Issuu on Google+

Junio de 2011

Suplemento cultural

M

Plaza Mayor de la cultura

nº 113

en Burgos durante las Fiestas de San Pedro y San Pablo 2011

Vuelven las Noches de Jazz al Teatro Principal Pág. 3 Exposición: “Dibujar con la materia”. Venancio Blanco Pág. 11

La Compañía Lírica Barbieri presenta “La tabernera del puerto” Pág. 7


Junio de 2011

IMC

Espectáculos Inma Shara y la Orquesta Sinfónica Nacional Checa interpretan piezas de varios de los éxitos cinematográficos del siglo XX

L

a directora española Inma Shara llega al Teatro Principal acompañada por la Orquesta Sinfónica Nacional Checa para interpretar varias piezas de grandes éxitos de la pantalla como “Doctor Zhivago”, “El último mohicano”, “La guerra de las galaxias” o “Indiana Jones, en busca del arca perdida”. Inma Shara es una de las más brillantes representantes de la nueva generación de directores de orquesta internacionales. Ha dirigido las orquesta sinfónicas españolas más notables, así como otras internacionales como la Filarmónica de Londres, la Royal Philarmonic de Londres, la Filarmónica de Israel y la Orquesta de la Suisse Romande (Suiza), entre otras. En 2008 rompió moldes, siendo la primera mujer que tuvo el privilegio de dirigir en el Vaticano la celebración del LX aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. La Orquesta Sinfónica Nacional Checa es respetada por ser uno de los conjuntos sinfónicos más ocupados de Europa. La agrupación cuenta entre sus galardones con varios discos de oro, el Premio Gustav, concedido por su interpretación de los trabajos de Mahler, y el prestigioso contrato que firmó con IMG Artist London para su representación mundial.

Noches de Jazz

El Salón Rojo del Teatro Principal acoge un año más las Noches de Jazz, una cita ya consolidada entre el público burgalés, que reúne a grandes intérpretes de este estilo Flavia-N Flavia-N, natural de Río de Janeiro, reside en Europa desde los 22 años. Con una larga carrera como bailarina, coreógrafa y productora cultural, lleva abrazada a la música como forma de expresión des-

Inma Shara

PROGRAMA

Primera parte - Horizontes de grandeza - Indiana Jones, en busca del arca perdida - Elisabeth Taylor in London - El puente sobre el río Kwai - Proposición indecente - La strada - Los siete magníficos

Segunda parte - La guerra de las galaxias - El último mohicano - Pearl Harbour - Doctor Zhivago - Carros de fuego - Los paraguas de Cherburgo - Amarcord

CONCIERTO

Jueves 2 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Tarifa: C-3 Organiza: Cadena COPE

de hace más de 10 años. En esta ocasión presenta su segundo trabajo “Onde é que o caminho sai?” y versiones de la MPB, donde sigue investigando mezclas y ritmos. En este segundo trabajo sigue en la línea de investigación de mezclas y ritmos. Asimismo, Yelsy Heredia, Fernando de la Rua y Léo Minax, firman con Flavia-N alguna de las músicas de este disco. Acompañan a la artista en el escenario Chechu Sierra (contrabajo) y los venezolanos Diego Ebbeler (piano) y José San Martín (batería). Javier Colina Trío El contrabajista Javier Colina comienza a destacar a principios de los 90 en conciertos y grabaciones del denominado jazz flamenco. Forma, junto a Chano Domínguez y Guillermo McGuill, el trío del pianista gaditano, con el que participa en festivales de jazz por todo el mundo y en la película “Calle 54” de Fernando Trueba. Su formación jazzística queda acreditada en conciertos y grabaciones con músicos de gran experiencia como George Cables, Hank Jones, Barry Harris y Tete Montoliú. La aportación de su contrabajo al flamenco queda también avalada por sus actuaciones con Tomatito, Joaquín Cortés, Diego El Cigala, Ketama y muchos otros. Hay que destacar sus encuentros musicales con músicos de Mali, como con el maestro de kora Toumani Diabaté, con quien grabó su disco “Djelika”. Colabora asimismo con Juan Perro y con la Fort Apache Band de Jerry González. En la presentación de la película “Calle 54” en París, toca por primera vez con el pianista Bebo Valdés. 3

D D

NOCHES DE JAZZ

Viernes 3 Flavia - N Viernes 17 Javier Colina Trío

Hora: 23:00 Lugar: Salón Rojo del Teatro Principal Entrada: 10 € Red de Teatros de Castilla y León

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

IMC

Espectáculos

Banda Ciudad de Burgos Bajo la dirección de Ismael Peñaranda, la Banda Ciudad de Burgos ofrece este verano un nuevo ciclo de conciertos en el Templete del Paseo del Espolón

L

a Asociación Impulso Musical celebra este año su vigésimo aniversario con los tradicionales conciertos estivales en el Paseo del Espolón. En su seno conviven la Banda Ciudad de Burgos, la Coral Ciudad de Burgos y la Escuela de Música. Una veintena de burgaleses fueron los socios fundadores y hoy son más de 700 asociados. Como viene siendo habitual en los últimos años, la Banda Ciudad de Burgos, a las órdenes de su actual director Ismael Peñaranda, ofrecerá un ciclo de conciertos en el Templete del Paseo del Espolón.

