Page 1

p aeria la

www.paeria.cat

PUBLICACIÓ DE L’ AJUNTAMENT DE LLEIDA • ABRIL 15 NÚM. 264

El Parc Científic compleix 10 anys (Més informació a les pàg. 16-17)

Les Festes de Maig arriben carregades de propostes de lleure per a tots els públics. P. 3

Ajuts per a la rehabilitació d’habitatges i per a la implantació de comerços al Centre Històric. P. 5

El període de preinscripció a les 18 escoles bressol municipals finalitza el 14 de maig. P. 21


Abril Destacats

FESTES Fira de Titelles i Aplec del Caragol, plats forts de maig .............. 4 COMERÇ Premi als millor comerços de Lleida ..................................................... 6 URBANISME L’“Arbre Paer” lluirà a la plaça Bores ...................................................... 7 Noms lleidatans per a carrers de la ciutat ......................................... 7 Obres a l’avinguda Estudi General ...................................................... 9 CULTURA Mayor Zaragoza veu la Seu Vella com a Patrimoni UNESCO .... 9 ALCALDIA Suport al nou Parc d’Oci de les Basses ............................................... 10 MUSEUS Avança el projecte del Museu Morera ........................................... 11 BENESTAR SOCIAL Més de 830.000 euros en ajuts en serveis a les persones ........... 12 Millora de la qualitat de vida dels dependents .......................... 12

13

El centre de dia per a persones sense llar es construirà a l’espai de l’antic Mercat de Santa Teresa i estarà enllestit al final del 2016.

15

L’Ajuntament de Lleida ha fet 214.219 actuacions relacionades amb revisions mèdiques escolars i controls vacunals.

25

La Unitat Ciclista de la Guàrdia Urbana, formada per 6 agents, ha efectuat 19.937 actuacions des que es va crear.

CULTURA El Polvorí de Gardeny obrirà el setembre ..................................... 19 L’església de Sant Martí acull l’exposició “In & Out” ................... 19 EDUCACIÓ I INFÀNCIA Millores en 12 centres educatius de la ciutat .................................. 23 ESPORTS Saül Craviotto renova com a ambaixador de Lleida.................. 23 TURISME DE LLEIDA Ruta Centenari Modernista durant els dissabtes de maig...... 24 CLUB BANYETES Celebració dels 10 anys del Club Banyetes ...................................... 25 OPINIÓ dels Grups Municipals i de la FAVLL................................. 26 OCI Agenda cultural ............................................................................ 28

AJUNTAMENT DE LLEIDA CENTRALETA 973 700 300 www.paeria.cat paeria@paeria.cat

010

Telèfon d’informació i atenció de la ciutat de Lleida

Establiment de trucada: 0,34 euros

Gestió de publicitat: tel. 973 22 15 96

Minut: 0,26 euros

2

EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 Lleida D.L.: 235-1985

• 93 799 07 07 Edicions

La Paeria • Ajuntament de Lleida


Abril de 2015 • Festes

La celebració combinarà propostes tradicionals, com el castell de focs, amb concerts a càrrec de grups destacats de l’escena musical actual. © H. S.

Festes de Maig amb molta “marxa”

• Actuacions de Lax’n’Busto, Els Catarres, Marlango i Mishima La ciutat de Lleida celebra del 7 a l’11 de maig les Festes de Maig en honor a Sant Anastasi amb un ampli programa carregat d’activitats com ara actes festius, esportius, musicals, de lleure i, sobretot, de cultura popular. De l’ampli ventall d’activitats, destaca l’espectacular processó i ofrena floral al patró i la Batalla de Flors, que tindran lloc el dia 11 de maig al matí i a la tarda, respectivament. Per la rambla de Ferran desfilen nombroses carrosses, els ocupants de les quals combaten amb el públic amb confeti i serpentines. Enguany es commemora el 175è aniversari dels Gegants Romans. El diumenge 10 es farà una Trobada Gegantera força especial, amb la presència de diferents grups de gegants centenaris o d’alta vàlua de Catalunya. El mateix dia se celebrarà el 20è aniversari dels Castellers de Lleida, amb una diada en què participaran la Colla Vella dels Xiquets de Valls, els Castellers de Sabadell i els amfitrions. El dissabte 9 de maig, a la plaça del Dipòsit, tindrà lloc la Mostra de Cervesa Artesana de Lleida i el Festival Folk. Pel que fa a la música, destaquen les revetlles als Camps Elisis, amb l’actuació de Band of Friends, Bitty

L’espectacularitat visual de la Batalla de Flors, un dels actes centrals de la festa. © Hermínia Sirvent

McLean, La Gossa Sorda, Spring Riot i Lax’n’Busto (dia 8); Foo, Pep Sala i Els Catarres (dia 9), i Wednesday Lips, Anni B Sweet, Marlango, Mishima i Mala Rodríguez (dia 10). Altres atractius de la festa són el correfoc, el concurs de sardanes, les diferents actuacions de dansa i música per diversos espais de la ciutat, el Parc dels Somriures per als infants i les nombroses cites esportives. La Festa

Major s’acomiada amb un esplèndid piromusical al marge esquerre del Segre. Enguany, les firetes es traslladen a l’avinguda de Miquel Batllori, davant del Decathlon. L’arquitecte Ramon Maria Puig serà el pregoner. Durant les festes rebran la medalla de la Paeria Víctor Pérez Pallarés, Jaume Vilella, Antoni Montagut, Sebastià Gertrúdix, Francesc Mayós, Joan Rodés i Enric Pubill (aquests dos darrers a títol pòstum). També es lliuraran 12 plaques. ••• Ajuntament de Lleida • La Paeria

3


Festes • Abril de 2015

Fira de Titelles amb 23 companyies

• La Llotja, el Mercat del Pla i el Museu de Lleida, escenaris pagament. Uns 300 professionals i 150 programadors es van acreditar per seguir la fira, que es va fer en 26 espais de la ciutat.

Imatge d’un dels espectacles multitudinaris representats pels carrers i les places de la ciutat. © H. S.

El certamen va presentar enguany estrenes de tot tipus. Cal destacar l’espectacle “Mrs. Brownie”, de la companyia catalana Teatre Un, i els muntatges “Lo Carrofil”, “El viatge” i “En Patufet”, de les companyies lleidatanes Efimer, Tombs Creatius i Cia. d’arts de carrer i el Centre de Titelles de Lleida. A més, algunes de les companyies estrangeres van posar en escena per primer cop els seus espectacles a l’Estat.

La 26a edició de la Fira de Teatre de Titelles de Lleida, un referent internacional en aquest gènere artístic, va tenir lloc de l’1 al 3 de maig amb

La fira també va organitzar activitats com ara la Fira del Llibre de les Arts Escèniques, la Fira d’Artesans de Titelles i la Fira d’Artesans Familiars. •••

la participació de 23 companyies –set d’estrangeres– que van oferir 68 actuacions diverses. La Llotja, el Mercat del Pla, l’Espai Orfeó, el Museu de

Lleida i el Bar Gilda van ser els espais nous. El certamen va aplegar més de 35.000 espectadors i va exhaurir el 95 % de les entrades d’espectacles de

L’Aplec del Caragol arriba a la 36a edició

• Lleidatans i turistes gaudiran de la festa del 29 al 31 de maig Com cada maig des de fa 36 anys, milers de lleidatans s’aplegaran per menjar caragols del 29 al 31 de maig al recinte dels Camps Elisis en la que és la festa gastronòmica més multitudinària de Catalunya: l’Aplec del Caragol de Lleida. La cita, declarada Festa d’Interès Turístic Nacional i Festa Nacional d’Interès Tradicional, reunirà cent colles i prop de 12.000 collistes que menjaran unes 12 tones de caragols. A aquests collistes se sumen molts lleidatans i lleidatanes i turistes i visitants que participen en l’Aplec cada any, fent que la festa mogui unes 250.000 persones. En cada edició el cava oficial de la festa, Rabetllat i Vidal, porta una placa diferent. Enguany el celler

4

Ca n’Estella, elaborador de l’escumós, ha volgut que sigui el Mercat del Pla el protagonista de la nova placa del cava oficial. L’Aplec gaudeix d’un extens programa d’activitats per a tots els gustos, amb re-

vetlles, concerts, música, castellers, exhibicions de dansa, concursos, etc. La vitalitat de les penyes es fa palesa diumenge al matí durant la cercavila que recorre la ciutat. Un esclat de color i música on es poden admirar els vistosos vestits i la desfilada de

Un centenar de colles participen a l’Aplec. © Fecoll/Julià Escudé

La Paeria • Ajuntament de Lleida

penons pel Pont Vell amb la Seu Vella al fons. Les persones que vulguin sentir-se com un collista més poden fer-ho per mitjà de la Colla Forasters i adquirir alguna de les opcions del paquet del visitant. •••


Abril de 2015 • Urbanisme

Ajuts per rehabilitar el Centre Històric

• Inversió de 114.000 euros per reformar edificis i habitatges L’Ajuntament de Lleida ha obert una nova convocatòria d’ajuts per a la rehabilitació d’edificis i habitatges al Centre Històric de Lleida amb un pressupost total de 114.000 euros, un increment del 42,5% respecte a l’any passat. Amb aquesta línia de subvencions la Paeria aposta per la rehabilitació d’habitatges que estiguin en mal estat amb la finalitat de mantenir i garantir-ne les condicions de seguretat i millorar el parc immobiliari actual. A aquesta convocatòria es poden acollir els propietaris d’edificis que tinguin més de 50 anys o bé disposin de parets mitgeres al descobert, presentin deficiències estructurals o constructives que comporten situacions de risc per a la seguretat de l’immoble. Altres requisits són haver-se sotmès a la Inspecció Tècnica de l’Edifici. D’altra banda, l’Ajuntament de Lleida convocarà pròximament una nova línia d’ajuts per a la implantació comercial al

Els ajuts arriben als comerços que es puguin obrir al carrer Ballester. © Paeria

Suport al comerç situat a l’entorn de l’antic barri de Santa Teresa

Centre Històric per dinamitzar els carrers situats a l’entorn de l’antic barri de Santa Teresa: Canonge Gonzàlez, Ballester, Plateria, Governador Montcada, Bisbe Torres i Germanetes. S’hi destinaran 30.000 euros. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

5


Comerç • Abril de 2015

Premis als millors comerços de Lleida

• La Paeria distingeix l’excel·lència del teixit comercial urbà que fan per mantenir viu el comerç i la seva proximitat als clients.

