Page 1


Festejos Verano 2013

SUMARIO Saluda del Concejal de Festejos · · · · · 5 Arte en la Calle 2013 Escenarios · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Música · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Danza · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13 Teatro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14 A destacar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16 Programación diaria · · · · · · · · · · · · · 18 Grupos Folklóricos de Gijón · · · · · · · 27 Artes Plásticas · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28 Programa Verano 2013

4

Junio 21, 22 y 23 de junio · · · · · · · · · · · · · · 30 24, 28 y 29 de junio · · · · · · · · · · · · · · 32 Julio Festival Arcu Atlanticu 26, 27, 28 y 31 de julio · · · · · · · · · · · 34 3 y 4 de agosto · · · · · · · · · · · · · · · · · 35

Del 27 de julio al 31 de julio (XI Concurso de Gaitas de Xixón) · · · · · · 35 28 de julio (Festival Aéreo) · · · · · · · · 36 Del 28 de julio al 11 de agosto (XXIII Concurso de la Canción Asturiana) · 36 Agosto 1 de agosto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36 4 de agosto (Día d’Asturies) · · · · · · · 37 5 y 6 de agosto (Festival Folclórico Internacional) · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38 5 a 9 de agosto (Festival de Bandas de Gaites) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 41 7 y 8 de agosto · · · · · · · · · · · · · · · · · 42 9 a 15 de agosto (Semana Grande) · 47 27 de agosto a 1 de septiembre (XXII Fiesta de la Sidra Natural) · · · · · · · · · 57 Fiestas en Barrios y Parroquias 2013· 58 Banda de Música de Gijón· · · · · · · · · 60

Edita: Ayuntamiento de Gijón D.L.: AS-02395-2012 • Este programa puede estar sujeto a cambios · Fotografía de portada de Benedicto Santos

MÁS INFORMACIÓN EN:


SALUDA Y

a es verano y Gijón/Xixón suena bien. Desde el departamento de Festejos del Teatro Jovellanos hemos intentado diseñar una programación variada, de calidad y para todos los públicos. Les invito a repasar con atención las páginas de esta revista, para conocer la oferta cultural y festiva que disfrutaremos en la ciudad durante los meses de julio y agosto. Se trata de una programación pensada para los de aquí y también para aquellos que nos visitan en la temporada estival; una propuesta que une la tradición con la modernidad y las corrientes más alternativas. Les animo a que disfruten de Arte en la Calle, donde los artistas locales de distintas disciplinas mostrarán su talento en varios escenarios repartidos por la ciudad. Les recomiendo el Festival Arcu Atlánticu, con sus múltiples espacios y actividades inspiradas en la cultura atlántica; y les animo también a dejarse seducir por los sones de la gaita asturiana y la fuerza y el carácter de nuestra tonada tradicional. En agosto les invitamos a disfrutar de los Conciertos de la Plaza Mayor; así como de una Semana Grande, con atractivas propuestas musicales en la playa de Poniente y el magnífico espectáculo de fuegos artificiales de la Noche de los Fuegos. La fiesta veraniega tendrá un fantástico colofón con la celebración

5

de la XXII Fiesta de la Sidra Natural, con categoría de Fiesta de Interés Turístico Regional. Y no olviden acudir a “les Fiestes de Prau” y romerías que organizan los barrios y parroquias de la ciudad, que ofrecen la ocasión de conocer y disfrutar la cultura y las tradiciones de nuestra tierra. Ya es verano y Gijón/Xixón suena bien. Les animo a dejarse llevar, a disfrutar de la ciudad, de su entorno, de sus fiestas, de su gastronomía y, sobre todo, de la amabilidad de sus gentes. Confío que se sientan identificados con nuestras propuestas. Feliz verano 2013. Carlos Rubiera Tuya Concejal de Festejos del Ayuntamiento de Gijón/Xixón Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

ARTE EN LA CALLE 2013 Escenarios habituales:

Quiosco del Paseo de Begoña (19:00 h.). Plaza del Seis del Agosto (19:30 h.). Jadines de la Reina (20:00 h.)

Escenarios puntuales: Plaza Mayor. Plaza de Italia. Plaza del Parchís (Instituto). Plazuela de San Miguel. Fiestas en Barrios y Parroquias. Náutico. CMI EL Llano

*En ocasiones y debido a las características del espectáculo, los horarios pueden variar. Para cualquier información consultar en: http://festejos.gijon.es

6

MÚSICA NOMBRE GRUPO 2DBLUES AB-CD AL ALBA ALEJANDRO BLANCO / LEE WOLFE ALICE’S JAM BARDTRES BLUE SAX QUARTET BLUE TIME BLUESKATELAVIDA

LUGAR/FECHA 21 julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 28 agosto 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 21 agosto 19:00h. Paseo de Begoña 20 julio 20:00h. Jardines de la Reina 25 julio 20:00h. Jardines de la Reina 31 julio 20:00h. Plaza CMI El Llano 18 agosto 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 1 agosto 20:00h. Plaza CMI El Llano 12 julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto

ESTILO BLUES RURAL ROCK POP-ROCK BLUES MISSISSIPPI ROCK ACÚSTICO FOLK ACÚSTICO MÚSICA CLÁSICA ROCK, FUSSION, BOSSA BLUES-ROCK


Festejos Verano 2013

3 agosto 20:00h. Plaza CMI El Llano 25 agosto 19:00h. CARAVAN Paseo de Begoña 16 agosto 19:30h. CARTEL DE SABADO Plaza del Seis de Agosto 29 agosto 19:30h. CASAREGO Plaza del Seis de Agosto CHALEQUINOS 16 agosto 20:00h. CHIGRE’S Jardines de la Reina 12 agosto 19:30h. CORAL AMANECER Plaza del Seis de Agosto 1 agosto 19:00h. CORO L’ALBA Paseo de Begoña 29 agosto 20:00h. CORO MELSOS Jardines de la Reina 11 agosto 19:30h. CRUELES INTENCIONES Plaza del Seis de Agosto 22 agosto 19:30h. CUENTAS PENDIENTES Plaza del Seis de Agosto 18 julio 19:30h. DIVERSIONI Plaza del Seis de Agosto 14 julio 20:00h. DOBLE T Jardines de la Reina 25 julio 19:30h. DÚO ALBÉNIZ Plaza del Seis de Agosto 26 julio 19:30h. ELECTRIC ALLIGATORS Plaza del Seis de Agosto 17 agosto 19:30h. ENFADADOS Plaza del Seis de Agosto 28 agosto 20:00h. ESTILO TORCIDO Jardines de la Reina 5 agosto 19:00h. FOUR SET Paseo de Begoña FRAN GARCIA & 6 agosto 20:00h. ANDRÉS CASCALLANA Jardines de la Reina FRANCIS LIGERO Y LAS 27 julio 19:00h. 4 ESQUINAS Paseo de Begoña 15 agosto 19:00h. GOYO RAMOS Paseo de Begoña 17 julio 20:00h. GRADOVI Jardines de la Reina GREEN RIVER BLUES 28 julio 19:30h. BAND Plaza del Seis de Agosto 19 julio 19:30h. HARPE DIEM Plaza del Seis de Agosto BULLSHIT