BANDA CIUDAD DE BURGOS Director: Ismael Peñaranda

CONCIERTOS EN EL TEMPLETE Templete del Paseo del Espolón

Sábado 4 de junio. 13:00 h Sábado 9 de julio. 20:00 h Sábado 30 de julio. 20:00 h Sábado 24 de septiembre. 13:00 h

The Puppet Circus Alauda Teatro presenta este espectáculo de títeres con sus fabulosos y fascinantes números, dirigido a público familiar

PLAZA MAYOR de la Cultura

C

on ustedes, en la pista y por primera vez en este lugar… el exótico faquir llegado directamente de la India Ravi Ghiringh, que se con atravesará una espada sobre su lecho de clavos, que también es comedor de fuego, encantador de serpientes y volador de alfombras. Asimismo la fabulosa, la sin igual prima donna Karina Kurisha, que demostrará sus cualidades para el bel canto y su capacidad transformista, convirtiéndose a la vista del respetable en una auténtica gallina canora. Y el hada Betelgeuse, venida recientemente desde los confines del país de las Hadas. Y The Boston Sisters, las dos bellezas gemelas americanas que nos harán disfrutar y conocer el riesgo en sus bellos ejercicios sobre el trapecio y el alambre. Y la inquietante y llena del misterio, llegada de las selvas americanas, la flor carnívora Gastrum Silvis. Y el perrito amaestrado Pincho y la terrible bailarina voladora Mantis religiosa. Y, por fin, como artista invitado, arriesgando su vida a 50 centímetros del suelo sin red, contaremos con el funambulista Frango (O rei dos Frangos). Todo ello presentado por nuestro incomparable director de pista Mario Net. 4

TEATRO DE TÍTERES Viernes 17 Hora: 19:30 Sábado 18 Hora: 12:30, 17:30 y 19:30 Domingo 19 Hora: 11:30 Lugar: Carpa en el Monasterio de San Juan Entrada: 7 € Público: Para niños y público familiar


Junio de 2011

IMC

Espectáculos

Te quiero, muñeca La XXII promoción de la Escuela Municipal de Teatro presenta esta pieza de Ernesto Caballero

E

l teatro siempre busca una manera u otra de manifestarse dentro del conflicto que genera la relación hombre-mujer y la complejidad en la pareja. “Te quiero muñeca”, de Ernesto Caballero, habla de ello. Mitos significativos instalados en nuestra sociedad, como la ciencia y la tecnología, son una representación de los tiempos que vivimos y nos envuelven en una fe ciega que nos hace creer que el salvoconducto hacia la felicidad. Ernesto Caballero, con su actitud crítica en esta época de crisis, pero también de autosatisfacción, trata al hombre de enfermo envuelto en un mal común: la propia sociedad. Con un estilo de comedia americana y el impulso de “La Eva futura” de Villiers como inspiración, al autor le sirve de pretexto un personaje, Andrés, que al no aceptar sus relaciones anteriores y no renunciar a su protagonismo masculino, decide que la solución a su problema sea… una pareja biónica.

DTEATRO. ESTRENO Viernes 17 y sábado 18 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Tarifa: A-8

5

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

IMC

Espectáculos

Las noches de “El Club de la Comedia” El humor de El Club de la Comedia llega al Teatro Principal con tres de los mejores monologuistas del momento: Quequé, Dani Rovira y David Guapo

HUMOR

Domingo 19 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Tarifa: A-4 Organiza: Cadena 100

¿Se te hace corto “El Club del Comedia” cada domingo? ¿Querrías sentir la experiencia de ver a los mejores monologuistas de España en directo? ¿Quieres asistir a un espectáculo en vivo en tu ciudad? Ahora tienes tu oportunidad gracias a “Las Noches de El Club de la Comedia”. Los mejores monologuistas nacionales actuarán en vivo ante el público en el Teatro Principal. La iniciativa trata de acercar “El Club de la Comedia”, programa revelación de la temporada en La Sexta, a todos los públicos. Los asistentes disfrutarán en directo del humor de tres de los mejores cómicos del país (Quequé, Dani Rovira y David Guapo) que recuperan la esencia del stand up comedy, un género con una larga tradición en el mundo anglosajón.