La gala de lliurament dels premis va tenir lloc a la Seu Vella. © H. Sirvent

Urbanisme

La Seu Vella va ser l’escenari de la gala de lliurament dels III Premis de Comerç Ciutat de Lleida, organitzats per la Paeria. Aquesta festa anual pretén subratllar la importància del comerç a la ciutat i premiar-lo amb el reconeixe-

ment a les persones i les empreses que han destacat durant l’any per les seves iniciatives, la seva trajectòria personal o la dinamització del comerç. Enguany s’ha posat especial atenció en les associacions de comerciants i en l’esforç diari

Els guardonats van ser l’Associació de Productors del Mercat Hort a la Taula de Lleida (millor campanya de promoció i dinamització comercial); Supermercats Plusfresc (iniciativa tecnològica); Distribuciones Dalumem (iniciativa responsabilitat social); Espai A47 (concepte comercial); Bon Forner (millor comerç de barri); Ramon Santesmasses Mestre (tota una vida dedicada al comerç); Josep Martínez Pérez (venedor de l’any); Bar Restaurant Comba (relleu generacional); Forn Segura, Bar Restaurant Comba, Pastisseria Monrabà, Joieria Lavaquial, Carrosseries Consa, Supermercats Plusfresc, Pastisseria El Cisne i Casas (establiments històrics), i Supermercats Plusfresc (comerç excel·lent de l’any). També es va concedir un accèssit a Carmen Ceballos Navarro (tota una vida dedicada al comerç). Al guardó es van presentar 44 candidatures. •••

Manteniment de pàrquings gratuïts

Zona d’aparcament al costat de l’Atlètic Segre. © Serveis Comunicació

El pla de manteniment dels estacionaments dissuasius de la ciutat preveu arranjar el paviment i millorar-ne les condicions en aquells que s’hagin deteriorat amb el pas del temps i la circulació de vehicles. Els treballs de manteniment inclouen actuacions en prop de 1.040 places d’aparcament gratuïtes de Lleida de cinc pàrquings dissuasius de Cappont (2), Rufea, Hospital de Santa Maria i Alcalde Pujol. Lleida disposa d’un total de 3.847 places en estacionaments dissuasius gratuïts. •••

Millores al Camí de Boixadors Ja han començat les obres de millora del Camí de Boixadors, entre la urbanització del Club Tennis Lleida i la carretera d’Osca, per tal d’incrementar la seguretat dels vianants i del trànsit rodat. L’actuació inclou la urbanització del vial amb una vorera per millorar, d’una banda, l’accessibilitat dels vianants a la partida i, de l’altra, la seguretat dels nens i les nenes que caminen per aquest camí, atesa la proximitat del club esportiu de

6

La Paeria • Ajuntament de Lleida

tennis. El projecte preveu també una millora integral de l’enllumenat, amb la instal·lació de 30 punts de llum nous amb tecnologia LED. Així, s’il·luminaran aproximadament uns 800 metres de vial. En els darrers mesos l’Ajuntament de Lleida, per mitjà de la UTE LleidaLlum, renova i millora l’enllumenat de tots els barris de la ciutat. Així, s’han canviat pràcticament en la seva totalitat uns 23.000 punts de llum. •••

Més seguretat al Camí de Boixadors. © H. S.


Abril de 2015 • Urbanisme

L’ “Arbre Paer” lluirà a la plaça Bores

• Commemora els 800 anys del govern municipal a Lleida L’escultura “Arbre Paer”, de l’artista Benet Rossell, lluirà a la plaça Bores, a l’entrada dels Camps Elisis, per esdevenir una de les icones de la ciutat. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va explicar que l’“Arbre Paer”, que commemora els 800 anys del govern municipal a Lleida, “marcarà l’entrada més tradicional i històrica a la ciutat, amb la Seu Vella, la Paeria i l’Arc del Pont de fons, i, alhora, a l’accés als Camps Elisis i al costat de la canalització del riu Segre”. L’artista Benet Rossell va dir que la nova ubicació de l’escultura “és la millor opció que es podria trobar” i va afegir que “és un punt on hi ha una circulació d’energies i l’arbre trametrà molta força”.

Les quatre branques responen a la cultura jueva, musulmana, gitana i a la del caragol L’obra d’art, que inicialment es va ubicar a la plaça del Seminari al Centre Històric, va ser desmuntada arran de la reforma en aquest barri. L’“Arbre Paer”, de 15 metres d’alçada, és format per quatre columnes metàlliques que suporten quatre eixos de llum visibles i que il·luminen el seu entorn immediat, que contenen l’anagrama commemoratiu del 800 aniversari del govern municipal a Lleida.

L ‘“Arbre Paer” serà situat a la plaça Bores. © Paeria

L’escultor va explicar que és un arbre simbòlic i arrelat en els diferents sediments culturals de la ciutat. Va detallar que les quatre branques que creixen responen a la cultura jueva, la musulmana,

la gitana i a la del caragol. Segons Rossell, la nova ubicació també permetrà apreciar les llums i les ombres que projectaran les branques, que són uns retallables, que es podran recórrer. •••

Noms de lleidatans per a 15 carrers

• Per la seva trajectòria professional i la vinculació amb Lleida La comissió de carrers, presidida pel paer en cap, va designar les vies urbanes que duran el nom de lleidatans i lleidatanes il·lustres, reconeguts per la seva trajectòria professional i la seva vinculació amb la ciutat de Lleida.

La placeta situada al final de la rambla de Corregidor Escofet i l’Institut Torre Vicens durà el nom de Juan Manuel Nadal i Gaya i Antoni Cantano donarà nom a un carrer situat entre els barris de la Bordeta i els Magraners. També es va aprovar la designació de carrers dedicats al músic i compositor Enric Roca Peralta, a l’actor Jordi Plens i a l’expresident del CF Magraners Manuel Carbelo. Finalment, també l’actor Jordi Dauder disposarà d’un carrer a Lleida.

Lleida també tindrà una plaça amb el nom de la Dona Treballadora de Magraners i una altra anomenada la Magrana, i un espai dedicat a Les Tretze Roses. L’escriptora i activista feminista Teresa Pàmies donarà nom al carrer situat entre l’avinguda de l’Estudi General i Jordi Cortada. A l’expresident de l’AV Pardinyes Miquel Costa se li dedicarà la plaça situada al barri de Pardinyes entre Anselm Charles i Ramon Argilés i el carrer situat al final de Vila Montcada, entre el carrer

Reunió de la comissió de denominació de carrers. © H. S.

Arquitecte Morera i Gatell i el carrer Francesc Porta Vilalta, durà el nom del Doctor Jaume Melcior. El restaurador i cuiner Àngel Moncusí donarà nom al carrer situat entre Miquel

de Batllori i Ramon Rubial, i el carrer situat darrere del Camp d’Esports, entre l’avinguda Rovira Roure i el carrer Màrius Torres, durà el nom del qui fou president de l’UE Lleida Josep Lluís Gonzàlez.

