Issuu on Google+

A N A I R R BU

Lomo Revista

10 mm

15 mm

11 0 2 o m s i Tur Portada Revista

9 mm

Ayuntamiento de Burriana

1

7,5 mm 3 mm Símbolo sin texto

15 mm 5 mm


2

BURRIANA • TURISMO 2011


INTRODUCCIÓN

S

ituada a 8 millas del puerto de Castellón y a 22 del puerto de Valencia, Burriana ofrece a sus visitantes unas magníficas condiciones tanto geográficas como de servicios. Como núcleo urbano y costero, cuenta con 11 kilómetros de costa divididos en varias zonas de sur a norte: la Serratella, el Puerto, la Malvarrosa, el Grao, les Terrasses, Sant Gregori y Santa Bárbara. Las playas de la ciudad, de arena fina, ostentan galardones que confirman el buen hacer de sus gentes y la calidad de sus aguas de baño, como la Bandera Azul, la marca Q de calidad del Instituto de Calidad Turística Española, así como los certificados en Iso 9001 y 14001. Además de ser un destino no masificado en el que se respira la tranquilidad, el turista o navegante que acude a la localidad se encuentra con una gran riqueza cultural y patrimonial, que le permite disfrutar al máximo sus vacaciones. Adentrarse pues en Burriana, es gozar de paseos con encanto, de la belleza de los edificios modernistas, de la calma y naturaleza del Paraje Natural Municipal del Clot de la Mare de Déu. La cultura toma cuerpo en el Museo de la Naranja, único en Europa, o en la sala de exposiciones del Centro Municipal de Estudios La Merced, donde también se puede visitar el Museo Arqueológico de la Plana Baixa. Así pues, visitar Burriana es disfrutar de todo tipo de experiencias, que sin duda recordarás siempre.

HISTORIA

propio Cid Campeador estuvo en la ciudad con el que por entonces era su aliado, Pedro I de Aragón y Navarra. Casi doscientos años después, estando nuevamente en manos musulmanas, Jaime I de Aragón, en su afán por alzarse con el egún indican las distintas excavaciones arqueológicas que se Reino de Valencia, logró conquistar la villa definitivamente el día 16 de julio del año 1233, tras dos meses de asedio. Esta invasión se han llevado a cabo a lo largo de la historia, Burriana cuenta considera clave en el proceso de la Reconquista del Reino. con un posible origen íbero, pero sin duda, su periodo de Así pues, la población musulmana fue expulsada y su territorio mayor esplendor tuvo lugar en el siglo IX, con la fundación de la pasó a formar parte de la Corona. Jaime I le concedió la carta de ciudad musulmana. Durante esta época Burriana, situada entre Sagunto y Tortosa, fue la ciudad más importante al norte de Valen- Puebla en el año 1233, convirtiéndose así en una de las villas de realengo más importantes y permaneciendo leal al monarca tanto cia, y recibía el nombre de ‘Medina Alhandra’ (‘Ciudad Verde’). en las Guerras de la Unión como en las de Germanías. El enclave estaba guarecido por una gran muralla circular, Durante las Guerras Carlistas, Burriana fue feudo liberal, siendo reforzada por 40 torres y dos baluartes. Únicamente era posible acceder a su interior a través de tres puertas: el portal de Tortosa repetidamente sitiada por las tropas de El Serrador y las del general Cabrera. En el año 1901 Burriana recibió el título de ciudad al norte, el portal d’Onda al oeste y el portal de Valencia al sur. como gratitud a su lealtad al Rey. En el año 1087 las tropas de El Cid conquistaron Burriana. El

S

BURRIANA • TURISMO 2011

3


COMUNICACIONES

L

a ciudad de Burriana se encuentra estratégicamente situada en la “Plana Baixa”, a 12 kms. de Castellón y 56 de Valencia. Además, está muy bien comunicada con dos puntos fundamentales de la geografía española: Madrid, a 406 kms. y Barcelona a 293 kms. Los accesos a la población pueden realizarse mediante cualquier medio de transporte: • En avión, ya que contamos con el aeropuerto de Manises, en Valencia, a tan solo 65 kms. • En tren: Los trenes de línea Valencia-Castellón hacen paradas regulares durante todo el día. Existen, asimismo, conexiones ferroviarias de modo regular con las principales ciudades españolas y europeas.

