Page 1

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Revista oficial del Carnaval 2013


Sumario

Introducción..........................................................................6 Bollywood: La India. Tema del Carnaval.............................. 9

‘Ritmo y Color’ elegido cartel anunciador del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013....................11 Juan Carlos Armas, director artístico................................12 Más de un centenar de agrupaciones participaron este año .........................................................14 Fernando Ballesteros visitó a todos los grupos................16 El Carnaval 2013 se promocionó a través del cupón de la Once del 19 de enero................................17 La ciudad acogió el estreno del primer musical multilingüe dedicado a la fiesta de la máscara.................18 Aula de Cultura del Carnaval..............................................19 El Ayuntamiento entregó el título de Hijo Predilecto a Manuel Monzón.................................20 El Ayuntamiento presentó el escenario.............................21 La Masa Coral Tinerfeña entregó más de un millar de juguetes a los niños de Santa Cruz y La Laguna.........22 El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y Ashotel logran un acuerdo para la promoción del Carnaval..........22 El Carnaval contó este año con la mayor cobertura televisiva de toda su historia..............................................23 El escenario tomó forma en el interior del Recinto Ferial.................................................................24 Instantes del Carnaval........................................................25 El Ayuntamiento recibió a las catorce aspirantes a Reina del Carnaval de Santa Cruz...................................26 Un musical abrió la gala de la Reina Adulta......................27 La Plaza de España acogió el primer acto.........................28 Doblete de Mamelones en el Concurso de Murgas Infatiles.............................................................30 Francisca Pérez Lemes, elegida Reina de los Mayores....................................................................36 Chaxiraxy se alza con el Primer Premio en el Concurso de Agrupaciones Musicales.....................39 Marta Santana Rodríguez es la Reina Infantil...............................................................42 Se presentaron los trajes que lucieron las bailarinas de la Gala de la Reina..................................45 El Ayuntamiento presentó la exposición ‘El Carnaval chicharrero’.....................................................45 Bambones, Primer Premio de Interpretación....................46 Instantes del Carnaval........................................................47

La final del Concurso de Murgas Adultas, un espectáculo....................................................................53 Cariocas, grandes ganadores.............................................55 Más de 350 personas participaron en el Concurso de Disfraces...............................................58 Ganó el Orfeón.....................................................................60 Las agrupaciones coreográficas cautivaron al público del Recinto Ferial...............................................63 El Carnaval de Santa Cruz de Tenerife en camisetas de realidad aumentada................................65 La Cantante tinerfeña Nalaya visitó el Ayuntamiento de Santa Cruz..........................................65 Turismo de Tenerife trae a la fiesta a medios nacionales e internacionales.............................66 El alcalde recibió a la Reina del Hogar Canario Venezolano............................................................68 La Reina del Carnaval en el estadio Heliodoro Rodríguez López................................................68 La Reina Soraya..................................................................69 Un musical abrió la Gala de la Reina.................................73 Exhibición de comparsas ‘Ritmo y Armonía’ Manolo Monzón..................................................................74 Domingo con Carnaval de Día, Ni Fu-Ni Fa, Fregolinos, actuaciones de grupos y bailes......................75 Lunes de Carnaval con actuaciones de los grupos y grandes bailes..........................................76 Santa Cruz celebró el Coso Apoteosis...............................77 Carrozas y Coches Engalanados........................................79 Santa Cruz celebró el Entierro de la Sardina.....................80 El Festival de Rondallas tuvo lugar en el Teatro Guimerá...........................................................81 Concierto de los Fregolinos en el Guimerá........................81 ‘No tengo el Chichi pa’ farolillos’ ganó la Canción de la Risa.................................................82 Conciertos en la Plaza del Príncipe....................................84 Festival Bollywood Carnaval..............................................85 XLII Gran Concurso en la Ciudad de Automóviles Antiguos ...................................................86 Más de 170.000 personas participaron en la segunda jornada del Carnaval de Día................................................87 Nuestros personajes de siempre.......................................88 Concierto de La Zarzuela....................................................88

Fotografías: Jesús de Sousa

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife D.L.: TF 114-2012

Descarga aquí tu revista


5

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El desarrollo del Carnaval 2013 se vio marcado por el desgraciado accidente que sufrió Saida Prieto Hernández, una de las candidatas a Reina de las fiestas, en el transcurso de la Gala celebrada en el Recinto Ferial de la capital tinerfeña. Las muestras de solidaridad con la joven y su familia, la preocupación por su estado de salud y el deseo unánime de su restablecimiento constituyeron una expresión constante durante todo el Carnaval, por parte de la organización, las agrupaciones, entidades públicas y privadas de todos los ámbitos y el común de la población chicharrera. Ansiamos que la presente publicación, que repasa todos y cada uno de los actos del Carnaval 2013, sirva de homenaje a Saida, a la que deseamos una pronta y feliz recuperación.

6

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Organiza

Patrocinadores Oficiales

Colaboradores Oficiales

8

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Bollywood: La India Tema del Carnaval

L

os santacruceros eligieron el mundo de Bollywood: La India como el tema del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013. Los ciudadanos votaron por este motivo en la página oficial del Carnaval entre las varias alegorías, que ellos mismos propusieron para las fiestas de la máscara chicharrera que arrancaron el el 16 de enero con la presentación de las 46 candidatas a Reina. Bollywood, La India es el principal motivo que inspiró la elección de los temas musicales y los disfraces para los concursos y actos del Carnaval. El Ayuntamiento capitalino, a través del área de Fiestas, durante el mes de mayo de 2012, hizo un llamamiento a los ciudadanos para que plantearan sus ideas y propuestas para el Carnaval a través de Internet y que fueran ellos mismos quienes eligieran el tema de la próxima edición de la fiesta. El alcalde de Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, recordó que “habíamos prometido que íbamos a contar con los vecinos en la toma de decisiones de los aspectos más importantes del Carnaval buscando la fiesta más participativa”. Asimismo, mostró su apoyo a la temática elegida de forma popular “porque nuestra isla tiene unos lazos muy es-

peciales con la amplísima comunidad hindú que reside en Tenerife desde hace varias generaciones, y siempre han sido un ejemplo de integración que aporta todo lo bueno de la multiculturalidad a una ciudad como Santa Cruz. Además, los chicharreros que se quieran disfrazar lo tendrán muy fácil al contar con multitud de comercios con mercancía de la India. Es un tema alegre, colorido y que da mucho de sí a la hora de confeccionar tanto los escenarios como los disfraces del próximo carnaval”. Bollywood fue elegido por el 42% de los votantes, mientras que en segundo lugar, se quedó la propuesta de ‘Los

Dibujos Animados’ con el 25% de los votos. ‘Carnavales del mundo’ (12% fue el tercer tema más votado, seguido por ‘África’ (11%) ‘El Mar’ y ‘Las olimpiadas’ (5%). En total, participaron en esta votación más de un millar de personas. El concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz, Fernando Ballesteros, manifestó su agradecimiento a las carnavaleras y carnavaleros que aportaron su opinión a la hora de elegir la temática del próximo Carnaval 2013, y destacó “que la alegoría elegida es un motivo muy participativo, que se adapta a todos los gustos y edades por las posibilidades creativas que ofrece”.

9

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


‘Ritmo y Color’ elegido cartel anunciador del Carnaval de Santa Cruz 2013 José Manuel Bermúdez presentó la obra de Waldemar Lemanczyk, que resultó elegida por un jurado de entre 27 obras presentadas

E

l alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros y el director artístico del carnaval Juan Carlos Armas presentaron el cartel del Carnaval 2013. La obra “Ritmo y Color”, realizada por Waldemar Lemanczyk Paz, ha sido elegida por el jurado designado a tal fin de entre 27 obras presentadas que participaron en el concurso convocado por la concejalía de Fiestas. Bermúdez recordó durante la presentación que “el cartel de nuestro carnaval siempre despierta interés porque es el reclamo del Carnaval, la tarjeta de presentación. Un cartel siempre tiene que ser discutido, porque eso significa que la Fiesta está viva”. El concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros agradeció “la labor y profesionalidad que ha tenido el jurado y sobre todo la participación que ha habido con las 27 obras presentadas, lo que demuestra que el carnaval sigue siendo motivo de inspiración” El jurado encargado de seleccionar la obra ganadora estuvo formado por el estilista Toni Cañadas, el diseñador de fantasías carnavalescas Luis Dávila, el pintor y autor de varios carteles del

moria técnica de la obra recoge que el trabajo es original e inédito, realizado enteramente por Valdemar Lemanczyk y que ha sido confeccionado utilizando programas de diseño como ‘Photoshop’, ‘Illustrator’ y ‘Corel Draw’. El autor efectuó varios bocetos a papel, que posteriormente escaneó y procedió a vectorizar utilizando IllustratorCS5. Tras tener la base vectorial de colores se pasó a Photoshop CS5 y se procedió a crear los volúmenes mediante sombreados, aclarados y degradados de formas poligonales. Finalmente se modificaron las pautas de la tipografía ‘Ananda Namaste’ para darle mayor dinamismo y se usó la ‘Amaranth’ como complementaria por su legibilidad. A través del ‘Photoshop’ se añadieron correcciones de colores y brillos para dar mayor sensación de fiesta. A la hora de realizar la obra, el artista se ha basado en varios de los

El artista se basó en varios de los elementos identificativos del cine de bollywood, la cultura hindú y el carnaval chicharrero Carnaval tinerfeño Juan Galarza, el historiador Ramón Guimerá, el gerente del Organismo Autónomo, Francisco Trujillo, y el propio concejal de Fiestas. Lemanczyk es técnico superior de Artes Plásticas y Diseño en Gráfica Publicitaria y cuenta con un amplio currículo en cursos especializados en fotografía, diseño gráfico e imagen. Además ha conseguido numerosos premios en los distintos concursos de estas especialidades en que ha participado. La me-

elementos identificativos del cine de Bollywood, la cultura hindú y el Carnaval chicharrero, los cuales ha intentado fusionar de la mejor forma posible. De hecho, el artista ha sido capaz de plasmar en la obra la belleza de la mirada de la mujer hindú; el baile en las películas, representado por el movimiento ondulante de los brazos; los ‘mudras o hastas’, que son los gestos de las manos mediante los que se pueden expresar diferentes objetos, animales o personas y que se utilizan en todas las danzas clásicas de la Indiaen mayor o menor medida. Según manifestó Lemanczyk, se trata de “un cartel que se asocia fácilmente al tema del Carnaval. Es colorista, dinámico, llamativo y muy alegre”. Se da la circunstancia de que el artista ya realizó el cartel del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2010, que también fue seleccionado entre una serie de obras que se presentaron al concurso convocado por el Ayuntamiento capitalino en dicha edición carnavalera.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

11


Juan Carlos Armas Director Artístico

E

l director de espectáculos Juan Carlos Armas repitió este año como responsable máximo de las galas de elección de la reina infantil, adulta y de los mayores del Carnaval santacrucero. Conocido y reputado diseñador de moda, Armas es famoso por sus creaciones que han ganado innumerables premios en el ámbito de las fiestas del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife. Le avala el haber conseguido los triunfos de la Reina del Carnaval de los años 2000, 2004, 2005, 2006 y 2007, además de varios reconocimientos por los diseños de las comparsas y de otras agrupaciones musicales. Asimismo, llevó a cabo la dirección artística de numerosos eventos y festivales lo cual lo coloca en primera línea de los profesionales de este sector, como pueden ser la puesta en escena de las Fiestas de Mayo de Santa Cruz en seis ocasiones; el Festival de Música Melódica de Candelaria en tres ediciones; y otras galas de fiestas de municipios como Candelaria, Arafo, El Rosario o Güímar además de haber sido ayudante de Dirección en la Gala del Carnaval de los años 2004 y 2005. El año pasado consiguió un éxito sin precedentes al frente de la Gran Gala de Elección de la Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2012. En el ámbito más concreto de la moda, desde el año 1988 Juan Carlos Armas comienza a trabajar mostrando sus colecciones tanto en las Islas Canarias como en otros escenarios como Madrid, Barcelona, Palma de Mallorca, Shangai, Londres, Caracas, La Habana o Curacao. Así, es colaborador como estilista y diseñador en diversas publicaciones de moda y de programas de televisión, además de participante de diversas pasarelas como Gaudí, Moda Cálida e incluso artífice de los trajes de las Misses ganadoras de diferentes certámenes de Canarias y Méjico.

12

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Más de un centernar de agrupaciones participaron este año E

14

l Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013 contó con la participación de más de 100 grupos que han intervenido en los distintos concursos y actos de esta edición de la fiesta. Como principales novedades en la nueva relación de grupos del Carnaval cabe resaltar el nacimiento de dos murgas adultas Desinquiet@s y Lenguatrapos y el regreso de Chinchosos, ausente del Carnaval desde 2009. El mayor incremento se registró en grupos coreográficos, con un total de 22 entre adultas e infantiles. El primer concurso del Carnaval 2013, que se celebró bajo el lema de ‘Bollywood: La India’, estuvo protagonizado por las murgas infantiles El Draguito, Rebobinados, Castorcitos, Paralepípedos, Bambas, Melositos, Chiripitifláuticos, Triqui-Traquitos, Chinchositos, Retorciditos, Lenguas Largas, Guachipanduzy, Distraídos, Sofocados, Mamelucos, Raviscuditos, Friquiwiky’s, Carricitos, El Cabito, Revoltosos, Rebeldes y Pita Pitos. El concurso de desarrolló en tres fases celebradas los días 17,18 y 19 de enero en el Recinto Ferial. No se produjo ninguna variación en el número de agrupaciones musicales y, por lo tanto, continuaron participando Nobleza Canaria, Caña Dulce, Cantares Luz de Luna, Siboney, Salsabor, Sabor Isleño, Chaxiraxi, Grupo Tajora, Teiderife y Los Yuppies. El sábado 26 de enero tuvo lugar su concurso en el escenario del Recinto Ferial Las 24 murgas adultas que participaron en el concurso que se celebró los días 28,29 y 30 de enero y 1 de febrero en el Recinto Ferial de Tenerife son Ni Pico-Ni Corto, Ni Muchas-Ni Pocas,

Jocikudos, Desbocados, Triquikonas, Triqui-Traques, Lenguatrapos, Bambones, Diablos Locos, Marchilongas, Rebotados, Desinquiet@s, Trapaseros, Mamelucos, Los Trabas, Los Que Son Son, Tras Con Tras, Chinchosos, La Traviata, Burlonas, Hechizadas, Guachipanduzy, Caraduras y Zeta-Zetas. Como es tradicional, la Ni Fu- Ni Fa actuó fuera de concurso. Las nueve comparsas que concursaron el 2 de febrero en el escenario del Recinto Ferial fueron Danzarines Canarios, Tropicana, Valleiros, Joroperos, Rumberos, Río Orinoco, Tabajaras, Bahía Bahitiare y Cariocas. Finalmente, Unión Artística El Cabo, Orfeón La Paz, Peña del Lunes, Masa Coral Tinerfeña, Lírico Coral Aceviños y Gran Tinerfe fueron las seis rondallas que intervinieron en el certamen que se celebró en el Auditorio de Tenerife Adán Martín el domingo 3 de febrero. A esta relación de grupos se sumaron tres comparsas infantiles (Tropicana, Famayce y Sueños del Sur), ocho agrupaciones de mayores (Parranda Acaymo, Padre Anchieta, Mayores del 2000, Monte Nevado, Ansinalegría, Antón Guanche, Virgen de las Mercedes de Rojas y 3ª Edad Tegueste) diez grupos coreográficos adultos (Magic Funk, Wild Dance, Grupo Coreográfico Loli Pérez, Bohemios, Funkyguachi, Colegio Echeyde, Grupo Azahar, YuFunk, Chic and Chic, Crazy Dancer), doce infantiles (Wild Dance, Bohemios infantil, Daura, Funkyguachi, Magic Funk, Odali, Colegio Echeyde, Azahar, Loli Pérez, Danza Tenerife, Danza Jash e Ibaute) y otra decena de formaciones para la Canción de la Risa (‘La pandorga está llena de pejes verdes

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


y algún tamboril’, Familia Monster, ‘Los Legías’, ‘Las Mizez der Carnaval’, ‘No tengo el chichi pa farolillos’, ‘Los Sabanreños’, ‘Trikikonas’, ‘Las Simplonas’, ‘Ejército de Pancho Villa’, ‘Trancados los domingos, abrimos los lunes’), además de las agrupaciones líricas Los Fregolinos y La Zarzuela. Por otra parte, cabe destacar que el sorteo que determinó el orden en el que actuaron los grupos que participaron en los actos y concursos del Carnaval 2013 tuvo lugar el 29 de noviembre en el Salón de Actos de Cajasiete.