L

a Peña Taurina de Burgos, en el marco de su quincena cultural y con la colaboración del Ayuntamiento de Burgos y del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, presenta el mosaico tauroartístico, “Tablas y toros”, el martes 21 de junio en el Teatro Principal. En esta ocasión y aprovechando el estreno del documental corto “Solea”, sobre la muerte del gran inventor del toreo moderno, Juan Belmonte, obra de los cineastas Gerardo Alameda y Ricardo Blackman, con la participación de Saturnino García y José Ignacio Ramos, se realizará un monográfico sobre la vida de este magnífico matador que revolucionó el toreo. De igual modo, se celebrará una mesa redonda en la que participarán el crítico taurino, escritor y poeta Javier Villán, el ganadero y gran experto sobre Belmonte, Juan Carlos Martín Aparicio y el matador de toros burgalés, José Ignacio Ramos; moderados por el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja. Recitará el protagonista y premio Goya de interpretación, Saturnino García y le acompañarán a la guitarra Mariano Mangas y en el baile Sandra Pinilla. Cerrarán el acto el grupo flamenco, Barrio Viejo, Fermín de Roa, José Torrero y la propia Sandra Pinilla. Esta iniciativa de la Peña Taurina de Burgos trata de ser una contribución al proyecto “R-evolución Burgos 2016”. El acto será a las 20:30 horas y las invitaciones se podrán retirar gratuitamente en la taquilla del Teatro Principal, a partir del lunes 13 de junio.

ESPECTÁCULO

Martes 21 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Entrada con invitación Organiza: Peña Taurina de Burgos

PLAZA MAYOR de la Cultura

6


Junio de 2011

IMC

Fiestas de san Pedro y san Pablo

Coral Infantil del Orfeón Burgalés El Teatro Principal acoge el Concierto Extraordinario de esta coral el 23 de junio como preludio a las fiestas de san Pedro y san Pablo

La Sociedad Coral del Orfeón Burgalés presenta este concierto de la mano de su Coral Infantil en el Teatro Principal. El concierto comienza con la actuación del grupo formado por niños de 5 a 9 años, que hará un recorrido por las canciones infantiles del mundo: América, África y Europa. Su intervención termina con obras de nuestro repertorio tradicional, magníficamente representado por las adaptaciones para coro de voces blancas y piano del músico mirandés Dionisio Díez, del que es-

cucharemos canciones como “Morito pititón”, “Érase una viejecita” o “El patio de mi casa”. Después toma el relevo el grupo infantil, que interpretará un variado repertorio de piezas, tanto a cappella como con acompañamiento de piano, de compositores actuales, como los británicos John Rutter y Bob Chilcott y españoles Xavier Sarasola y Josep Vila, entre otros, sin olvidar las siempre entrañables canciones de las películas de Disney o piezas del pop actual.

2011

FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO CONCIERTO EXTRAORDINARIO

Jueves 23 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Entrada con invitación Las invitaciones para el concierto Orfeón Burgalés podrán retirarse sólo en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura, desde el lunes 20 de junio.

La tabernera del puerto El Teatro Principal acoge el homenaje de la Compañía Lírica Barbieri al compositor Pablo Sorozábal, autor también de piezas como “La del manojo de rosas” o “Katiuska” La Compañía Lírica Barbieri presenta este clásico del repertorio zarzuelístico, más concretamente es una zarzuela de mar. El libreto está inspirado en un pequeño poema de Federico Romero titulado “Romancillo marinero”, publicado en ABC en febrero de 1935. La acción transcurre en el imaginario pueblo de Cantabreda, que bien pudiera localizarse en el límite de Santander con el País Vasco, pues se desarrollan temas folclóricos musicales de ambas regiones. La trama presenta a Marola, hermosa tabernera de la que todos los hombres están enamorados y todas las mujeres celosas, y a Leandro, amante de la

joven. Marineros extranjeros, contrabando, intriga y amor se mezclan durante los tres actos para dar lugar a una de las zarzuelas más representadas de todos los tiempos. La partitura de Pablo Sorozábal es una de las cuatro más representadas del compositor donostiarra, quien imprime a la pieza invención melódica, belleza armónica y una orquestación insuperable, tanto en los pasajes puramente líricos como en los dramáticos y alegremente humorísticos. Fue estrenada en Barcelona en mayo de 1936 y llegó a Madrid en marzo de 1940.