• Por carretera: la Autopista AP-7 (salida 48) le lleva a las puertas de la ciudad y enlaza, bordeando el Mediterráneo, con la red europea, al igual que la carretera N-340, cuyo recorrido discurre en paralelo al de la Autopista. • Por mar: Las embarcaciones de recreo pueden llegar a Burriana por mar y amarrar en los pantanales de las dos instalaciones que existen en el interior del puerto. El viajero que llegue por vía marítima será recibido en el Club Náutico, situado en el interior del puerto deportivo. Otras formas de acceder a Burriana son los aeropuertos de Reus (Tarragona) y de Barcelona, además de los puertos de Valencia y Castellón. Por último, se encuentra en construcción el Aeropuerto Castellón-Costa Azahar que estará a 20 minutos de la ciudad de Burriana y la acercará al resto del mundo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

B-6 ..Ayuntamiento B-6 ..Museo de la Naranja B-6 ..Torre de Calatrava B-6 ..Correos A-5 ..Cruz Roja C-7 ..Casa de la Cultura C-6 ..Mercado Municipal D-7 ..Piscina Municipal C-4 ..Ambulatorio B-7 ..Ermita de San Blas B-5 ..Parroquia María Auxiliadora C-5 ..Iglesia Madres Dominicas C-4 ..Parroquia Virgen de los Desamparados C-7 ..Parroquia de la Merced B-5 ..Iglesia de San José (Padres Carmelitas) B-6 ..Iglesia del Salvador B-6 ..Oficina de Turismo

4

D.L. BURRIANA • TURISMO 2011


LUGARES DE INTERÉS / MONUMENTOS • LA IGLESIA DEL SALVADOR La iglesia parroquial de El Salvador de Burriana, se constituye como la primera iglesia de tipo parroquial construida en las tierras conquistadas por el Rey Jaime I de Aragón. Es un edificio de estilo gótico primitivo que se comenzó a construir a finales del siglo XIII y en el siglo XVII tuvo una intervención barroca que modificó su imagen. Con la construcción de este templo, se pretendió conmemorar la primera gran victoria militar de Jaime I en la conquista del reino musulmán, dándole un sentido propagandístico por la monumentalidad y magnificencia del edificio, todo de piedra: tuvo un gran impacto en los vecinos musulmanes que habitaban en las demás villas de la Plana. La Iglesia de El Salvador de Burriana es pues uno de los mejores exponentes del gótico valenciano. Su extraordinario ábside es un gran polígono abierto, de site lados, cuyos extremos son prolongaciones de la nave y corresponen a espacios rectangulares en los cuales inicialmente debían albergarse dos torres gemelas. De ellas, únicamente se finalizó la correspondiente al lado del evangelio, mientras que de la otra, la ubicada en el lado epistolano, sólo se construyó la estructura adosa al contrafuerte. Cabe destacar que el ábside del templo supone un importante avance técnico para la construcción de la época. Parece ser también que se dará aquí, por primera vez, la conjunción de ábsides cubiertos de bóvedas ladrillo, con una nave única, cubierta con bóvedas de crucería nervada y plementos de ladrillo, siendo pionera en acoger las nuevas directrices de los frailes mendicantes para edificar iglesias anchas y diáfanas, aptas para el seguimiento de la predicación. El edificio está constituido por una única planta de salón, amplia y con capillas entre los contrafuertes, y un ábside poligonal con absidiolas radiales y cripta. En el exterior de la iglesia, concretamente en la primera absidiola del lado del evangelio, se observa una urna sepulcral de

piedra la cual, según dice la tradición, guarda los restos de un hijo abortivo de Na Violant D’ Hongría y Jaime I. A los pies de la iglesia, ya en el siglo XV, se construyó una gran torre campanario de base cuadrangular y 46 metros de altura, la cual, después de ser dinamitada durante la guerra civil, fue reconstruida con una altitud de 51 metros. Esta torre, se encontraba exenta de la iglesia del Salvador y su función además de defensiva, era de comunicaciones, ya que según fuera el repique de las campanas se anunciaban al pueblo distintos acontecimientos de la vida cotidiana. A finales del siglo XVII se inicia un proceso de barroquización de la iglesia que no sólo afecta a la ornamentación interior sino también al sistema lumínico, con ventanas más reducidas y menos numerosas, cegándose los ventanales de la fachada de la Plaza Mayor y reduciéndose el tamaño de los del ábside. Además se procedió a la sustitución de las portaladas góticas por otras de estilo barroco. Posteriormente, en el siglo XVIII y siguiendo con el signo eucarístico propiciado por San Juan de Ribera desde el siglo XVI, se construirá un edificio conmemorativo de planta de cruz griega inscrita en un cuadrado. Se trata de una grandiosa Capilla de Comunión, ubicada entre la torre de campanas y la iglesia del Salvador, sobre parte del cementerio que rodeaba a la iglesia. Esta magnífica capilla posee una majestuosa cúpula con linterna y tambor octogonal con ventanas, además de una valiosa iconografía de autor anónimo, que recuerda al estilo del escultor valenciano Ignacio Vergara. Espléndidas son también las cuatro pinturas al fresco realizadas por José Vergara en las pechinas, las cuales representan una alegoría de la Iglesia Católica mostrando la Salvación al mundo; una alegoría de la fe; las bodas místicas de Jesucristo con la Iglesia Católica y la Deesi o intercesión de la Madre de Cristo y del Precursor. En el siglo XIX, con la ampliación de la nave central de la iglesia en dos tramos, esta capilla queda totalmente integrada en el interior de la iglesia del Salvador, lo cual comporta el traslado de su puerta de acceso al final de la fachada de la Plaza Mayor. • EL TEMPLAT, TORRE CAMPANARIO El Campanario de Burriana, obra creada por el maestro picapedrero Bertomeu Bataller, fue levantado como torre de la Casa de la Villa, finalizando la obra a mitad del siglo XIV, con una altura de 46 metros. La función de esta torre, de estilo gótico, no era únicamente defensiva ya que también funcionaba como torre