15

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Fernando Ballesteros visitó a todos los grupos E

l concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas y Actividades Recreativas del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Fernando Ballesteros, visitó a todas las agrupaciones que han participado en la edición 2013 del Carnaval tinerfeño. Para Ballesteros, estos encuentros informales con los grupos del Carnaval han supuesto una magnífica ocasión no sólo para presenciar los ensayos y preparativos que realizan de cara a la próxima edición de la fiesta de la máscara de Santa Cruz, sino también para intercambiar opiniones con los integrantes de las agrupaciones carnavaleras. En algunas ocasiones se sumaron a las visitas a los grupos el presidente del Gobierno Canario, Paulino Rivero y el alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, junto a otros representantes de las administraciones públicas, además del director artístico del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013, Juan Carlos Armas. Las autoridades desearon suerte a todos los participantes de cara a sus respectivos concursos y agradecieron el gran esfuerzo que realizan todo el año para acudir a sus respectivos locales de ensayo a preparar sus elaboradas canciones y puestas en escena.

16

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El Carnaval 2013 se promocionó a través del cupón de la Once del 19 de enero Cinco millones de cupones llevaron impresa la imagen del cartel anunciador de la fiesta

E

l alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez; el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros, y el director administrativo de la ONCE, Andrés Guillén, presentaron en el Ayuntamiento el acuerdo al que llegó el Consistorio capitalino con la Organización Nacional de Ciegos para promocionar la edición 2013 del Carnaval tinerfeño. Por medio de este acuerdo, el Ayuntamiento de Santa Cruz consiguió que el Carnaval apareciera en el cupón de la Organización Nacional de Ciegos de España (Once) por segundo año consecutivo y se promocionara a través de un

total de cinco millones de boletos que hicieron llegar la fiesta más destacada de la ciudad a todo el territorio nacional. El cupón estuvo ilustrado con la imagen del cartel oficial del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife de 2013, obra del artista tinerfeño Valdemar Lemanczyk, que representa la alegoría de este año, Bollywood, La India y que fue seleccionado de entre las 27 obras que aspiraban a convertirse en reclamo publicitario de esta edición de la fiesta de la máscara. De esta manera, la fiesta más representativa de la capital tinerfeña, declarada de Interés Turístico Internacional,

apareció en el cupón Fin de Semana de la ONCE del 19 de enero, que ofrece, por dos euros, un premio de 6.000 euros al mes durante 25 años a las cinco cifras más la serie. La cuantía del mismo puede verse aumentada con un premio adicional al contado cuando salga la bola especial. Los cupones de la ONCE se comercializan por los 21.000 agentes vendedores de la entidad. Como siempre, gracias al Terminal Punto de Venta (TPV), el cliente puede elegir el número que más le guste. Además, se pueden adquirir desde la página web oficial de juego de la ONCE www.juegosonce.com

17

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La ciudad acogió el estreno del primer musical multilingüe dedicado a la fiesta de la máscara Con este espectáculo se pretende promocionar la fiesta a nivel nacional e internacional

E 18

l Teatro Cine Víctor acogió la presentación del espectáculo ‘Tenerife Carnaval Show’, que comenzó su puesta en escena el 21 de septiembre. Este musical pretende dar a conocer a los visitantes esta fiesta declarada de Interés Turístico Nacional e Internacional. Se trata de un espectáculo multilingüe que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Santa Cruz, que colabora en esta gala dedicada a las fiestas de la capital y que engancha al espectador a través del lenguaje universal de la luz, la imagen y el sonido. A la presentación de este espectáculo acudió el alcalde del Ayuntamiento de

Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, junto al primer teniente de alcalde y consejero delegado de la Sociedad de Desarrollo, Julio Pérez, y el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros, quienes adelantaron los detalles del espectáculo acompañados por el administrador del Teatro Cine Víctor, Hugo Luengo y el director del musical, José Déniz. El esfuerzo volcado por los organizadores, así como por las propias comparsas, murgas y otros grupos del Carnaval que participaron en este espectáculo. El director de Tenerife Carnaval Show, José Déniz, agradeció el apoyo que han

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

recibido por parte de la iniciativa privada, así como por parte del Ayuntamiento capitalino y de Turismo de Tenerife. Un equipo de más de 200 personas trabajó en la puesta en escena de este espectáculo, en el que las protagonistas son las comparsas Los Cariocas y Los Joroperos que llenarán el escenario de ritmo, colorido y danza. Del mismo modo, el mundo de las murgas estará representado por Ni Pico Ni Corto. Es evidente que la mejor parte del espectáculo llega con la representación de la Gala de Elección de la Reina y se podrá disfrutar de la majestuosidad y belleza de algunos de los más espectaculares diseños de Leo Martínez. Por todo ello, el Tenerife Carnaval Show trata de ser un espectáculo abierto y vivo, del que se espera una fiel representación de la fiesta, al mismo tiempo que se espera que vaya variando, ya que a esta muestra inicial se irán incorporando nuevas colaboraciones, pues todo el que forma parte del Carnaval tiene cabida en esta representación. Dirigida por José Déniz, quien también formará parte del reparto de actores junto a Robert Matchez, Maryorit Leal y Daniel Alberto, esta función promete no dejar indiferente a nadie. En cada representación el espectador se trasladará al mes de febrero en pleno corazón del Carnaval.


Aula de Cultura del Carnaval El objetivo de esta entidad es divulgar y promocionar el carnaval chicharrero, así como impulsar la creación de su museo

L

a sede de la rondalla Masa Coral Tinerfeña acogió la presentación oficial del Aula de Cultura del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife (Accarte) que nace con el objetivo fundamental de divulgar y promocionar la fiesta de la máscara, rescatar y conservar su patrimonio histórico, artístico y artesanal, impulsar su vertiente cultural y contribuir a la fundación de un museo del Carnaval en Tenerife, así como su posterior mantenimiento y difusión. Estuvieron presentes en la presentación de Accarte el alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, acompañado por la tercera teniente de alcalde y concejal de Cultura Clara Segura y el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros. El acto contó con las actuaciones de la Orquesta de Plectro Euritmia de la Masa CoralTinerfeña. Posteriormente Ramón Guimerá, historiador que forma parte del Aula Cultural del Carnaval

como vicepresidente, explicó los fundamentos del aula: la puesta en marcha de muestras itinerantes que puedan ser el embrión del futuro museo del Carnaval, la celebración de jornadas, charlas, debates y conferencias sobre la fiesta de la máscara, y por último, fomentar la unión entre los carnavaleros. El evento finalizó con las presentaciones del logotipo de Accarte diseñado por Javier Nóbrega uno de los letristas de Bambones y de la aplicación de Accarte con los datos, enlaces y canciones de los grupos desarrollada por Humberto Gonar Jr. El alcalde de Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, manifestó su alegría y satisfacción por la creación del Aula de la Cultura del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife y animó a la formación de iniciativas de este tipo que “contribuyen sin duda a engrandecer la fiesta más importante de cuantas se celebran en Canarias”.

19

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El Ayuntamiento entregó el título de Hijo Predilecto a Manuel Monzón El fundador de ‘Los Rumberos’ y creador de la primera comparsa del Carnaval recibe la distinción a título póstumo

E

l Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, a través de un acto celebrado en el Salón de Plenos del Palacio Municipal, distinguió a Manuel Monzón Mingorance como Hijo Predilecto de la Ciudad a título póstumo. El alcalde, José Manuel Bermúdez, definió al homenajeado como “un hombre sensible con la interpretación y con un talento artístico incalculable” y, tras recorrer distintos pasajes de su biografía en los que rememoró su viaje a Venezuela, “del que seguramente pensó que volvía a Tenerife con las manos vacías. Lo que nunca pudo imaginar es que acabaría alcanzando la gloria con el tributo que le hizo al Carnaval de

20

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

su amado pueblo chicharrero. Manuel Monzón enriqueció la parranda con la incorporación del baile y la comparsa terminó siendo su gran contribución al Carnaval. Su gran regalo al pueblo de Santa Cruz”. Su hijo, José Manuel Monzón, fue el encargado de recoger la medalla y el pergamino que acreditan al fundador en 1965, presidente y director de la comparsa ‘Los Rumberos’ como Hijo Predilecto de Santa Cruz. La Banda Municipal de Música, bajo la batuta de Felipe Neri Gil Marrero, interpretó como obertura del acto ‘Santa Cruz en Carnaval’, obra compuesta por Agustín Ramos.


El Ayuntamiento presentó el escenario Formado por la pantalla Led más grande de Europa y que recreó un escenario diferente para cada concurso

E

l alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, junto al concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros , el director artístico del Carnaval, Juan Carlos Armas y el responsable de la coordinación técnica Luciano Delgado, presentaron la escenografía que presidió las representaciones del Carnaval 2013. Bermúdez aseguró que “la pantalla Led gigante que presidió todos los concursos, que es la más grande de toda Europa, lo que supone un elemento innovador en nuestro Carnaval, que cambió el concepto que teníamos hasta ahora del escenario y que permitió cambios en cada

425 para el espacio del ‘back stage’. Fernando Ballesteros aseguró que “se trata de un salto hacia la tecnología, hablando ya de un Carnaval casi del futuro, y más acorde a la situación económica actual, teniendo en cuenta que el Organismo Autónomo de Fiestas es el único que ve reducido su presupuesto para el 2013. Además los costes son mínimos si los comparamos con el efecto visual que conseguimos y sobre todo con la posibilidad de tener un escenario para cada concurso”. El director artístico del carnaval, Juan Carlos Armas, aseguró estar ilusionado con una técnica que “nos permitirá jugar en cada uno de los espectáculos, dotando a cada concurso de su propia categoría. De hecho, todos los actos contarán con una escenografía propia, que aunque

Los trabajos de montaje del decorado en el Recinto Ferial comenzaron el 8 de enero uno de los actos que se llevaron a cabo, primando el ahorro, la funcionalidad y la vistosidad de la fiesta”. La pantalla Led, cuyas dimensiones eran de 60 metros de ancho por 8 de alto, estaba montada en formato gran panorámico, reduciendo las dimensiones del escenario en un 15% respecto al de la edición pasada, con una superficie de aproximadamente 1.275 metros cuadrados, destinada a la zona de actuantes, y

marcada por elementos alusivos al tema de este Carnaval, “Bollywood, India”, los hará diferentes entre sí” El escenario instalado en el Recinto Ferial presentará una orientación idéntica a la de años precedentes, debido a que facilita el mayor aforo posible, entre gradas y sillas. Además, la celebración de la final de murgas en este escenario permitirá al Ayuntamiento librarse del gasto que supondría su montaje en el estadio Heliodoro Rodríguez López. Las gestiones para la contratación de la pantalla gigante por parte del Organismo Autónomo de Fiestas se iniciaron una vez finalizó el pasado Carnaval, lo que ha permitido disponer de margen suficiente para alcanzar acuerdos ajustados a precio. El escenario para los actos del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife iba tomando forma a medida que se aproximaba la apertura de las fiestas invernales. El alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, junto al concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros, acudió al Recinto Ferial de la capital tinerfeña, donde pudo comprobar el ritmo de los trabajos para su instalación. La visita contó además con la presencia del director de las galas del Carnaval, Juan Carlos Armas, y el consejero de Desarrollo Económico del Cabildo de Tenerife, Efraín Medina.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

21


La Masa Coral Tinerfeña entregó más de un millar de juguetes a los niños de Santa Cruz y La Laguna

L

a directiva de la Masa Coral Tinerfeña se reunió con el concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas y del Distrito Anaga del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Fernando Ballesteros, para hacer entrega de los juguetes recogidos en el acto benéfico denominado El Concierto de las Tradiciones, celebrado

el 7 de diciembre en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna. Esta iniciativa solidaria contó con la participación de los organizadores, Masa Coral Tinerfeña, A.F. Tauco, G.F.S. San Benito y Opel Teide, además de la colaboración de Achamán, Chema Muñoz, Raquel Álvarez, Carolina Hernández, José Manuel Díaz, Javier Jonás, Miguel Al-

bornoz-Kuguin, Coro Nueva Juventud, Tuna del Distrito de la ULL y de la Fundación Iker Casillas. Este evento cultural es más que un concierto, ya que los beneficios fueron destinados a la compra de juguetes, además de recibir los que las personas y entidades colaboradoras que asistieron quisieron aportar. El edil agradeció que parte de los juguetes recogidos estén destinados a los niños de Santa Cruz, cuyas familias peor lo estén pasando debido a la crisis, a través del Instituto Municipal de Atención Social, IMAS, del municipio capitalino. Ballesteros felicitó al presidente de la Masa Coral Tinerfeña, Coriolano Pérez y a todo su equipo por llevar a cabo esta iniciativa solidaria, que va más allá del municipio de Santa Cruz y que en este caso llena de ilusión a los destinatarios de estos juguetes, niños de 6 a 8 años.

