonificar només els pisos valorats en menys de 30.000 €, mesura que per la situació actual del mercat immobiliari tampoc no ha acabat beneficiant els més desfavorits, com se’ns va dir. En canvi, la majo-

ria de famílies que sortirien beneficiades amb la nostra proposta continuen pagant injustament més del que haurien de fer-ho.

En definitiva, malgrat la poca sensibilitat que any rere any demostra el govern del PSC cap a la majoria de famílies de Lleida, nosaltres continuarem treballant des del

Toni Postius

compromís amb una fiscalitat més justa per a tothom, per aconseguir que tots els lleidatans i lleidatanes paguem un IBI d’acord amb el que val el nostre pis i uns impostos en justa correspondència als serveis que rebem en contrapartida. ••• Grup Municipal CiU Tel. 973 700 320 Web: xarxa.paeria.cat/ciu E-mail: grupciu@paeria.es

Ajuntament de Lleida • La Paeria

17


Opinió • Octubre de 2016

Dinamitzar la Rambla Ferran La Rambla Ferran ha perdut afluència de vianants i és habitual veure-la buida, fins i tot en les hores centrals del dia

J.L.Osorio

En el Consell de zona de NoguerolaRambla Ferran-Estació del passat 2015 alguns dels assistents van coincidir en assenyalar que trobaven la Rambla Ferran trista, que durant els darrers anys havia perdut vitalitat i que com a eix Grup Municipal Ciutadans Tel. 973 700 928 Web: xarxa.paeria.cat/cs E-mail: ciutadans@paeria.es

emblemàtic de la ciutat no podia permetre’s romandre en aquest estat d’inactivitat creixent. Una reflexió colpidora que no va passar desapercebuda entre els assistents al Consell celebrat al Centre Cívic del carrer Democràcia tot just fa un any. Amb el tancament d’un dels quioscos, oficines bancàries, comerços, establiments d’hostaleria i el trasllat del mercat ambulant de Nadal, la Rambla Ferran ha perdut afluència de vianants i és habitual veure-la buida, fins i tot en hores centrals del dia. Prenent com a referència altres rambles o passejos de ciutats del nostre voltant, observem que gaudeixen de molt bona salut, profusió de vianants, establiments i activitat lúdica i cultural; fet que ens fa reflexionar

sobre les mesures que cal engegar per a la seva necessària recuperació. Atès que la Rambla Ferran és també porta d’entrada de la ciutat per als usuaris del transport ferroviari, el grup municipal de C’s va presentar una proposta al passat ple de l’Estat de la Ciutat de dinamització i reactivació econòmica. En aquest ple vam demanar convocar tallers participatius adreçats a veïns i professionals, ajuts i microcrèdits per a l’obertura de negocis, programar activitats de lleure i instar la Generalitat a recuperar els compromisos adquirits al Pla de Barris. Convé, doncs, posar en valor tot el potencial de la Rambla Ferran, amb la difusió pertinent d’espais com les Adoberies, la futura posada en marxa del nou Museu Morera o el trasllat de les oficines de l’OMAC. Amb la complicitat dels veïns de la zona i de tota la ciutadania aconseguirem revitalitzar la Rambla, fer créixer la ciutat des de dins i fer-la més atractiva i saludable. •••

Descontrol en la gestió econòmica empreses dependents. I, un any més, hi ha coses que l’equip de govern no acaba de fer bé i que ni tan sols s’ajusten a la llei.