A més, es modifica la denominació d’alguns dels carrers actuals de la ciutat com la plaça Santa Clara, que passa a denominar-se plaça Mare Santa Clara, i també canvia el nom del carrer Darrere de Sant Martí per carrer de l’Orfeó Lleidatà. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

7


Urbanisme • Abril de 2015

“Fem dissabte” a més zones

• Tasques de neteja de Príncep de Viana-Noguerola La campanya “Fem dissabte al teu barri” ha arribat per segon any consecutiu a les zones de la Mariola, Príncep de Viana-Noguerola, Templers-Instituts i Bordeta-Avinguda Artesa. Una brigada de 30 operaris ha fet la neteja de voreres,

Una brigada de 30 operaris arrangen els petits desperfectes

Tasca de jardineria a la zona de Príncep de Viana-Noguerola. © H. Sirvent

8

La Paeria • Ajuntament de Lleida

calçades, embornals, places, contenidors, pintades, etc., a més de la retirada de cartells i papers de façanes i mobiliaris. També ha dut a terme la neteja i la repassada de bancs, jocs infantils, senyals, fanals, com també dels marges de la via pública, camins i solars. La campanya, que s’ha consolidat plenament a la ciutat i ha aconseguit l’acceptació de la ciutadania, inclou la millora de la senyalització horitzontal i vertical dels diferents carrers i petites reparacions de voreres i lluminàries, a més de la plantació d’arbrat nou. Amb aquestes accions, la Paeria periòdicament està fent a fons tots els barris de la ciutat. Mobilitza operaris de la Brigada Municipal de Neteja Intensiva, la Brigada d’Acció Immediata, personal d’Aigües de Lleida, d’Ilnet, de la UTE Jardiners de Lleida, Shalom, la brigada d’Electricitat i empreses de senyalització. També ha incorporat una dotzena de vehicles per fer la neteja. •••


Abril de 2015 • Cultura

Suport de Mayor Zaragoza a la Seu Vella

• Assegura que té possibilitats de ser Patrimoni de la UNESCO L’exdirector general de la UNESCO i actual president de la Fundació per una Cultura de la Pau, Federico Mayor Zaragoza, va donar suport a Lleida formalment a la candidatura del conjunt monumental del Turó de la Seu Vella a Patrimoni Mundial de la UNESCO amb el seu convenciment que té “moltes possibilitats de ser declarat Patrimoni UNESCO”. Mayor Zaragoza va participar en els actes de celebració del Dia Internacional de Monuments i Llocs Històrics celebrats a la Seu Vella i presidits per l’alcalde i president del Consorci del Turó, Àngel Ros.

Zaragoza en un acte del Dia Internacional dels Monuments. © Defoto

Mayor Zaragoza va destacar que el que ha representat el turó i la Seu Vella està en l’essència mateixa

de l’organització de les Nacions Unides, que és la pau. Va recordar que, a més de la Seu Vella, Lleida té una institució històrica, la Paeria, i va remarcar que la Seu Vella “és un símbol que té uns grans valors per si mateix, arquitectònic, arqueològic i històric, però sobretot simbòlic”. Per la seva banda, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va posar en relleu que “per a Lleida el patrimoni cultural és un element de referència”. Coincidint amb el Dia Internacional de Monuments i Llocs Històrics, també van donar el seu suport a la candidatura de la Seu Vella la Federació Catalana d’Associacions i clubs Unesco i les escoles associades a UNESCO (RedPEA). •••

• Hi haurà un pàrquing gratuït per a més de 500 vehicles Les obres d’urbanització de l’avinguda Estudi General del barri de Cappont que està duent a terme l’Ajuntament de Lleida avancen a bon ritme. L’actuació en aquest nou espai públic i de qualitat, que s’està arranjant entre els carrers Pere Cabrera i Jaume II de Cappont, comportarà una millora de l’accessibilitat, la mobilitat i la seguretat, ja que es dissenya un espai agradable per als vianants, donant continuïtat a l’avinguda actual.

Universitari de Cappont. La urbanització d’aquest tram de l’avinguda també preveu la renovació dels serveis com ara la xarxa d’aigua, de sanejament i de reg, a més de l’enllumenat públic, la col·locació de nou mobiliari urbà

(bancs, cadires, papereres i aparcabicis) i la plantació de més d’una cinquantena d’arbres de diferents espècies i plantes arbustives en diversos parterres. El paviment serà de tres tons diferents i també hi haurà carril bici.•••

Urbanisme

Espai públic de qualitat a l’Estudi General

Els treballs permetran habilitar darrere del campus de Cappont un nou aparcament gratuït de 6.500 m2, amb capacitat per a 260 vehicles –gràcies a un conveni de col·laboració signat entre la Paeria i la Universitat de Lleida–, que s’afegiran a les places ja existents i formaran un dels pàrquings gratuïts més grans de la ciutat, amb capacitat per a més de 500 vehicles. L’actuació també inclou l’arranjament de la rampa d’accés a l’aparcament de l’edifici del Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera del Campus

La Paeria habilita a la cantonada amb Pere Cabrera un aparcament nou per a 260 vehicles. © S. C.

Ajuntament de Lleida • La Paeria

9


Alcaldia • Abril de 2015

Suport al Parc d’Oci de les Basses

• Ampli consens municipal per tirar endavant el projecte mon Zaballos, per tirar endavant aquest “projecte il·lusionant de recuperació del Parc de les Basses” i també va remarcar l’ampli consens aconseguit. Durant la seva intervenció, el tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Rafael Peris, va destacar que el projecte aprovat manté l’accés lliure i gratuït a la major part de les Basses i la titularitat 100% pública d’aquest espai. El regidor també va remarcar que “el Parc d’Oci i Familiar de les Basses vol ser un pol d’atracció en matèria turística i comercial arreu del territori”. El Parc de les Basses disposa d’una important zona arbrada. © Paeria

El Ple Municipal de l’Ajuntament de Lleida del mes de març va aprovar sense cap vot en contra –amb els vots a favor de PSC, CiU i del regidor no adscrit i l’abstenció del PP– el plec de clàusules administratives que regeix la concessió

10

La Paeria • Ajuntament de Lleida

administrativa del Parc d’Oci i Familiar de les Basses. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va agrair, molt especialment, la feina feta pel tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Rafael Peris, i pel cap de l’oposició a la Paeria, Joan Ra-

Per la seva banda, el regidor Joan Ramon Zaballos va dir que “es tracta d’un projecte important per a Lleida” i que “les Basses necessitaven una proposta alternativa en què, necessàriament, hi ha d’haver finançament privat”. Finalment, el regidor Joan Vilella va plantejar nous usos educatius i lúdics per al Parc de les Basses. •••


Abril de 2015 • Museus

Avança el projecte del Museu Morera

• La pinacoteca establirà una relació nova amb la ciutat El projecte arquitectònic i museogràfic del Museu Morera a l’antiga Audiència de Lleida es troba en una fase avançada de redacció i estarà llest cap al final de juny. La licitació de les obres podria convocar-se aquest mateix any. Durant la reunió de la comissió tècnica de seguiment del projecte per a la nova pinacoteca, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va explicar que el projecte del futur Museu Morera estableix una relació nova amb la ciutat. D’una banda, intensifica la seva vinculació amb la rambla de Ferran amb la introducció d’un element nou del mateix museu –l’antic quiosc davant la façana– i, de l’altra, estableix un diàleg nou amb el Turó de la Seu Vella. La connectivitat amb el turó s’establirà per mitjà d’un prisma a l’última planta de l’edifici, que permetrà albirar la Seu Vella i la resta de la ciutat des d’un mirador privilegiat. “El Museu Morera actuarà com un element d’enllaç entre el Turó de la Seu Vella i la rambla de Ferran i, per extensió, la resta de la ciutat”, va concloure l’alcalde de Lleida.

Element d’enllaç entre el Turó de la Seu Vella i la rambla de Ferran

En aquest sentit també es va expressar el director del Museu Morera, Jesús Navarro, que va destacar que s’està treballant perquè aquest edifici sigui un eix vertebrador d’activitat museològica i d’activitat ciutadana.•••

Reunió de la comissió tècnica de seguiment del projecte del Museu Morera. © Paeria

Ajuntament de Lleida • La Paeria

11


Benestar Social • Abril de 2015

Ajuts en serveis a les persones

• Partida global de més de 830.000 euros en subvencions La comissió informativa de Serveis a les Persones de l’Ajuntament de Lleida, presidida per la tinenta d’alcalde Montse Mínguez, va donar el vistiplau per a la convocatòria de subvencions per a aquest any 2015 que, en l’àmbit de serveis a les persones, representa una partida global d’un import de 834.542,61 euros.

a projectes de cooperació i per a la igualtat de gènere.

Aquesta inversió en projectes de caire social repercutirà, entre d’altres aspectes, en ajuts a la prevenció, l’atenció i la inclusió de les persones amb discapacitat, la infància i l’adolescència en situació de risc social; microcrèdits per a dones (un total de 219.014 euros) i joves (150.000 euros), iniciatives en favor de la gent gran i la participació i també

La comissió informativa de Serveis a les Persones de la Paeria s’encarrega de la planificació, la coordinació i la gestió de les polítiques municipals en matèria d’atenció a les persones i, en concret, a l’atenció a les persones amb discapacitats, la infància i l’adolescència en situació de risc social, la prevenció de la delinqüència, l’atenció

Per a persones amb discapacitat, infants i adolescents en situació de risc

La partida s’adreça, en part, a projectes en favor de la gent gran. © H. S.

social a les drogodependències i les actuacions socials d’emergència. També es dedica a la salut pública i la sanitat escolar

i a la gestió i el desenvolupament dels serveis socials d’atenció social bàsica, el Pla Local d’Inclusió i l’atenció a les persones en situació de pobresa i exclusió social. •••

Incentivar l’autonomia personal

• Programa per millorar la qualitat de vida dels dependents La Paeria i el Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya han posat en marxa conjuntament un programa experimental per millorar l’atenció i la promoció de l’autonomia de les persones dependents. El projecte permetrà experimentar i valorar l’ús de nous productes de suport en activitats de la vida diària en persones en situació de dependència de la capital del Segrià i, a més, se les orientarà en possibles adaptacions del seu habitatge.

per analitzar les barreres arquitectòniques i els facilitadors de l’entorn habitual de la persona en situació de dependència.

Montse Mínguez va presidir la presentació del programa. © H. S.