El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y Ashotel logran un acuerdo para la promoción del Carnaval El programa y el cartel se repartieron en más de 200 hoteles

22

E

l Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y la Asociación hotelera y extra hotelera de la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Ashotel) han logrado este año un acuerdo que

permitió la distribución tanto del cartel anunciador como del programa de actos del Carnaval 2013, entre los hoteles asociados a esta entidad. El acuerdo se selló en la sede de Ashotel de la capital tinerfeña y estuvieron presentes el alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, el presidente de ASHOTEL, Jorge Marichal, el concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros y el vicepresidente de esta institución turística Gabriel Wolgeschaffen. El Ayuntamiento capitalino, a través del Organismo Autónomo de Fiestas, contactó con Ashotel con el fin de promocionar el cartel y el programa y, por tanto, el Carnaval tinerfeño entre los cientos de hoteles incluidos en esta asociación que agrupa cerca de 250

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

establecimientos ubicados en Tenerife, La Palma, La Gomera y El Hierro. De esta manera, las publicaciones del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife más demandadas por el público en general estuvieron presentes en los 243 establecimientos asociados a Ashotel que comprenden más de 90.000 camas turísticas, hoteleras y extrahoteleras de las islas occidentales del Archipiélago Canario. Los clientes de los hoteles asociados pudieron disponer del programa de actos y del cartel del Carnaval 2013, obra del artista tinerfeño Waldemar Lemanczyk, tanto en recepción del hotel como en su propia habitación. Además de en formato digital, las publicaciones se pusieron a disposición del público en papel.


El Carnaval contó este año con la mayor cobertura televisiva de toda su historia El acuerdo con Mediaset y Radio Televisión Canaria volvió a llevar en directo la Gala a todo el territorio español, además de multiplicar los actos transmitidos para el Archipiélago

E

l Carnaval de Santa Cruz de Tenerife contó este año con la mayor cobertura televisiva de toda su historia, gracias al compromiso alcanzado por el Ayuntamiento con el grupo Mediaset España y el ente público Radio Televisión Canaria. El acuerdo hizo posible que la Gala de Elección de la Reina volviera a ofrecerse en directo para todo el territorio español, circunstancia que no se daba desde 2006, además de multiplicar los actos que fueron transmitidos para el conjunto del Archipiélago. El alcalde del municipio, José Manuel Bermúdez, reconoció su satisfacción “por las consecuencias que tendría para la ciudad esta alianza, tanto para

una mayor difusión de las fiestas, con la promoción exterior que supone para Santa Cruz como para realzar la inmensa labor que desempeñan los protagonistas del Carnaval chicharrero”. Asimismo, valoró el resultado de las gestiones realizadas en las últimas semanas con los distintos operadores televisivos, junto al concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros. La emisión de la Gala para todo el territorio español se llevó a cabo a través del canal Nueve, incluido en la plataforma de la TDT, con promociones añadidas en otros canales de Mediaset, entre los que figuran Telecinco, Cuatro, Factoría de Ficción (FDF), La

Siete o Divinity. Asimismo, se garantizó la cobertura en los informativos nacionales y magacines de este grupo, mediante referencias de la propia Gala y los actos más relevantes del Carnaval 2013. En cuanto a otros actos del calendario que también tuvieron cobertura televisiva, en este caso de carácter regional, estuvieron la retransmisión en directo, por la Televisión Canaria, de las tres fases del certamen de Murgas infantiles (días 17, 18 y 19 de enero); las galas de elección de la Reina de los mayores (día 23) y de la Reina infantil (día 27) y las tres fases y la final del concurso de Murgas adultas (días 28 al 30 de enero y 1 de febrero).

23

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El escenario tomó forma en el interior del Recinto Ferial Dispuso de una de las mejores pantallas con tecnología LED instaladas en Europa, con 60 metros de ancho por 8 de alto, que permitió cambiar la escenografía en múltiples ocasiones

E

l escenario para los actos del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife tomaba forma a medida que se aproximaba la apertura de las fiestas invernales. El alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, junto al concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros, acudió al Recinto Ferial de la capital tinerfeña, donde pudo comprobar el ritmo de los trabajos para su instalación. Las visitas contaron además con la presencia del director de las galas del Carnaval, Juan Carlos Armas, y

el consejero de Desarrollo Económico del Cabildo de Tenerife, Efraín Medina. La principal novedad del montaje previsto para esta edición del Carnaval estribó “en que contaremos con una de las mejores pantallas con tecnología Led instaladas en Europa, lo que permitirá modificar el escenario y cambiar la escenografía cuantas veces se desee”, explicó el alcalde. Las dimensiones de esta pantalla, con 60 metros de ancho por 8 de alto, unido a las mejoras que se introdujeron en los bloques de luces que habrá delante del escenario, proporcionaron una vis-

24

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

tosidad mayor a todos los espectáculos programados, apreciables también para los espectadores que los siguieron a través de televisión. El montaje se complementó con la instalación de dos pantallas digitales que cubrieron los laterales del escenario. El alcalde se mostró convencido “del éxito de esta novedad, que ha despertado mucha expectación en la que el personal del Organismo Autónomo de Fiestas puso toda su ilusión y cariño en la tarea. Los trabajos se desarrollaron según los plazos previstos.


Instantes del Carnaval

25

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El Ayuntamiento recibió a las catorce aspirantes a Reina del Carnaval de Santa Cruz El alcalde felicitó a las aspirantes y agradeció el esfuerzo de los patrocinadores y diseñadores

E

l salón de Plenos del Ayuntamiento acogió el acto de recepción de las catorce aspirantes al título de Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife de 2013. El alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, junto al concejal del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros, y el director de la Gala, Juan Carlos Armas, recibieron a las participantes en el certamen de este año, que se celebró

el 6 de febrero en el Recinto Ferial de Tenerife. José Manuel Bermúdez hizo entrega a cada una de las aspirantes de un ramo de flores, al tiempo que les dio la enhorabuena por tomar parte en la fiesta más importante de los santacruceros. “Disfruten de cada momento y aprovechen esta experiencia única, porque se trata de una gran responsabilidad pero el recuerdo lo tendrán para toda la vida”, les comentó el alcalde.

26

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Tanto el alcalde como el concejal de Fiestas agradecieron el esfuerzo volcado por los patrocinadores y diseñadores, “cuyo entusiasmo y ganas de trabajar contagia a los vecinos de la ciudad”. A su vez, también desearon mucha suerte a las aspirantes. Tras los saludos y las felicitaciones tuvo lugar la fotografía institucional, que este año se llevó a cabo en el propio salón plenario.


Un musical abrió la gala de la Reina Adulta Más de 10 artistas y casi 500 bailarines formaron parte de una obertura en donde interpretaron canciones de películas de Bollywood

E

l concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Fernando Ballesteros; el consejero insular de Desarrollo Económico, Efraín Medina y el director artístico del carnaval santacrucero, Juan Carlos Armas, presentaron el musical que abrió la gala de elección de la Reina adulta el 6 de febrero. Fernando Ballesteros quiso agradecer “la colaboración de estos artistas que abrirían la gala de la reina con un musical, en donde cientos de personas nos trasladarán al mundo de Bollywood, y en donde los temas que interpretarán

son algunas de las bandas sonoras más importantes de la industria cinematográfica de la India” El consejero del Cabildo insular, Efraín Medina destacó la colaboración del colectivo Tenerife Moda “cuyos profesionales se encargaron de maquillar y peinar a los participantes de este musical, además de contar con modelos que harán de extras. Desde el Cabildo insular de Tenerife creemos que el carnaval es una oportunidad para apoyar a nuestros artistas y mostrar el talento que hay en la isla”. Juan Carlos Armas, el director de la gala adulta, aseguró que “esta obertura

está hecha con mucho cariño y sobre todo mucho respeto, porque se trata de poner en el escenario del carnaval un musical en donde cientos de personas van a transportarnos a la magia de Bollywood, pero con el encanto y la singularidad de nuestra fiesta” Durante la presentación se emitió el “making off” de las grabaciones que han realizado los artistas que van a participar como Son 21, Sergio Tejera, Wycho Torres, Ely Kurbelo, Almudena, Danyssel, Lourdes Pérez, Juan Carlos Hernández, Nando Ferez, Mara Ferrandis y Ray Castellano

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

27


La Plaza de España acogió el primer acto Se sorteó el orden de participación de las 46 candidatas a reina de las galas infantil, adulta y de los mayores

E

l primer acto del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013 se celebró el 16 de enero y tuvo como escenario la Plaza de España. El evento consistió en la presentación de las 46 candidatas a Reina de las fiestas en cada una de sus categorías y el sorteo de su orden de participación en las galas infantil, adulta y de los mayores. El acto inaugural de Carnaval 2013 contó con las actuaciones de la comparsa Los Cariocas, de la murga Ni Pico Ni Corto, la agrupación musical Caña Dulce y el grupo de baile Latin Salsa todo bajo la dirección de Juan Carlos Armas. Armas, ha elegido esta nueva ubicación para este evento con el objetivo de contribuir a dar realce al acto que significaba el comienzo del programa festivo de esta edición de la fiesta de la máscara y devolver una pequeña parte del Carnaval chicharrero a la Plaza de España. De este modo se conoció el orden en que participarán las 46 candidatas (14 a Reina adulta, 25 a Reina infantil y siete a la de los mayores). El acto fue retransmitido en directo por El Día Televisión.

28

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


CEPSA junto a Santa Cruz de Tenerife tambiĂŠn en Carnaval. www.cepsa.com


Doblete de Mamelones en el Concurso de Murgas Infantiles L

os Mamelones han sido los grandes triunfadores del concurso de Murgas Infantiles del Carnaval 2013 ya que han conseguido alzarse tanto con el primer premio de Presentación como con el de Interpretación. Esta murga actuó en la segunda fase del concurso, interpretaron los temas ‘La crisis también afecta a los niños’ y ‘Soy pulmón de Santa Cruz’. La formación vencedora de este concurso está integrada por 40 componentes, dirigidos por Cathaysa Expósito, y lleva en el Carnaval de Santa Cruz desde 1979 y ensayan en la calle de La Noria. Este año lucieron la fantasía ‘El bosque animado’, diseñada por Javier Torres. Los premios del concurso de Murgas Infantiles del Carnaval 2013 son los siguientes:

30

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Premio 25 Aniversario: Los Chinchositos Premio “Compinche”: Los Sofocados Premios de Presentación: 1º. Los Mamelones 2º. Los Chinchositos 3º. Paralepípedos Accésit: Los Rebeldes Premios de Interpretación: 1º. Los Mamelones 2º.Los Rebobinados 3º. Los Distraídos Accésit: Los Rebeldes


El escenario del Recinto Ferial acogió las tres fases del concurso de Murgas Infantiles El escenario principal del Carnaval 2013, ubicado en el Recinto Ferial, acogió la primera fase del concurso de Murgas Infantiles que contó con la participación de siete agrupaciones y que interpretaron dos temas cada una durante un tiempo no superior a 30 minutos. Este año les ha correspondido actuar en primer lugar a Lenguas Largas, una formación que nació en 2003 y que está integrada por 52 componentes que ensayan en el mercado del barrio de la Salud. Ataviados con la fantasía denominada ‘Mi bella época’ que diseñó para ellos Gladys Santos, interpretaron sobre el escenario del Carnaval de Bollywood los temas ‘ En mi sillón me divierto un montón y por eso te canto una canción’ y ‘Tengo 10 añitos’, bajo la dirección de Yeray Vargas. En segundo lugar, y después de Lenguas Largas, subieron al escenario los 36 componentes de El Cabito, una formación que ensaya en la calle Clavel de Santa Cruz y que lució este año la fantasía ‘Mi gatito bonito quiere ser tu amiguito’. Bajo la dirección de Nayara Vera Baute interpretaron las canciones ‘ Soy un niño pero entiendo’ y ‘Una de dibus’. Participan en nuestro Carnaval desde 1980. Los Chinchositos protagonizaron la tercera actuación del concurso e interpretaron los temas ‘ Chinchoperiódico’ y ‘Era tan malo que no me querían ni de espaldas’. El disfraz de Los Chinchositos de este año se llama ‘Al galope’, un diseño de Alberto Marichal, quien también dirige a la agrupación. Son 35 ninos y niñas que ensayan habitualmente en el local número 17 del mercado del barrio de La Salud.

Murga Infantil Lenguas Largas

El Cabito

Rebobinados fueron los cuartos en subir al escenario con su director Romén Tanausú Soriano al frente. Son 61 componentes que ensayan en la Casa Verde Juvenil de El Sobradillo y que vistieron una colorida fantasía diseñada por Lito Díaz . Interpretaron sobre el escenario principal de Carnaval de Bollywood los temas ‘De mayor quiero ser.....’ y ‘Mi clase de murgaflexia’.Los Rebobinados consiguieron el tercer premio de interpretación en el concurso de Murgas Infantiles del Carnaval 2012.

31 Rebobinados, Segundo Premio de Interpretación Los Chinchositos se alzaron con el Segundo Premio de Presentación

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Los Retorciditos son cincuenta niños y niñas que vienen desde Granadilla y vistieron este año la fantasía ‘Surferos makineros’ diseñada por Amanda Conde Rivero. ‘Barreras arquitectónicas’ y ‘Vamos a explicarlo de una forma no sexista’ fueron los temas que han elegido para interpretar ante el numeroso público que se congregó en el Recinto Ferial. Francisco Javier Conde Hernández dirige esta murga que se formó en en 2009.

Los Retorciditos

Los Carricitos han actuado en sexto lugar. Dirigidos por Nayra Cabrera Muñiz, sus 33 componentes han presentado al concurso este año los temas ‘Haciendo el pato’ y ‘Navegando por el facebook’ . Este murga infantil ensaya en el local número doce del mercado del barrio de La Salud desde 1993.

Los Carricitos

Paralepípedos cerraron la primera fase del concurso de Murgas Infantiles con sus temas ‘De 40 a 80’ y ‘Érase una vez un tema’. Su director, Daniel de la Cruz y los 41 componentes de la murga vistieron la fantasía ‘Siberia’ que ellos mismos han diseñado. Ensayan en el local de la AA.VV Santiago Apóstol del barrio de la Salud.