8

ROCK MÚSICA NEGRA JAZZ BLUES POP- ROCK TRADICIONAL ASTURIANA SOUL- BOSSA MÚSICA CORAL MÚSICA CORAL CORAL ROCK POP-ROCK VERSIONES CLÁSICOS DEL ROCK Y SOUL JAZZ ROCK ROCK- POP CLÁSICOS POP- ROCK SOUL-BLUES-POP JAZZ FLAMENCO CANCIÓN LIGERA BALCANES BLUES TRADICIONAL ASTURIANA


23 agosto 20:00h. Jardines de la Reina HOARDING BROS. AND 22 agosto 19:00h. Paseo de EMTUSA DRIVERS Begoña INMANOL NÚÑEZ 24 julio 20:00h. Jardines de la DUON (LA GÜELGA) Reina JINETES DE 6 agosto 19:30h. Plaza del Seis MEDIANOCHE de Agosto 10 agosto 19:30h. Plaza del JOSÉ FRANCÉS Seis de Agosto JOSÉ RAMÓN FEITO/ 11 julio 19:30h. Plaza del Seis LEE WOLFE DÚO de Agosto 21 agosto 19:30h. Plaza del JUKE JOINTS Seis de Agosto 24 agosto 19:00h. Paseo de KOZMICS Begoña 18 julio 19:00h. Paseo de LA ESQUINA Begoña 31 julio 19:30h. Plaza del Seis LA ORQUESTINA de Agosto 24 agosto 20:00h. Jardines de LECTER BUKOSKY la Reina 29 agosto 19:00h. Paseo de LLEIBA Begoña 20 JULIO 19:00h. Paseo de LOMBARDI Begoña 28 agosto 19:00h. Paseo de LOS 2 DE OCEANIC Begoña 23 agosto 19:30h. Plaza del LOS ESCUCHA Seis de Agosto 18 agosto 20:00h. Jardines de LOS FLOROS la Reina 21 agosto 20:00h. Jardines de LOS NOTAS la Reina 31 agosto 19:00h. Paseo de LOS VÓLIDOS Begoña 1 agosto 19:30h. Plaza del Seis LUGGONI de Agosto 17 agosto 20:00h. Jardines de MARAYA ZYDECO DÚO la Reina 13 julio 19:00h. Paseo de MARINA ANTIÑOLO Begoña 3 agosto 19:00h. Paseo de MARIO CASASNOVAS Begoña MEDIDAS 25 agosto 19:30h. Plaza del PREVENTIVAS Seis de Agosto HEY HEY

BLUES ACÚSTICO ROCK ESPAÑOL ROOTS MUSIC ROCK - FUNKY FOLK JAZZ ROCK-SOUL-BLUES SOUL TANGOS, BOLEROS… BALCANES POESÍA & ROCK FOLK ROCK POP ROCK ACÚSTICO BLUES Y ROCK SOUL-POP ROCK’N ROLL ALTERNATIVA / INDIE BLUES ZYDECO FOLK WORLD MUSIC CANTAUTOR ROCK

Festejos Verano 2013

9


Festejos Verano 2013

12

MONCHY DEL VALLE 12 agosto 19:00h. Paseo de “MARIACHI ASTURIAS” Begoña 23 agosto 19:00h. Paseo de MONDTANZ Begoña 28 julio 20:00h. Plaza CMI El NO OLD Llano 31 julio 19:00h. Paseo de NUEVA LUNA Begoña 3 agosto 19:30h. Plaza del Seis ONE WAY OUT de Agosto ORQUESTA DE 12 de agosto 20:00h. Jardines GUITARRAS de la Reina “TRASTADAS” PAREJA DE MÚSICA 6 de agosto 19:00 Paseo de TRADICIONAL GAITA Y Begoña TAMBOR 5 agosto 20:00h. Jardines de PETTE MICHEL la Reina 16 agosto 19:00h. Paseo de PROYECTO SOL Begoña 24 agosto 19:30h. Plaza del RANAS BLANCAS Seis de Agosto 27 julio 19:30h. Plaza del Seis REBELGUINOS de Agosto RE-PERCUSIÓN 21 julio 20:00h. Jardines de la FEMINISTA TAM TAM Reina BRUXES 14 julio 19:00h. Paseo de RODRIGO ASTURIAS Begoña 2 agosto 19:30h. Plaza del Seis SILVIA PALUMBO de Agosto SNOW COPITO 2 agosto 20:00h. Plaza CMI El QUARTET Llano 7 agosto 20:00h. Jardines de SOLENZARA la Reina 13 julio 20:00h. Jardines de la STROZA Reina 15 agosto 20:00h. Jardines de THE GREENYFOLKS la Reina 22 agosto 20:00h. Jardines de THE GROOVERS la Reina 11 agosto 20:00h. Jardines de THE HOT THREE la Reina THE PAPERBACKS no 11 julio 20:00h. Jardines de la anexo Reina 17 agosto 19:00h. Paseo de THE PILGRIM ROSE Begoña

MEXICANA ROCK ROCK CUMBIA-POP BLUES- ROCK VARIADO

ROCK-ACÚSTICO FOLK-ROCK ROCK’N ROLL FOLK ATLÁNTICU PERCUSIÓN FOLK VERSIONES CANTAUTORA PERCUSIÓN JAZZ POPULAR Y FOLK ROCK ACÚSTICA ROCK-FUNK ROCK-FUNK POP-ROCK-BLUES-FOLK COUNTRY-ROCK


THE STRANGERS TIME IS AN OCEAN TINA TOLEDO TINA VALENTI TOCAI TRÍO SON DEL NORTE UNCLE JON’S BAND XIRONTE YORUBATUCADA

10 agosto 20:00h. Jardines de la Reina 20 julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 14 de julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 5 agosto 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 21 julio 19:00h. Paseo de Begoña 24 julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto 28 julio 19:00h. Paseo de Begoña 27 julio 20:00h. Plaza CMI El Llano 30 agosto 19:00h. Paseo de Begoña

COUNTRY MUSIC POP-ROCK POP-ROCK-FOLK CANCIÓN LIGERA BLUES-ROCK SON CUBANO. LATINA ROCK’N ROLL ROCK’N ROLL AFROBEAT

DANZA Baila Gijón. Baile Social en la Calle. 28 de junio a las 20:00h. Parque Fábrica de Loza (frente AVV Atalía - Natahoyo) y 3 de julio a las 20:00h. Plaza de la Soledad (Cimavilla).

13

Milonga de Tango, Tango Brujo. Milonga y Tango. 7 de julio de 20:00h. a 22:00 h Campo Valdés. Vaimarama. Iaorana Polinesia.10 de agosto a las 19:00h. Paseo de Begoña. Baylapassion. Bailes de Salón. 16 de agosto a las 19:00h. Parque Fábrica del Gas. Mensajes a la Piedra, Proyecto Piloto.11 de julio a las 19:00h. Paseo de Begoña. Propuesta alquímica del arte como oposición y resistencia a la violencia de Ciudad Juárez. Una búsqueda inalterable de comunicar lo que se sabe, desterrando el odio, el miedo y la indiferencia a parte de cultivar la esperanza.

Nadadores de Niquel, El Callejón del Gato. 7 de agosto a las 19:00h. Paseo de Begoña. Dialogo escénico entre música, danza y teatro físico a cargo de los interpretes Ana Serna (danza), Moisés González (teatro Físico) y Marino Villa (música). Tapping Machine. Claqué, 11 de agosto a las 19:00h. Paseo de Begoña.