BURRIANA • TURISMO 2011

5


6

de comunicaciones y reloj público. Así pues, el Campanario de Burriana se convirtió en señal y emblema del poder municipal, en el que todos los ciudadanos se sentían representados, pues a través del sonido de sus campanas podían transmitirse a diario una serie de mensajes de comprensión popular como el conocido Toque de abrir y cerrar las murallas, el Toque de pan y miel para seguir el trabajo durante la tarde, el de aumento de aguas, el Toque a Fuego y otro tipo de toques con sentido religioso. La construcción de esta torre se proyectó como un edificio prismático de sillares, de base cuadrada, con dos puertas de acceso y una escalera de caracol que permitía subir hasta la sala de campanas. Allí arrancaba otra escalera, también de caracol, que permitía el acceso a la terraza superior. En el último cuarto del siglo XVII, el Campanario sufrió graves daños que obligaron a derribar la sala de campanas gótica, construyéndose de nuevo esta estancia siguiendo los modelos de pueblos como La Plana, el Bajo Maestrazgo o la propia ciudad de Valencia. Se calcula que estos trabajos duraron aproximadamente unos 60 años. En el año 1938 un trágico suceso provocó el derrumbe de la torre y parte de la iglesia; el Ejército Republicano hizo estallar 32 cajas de dinamita colocadas en el interior del Campanario de Burriana. El estallido causó la ruina de muchas de las casas que se encontraban alrededor de la Plaza Mayor y del Plá, aunque los mayores daños los sufrió la iglesia parroquial del Salvador y su capilla de Comunión. Ambas perdieron la mayor parte de la cubierta, lo que supuso un duro golpe para la ciudad. En 1942, se iniciaron las tan ansiadas obras de reconstrucción, las cuales terminaron a finales de 1945. Los trabajos, dirigidos por el Sr. Vicente Piqueres, pretendían reconstruir la antigua torre reproduciendo la original. Después, sin embargo, se planteó su reconstrucción estética, pero aumentando la altura a partir de la sala de campanas con el fin de hacer una de las torres más elevadas de la contornada, alcanzando la altura actual de 51’10 metros.

BURRIANA • TURISMO 2011

Actualmente el Templat cuenta con siete campanas la Tiple, la Rondana, la Blaia, Nuestra Señora y Nuestro Señor, Cimbalet mayor y Cimbalet menor. ERMITAS • SAGRADA FAMILIA La historia de esta humilde ermita se remonta a los tiempos donde los marjales cubrían parte de las tierras, ya que debido a las enfermedades ocasionadas por los mosquitos, vecinos de la partida conocida como Llombai ubicaron en este lugar su residencia. Una de esas personas trasladadas al lugar fue Don Vicente Ferrer, el cual rehabilitó una antigua vivienda para dedicarla en gran parte a la oración. La ermita se levantó en el lugar en el que la conocemos hoy con unas líneas similares a las de la reedificación de los años 30. Su interior, con un techo bajo y abovedado, posee un altar de madera obra del artista local Piquer. En el exterior y con el deseo de embellecer la fachada destacan una coqueta ventana neogótica y la espadaña, realizada en ladrillo. Hasta hace poco junto a la ermita se encontraban un pozo y una vivienda de estilo gótico. Desafortunadamente el pozo que saciaba con su fresca agua la sed de sus habitantes quedó tapado para siempre y la casa fue derruida debido a su mal estado. Su huella aún clarea ante las puertas de la ermita. • ERMITA DE L’ECCE-HOMO Los orígenes de esta construcción se remontan al año 1787, cuando uno de los trabajadores del Sr. Don Francisco Mayner, un farmacéutico bien posicionado que poseía un buen número de tierras en nuestro término, encontró por casualidad la imagen del ECCEHOMO representado por un Jesús rechazado y condenado por Poncio Pilatos, coronado de espinas y con la falsa vara de rey atada a las manos.