En el programa pioner de terapeuta ocupacional i en l’estudi, que s’allargaran fins al novembre, hi participen 110 persones seleccionades aleatòriament per l’Ajuntament de Lleida, que tenen un grau II de dependència (severa) i conviuen en

12

el seu domicili amb la persona cuidadora no professional que en té cura. L’acció experimental comença amb una primera visita d’un treballador social de l’Ajuntament de Lleida i

La Paeria • Ajuntament de Lleida

un terapeuta ocupacional de GSS al domicili de la persona dependent. En aquesta ocasió es fa una valoració de la seva situació i de la persona cuidadora no professional i una observació directa de les condicions de l’habitatge

En una segona visita, el terapeuta ocupacional de GSS determina quins són els productes de suport més adients (utensilis per menjar, atendre la higiene personal, vestir-se, desplaçar-se, fer les tasques domèstiques i comunicar-se) i es fa una valoració de les adaptacions necessàries que cal per eliminar les barreres arquitectòniques, si s’escau. El programa finalitza amb un darrer encontre en què el terapeuta ocupacional, conjuntament amb la persona dependent i el cuidador no professional, avaluaran les pautes donades i faran una valoració dels resultats. •••


Abril de 2015 • Benestar

Social

Centre de dia de nova construcció

• A l’espai de l’antic Mercat de Santa Teresa, amb 50 places El centre de dia i la residència per a persones sense llar se situaran en un edifici de nova construcció ubicat a l’espai que ocupa l’antic Mercat de Santa Teresa. La primera fase de l’immoble corresponent al servei de centre de dia (hi haurà un mínim de 50 places) podria entrar en funcionament al final del 2016 i tot el conjunt, amb l’espai residencial (amb capacitat per a 30 persones) inclòs, podria fer-ho la primavera del 2017. A la reunió del Consell General del Consorci per a la Gestió i Acolliment de Persones sense Llar es va informar que l’edifici planejat, que és un projecte de l’arquitecte municipal Jaume Terés, presenta diferents àrees. Al nivell del carrer Arajol se situarà la zona més privada de l’equipament amb serveis d’atenció individualitzada i al nivell de l’Hort de Santa Teresa es desenvoluparà el programa de centre de dia. A les dues plantes superiors es construirà la part corresponent a la residència. L’edifici configura la con-

Reunió del consorci en què es va presentar la primera maqueta de l’avantprojecte. © H. S.

El centre de dia tindrà un mínim de 50 places i l’espai residencial, 30.

nectivitat entre l’àrea de Santa Teresa i l’Hort de Santa Teresa, espai focal per al barri i de relació entre el Centre Històric i la ciutat, articulant equipaments referencials i interaccionant usos socials i culturals. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

13


Publicitat • Abril de 2015

14

La Paeria • Ajuntament de Lleida


Abril de 2015 • Salut

Pública

Alimentació saludable entre els escolars • Més de 210.000 revisions mèdiques i controls vacunals

catius de la ciutat de Lleida participin en aquesta iniciativa, que té l’objectiu de fomentar l’hàbit d’esmorzar a casa abans d’iniciar les activitats escolars, a més de donar a conèixer la importància i els beneficis de la dieta mediterrània entre els escolars participants.

Gairebé 14.000 escolars han participat en l’activitat “Esmorzars saludables”. © Paeria

Un total de 13.928 nens i nenes dels diversos centres educatius de Lleida han conegut els beneficis d’una dieta saludable, equilibrada i nutritiva a través de l’activitat “Esmorzars saludables”, que l’Ajuntament de Lleida organitza des de

l’any 2001 per mitjà de la Regidoria de Joventut i Salut Pública. Aquest curs 2014-2015 és previst que un total de 1.112 alumnes de 3r i 4t d’Educació Primària de 18 centres edu-

Educació sanitària D’altra banda, des del 1999 l’Ajuntament de Lleida ha fet un total de 214.219 actuacions relacionades amb revisions mèdiques escolars i controls vacunals, registres sanitaris, informes de protecció de la salut, control de la natalitat i la mortalitat a la ciutat, expedients relacionats amb el cementiri municipal i activitats de promoció d’educació sanitària. La Paeria ha administrat 73.017 dosis vacunals a escolars dels centres educatius de la ciutat, ha ofert educació sanitària a 37.149 infants i famílies de Lleida i ha fet un total de 29.772 revisions mèdiques i controls del calendari vacunal entre els escolars de Lleida. •••

• Per ajudar la gent gran a mantenir-se en forma i divertir-se Les Tardes de Ball al River Cafè dels Camps Elisis de Lleida arriben enguany a la 23a edició. Les sessions de ball, que han tingut lloc tots els dijous d’abril, han estat amenitzades alternativament per les orquestres Frenesí, Glacé i Grup 43, són gratuïtes i s’adrecen especialment a la gent gran per animar-los a mantenirse en forma passant una bona estona.

Els assistents podran demostrar la seva vàlua en el Ball de Festa Major

de seleccionar la imatge gràfica que il·lustra el cartell i els díptics promocionals de l’activitat. Aquest any el guanyador ha estat l’alumne de gràfica publicitària de l’Escola Municipal de Belles Arts Josep Giralt.•••

Gent Gran

Tardes de Ball al River Cafè

A la penúltima sessió del 23 d’abril, coincidint amb la diada de Sant Jordi, es va fer el tradicional concurs de ball. El premi es lliurarà en el decurs del Ball de Festa Major de la Gent Gran que se celebrarà el dia 7 de maig. L’activitat està plenament consolidada a la ciutat, ja que en l’edició passada va registrar una assistència de 3.400 persones amb una mitjana de més de 200 participants en cada sessió organitzada. Les Tardes de Ball al River Cafè formen part del programa de propostes dirigides a la gent gran promogut per l’Ajuntament de Lleida. En el marc de les Tardes de Ball, es convoca anualment un concurs per tal

Les sessions de ball tenen una bona afluència de públic. © Paeria

Ajuntament de Lleida • La Paeria

15


Parc Científic • Abril de 2015

Al Campus de Gardeny estan en funcionament els tres edificis H. © H. S.

10 anys del Parc Científic de Gardeny

• Les 115 empreses generen 125 milions i 1.500 llocs de treball El Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Gardeny compleix el maig 10 anys de la seva constitució jurídica, amb bones perspectives de futur, ja que s’està negociant la incorporació de noves empreses. Actualment allotja 115

firmes, entitats i grups d’investigació i uns 1.500 treballadors, amb títols universitaris i de FP. Les societats mercantils que hi estan ubicades mouen un negoci de 125 milions d’euros anuals i generen uns 6.600 llocs de treball induïts.

Activitats commemoratives Enguany s’han fet ja diverses activitats commemoratives del desè aniversari del parc. Actualment es pot veure al CeDiCo la mostra fotogràfica de la història de Gardeny, que inclou aparells antics i imatges des de l’any 1913 fins a la data actual i representa els diferents usos i activitats que s’han fet al turó i al Parc Científic. Es fa èmfasi en la transformació dels quarters militars en espais de recerca i d’innovació. El 8 de maig, a les 19.00 h, tindrà lloc al pati dels edificis de les H del Parc Científic el concert de la Big Band de L’Intèrpret. A més, el 16 de maig se celebrarà la Festa de l’Eureka, activitats de divulgació del premi Smart People Smart idees, conferències i esdeveniments de caràcter científic, activitats de divulgació al Magical Media i activitats de divulgació científica al Jardí BotànicArborètum de Lleida.

El Parc Científic de Gardeny disposa de prop de 38.000 m2 edificats. © H. S.

16

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Com a generador d’innovació, riquesa, negoci i oportunitats per al territori, el Parc Científic és un dels motors econò-


Abril de 2015 • Parc

Científic

mics de Lleida i la font d’ocupació de nivell més important de les comarques lleidatanes. Actualment, el parc també està consolidat com un important actiu de divulgació de la ciència i la tecnologia mitjançant la celebració de congressos, presentacions, conferències, cursos i sessions tècniques, que l’any 2014 van arribar als 185. En l’àmbit tecnològic, el Parc Científic participa en diversos projectes autonòmics, estatals i europeus juntament amb multinacionals com Telefónica, Microsoft o Indra, entre d’altres. (Projectes SUDOE i Fi-Ware, Catalunya emprèn, Feder, PUOS, etc.) Prop de 38.000 m2 El Parc Científic, fundat l’any 2005 per l’acord de l’Ajuntament i la Universitat de Lleida, disposa avui a Gardeny de prop de 38.000 m2 edificats i en ús. Al Campus de Gardeny estan en funcionament les H (H1, H2 i H3); el CeDiCo, seu dels serveis generals del parc, l’Auditori Joan Oró i la cafeteria, entre d’altres espais; el Maqcentre, que acull el Centre d’Innovació del Sector de la Maquinària Agrícola i dels Equipaments Industrials; el Viver TIC-CDP, incubadora d’empreses tecnològiques i centre de processament de dades; INNOVA, espai destinat a la investigació; el Magical Media, centre de producció audiovisual multimèdia; el Fruitcentre, centre de l’IRTA pioner a Europa en el seguiment de la postproducció de la fruita; el Viver d’Empreses (antic Centre d’Iniciatives Empresarials) i el Viver d’Empreses de FP. Al Campus Agroalimentari hi ha l’Arborètum-Jardí Botànic Pius Font i

Interior del centre de producció audiovisual multimèdia Magical Media. © H. S.

