Page 1

Festa Major

1


Per una Festa Major plena d’alegria i de civisme

Pilar Díaz, l’alcaldessa

Por una Fiesta Mayor llena de alegría y de civismo

Per Sant Mateu, Esplugues tornarà a bullir de festa. Entre l’ampli i actiu teixit associatiu i l’Ajuntament hem preparat un atapeït programa d’activitats perquè Esplugues respiri alegria durant els dies de Festa Major. Dies per a l’entreteniment, per a l’esbarjo i per gaudir en bona companyia, per conèixer millor el que fan les nostres entitats i per poder veure en directe i de forma gratuïta artistes de primer nivell.

Por Sant Mateu, Esplugues volverá a bullir de fiesta. Entre el amplio y activo tejido asociativo y el Ayuntamiento hemos preparado un apretado programa de actividades para que Esplugues respire alegría durante los días de Fiesta Mayor. Días para el entretenimiento, para el recreo y para disfrutar en buena compañía, para conocer mejor lo que hacen nuestras entidades y para poder ver en directo y de forma gratuita artistas de primer nivel.

La Festa Major d’Esplugues és una festa on tothom té cabuda: les persones que estimen la música, el ball, les tradicions catalanes i d’altres territoris, la cultura, l’esport com a públic i l’esport com a practicant...

La Fiesta Mayor de Esplugues es una fiesta donde todos tienen cabida: las personas que aman la música, el baile, las tradiciones catalanas y de otros territorios, la cultura, el deporte como público y el deporte como practicante…

I tot això ho hem de fer compatible amb el respecte a tot i a tothom i amb les normes més elementals de civisme i de convivència. Precisament, des de l’Ajuntament estem portant a terme aquests mesos una important campanya de civisme per conscienciar sobre la recollida de les deposicions dels gossos i per mantenir els nostres espais públics nets i higiènics. Que Esplugues sigui una ciutat de primera, cívica i neta, és responsabilitat de tothom.

Festa Major

Y todo esto lo tenemos que hacer compatible con el respeto a todo y a todos y con las normas más elementales de civismo y de convivencia. Precisamente, desde el Ayuntamiento estamos llevando a cabo estos meses una importante campaña de civismo para concienciar sobre la recogida de las deposiciones de los perros y para mantener nuestros espacios públicos limpios e higiénicos. Que Esplugues sea una ciudad de primera, cívica y limpia, es responsabilidad de todos.

3


Punts d’Atenció a la Ciutadania Telèfon gratuït 900 300 082 Plaça Santa Magdalena, 24 De 8.30 del matí a 7 del vespre Rambla Verge de la Mercè, 1 De 8.30 del matí a 7 del vespre Hi col·labora: Creu Roja Esplugues Autoria del cartell: Ondeuev Fotografia: Lluís Tarrés Edita: Ajuntament d’Esplugues Producció editorial: Edicions Mic

4

Esplugues2016


Programa Divendres16

De 5 de la tarda a 9 del vespre XXXI Torneig Ciutat d’Esplugues d’handbol Lloc: Complex Esportiu Municipal Les Moreres Ho organitza: Club Handbol Esplugues De 5 de la tarda a 10 de la nit II Torneig de Pàdel Esplugues Lloc: Pistes del CEM La Plana Ho organitza: Duet Esplugues Informació i inscripcions a partir de l’1 de setembre al CEM La Plana De 6 de la tarda a 12 de la nit Mercat ‘Esplugas City’ Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau western... Lloc: c. Església /c. Montserrat fins a la carretera 6.30 de la tarda Xocolatada Lloc: plaça Macael Ho organitza: Centro Aragonés d’Esplugues

7 del vespre Concentració de les colles participants en el Seguici del Pregó Al final del seguici, Corrandes del Ferro Lloc: Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38) Grups participants: • Ball de Diables d’Esplugues • Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs • Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila • Colla de Geganters d’Esplugues • Colla de Bastoners d’Esplugues • Colla de Castellers d’Esplugues • Colla dels Tres Tombs d’Esplugues • Esbart Vila d’Esplugues • Grup de Percussió Atabalats • Grup de Percussió Drums d’Esplugues • T IC – Espluga Viva 8.15 del vespre Seguici del Pregó, amb la participació del cantautor Joan Isaac, compositor i intèrpret en llengua catalana, poeta i músic Recorregut: des del Casal de Cultura Robert Brillas fins a la plaça Santa Magdalena 8.45 del vespre Arribada de la comitiva a la plaça Santa Magdalena Lloc: plaça Santa Magdalena

Corrandes del Ferro

6

9 del vespre Pregó de la Festa Major, a càrrec de Jordi Jou, veí d’Esplugues, exnedador d’elit i millor entrenador de natació d’Espanya el 2015. Lloc: balcó de l’Ajuntament