Este hecho fue rápidamente conocido por la población, que acudía a casa del Sr. Mayner, responsable de la custodia del mismo, a venerar la imagen. Tal fue la expectación, que el propio Mayner pidió al obispo de Tortosa que la bendijera y que diera su consentimiento para su exposición pública. Obtenidos todos lo beneplácitos solicitados, en el año 1792 se inició la construcción de una casa sobre el solar en el que tuvo lugar el gran hallazgo. El resultado es el que contemplamos, un edificio humilde que posee detalles en su fachada que le confieren un estilo ligeramente barroquizante, al que acompaña un pozo destinado a calmar la sed de los peregrinos. En el interior se encuentran la tumbas, al parecer, del Sr. Mayner y su esposa. El 15 de Septiembre de 1795, el templo fue bendecido y dado como apto para el culto. Para conmemorar el día del hallazgo, cada viernes se abre la ermita al pueblo y los más devotos asisten sin dudarlo a pedirle al Ecce-Homo por sus familiares y amigos. El 12 de Octubre ha quedado establecido como día de la fiesta y para conmemorarlo, se lleva a cabo una gran mercadillo que va desde la ciudad hasta la ermita. • ERMITA DE LA MISERICORDIA El origen de este humilde santuario se remonta a una leyenda popular que cuenta que unos pastores que se encontraban vigilando su rebaño en las proximidades del antiguamente conocido estany de la vila (Paraje Natural del Clot de la Mare de Déu), escucharon repetidas veces el repique de una campana bajo las aguas. Tal era la constancia de dicho tañido siempre que ellos se acercaban al lugar, que finalmente decidieron adentrarse en las aguas para buscar el objeto que generaba el ruido. Justo en medio del estanque descubrieron una campana y, al levantarla, apareció protegida dentro de ella la imagen de la Virgen de la Misericordia. Para conmemorar el hallazgo se decidió construir esta ermita, que fue bendecida en el año 1740. A partir de aquel momento se convirtió en el lugar de veneración de los pescadores del Grao. Tiempo después ésta sería nombrada bajo la advocación de la Virgen de la Misericordia, como Patrona de Burriana.

• ERMITA DE SAN BLÁS Constituido como el templo más antiguo de la población según el historiador Francesc Roca i Alcalde, la ermita fue dedicada a San Blas, patrón de la ciudad. El edificio que puede contemplarse en la actualidad no corresponde con el construido inicialmente. Seg��n parece, éste edificio de planta rectangular, se levantaría como un reducido templo de pequeñas dimensiones siguiendo el estilo de reconquista, caracterizado por un románico de transición sencillo. Debido a su mal estado, en el año 1882 se decidió demoler el eremitorio y levantar un nuevo templo de una sola nave y con planta de cruz latina custodiada por una hermosa torrecampanario. Anexo a la iglesia, se encontraba el antiguo hospital con un patio trasero y el cementerio. Cabe destacar la belleza de su cúpula, que reluce mas si cabe desde el otro lado del río. • ERMITA DE SANTA BÁRBARA La ermita de Santa Bárbara es una de las más populares del término de Burriana. Ubicada en la partida de Vinarragell, lugar importante desde el punto de vista histórico por los numerosos restos de época íbera encontrados, se construyó como muestra de la fe cristiana de los habitantes de la zona, ya que allá por el año 1320, este lugar contaba con unas 320 casas. Del antiguo eremitorio únicamente se conserva la imagen de Santa Bárbara. La construcción del nuevo templo se inicia en 1886, pero desgraciadamente pronto ha de cesar por falta de recaudación. Sólo pudo acabarse el presbiterio, la sacristía y cuatro capillas laterales, dos a cada lado. El edificio, de estilo Neogótico y obra del por entonces Arquitecto Municipal de Castellón, Don Godofredo Ros de Ursinos, es de una belleza singular. Rodeado por naranjos, se acompaña de un pozo, la casa del sacristán y la del párroco.