7

FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO ZARZUELA Sábado 25 y domingo 26 Hora: 19:00 Lugar: Teatro Principal Tarifa: A-4

D

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

IMC

Teatro de calle

Fiestas de san Pedro y san Pablo

Entre el 27 de junio y el 2 de julio y con motivo de las fiestas de san Pedro y san Pablo, calles y plazas de Burgos acogen espectáculos de títeres para todas las edades tanto en horario de mañana como de tarde Lugar: Parque del Doctor Félix Rodríguez de la Fuente

Lugar: Plaza de la Libertad

Lunes 27 de junio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Panta Rhei (Álava): “Monster Show”

Lunes 27 de junio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Panta Rhei (Álava): “Monster Show”

Martes 28 de junio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Teatro Arbolé (Zaragoza): “La gata con botas”

Martes 28 de junio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Teatro Arbolé (Zaragoza): “La gata con botas”

Miércoles 29 de junio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Titiriteros de Binéfar (Zaragoza): “Drangoncio”

Miércoles 29 de junio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Titiriteros de Binéfar (Zaragoza): “Drangoncio”

Jueves 30 de junio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Alauda Títeres (Burgos): “Amores y Desamores”

Jueves 30 de junio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Alauda Títeres (Burgos): “Amores y Desamores”

Viernes 1 de julio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Sol y Tierra (Madrid): “El niño y el bosque”

Viernes 1 de julio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Sol y Tierra (Madrid): “Animamundi”

Sábado 2 de julio 13:00 h. TITIRIPARQUE. Arte y Fusión (Albacete): “Cuentos sonantes y títeres”

Sábado 2 de julio 19:30 h. TITIRIPLAZA. Arte y Fusión (Albacete): “Cuentos sonantes y títeres”

Calles de Fiesta Circo

Lugar: Plaza Mayor Domingo 26 de junio 20:30 h. Circo Los (Barcelona): “Cabaret Parodia” Martes 28 de junio 20:30 h. The Flying Tiritas (Barcelona): “Atirititando, prisioneros del circo” Miércoles 29 de junio 20:30 h. Circ Pistolet (Barcelona): “Sobre ruedas” Viernes 1 de julio 20:30 h. Los2Play (Barcelona): “Comeback”

Espectáculos familiares

Lunes 27 de junio 17:30 h. Sienta la cabeza (Barcelona): “Espectáculo de peluquería a ritmo de música” Lugar: Paseo del Espolón, Cuatro Reyes 20:00 h. Mago Javier Dancausa Vincent (Burgos): “Candilejas” Lugar: Arco de Santa María

PLAZA MAYOR de la Cultura

Martes 28 de junio 17:30 h. Sienta la cabeza (Barcelona): “Espectáculo de peluquería a ritmo de música” Lugar: Paseo del Espolón, Cuatro Reyes

Martes 28 de junio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Teatro Pavana (Holanda): “Jirafas” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante

Miércoles 29 de junio 20:00 h. Capitán Maravilla (Barcelona): “Mono A Mono B” Lugar: Arco de Santa María

19:30 h. Vagalume Teatro (Granada) : “ToCA.OS” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante

Jueves 30 de junio 20:00 h. PT Clam (Toledo): “El Carrusel Mágico” Lugar: Arco de Santa María Sábado 2 de julio de 2011 19:00 h. Miguelillo (Salamanca): “El Potinge de Evencio” Lugar: Plaza Mayor

Teatro de paso

Domingo 26 de junio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Tiritirantes (Burgos): “Retratarte” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante Lunes 27 de junio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Teatro Pavana (Holanda): “Jirafas” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante

8

Miércoles 29 de junio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Cie. Ekart (Bélgica): “Pas si bete” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante Jueves 30 de junio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Cie. Ekart (Bélgica): “Maurice et Jules” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante Viernes 1 de julio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Groupe Demons et Merveilles (Francia): “Les Poules” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante Sábado 2 de julio 19:00, 20:00 y 21:00 h. Groupe Demons et Merveilles (Francia): “Les Poules” Lugar: Paseo del Espolón. Itinerante


Junio de 2011

IMC

Fiestas de san Pedro y san Pablo

2011

El Teatro Principal acoge durante las Fiestas de san Pedro y san Pablo uno de los musicales de mayor éxito de los últimos años. Desde su estreno en Madrid, más de 450.000 personas se han dejado seducir por la magia de “Chicago”

A

mbientada en medio de la extravagante decadencia de los años 20, “Chicago” cuenta la historia de Roxie Hart, ama de casa y bailarina de un club nocturno, que asesina con malicia a su amante cuando él amenaza con abandonarla. Desesperada por evitar la condena, Roxie engaña al público, a los medios de comunicación y a su compañera de celda y rival, Velma Kelly, además contrata al abogado más habilidoso de la ciudad, Billy Flynn. Este famoso abogado convertirá su premeditado crimen en una cortina de humo de titulares sensacionalistas del estilo de los que se pueden leer hoy en las revistas y periódicos de escándalos. Una gran historia de asesinatos, avaricia, corrupción, adulterio, traición, sensualidad…y sobre todo jazz. El éxito musical de esta pieza, una verdadera institución neoyorquina, tiene todo lo que hace grande a Broadway: una historia universal de fama, fortuna, jazz y los números de danza más asombrosos jamás vistos.

FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

Miércoles 29, 20:00 h. Jueves 30 y viernes 1 de julio, 18:30 y 22:00 Sábado 2 de julio, 16:30 y (D) 20:00 h. Lugar: Teatro Principal Tarifa: E-5 Duración aprox.: 2 h. 30 min.