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

CIRCO

14

Serabalam (Cía. El Ñeru Los Corios). 26 julio a las 20:00h. Jardines de la Reina. Viajero, comediante, malabarista, bufón y de profesión liante… Preparado todo está, la función ha de comenzar. Los Hermanitos (Cía El Ñeru Los Corios). 12 julio a las 20:00h Jardines de la Reina. Hace unos años, desde un pueblín de la Cuenca Minera asturiana dos hermanos se despiden para probar suerte por el mundo. 20 años después se reencuentran para intercambiar experiencias. Monkey Monk Evolution (Fanuska)17 julio a las 19:30h. Parque de El Rinconín.

TEATRO Cuentamañanas y mañanos para enanas y enanos (Cía. Taller 8), teatro para niños y bebés. 25 julio a las 19:00h. Paseo de Begoña. Cuentamañanas y mañanos … es algo mas que un espectáculo. Es una

forma de relacionarnos con los niños y bebés desde una concepción integral del ser humano, donde la emoción, el imaginario, el movimiento y la abstracción ocupan un lugar relevante en la comunicación artística, así como en el crecimiento y desarrollo de las personas.

A la sombra de los cuentos (Cia. La Sonrisa del Lagarto). 2 agosto a las 19:00h. Paseo de Begoña. A la Sombra de los Cuentos, al Calor de las Palabras, personaje, historias, imágenes, gestos que alimentan la creatividad e interculturalidad. La magia de los cuentos de la mano de Marli Santana. La Bruxa Llara (Factoria Norte), 18 julio a las 20:00h. Jardines de la Reina. La Bruxa Llara ye una bruxa peculiar que cocina histories, un pirata que enxamas tuvo un tesoro, una princesa que suaña con viaxar en caballu, un arbol que fai cosquillines y ye la allegría de toos los neños. En toes elles tan presentes el valir de la amistanza, de alcontrar la allegría en les coses pequeñes y


Festejos Verano 2013

del respetu po los demas y pol mediu ambiente. Actriz y vestuario: Ana Díaz Morán Oxetos: Factoría Norte Tribulaciones de un Pelgrin (Factotum Teatro) 13 de julio a las 19:30h Plaza del Seis de Agosto. Espectáculo de monólogos para adultos con Silvino Torre. Remembranza del peregrinar d’un home pola so vida y poles sos querencies vitales. Piquicuentos. Carlos (Alba Cellero) 12 julio a las 19:00h. Paseo de Begoña. Cuentos del elefante Elmer, del ratoncito Álex, poemas de Gloria Fuertes y cuentos populares.

16

Cellero Mitoloxies (Carlos Alba) 17 julio a las 19:30h. Plaza 6 Agosto. Basado en historias de personajes mitológicos asturianos, que tienen su correspondencia en el resto de mitologías del Arco Atlántico y con la griega y la latina.

A DESTACAR Electric Toy y Dauda 8 2 y 3 de agosto de 18:00h. al 20:00 h. Escalera 10, Playa de San Lorenzo. Los Dj asturianos Electric toy y Dauda8 de la mano de Domojach Producciones, realizarán un Dj set en el que la electrónica de vanguardia estará presente acompañando a los Pro surfers que estarán en Gijón en la prueba del circuito del mundial de surf 2013.

The Puppet Circus (Alauda Teatro). Del 8 al 18 de agosto de 12:00h. a 14:00h. y de 18:30h. a 21:30h. Plaza del Seis de agosto. Precio entrada: 2 euros El mundo del circo. Toda la emoción de sus artistas; trapecistas, malabaristas, el equilibrio en la cuerda floja, el fakir tragafuegos y animales amaestrados, en un apasionante y divertido espectáculo de marionetas de hilo, acompañados también por el payaso Frango y presentados por el gran director de pista Mario Net. II Noche en Blanco Joven 19 de julio de 18:00h. a 20:00h. Jardines de la Reina. Organiza el Conseyu de la Mocedá de Xixón. Recital de lecturas 24 de julio a las 19:00h. Paseo de Begoña. La Asociación Literaria La Arena es una iniciativa que nace de la ilusión, la voluntad y las ganas de reivindicar y de apostar por la Literatura como alternativa de ocio. Su propósito es servir de punto de encuentro para todos los que, al margen de su condición de género, edad o desempeño profesional,


Festejos Verano 2013

tengan o no experiencia en la escritura creativa, quieran canalizar su creatividad a través de la escritura, y quieran participar con nosotros en la apasionante aventura de la escritura literaria. http://letrasdearena.blogspot.com.es/

20 de agosto, a cargo de los alumnos del Festival, desde las 9 de la mañana hasta las 11 de la noche. Más información en www.gijonpiano. com y en Facebook: Gijón International Piano Festival.

PROGRAMACIÓN DIARIA 3 Julio 20:00h. Plaza de la Soledad de Cimavilla. Baile Social en la calle. Baila Gijón.

18

XVI Festival Internacional de Piano de Gijón Jesús González Alonso “Maratón de Piano” 20 agosto. Paseo de Begoña. Durante la segunda quincena de agosto se celebra el Festival Internacional de Piano de Gijón “Jesús González Alonso”, donde estudiantes de todas partes del mundo reciben clases magistrales de profesores de las más prestigiosas entidades musicales (Juilliard School de Nueva York, Conservatorio de Ginebra, Universidades de Montreal, Chicago y Nueva York). Entre las actividades del Festival, además de numerosos recitales, casi todos de entrada libre hasta completar el aforo, en diversos lugares: Teatro Jovellanos, Teatro de La Laboral, Colegiata de San Juan Bautista, Conservatorio Superior de Música de Asturias y C.M.I. PumarínGijón Sur, a cargo de los propios estudiantes y de pianistas invitados, destaca su clásico Maratón pianístico. En esta ocasión, por ser la XIV edición del Festival, serán 14 las horas ininterrumpidas de interpretación pianística en directo y al aire libre, en el quiosco del Paseo de Begoña el martes

7 Julio 12:00h. San Andrés de los Tacones, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 20:00h. Campo Valdés, Milonga de Tango, Asociación Tango Brujo.

11 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, Mensajes a la Piedra, Proyecto Piloto. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, José Ramón Feito / Lee Wolfe dúo. 20:00h. Jardines de la Reina, The Paperbacks.

12 Julio 19:00h. Paseo de Begoña Piquicuentos de Cellero 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Blueskatelavida 20:00h. Jardines de la Reina, Los Hermaninos, Cía. Circo en la Luna.


13 Julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Tribulaciones d`un pelegrín, Factotum Teatro (teatro para adultos). 19:00h. Paseo de Begoña, Marina Antiñolo. 20:00h. Paseo de Begoña, Stroza.

14 Julio 12:00h. Montevil, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 13:00h. Plaza del Instituto, Coros y Danzas Flor de Xaranzaina. 19:00h. Paseo de Begoña, Rodrigo Asturias. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Tina Toledo. 20:00h. Jardines de la Reina, DobleT.

17 Julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Mitoloxíes de Cellero. 19:30h. Parque del Rinconín, Monkey Monk Evolution, Fanuska. 20:00h. Jardines de la Reina, Gradovi. 20:30h. Paseo de Begoña, Grupo de Coros y Danzas del Real Grupo de Cultura Covadonga.