Exposició sobre els 10 anys del Parc Científic de Gardeny. © H. S.

EL PARC CELEBRA EL SEU ANIVERSARI Dins dels actes que s’organitzen per celebrar el desè aniversari del parc, cal destacar la jornada de portes obertes al Jardí Botànic-Arborètum i al Parc Científic, que tindrà lloc el 10 de maig. El 16 de maig, a les 17.00 h, al pati de l’edifici H1/H2 es farà la preestrena del musical de l’Eureka amb espectacle de làser i karaoke per a infants i adults. El mateix dia, de les 18.00 a les 19.30 h, es desenvoluparà la visita guiada gratuïta “Descobrir l’Arborètum”. El 23 de maig, de les 10.00 a les 14.00 h, tindrà lloc el taller “Introducció als jardins de baix manteniment”, adreçat a persones que volen adaptar o mantenir els seus jardins a baix cost. El 24 de maig es farà la visita guiada “L’Arborètum, rebost medicinal”. De les 11.30 a les 13.00 h. Durant el mes de maig, de les 10.00 a les 14.00 h, es pot visitar l’exposició dels 10 anys del Parc Científic a la sala d’exposicions de l’Edifici CeDiCo. •••

Quer, amb una superfície de 69.000 m2, i, al Campus de la Salut, dos edificis nous per a l’IRBLleida, de 8.000 m2. El Laboratori TIC, ubicat al Viver TIC, es dedica a la recerca, el desenvolupament de projectes i l’intercanvi d’experiències entre les empreses del parc i els grups d’investigació de la Universitat de Lleida. Un dels principals projectes que desenvolupa és el Liquid Galaxy Lab, un dispositiu interactiu que permet sobrevolar qualsevol indret utilitzant el Google Earth. A més, les empreses aprofiten els equipaments del parc i les col·laboracions amb els grups i els equipaments de recerca per desenvolupar projectes conjunts en diversos àmbits. Part d’aquesta recerca reverteix després en competitivitat per al territori. ••• Ajuntament de Lleida • La Paeria

17


18

La Paeria • Ajuntament de Lleida


Abril de 2015 • Cultura

Centre teatral El Polvorí de Gardeny

• Espai de creació per a professionals de les arts escèniques El nou Centre de Creació d’Arts Escèniques de Lleida, que durà el nom d’El Polvorí de Gardeny, promourà la creació, la producció i la formació, alhora que esdevindrà un indret de trobada i de reflexió entorn de la cultura. El Polvorí de Gardeny, situat a l’espai de l’antiga discoteca d’hivern del complex d’oci, és previst que obri les portes el pròxim setembre després que es facin unes obres d’adaptació de les sales, en les quals s’invertiran 110.000 euros. La primera fase del centre tindrà una planta baixa de 580 m2 i una altra de superior de 340, malgrat que quedaran disponibles uns altres 700 m2 per a una futura segona fase. Els principals eixos de treball seran convertir-se en un espai de creació, amb el foment i l’acompanyament dels processos creatius dels professionals de la cultura, especialment de les arts escèniques. Un altre dels punts forts del centre serà un espai de coworking, on professionals de

El projecte del nou centre es va presentar a l’antiga discoteca del Larida d’hivern. © H. S.

El Polvorí ocuparà l’antiga discoteca d’hivern del complex d’oci de Gardeny

diversos sectors culturals compartiran espai i també idees, projectes, coneixements i experiències. Així mateix, oferirà espais de residències i programes de formació per a professionals i promourà laboratoris de creació artística. •••

Exposició “IN&OUT” de Xavi Menós

• Sobre una vuitantena de desfilades de moda internacionals L’exposició “IN&OUT, Instants de moda” està obtenint una excel·lent acollida de públic. La mostra aplega gairebé 160 fotografies sobre una vuitantena de desfilades de moda de 25 disse-nyadors internacionals que s’integren en la proposta cultural del fotògraf i comunicador lleidatà, Xavi Menós. L’exposició restarà oberta fins al 19 de maig a l’antiga església de Sant Martí, al Centre Històric. La mostra, que recull cinc anys de treball del fotògraf lleidatà a les passarel·les de Nova York i París, s’estructura en quatre parts diferenciades en què destaquen, en primer lloc, fotografies relacionades amb el backstage i els moments abans d’una desfilada. Seguidament es passa a una segona part de fotografies amb clarobscurs, una zona amb instantànies de la darrera col·lecció del dissenyador Óscar de la Renta i, finalment, fotografies sobre la màgia de Josep Font i DelPozo. També s’hi exposa un disseny original de Delpozo i 3 vestits de Carolina Herrera..

El paer en cap, diferents regidors i la comissària de l’exposició, amb el fotògraf lleidatà. © H. S.

El fotògraf lleidatà aporta fotografies sobre les desfilades de moda, algunes impreses en gran format, de dissenyadors internacionals com 3.1 Philip Lim Alexander Wang, Altuzarra, Belstaff, Calvin Klein, Carolina Herrera, Chanel,

DelPozo, DKNY, Donna Karan, DVF, Elie Saab, Giambattista Valli, Marc Jacobs, Marchesa, Michael Kors, Óscar de la Renta, Prabal Gurung, Proenza Schouler, Rodarte, Thakoon, Tory Burch, Ungaro i Valentino. ••• Ajuntament de Lleida • La Paeria

19


Educació i Infància • Abril de 2015

Audicions escolars per a 10.400 alumnes • Adreçades a nois i noies d’Educació Primària i Secundària

el passat mes de gener. “La màgia de la música” va ser el títol de la darrera sessió, que va tenir una participació de 1.561 alumnes i mestres provinents de 28 centres educatius de primària de Lleida i comarques. L’actuació va anar a càrrec de la Banda Municipal de Música de Lleida i el Projecte Audisons format per alumnes de tercer curs del Grau en Educació Primària de la Facultat d’Educació, Psicologia i Treball Social de la Universitat de Lleida.

Representació a l’Auditori de l’obra “L’aprenent de bruixot”. © H. S.

Les audicions escolars de l’Auditori Municipal Enric Granados han tancat aquest curs amb èxit, atès que més de 10.400 escolars de primària i d’ESO han participat en les diferents sessions d’audicions escolars que es van iniciar

20

La Paeria • Ajuntament de Lleida

La iniciativa forma part del programa “Educació a l’abast” de la Paeria

El Cicle d’Audicions Escolars és una activitat instaurada i valorada pels centres educatius i forma part del programa “Educació a l’abast” que organitzen la Regidoria d’Educació i Infància i l’Auditori Municipal Enric Granados. També compta amb la col·laboració de l’Obra Social IberCaja, compromesa amb l’educació i la formació dels més joves mitjançant els programes didàctics dins de la línia d’actuació anomenada “Iniciativa Educa”. •••


Abril de 2015 • Educació

i Infància

Preinscripció a les escoles bressol

• Fins al 14 de maig es poden presentar les sol·licituds baremades per ordre alfabètic es farà el 21 de maig; el sorteig públic del número de desempat, el 22 de maig; la reclamació de les relacions baremades es pot dur a terme el 26, 27 i 28 de maig. El 5 de juny es publicarà el llistat definitiu de l’alumnat admès. La matrícula a l’Escola Bressol Llar d’infants Josep Borràs (amb 35 vacants) es pot fer del 8 al 12 de juny, mentre que la matrícula a les escoles bressol municipals dels alumnes de nova incorporació s’ha de fer del 8 al 23 de juny.

Jornada de portes obertes de l’escola bressol municipal del Secà de Sant Pere. © H. S.

El 5 de juny es donarà a conèixer el llistat dels alumnes admesos

Fins al 14 de maig, ambdós dies inclosos, es poden presentar les sol·licituds per fer la preinscripció al curs 2015-2016 a les 18 escoles bressol de titularitat municipal de la ciutat de Lleida (hi ha 656 vacants). La publicació de les relacions

Ampliació del servei de menjador Com a novetats del pròxim curs, es doblarà la línia de P0 a l’EBM de Balàfia i s’introduirà aquesta línia a les de Llívia i Magraners. A més, s’ampliarà el servei de menjador en aquelles escoles on no n’hi havia, a Magraners i a Sucs, amb la qual cosa el serveix s’estableix a tota la xarxa d’EBM. Més informació: http:// educacio.paeria.cat o 973 70 06 18. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

21


Educació i Infància • Abril de 2015

Tallers de jocs a les ludoteques

• Centrats en el jocs de rotllana, d’agudesa visual i d’estratègia Prop de 1.600 alumnes de primer i segon curs d’Educació Primària participen en el taller de jocs de rotllana organitzat, per tercer any consecutiu, per les ludoteques municipals de Balàfia i del Parc de Gardeny.

A més, prop de 600 nens i nenes de 5è i 6è de primària de diferents escoles de Lleida han participat en el taller de jocs d’estratègia organitzat per la ludoteca municipal del Centre Històric, una activitat que té l’objectiu de donar a conèixer d’una manera pràctica i participativa diferents jocs grupals per desenvolupar el raonament lògic dels infants.