Esplugues2016

10 Co Llo

10 Co pla Ju -S Mo de de Ho

11 Ac Llo

Co Llo Mo

12 Ac Llo Ho d’

12 Ac Llo

D

De XX Llo Ho


el

ila

et

10 de la nit Concert Country Lloc: Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat 10.15 de la nit Correfoc-cercatasques plaça Santa Magdalena - av. Cornellà - Emili Juncadella - Josep Campreciòs - Àngel Guimerà - Sant Francesc Xavier - Santiago Rusiñol Mossèn Cinto Verdaguer - Àngel Guimerà (Casal de Cultura Robert Brillas). S’anirà fins al parc de les Tres Esplugues sense cremar. Ho organitza: Boc de Biterna 11 de la nit Actuació d’Edurne Lloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. Bruc Concert Country Lloc: Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat 12 de la nit Actuació de grups musicals Lloc: parc de les Tres Esplugues Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues 12.30 de la matinada Actuació Pablo Picón DJ Lloc: c. Sant Antoni Ma. Claret cantonada c. Bruc

Dissabte17 De 9 del matí a 10 de la nit XXXI Torneig Ciutat d’Esplugues d’handbol Lloc: Complex Esportiu Municipal Les Moreres Ho organitza: Club Handbol Esplugues

or

Festa Major

De 9 del matí a 8 del vespre II Torneig de Pàdel Esplugues Lloc: Pistes del CEM La Plana Ho organitza: Duet Esplugues Informació i inscripcions a partir de l’1 de setembre al CEM La Plana De 9 del matí a 9 del vespre VI Torneig futbol sala Festa Major Pl.Macael Lloc: Poliesportiu Municipal Can Vidalet Ho organitza: CCA Plaza Macael De 9 del matí a 3 de la tarda VI Torneig d’escacs base Lloc: c. Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2 Escola d’Escacs Ho organitza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs De 10 del matí a 2 del migdia Festa Major als Museus Portes obertes al Museu de Ceràmica La Rajoleta i cuita experimental de reflex metàl·lic Ho organitza: Museus d’Esplugues 10 del matí Concurs de truites de Festa Major, degustació de plat típic Cal portar el material de cuina. Premis a la millor presentació i millor sabor. Lloc: local Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (c. Josep Anselm Clavé, 90) Ho organitza: Asociación Cultural Andaluza de Esplugues (ACAE) De 10 del matí a 1 del migdia i de 4 a 6 de la tarda Torneig quadrangular de billar Lloc: sala de billar de L’Avenç Ho organitza: Secció de Billar L’Avenç

7


A partir de les 10.30 del matí Escacs gegants Lloc: Pista de l’Avenç Ho organitza: Club d’Escacs Esplugues L’Avenç 11 del matí Cercavila infantil de Sant Mateu amb la participació de les colles: · Ball de Diables Infantil d’Esplugues · Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila · Colla de Geganters d’Esplugues · Esbart Vila d’Esplugues · Colla de Bastoners d’Esplugues · Colla de Castellers d’Esplugues

Recorregut: des de la plaça de Santa Magdalena fins al Casal de Cultura Robert Brillas Ho organitza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues

11 del matí XXII Trobada de Puntaires Trobada de diferents escoles de puntaires Lloc: pista coberta del parc Pou d’en Fèlix Ho organitza: Associació de Dones de La Plana D’11.30 a 2 del migdia i de 5.30 de la tarda a 8.30 del vespre Tren de vapor en viu Lloc: parc dels Torrents Ho organitza: AMFE D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a 12 de la nit Mercat ‘Esplugas City’ Parades, mostra de tallers d’oficis, espectacles en clau de western... Lloc: c. Església / c. Montserrat fins a la carretera

PARC DE JOCS I TALLERS

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespre Vine a fer una volta en poni Preu: 3 euros Lloc: parc dels Torrents Ho organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 5.30 de la tarda a 8.30 del vespre Inflables, jocs gegants, ludoteca, jocs del món, jocs de fusta i tallers de l’Espai Municipal de les Arts (ceràmica i manualitats). Lloc: parc dels Torrents

D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespre Vine a fer una volta en tartana Recorregut: des de la plaça Catalunya fins a la fira d’atraccions Ho organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

6 de la tarda Festa de l’escuma Lloc: parc dels torrents Recomanacions: cal portar roba adequada per aquest tipus d’activitat com banyador, tovallola, roba vella… Donat que és una activitat amb aigua, cal tenir cura dels més petits.