Carles Vega

Al ple del mes de setembre, que aquest any s’ha celebrat ja entrat l’octubre, toca posar sobre la taula el Compte General municipal, un document que posa de manifest la gestió econòmica i patrimonial de la Paeria i els organismes i les Grup Municipal ERC Tel. 973 700 922 Web: http://locals.esquerra.cat/lleida E-mail: erc-avancem@paeria.cat

18

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Hi ha coses que el govern no fa bé i ni tan sols s’ajusten a la llei, segons informes de fiscalització i control financer Així ho confirmen els informes de fiscalització i control financer que cada any aporta la Intervenció municipal, complementaris al Compte General. Ja als informes d’anys passats s’avisava que l’equip de govern continua fent despeses no pressupostades; ordenant pagaments sense informe previ que els justifiqui; adjudicant contractes amb procediments poc transparents, mancats de publicitat, evitant la lliure concurrència i igualtat d’oportunitats, o trossejant-los perquè la mateixa empre-

sa sigui contractada per diversos departaments municipals alhora... Ho diem des del principi de la legislatura, quinze mesos enrere. I ho direm tant com calgui. Fidels al nostre estil d’oposició propositiva i alhora fiscalitzadora, persistirem en la denúncia de les males pràctiques del govern del PSC, que sol actuar com quan tenia majoria absoluta. La gestió d’Àngel Ros és un déjà vu: cas omís de l’interventor quan li convé, sense control en la despesa i saltant-se els acords presos amb la resta de grups municipals. No ens cansarem de defensar una altra manera de fer política: la de servir el bé comú, exercir les responsabilitats amb correcció, transparència, dedicació, equitat i eficàcia, i contribuir a la difusió democràtica del poder, sense clientelismes, ni tractes de favor, ni actituds abusives. El comportament ètic ha de ser el pal de paller de la cosa pública. Avantposant l’interès general al benefici privat. •••


Octubre de 2016 •

Opinió

Micromecenatge per garantir la viabilitat d’un espai transformador Des de l’Ateneu La Baula hem engegat una campanya de micromecenatge per ajudar a l’autogestió del nostre projecte cooperatiu. L’Ateneu, que va obrir les portes el 29 d’octubre, acull un bar restaurant que serà gestionat per una cooperativa (La Cuina del Comú) i un espai ampli, càlid i obert a tothom, adequat i preparat per acollir reunions, xerrades, exposicions, tallers, etc. La Baula pretén esdevenir un punt de trobada i organització per a totes aquelles persones i col·lectius interessats en treballar per la transformació social amb un clar contingut feminista, ecologista, assembleari, antifeixista, transversal i anticapitalista. És un espai estretament vinculat amb els moviments socials de la ciutat, i volem recollir l’herència dels ateneus i els casals populars independentistes dels Països Catalans. De fet, durant tot aquest estiu i començament de tardor, tot i estar a mig obrir, ja hem acollit reunions, assemblees i actes dels diferents moviments socials de la ciutat, i volem deixar clar i dir ben fort que sempre tenim les portes obertes a totes les

propostes engrescadores que casin amb el nostre ideari i així poder crear sinèrgies i teixit social a Lleida. Si voleu muntar qualsevol activitat, taller o utilitzar el nostre espai per fer assemblees o reunions solament us heu de posar en contacte amb nosaltres. Per tal d’aconseguir l’autogestió d’un espai propi, càlid, acollidor i inclusiu estem convençudes que tothom és imprescindible. Per això animen la gent a participar d’aquest projecte, un projecte que ha de ser de tothom i per a tothom. Però només ho podrem garantir si entre totes col·laborem d’alguna manera o altra. Per exemple, ara mateix encara tenim engegat el projecte

projecte/1496/fem-ateneu-fem-baula.

La Baula, punt de trobada per a persones i col·lectius interessats en treballar per la transformació social

Aquest diners els invertirem en mantenir l’espai per convertir-lo en un lloc viu i acollidor, fer de la cuina un lloc on cuinar amb esperit o convertir una muntanya de llibres en una biblioteca crítica. Suma-t’hi! •••

de micromecenatge a la plataforma Tot Suma, on les aportacions es poden fer mitjançant el web http://www.totsuma.cat/

Grup Municipal Crida per Lleida-CUP Tel. 973 700 926 Web: xarxa.paeria.cat/crida E-mail: cridaxlleida@gmail.com