L’activitat, que es va iniciar a l’octubre i que continuarà fins al juny, disposa de 24 escoles de la ciutat inscrites i preveu fer 28 sessions. En aquest taller s’ensenya als infants jocs no competitius per reforçar els valors del treball en equip i mostrarlos els beneficis de sumar esforços per aconseguir una meta comuna. També pretén fomentar actituds positives i solidàries, a més del respecte pels altres, la participació

22

Taller de jocs d’estratègia fet a la ludoteca del Centre Històric. © Paeria

i la resolució de conflictes de manera pacífica. D’altra banda, la ludoteca municipal del Parc de Gardeny de Lleida organitza fins al maig una desena de tallers

La Paeria • Ajuntament de Lleida

sobre “Jocs d’agudesa visual” dirigits als alumnes de 1r i 2n curs d’Educació Primària, en els quals hi participaran al voltant d’uns 300 nens i nenes de diferents escoles de la ciutat.

Les cinc ludoteques municipals han programat al llarg del curs escolar activitats educatives per ensenyar com construir jocs reciclats, cooperatius, d’estratègia, de memòria, d’agudesa visual, conte motor i jocs d’altres cultures. Els tallers formen part del programa municipal “Educació a l’abast”. •••


Abril de 2015 • Educació

i Infància

Millores en 12 centres educatius • Incloses en la campanya “Fem escola” L’Ajuntament de Lleida porta a terme una campanya de millora de 12 centres educatius de la ciutat en el marc de la campanya “Fem escola”, una iniciativa que inclou arranjaments diversos i treballs de pintura, millores en la retolació, l’enjardinament dels espais oberts, la instal·lació de nous espais de joc i motricitat als patis de l’escola i altres millores diverses. Gran part de les actuacions les du a terme una nova brigada d’obres de l’IMO que, formada per unes vuit persones, s’encarregarà durant aquests mesos del manteniment dels centres educatius lleidatans i, també, farà actuacions de millora en instal·lacions esportives de la ciutat.

Els centres educatius on es faran les actuacions de millora, que s’allargaran fins a l’estiu, són les escoles Sant Josep de Calassanç, Parc de l’Aigua, Camps Elisis i Espiga i les escoles bressol municipals del Centre Històric, El Gargot, de Pardinyes, Rondala Mercè, del Secà de Sant Pere, dels Magraners, de Llívia i de Cappont. Algunes de les actuacions més destacades que s’inclouen en la campanya de millora de les escoles són la instal·lació d’una cuina a l’escola dels Magraners –que permetrà oferir el servei de menjador a partir del curs vinent–, l’adequació d’una aula de 0 anys a la de Llívia i la remodelació integral del pati de la de Cappont. •••

A l’Escola Sant Josep de Calassanç s’ha pintat tota la façana. © H. Sirvent

• L’Ajuntament de Lleida patrocina l’esportista olímpic L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el medallista olímpic lleidatà Saül Craviotto van renovar el conveni de col·laboració Lleida Sport&Emotion per mitjà del qual l’Ajuntament de Lleida patrocina l’esportista i ell es compromet a continuar essent ambaixador de Lleida.

El programa Sport&Emotion vol atreure esdeveniments esportius

Esports

Craviotto renova com a ambaixador

tat de Lleida com a seu de realització d’esdeveniments esportius. A més de Saül Craviotto, també són ambaixadors de Lleida en el marc d’aquest programa Àlex Màrquez, Isidre Esteve, Carles Pigem i Xavi Colomina.•••

El paer en cap va agrair a Craviotto la seva tasca d’ambaixador “dels valors de la nostra ciutat arreu del món” i va destacar que el centre de piragüisme de Lleida que porta el seu nom “és un espai per generar nous esportistes i un hereu del seu llegat com a esportista d’elit”. Per la seva banda, Craviotto es va mostrar satisfet per la renovació d’un conveni important per al desenvolupament de la seva carrera esportiva, “que li dóna facilitats i més en aquest any que ja és classificatori per als Jocs Olímpics de Rio de Janeiro del 2016”. El programa Sport&Emotion inclou un conjunt d’accions de promoció amb l’objectiu de posicionar la ciu-

Saül Craviotto , Àngel Ros i Fèlix Larrosa durant l’acte de signatura del conveni. © H. S.

Ajuntament de Lleida • La Paeria

23


Turisme de Lleida • Abril de 2015

Ruta modernista per la ciutat

• L’activitat tindrà lloc tots els dissabtes del mes de maig Turisme de Lleida ha iniciat una nova edició de visites guiades per la ciutat per descobrir la seva essència cultural. El programa inclou diverses rutes que s’endinsen en el patrimoni, la cultura i la història de Lleida des d’un punt de vista experiencial i innovador. Com a novetat s’ha incorporat la Ruta del Centenari Modernista, que mostra algunes de les cases d’aquest moviment que es troben al centre de la ciutat. Tindrà lloc l’1 de maig i cada dissabte de maig.

La Casa Baró, dins de la Ruta del Modernisme. © Turisme de Lleida

24

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Racons de Llegenda proposa dues opcions. La primera, el 23 de maig, és la ruta Bagul d’històries. La segona ruta, el 30 de maig, és La Cobla dels Joglars. La programació ofereix “La Lleida Secreta“ per veure els vestigis romans i medievals

Visita a l’Ajuntament, en què s’explicarà el Privilegi de la Paeria de l’any 1264 de l’antiga ciutat. En la visita a l’Ajuntament s’explicarà el Privilegi de la Paeria, concedit pel rei Jaume I l’any 1264, que enguany commemora el 750 aniversari. L’activitat es farà el 16 de maig. L’1 de maig hi ha la visita dinamitzada Templer per un dia, que convida a viure de primera mà com era el dia a dia d’un cavaller templer. La visita guiada al Castell dels Templers es farà el 2 de maig. •••


Abril de 2015 • Seguretat

Ciutadana

Ciclistes de la Urbana, al servei de la ciutat • Du a terme unes 20.000 actuacions des que es va crear La Unitat Ciclista de la Guàrdia Urbana de Lleida ha efectuat 19.937 actuacions des que es va crear fa quatre anys. Del total d’intervencions, 1.240 van ser per donar resposta a les queixes per molèsties al veïnat; 1.201, pel compliment de les ordenances de civisme o les intervencions en seguretat viària, i 1.057 per actuacions en els entorns escolars als horaris d’entrada i sortida. També s’han practicat 5.167 identificacions de sospitosos o 896 intervencions sobre avaries de gas, d’aigua, etc. La tinenta d’alcalde i regidora de Seguretat Ciutadana, Sara Mestres, va posar en relleu el treball de la unitat ciclista i va recordar que s’ha passat de 2 a 6 agents, que es caracteritzen per la seva proximitat i dedicació a les persones. Educació viària Una altra de les tasques que promou la Guàrdia Urbana, juntament amb l’Ajuntament de Lleida, és el programa

Dos dels agents de la Unitat Ciclista de la Guàrdia Urbana. © Paeria

escolar d’educació viària, en què durant el curs 2014-2015 participaran prop de 12.500 alumnes de 58 centres educatius. El projecte pretén, des d’un doble vessant teòric i pràctic, transmetre els coneixements necessaris per identificar

i valorar adequadament els elements de circulació i posar-ho en pràctica i viureho en primera persona. A més, uns 2.404 nens i nenes de Lleida participen aquest curs escolar en el Parc Infantil de Trànsit de la Guàrdia Urbana. •••

• Exposició al Museu de la Paeria fins al 17 de maig El Club Banyetes celebra enguany 10 anys, amb dos actes centrals que són una exposició i una festa d’aniversari. La mostra sobre la dècada del club, que es pot visitar fins al 17 de maig al Museu de la Paeria, és organitzada en 10 apartats per mitjà de plafons explicatius: el caragol Banyetes, els amics, el programa de tele, la música, els dissenys, les festes, el Nadal, les publicacions, els espectacles musicals i la solidaritat. Hi ha vitrines amb productes de marxandatge del club i també es projecta un videoclip del 10è aniversari i altres programes de televisió del club. Una festa a la plaça de la Paeria va servir per inaugurar l’exposició. A l’esdeveniment hi van assistir el Banyetes, els seus amics (Eureka, els Eskatakids i altres personatges del club) i desenes de nens i nenes. L’horari de visita a l’exposició és de dilluns a dissabte, de 10.30 a 14.00 h, i els diumenges, d’11.00 a 14.00 h. A més, els grups escolars hi poden fer visites guiades els dimecres i els divendres de 10.30 a 11.30 h.