9

PLAZA MAYOR


Junio de 2011

IMC

Educación. “La ciudad también enseña”

Burgos: cantera de artistas En mayo se fallaron los certámenes escolares del Ayuntamiento de Burgos. Una vez más constatamos que la ciudad cuenta con una excelente cantera de artistas que son ya auténticos protagonistas de la vida cultural burgalesa XXXI Certamen Escolar de Poesía y Narrativa “Andrés Manjón”

XXXI Certamen Escolar de Dibujo y Pintura “Mateo Cerezo”

XXVII Muestra Musical para Jóvenes Intérpretes Burgaleses “Regino Sáinz de la Maza”

Poesía Categoría A: 1º: “El 23”. Borja López Herreros. CP Antonio Machado, 5º de EPO 2º: “Deseos de las verduras”. Carlos Ansó de Miguel. CP Antonio Machado, 6º de EPO 3º: “Nuestra casa la Tierra”. Leire Campos Rubio. Colegio Aurelio Gómez Escolar, 5º de EPO. Accésit: “Mi mejor amigo”. Lucía González Ordas. Colegio Aurelio´Gómez Escolar, 5º de EPO Accésit: “Difícil vivir: poesías de mente a mente”. Lucía Corral Ruiz. Colegio Liceo Castilla, 6º de EPO

Categoría A: 1º: “Catedral de Burgos”. David Barrio Riesco. Colegio Niño Jesús 2º: “Por fin en la meta”. Isabel Benito Barriocanal. CP Fernando de Rojas 3º: “Arco iris en el mar”. María Sáez Araus. CP Ribera del Vena Accésit: “El vagabundo”. Eva Acosta Quintanilla. Col MM Concepcionistas

Solistas de la categoría “A” Iñigo Alonso de Román Elisa Sánchez García Carmen González Marcos

Poesía Categoría B: 1º: “El anciano”. Belén Ansó de Miguel. IES Diego Porcelos, 1º de ESO 2º: “La Poesía”. Alberto González Barbadillo, Colegio La Salle, 2º de ESO 3º: “Una excursión en el campo”. Clara Seoane García. Colegio La Salle, 2º de ESO Accésit: “Tu voz, mi sueño; tu calor, mi dueño”. Elsa Arnáiz Chico. Colegio La Salle , 2º de ESO Poesía Categoría C: 1º: “Cuidemos la vida”. Alicia Barriocanal Cuñado. Colegio Liceo Castilla, 4º de ESO Narrativa Categoría A: 1º: “La llave de la luz”. María Barriuso Ortega. Colegio Liceo Castilla, 6º de EPO 2º: “El asesinato”. Miguel Gil Hernández. CP Antonio Machado, 6º de EPO 3º: “Sorprendente visita al museo”. Javier Rodríguez Muñoz. CP Antonio Machado, 6º de EPO Narrativa Categoría B: 1º: “Fugas literarias”. Belén Ansó de Miguel. IES Diego Porcelos, 1º de ESO 2º: “Corazón de cristal”. Adrián Arreba Santamaría. Colegio Niño Jesús, 2º de ESO 3º: “El origen del ornitorrinco”. Borja Álvarez Peña. Colegio Niño Jesús, 2º de ESO Narrativa Categoría C: 1º: “En el corazón del desierto”. Paula Herrero Calvo. Colegio Santa María La Nueva, 4º de ESO 2º: “Robo el el Louvre”. Sergio López Peraita. Colegio Niño Jesús, 3º de ESO 3º: “Mi rosa roja”. Lorenzo Esteban Manjón. Colegio Niño Jésús, 3º de ESO

PLAZA MAYOR de la Cultura

Categoría B: 1º: “Ciudad”. Carlos Barrio Riesco. Colegio Niño Jesús 2º: “La naturaleza y fantasía en el teatro”. Lidia Ramos Bol. Colegio Jesús María 3º: “Un pic-nic en el campo”. Claudia Alonso Zorrilla. Colegio Jesús María Accésit: “Infinito”. Marta Egido Smolskais. CP Antonio Machado Categoría C: 1º: “Sueño fantástico”. Cristina Sáez Araus. CP Ribera del Vena 2º: “Concurso de baile”. Irene Gómez Hortigüela. CP Antonio Machado 3º: “Mi pueblo”. María Marcos Garrido. CP Fernando de Rojas Accésit: “El pozo del bosque”. Andrea Antón Carpintero. CP Antonio Machado Accésit: “Mi museo”. Paula Benito Barriocanal. CP Fernando de Rojas Categoría D: 1º: “Lirios”. Ana Isabel Jiménez Barros. Escuela Diocesana María Madre 2º: “Transilvania”. Raquel Zapata Díaz. Escuela Diocesana María Madre 3º: “Al calor del verano”. Víctor Benito Díaz. Escuela Diocesano María Madre Accésit: “La primavera”. Juliana Vasile. Escuela Diocesana María Madre. Categoría E: 1º: “El Turaco”. Isabelle Santamaría Pouget. Colegio La Salle 2º: “Tribu salvaje”. Michelle Navajo Cuñado. Colegio La Salle 3º: “Mundo educado, mundo respetado”. Tania Pérez Lacalle. IES Diego Porcelos