18 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, La Esquina 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Diversioni. 20:00h. Jardines de la Reina, La Bruxa Llara, Factoría Norte.

19 Julio 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Harpe Diem. 20:00h. Paseo de Begoña, Talleres de folclore, Asociación de folclore Azabache.

20:00 a 1:30h. Jardines de la Reina II Noche en blanco Joven. Organiza el Conseyu de Mocedá de Xixón.

20 Julio 12:30h. Parque de Los Pericones, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 13:00h. Paseo de Begoña, Grupo Folclórico Los Collacios. 19:00h. Paseo de Begoña, Lombardi. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Time is Ocean. 20:00h. Jardines de la Reina, Alejandro Blanco/ Mikel Lee. 20:00h. Plaza de Italia, Asociación de Coros y Danzas Jovellanos.

21 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, Tocai. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, 2dblues. 20:00h. Jardines de la Reina, RePercusion Feminista Tam Tam Bruxes.

24 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, Asociación literaria La Arena: Recital de lecturas. 19:30h. Plaza del seis de Agosto, Trío Son del Norte. 20:00h. Jardines de la Reina, La Güelga.

25 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, Cuentamañanas y mañanos para enanas y enanos, Cía. Taller 8, teatro para niños y bebés. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Dúo Albéniz. 20:00 h. Jardines de la Reina, Alice’s Jam.

Festejos Verano 2013

21


Festejos Verano 2013

26 Julio

1 Agosto

20:00h. Paseo de Begoña, Talleres de folclore, Asociación de folclore Azabache. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Electric Alligators. 20:00h. Plaza de Italia, Grupo folclórico La Sidrina de Lugones. 20:00h. Jardines de la Reina, Seralabam, Cía. Circo en la Luna.

19:00h. Paseo de Begoña, Coro L’Alba. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Luggoni. 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, Blue Time.

27 Julio 19:00h. Paseo de Begoña, Francis Ligero y las 4 esquinas. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Rebelguinos. 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, Xironte.

28 Julio 22

12:30h. Paseo de Begoña, Banda de Música de Gijón 13:00h. El Turruxón, Trubia-Cenero, Grupo Folclórico El Turruxón. 19:00h. Paseo de Begoña, Uncle Jon’s Band 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Green River Blues Band 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, No Old

2 Agosto 18:00 a 20:00h. Escalera 10 Playa San Lorenzo, Electric Toy y Dauda8 (Domojach producciones) Circuito del mundial de surf 2013. 19:00h. Paseo de Begoña, A la sombra de los cuentos, Cía. La Sonrisa del Lagarto. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Silvia Palumbo. 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, Snow Copito Quartet

3 Agosto

20:00h. Granda, Grupo Folclórico Trebeyu.

13:00h. Jardines de la Reina, Grupo Folclórico La Alegría. 18:00 a 20:00h. Escalera 10 Playa San Lorenzo. Electric Toy y Dauda 8 (Domojach Producciones). Circuito del mundial de surf 2013 19:00h. Paseo de Begoña, Mario Casasnovas. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, One Way Out. 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, Bullshit

31 Julio

4 Agosto

19:00h. Paseo de Begoña, Nueva Luna. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, La Orquestina. 20:00h. Plaza Centro Municipal Integrado de El Llano, Bardtres. 20:30h. Plaza de Italia, Grupo Folclórico Xareu.

“Día d’Asturies en Xixón”, Cerro de Santa Catalina.

29 Julio


5 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Four set. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Tina Valenti. 20:00h. Jardines de la Reina, Pette Michel.

6 Agosto 11:00h. Plaza del Seis de Agosto, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. Ofrenda floral a Jovellanos. 13:00h. Paseo de Begoña, “KUBAN COSSACKS” (Cosacos del Kuban) 19:00h. Paseo de Begoña, Pareja de música tradicional, gaita y tambor (Iván Rionda y Ricardo Moreno) 19:30h. Plaza del seis de Agosto, Jinetes de Medianoche. 20:00h. Jardines de la Reina, Fran Garcia y Andrés Cascallana.

7 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Nadadores de Níquel, El Callejón del Gato. 20:00h. Jardines de la Reina, Solenzara.

8 Agosto 12:00 a 14:00h y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros

9 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros

10 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet

Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros. 12:30h. Paseo de Begoña, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 19:00h. Paseo de Begoña, Iaorana Polinesia, Vaimarama. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, José Francés. 20:00h. Jardines de la Reina, The Strangers.

11 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus” Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros 19:00h. Paseo de Begoña, Claque, Tapping Machine. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto. Crueles intenciones 20:00h. Jardines de la Reina, The hot Three.

12 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros. 19:00h. Paseo de Begoña, Monchi del Valle “Mariachi Asturias”. 19:00h. Plaza de Italia, Música y Baile Tradicional Excelsior. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Coral Amanecer. 20:00h. Jardines de la Reina, Orquesta de guitarras “Trastadas”.

13 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros.

Festejos Verano 2013

23


Festejos Verano 2013

14 Agosto

18 Agosto

12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus” Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros

Contrueces, Grupo Folclórico El Xolgoriu. 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros. 12:30h. Plaza de Italia, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 19:30h. Plaza del seis de Agosto, Blue Sax Quartet. 20:00h. Jardines de la Reina, Los Floros.

15 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus” Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros 19:00h. Paseo de Begoña, Goyo Ramos. 20:00h. Jardines de la Reina, The Greenyfolks.

16 Agosto

24

12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros. 19:00h. Plaza de la Fábrica del Gas, Bailes de salón. Bailapassión. 19:00h. Paseo de Begoña, Proyecto Sol. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Cartel de Sábado. 20:00h. Jardines de la Reina, Chalequinos Chigres.

17 Agosto 12:00 a 14:00h. y de 18:30 a 21:30h. Plaza del Seis de Agosto “The Puppet Circus”, Alauda Teatro. Precio entrada: 2 euros. 19:00h. Plaza del Instituto. Agrupación Folclórica Asturiana Los Xustos. 19:00h. Paseo de Begoña, The Pilgrim Rose. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Enfadados. 20:00h. Jardines de la Reina, Maraya Zydeco.

20 Agosto Durante todo el día en el Quiosco del Paseo de Begoña. XVI Festival Internacional de Piano de Gijón Jesús González Alonso “Maratón de Piano”

21 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Al Alba. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Juke Joints. 20:00h. Jardines de la Reina, Los Notas.

22 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Hoarding Bros. And Emtusa Drivers. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Cuentas Pendientes. 20:00h. Jardines de la Reina, The Groovers.

23 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Mondtanz. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Los Escucha. 20:00h. Jardines de la Reina, Hey Hey.


24 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Kozmics. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Ranas Blancas. 20:00h. Jardines de la Reina, Lecter Bukosky.

25 Agosto 13:00h. Campo La Guía, Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. 19:00h. Paseo de Begoña, Caravan. 19:30h. Plaza del seis de Agosto, Medidas Preventivas.

28 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Los 2 de Oceanic. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, ABCD. 20:00h. Jardines de la Reina, Estilo Torcido.

29 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Lleiba. 19:30h. Plaza del Seis de Agosto, Casarego. 20:00h. Jardines de la Reina, Coro Melsos.

30 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Yorubatacada.