1 del migdia Concert vermut Lloc: jardins del Casal de Cultura Robert Brillas (c. Àngel Guimerà, 38) Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues

8

Parc de Jocs i Tallers

Esplugues2016

De XX su Llo Ho de

6 Ce Co Ba Co Co Co Co Co Co Co Bò Es Gr Re Bib Gu de Bo c. Ro (m Ho Cu Hi No les la

6a Llo Ho

M ob Llo Ho


a

De 5 tarda a 8 del vespre XXVII Exposició de fotografia “El món subterrani” i Taller de Tècniques TPV Lloc: vestíbul del Centre Cultural L’Avenç Ho organitza: S.I.E.S. Secció d’Espeleologia de l’Avenç

a

a

ra

de

,

s

6 de la tarda Cercavila festiva de Sant Mateu Colles participants: Ball de Diables d’Esplugues Colla de Bastoners de la Palma de Cervelló Colla de Bastoners de Terrassa Colla de Bastoners de Sedò Colla de Bastoners d’Esplugues Colla de Geganters d’Esplugues Colla de Castellers d’Esplugues Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila Esbart Vila d’Esplugues Grup de Percussió Drums d’Esplugues Recorregut: Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, c. Àngel Guimerà, av. Isidre Martí (parada i mostra simultània de balls davant la residència Fèlix Llobet), c. Vicenç Bou, c. Sant Francesc Xavier, c. Santiago Rusiñol, c. Mossèn Jacint Verdaguer, Casal de Cultura Robert Brillas, c. Àngel Guimerà, parc Pou d’en Fèlix (mostra final de totes les colles i entitats) Ho organitza: Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular d’Esplugues Hi col·labora: Tic - Espluga Viva Nota: els grups es concentraran a partir de les 5.30 de la tarda en el punt de sortida de la cercavila 6a Trobada Country i Line Dance Lloc: rambla del Carme Ho organitza: Amics del Ball de l’AV de la Plana Mix d’activitats Duet + Jornada de portes obertes CEM La Plana Lloc: CEM La Plana Ho organitza: Duet Sports La Plana

Festa Major

De 6 a 8 de la tarda Festival esportiu i musical per a tothom Amb exhibició de gimnàstica artística a càrrec del C.G.A Les Moreres, coreografies de dansa moderna i funky de l’Escola Utmar i Master Class de Zumba amb Duet Esplugues. Lloc: plaça Catalunya De 7 a 9 del vespre Concurs de coloms esportius Lloc: Escola Isidre Martí (c. Josep Puig i Cadafalch) Ho organitza: Secció Columbicultura L’Avenç 7 del vespre Jotes a càrrec del Centro Aragonés de Esplugues Lloc: rambla Verge de la Mercè Ho organitza: Centro Aragonés de Esplugues Pre-diada Castellera Amb l’actuació dels Castellers de Sant Feliu i la Colla de Castellers d’Esplugues Lloc: zona de vianants del c. Àngel Guimerà Ho organitza: Colla de Castellers d’Esplugues 8 del vespre Botifarrada popular i exhibició de motos Custom Lloc: rambla del Carme Ho organitza: Penya Motera Cilindros Rebeldes Ballada final de colles de bastoners participants a la XXI Diada Bastonera Lloc: pista vermella del parc Pou d’en Fèlix Ho organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues Actuació de Taller Flamenco Lloc: rambla Verge de la Mercè Ho organitza: Taller Flamenco

9


8.30 del vespre Correfoc Infantil de Festa Major A càrrec de la Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs, Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila, Colla de Diables Infantil de Sant Joan Despí i Colla Jove de Dimonis de Santa Coloma de Gramanet. Recorregut: Biblioteca Pare Miquel, Àngel Guimerà, Isidre Martí, Santiago Rusiñol, Mossèn Cinto Verdaguer, Àngel Guimerà i Casal de Cultura Robert Brillas. Ho organitza: Colla de Diables Infantils Boiets Esquitxafocs i Colla de Diables Infantils Toc de Foc de la Bòbila 9.30 del vespre Sopar popular amb la participació de les colles de la Diada Bastonera Reserva de tiquets: Joan (665 37 14 14) Preu: 10 e, reserves abans del dia 12 de setembre (places limitades) Lloc: c. de les Piles Ho organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues 10 de la nit Correfoc de Festa Major A càrrec de Ball de Diables d’Esplugues, Colla de Geganters d’Esplugues amb el drac La Fal·lera i Ball de Diables de Tarragona, acompanyats pel Grup de Percussió Drums d’Esplugues. Tabalada: Des del Casal de Cultura Robert Brillas fins a Can Tinturé Recorregut del correfoc: Can Tinturé, c. de l’Església, Laureà Miró, Àngel Guimerà, pista vermella del parc Pou d’en Fèlix (lluïment final) Ho organitza: Ball de Diables d’Esplugues i Colla de Geganters d’Esplugues 10 i 11 de la nit Concert Country Lloc: Mercat ‘Esplugas City’, zona gespa c. Montserrat