Solistas de la categoría “B” Ángela Mayoral Mamolar Victoria Virgüez Maeso Solistas de la categoría “C David Fernández Sidera Ana Aguinaga Bartolomé Solistas de la categoría “D” Daniel Martín-Palacín Andueza Adrián Rioja Herrero Solistas de la categoría “E” Mario Acquaroni Fernández Accésit en el apartado de instrumentos polifónicos: Pablo Treceño Salazar Solistas de la categoría “F” Accésit en el apartado de instrumentos polifónicos : Rebeca Martín Cabañes Solistas de la categoría “G” Javier Hortigüela Lara Dúos de la categoría “A” Beatriz Andrés Rodríguez y Patricia Ortiz Gallo Dúos de la categoría “B” Mónica Castrillo Cuartango y Elena Ruiz Ayala Tríos y cuartetos Cristina Arcos Cano, Rodrigo Cob Peña, Celia Mazo Izquierdo y Rubén Ortiz Porras Accésit Belén Alonso Alonso, Belén María Cembranos Carril y Ángela Sagredo López Quintetos, sextetos, septetos y octetos Sara Calvo San Juan, Germán Descalzo Ruiz, Alberto Peña Pérez, Félix Pérez Quintano y Raquel Ruiz Fontaneda Conjuntos instrumentales Orquesta de Cuerdas “Jóvenes Arcos de Belorado”

10


Junio de 2011

IMC

Exposiciones

Venancio Blanco le permite así dibujar en el espacio con las formas, desde la libertad que necesita el artista para expresar su propio lenguaje. Muchos son los reconocimientos que acompañan la biografía de Venancio Blanco: Premio Nacional de Escultura, Primera Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes, Gran Premio de Escultura en la V Bienal de Arte de Alejandría, Medalla de Oro en la IV Bienal de Arte Sacro de Salzburgo, Premio de las Artes de Castilla y León. Es Académico de número de la Real de Bellas Artes de San Fernando y pertenece, entre otras, a la Academia Dei Virtuosi al Pantheon de Roma o a la de Santa Isabel de Hungría de Sevilla. Su obra está presente en diversas colecciones y museos de España y el extranjero, destacando el MNCARS, Museos Vaticanos, Museo Nacional de El Cairo o Museo Middelheim de Amberes. Desde su constitución en 2009, preside la Fundación Venancio Blanco.

L

a Fundación Venancio Blanco, en colaboración con la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Burgos y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, presentan en la sala de exposiciones del Arco de Santa María la exposición “Dibujar con la materia”, donde el escultor salmantino Venancio Blanco invita a contemplar su recorrido artístico, a través de los distintos materiales que ha utilzado desde que comenzara sus estudios en 1942 en Madrid, hasta la actualidad. Más de setenta años dedicados al arte, resumidos en casi un centenar de obras, incluyendo esculturas, dibujos y pinturas, en las que artista y materia son los principales protagonistas. Sus primeras piezas fueron modeladas en barro, representado en la exposición por un conjunto de esculturas realizadas a su llegada a Roma en 1981, tras ser nombrado Director de la Real Academia Española. La piedra de la Moza del Cántaro (1941) refleja el entusiasmo de sus años de estudiante en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, a la vez que una temprana madurez en el conocimiento del oficio de la talla, aprendido años antes en la Escuela de Artes Aplicadas de Salamanca. Se expone

también alguno de los primeros cementos, como el de San Pablo, en el que se aprecian cambios hacia una nueva manera de modelar y de entender el volumen. Venancio emplea la escayola al enfrentarse con piezas de gran formato, que por sus dimensiones no pueden realizarse en cera, así como en muchas otras de sus años de aprendizaje, que soñaba ver fundidas y les daba un acabado similar al bronce. Es el caso del retrato del abuelo de 1941. En sus años de juventud también trabajó el artista la madera. Le interesará volver a ella después de treinta años, para llevar a cabo el Cristo que vuelve a la vida. Una escultura que se inserta en la trayectoria de la imaginería castellana, aportando elementos originales en un contexto plástico contemporáneo. La pieza centra toda la atención en el intento de reflejar, no tanto el momento de la muerte, como el instante mismo de la resurrección. Pero sin duda Venancio prefiere el bronce para realizar la mayor parte de sus obras. Gracias a una beca concedida por la Fundación Juan March en 1959, viajará a Roma para aprender los secretos de la fundición. Desde entonces no ha dejado de soñar con esta materia, pues es la que menos le condiciona, ofreciéndole unas posibilidades técnicas que no encontrará en ninguna otra. El bronce