31 Agosto 19:00h. Paseo de Begoña, Los Vólidos.

GRUPOS FOLCLÓRICOS DE GIJÓN Asociación de Folclore Azabache Talleres de folclore, los viernes 19 julio y 26 de julio a las 20:00h. Paseo de Begoña. Grupo de Coros y Danzas del Real Grupo de Cultura Covadonga 17 julio a las 20:30h. Paseo de Begoña Grupo Folclórico El Xolgoriu 18 agosto, Contrueces. Música y Baile Tradicional Excelsior 12 de agosto a las 19:00h. Plaza de Italia. Grupo folclórico Flor de Xaranzaina 14 julio a las 13:00h. Plaza del Instituto. Asociación de Coros y Danzas Jovellanos 20 julio a las 20:00h. Plaza de Italia. Grupo Folclórico La Alegría 3 agosto a las 13:00 h. Jardines de la Reina. Grupo folclórico Los Collacios 20 julio a las 13:00h. Paseo de Begoña. Agrupación Folclórica Asturiana Los Xustos 17 agosto a las 19:00h. Plaza del Instituto. Grupo Folclórico Trebeyu 29 julio a las 20:00 h. Granda. Asociación de Folclore Xareu 31 julio a las 20:30h. Plaza Italia. Grupo Folclórico Xiringüelu 29 septiembre, Avv Pumarín.

Festejos Verano 2013

27


Festejos Verano 2013

ARTES PLÁSTICAS Arte en la calle en los armarios eléctricos, perfectos lienzos para que nuestros artistas den rienda suelta a su pictórica imaginación. CAJAS DE RECUERDOS. Alberto García Garrido, Iván García Garrido Los casetones se convierten en cajas mágicas de recuerdos: son el recuerdo mágico de épocas pasadas. En las calles: Avd Llano/ Eleuterio Quintanilla Felipe Menéndez/ Pedro Duro Menéndez Pelayo/ Emilio Tuya Avd Rufo García Rendueles, escalera 9 Ramón y Cajal/ Pablo Iglesias

28

GIJÓN EN BICICLETA. Golden Diva (Alberto González Menéndez) En las calles: Honduras/ Simón González Rodriguez San Pedro Avenida Portugal 85 Camino Sierra del Sueve 13 Velázquez 10 Avenida Albert Einstein


Festejos Verano 2013

PROGRAMA VERANO 2013

JUNIO

SAN XUAN 21 DE JUNIO 20:00h. Plaza Italia. Grupo Folcórico Trebeyu

22 DE JUNIO 19:00h. Plaza Italia. Agrupación Folclórica Los Xustos

23 JUNIO NOCHE DE SAN XUAN 13:00h. Plaza de Italia. Grupo Folclórico Xaréu

30 13:00h. Paseo Begoña. Coros y Danzas Flor de Xaranzaina

13:00h. Jardines de la Reina. Grupo Folclórico La Alegría 13:00h. Playa del Arbeyal. Música y Baile tradicional Los Collacios 19:00h. Plaza de Italia. Música y Baile Tradicional Excelsior 21:00h. Enramado Fuente de Pelayo Andecha de Cultura Tradicional na Señardá. La andecha de cultura tradicional Na Señardá cumple con el ancestral ritual de enramar las fuentes con la esperanza de que al amanecer, y según la tradición, al recoger la “flor del agua” encontremos pareja, concibamos hijos o nos hagamos con poderes curativos. Acompañado siempre con música y baile. 22:15h. Plaza Mayor. Banda de Gaitas Noega

22:15h. Jardines de la Reina. Banda de Gaitas Villa de Xixón 22:45h. Plaza Mayor Playa de Poniente. Banda de Gaitas Noega 22:45h. Jardines de la Reina Playa de Poniente. Banda de Gaitas Villa de Xixón 23:00h. Poniente: El koku la manzana Nace en Xixón en la década de los 90 de la unión de un grupo de músicos tradicionales. Poseen una larga trayectoria acompañando a diversas bandas y grupos asturianos, y cuentan en su haber con numerosas distinciones en reconocidos concursos. Con una formación instrumental constituida principalmente por gaitas, tambor, bombo y acordeón diatónico, basan su repertorio en sones populares, tradicionales y modernos. Acostumbrados al espectáculo de calle, con arreglos sencillos y divertidos, justifican el carácter animado y comunicativo con el que esta banda, al puro estilo tradicional de “la vieya escuela”, desarrolla una importante labor de transmisión de los ritmos que antaño se interpretaban por los pueblos asturianos. 23:45h. Hoguera y Fuegos artificiales. Danza Prima 00:20h. Concierto: La Bandina + info en www.labandina.com/ Recién llegados de una exitosa gira por tierras de Francia, esta formación musical Asturiana, de casi dos décadas de existencia, ocupa un lugar único dentro del panorama Bal-folk actual. Desde su creación, reivindica un sonido y repertorio bailable. Con un directo de carácter dinámico sorprendente, con estilo y sonido fácilmente reconocibles, LA BANDINA, ofrece temas


31

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

tradicionales y de propia composición, arreglados de forma arriesgada y original, con influencias folk europeo.

29 JUNIO

24 DE JUNIO

12:00h. Paseo de Begoña. “Banda de Música de Gijón. Villa de Jovellanos”, Medalla de Oro de la Villa de Gijón

20:30h. Paseo de Begoña. Grupo de Coros y Danzas del Real Grupo de Cultura Covadonga. 20:30h. Plaza de Italia. Grupo Folclórico El Xolgoriu

28 de JUNIO 20:00h. Parque Fábrica de Loza “Baile en la Calle” Baile popular para vecinos, expertos, iniciados o principantes

SAN PEDRO

12:15h. Campo Valdés. Andecha de Cultura Tradicional Na Señardá 13:30h. Campo Valdés. Bendición de las aguas Coro de Voces de Cimavilla Banda de Gaitas Noega 20:00h. Paseo de Begoña. Asociación Coros y Danzas Jovellanos 20:00h. Plaza del Instituto. Grupo Folclórico el Xiringüelu

32


Festejos Verano 2013

JULIO

28 JULIO

26 JULIO A 4 DE AGOSTO FESTIVAL ARCU ATLÁNTICU 2013

27 JULIO

34

21:30h. Jane Joyd Elba Fernández comenzó a componer canciones como pasatiempo, sin grandes aspiraciones, pero su pop diamantino y aterciopelado ha calado hondo entre el público de manera vertiginosa. Tomando su nombre de un cortometraje acerca de una trágica estrella de cine, la coruñesa está construyendo uno de los proyectos más cautivadores de la escena nacional. Ajena a las corrientes de jóvenes artistas femeninas, Jane Joyd crea unas canciones de sensibilidad extrema y acabado lujoso.

21:30h. Les Tambours du Bronx Desde 1999, única vez que visitaron Gijón, los 18 músicos de Los Tambores han crecido. Los años, las influencias musicales, la vida… Explican la riqueza del actual espectáculo, en el que la enérgica mezcla de wolrd music, rock, tecno y afrobeat, sigue golpeando los bidones a mayor gloria de la música

31 JULIO 21:30h. Asturiana Minnig Company Canciones con la diversión y la asturianía en primer plano, canciones para ser populares sin renunciar a la potencia sonora ni a la imaginación viajera.


2 AGOSTO

21:30h. Skinny Lister La música de Skinny Lister mezcla a la perfección la sensiblidad con el pateo, la camadería infecciosa de Los Pogues con el apego a la tierra.