[Espai cedit per la Crida per Lleida-CUP a l’Ateneu Cooperatiu La Baula]

La Paeria dóna l’esquena a la Mariola Els veïns del barri de la Mariola estan desesperats, desconcertats i desencantats amb la manera d’actuar i el tracte que reben de l’Ajuntament de Lleida. Ja no saben què fer perquè la Paeria deixi de mirar cap a un altre costat i es prengui seriosament els greus problemes d’inseguretat i incivisme que pateix aquest barri de Lleida. Els mateixos veïns del barri es pregunten: què més ha de passar perquè la Paeria actuï i busqui una solució? Hi ha hagut assassinats, hi ha venda de drogues, inseguretat, incivisme i okupacions il·legals de pisos sense que es faci absolutament res per evitar-ho. I davant d’aquesta situació, la resposta del govern de la Paeria a les reiterades iniciatives que ha presentat el grup municipal del Partit Popular per intentar buscar una solució als problemes que pateix la Mariola, és que som uns alarmistes i uns exagerats i que, amb les nostres denúncies, l’únic que fem és estigmatitzar el barri de la Mariola. També deien el mateix del Centre Històric i tots sabem com ha acabat!

Què més ha de passar perquè la Paeria actuï i busqui una solució? Des del grup municipal del PP fa temps que reclamem i insistim perquè la Paeria elabori un pla d’actuació contra la inseguretat i l’incivisme a la Mariola, un pla que hauria de tenir un marcat caràcter social i que, a més, hauria d’anar acompanyat d’una presència policial més activa i continuada. És responsabilitat de l’Ajuntament de Lleida vetllar pel manteniment d’un clima de civisme, de convivència social i respecte mutu i, en aquest sentit, per aconseguir-ho, és necessari adoptar les mesures i els mecanisme adients per corregir i acabar les actituds irresponsables que deterioren la qualitat de vida dels veïns de la Mariola en particular i de la ciutat de Lleida en general. Per tant, el fet que el govern municipal hagi menyspreat i rebutjat les nostres pro-

Joan Vilella

postes és negar-se a millorar la qualitat de vida i la convivència a la nostra ciutat. Els veïns de la Mariola mereixen rebre un tracte just, buscant solucions als molts problemes que pateixen, i no que la Paeria els doni l’esquena. ••• Grup Municipal PP Tel. 973 700 344 Web: xarxa.paeria.cat/pp E-mail: gruppp@paeria.es

Ajuntament de Lleida • La Paeria

19


Opinió • Octubre de 2016

La factura del despropòsit dels radars Tocarà pagar als ciutadans un milió d’euros per una decisió unilateral de l’alcalde presa amb criteris electorals?

Abans que els radars entressin en funcionament, l’alcalde va donar ordres expresses que només multessin aquells vehicles que superessin els 65 km/h. Ni estudis previs, ni normativa ni consideracions tècniques: el Sr. Àngel Ros va determinar quin era el llindar de velocitat màxim permès amb criteris electorals. Continuant amb la responsabilitat que la ciutadania ens ha encomanat per supervisar la gestió de govern, el Comú va demanar consultar l’expedient de

radars. El 3 d’octubre hi llegíem que la concessionària dels radars i els semàfors vermells ha presentat un recurs contenciós administratiu on reclama a la Paeria 938.835 euros per captures de radar i fotos de semàfor vermell no validades corresponents al 2014. Només es refereixen al 2014, en una concessió que, recordem, és per quatre anys més dos de pròrroga. “Els límits de velocitat dels quals es realitzaran les propostes de sanció s’establiran conjuntament amb l’Ajuntament de Lleida” diu el plec de prescripcions tècniques en l’article que és la mare dels ous de la reclamació de la UTE. La Paeria diu que dos mails li donen la raó, mentre que Arnó-Sice considera que

ACORDS PLE DE SETEMBRE Reforma horària

1

Aprovada la moció de l’Associació Slow Shop, a favor de la reforma horària, en la qual també es dóna suport a una diada de “Lleida per la reforma horària”. També s’ha aprovat la moció per a la implementació d’un projecte de voluntariat al Centre d’acolliment d’animals de companyia de Lleida.