Paralepípedos, Tercer Premio de Presentación

La segunda fase del concurso estuvo protagonizada por las actuaciones de ocho murgas infantiles. Fueron los 48 componentes de Pita Pitos los encargados de iniciar la fase del viernes. Dirigidos por Óliver Yanes López, esta murga que ensaya en el Mercado del Barrio de La Salud interpretó en primer lugar ‘Un, dos, tres, cabalgata otra vez’ y, a continuación, ‘Aunque la mona se pinte de seda, mona se queda’. Este año celebran su decimoctavo aniversario en la fiesta y lucieron la fantasía ‘Entre retales y flecos, llegamos a lo loco’, diseño de Lito Díaz.

32 Pita Pitos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

A continuación suben al escenario los 36 componentes de Frikywikys para interpretar ‘Naturfriky: lo mejor es ser natural y cantarlo’ y ‘Vinimos por pan y nos dieron peladillas’. Llevan en el Carnaval de Santa Cruz desde el año 1998


y los dirige Nissamar Gómez Ramos. Ensayan en el local dela Asociación de Vecinos 26 de Mayo, en el barrio de Las Retamas, y lucen la fantasía ‘Naturfriky: lo mejor es ser natural y cantarlo’, diseñada por la propia murga. El tercer turno correspondió a Los Revoltosos que, bajo la dirección de María Candelaria González Lezcano, subieron al escenario con la fantasía ‘Enmascarados venecianos con canto de ópera a Santa Cruz han llegado’, diseñada por Artemisa Zuppo. Interpretaron los temas ‘En contra de’ y ‘Hace 2.000 años’. Sus 43 componentes ensayan en la calle Luis Braille de Añaza y en este 2013 cumplen su decimoquinto año en el Carnaval santacrucero.

Frikywikys

La Infantilmónica TriquiTraquitos, con sus 46 componentes, fue la encargada de continuar con la segunda fase del Concurso de Murgas Infantiles. Sus dos temas se denominaban ‘Triquiviajes de Gulliver’ y están dirigidos por Emilio López Foronda. Con la fantasía ‘Carambola’, diseñada por Daniel Pagés, cumplen su 28 aniversario en el Carnaval de Santa Cruz desde su sede de la calle de La Noria.

Los Revoltosos

La siguiente murga en comparecer ante el público del Recinto Ferial fue Los Mamelones. Sus 40 componentes, dirigidos por Cathaysa Expósito, interpretaron ‘La crisis también afecta a los niños” y “Soy pulmón de Santa Cruz”. Llevan en el Carnaval de Santa Cruz desde 1979 y, en este Carnaval 2013, la murga que ensaya en la calle de La Noria luce la fantasía ‘El bosque animado’, diseñada por Javi Torres.

Los Mamelones consiguieron Primer Premio de Interpretación y de Presentación

La Infantilmónica TriquiTraquitos

La sexta murga de la segunda fase fueron Los Melositos, que llegan desde el barrio de Ofra, y cumplen 23 años en el Carnaval de Santa Cruz. Bajo la dirección de Juan Llarena Carballo, sus 42 componentes interpretaron ‘Me queda mucho por aprender’ y ‘Cosas de casa’. Su fantasía se denomina ‘Navegando por los mares del Atlántico por el muelle de Santa Cruz llegué porque el Carnaval no me quería perder’, diseñada por Santi Castro.

33 Los Melositos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Los Bambas

Los Sofocados, Premio Compinche

Los Bambas son la penúltima murga que participó en la segunda fase del Concurso de Murgas Infantiles del Carnaval de Santa Cruz 2013. Bajo la dirección de Suleica Gómez García, los 56 componentes de esta murga de El Cardonal interpretaron ‘Wasapeando’ y ‘DJ Bamba’. Luis Dávila fue el encargado de diseñar una fantasía denominada ‘Colorín, colorado’ con la que celebran sus 39 años en la fiesta. La segunda fase del concurso se clausuró con la presencia en el escenario del Recinto Ferial de Castorcitos. Procedentes del barrio de El Toscal, cumplen su séptimo año en el Carnaval con la fantasía ‘Colorín, colorado, de payaso castorcito me he disfrazado’, diseñada por Lito Díaz. Ángel Cabrera Morales fue el encargado de dirigir a sus 37 componentes, que interpretaron en primer lugar ‘De mayor quisiera ser…’ y, para concluir, ‘Criticando y criticando terminé regalando’.

La tercera y última fase del concurso de Murgas Infantiles del Carnaval de Santa Cruz 2013 se celebró el sábado 19 de enero con la participación de Sofocados, Chiripitifláuticos, Guachipanduzy, Raviscuditos, El Draguito, Distraídos y Los Rebeldes. Los Sofocados fueron los primeros en actuar sobre el escenario e interpretaron los temas ‘Los oficios olvidados’ y ‘La misteriosa tribu de los Chamanitos’, bajo la dirección de Javiér Suárez Plata. Esta murga, que nació en María Jiménez hace 29 años, está formada por 47 componentes que lucieron un diseño de Dulce María Déniz llamado ‘Este año en Carnaval al Teide vamos a esquiar’. El año pasado consiguieron el segundo premio en el apartado de Presentación.

Los Chiripitifláuticos actuaron en segundo lugar y lo hicieron dirigidos por Miguel Nazco Reyes. Los 35 integrantes de esta murga infantil vistieron el disfraz ‘Correo carnavalero’ según diseño de Patricio. ‘Soy un niño y la crisis también me afecta y el ratoncito Pérez no me dejó nada’ y ‘Canto, cantaré y seguiré cantando como las murgas de antaño’ son las dos composiciones musicales que han preparado para concursar en el concurso de Murgas Infantiles del Carnaval de Bollywood. Dirigidos por Lara Coello Padrón, los 45 componentes de la murga infantil Guachipanduzy fueron los terceros de la tarde. Con el disfraz ‘Guachiscout tropa 23’ que ha creado para ellos Carolina Padrón, los Guachi interpretaron

34 Los Castorcitos

Los Chiripitifláuticos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


‘Tropa 23 un día de excursión’ y ‘Guachigodspell show’ sobre el escenario del Recinto Ferial. Esta murga nace en 1992 y, desde entonces, ensaya en el mercado del barrio de la Salud. En cuarto lugar actuaron los 48 componentes de Raviscuditos que ensayan en Tacoronte y fueron fundados en 2009. Su director, Raúl Mauro Álvarez Rodríguez los dirigió en la interpretación de los temas ‘Rimando y rapedando en la plaza me la paso patinando’ y ‘Los consentidos o niños de papá y mamá’. ‘Se creían que no, pero este año patinando vuelvo yo’ es el diseño que Ruki Álvarez y Vanesa Hernández han creado para que luzcan en este Carnaval.

Guachipanduzy

La sexta murga esta fase fue la formada por los 68 componentes de Los Distraídos, ganadores del primer premio de Interpretación en la pasada edición del Carnaval tinerfeño. Yani Pérez los dirige en la interpretación de los temas que han preparado con ilusión para concursar en el Carnaval 2013. Dichos temas llevan por título ‘Niño en construcción’ y ‘Los deportes de riesgo’. Esta murga infantil fue fundada en 2006 y este año vistieron el disfraz ‘Payaso, payasete hay que ver dónde te metes’, un diseño de Lito Díaz. Raviscuditos

‘De payaso voy, de payaso vengo y con El Draguito me entretengo’ es el nombre de la fantasía que llevaron este año los 35 componentes de El Draguito que ensayan en el local de la AA.VV. El Drago. El director de esta formación es Cristhian Pacheco Flores y las canciones que han presentado a concurso en el Carnaval 2013 son ‘ Un día de clase’ y ‘El cuerpo perfecto’.

Los Distraídos, Tercer Premio de Interpretación

El Draguito

La veterana murga Los Rebeldes fue la encargada de cerrar la tercera y última fase del concurso de Murgas Infantiles del Carnaval 2013. Son 52 los componentes que dirige José Francisco Cortés y que ensayan en el mercado del barrio de la Salud desde 1970. Vistieron el diseño de jorge Álvarez ‘Desde Rusia con amor’ y han cantado ‘El muñeco de trapo’ y ‘En busca del tesoro perdido’.

35 Los Rebeldes, Accésit de Interpretación y de Presentación

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Francisca Pérez Lemes, elegida Reina de los Mayores El alcalde de la ciudad coronó a la Reina, que lució la fantasía “Que me quiten lo bailado” del diseñador Antonio Santos Arteaga

L

a Reina de Los Mayores del Carnaval 2013 de Santa Cruz de Tenerife es Francisca Pérez Lemes, que lució la fantasía “Que me quiten lo bailado” diseñada por Antonio Santos Arteaga y en representación de la Asociación de Mayores San Albino de Tíncer y Cafetería Artadi de La Matanza. El alcalde de Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, coronó a la Reina de Los Mayores e hizo entrega del cetro que le corresponde hasta el próximo Carnaval. Asimismo, felicitó a la recién elegida Reina, al tiempo que agradeció al resto de participantes el entusiasmo y la ilusión con que desfilaron cada una de las aspirantes.

El Alcalde coronó a la Reina de los Mayores

El título de primera Dama de Honor recayó en Tita María de Los Milagros que lució la fantasía “Noches de bohemia en el Molino Rojo”, diseñada por Antonio Santos Arteaga y en representación a la Asociación de Mayores El Molino, del barrio de La Salud. El concejal del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros, fue el encargado de imponer la banda de primera Dama de Honor a Tita María.

36

El vicepresidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, se encargó de entregar el galardón de segunda Dama de Honor a Isabel Reyes González, que lució el diseño “La dama del Alba” de Manolo Chinea, en representación a la Asociación de Vecinos Santiago Apóstol, del barrio de La Salud.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Francisca Pérez Lemes, Reina de los Mayores del Carnaval 2013.

37 Tita María de Los Milagros, 1ª Dama de Honor

Isabel Reyes González, 2ª Dama de Honor.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Ritmos de La India y mucho colorido para la Gala de elección de la Reina de los Mayores La Gala de los Mayores del Carnaval 2013 de Santa Cruz de Tenerife incluyó la celebración del festival de Agrupaciones de Mayores en el que intervieron las formaciones Antón Guanche, Acaymo, Ansinalegría, Padre Anchieta, Virgen de las Mercedes, Magnolias de Tegueste, Monte Nevado, Mayores del 2000, Rondalla Las Nieves, 3ª Edad Granadilla de Abona y Volcanes del Teide.

38

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Chaxiraxy se alza con el Primer Premio en el Concurso de Agrupaciones Musicales

L

a agrupación musical Chaxiraxi consiguió alzarse con el primer premio de Interpretación en el concurso de Agrupaciones Musicales celebrado la noche del sábado 26 de enero en el Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife. Bajo la dirección de Tano Mújica, los 34 componentes de Chaxiraxi interpretaron sobre el escenario principal del Carnaval los temas ‘Vuela una lágrima’ y ‘Te mando flores’. Asimismo, la fantasía ‘ Saltimbanco’ que ha realizado para ellos el diseñador Jorge Pestano Tavío, les ha valido para conseguir el segundo premio de Presentación. Los premios del concurso de Agrupaciones del Carnaval 2013 son los siguientes: Premio 25 Aniversario: Los Yuppìes Premio ‘Abuelo Ramón’: Chaxiraxi Premio a la ‘Canción Inédita’: Sabor Isleño Premios de Interpretación 1º.- Chaxiraxi 2º.- Caña Dulce 3º.- Salsabor Premios de Presentación 1º.- Caña Dulce 2º.-Chaxiraxi 3º.-Cantares Luz De Luna Los concejales del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife Fernando Ballesteros y Yuri Mas Expósito, acompañados por varias candidatas a Reina del Carnaval 2013, entregaron los premios a las agrupaciones ganadoras. Diez formaciones llenan de ritmo y color el escenario del Recinto Ferial El espectáculo contó con la participación de un total de diez agrupaciones y cada una de ellas interpretó sobre el

Agrupación Musical Chaxiraxi, ganadores del Concurso de Agrupaciones Musicales.

escenario los temas que han preparado para concursar durante un tiempo no superior a 20 minutos. Dispusieron además, de diez minutos para afinar voces e instrumentos. Este año fueron los 30 componentes de Sabor Isleño los encargados de actuar en primer lugar. Esta agrupación celebra su 15 cumpleaños en el Carnaval y lucen la fantasía ‘Como un tsunami’ diseñada por Ruymán Ortega, quien también dirige a esta galardonada formación. Los temas con los que Sabor Isleño participó en el concurso llevaban por título ‘Bachata rosa’ y ‘Yo vengo a ofrecer mi corazón’. En el Carnaval 2012 consiguieron el primer premio de Presentación y el tercero de Interpretación. Salsabor fue la segunda agrupación de la noche. Yeray Martín Padilla estuvo al frente de los 30 componentes que han interpretado ‘ Sentimiento nacional’ y ‘Pico Teide’. Vistieron el disfraz ‘Al son mestizo’ creado por ellos mismos para este Carnaval. Salsabor se fundó en 2009 y ensayan en el local de la asociación de vecinos 338 de Las Delicias.

Sabor isleño

39 Salsabor

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Seguidamente, Caña Dulce subió al escenario del Recinto Ferial luciendo la fantasía ‘Y llegó Simar’, obra de la diseñadora Maday. ‘La Maza’ y ‘El baile del alcatraz’ son los temas con los que participaron en el concurso de Agrupaciones del Carnaval 2013. Son 31 los componentes que ensayan en el mercado del Barrio de la Salud y que están dirigidos por Carlos Herrera Acosta. Caña Dulce nace en 1984 y cabe destacar que esta agrupación consiguió el primer premio en el apartado de Interpretación la pasada edición del Carnaval.

Caña Dulce

Nobleza Canaria

‘Sabor de engaño’ y ‘Rico ron’ fueron los temas que ha interpretado Nobleza Canaria sobre el escenario del Carnaval de Bollywood, bajo la dirección de Jesús Mújica. Son 32 los integrantes de esta emblemática agrupación musical de nuestra fiesta de la máscara. ‘Soñando el Bali’ es el nombre del disfraz que ha diseñado para Nobleza Canaria Leliclub Diseñadores. Ensayan en el mercado del barrio dela Salud desde 1987.

Cantares Luz de Luna

Los 29 componentes de Siboney, dirigidos por Víctor Manuel Díaz Lladó, fueron los quintos en actuar. Los miembros de esta agrupación del barrio de La Alegría venían disfrazados de ‘Guardianes de un imperio perdido’, obra de Cavi Lladó. Llevan 10 años participando en el Carnaval tinerfeño y han interpretado ‘Yo sé que es mentira’ y ‘La ciudad y el llanto’.