3 AGOSTO 21:30h. Liam O ‘ Maonlaí

Nacido en 1964 en Irlanda, conocido también por ser miembro de los Hothouse flowers, Liam es uno de los músicos irlandeses más queridos, tanto en el rock como en la música tradicional. Sus más de veinte años de carrera le han hecho colaborar con músicos aborígenes de Australia y con algunos de los mundos mejores músicos como Carlos Nuñez o Van Morrison. Maestro pianista, Liam también interpreta con guitarra, arpa, whistle y bodhram (ganador de varios premios).

4 AGOSTO 12:00h. Plaza Mayor: Clausura Festival Arcu Atlánticu Banda de Gaitas Noega de Gijón Banda de Gaitas Villa de Xixón Bandas de Gaitas invitadas

27 JULIO A 31 DE JULIO XI CONCURSO DE GAITAS DE XIXÓN. Plaza Mayor de Gijón 27 julio, 16:00h. 28 julio, 18:00h. 31 DE JULIO, 18:00h.

Festejos Verano 2013

35


Festejos Verano 2013

28 JULIO FESTIVAL AEREO. Bahía de San Lorenzo.

AGOSTO

28 JULIO 11 DE AGOSTO

NOCHES EN LA PLAZA MAYOR

XXIII CONCURSO DE LA CANCION ASTURIANA

1 AGOSTO

27 julio, 17:30h. (eliminatorias) 29 julio: 12.00h. (eliminatorias) 30 julio: 12.00h. (eliminatorias) 1 agosto. (Semifinales) 18:30 h. 3 agosto. 18:30h. (Semifinal) 4 agosto. a las 19:00h. (Semifinal) 5 agosto 18:30h. (Final) 6 agosto. (Final) 18:30h.

36

11 de agosto, a las 12:00h. (entrega de premios)

21:30h. Euroyeye 2013: The See See THE SEE SEE son la banda de nueva psicodelia más respetada del Reino Unido. Sus discos editados se cuentan por sold out a los pocos meses de salir al mercado: THE SEE SEE son cinco músicos que vienen de tan lejos como Malmoe (Suecia), Detroit (EE. UU.), Leeds (Reino Unido), Manchester (Reino Unido) y Auckland (Nueva Zelanda).afincados en Londres y lanzando al mundo un muro sónico y trabajadas melodías pop. THE SEE SEE son el pasado y el futuro del rock independiente con raíces 60’s. Su actuación en Gijón será su único concierto en España, preludio de una inminente gira europea en 2014.


13:45h. Danza Prima Gijón del Alma, Asturias (Víctor) 14:00h. Entrega de premios La cesta más prestosa de la jira: modalidad “Mejor presentación de comida en prau” La cesta más prestosa de la jira: modalidad “Mejor cesta” 14:05h. Puya del Ramu: GF Xiringüelu

4 DE AGOSTO Día d’Asturies En Xixón 12:00h. Plaza Mayor. Clausura Festival Arcu Atlánticu 13:15h. DESFILE TRADICIONAL DEL DÍA D’ASTURIES EN XIXÓN Recorrido: Plaza Mayor, Cerro de Santa Catalina Banda de Gaitas Villa de Xixón Coros y Danzas Flor de Xaranzaina Grupo Folclórico Excelsior Grupo Folclórico Jovellanos Grupo Folclórico La Alegría Grupo Folclórico Xiringuelu Grupo Folclórico Covadonga Grupo Folclórico Los Xustos Grupo Folclórico Xolgoriu Banda de Gaitas Noega de Xixón 13:30h. Inicio de la inscripción para la selección de la cesta más prestosa de la jira: modalidad. “Mejor presentación de comida en prau” Inicio de la inscripción para la selección de la cesta más prestosa de la jira: modalidad “Mejor cesta”

16:00h. Club de Deporte Rural Guimarán. Monteareo Equipo Deportes Autóctonos. Exhibiciones Escuela de deportes tradicionales - Corta con Tronzón, cortas con hacha, tiro de cuerda, carrera de lecheras (infantiles y adultos), lanzamiento de barra asturiana, tiro de palo, carrera de panoyas. Juegos tradicionales: lanzamiento de boina, rayuela, carrera de sacos, aros y ganchetas, lica, llave, rana… 17:30h. Orquesta Céltica Asturiana La Orquesta Céltica Asturiana ha recogido el legado de las cinco últimas generaciones de músicos que se han dedicado no sólo a recuperar y conservar, sino también, a trabajar en pro de la evolución de la Música Tradicional y Popular de Asturias. Está dirigida por el productor musical asturiano Mento Hevia. Sus 25 componentes forman un conjunto instrumental completo, con características genuinas y específicas para la interpretación de la Música Céltico-Atlántica.

Festejos Verano 2013

37


Festejos Verano 2013

Ofrecen para esta Jira de Xixón un programa variado de música de países célticos, en el que la Música Asturiana tendrá una presencia predominante. El horario de la Jira, puede estar sujeto a cambios. La barraca correrá a cargo de

38

no canturrear mientras se cocina o se pasea por la calle, como sucedió a nuestros abuelos en un pueblo del norte o el sur a pelo, como sucede a las “modernas” protagonistas de ‘ stu en Nueva York’ o ‘Girls’ en sus iPods

la Comisión de Fiestas Los Remedios y la

5 Y 6 DE AGOSTO

Soledad de Cimavilla

FESTIVAL FOLCLÓRICO INTERNACIONAL PLAZA MAYOR

21:30h. Plaza Mayor Lorena Álvarez y su Banda Municipal El proyecto de la joven asturiana, puro desparpajo, retoma la canción tradicional (las jotas, sobre todo) para expresar sus inquietudes. Las canciones tienen el alma necesaria para pasar de generación en generación, como tantos temas populares “anónimos” que nos han llegado a través de nuestros antepasados. Lorena sabe como pocos apelar a nuestros sentimientos más básicos, con melodías que es imposible

5 agosto, 22:00h. Grupo Folclorico Jovellanos (Gijón) Siyavutsa folclore music and dance (Sudáfrica) “Kubán Cossacks” (Cosacos de Kubán) Grupo Folclórico los Xustos (Gijón)


39

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

40


6 de Agosto 18:00h. - Plaza del Parchís - Banda de Gaitas Villa de Xixón 18:00h. - Plaza del Parchís - Banda de Gaitas Seronda de Xixón

7 de Agosto

6 agosto, 22:00h. Grupo Folclórico Azabache Jangar dance group (Kalmiquia- Rusia) Casal cultural dannsaires manresans (Manresa) Grupo Folclorico Trebeyu (Gijón)

XIII FESTIVAL DE BANDAS DE GAITES VILLA DE XIXÓN 5 a 9 de Agosto

18:00h. - Náutico - Banda de Gaitas Villa de Xixón 18:00h. - Náutico - Banda de Gaitas Seronda de Xixón 19:00h. - Campo Valdés - Banda de Gaitas Villa de Xixón 19:00h. - Campo Valdés - Banda de Gaitas Seronda de Xixón

8 de Agosto 18:00h. - Plaza de Italia - Banda de Gaitas Villa de Xixón 18:00h. - Plaza de Italia - Banda de Gaitas Seronda de Xixón 19:00h. - Plaza del Marqués - Banda de Gaitas Villa de Xixón 19:00h. - Plaza del Marqués - Banda de Gaitas Seronda de Xixón