BURRIANA • TURISMO 2011

7


• SAN GREGORI Según los hallazgos encontrados cerca de la costa Burrianense, la zona de Sant Gregori contaba en sus inicios con un núcleo de población romano que se constituía como foco de comercialización marítima con el imperio. Posteriormente, con la llegada de los musulmanes y después con la Reconquista, la zona aumentará considerablemente su población rural, dando lugar a las conocidas alquerías. Debido a la piratería que asolaba la zona y a las constantes enfermedades provocadas por los insalubres humedales existentes, en el siglo XVI y posteriormente en el XVII los grandes núcleos rurales y con ellos las alquerías que los sustentaban van perdiendo poder y desapareciendo. Ya en el Siglo XIX, con la sustitución del cultivo del arroz por la plantación de naranjos, se consigue la repoblación de las zonas rurales, pues las marismas y marjales que anteriormente eran grandes fuentes de enfermedades, empiezan a secarse para dar paso a este nuevo tipo de cultivo. Con el fin de llevar un mejor control de sus propiedades, los agricultores decidieron asentarse en el campo produciéndose un proceso de agrandamiento de las alquerías fruto del enriquecimiento originado por los ingresos de este cítrico. Así pues, la ermita de San Gregori se encuentra adosada a una alquería de carácter popular con una entrada independiente a la de la casa en la que se halla un gran árbol centenario y un pozo. La capilla es pequeña, de planta rectangular y sin decoración alguna. Cabe destacar que durante la Guerra Civil, el santo fue retirado de su hornacina. Una vez acabada ésta, sus propietarios restablecieron todos los objetos escondidos en su día, devolviéndola su aspecto inicial.

8

• TEMPLO DE SAN JOSÉ DE LOS CARMELITAS DESCALZOS El convento de los Carmelitas de Burriana fue fundado en el año 1896 iniciándose años después la construcción de una bella iglesia. En 1903 esta Casa fue elevada a la categoría de Priorato y, finalmente, el 17 de abril de 1929 se inauguró el templo construido bajo las órdenes del arquitecto municipal de Castellón D. Godofredo Ros de Ursinos, siguiendo los estándares de la arquitectura gótica. El edificio, muy sobrio en adornos pero elegante en sus líneas, es de planta rectangular y en él destaca un gran crucero con altares y seis capillas laterales. Presidiendo el templo, en el altar mayor, se encuentra la imagen de San José, a quien está dedicado el templo por especial voluntad de los que en su día donaron el solar a esta orden para la

BURRIANA • TURISMO 2011

construcción del convento. Como elementos ornamentales cabe destacar la utilización de mármoles y piedras artificiales en detrimento de la madera, aportándole magnificencia a la obra. A los pies de la iglesia y concretamente en la parte superior de la entrada principal se ubica el coro y en ambos laterales del altar mayor se encuentran dispuestas dos tribunas. • MERCADO CENTRAL Este magnífico edificio aúna los mejores valores del racionalismo y expresionismo arquitectónico con la tradición modernista de los mercados valencianos y la perfección de la obra de albañilería en ladrillo de aquellos años. Proyectado por Enrique Pecourt en el año 1930, este mercado presenta una nave amplia semejante a un hangar con cubierta de cuchillería de acero a dos aguas. Sus muros son diáfanos, sobre columnas de hierro y en sus cabeceras, de excelente obra de ladrillo, predomina el vano sobre el macizo en una perfecta adecuación a la funcionalidad de este tipo de locales. El magnífico arco parabólico que conforman las puertas de entrada, está coronado por un triple ventanal decorado con bellas vidrieras policromadas que hacen referencia a la cultura agrícola de la ciudad. En el pasado podía observarse en su interior una bella fuente situada en el centro del edificio, obra del escultor Ricardo Romero Baixauri. • IGLESIA Y EXCONVENTO DE LA MERCED A extra muros de la ciudad y aislada en el campo, se encontraba una ermita dedicada a San Mateo a la cual los mercedarios se trasladaron para edificar una pequeña residencia. Con el tiempo esta humilde edificación fue convirtiéndose en un convento. Han sido diversas las transformaciones realizadas a la ermita de San Mateo, quedando finalmente configurada como el actual templo de la Merced.


En 1843, el convento pasó a manos del Ayuntamiento con la condición de dedicarlo a la enseñanza e instituciones de caridad, además de su correcta conservación. Así pues, a partir de ese momento y a lo largo de su historia este exconvento de la Merced ha sido destinado a escuelas de primera enseñanza, viviendas de maestros y cabo de callejeros. Hasta el año 1924 se ubicaron en él las dependencias de la Policía Rural. En la actualidad, este convento se ha constituido como centro cultural en el que además de acogerse exposiciones y todo tipo de actividades de carácter cultural, se encuentran instalados la biblioteca municipal y el museo arqueológico, en el que se exponen material islámico hallado en el subsuelo de la ciudad y vestigios de gran valor como el bronce romano del Dios Hermes, una de las mejores piezas europeas en su estilo, que procede de la vecina población de Xilxes. • MUSEO DE LA NARANJA El Museo de la Naranja se instaura como el único museo de estas características de Europa, dedicado a conservar y dar a conocer la Historia de la Economía Citrícola Valenciana y Española. Enclavado en un bello edificio modernista, a lo largo de sus seis salas el espectador realiza un recorrido que le llevará desde finales del siglo XVIII hasta nuestros días, conociendo de forma amena y didáctica, la evolución histórica de la agricultura naranjera, su comercio, el transporte y la publicidad de la Industria de los derivados de los cítricos. Las salas 1 y 2, ubicadas en la planta baja del edificio, están especialmente dedicadas a la agricultura. En la sala 1 se dan a conocer los antecedentes históricos al cultivo de este cítrico (cereales, viñas, seda y cáñamo), las primeras plantaciones de naranjos (siglos XVIII y XIX); plantaciones y trabajo (cultivo, riego, poda e injerto), así como las principales variedades de cítricos históricas y actuales, cultivadas en España. En la sala 2 se muestran las distintas plagas y enfermedades de los naranjos así como los distintos medios de lucha química y biológica para frenarlas, las heladas sufridas en años pasados y la recolección de la naranja.