Cantares Luz de Luna fue la sexta agrupación musical en actuar en el concurso. Son 30 componentes que ensayan en el local de la asociación de vecinos Príncipe Ruymán y que están dirigidos por Alina Torres Daugen. Su disfraz, ‘Entre flores y guayabas la guajira caminaba’ según diseño de José Julio Pelayo. Los temas que interpretaron fueron ‘ El cuarto de Tula’ y ‘De que callada manera’. Cantares Luz de Luna participa en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife desde 2011. Seguidamente subió al escenario Chaxiraxi, una de las actuaciones más esperadas de la noche. Tano Mújica dirigió a los 34 integrantes de esta

40 Siboney

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Chaxiraxi


agrupación musical que nació en 1980 y ensaya en el mercado del barrio de La Salud. ‘Saltimbanco’ es el diseño que Jorge Pestano ha confeccionado para ellos este año. Han interpretado en el concurso de Agrupaciones Musicales 2013 los temas musicales ‘Vuela una lágrima’ y ‘ Te mando flores’. ‘Atardecer en Ganabacoa’ es el nombre del disfraz que llevan este año los 25 componentes de Tajora-Las Palmitas. Han interpretado sobre el escenario del Carnaval 2013, dedicado a Bollywood, La India, un popurrí de salsa y merengue bajo la dirección de Francisco Javier Melián. Esta agrupación participa en la fiesta de la máscara chicharrera desde 2005 y ensayan en el local de la asociación de vecinos Las Palmitas. José Víctor Afonso dirige a Los Yuppies, que este año celebran su 25 aniversario en el Carnaval. Ataviados

Tajora - Las Palmitas

La última actuación de la noche ha venido protagonizada por la agrupación musical Teiderife cuyos 26 componentes han intervenido bajo la dirección de Ruymán Pereira Vega. ‘Mil y una noches’ es el disfraz que ha diseñado la propia agrupación para participar en esta edición del Carnaval. ‘Píntame de colores’ y ‘Celia Cruz’ fueron los temas que han presentado a este concurso. Teiderife ensaya en el mercado del barrio de La Salud desde 1990.

Los Yuppies

con una fantasía creada por ellos mismos y que han llamado ‘Lolita Fashion’, Los Yuppies deleitaron al público que se dio cita en el Recinto Ferial con las canciones ‘Viejos carnavales’ y ‘Ven a Tenerife. Desde 1988 ensayan en el mercado del barrio de La Salud.

41 Teiderife

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Marta Santana Rodríguez es la Reina Infantil M

arta Santana Rodríguez, con la fantasía ‘¿La Reina de Inglaterra yo? No, mi niño’, creada por el diseñador Alexis Santana y en representación de la murga Los Trapaseros y Más que bichos es la Reina del Carnaval 2013 Infantil. El alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, coronó a la nueva Reina acompañado por la niña Aída Quintero, soberana infantil del Carnaval del pasado año. Los concejales del Ayuntamiento capitalino Fernando Ballesteros y José Ángel

42 José Manuel Bermúdez corona a la nueva Reina Infantil

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Martín entregaron los premios a las Damas de Honor de la nueva Reina Infantil del Carnaval que son las siguientes niñas: • Graciela Hernández Díaz (Asociación Cultural Los Carricitos) • Daura Ceballos Gutiérrez (Gimnasio Star Gym) • Patricia Hernández Aguiar (Guachinche Casa Juan y Cerrajería el Hurón) • Paula Hurtado Mora (Exclusive Tenerife y pirotecnia Hermanos Pérez Cabrera de La Palma) • Danna Isabel Hernández Cruz (Instalaciones de Aluminios Francis) • Daniela del Carmen Hernández Rodríguez (Danzarines Canarios)


Graciela Hernádez Díaz . 1ª Dama Infantil.

Daura Ceballos Gutiérrez. 2ª Dama Infantil.

Patricia Hernández Aguiar. 3ª Dama Infantil.

Paula Hurtado Mora. 4ª Dama Infantil.

43 Danna Isabel Hernández Cruz. 5ª Dama Infantil.

Daniela del Carmen Morales Rodríguez. 6ª Dama Infantil.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La Gala Infantil congreg贸 a unas cinco mil espectadores en el Recinto Ferial

44

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Se presentaron los trajes que lucieron las bailarinas de la Gala de la Reina adulta Traídos expresamente desde la India, han sido cedidos por El Kilo, Carolan y Arvelo, y los llevaron las bailarinas encargadas de participar en la obertura de la gala del 6 de febrero

E

l director artístico del carnaval de Santa Cruz de Tenerife, Juan Carlos Armas, presentó en el escenario del Recinto Ferial, los trajes que lucieron las bailarinas encargadas de actuar en la obertura de la gala de la Reina del 6 de febrero. Junto al director de la gala estuvieron Ricardo Hernández, representante de El Kilo, Carlota Coello de Carolan y Sonia Arvelo de la juguetería Arvelo. Estas tres empresas han decidido apostar por ofrecer este año un producto que esté relacionado con el tema del carnaval 2013 y además han querido co-

laborar con el Consistorio regalando 60 de estos trajes, que vistieron en la gala de la reina adulta los integrantes del ballet encargado de hacer la obertura de Bollywood.

El Ayuntamiento presentó la Exposición “El Carnaval Chicharrero” en la Sala de Arte La Recova

E

l alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, junto al concejal responsable del Organismo Autónomo de Fiestas, Fernando Ballesteros , inauguraron la exposición “El Carnaval Chicharrero” en la Sala Anexa al Centro de Arte la Recova. Asimismo, estuvo presente el crítico nacional de Arte y organizador de la exposición Joaquín Castro San Luis. Se trataba de una muestra colectiva organizada conjuntamente entre las concejalías de Fiestas y de Cultura y que agrupa el trabajo de un total de 18 pintores, fundamentalmente acuarelistas, cuyas obras tienen como motivo central el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife. Los artistas que participaron en esta exposición fueron Ana María González, Luis García Ramos, María Teresa Esplugas, Cristóbal García “Toba”, Manuel Tegeiro, José María Garrido, Hugo Pitti, Conrado Díaz Ruiz, Eduardo Yanes,

Pastora Izquierdo, Julio Padrón, Manolo Sánchez, Miguel González, Antonio Portero, Begoña Marmoyer, Rivas Lara, Marirí Tavío y Felipe Hodgson.

La exposición permaneció abierta al público desde el 30 de enero y hasta el 17 de febrero en la Sala Anexa al Centro de Arte la Recova.

45

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Bambones, Primer Premio de Interpretación Triqui-Traques, Mamelucos, Diablos Locos, Guachipanduzy, Burlonas, Triquikonas, Bambones y La Traviata son las ocho formaciones que participaron en la gran final del concurso

L

a interpretación y puesta en escena de los temas ‘Los bancos’ en primer lugar y ‘Emiratoss Canarios Unidos’ seguidamente, les ha valido a Los Bambones para alzarse con el primer premio en el concurso de Murgas Adultas del Carnaval 2013. Dirigidos por Primi Jesús Rodríguez Hernández, los 82 componentes de Bambones han protagonizado la actuación más celebrada y aplaudida de la noche. Cabe destacar que esta formación fue galardonada con el mismo premio el año pasado. Los Diablos Locos consiguen el segundo premio de Interpretación mientras que el tercero recae en Mamelucos. Asimismo, Los Mamelucos consiguen el máximo galardón en Presentación, el segundo ha sido para Diablos Locos y el tercero para Bambones.

Los Bombones, Primer Premio de Interpretación

Entregaron los premios a las murgas ganadoras los concejales del Ayuntamiento de Santa Cruz Carmen Delia Alberto, Clara Isabel Segura, Dámaso Arteaga, José Ángel Martín y Fernando Ballesteros acompañados por algunas de las candidatas a Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013. Los premios del concurso de Murgas Adultas son los siguientes:

46

Premio ‘La sonrisa de un niño’: El Draguito Premio a la mejor percusión: Ni Pico-Ni Corto Premio Borja Reyes al mejor directo: Ana de Hechizadas Premio Tom Carby: Triquikonas

Los Mamelucos, Primer Premio de Presentación

Premios de Interpretación: Primer premio. Los Bambones Segundo premio. Diablos Locos Tercer premio. Mamelucos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

Premios de Presentación: Primer premio. Los Mamelucos Segundo premio. Los Diablos Locos Tercer premio. Los Bambones


Instantes del Carnaval

47

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La actuación del grupo de la Cuesta Piedra dio paso a la intervención de Los Zeta- Zetas, que celebraron este año su décimo aniversario en el Carnaval, con tarta gigante incluida, sobre el escenario. ‘Dame un do, dame un re, dame un mi…. música maestro’ fue el diseño de Jorge Álvarez que vistieron los 69 zeta-zetas en la presente edición de la fiesta de la máscara. José Francisco Cortés Ascensión dirige a esta murga que interpretó, además de su pasacalle, las composiciones ‘Aquí huele a muerto y yo no he sido’ y ‘Perdidos en la ciudad’, temas que han preparado para participar en este concurso de murgas.

Trapaseros

La primera murga en concursar en el acto fue la formada por los 86 componentes de Trapaseros. Venían desde el municipio de Los Realejos con su director Domingo Plasencia al frente ataviados con un disfraz llamado ‘Con tela de saco y cartón para decirle al político cuál es la situación’. ‘El culebrón’ fue el primer tema que interpretaron sobre el escenario, una crítica a la situación política actual acogida con entusiasmo por el numeroso público congregado en el Recinto Ferial. ‘El Rey León’ es la segunda canción que han preparado para participar en el concurso de Murgas 2013 con una completa representación de los animales que aparecen en la película incluida. Esta murga se fundó en 1991 y ensaya en el Mercado de Los Realejos. La formación del norte de la isla consiguió el segundo premio en el apartado de Interpretación el pasado año. Los Desbocados fueron los segundos en subir al escenario. Carlos Casanova dirige a estos 60 componentes que han diseñado una fantasía llamada ‘Matarile, matarín soy machango de futbolín’. Participan en el Carnaval desde 2009 y ensayan en la subida a la Cuesta Piedra. Sobre el escenario del Recinto Ferial han derrochado ilusión e ingenio al interpretar ‘Matarile, matarín … mi vida es un futbolín’ con el deporte ‘rey’ como hilo conductor del tema .‘El inspector’, una crítica a la situación económica, política y social del momento, fue el segundo tema de esta formación que, al igual que el resto de las agrupaciones participantes, aspiraba a clasificarse para intervenir en la gran final del concurso, que se celebró el 1 de febrero en el mismo escenario.

Zeta-Zetas

Por fin llegó la primera actuación femenina de la noche protagonizada por las 39 componentes de Ni Muchas – Ni Pocas. Estas chicas ensayan en la calle Remanso de Llano Alegre y lucieron el disfraz que ha creado para ellas Palmero Díaz ‘Soy un hada del Carnaval y con mis hormigas y mariquitas de magia te vengo a llenar’. Las integrantes de Ni Muchas Ni Pocas han interpretado con muchísima ilusión las obras ‘ Escribir y criticar, todo es empezar y ‘ Entre panfleto y panfleto un rajazo yo te meto’. Laura Sierra Hernández dirige a esta murga femenina a la que ha acompañado su ruidosa afición durante su intervención en el escenario del Recinto Ferial.

48 Desbocados

Ni Muchas Ni Poca

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Guachipanduzy fue la séptima agrupación que actuó sobre el escenario vestidos de ‘Guachicrisis’ , un diseño de Luis Mariano González quien también dirige a estos 55 componentes que participan en el Carnaval desde 1989. ‘El erudito’ y ‘La noche de los monumentos vivientes’ fueron las canciones cargadas de crítica que con las que han deleitado al público que ha podido presenciar su actuación musical bien en el Recinto Ferial o bien a través de la pequeña pantalla.

Los Que Son Son

Los Que Son Son actuaron en quinto lugar con las composiciones ‘Vaya liada de olimpiada’ y ‘La maquinita da menos que una tragaperras después de usarla un chino’, títulos de las canciones que han preparado para intentar conseguir una de las ocho plazas que daban acceso a la final del concurso que se celebró en el Recinto Ferial. Acaymo Correa Suárez dirige a esta formación integrada por 48 componentes que ensayan en el local de la asociación de vecinos del barrio Duggi de Santa Cruz. Vistieron este año el disfraz ‘De golfos hasta las pelotas’ según diseño de Iván Sosa Zamorano. Participan en el Carnaval desde 2005.

Guachipanduzy

Cerraron la primera fase del concurso de Murgas del Carnaval 2013 Los Diablos Locos que, capitaneados por Maxi Carvajal, hicieron vibrar el Recinto Ferial con la interpretación de su pasacalle, coreado por los espectadores que acudieron a presenciar el evento. Los 82 componentes de esta formación vistieron la fantasía ‘Trónico desde el 71 y sigo tan campante’ un diseño que ha realizado la propia murga con la colaboración de Lito Díaz. Los Diablos Locos ensayan en la calle Candelaria número 3 y participan en el Carnaval desde 1971. Los temas con los que concursaron en esta primera fase del concurso llevaban por título ‘Una de banco, dos de febrero, tres de marzo, cuatro de abril, cinco de mayo, seis de junio, siete de julio San Fermín’ y ‘Cada situación tiene una canción’

L@s Desinquiet@s

Seguidamente subieron al escenario los 38 componentes de L@s Desinquiet@s que se forma como murga el año pasado y que han preparado para participar en el concurso los temas ‘El psicólogo’ y ‘Traigo juguetes para ti’. Al frente de esta formación mixta se encuentra Nauzet Campoamor Trujillo y vistieron la fantasía de Lito Díaz ‘El mantel de mi abuela le robé y este disfraz me pude hacer’. Ensayan en el local número 3 del mercado del barrio de La Salud.

49 Diablos Locos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La segunda fase de las murgas adultas comenzó con la actuación de Los Rebobinados, segunda clasificada en el apartado de interpretación del concurso de murgas Infantiles, cuyos 61 componentes lucían la fantasía ‘Entre tantos redondeles y la punta de tu sombrero no llevo más colores porque no puedo’, diseñado por Lito Díaz. Su actuación dio paso y salida a escena a la primera murga adulta en la segunda fase del concurso, Los Trabas, que bajo la dirección de Carlos Estévanez, interpretó los temas ‘Una sobre el mismo mar’ y ‘2013, me da yuyo o eso parece’. Con 40 componentes la agrupación lucía la fantasía ‘Con lapas en el culo y mi rejo de calamar llega Poseidón para inundar el carnaval’, diseñado por Domingo López, con la colaboración de Lito Díaz, que era realmente espectacular y que arrancó muchos aplausos, lo mismo que su puesta en escena, donde lucieron tres modelos para acompañar sus letras.