9 de Agosto

5 de Agosto 18:00h. - Paseo de Begoña - Banda de Gaitas Villa de Xixón 18:00h. - Paseo de Begoña- Banda de Gaitas Seronda de Xixón

18:00h. - Náutico - Banda Infantil de Gaitas La Magüeta de Xixón 18:30h. - Plaza del Parchís - Banda de Gaitas Seronda de Xixón 18:30h. - Campo Valdés - Banda de Gaitas Ciudad de Cangas 18:30h. - Plaza de Italia - Banda de Gaitas Conceyu de Siero 18:30h. - Plaza del Marqués - Banda de Gaitas Ribeseya 19:00h. - Náutico - Banda de Gaitas Villa de Xixón

Festejos Verano 2013

41


Festejos Verano 2013

20:00h. - Desfile con salida en el Náutico y llegada a Campo Valdés de todas las bandas participantes en el Festival

7 AGOSTO

(Tras la finalización del Pregón) Gala XIII Festival Villa de Xixón - Plaza Mayor Con la actuacion de las siguientes Bandas: Banda de Gaitas Ribeseya Banda de Gaitas Ciudad de Cangas Banda de Gaitas Conceyu de Siero Banda de Gaitas Villa de Xixón

42 21:00h. Mary Cruz Toyos. Plaza Mayor 22:00h. Agrupación Artística Gijonesa. Plaza Mayor

8 AGOSTO

20:00h. El Patio de tu Casa. Plaza Mayor Ana, Mario y Edu son El patio de tu casa, grupo de pop con melodías juveniles y pegadizas, que tras varios años de trabajo y medio centenar de conciertos a sus espaldas por toda la geografía española, nos presenta su


Festejos Verano 2013

primer LP “13 y Aparte”, un disco de 13 canciones frescas, melódicas y sinceras que demuestran la madurez de esta banda emergente a la que si algo le sobra son las ganas de triunfar.

20:50h. Roke. Plaza Mayor

44

Roke es un cantante y compositor gijonés, que allá por el año 2007, decidió comprarse una guitarra para convertir en canciones su manera de ver la vida. En el año 2008, con más de 20 historias escritas, decide pelearse con algunas de ellas en un estudio de grabación. Su música que encaja a la perfección con la radiofórmula y la buena onda de sus directos son el aval perfecto con el que busca convencer a la gente.

21:15h. Destino 48. Plaza Mayor El grupo gijonés Destino 48, una vez logrado su objetivo a través del ‘crowdfunding’, ya tiene en la calle ‘Esto no es un simulacro’, su primer disco de estudio. Un demostración de que el rock sigue estando presente en una generación que parecía haberse alejado de él.


45

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

46


9 A 15 DE AGOSTO SEMANA GRANDE 9 AGOSTO 13:00h.Prompt. Plaza Mayor Sesión Vermouth La electrónica en estado puro nos visitara de la mano de Prompt (Highgrade Records/Berlin). Prompt ha sido nominado dos veces en la edición Beatport Awards como “Best Minimal Artist” y como “Best Minimal Song”es uno de esos productores forjados a golpe de formación clásica en conservatorios que te dejara sorprendido, no te pierdas el live de un habitual de Goa Fabrikk Madrid... Productor de sellos como Soma o Get Physical y propietario del sello 7 Noise 20:30h. PREGÓN. Plaza Mayor A cargo de Massiel. Con Vicente Prado El Pravianu que interpretará temas de Ramón García Tuero, el Gaitero de Libardón Se bailará la Muñeirona, el Xiringüelu y la media vuelta, bailes típicos de Gijón. Bailarán los grupos folclóricos: Los Xustos, Flor de Xaranzaina, Covadonga,

Jovellanos, El Xolgoriu, La Alegría El Xiringüelu y Azabache Y la música será a cargo de: Banda de Gaitas Pepe Blanco Tonada: Lorena Corripio En colaboración con el Museo del Pueblo de Asturias

47

22:00h. Europea Big Bang. Paseo de Begoña

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

48

23:00h. Poniente. Auryn Que tiemble One Direction. Blas, Dani, Carlos, David y Álvaro van en serio. Forman Auryn, el intento hasta la fecha más longevo de una «boy band» en España, cinco chicos que acaban de cumplir los 20 años y que quieren comerse el mundo, pero paso a paso. Acaban de publicar «Anti-Héroes» y ya han logrado ser «número uno» de ventas en nuestro país; si no les suenan, pregunten a alguien más bajito.

10 AGOSTO 13:00h. Sesión Vermouth. Candela y Los Supremos. Plaza Mayor. Hoy presentamos a una invitada muy especial. Candela es una niña de siete años con un sorprendente gusto musical, que va de Manos De Topo a The Black Keys, pasando por La Casa Azul y Wilco. Para Candela,

todo es un juego. Así es como un día, jugando, comenzó a cantar con su padre, Edu Nebot, un melómano que ha militado en grupos de pop indie como Mamut, mientras su madre, Judith Saladrigas, se divertía con ellos inventando disfraces imposibles. Lo que era un pasatiempo familiar de fin de semana creció y este original grupo, Candela Y Los Supremos, ha publicado un disco, ‘‘Animaladas’, que incluye descacharrantes éxitos de pop rumboso 21:00h. Plaza Mayor Diego El Cigala: Romance de la luna Tucumana Temas del cancionero popular argentino. De Homero y Virgilio Expósito a Atahualpa Yupanqui, pasando por Gardel y Lepera, en la voz rota y flamenca de Diego el Cigala, que sorprende por los arreglos de guitarra eléctrica de Diego García el Twanguero, un instrumento nuevo en la trayectoria de El Cigala.


Festejos Verano 2013

23:00h. Poniente. Julieta Venegas La mayor novedad de Los momentos no se encuentra en la temática de sus letras, sino en su sonido, más electrónico y amateur. El característico acordeón deja paso a los sintetizadores en buena parte del disco aunque el cambio no sienta nada mal a sus canciones y consigue ejercer de algo más que de agradable envoltura de sus composiciones, que continúan a un alto nivel.

50

11 AGOSTO 21:00h. Plaza Mayor. Kitty, Daisy and Lewis

Kitty, Daisy & Lewis es un grupo de música inglés compuesto por Kitty Durham, Lewis Durham y Daisy Durham; su música está fuertemente influenciada por el Rockabilly, R&B, Swing, Country, Blues, y Rock ‘n’ Roll, y su estilo se aproxima al Rockabilly Revival, al Country vintage y a la primera generación de blues. Sus principales referencias son los “tres Louis”: Louis Jordan, Louis Prima y Louis Armstrong, pero podrían nombrarse otros como Ray Charles, Muddy Waters, Elvis Presley, Johnny Cash, Sam Cooke...


51

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

52


23:00h. Poniente: Dios salve a la Reina, Musical Tributo a Queen Los mejores éxitos de QUEEN, en vivo y en directo, como One Vision, Bohemian Rapsody, Radio Ga-Ga, We Are The Champions. Podremos contemplar el vestuario más emblemático, y el que hizo tan especial a su líder Freddie Mercury, encarnado en esta ocasión por Piero Venery. La escenografía y la puesta en escena será similar a la original que desarrolló la banda en 1986, fecha de la penúltima actuación de QUEEN con Mercury sobre las tablas. El objetivo de este espectáculo es crear la sensación de estar viendo a QUEEN en vivo. Los integrantes de la banda ocupan la formación del grupo inglés sobre el escenario con una veracidad sorprendente.