11

Sala de exposiciones del Arco de Santa María Del 17 de junio al 3 de julio

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

IMC

Exposiciones

L

a proclamación de las reinas de las fiestas de San Pedro y San Pablo es, de alguna manera, el pistoletazo de salida y el anticipo de que estamos a tiro de piedra de las mismas. Un año más, la Peña Taurina de Burgos, fiel a su compromiso con la cultura y el simbolismo taurino se lanza al ruedo del arte, haciendo del claustro del Monasterio de San Juan el mejor coso taurino de la magia y color que adorna todos los momentos de la tauromaquia. Pepe Moreda, enamorado del toro y de la fiesta, medinés del Campo, madrileño de adopción y ciudadano del mundo, por donde ha paseado sus cuadros, ha sabido hacer de la mezcla del color de las tintas en la serigrafía todo un arte que abarca cualquier estado, desde la vida del toro en la dehesa hasta su culminación en las diferentes suertes de la corrida, sabiendo captar en cada instante los más bellos y sublimes momentos que la envuelven. Los más de cuarenta cuadros que colgarán de las paredes del hermoso claustro del viejo cenobio benedictino, nos harán en su recorrido, vivir y disfrutar de esos instantes que, grabados en la retina del artista, sólo la mano de los elegidos para el arte, pueden perpetuar en la memoria del espectador. Una gran y original muestra, con la que la Peña Taurina de la mano del Instituto Municipal de Cultura, contribuye a la mayor grandeza de nuestras fiestas mayores. Miguel Ángel Salinas Presidente Peña Taurina de Burgos Sala de exposiciones del Monasterio de San Juan Del 17 de junio al 3 de julio

PLAZA MAYOR de la Cultura

12


Junio de 2011

IMC

Exposiciones

Exposición del VII Certamen Nacional de Pintura A.F.E.A. “Con Burgos 2016”

Lecciones de Historia Natural

E

L

a Asociación para el Fomento de la Educación de Adultos (AFEA), en su objetivo de apoyar la candidatura de Burgos a Capital Europea de la Cultura, fomentar la creación artística y la participación social entre los burgaleses, organiza la muestra de pintura “Con Burgos 2016”. La sala de exposiciones del Teatro Principal acogerá los trabajos seleccionados y premiados del VIII Certamen Nacional de Pintura. La AFEA, entidad educativa sin ánimo de lucro, fue creada en el año 1987 como respuesta a una amplia demanda social. Ha programado actividades educativas en diferentes áreas, que han posibilitado formación a casi 12.000 burgaleses. Más de 600 personas han obtenido una titulación de FPI o han conseguido acceder a estudios universitarios. Su labor también se centra en la edición de publicaciones, organización de seminarios de formación de educación de adultos, realización de cursos en el centro penitenciario de la ciudad y para desempleados, anfitriona de concentraciones nacionales de encajeras de bolillos, difusión del patrimonio artístico y cultural, participación en proyectos europeos de educación, producción de festivales, promoción de exposiciones de trabajos artísticos y convocatorias de certámenes nacionales de pintura.

Homenaje a Luis Sáez

H

ubo un tiempo en el que Luis Sáez reía y hacía reír, incluso disfrutaba bailando en fiestas y verbenas. Eran años de felicidad: dibujaba y pintaba a destajo, desde retratos de familiares y amigos hasta aguadas y acuarelas del Madrid monumental. De esta época de inocencia hay alguna muestra en esta exposición; sin embargo, a mediados finales de los años 50 y tras su paso por la Escuela de Bellas Artes de San Fernando, tras la perceptiva visita a París y varios viajes a Alemania, la virginidad visual y existencial del joven Luis será quebrada definitivamente. La pintura de Luis Sáez se hace progresivamente más dinámica, lúdica, gestual y experimental. Estamos a principios de los años 60 y, para qué negarlo, al joven artista burgalés ya no le gusta bailar y su risa se ha convertido en ironía, en creciente aspereza en el trato mundano, incluso con los más allegados. Las dos siguientes décadas serán de mayor aislamiento, de mayor sarcasmo, de toma de conciencia de las miserias de la vida. De aquí a la obra barroca y virtuosística de los años 80, 90 y de comienzos del presente siglo sólo hay un paso: el de la definitiva ausencia del ser humano, del cual quedarán exclusivamente, tras su aniquilación, sus amados juguetes rotos.