Las Hechizadas

Tras ellos llegó el turno de Las Hechizadas, primera murga femenina de la noche. Dirigidas por Arabella Matos, sus 36 componentes lucieron la fantasía ‘Iba para el casino y me quedé por el camino, del diseñador David Pérez. Comenzaron con su pasacalles con la parodia basada el la película ‘Cabaret’, para luego, ya dentro de concurso, interpretar los temas ‘El fuego llega al corazón’ y Así es mi curro’, cuyas letras reflejaron diferentes visiones sobre la realidad social. La cuarta actuación de la noche estuvo a cargo de la murga Los Jocikudos, dirigida por Graci Martín. Fundada el 2010, los 76 integrantes de este grupo lucieron la fantasía ‘De presos por la crisis’, diseñado por los componentes de la propia murga. Los temas que interpretaron se titulaban ‘Cuestión de pelotas’ y ‘Perrero checo’.

El primer momento de delirio de la noche se vivió en el instante en el que le tocó el turno de participación a la Ni Pico - Ni Corto, una de las grandes dentro del carnaval chicharrero que bajo la dirección de David Díaz lució la fantasía ’40 años paseando por el Toscal y 40 más disfrutando del Carnaval’, diseñada por el propio director de la formación . Los sesenta componentes de la murga se emplearon a fondo para interpretar en primer lugar ‘Efecto dominó’, para posteriormente hacer una parodia en femenino al compás de la canción titulada ‘En que piensan las mujeres’ que fue muy aplaudida por el público asistente.

Ni Pico - Ni Corto

Los Trabas

Los siguientes en el escenario fueron los componentes de Los Lenguatrapos, que dirigidos por Francisco Lorenzo, lucieron la fantasía ‘Lenguatrapos 2013’, diseñado por Gladys Sánchez. Sus 50 componentes interpretaron los temas ‘El Multerito’ y ‘Ramona la.binguera’ que también contó con una representación y parodia escénica que resultó muy del agrado de los asistentes.

Los Jocikudos

La sexta agrupación murguera, Triqui Traques levantó al público de sus asientos. Bajo la dirección de Óscar Gómez, los 60 integrantes de esta murga lucían la fantasía ‘El hombre del tiempo dijo si, o no, o quizás, o vaya usted a saber’ diseñada por Gliberto González, que les sirvió para realizar varias parodias aprovechando las letras de las canciones llenas de ingenio tituladas ‘Este año escribimos un libro’ y Entre patrones, retales y tijeras, me paso el día escupiendo lentejuelas’.

50

Los Lenguatrapos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La segunda murga femenina de la noche, Triquikonas, subió al escenario del carnaval chicharrero bajo la dirección de Almudena Domínguez. Esta agrupación, formada por 100 componentes, hizo gala de un juego de voces muy aplaudidas en sus dos interpretaciones: ‘Y se cargaron la clase obrera’ y ‘Quinqueañeras’. El diseño que lució este nutrido grupo de murgueras fue el titulado ‘No me toquen el pelotón, diseñado por las componentes de la propia agrupación.

La Traviata

La tercera fase del concurso de Murgas Adultas del Carnaval 2013 que se celebró el viernes 1 de febrero y comenzó con la actuación de la formación infantil ganadora del primer premio de Interpretación. Este año son Los Mamelones los encargados de abrir el espectáculo ya que se han alzado con dicho premio, además de conseguir el máximo galardón en el apartado de Presentación.

Triquikonas

La última agrupación de esta segunda fase también fue una de las favoritas a estar en la ronda final: Los Bambones. La agrupación que dirige Primi Rodríguez despertó pasiones entre el público y ya sólo con su pasacalles hizo que el aplauso fuera casi constante. Sus 96 componentes lucieron la fantasía Payaso Bambón 12+1, diseñado por Santi Castro. Los dos temas ofrecidos por la agrupación de Los Andenes, fueron ‘Los guardaespaldas’ y ‘Los buscavidas’.

Tras la actuación de la laureada murga infantil ocuparon el escenario del Recinto Ferial los 60 componentes de La Traviata que lucieron la fantasía “Para lo que me costó dime ahora que no te gusta” ideada por José Abelardo Álvarez Díaz (Josechu), quien también dirige la formación y este año, además, se estrenó como diseñador en el Carnaval de Santa Cruz. La Traviata participa en la fiesta de la máscara desde 2004 y tiene su sede de ensayo en el número 42 de la calle de La Noria. En primer lugar ‘El loco’ y seguidamente ‘El incendio’ fueron los temas que interpretan y con los que aspiran a clasificarse para participar en la gran final del concurso.

Tras con Tras

Tras con Tras fue la segunda agrupación de la noche. Este año fueron 40 las integrantes de esta murga femenina que dirige Melca Barrera Torres y que ensayan en el local número 6 del mercado del barrio de la Salud desde 1995. Isidoro Castellano ha creado para ellas la fantasía “Con la que está cayendo… somos las que somos y 18 años después seguimos siendo las que somos ¿y quiénes somos? Tras con Tras. Los temas que han preparado para participar en el concurso llevaban por título ‘Las primas de riesgo’ y ‘Lo que nunca dije’.

Los Bombones

Correspondió concursar seguidamente a Los Caraduras. Sus propios componentes han diseñador el disfraz que llevan este año y al que han puesto el nombre de “Payaso musical caradura2013”. Esta formación se fundó en 1975, y después de 34 años sin participar en la fiesta, el año pasado sus integrantes se reúnen para reaparecer en el Carnaval. Jorge Miguel Díaz Pérez di-

Triqui Traques

Los Caraduras

51


rige a los 50 “caraduras” que cantaron en el escenario del Recinto Ferial los temas ‘Blade el caza vampiros primera parte’ y ‘Belén de los Caraduras’.

Los Rebotados

Las Marchilongas

A continuación salieron a escena las 53 componentes de Las Marchilongas capitaneadas por su directora Keyla Jerez Reyes. ‘Entre recorte y recorte me salió un corte con el mantel de mi abuela’ es el nombre la fantasía que lucieron, obra de Lito Díaz. Las Marchilongas tienen su local de ensayo en la Plaza San Luis Gonzaga de Taco donde han preparado los temas con los que participaron en la tercera fase del concurso y que llevaban por título ‘Gritemos todos a una sola voz, así que vayamos a la manifestación’ y ‘Abanderadas por la causa’. Esta emblemática agrupación femenina participa en el Carnaval desde 1986. Correspondió seguidamente el turno a Los Chinchosos, que reaparecieron este año llenos de ilusión en el Carnaval del que estaban ausentes desde 2009. ‘Chinchopayasos de la suerte 2013 ’ es el disfraz que ellos mismos han diseñado. Son 40 los componentes a los que Cristo Casas Suárez dirige en los dos temas que han preparado para el concurso. El primero de ellos ‘El robo del siglo’ y en segundo lugar, ‘ Chinchoflon al rescate’. Al igual que las 24 murgas que participaron este año en el concurso, tenían como máxima aspiración clasificarse para participar en la gran final que se celebró en el Recinto Ferial el viernes 1 de febrero a partir de las 21.00 horas.

Los Rebotados fueron los sextos de la noche y aparecieron sobre el escenario del Carnaval de Bollywood con una creación de Marta Mederos ‘Aviador Rebotado’. La murga de María Jiménez está formada por 50 componentes a los que lidera Javier Suárez Plata y ensayan en el colegio de este barrio de Anaga. ‘Sin hilo conductor’ fue el primer tema que interpretaron y ‘Móntate en la guagua rebotada pero ¡ojo! no sabrás cuando es la próxima parada’ fue la segunda composición que llevaron a concurso . Esta formación mixta se formó en 2010. Burlonas protagonizaron la siguiente actuación del concurso con la directora Adela Peña Carballo al frente y con sus 62 integrantes vestidas con su fantasía ‘De payaso de rombos voy desfilando con mi bombo’ que ellas mismas han diseñado. Ensayan en el local número 10 del mercado del barrio de la Salud y participan en el Carnaval desde 2011. Los temas que interpretaron en la tercera fase del concurso de Murgas Adultas del Carnaval 2013 fueron ‘Si hay algo que te inquieta o te perturba….’ y, en segundo lugar, ‘Juventud, perdido tesoro’. Los Mamelucos fueron los últimos de esta tercera fase del concurso de Mur-

52

Los Chinchosos

gas Adultas del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife. Toño Ramírez es el representante de esta murga que en esta ocasión dirigió Xerach Casanova Cabrera. El artista Javier Torres ha ideado para los 72 componentes de Mamelucos el disfraz ‘Vaya panda de skaters’. Ensayan enla Casa del Miedo de la calle deLa Noria y concursaron con los temas ‘Con este gobierno ni opositando un trabajo encuentro’ y ‘Las reformas de Rajoy: paro para mañana y hambre para hoy’.

Burlonas

Los Mamelucos


La final del Concurso de Murgas adultas, un espectáculo

Público en la final de murgas

Afilarmónica Ni Fu – Ni Fa

Triqui Traques

53 Burlonas

Las Triquikonas

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Los Mamelucos

Los Diablos Locos

La Traviata

Guachipanduzy

Los Bambones

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Cariocas, grandes ganadores

El concurso de Comparsas contó con la participación de nueve grupos

L

os Cariocas han ganado nuevamente el primer premio de interpretación del concurso de comparsas celebrado en el Recinto Ferial, con el tema “Popurri de samba y salsa”. El segundo premio en el apartado de interpretación fue para Joroperos que cantaron “La vuelta al mundo en carnaval” y el tercer premio en esta categoría fue para Rumberos que sobre el escenario interpretaron un “popurri de merengue y cha cha cha” En presentación, el jurado decidió darle el primer premio a la comparsa Joroperos con la fantasía “de linajes y de estirpes” diseñada por Santi Castro. El segundo premio de presentación, recayó en Cariocas con la fantasía “sabor a samba” diseñada por” la propia comparsa. El tercer premio de presentación fue para la comparsa los Rumberos con la fantasía “paseando por Jamaica” diseñada por la propia comparsa. El Recinto Ferial acogió el sábado 2 de febrero el Concurso de Comparsas del Carnaval 2013 de Santa Cruz de Tenerife con la participación de un total

Comparsa Tropicana

de nueve comparsas que llenaron de ritmo y color el escenario principal de la fiesta. Condujeron el espectáculo en esta ocasión los presentadores María José Cámara y José Déniz.

Bahía Bahitiare

La tercera comparsa en pisar el escenario del Recinto Ferial fue Bahía Bahitiare que con una fantasía denominada “La conquista” de Zara Díaz, interpretó un popurrí de salsa y merengue

La primera formación en salir al escenario fue la Comparsa Tropicana cuyos integrantes interpretaron un “Recorrido por la música cubana” con una fantasía denominada “De fiesta en un solar cubano”, diseñada por el propio director, Jonathan Barroso En segundo lugar Los Cariocas llevaron al escenario de Bollywood un “Popurrí de samba y salsa” y lucieron una fantasía denominada “Sabor a samba” diseñada por la propia comparsa.

55 Los Cariocas

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Los Joroperos

Los Joroperos actuaron en cuarto lugar lo hicieron con un diseño de Santi Castro denominado “De linajes y de estirpes” y ofrecieron un repertorio que bajo el nombre “ La vuelta al mundo en Carnaval” estaba formado por tres temas, música de los mundos, sonidos de Brasil y Popurrí Latino. El quinto lugar en el orden de actuación fue para Danzarines Canarios, que con un diseño de Borja Abreu interpretaron un popurrí de temas latinos y brasileños bajo el título “Esto es lo que hay… esto es lo que hay”.

Los Tabajaras

En séptimo lugar actuó la comparsa Los Tabajaras, vestidos con una fantasía denominada “Sencillamente años 30…30 años”, diseñada por Juan Pedro Hernández e interpretaron una primera parte del musical Chicago y una segunda fue un popurrí latino. Los penúltimos en salir fueron Los Valleiros, dividiendo su actuación en dos partes,

Danzarines Canarios

Dirigidos por Rogi y Juan José Monzón Los Rumberos interpretaron un popurrí de reggae, calipso, merengue y cha cha cha. Su fantasía llevaba por título “Paseando por Jamaica” y fue un diseño de la propia comparsa.

Los Valleiros

56 Los Rumberos

Río Orinoco

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

una primera de samba y una segunda de popurrí latino. Su fantasía denominada “Los guardianes de las diosas del Olimpo” fue diseñada por Silibri Diseñadores. Cerraron el concurso la comparsa Río Orinoco, que interpretaron un popurrí variado y que lucieron una fantasía de Fran Romero que llevaba por nombre “ La cara oculta de la Atlántida”.


57

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Más de 350 personas participaron en el Concurso de Disfraces Se celebró en el Recinto Ferial

E

l Concurso de Disfraces que pone en marcha el Organismo Autónomo de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz con motivo del Carnaval 2013 se celebró el 3 de febrero en el escenario del Recinto Ferial y contó con la participación de más de 350 personas. Al Concurso de Disfraces de este año concurrieron seis niños y cuatro niñas en la modalidad infantil; cuatro parejas; tres grupos con menos de 12 participantes y cinco grupos con más de 25 componentes. En el apartado de adultos concursaron 11 participantes en individual masculino y dos en la femenina; cinco parejas; tres grupos con menos de 12 componentes y cinco con más de 12 integrantes.