10

De 10 a 12 de la nit Concert Gin’s Rock amb el grup Güibols Lloc: parc dels Torrents Amb servei de bar Organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues 10.30 de la nit XXI Diada Bastonera - Ball Popular amb el grup Nono Emperatroz Lloc: c. de les Piles Ho organitza: Colla de Bastoners d’Esplugues 11 de la nit Ball de Festa de la Penya Barcelonista L’Avenç, amb l’Orquestra Parfills Lloc: pista coberta del parc Pou d’en Fèlix Ho organitza: Penya Barcelonista L’Avenç Concert de la Fundació Toni Manero Lloc: c. Sant Antoni Maria Claret cantonada c. Bruc 11.30 de la nit Actuació de grups musicals Lloc: parc de les Tres Esplugues Ho organitza: Associació de Festes Populars d’Esplugues 12.30 de la matinada Actuació de Miqui Puig Dj Lloc: c. Sant Antoni Maria Claret cantonada c. Bruc

Diumenge18

De 8 a 11 del matí Matinades amb petards pels carrers d’Esplugues (Centre, La Plana i el Gall) Inici: plaça Santa Magdalena. Final: zona vianants c. Àngel Guimerà Ho organitza: Colla de Geganters d’Esplugues i TIC – Espluga Viva

Esplugues2016

De XX Llo Ho

De II Llo Ho In se

De VI Llo Es Ho Es

De To Llo Ho

De XX su Llo Ho de

Pa Llo Ho

De 32 d’ 10 pl 11 Ma d’


De 9 del matí a 10 de la nit XXXI Torneig “Ciutat d’Esplugues” d’handbol Lloc: CEM Les Moreres Ho organitza: Club Handbol Esplugues

es

es

s

es

De 9 del matí a 1 del migdia II Torneig de Pàdel Esplugues Lloc: Pistes del CEM La Plana Ho organitza: Duet Esplugues Informació i inscripcions a partir de l’1 de setembre al CEM La Plana De 9 del matí a 3 de la tarda VI Edició Gaudim dels Escacs Lloc: c. Josep Miquel Quintana, 6-8 local 2 Escola d’Escacs Ho organitza: Club Escola Esportiva Espluguenc d’Escacs De 10 del matí a 1 del migdia Torneig quadrangular de billar Lloc: Sala de billar de L’Avenç Ho organitza: Secció de Billar L’Avenç De 10 del matí a 2 del migdia XXVII Exposició de fotografia “El món subterrani” i Taller de Tècniques TPV Lloc: vestíbul del Centre Cultural L’Avenç Ho organitza: S.I.E.S. Secció d’Espeleologia de L’Avenç Partides ràpides d’escacs Lloc: Passatge del C/Àngel Guimerà Ho organitza: Secció d’Escacs L’Avenç De 10 del matí a 12 del migdia 32 edició de la Marxa Accessible d’Educació Viària (marxa ciclista) 10 h Concentració i lliurament de dorsals a pl. Santa Magdalena 11 h Sortida des de la plaça Santa Magdalena i recorregut pels carrers d’Esplugues

Festa Major

12 h. Arribada a la pista vermella del parc Pou d’en Fèlix on es farà un sorteig de regals amb tots els participants Ho organitza: Policia Local d’Esplugues 10 del matí Misa baturra Lloc: parròquia de Santa Magdalena (pl. Pare Miquel d’Esplugues) Ho organitza: Centro Aragonés de Esplugues D’11 del matí a 1 del migdia Obertura del claustre del convent de Santa Maria de Montsió Lloc: c. Església, 82 D’11 del matí a 2 del migdia LA FESTA D’AIGÜES Vols construir i fer navegar un vaixell? Jugar amb tauletes interactives i passar-te tots els nivells del cicle de l’aigua? O transportar aigua sense perdre’n ni una gota? Aigües de Barcelona et porta un munt de jocs a la Festa d’Aigües. Si tens entre 3 i 12 anys, vine a jugar! T’hi esperem! Carrer Àngel Guimerà, davant de la biblioteca D’11.30 del matí a 2 del migdia i de 5.30 de la tarda a 8.30 del vespre Tren de vapor en viu Lloc: parc dels Torrents Ho organitza: AMFE D’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespre Vine a fer una volta en poni Preu: 3 euros Lloc: parc dels Torrents Ho organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues

11

Esplugues Festa Major 2016  

Esplugues Festa Major 2016