Nou director tècnic d’Arts Escèniques

4

Nomenament de Llorenç Corbella com a nou director tècnic d’Arts Escèniques dels equipaments municipals de Lleida.

20

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Neteja viària

Tocarà pagar als ciutadans una decisió unilateral de l’alcalde presa amb criteris electorals? Quan es fa una gestió pèssima, fixant unilateralment fins i tot els límits de velocitat per criteris electorals, es recullen fruits tan amargs com aquest, un contenciós que pot costar, de moment, un milió d’euros als lleidatans. Veurem a quant acaba pujant la factura del despropòsit. Veurem si el Sr. Ros opta per girar el volant o continua pel vial de l’opacitat i la desastrosa gestió que estem patint, no només en radars, sinó també en altres serveis públics com els autobusos o l’aigua. El Comú ho continuarà fiscalitzant perquè vostès puguin estar al corrent de com es gestionen els serveis que paguen. ••• Grup Municipal Comú de Lleida Tel. 973 700 924 Web: xarxa.paeria.cat/comu E-mail: info@comudelleida.cat

Tren més econòmic

2

Llum verda a l’aprovació inicial de la modificació de l’Ordenança de neteja viària i gestió de residus de Lleida per gestionar correctament els residus per part dels productors i/o posseïdors, fer un bon ús dels serveis municipals de recollida i millorar les condicions de neteja dels espais privats i de la via pública. El document regulador també preveu la implantació de la recollida comercial porta a porta a grans productors.

Compte General

l’Ajuntament va imposar els límits unilateralment.

3

També s’ha aprovat la moció per a una rebaixa de les tarifes i millores en els abonaments de RENFE per a trajectes d’alta velocitat que connecten Lleida i Barcelona.

Pau a Colòmbia

5

Aprovació d’una moció en suport dels acords de pau a Colòmbia i una de suport a la proposició de llei per a la reparació de les víctimes del franquisme.

6

L’Ajuntament de Lleida aprova al ple municipal del 7 d’octubre remetre en termini el Compte General 2015 a la Sindicatura de Comptes, expedient que ha comptat amb 12 vots a favor i 15 en contra.


Octubre de 2016 •

Agenda Cultural

AGENDA

ESPAI CAVALLERS SE SUMA A L’ANY LLULL CINEMA I ART

La Galeria Espai Cavallers es vol sumar a l’Any Llull amb una exposició que té com a títol “Combinatòria”, en què es presenten obres de Salvador Juanpere i Joanpere Massana. L’elecció d’aquests artistes per part de la Galeria ha estat feta tenint en compte el perfil de cada pintor des d’un punt de vista interpretatiu de l’obra de Llull, el seu personal interès pel treball i la figura de Llull i

el fet que la combinatòria dels seus noms dóna lloc a un so comú: Joanpere i Juanpere. El treball del Salvador Juanpere arrela en la tradició escultòrica minimalista i a l’arte povera. L’obra d’en Joanpere Massana mostra un univers creatiu que recorre constantment la relació entre l’home i la natura i l’univers. L’exposició es pot veure fins a l’11 de desembre. Foto: Joanpere Massana. •••