La Llotja acull la festa del desè aniversari i l’estrena de l’espectacle “L’impostor”

D’altra banda, la Festa del Club Banyetes va tenir lloc el 25 d’abril a la plaça de La Llotja, amb la participació de nombrosos infants, que van gaudir de moltes activitats, jocs, tallers i el nou espectacle “L’impostor”. •••

Club Banyetes

El Club Banyetes compleix 10 anys

L’exposició dels 10 anys del Club Banyetes es pot contemplar al Museu de la Paeria. © Paeria

Ajuntament de Lleida • La Paeria

25


Opinió • Abril de 2015

Associacions de Veïns vs. Cultura

Francesc Caballero

Quan es parla de les activitats culturals a la nostra ciutat tothom o gairebé tothom pensa que només són les que es duen a terme a les grans infraestructures municipals de què disposa: la Llotja de Lleida, l’Auditori Enric Granados, l’Escorxador, etc. O per entitats específiques amb tradició com el Cercle de Belles Arts, l’Òmnium Cultural, l’Orfeó Lleidatà, etc. Doncs no. Les activitats culturals que es duen a terme arreu del teixit associatiu als barris i les partides de Lleida són nombro-

síssimes. Tant dins de setmanes culturals o en activitats individuals i concretes, el ventall de les que les diferents associacions porten a terme és ben nombrós i variat. Tant si es tracta d’actes de cultura popular i tradicional com si parlem dels esdeveniments teatrals, cinematogràfics, pictòrics, bibliòfils, poètics, o d’altra mena que es fan al llarg de l’any en tots i cadascun dels centres cívics municipals dels barris i les partides de la ciutat, la relació d’activitats és ben extensa. Si a més hi afegim els actes que s’organitzen amb motiu de la celebració dels programes de festes majors, a càrrec

La cultura als barris i les partides de la ciutat és ben diversa gràcies a les activitats que fan les associacions de veïns en col·laboració amb diferents col·lectius

de (o en col.laboració amb) entitats diverses, aquesta oferta cultural esdevé tan important que no queda gairebé ningú que no en gaudeixi en un moment o altre. És bàsic que aquestes activitats es puguin continuar desenvolupant al llarg de tot l’any i amb la complicitat de les entitats que hi participen actualment, ja que representa la més eficient i completa xarxa de promoció cultural de la ciutat adreçada a aproximar el fet cultural als ciutadans i ciutadanes i els ofereix la possibilitat del gaudi i una formació per a tothom. Per continuar amb aquesta tasca és necessari el suport de les institucions públiques i privades. Un suport que complementi l’esforç i el temps que totes i cadascuna de les nostres associacions veïnals dediquen al desenvolupament de la seva tasca. Perquè és evident que no mancaran mai l’empenta i el treball d’aquestes entitats. Cal agrair, doncs, a tots els membres de les juntes veïnals aquesta dedicació envers la cultura, i més genèricament envers el bon desenvolupament de la vida als barris i a les partides. Perquè això, en definitiva, és fer Ciutat! •••

Impostos, impostos i més impostos El resultat d’aquesta liquidació ha donat un saldo negatiu de 2.041 euros, que és fruit de la resta entre els 3.481.640 euros del romanent de tresoreria i les factures impagades per valor de 3.483.681 euros. Aquest fet posa en evidència la incapacitat de poder pagar les despeses imprevistes, amb la qual cosa, un cop més, s’hipoteca el pressupost per a l’any vinent.

Joan Vilella

La liquidació del pressupost de l’Ajuntament de Lleida és una eina fonamental per determinar la gestió que fa el govern municipal amb els recursos dels ciutadans de Lleida. En una liquidació s’informa de l’exercici pressupostari, es dóna compte dels ingressos i les despeses i del grau d’execució de les inversions previstes.

26

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Dels resultats de la liquidació podem extreure més conclusions i és que aquest suposat superàvit de 3.481.640 euros és degut a dos motius fonamentals: el primer, a costa de no executar la meitat de

El govern de la Paeria castiga els ciutadans de Lleida a pagar més impostos per fer front al deute, que supera els 200 milions d’euros

les inversions previstes, i el segon com a conseqüència d’incrementar els ingressos en concepte d’impostos i taxes. Dels 14 milions d’euros previstos en inversions, tant sols se n’han invertit 7,8, és a dir, la meitat de les inversions previstes no s’han materialitzat, i, mentrestant, la recaptació per impostos s’incrementa dels 75 milions d’euros previstos als 78,2 milions, i les taxes, dels 29,9 als 34,1 milions d’euros. En total, més de 7 milions d’euros de recaptació extra en impostos i taxes i a costa d’escurar encara més les butxaques dels ciutadans de Lleida, sobretot per l’increment dels ingressos en concepte de la plusvàlua i la recaptació per multes. Des del Partit Popular no creiem que l’elevada fiscalitat que imposa l’Ajuntament de Lleida estigui a l’altura dels serveis que ofereix i a més es castiga els ciutadans, any rere any, a pagar més impostos per poder fer front al deute municipal, que supera els 200 milions d’euros. •••


Abril de 2015 • Opinió

Confiem en el comerç de Lleida Fa pocs dies, Lleida vivia la seva tercera gala del comerç en què es retia reconeixement al teixit comercial de la ciutat. Al voltant de 400 persones vam poder compartir un esdeveniment en què, enguany, es retia un homenatge explícit a les 7 associacions que representen els 2.000 comerços que hi ha a la ciutat de Lleida. Les associacions de comerciants de Lleida s’han consolidat com a element de cohesió, equilibri i vertebració. Per això, tenia un sentit especial aquest homenatge als comerciants que, dia rere dia, posen de manifest un compromís explícit amb la dinamització de la ciutat, la implicació en la revitalització de tots els racons de Lleida i la relació directa entre comerç, història, relleu generacional i futur. Lleida és una ciutat amb una fortíssima vocació comercial, un innegable esperit de superació i una admirable capacitat d’adaptació com ha quedat demostrat al llarg de la nostra història. Per això podem afrontar el futur amb

Els reptes del futur són prou importants per allunyar-los de mals auguris i prejudicis Montse Mínguez valentia i sense complexos, perquè els reptes del futur són prou importants per allunyar-los de mals auguris i prejudicis. Els nous temps, també per als nostres comerços, demanen una dosi equilibrada de vocació, superació i adaptació. En aquest món que es renova dia a dia i que cada vegada és més exigent, el comerç de Lleida està trobant el seu lloc i continua treballant per fer-se un espai propi, en majúscules, cadascú al seu sector, cadascú al nivell que considera més oportú.

econòmic, sí, però també en els valors que es van reconèixer a la gala, des de la més avantguardista innovació tecnològica a l’imprescindible relleu generacional, passant per la consideració als comerços que fa lustres que exerceixen la seva tasca.

És essencial adaptar-se a les noves formes de consum i així, quan diem que la nostra ciutat creix, estarem subratllant que creix en els nivells social i

En definitiva, tot això és també orgull d’una ciutat que creu i aposta pels seus comerciants i per això ens entenem en termes de confiança i de respecte. •••

Impulsarem una revisió cadastral per rebaixar l’IBI Els lleidatans i les lleidatanes propietaris d’un pis hem pagat recentment el rebut de l’Impost de Béns Immobles, l’IBI, l’anomenada contribució. És el primer dels quatre rebuts que haurem de pagar i que suposa uns ingressos per a la Paeria de més de 51 milions d’euros, un terç del pressupost del 2015. El govern socialista el fracciona perquè les famílies no notem que el rebut ha pujat, però aquesta tàctica no aconsegueix abaratir-lo. Agafin la calculadora i multipliquin per quatre l’import que hi figura. Si miren el

Garantirem una prestació de serveis en consonància al que els ciutadans aportem a les arques de l’Ajuntament

rebut que pagaven fa 10 anys enrere, veuran que s’ha duplicat, malgrat que no ho hagi fet el valor real del seu pis. Tot i que sempre ha estat possible actualitzar el valor cadastral i rebaixar l’IBI i la plusvàlua, l’equip municipal no ho ha fet, malgrat les nostres demandes i malgrat la injustícia de tributar per damunt del valor real dels pisos a Lleida. Així, ja fa anys que, desgraciadament, la nostra ciutat lidera el rànquing dels municipis amb la pressió fiscal més alta i amb l’IBI més car de l’Estat. Tanmateix, no veiem que hi hagi una correspondència en relació a la qualitat dels serveis municipals que rebem. I això és, precisament, el que proposem: garantir una prestació de serveis en consonància al que aportem a les arques de l’Ajuntament. I, en el cas de l’IBI, impulsarem una revisió cadastral del terme municipal de Lleida per tal d’ajustar el valor cadastral dels immobles al valor real de

Antoni Postius i Terrado

mercat. Aquesta acció permetria abaixar un 5% anual el rebut i beneficiar, de retruc, altres impostos indirectes vinculats amb el valor cadastral com ara la plusvàlua, l’IRPF, l’impost de transmissions patrimonials o el de patrimoni. És hora que Lleida deixi de ser la capital dels impostos. ••• Ajuntament de Lleida • La Paeria

27


Agenda Cultural • Abril de 2015

AGENDA

“El taller expandit” de Joaquín Ureña El Museu d’Art Jaume Morera acull fins al 14 de juny l’exposició de Joaquín Ureña “El taller expandit”, una proposta en la qual l’artista torna a incidir no només en la renovació de la tècnica i el format de l’aquarel·la que l’ha singularitzat, sinó també en els seus temes predilectes dels darrers temps, que, com que són articulats dialècticament, han acabat cristal·litzant en una nova síntesi creativa. Foto: Joaquín Ureña: Dins, 2014-2015 - Museu Jaume Morera (Jordi V. Pou). En un exercici d’introspecció i, alhora, d’exposició, porta a l’extrem la presentació del seu taller a partir de set peces de gran format que recorren els 360 graus del perímetre: un taller ple d’objectes, de llibres, d’ampolles i revistes, d’apunts i eines, disposats en un desordre acurat, perfectament identificables, per ajudar a fer una descripció minuciosa del seu univers de treball. Llums de procedència diversa eixamplen els matisos d’intimitat revelats, que es confonen amb els reflexos dels vidres a través dels quals s’unifica l’interior amb l’exterior. Un centenar de dibuixos descriuen una perifèria mancada de llocs comuns, d’indrets “pintorescos”, d’espais transitats, als quals ens tenia acostumats. •••