Participante del concurso

El jurado encargado de elegir los mejores disfraces estuvo formado por José Miguel Batista Pérez, decorador; Antonia María Cías Toste, profesora de dibujo artístico; Alfredo Hernández Chinea, licenciado en Bellas Artes, escenógrafo y cinematógrafo; Elena González Ramírez, decoradora y Yoel Angelino, actor y director de teatro. Actuará como secretario, en representación del Organismo Autónomo de Fiestas Juan Ramón Marichal Alayón (Manón). El acto fue conducido por la presentadora Ana Yanes. Los premios del Concurso de Disfraces del Carnaval 2013 son los siguientes: Concurso de Disfraces Infantil

Individual masculino Primer premio. Chistian Teja Miralles (“DesdeLa Indiavengo a disfrutar del este Carnaval) Segundo premio. Ángel David Oliva Rodríguez (“El paraíso del guanchito”) Tercer premio. Amaro García del Castillo (“Volando vengo, volando voy en el en Carnaval estoy”) Individual femenino Primer premio. Paula Rodríguez Lorenzo (“Mi caballo ganador”) Segundo premio. Enma Esparza Borges (Del Taj Majal al Toscal en Carnaval)

58 Participante del concurso

Primer premio infantil “grupos de más de 12 componentes”

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Tercer premio. Lucía Teja Miralles ( Mis primeros pasos en Bollywood) Parejas Primer premio. René y Manuel Martín González (Los pasteleros carnavaleros) Segundo premio. Aday y Daniel Ledesma Marichal (“Fantasía hindú”) Tercer premio. Asociación cultural murga Ni Muchas Ni Pocas (Hada y Dloxe en tierras de Nirvana llegan junto con sus hormigas” Grupos de 6 a 12 participantes Primer premio. Carroza El Merengazo (“Bulla thi Wei”) Segundo premio. Moana Asociación Cultural (“Rico, rico”) Tercer premio. Somos los que somos (“Desde Bollywood llegamos y en el Carnaval nos quedamos”) Grupos de más de 12 participantes Primer premio. Centro infantil Payasín (Los pingüinos de Payasín llegan al calor del Carnaval) Segundo premio. Al abordaje los piratas de Acorán llegan al Carnaval (“ Entre espadas y batallas traen sonrisas y tesoros a Bollywood”) Tercer premio. Centro infantil Higo Pico (“Surcando el mar un torbellino de amor”)

Individual masculino Primer premio. Andrés González Pérez (“Nuestro amigo Hathi”) Segundo premio Julio César Alonso Pérez (“Predator”) Tercer premio. Rafael Rodríguez Hernández (“Batman, el retorno del caballero oscuro”) Individual femenino Primer premio María Pérez García (“Espejito, espejito”) Segundo premio. María del Carmen Rabasco Tomás (Coraje de vivir)

Segundo premio. Hogar del Pensionista Padre Anchieta (“Rumbo al futuro”) Entregaron los premios la Reina Infantil del Carnaval Marta Santana y sus damas de honor y los concejales del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife Carmen Delia Alberto, Ángela Mena y Fernando Ballesteros.

Parejas Primer premio. Casandra Hernández Cáceres y Ayoze Rodríguez Arocha (“Sueños con esencias de La India) Segundo premio. Ángel Manuel y Francisco Martín Molina (“Érase una vez…”) Tercer premio. Néstor Javier González López y Elena Santos Hernández (“Creo que no hemos aterrizado en Kansas) Grupos de 6 a 12 participantes Primer premio. Espántame (“Espantando la crisis en Carnaval”) Segundo premio. Parapetos Flower Power (“Desde Bombay a Calcuta en carnavales lo disfrutas”)

Primer Premio Parejas

Grupos de más de 12 participantes Primer premio. Mayores del 2000 (“Pasaje a La India”)

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

59


Ganó el Orfeón

El certamen de Rodallas se celebró en el Auditorio de Tenerife “Adán Martín”

U

na vez más, el Orfeón La Paz deLa Laguna ha conseguido el primer premio de Interpretación en el Certamen de Rondallas del Carnaval 2013. En la presente edición de este certamen entonaron las composiciones ‘La tempranica’ (fragmentos), ‘Napolitano’ y ‘Cecilia Valdez’ (salida de Cecilia Valdez). Actuaron como solistas Almudena López Jal-Ladi y José González Rodríguez. Dirige esta formación Juan Ramón Vinagre Delgado, autor además de los arreglos musicales de los temas que han cantado hoy. El máximo galardón en el apartado de Presentación recayó en la rondalla Lírico Coral Aceviños cuya actuación cerró el certamen de hoy. Van ataviados con el disfraz que el diseñador Luis Dávila ha creado para sus 59 componentes y que lleva por título ‘Capote de grana y oro’. Con Goyo Tavío como solista y Rafael Flores como director. Esta rondalla, que nació en 2000, interpretó las obras ‘Aires de España’, ‘Habanera de Cádiz’ y ‘Viva el pasodoble’. Consiguen también el segundo premio de Interpretación y el tercer premio al mejor solista.

Premios a los Mejores Solistas: Primer premio. Beatriz Rodríguez (Peña del Lunes 1965) Segundo premio. Tairuma Méndez (Gran Tinerfe) Tercer premio. Goyo Tavío (Lírico Coral Los Aceviños) Premios de Interpretación: Primer premio. OrfeónLa Paz Segundo premio. Lírico Coral Los Aceviños Tercer premio. Unión Artística El Cabo Entregaron los premios los concejales del Ayuntamiento de Santa Cruz Fernando Ballesteros, Alberto Bernabé y Yuri Mas. Las rondallas del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife se dieron cita en el Auditorio de Tenerife Adán Martín para participar en el certamen que el Ayun-

La primera actuación de este acto estuvo protagonizada por la rondalla Unión Artística El Cabo. Esta agrupación está formada por 47 componentes al frente de los cuales se encuentra Israel Espino González. La diseñadora Ely Negrín ha creado para ellos la fantasía ‘Kwazulu-natal’. La U.A.el Cabo interpretó hoy en el Auditorio ‘I capuleti e Montecchi’ como primera obra. Como segundo tema presentaron ‘Amor y libertad’ (selección de de zarzuelas) y, finalmente, ‘D’Africa’. Los tres temas tienen arreglos del director de la rondalla. Actúa como solista Besay Pérez Rodríguez. Esta rondalla fue fundada en 1942 y ensaya en la carnavalera calle de La Noria. A continuación ocupó el escenario la

Los premios del Certamen de Rondallas del Carnaval 2013 son los siguientes:

60

tamiento de Santa Cruz de Tenerife, a través del Organismo Autónomo de Fiestas, pone en marcha con motivo de la celebración del Carnaval.

Premios de Presentación: Primer premio. Lírico Coral Los Aceviños Segundo premio. Peña del Lunes 1965 Tercer premio. OrfeónLa Paz Premio ‘Pulso y Púa’.- OrfeónLa Paz

Unión Artística El Cabo

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Agrupación Lírico Musical Gran Tinerfe luciendo la fantasía ‘La tierra roja de Tara’ según diseño de José Juan Pérez Acosta. Su director, Arcadio Acosta Martín, encabezó las interpretaciones de las tres composiciones ‘La tuna popurrí’, ‘Infalice e tuo credevi’ y ‘Coro de la murmuración’. Son 57 los cantantes que componen esta rondalla que nació en 1981 y que ensayan en la calle Santiago, 42. Tairuma Méndez Uviedo y Sebastián Pérez Pérez actuaron como solistas de esta agrupación. Javier Jonás Díaz Hernández dirige a los 57 miembros de la Masa Coral Tinerfeña que vestían la alegoría “Los dragones de la reina” que ellos mismos han ideado para este Carnaval. Las tres obras que ejecutaron fueron ‘El sitio de Zaragoza’, ‘Adina Elisis D’Amore’ y ‘El himno pro-patria’. La rondalla que representa Coriolano Pérez Rodríguez tiene su sede en la calle Cruz Verde, 4

Agrupación Lírico Musical Gran Tinerfe

de Santa Cruz y participa en el Carnaval tinerfeño desde 1930. Actúa como solista Yasmina Rodríguez Jerez

El Orfeón La Paz nació como rondalla en 1918 y ensaya en la calle Juan de Vera de La Laguna. Está formada por

Masa Coral Tinerfeña

55 componentes que este año visten la fantasía ‘Badawis del desierto’ creado por María del Cristo Hernández Martín. Interpretaron en la presente edición de este certamen las composiciones ‘La tempranica’ (fragmentos), ‘Napolitano’ y ‘Cecilia Valdez’ (salida de Cecilia Valdez). Dirige a esta formación Juan Ramón Vinagre Delgado, autor además de los arreglos musicales de dichas obras. Actuaron como solistas Almudena López Jal-Ladi y José González Rodríguez.

61 Orfeón La Paz

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Peña del Lunes 1965

Bajo la dirección de Carmelo Pérez Luis, la Peña del Lunes 1965 fue la quinta rondalla en ocupar el escenario del Auditorio de Tenerife Adán Martín. ‘Tombuctú’ es el nombre de la fantasía que Gilberto González ha diseñado para los 45 integrantes de esta forma-

ción. Bajo la dirección de Ángel Carmelo Pérez Luis, y con Beatriz Rodríguez Siverio como solista, han interpretado ‘Me llaman la primorosa’, ‘Coro de Zingari’ y ‘La alegría de la huerta’ (jota). El propio director ha sido el autor de los arreglos musicales de los temas.

Cierra el Certamen de Rondallas del Carnaval 2013 de Santa Cruz de Tenerife la agrupación Lírico-Coral Los Aceviños dirigidos por Rafael Flores Flores. Fueron ataviados con el disfraz que el diseñador Luis Dávila ha creado para sus 59 componentes y que lleva por título ‘Capote de grana y oro’. Con Goyo Tavío como solista, esta rondalla, que nació en 2000, interpretó las obras ‘Aires de España’, ‘Habanera de Cádiz’ y ‘Viva el pasodoble’ El periodista Zenaido Hernández actuó como maestro de ceremonias en el acto y y en el momento de la deliberación del jurado actuó la cantante Esther Ovejero.

62 Lírico Coral Los Aceviños

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

El jurado del Certamen de Rondallas de este año estuvo formado por María Esther Barrios Borges, profesora del Conservatorio Profesional del Música de Santa Cruz de Tenerife y Ana Isabel Olives Palenzuela, directora de Coros. En cuanto al apartado de Presentación, fueron Javier Eloy Campos, profesor de Dibujo Artístico y Color de la Escuela de Arte Fernando Estévez y María del Carmen Almenara Ramos, profesora de Moda y Confección del IES Las Indias los profesionales encargados de premiar las mejores fantasías de las rondallas del Carnaval 2013.


Las agrupaciones coreogrĂĄficas cautivaron al pĂşblico del Recinto

63

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


64

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El Carnaval de Santa Cruz de Tenerife en camisetas de realidad aumentada

E

l concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Fernando Ballesteros, presentó las camisetas del carnaval en realidad aumentada. Se trata de una innovación tecnológica que permite, a través de una aplicación, “provocar” el movimiento de una fotografía estampada en una camiseta. Para lograr este efecto visual, hay que descargarse una aplicación gratuita llamada “Sion” y compatible con Iphone, Ipad, Ipad Touch y sistema operativo Android. Una vez descargada, al colocar el dispositivo móvil sobre la camiseta se puede comprobar el resultado, un movimiento de imágenes que están realacionadas con la temática del carnaval 2013, Bollywood. Para la imagen de la camiseta se ha elegido a Guacimara Afonso, primera dama de honor de la Reina del Carnaval 2012 y componente de la comparsa Danzarines Canarios.

La cantante tinerfeña Nalaya visitó el Ayuntamiento de Santa Cruz

L

a cantante tinerfeña Nalaya, una de las principales estrellas mundiales en el panorama de la música electrónica, visitó la sede del Palacio Municipal. El alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros, y el director artístico del Carnaval 2013, Juan Carlos Armas, fueron los encargados de recibir a la artista y agradecerle que haya interrumpido la gira que se encontraba realizando por Brasil para convertirse en la principal atracción musical de la Gala de la Reina. Nalaya actuó en el Recinto Ferial acompañada por un ballet masculino con el objetivo de integrar el estilo musical de la artista a la Gala de la Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife.

años, entre las que destacan sus residencias en las discotecas Privilege y Ushuaia Beach de Ibiza, haber sido telonera de Lady Gaga en Roma o com-

partido cartel con Paris Hilton, Dennis Rodman, Roberto Cavalli, Dj Metzker, Viktoria Playboy Woman Dj, Bob Sinclair o Offer Nissim, entre otros.

65

La artista isleña ha realizado más de 150 actuaciones en los últimos dos

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Turismo de Tenerife trae a la fiesta a medios nacionales e internacionales ‘Sálvame diario’, que hizo una conexión en directo antes de la Gala, así como otro de informativos del grupo Mediaset, que cubrieron la fiesta tanto para Telecinco como para Cuatro. Asimismo, un equipo del ‘Programa de Ana Rosa’ estuvo en la isla para cubrir los actos más destacados del Carnaval. A ellos se unió Màxim Huerta, que, además de presentar la Gala de Elección de la Reina, realizó conexiones en directo desde la isla con citado ‘Programa de Ana Rosa’, del que es copresentador. La cobertura de la fiesta se extendió igualmente a los

U

66

na decena de periodistas de medios nacionales e internacionales estuvieron presentes en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2013 con el objetivo de asegurar la repercusión mediática de la fiesta más internacional de la isla en todo el mundo. “Este año volvemos a volcarnos con la promoción del Carnaval, de manera que aseguremos una adecuada cobertura y presencia, la mayor posible, en el exterior”, resaltó el vicepresidente económico y consejero de Turismo del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, quien ha añadido que esta acción servirá “no sólo para dar a conocer la fiesta, sino, a la vez, incidir en la promoción de los atractivos de la isla como destino turístico único”. Entre los medios nacionales que vinieron estos días a Tenerife se encuentra un equipo del programa de Telecinco

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

programas ‘Las mañanas de Cuatro’ y ‘Te vas a enterar’, que se emite también en Cuatro en horario vespertino. En relación a los medios internacionales, el Carnaval de Tenerife 2013 recibió a periodistas y blogueros de países como Noruega, Suecia, Dinamarca, Francia, Bélgica, Alemania y Reino Unido. Die Presse, Der Standard, Auto & Reise, My Destination, The Quirky Traveller, Grande o Reisetid son algunos de los medios que estuvieron en Tenerife para contar lo mejor de la fiesta.


67

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El alcalde recibió a la Reina del Hogar Canario Venezolano

E

l alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, recibió a la Reina del Hogar Canario Venezolano, Alexandra Carolina Martínez, que participó como invitada de honor, en la Gala de Elección de la Reina del Carnaval. La recepción contó también con la presencia de Juan Carlos Negrín, Carlos Alberto Jones y Evelio Rodríguez, miembros de la junta directiva de la citada sociedad.

las Islas y la república venezolana, así como al histórico intercambio entre los pueblos de las dos orillas. Además, ex-

presó su satisfacción por contar en la ciudad, un año más, con esta distinguida representación canario-venezolana.

Durante el encuentro, Bermúdez se refirió a la estrecha vinculación entre

La Reina del Carnaval en el estadio Heliodoro Rodríguez López

E

l partido entre el CD Tenerife-CD Leganés (domingo, 10 de febrero), contó en los prolegómenos con la presencia en el césped de Soraya Rodríguez Castro, Reina del Carnaval de Santa Cruz 2013, que recibió un merecido homenaje por parte de todos los aficionados blanquiazules que acudieron al estadio.

Con sus cuatro damas de honor siguió desde el palco de honor el encuentro entre el líder del grupo con 47 puntos y el tercer clasificado a cinco créditos de los blanquiazules. Igualmente el CD Tenerife, a través del Organismo Autónomo de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz, cursó

68

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

invitación a todos los grupos del Carnaval que fueron disfrazados al Rodríguez López el domingo para animar y darle colorido al partido. Finalmente el CD Tenerife expresó el apoyo de la entidad y sus aficionados a Saida Prieto Hernández, deseándole una pronta y feliz recuperación.