Las salas 3 y 4 están destinadas al comercio. En la estancia 3 se exponen los primeros almacenes de manipulación de la naranja surgidos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX; la mecanización de los almacenes (años 20); los almacenes de la naranja en la década de los 30 y la evolución de la exportación española de los cítricos desde 1850 hasta nuestros días. En cambio en la sala 4 puede observarse la gran evolución experimentada en los almacenes de naranjas desde 1940 hasta hoy; la evolución de los envases, así como una amplia muestra de las mas de 5.000 marcas naranjeras que posee el propio museo. El cultivo citrícola trajo consigo una nueva tipología constructiva basada en una corriente conocida como el modernismo (1900-1925). Así, pues, en esta sala pueden observarse fotografías que reflejan esta arquitectura naranjera con imágenes de los primeros almacenes (finales del siglo XIX y principios del XX) y otras construcciones. Finalmente las salas 5 y 6 están diseñadas para mostrar los medios de transporte y mercados exteriores. En la sala 5 se observa el transporte marítimo, el terrestre y la evolución de cada uno de ellos. En cambio, la sala 6 muestra al espectador los mercados exteriores, sistemas de venta y publicidad además de la evolución de la exportación española de cítricos por países consumidores y la industria de los derivados de la naranja. Cabe destacar que el Museo de la Naranja, en su afán por divulgar la cultura citrícola, ha creado un Archivo-Biblioteca donde todos aquellos estudiosos o investigadores del mundo de la citricultura tienen a su disposición un completo Centro de Documentación así como una extensa colección de marcas naranjeras, fotografías y numerosos ejemplares de papeles de seda. • TORRE DEL MAR Ubicada a los pies del Paraje Natural Municipal del Clot de la Mare de Déu, la Torre del Mar se constituye como una importante torre de vigía que permitía la custodia de la ciudad frente a los ataques de piratas a la costa. Es la única que se conserva de las varias torres vigía que la costa de Burriana tuvo a partir del año 1552 como protección frente a los constantes asaltos. Se trata de una torre de vigilancia de planta cuadrada y unos 14 metros de altura, en la que destaca especialmente el matacán sobre lo que debió ser la puerta de acceso. Esta construcción fue recientemente restaurada, se encuentra en buen estado y bajo la protección de la declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español.

BURRIANA • TURISMO 2011

9


PLAYAS

Uno de los principales atractivos de Burriana, son sus playas. Las más conocidas son la de L’ Arenal y Malvarrosa, las cuales poseen el galardón de Bandera azul así como certificados de Calidad y Medio Ambiente que acreditan la excelencia de todos sus servicios, limpieza, accesos, instalaciones... Conócelas. • L’ARENAL Recorrida por un extenso Paseo Marítimo, la playa de L’ Arenal recibe este nombre debido a la gran extensión de arena que la configura. Además de caminar por su paseo disfrutando de la brisa marina, puede relajarse tomando un refresco en los chiringuitos, o adentrarse en la lectura gracias a la biblioteca que hay instalada en el interior de Tourist Info playa, en el mismo paseo marítimo. Esta playa ostenta galardones como Bandera azul, ISO 9001 de Calidad, ISO 14001 de Medio Ambiente y la Q de Calidad otorgada por el Instituto de Calidad Turística Española. Una de sus características más importantes es la de ser playa accesible, por lo que además de poseer pasarelas y aseos de dimensiones especiales, está dotada de sillas anfibias dirigidas por personal cualificado al servicio de todos aquellos bañistas que lo requieran y necesiten. Características: La playa tiene una longitud de 950 metros y una anchura media de 200 metros en bajamar, que se convierten en 150 metros en pleamar. Servicios : • Alquiler de sombrillas, hamacas y patines • Playa accesible • Parking para minusválidos • Biblioteca de verano • Socorrismo • Lavapiés • Oficina de turismo • Aseos públicos • Zonas deportivas • Postes de vigilancia • Pasarelas de madera 10 • Poste de banderas de señalización estado del mar