28

“La novena simfonia de Beethoven”, a l’Auditori L’Auditori Municipal Enric Granados acollirà el divendres 15 de maig, a les 21.30, l’actuació de Víctor de Diego Trio. El saxofonista basc es presenta a Lleida amb un trio que també es responsable de “Tribute”, el seu disc més recent. El dissabte 23 de maig, a les 20.30 h, l’Orquestra Simfònica del Vallès interpretarà “La novena simfonia de Beethoven”, una obra meravellosa que crida a la comunitat, desperta emocions profundes i el desig de compartir i de trobar-se. L’Orfeó Manresà i el Cor Liedercàmera acompanyaran l’OSV. El 31 de maig, a les 19.00 h, es podrà escoltar “Tresors del barroc ale-

La Paeria • Ajuntament de Lleida

many”, amb el Cor de Cambra de l’Auditori Enric Granados de Lleida. Al costat de la gran obra de Bach, i del seu motet més emblemàtic, trobem autèntics tresors dels seus predecessors a la capella de Sant Tomàs de Leipzig: Schütz i Schein. Un lloc i un temps concret que ens va llegar la millor música coral barroca. Finalment, el dijous 4 de juny tindrà lloc a les 20.30 h l’actuació de Narcís Bonet amb el Quartet Teixidor. En el concert es podrà escoltar “Tres peces per a quartet de corda”, d’Stravinski; “Sis cançons populars catalanes”, de N. Bonet, i “Quartet en Mi b M, op 74”, de Beethoven. •••

VISITA AL MUSEU DE L’AIGUA El Museu de l’Aigua acull al campament de La Canadiense les exposicions “La força de l’aigua. El Dr. Pearson i les obres de La Canadiense a Lleida” i “Aigües del món”. Les mostres es poden visitar de dimarts a divendres, de 10.00 a 14.00 h. Els dissabtes, de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Entrada gratuïta. •••


Abril de 2015 • Agenda

Cultural

Bus Turístic de Lleida

TRANSICIÓ DEMOCRÀTICA A LLEIDA Fins al 24 de maig es pot veure al Centre d’Art La Panera l’exposició “Transició democràtica a Lleida”. La mostra consta d’un miler de documents, cartes, imatges, adhesius, cartells, fulls volants i objectes diversos, com ara una guitarra o un ciclostil, que els lleidatans i les lleidatanes han cedit temporalment. A més, hi ha una seixantena de gravacions, tipus càpsules, i una setantena d’entrevistes en profunditat amb persones vinculades amb el món cultural, polític i social de Lleida que quedaran com a material de documentació a l’Arxiu Municipal. Com a epíleg a l’exposició “Transició democràtica a Lleida”, es planteja una presentació del treball de Fernando Sánchez Castillo (Madrid, 1970). Aquest

artista ha mostrat un gran interès per la història contemporània d’Espanya, especialment pel període marcat per la dictadura franquista i la transició democràtica. El seu treball desconstrueix i qüestiona els símbols de poder i proposa una revisió compromesa i crítica de la memòria històrica heretada. També fins al 24 de maig es pot gaudir de l’exposició “Otra cosa. La gran”. La mostra presenta una selecció d’edicions produïdes per La Gran de Marina Núñez, Enrique Marty, Elisa Terroba, Laura Salguero, Raúl Hevia i Los Profesionales (Elena Fernández Prada i Ignacio Pérez-Jofre), que aniran acompanyades d’informació sobre els seus processos de creació. •••

La temporada del Bus Turístic de Lleida ja està en marxa i durant l’època de primavera l’autobús circula els caps de setmana i els dies festius fent la ruta història pels indrets més representatius de la ciutat. El recorregut té una durada aproximada d’una hora i uneix els dos turons de la ciutat i permet la visita a la Seu Vella-Castell del Rei i al Castell Templer de Gardeny. El Bus Turístic surt de davant de la Paeria a les 11, 12, 13, 16, 17, 18 i 19 h. A partir del 22 de juny l’activitat del bus passarà a ser diària i la ruta històrica es farà a les tardes, amb entrada gratuïta al Castell Templer, mentre que als ma-tins arribarà fins a l’Arborètum. El vehicle, que és descobert, té un sistema d’àudio amb quatre idiomes perquè els viatgers pugin escoltar les principals referències de la ciutat en català, castellà, anglès i francès. El preu dels auriculars és de 50 cèntims. •••

CIÈNCIA AL CARRER La 9a edició de Ciència al Carrer es desenvoluparà el dissabte 23 de maig, de les 16.00 a les 20.00 h, amb un centenar de demostracions. Es tracta d’una fira en què divulgadors de la ciència, empreses, docents i alumnat de tots els nivells de les diferents escoles de les comarques de Lleida mostren experiments de totes les disciplines científiques. Hi ha programat un seguit d’activitats paral·leles com ara conferències, visites, mostra de cinema o teatre, que tenen lloc en espais diversos. La fira es desenvolupa a l’avinguda de Blondel, la plaça de les Comèdies, el carrer Major, el pati de l’IEI i el Caixafòrum. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria

29


Pacte Social per a la Ciutadania • Abril de 2015

La Fira de la FP i FETE-UGT davant els reptes del mercat de treball Volem una FP que tingui garanties de qualitat, respongui a les necessitats de les empreses i permeti la inserció laboral dels joves

Davant la celebració de la 9a edició de la Fira de la Formació Professional i Treball que s’ha desenvolupat a Lleida, des de la Federació de Treballadors de l’Ensenyament de la UGT, la FETE-UGT, de les terres de Lleida volem manifestar que hi ha dues raons bàsiques per potenciar la FP:

1. Amb menys d’una quarta part de la població amb estudis de Formació Professional no donem resposta a les necessitats actuals i futures del mercat de treball. 2. La FP és una eina fonamental per reduir l’atur juvenil (recordem que gairebé la meitat de joves entre 16 i 25 anys es troben a l’atur).

Si comparem les dades de Catalunya amb la mitjana de la Comunitat Europea tenim el 44% de graduats superiors (a Europa un 26% té titulació universitària); un 33% amb estudis bàsics o sense estudis (un 26% a Europa), i un 23% de tècnics i/o especialistes (el 48% de la població europea té estudis de FP). Sense oblidar la formació contínua dels treballadors (per actualitzar-se) i l’ocupacional (destinada a persones aturades), tenim la FP inicial amb noves modalitats en què centres i empreses comparteixen la formació dels alumnes; són les anomenades FP “dual” i en “alternança” que s’han de potenciar. Modalitats aquestes darreres molt minoritàries (a les terres de Lleida només arriben a un 6% de l’alumnat, certament un percentatge superior al de la resta de Catalunya), amb gran ressò mediàtic. Aquestes modalitats que combinen formació i feina estan força consolidades en molts països com Alemanya (88,7%), Àustria (43,4%), França (26,3%) o Finlàndia (21,3%) ... i són de gran ajut per reduir la taxa d’atur juvenil (els alumnes tenen contracte de treball des del primer dia).

Tramitació de la targeta Hores Blaves La targeta Hores Blaves s’obté a les oficines d’EYSA, que són situades a la plaça Blas Infante número 2 de Lleida. L’horari d’atenció al públic és de les 9.00 a les 14.00 h i de les 17.00 a les 20.00 h, de dilluns a divendres. El cost de l’emissió de la targeta és de 2 euros i només serà vàlida per a la matrícula del vehicle que figurarà al dors. En el moment de fer la gestió cal dur el DNI i, si no s’és el propietari del vehicle, s’ha de portar una fotocòpia del DNI i una autorització signada. Per saber si tenen dret a gaudir de les primeres 12 hores i mitja d’aparcament gratuït en zona blava, els ciutadans i les ciutadanes poden consultar el web www. paeria.cat o adreçar-se a l’Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana-OMAC (plaça de la Paeria, 11). •••

30

La Paeria • Ajuntament de Lleida

A Catalunya, amb les darreres dades publicades al web del Departament d’Ensenyament corresponents al curs 2012-2013, hi havia 107.404 alumnes (56.304 de grau mitjà i 51.100 de grau superior); aquest curs només 3.718 alumnes (un 4% del total) estudien amb modalitats “dual” (reconeixement acadèmic de l’activitat feta a l’empresa) o “alternança” (amb hores de formació pràctica a l’empresa). A Lleida, al curs 2012-2013 hi havia 7.596 alumnes (4.668 de grau mitjà i 2.998 de grau superior); enguany 500 alumnes (representen un 6% del total) han accedit a la formació dual o en alternança. Alumnes de 12 instituts lleidatans i amb col·laboració de 130 empreses i/o institucions. El 94% restant segueixen els estudis “tradicionals”. Des de la UGT no ens cansarem de reclamar que es potenciïn els nous models de Formació Professional i el repte actual és garantir que els projectes: 1. Tinguin garanties de qualitat. 2. Responguin a les necessitats de les empreses. 3. Permetin la inserció laboral dels participants.


La Paeria Nº264  

Publicación de l'Ajuntament de Lleida