La Reina Soraya C

on una fantasía denominada “Volare” diseñada por Saliarca Creativos y en representación del Centro Comercial Meridiano, Soraya Rodríguez Castro, de 21 años, ha sido elegida Reina del Carnaval 2013 de Santa Cruz de Tenerife al término de una gala dirigida por Juan Carlos Armas, conducida por los presentadores Pilar Rumeu y Màxim Huerta y que contó con la participación estelar de la artista Nalaya y con la presencia de numerosos grupos y personajes del Carnaval chicharrero. Las primera dama de honor de la nueva Reina del Carnaval es Chloe García Poole, con un diseño “Memorias de África” de Expedita Hernández y en representación de Barbacoa Tacoronte Fiesta Canaria Carnaval. La segunda dama de honor se llama Regina Ramos Darias desfiló por el escenario con la fantasía “Mármara” creada por Daniel Pages y en representación de La Opinión de Tenerife y McDonald’s. Leticia Ramos González que lució la fantasía “Suspiros de Invierno” fue elegida tercera dama de honor con un diseño de Dámaso Ramos y representando a la firma Manualidades Grial y El Rincón Extremeño. Finalmente, el título de cuarta dama de honor recayó en Irene Martínez Trigueros ataviada con la fantasía de Santi Castro “Que lo disfrutes…que lo aproveches” en representación de Zona Comercial Tranvía.

69

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


La candidata número siete, Saida Prieto Hernández, que representaba al CC Parque Bulevar y Diario de Avisos, no pudo participar debido a un incidente con su traje, momentos antes de salir al escenario. Fue trasladada desde el Recinto Ferial al Hospital Universitario de Canarias (HUC), para ser atendida. El alcalde de la ciudad, José Manuel Bermúdez, y el concejal de Fiestas, Fernando Ballesteros, acudieron a interesarse por el estado de la joven nada más terminar la gala y pasaron parte de la noche en el centro hospitalario junto a la familia y amigos de Saida Prieto. El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife suspendió los actos de Carnaval previstos para los días siguientes para estar pendientes de la evolución del estado de salud de la representante de Diario de Avisos y CC Parque Bulevar.

70

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


1ª Dama de Honor Chloe García Poole, con el diseño “Memorias de África”, de Expedita Hernández, en representación de Barbacoa Tacoronte.

2ª Dama de Honor

71

Regina Ramos Darias, con el diseño “Mármara”, de Daniel Pagés, en representación de La Opinión de Tenerife y McDonald’s.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


3ª Dama de Honor Leticia Ramos González, con el diseño “Suspiros de Invierno”, en representación de Manualidades Grial y El Rincón Extremeño.

72

4ª Dama de Honor Irene Martínez, con el diseño “Que lo disfrutes... Que lo aproveches”, de Santi Castro, en representación de Zona Comercial Tranvía.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Un musical abriĂł la gala de la Reina adulta MĂĄs de 10 artistas y casi 500 bailarines formaron parte de una obertura en donde interpretaron canciones de pelĂ­culas de Bollywood

73

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Exhibición de Comparsas ‘Ritmo y Armonía Manolo Monzón’ Finalmente, la comparsa de Valleseco no participó en el acto pero sus componentes recibieron un premio simbólico del concurso como homenaje a Saida Prieto y con el deseo de su pronta y feliz recuperación. El premio fue entregado a Los Cariocas por todas las comparsas del Carnaval tinerfeño. Como en ediciones anteriores, decenas de miles de personas se dieron cita a ambos lado de la avenida para presenciar y disfrutar de este desfile lleno de

L

a Avenida Francisco La Roche acogió la tarde noche del sábado de Carnaval la celebración del concurso de comparsas ‘Ritmo y Armonía Manolo Monzón’ que estuvo protagonizado por una exhibición de las agrupaciones Tropicana infantil, Tropicana, Bahía Bahitiare, Joroperos, Danzarines Canarios, Rumberos, Tabajaras, Valleiros, Río Orinoco y la batucada Almagec. Este año el evento se ha celebrado sin premios en honor a Saida Prieto, componente de Los Cariocas desde hace cinco años.

74

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

ritmo y color y que también contó con la presencia de la Reina del Carnaval 2013, Soraya Rodríguez Castro, y su corte de honor.


Domingo con Carnaval de Día, Ni Fu Ni Fa, Fregolinos, actuaciones de grupos y bailes Bahitiare, Joroperos, Danzarines Canarios, Los Rumberos, Tabajaras, Valleiros y Río Orinoco. Por la noche, las orquestas Tejina y Música & Animación Dj protagonizaron los bailes del domingo de Carnaval en este escenario. Plaza del Príncipe: A las 11:00 horas, actuación la Afilarmónica Ni Fu-Ni Fa. Una hora más tarde subieron al templete de esta plaza los componentes de la Agrupación Lírico Musical Los Fregolinos.

Tenerife y cerrando este primer segmento del evento los artistas So What!; El Vega; Xriz; Sira Mayo; Iván Troyano; Miller Brown; Bim Bam Boom Fire, compañía de Samba Canaria.

E

l Carnaval de Santa Cruz de Tenerife continuó con el desarrollo de su programa de actos, puesto en marcha por el Ayuntamiento, a través del Organismo Autónomo de Fiestas. El domingo de Carnaval se celebraron las siguientes actividades:

Para la segunda fase, Radio Club Tenerife presentó una programación protagonizada exclusivamente a un repertorio donde componentes de las orquestas Los Dinámicos, Maracaibo, Caracas, Columbia, Los Concejales, Maquinaria y Guayaba entre otras, se unieron para ofrecer a los carnavaleros un espectáculo, dirigido por Rafel Flores “El Morocho”, compuesto por los mayores éxitos musicales que han formado parte de la historia del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife. A partir de las 18:00 horas actuaron las comparsas Tropicana, Cariocas, Bahía

Finalizado este tradicional encuentro con las dos emblemáticas agrupaciones del Carnaval santacrucero, comenzaron las intervenciones musicales previstas para la celebración del primer Carnaval de Día en la Plaza del Príncipe y que son las de Luis Deseda, Dj Richard, Pepe Benavente y Grupo Diamante, Morocho y Clave de Son. Por la tarde, partir de las 18:00 horas, y hasta las 22:00 horas, actuaron las murgas adultas Hechizadas, Tras con Tras, Caraduras, Rebotados, Marchilongas, Los Trabas, Desbocados, Jocikudos y Ni Muchas Ni Pocas. Parque García Sanabria: Junto al Reloj de Flores continuaron desarrollándose las actividades del Carnaval Infantil 2013 con castillos hinchables, ludosport, talleres de bollywood toons y rangoli y, además , una nueva cita con las canciones de las murgas infantiles Los Castorcitos, Los Sofocados y Los Chiripitifláuticos.

Plaza de la Candelaria: A partir de las 12:00 y hasta las 18:00 horas, este escenario acogió el espectáculo “40 Principales Carnaval y Canciones del Carnaval de Radio Club Tenerife”. El evento, en su primera parte, contó con las actuaciones de Rasel, junto al artista tinerfeño Jadel; Henry Méndez; Dr. Bellido; David Pop, quien presentó en exclusiva su nuevo single en el Carnaval chicharrero, “Believe in Dreams”; Fraag Malas; el presentador nacional estrella de 40 Principales, Tony Aguilar; la Dj Laura Low, natural de

75

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Lunes de Carnaval con actuaciones de los grupos y grandes bailes

76

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Santa Cruz celebró el Coso Apoteosis El Organismo Autónomo de Fiestas del Ayuntamiento de la capital tinerfeña distribuyó un total de 7.500 sillas a lo largo del recorrido del Coso para los espectadores que quisieron sentarse a presenciar el desfile. Asimismo, la organización habilitó una zona reservada a personas con movilidad reducida

que estará ubicada en la Alameda del Duque de Santa Elena, a la altura de la zona de columpios. Además, en el Coso se determinaron los ganadores del Concurso de Disfraces y Coches Engalanados del Carnaval 2013.

L

as avenidas de Francisco la Roche y Marítima de Santa Cruz de Tenerife se convirtieron el martes 12 en el escenario en el que se desarrolló el Coso Apoteosis del Carnaval, que como cada año congregó a decenas de miles de personas. En este espectáculo, que dio comienzo a las 16.00 horas, se dieron cita las carrozas de las Reina infantil, adulta y de los mayores de la presente edición del Carnaval, además de las murgas infantiles y adultas, las comparsas, las rondallas, las agrupaciones musicales y las coreográficas, junto a las carrozas y coches engalanados y a los personajes más representativos de la fiesta de la máscara chicharrera.

77

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


78

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Carrozas y coches engalanados

1ยบ Premio Carrozas

1ยบ Premio Coche Engalanados

79

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Santa Cruz celebró el Entierro de la Sardina

E

l Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, a través del Organismo Autónomo de Fiestas, celebró el miércoles 13 de febrero el Entierro de la Sardina del Carnaval 2013. Decenas de viudas se congregaron formando una comitiva de plañideras que recorrió las calles Juan Pablo II hacia Méndez Núñez, El Pilar, Villalba Hervás y La Marina hasta llegar a la Alameda del Duque de Santa Elena.

80

La Sardina de este año respondía a un boceto de la diseñadora Elena González y fue confeccionada por los artistas Toño León y José Oliva.El pescado, que medía dos metros y medio de alto por cinco de largo, iba ataviado muy al estilo Bollywood, tema de la presente edición del Carnaval , y aparecía tendido sobre una gran alfombra roja y dorada desde la que desfiló por las calles de Santa Cruz. Los deudos de la Sardina 2013 despidieron la noche en la Plaza de la Candelaria al son de las orquestas Acapulco y Swing Latino.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


El Festival de Rondallas tuvo lugar en el Teatro Guimerá Con la participación de El Cabo, Gran Tinerfe, Masa Coral Tinerfeña, Orfeón La Paz, Peña del Lunes 1965 y Lírico-Coral Los Aceviños

Concierto de Los Fregolinos en el Teatro Guimerá

81

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


No Tengo el Chichi pa’ Farolillos ganó La Canción de la Risa E

l Teatro Guimerá acogió la noche del viernes 15 de febrero una nueva edición del concurso “La Canción de la Risa” que finalmente contó con la participación de siete grupos que lograron arrancar las carcajadas de un público que abarrotó el teatro capitalino.

ganador en 2012, consiguió el segundo y Los Sabanrreños se llevó el tercero. Los galardones de Presentación fueron para Los Legías, No tengo el chichi pa farolillos y Los Sabanrreños. Los 1.000 euros del premio de McDonald’s también los ganaron los componentes de No tengo el chichi pa’farolillos.

No tengo el chichi pa’ farolillos se hizo con el merecido primer premio de Interpretación. El grupo de Los Legías,

Entregó los premios la concejal de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Santa Cruz Carmen Delia Alberto.

El jurado encargado de determinar los premios de este concurso estuvo formado por la cantante Claritzel; el diseñador Santi Castro; el periodista Humberto Gonar y los humoristas Jesús Farrais y Juan Luis Calero. Actuó como maestro de ceremonias el humorista y presentador Manón Marichal, creador del concurso y quien, sin duda, también forma parte de este espectáculo.

El presentador Manón Marichal

No tengo el chichi pa farolillos, 1º Premio de Interpretación.

82 Los Legía, 1º Premio de Presentación.

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013

El Teatro Guimerá se puso en pie para rendir un merecido homenaje a Goyo Arteaga, diseñador del Carnaval y trabajador del Ayuntamiento de Santa Cruz que se ha jubilado este año.


Los Sabanrreños

Familia Monster

Los Legías

Las mizzes del carnaval

Familia Monster

No tengo el chichi pa’farolillos.

83 La Pandorga está llena de pejes verdes y algún tamboril

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Conciertos en la Plaza del PrĂ­ncipe

84

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Festival Bollywood E

l Parque García Sanabria acogió el Festival Bollywood Carnaval, una completa muestra de la cultura, la danza y la gastronomía de la India puesta en marcha por componentes de la comunidad hindú en Santa Cruz de Tenerife. Este festival constituyó una oportunidad única para conocer el país que inspira la presente edición de la fiesta de la máscara. Acudieron a la inauguración del acto la concejala del Ayuntamiento capitalino, Carmen Delia Alberto, el consejero del Cabildo Efraín Medina y el cónsul de la India Gope Bhagwandas Mahtani. Asimismo, en este mismo escenario del García Sanabria, continuó desarrollándose el programa de actos del Carnaval Infantil, que comenzó el sábado 9 y finalizó el domingo 17 con la puesta en marcha de talleres de maquillaje y confección de máscaras, castillos hinchables y bollywoodtoons a lo largo de toda la jornada.

85

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


XLII Gran Concurso en la Ciudad de Autom贸viles Antiguos

86

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Más de 170.000 personas participaron en la segunda jornada del Carnaval de Día L

a segunda jornada del Carnaval de Día volvió a llenar de alegría, de ritmo y color las calles de Santa Cruz durante el 16 de febrero. Más de 170.000 personas participaron en esta convocatoria que constituye una de las citas más esperadas de cuantas conforman el programa de actos puesto en marcha desde el Organismo Autónomo de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife. Desde las 13:00 horas, y de manera simultánea, en los escenarios de las plazas de la Candelaria y del Príncipe se sucedieron las actuaciones musicales que nuevamente han convocado a un público participativo y numeroso. Asimismo, hubo animación en la calle del Castillo, Plaza del Chicharro y alrededores con batucadas y comparsas del Carnaval. Las actuaciones del escenario de la Plaza de la Candelaria estuvieron protagonizadas por la comparsa Los Cariocas, Anaé, Ni un pelo de tonto, Claritzel, David, The boys machine & Johnny, El Morocho, Pepe Benavente, Ely Qurbelo, Neo Pinto y Sira Mayo. Por otra parte, en el escenario de la Plaza del Príncipe intervinieron los dj Anita Yes y Dj Robert Ramírez y la cantante Soraya.

87

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Nuestros personajes de siempre

Concierto de La Zarzuela E

l concierto que La Zarzuela del Círculo de Amistad XII de Enero ofrece cada año con motivo del Carnaval, se celebró finalmente el lunes 18 de febrero, a las 20:30 horas, en el teatro Guimerá.

88 La Zarzuela del Círculo de Amistad XII de Enero también actuó en la Gala de los Mayores

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


90

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


92

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


93

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


94

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


95

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


96

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


97

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


98

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


99

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


100

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


101

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


102

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


103

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


104

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


105

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


106

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


107

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


108

Santa Cruz de Tenerife Carnaval 2013


Carnaval Tenerife 2013  

Revista del Carnaval de Tenerife 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you