BURRIANA • TURISMO 2011

• MALVARROSA Esta playa es la prolongación hacia el norte de la playa de L’ Arenal, por lo que tiene unas características similares. Playa pues, de arena fina, ostenta también los certificados ISO 9001 de Calidad, ISO 14001 de Medio Ambiente y la Q de Calidad otorgada por el Instituto de Calidad Turística Española. Se trata de una playa accesible, dotada de todas la comodidades para hacer disfrutar de nuestra costa a todo aquel que requiera de sus servicios. Características: La playa de la Malvarrosa tiene una longitud de 400 metros y una anchura de 100 metros, pudiendo llegar a los 150 metros en situaciones de bajamar. Servicios: • Párking para minusválidos • Pasarelas de acceso • Playa accesible • Lavapiés • Zonas de juego • Postes de vigilancia • Socorrismo • Poste de banderas de señalización estado del mar • Aseos públicos • GRAO Situada en la zona norte de la costa municipal, se caracteriza por ser una playa de piedras de canto rodado ideal para pasar una tarde tranquila y sosegada junto al mar. Por su cercanía urbana, permite al bañista desplazarse hasta las zonas de cafeterías y heladerías para refrescarse durante su estancia en la playa. Servicios: • Pasarelas de madera hasta la orilla del mar • Poste de vigilancia • Aseos públicos • Lavapiés


CALENDARIO DE FIESTAS MES

ENERO

GASTRONOMÍA Como ciudad mediterránea, Burriana posee una variada gastronomía basada en productos de la tierra que aportan gran calidad a sus platos. Así pues, la generosidad del mar y de la tierra hacen de la gastronomía burrianense un auténtico lujo para el paladar. Entre sus platos más característicos destacan los basados principalmente en el arroz -como el arròs a banda, arròs marjalero, arròs al forn, caldera, paella valenciana, etc.– y también en los pescados y mariscos frescos que cada día salen de las aguas mediterráneas. No debemos olvidarnos de las preciadas naranjas, frutas y verduras de las fértiles huertas costeras, ni tampoco de los deliciosos postres y dulces artesanales como pilotes de frare,

FESTIVIDAD

Cabalgata de Reyes Fiesta de San Antonio FEBRERO Fiestas Patronales de San Blas Romería a las ermitas Semana Gastronómica de la Naranja Mostra Agroalimentaria (bianual) MARZO Fallas ABRIL Semana Santa MAYO Cruces de Mayo JUNIO Fiesta de San Juan JULIO Actividades de verano en la playa Fiestas Asociación de Vecinos de Santa Bárbara Fiestas del Carmen AGOSTO Fiestas de la Asociación de Vecinos del Grao Fiestas del Santísimo Cristo del Mar Fiestas de la Asociación de Fiestas y Asuntos Sociales de Santa Bárbara SEPTIEMBRE Fiestas Patronales en honor a la Virgen de la Misericordia OCTUBRE Fiestas del Ecce-homo Feria del Comercio

11

merengues, milhojas, coca, buñuelos, etc.

La oferta gastronómica Burrianense se presenta también en forma de una gran variedad de bares y restaurantes, tanto por la gran diversidad de precios, que van desde los más populares a los más elitistas, como por la amplia oferta de estilos y de cocina.

BURRIANA • TURISMO 2011


DEPORTE

La ciudad de Burriana dispone de una gran oferta de instalaciones deportivas que hacen posible realizar todo tipo de deportes y actividades náuticas. Además, desde el Servicio Municipal de Deportes se llevan a cabo una multitud de actividades a lo largo de todo el año, con el fin de fomentar, dinamizar y organizar el deporte mediante una oferta abierta y pluridisciplinar. Burriana posee una fabulosa Escuela de Vela gestionada por la Generalitat Valenciana. Inaugurada en 1992, se constituye como el referente de la red de Escoles de la Mar de la Generalitat. Está situada en el puerto de Burriana con una salida directa a mar abierto y otra hacia el interior del puerto, lo que proporciona mayor seguridad en días de viento fuerte. Sus instalaciones son únicas en nuestra Comunitat, permitiendo el alojamiento de 90 personas en su residencia, que ofrece todos los servicios de restauración, limpieza, vigilancia y tiempo libre. Además, cuenta con una completa flota de embarcaciones, tanto de iniciación como de perfeccionamiento.