LA JULIÀ CARBONELL I SEUS AMICS A L’AUDITORI Un concert amb i per als amics de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida inaugura el diumenge 13, a les 19 h, la programació del mes de novembre a l’Auditori Municipal Enric Granados. “La Julià Carbonell&Friends” reunirà un ventall de luxe d’alguns dels solistes i les formacions que han passat per l’orquestra durant els seus 15 anys d’existència. Serà un concert ple de sorpreses i amb actuacions tan interessants com les del grup Blaumut, la mezzosoprano Marta Infante, el baríton Lluís Sintes i el Cor de Cambra de l’Auditori Enric Granados. La Banda Municipal de Lleida (foto), que compleix 20 anys, protagonitzarà el diumenge 20, a les 19 h, el Concert de Santa Cecília, en què s’interpretarà la Missa de Santa Cecília de Gounod. A més, es recuperarà de l’Arxiu històric municipal la marxa per a banda de música que duu el títol “La Paeria”. Entre els solistes que hi intervindran destaquen la soprano Montse Seró, el tenor David Garravé i el baríton Àlex Bometón, a més de la participació de diferents corals. Els més petits tenen una cita el dissabte 19, a les 18.30 h, amb l’espectacle musical

L’Aparador de La Palma– Centre de Recursos Juvenils acull fins al 30 de novembre una exposició d’obres d’alumnes de 2n de Batxillerat Artístic del Col·legi Episcopal que porta per títol “Cinema i art”. Amb un ampli ventall temàtic i cronològic, es poden veure obres gràfico-plàstiques inspirades en films reconeguts per la seva qualitat, en els diferents moviments i gèneres cinematogràfics. •••

TEMPLER PER UN DIA

Turisme de Lleida ha programat més sessions de l’activitat “Templer per un dia” al castell de Gardeny amb visites dinamitzades els migdies dels diumenges 13 de novembre i 11 de desembre. Per a més informació: Turisme de Lleida (carrer Major 31 - tel. 973 70 03 19). Cal reserva prèvia perquè les places són limitades. •••

per a quartet de corda i tuba “Effie l’elefanta. Una gran història d’amistat”. El dijous 24, a les 20.30 h, es podrà gaudir del concert “Mozart i el quartet de corda”, a càrrec del Quartet Teixidor. Els últims quartets de Mozart són una veritable condensació de tota la seva saviesa musical i un dels cims del Classicisme vienès. Va absorbir tots els elements musicals de la seva època però també va saber girar els ulls als mestres del passat. En el marc del Mamapop 2016, el dissabte 26, a les 19 i a les 22 h, es podran escoltar les millors cançons del pop rock espanyol de tots els temps amb acompanyament de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. •••

RUTA PER L’HORTA

L’ecodescoberta “L’Horta de Lleida, més enllà dels fruiters” consta d’un recorregut amb autocar per veure alguns dels espais d’alt valor ecològic que es troben a la zona nord de l’Horta de Lleida. L’activitat tindrà lloc el 6 de novembre, de les 10 a les 13 h, és gratuïta i cal inscriure’s al web https://www.paeria.es/tramits. A més, es va fer el curs “És temps de bolets!” (22 i 23 d’octubre). •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

21


Opinió • Octubre de 2016

Places i voreres netes La convivència entre els propietaris d’animals de companyia i la resta de conciutadans en les places i els carrers de la nostra ciutat genera tensions perquè una part dels primers no és suficientment responsable i neta amb les dejeccions de les seves mascotes. De vegades es dóna la circumstància que en aquestes mateixes places, on els animalets han deixat els seus “regals”, coincideixen amb els nens i les nenes, que s’impregnen de tota aquesta brutícia, amb el consegüent perill sanitari per a la canalla. És incomprensible que determinades persones passegin les seves mascotes sense portar-les lligades, la qual cosa provoca que els animals es “desfoguin” de manera incontrolada,

embrutant places, parcs infantils, jardins i equipaments que tots fem servir.

mateixos els seus excrements, ja que ells no ho poden fer. Estic segur que si poguessin ho farien.

És il·lògic que determinades persones passegin les mascotes sense lligar, provocant que es “desfoguin” sense control a places, parcs infantils, jardins i equipaments que tots fem servir

Molts ciutadans caiem en la temptació de culpar les nostres institucions que no fan prou per mitigar aquest problema, però no ens oblidem, el problema rau en aquesta actitud incívica i irresponsable que practiquen alguns i que tan fàcilment podríem evitar. Pensem que no hi hauria mitjans humans que mitiguessin aquesta brutícia.