12 AGOSTO 21:00h. Plaza Mayor. Los Panchos Trío pionero en la internacionalización de la música latina. Con sus voces y guitarras recorren los cinco continentes abriendo mercados por los que transitan estos cantantes convirtiéndose en convierten en embajadores de la canción romántica en el mundo.

Festejos Verano 2013

53


Festejos Verano 2013

23:00h. Poniente. Rosa López La cantante granadina Rosa López presenta la gira de su nuevo trabajo homónimo ‘Rosa López’, su séptimo disco. El público tendrá la oportunidad de escuchar nuevos temas como ‘Todo te lo debo a ti’, una composición sentimental que Rosa dedica a su fallecido padre para “transformar el dolor en algo positivo a través de la música”, o un homenaje a la cantante Mari Trini con su clásica canción ‘Yo no soy esa’, que perdura en el tiempo porque da igual como las envuelvas. Sin embargo, la gira también incluye varios temas de anteriores trabajos e incluso de su paso por el concurso que la encumbró, Operación Triunfo.

54

13 AGOSTO

21:00h. Osibisa. Plaza Mayor Traducido del ghanés, Osibisa significa «cruce de ritmos que explotan con felicidad». La influencia de OSIBISA comenzó a manifestarse dentro de la música de sus contemporáneos. Sus poli-ritmos y sus cortes de percusión fueron un rasgo integral del auge de la música disco que siguió en los últimos 70’s. La fusión única de música africana, caribeña, rock, jazz, latina y R&B de Osibisa preparó el terreno para otras potentes fuerzas musicales como Bob Marley y la emergente música africana de los 80’s. Para muchos son los verdaderos padrinos de la Música del Mundo.


55

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

56


23:00h. Poniente. Efecto Pasillo Efecto Pasillo es una banda formada en 2007 en Las Palmas de Gran Canaria. Su éxito llegó en 2012 con el lanzamiento del single “Pan y Mantequilla”, que caló rápidamente entre el público y que llegó a puestos importantes dentro de las listas de éxitos. El estilo de Efecto Pasillo mezcla pop rock con elementos de música canaria, reggae o ritmos latinos.

00:30h. Paseo de Begoña. Distrito Xoven

14 AGOSTO

00:30h. Poniente: La Ruta del Rock Un viaje musical a los años 50 Descubrirás cómo nació el rock n roll en canciones y en imágenes…. Elvis Presley, Check Berry, Roy Orbison, The Beach Boys, Ritchie Valens, Ben E. King, Ray Charles, Litle Richard…… Una banda de 10 músicos, Coros y una pareja de baile

GRAN NOCHE DE LOS FUEGOS ARTIFICIALES

15 AGOSTO

00:00h. Cerro de Santa Catalina 00:30h. Parque de Los Pericones. Orquesta Biorritmos

14:00h. Danza Prima. Muro y Playa de San Lorenzo. Restallón 14: 15h horas desde el Cerro de Santa Catalina.

27 DE AGOSTO A 1 SEPTIEMBRE XXII FIESTA DE LA SIDRA NATURAL FIESTA DE INTERÉS TURISTICO REGIONAL Colabora: Barrio de La Sidra

Festejos Verano 2013

57


Festejos Verano 2013

FIESTAS EN BARRIOS Y PARROQUIAS 2013

58

Fecha fiesta

Fiesta

BB PP

Del 3 al 5 de mayo

Fiestas Del Santo Cristo de L’ Abadía Cenero

Cenero

26 mayo y del 21 al 23 junio

Virgen de La Providencia

La Providencia

31de mayo al 2 de junio

Corpus

Montiana

Del 31 mayo al 2 junio

Corpus

Cabueñes

Del 14 al 23 junio

San Xuan

La Calzada

Del 21 al 23 de junio

San Juan Bautista

Tremañes

Del 21 al 23 de junio

San Juan en Mareo

Mareo

Del 28 de junio al 1 de julio

San Pedro

Castiello Bernueces

23 de junio

San Xuan

Contrueces

Del 28 al 30 de junio

San Pedro y San Pablo

El Polígono de Pumarín

Del 5 al 7 de julio

Fiestas Sacramentales

San Andrés de los Tacones

Del 5 al 8 de julio

La Milagrosa de Caldones

Rioseco de Caldones

7 de julio

Santa Isabel

Veriña

Del 12 al 15 de julio

El Carmen

LLantones

Del 12 al 14 de julio

Fiestas del Barrio

Montevil

13 julio y del 19 a 22 de julio

Fiestas del Carmen

Caldones La Rebollada

Del 19 al 21 de julio

Nuestra Señora del Carmen

Portuarios

Del 19 al 21 de julio

El Carmen de Somió

Somió

Del 19 al 22 de Julio

Santiago

Ciares

Del 26 al 28 de julio

Santa Ana

Puau

Del 26 al 28 de julio

Nuestra Señora de la O

Trubia-Cenero

Del 26 al 29 de julio

Santa Ana

Granda

10 y 11 de agosto

San Lorenzo

La Providencia

Del 3 al 5 de agosto

San Vicente de Paúl

Carbainos Cenero

Del 9 al 11 de agosto

San Salvador

Deva

Del 9 al 12 de agosto

Sacramentales

Roces

Del 10 al 12 de agosto

San Lorenzo

Fano

Del 10 al 13 de agosto

Santa Juliana

Cenero

Del 23 al 25 de agosto

Día del Club

Sotiello- Cenero

Del 5 al 8 de septiembre

Nuestra Señora de La Guía

La Guía


Festejos Verano 2013

60

Del 5 al 16 de septiembre

Virgen de los Remedios y la Soledad

Cimavilla

Del 6 al 8 de septiembre

Nuestra Señora de Covadonga

Serín

Del 6 al 9 de septiembre

Nuestra Señora de Covadonga

Vega – La Camocha

Del 13 al 15 de septiembre

Jornadas de convivencia

Moreda

Del 13 al 15 de septiembre

Virgen de la Soledad

Pescadores

Del 27 al 29 de septiembre

San Miguel

Pumarín

28 y 29 de septiembre

San Miguel

Castiello Bernueces

Del 4 al 6 de octubre

El Rosario

Tremañes

Del 11 al 13 de octubre

El Pilar

Pinzales

Del 8 al 10 de noviembre Los Callos

Llantones

13 de noviembre

Veriña

San Martín

BANDA DE MÚSICA DE GIJÓN JUNIO DIA

HORA

LUGAR

21 29 30

18:00 12:00 12:15

Avv Evaristo San Miguel Paseo de Begoña Jove

DIA 7 14 21 28

HORA 12:30 12:00 12:30 12:30

LUGAR San Andres de los Tacones Montevil Paseo de Begoña Paseo de Begoña

DIA 6

HORA 11:00

10 18 25

12:30 12:30 13:00

LUGAR Plaza del 6 de agosto Concierto día de Jovellanos Paseo de Begoña Plaza de Italia Campu La Guía

JULIO

AGOSTO


61

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

62


63

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

64


65

Festejos Verano 2013


Festejos Verano 2013

66


Gijon Festejos Verano 2013  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you