12

BURRIANA • TURISMO 2011

INSTALACIONES DEPORTIVAS Piscina Municipal Daniel Vidal Fuster C/ Generación del 27, 1 • 12530 Burriana (Castellón) Tlf.: 964 59 14 00 Campo Llombai Camino Llombai s/n • 12530 Burriana (Castellón) Tlf.: 964 517 153 Campo San Fernando Camino Artana s/n • 12530 Burriana (Castellón) Pabellón la Bosca Camino Artana s/n • 12530 Burriana (Castellón) Tlf.: 964 591 002 Pabellón Sant Blai Calle General Prim • 12530 Burriana (Castellón) Tlf.: 964 598 809 El Trinquet Calle Virgen de la Paloma • 12530 Burriana (Castellón


PARAJES NATURALES Los pueblos de la Plana tienen un vínculo común y secular con el río Mijares, unas tierras agradecidas y fértiles que los han hecho muy prósperos. Burriana cuenta con dos importantes enclaves medioambientales protegidos, la desembocadura del río Mijares y el Clot de la Mare de Déu. DESEMBOCADURA DEL RÍO MIJARES La desembocadura del río Mijares y Les Goles, zona limítrofe entre los términos de Burriana y Almassora, es una zona húmeda que destaca por la diversidad de aves: hasta 207 especies diferentes se llegaron a registrar hace unos años y a pesar del desarrollo industrial y urbanístico de los últimos años, aún conserva las mejores poblaciones de camalonga y gallo de cañal de Castellón. En ella pueden encontrarse especies vegetales como carrizos y juncales, así como una vegetación hidrófita sumergida. El Gobierno valenciano ha declarado Paisaje Protegido la Desembocadura del Millars convirtiéndose así en el primer entorno de la Comunidad en recibir esta figura de protección que se encuentra entre el Parque Natural, que establece el máximo grado de protección, y el Paraje Natural Municipal. El Paisaje Protegido de la Desembocadura del Millars comprende una extensión de 424,65 hectáreas de los términos municipales de Almassora, Burriana y Vila-Real. Este sector está considerado, asimismo, Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA); Lugar de Interés Comunitario (LIC) para su inclusión en la Red Natura 2000 y está incluido en el Catálogo de Zonas Húmedas de la Comunidad Valenciana.

PARAJE NATURAL DEL CLOT DE LA MARE DE DÉU El Paraje Natural Municipal Clot de la Mare de Déu, fue declarado como tal por Acuerdo del Consell de la Generalitat de fecha 8 de febrero de 2002. Con una superficie de 17,84 hectáreas, el Clot de la Mare de Déu se constituye como un paleocauce adscrito al complejo fluvial del río Mijares. Se abastece de agua por la presencia de un manantial de cierta importancia que presenta una vegetación de macrófitos bien conservada, con restos de vegetación típica de bosque de ribera, que es aprovechada por la avifauna acuática como zona de descanso. El Clot de la Mare de Déu posee la vegetación característica de los bosques de ribera con chopos y sauces en los márgenes más exteriores del cauce y carrizos y juncos en contacto con el agua. En la gola, zona de desembocadura del Clot, la vegetación se hace más halófila (salina), apareciendo taraix. A la altura de la ermita de la Misericordia, construida en el siglo XVIII, encontramos la zona de olmeda mejor conservada de todo el paraje. En esta zona es donde el lago alcanza mayor profundidad y 13 donde mejor podemos observar la riqueza del Clot. En cuanto a la fauna destaca la presencia de aves acuáticas como el zampullín chico, el avetorillo común, el correlimos y la garcilla buellera entre otros, mientras que del grupo de los reptiles se pueden citar la culebra de agua, la culebra bastarda y el galápago europeo. Todo ello ha originado que este enclave se encuentre incluido en el catálogo de Zonas Húmedas de la Comunidad Valenciana. El Clot de la Mare de Déu es un área tradicional de esparcimiento de los vecinos de Burriana. En la declaración de este Paraje Natural Municipal se conjugan perfectamente dos aspectos importantísimos y prioritarios de todo espacio natural protegido: la protección de los valores naturales y su uso público.

BURRIANA • TURISMO 2011


SERVICIOS TURÍSTICOS HOTELES Y HOSTALES • HOTEL ALOHA Avda. Mediterráneo, 75 Telf : 964 585 000 • HOTEL BEATRIZ Artur Perucho Badia, 30 Telf. 964 591 429 Fax. 964 053 339 www.hotelbeatriz.net hotelbeatriz@hotmail.com • PENSIÓN JARDÍN Avda. Paseo San Juan Bosco, 11 Telf. 964 515 207 • PENSIÓN MARUJA Plaza San Blas, 6 Telf. 964 514 611 • PENSIÓN TERE PLAYA Con. Ecce-Homo, 14 Telf. 609 987 247 www.pensiontereplaya.com

14

BURRIANA • TURISMO 2011


15

BURRIANA • TURISMO 2011



Turismo Burriana 2011