Aquesta actitud incívica només demostra que no tenen respecte per les persones, ni pels mateixos animals que no tenen cap culpa. Al millor amic de l’home, que amanyaguem i cuidem amb tant afecte, i dels quals rebem més del que els donem, hauríem de correspondre recollint nosaltres

Cíclicament rebem queixes a les nostres associacions en aquest sentit, i, fins i tot, es produeixen situacions de discussions per les molèsties i la insalubritat que porta el trobar-se excrements en els llocs públics. Algunes associacions veïnals ja han engegat campanyes

Juan Gallardo

de conscienciació mitjançant cartells. Des de la FAVLL l’any passat vam engegar una original campanya cívica batejada amb el nom de “PLACES I VORERES NETES” perquè vam creure adient facilitar aquesta tasca de pedagogia social que anem fent els veïns i les veïnes. •••

Pacte Social per a la Ciutadania

El TTIP i el CETA, una amenaça per als drets laborals Europa es fa valer en el terreny laboral aquests dies, després de les sentències del Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE), que adverteixen el Govern en relació amb la injusta i discriminatòria legislació laboral amb els treballadors i treballadores temporals. Sentències que han estat reforçades per una del Tribunal Superior de Justícia de Madrid (STSJM), que reconeix el dret d’una treballadora temporal a rebre una indemnització justa i no discriminatòria en relació amb un contractat fix. Aquestes sentències fan valer una concepció d’Europa, la de la Carta social, la del dret europeu, la del diàleg social, i alerten dels tractats de lliure comerç (TTIP, CETA) negociats al marge de les institucions democràtiques.

22

Les sentències alerten sobre l’ús abusiu de la contractació temporal i estableixen l’obligació d’estabilitat per a aquelles feines que signifiquen les mateixes tasques que un treball fix. Sentencien també el dret a la igualtat en el treball i, consegüentment, a percebre una indemnització justa, similar a la que rep una persona amb contracte fix.. Urgeix ja modificar l’Estatut dels treballadors per homologar els drets de les persones amb contractes fixos i temporals, i posar fi a l’actual discriminació, barrant el pas als intents demagògics i interessats del Govern i alguns sectors econòmics, que voldrien introduir formes noves de precarització o devaluació de drets, contraris al contingut de la sentència i a la mateixa legislació

La Paeria • Ajuntament de Lleida

europea. Cal canviar la norma per aplicar ràpidament i amb caràcter universal el contingut de la sentència, i fer avançar l’estabilitat i la qualitat de l’ocupació i garantir la igualtat de tots els treballadors i treballadores quant a drets. La STJUE posa de manifest el valor del dret europeu, de la Carta social europea i el valor del diàleg social. El tribunal aplica una directiva europea que garanteix el principi d’igualtat i no-discriminació en el treball. La STJUE és oportuna especialment ara que el debat en relació amb els tractats de lliure comerç TTIP i CETA és viu. El TTIP i el CETA s’estan negociant a esquena de la representació democràtica de la ciutadania,

representen una amenaça als drets laborals, socials i mediambientals, i atempten contra el sistema democràtic i els serveis públics, que poden quedar supeditats al negoci i als interessos privats i de les grans empreses multinacionals. Amb el TTIP o el CETA, sentències com la del TJUE tindrien dificultats per ser subscrites amb caràcter universal, atesa la prerrogativa d’utilitzar, per part de les multinacionals, marcs jurisdiccionals específics davant de normes que considerin que atempten contra els seus interessos. Els tractats comportarien l’afebliment del dret laboral europeu. •••


Abril de 2016 •

PUBLICIDAD

Ajuntament de Lleida • La Paeria

23


La Paeria Nº279