l Instituto de Educación Secundaria Cardenal López de Mendoza, en colaboración con el Ayuntamiento de Burgos, ha organizado la exposición “Lecciones de Historia Natural”, una pequeña pero significativa muestra de las casi cuatrocientas láminas murales de Anatomía humana, Zoología general, Botánica y Geología, con que cuenta su fondo patrimonial histórico. Las primeras láminas murales o tableros de pared aparecieron en torno al año 1820 y estaban dedicadas a lo que entonces se denominaban Lecciones de las cosas, es decir, representaban escenas y objetos del entorno familiar, animales domésticos, materias primas y sus derivados, alimentos, animales perjudiciales, ciclos estacionales, procesos industriales, etc. Entre 1870 y 1920 –los años dorados de este tipo de comunicación didácticaAlemania y Francia, verdaderas potencias tecnológicas y educativas, producen y exportan al resto de Europa y América numerosas series de láminas murales que, con sus ricas imágenes y vivos colores, se convierten en el medio más eficaz para la enseñanza en cualquier campo de estudio. Las láminas murales abandonaron progresivamente las paredes de las aulas del Instituto, dando entrada a otros medios más modernos; pero gran parte de este patrimonio educativo aún subsiste gracias a la sensibilidad y a la labor desinteresada de muchos profesores que han procurado conservarlo en las mejores condiciones durante siglo o siglo y medio de existencia.

Carlos Sáez

Sala de exposiciones de la Casa de Cultura de Gamonal Hasta el 12 de junio Sala de exposiciones del Teatro Principal Hasta el 12 de junio

Cátedra número 5, aneja al Gabinete de Historia Natural. Instituto General y Técnico de Burgos, curso 1914-1915.

Sala del Monasterio de San Juan Hasta el 12 de junio 13

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

Cultura en IMC

JUNIO

tu barrio Programación cultural en los barrios de Burgos

ESPECTÁCULOS

Sábado 4

Domingo 5

12:00 h. E  spectáculo Infantil de Ciencia. Ciencia Divertida: “El náufrago“. Plaza de Rocamador (Barrio el Pilar-Cedera)

18:30 h. Música Tradicional. Trovadores de Castilla. Plaza del Salvador (Capiscol).

18:30 h. Magia. Andy González: “Kikiriki ya no está aquí”. Centro Municipal de Villalonquéjar (antiguas escuelas).

12:00 h. Teatro de HumorClowns. Las Pituister: “Por mi y por todos mis compañeros”. Centro Cívico San Agustín (Plaza de San Agustín, s/n). Recomendada a partir de 7 años. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico San Agustín.

Sábado 18

18:30 h. Espectáculo Infantil. Musas Teatro: “Titirilandia se congela”. Plaza de San Juan Bautista (Barriada Yagüe). 18:30 h. Títeres y gigantes. Zurramacatillo. Asociación de Vecinos y Amigos de Castañares (C/ La Iglesia, s/n). Castañares.

Entrada gratuita Bibliotecas

T

ras el periodo de remodelación del parque de la Isla, la Biblioteca Municipal ofrece la oportunidad de reencontrarse con los árboles de la zona. El paseo propone un recorrido con paradas al pie de algunos ejemplares para comentar cómo los árboles se unen desde tiempo inmemorial con la cultura de las comunidades humanas con las que comparten territorio. Si decide acompañarnos, podrá comprobar que un árbol es mucho más que una “planta leñosa y vivaz que alcanza más de cinco metros de altura”. Veremos cómo, a lo largo del tiempo, han proporcionado oxígeno y recursos, además de formar parte de nuestro lenguaje y manifestaciones artísticas. En el Año Internacional de los Bosques y tras haber dejado atrás el Año Internacional de la Biodiversidad, merece la pena echar una mirada “al interior” de los árboles que dejaron los bosques para acompañarnos y hacer nuestra ciudad más habitable.

PLAZA MAYOR de la Cultura

Andando por las ramas: Un paseo por el parque de la Isla Fecha: Lunes 6 de junio Hora: 18:30 Lugar de salida: Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes Destinatarios: Público adulto, máximo 20 personas, apuntarse en la biblioteca Actividad presentada por Ignacio Ibarra Cebrecos, educador ambiental del Centro de Educación Ambiental de Caja Cantabria Inscripción: En la biblioteca

14


Junio de 2011

IMC

Bibliotecas Exposición de Cáritas sobre Cooperación Internacional

E

n junio, la Biblioteca Municipal acoge una muestra integrada por una serie de paneles, a través de los que Cáritas explica, de manera gráfica, los proyectos realizados entre 2005 y 2010 en distintos países del mundo. El objetivo es concienciar a la población sobre la importancia de la cooperación y la solidaridad. El agua, la salud, la educación y las emergencias son los cuatro bloques en los que se estructura la exposición, que muestra principales acciones de desarrollo realizadas por Cáritas en Angola, Brasil, Burundi, Camboya, Congo, Etiopía, Haití, Mozambique, Perú y el Sudeste Asiático.

Kamen: Exposición escultórica de Francisco Moradillo

E

ntre el 9 y el 30 de junio, la Biblioteca “Miguel de Cervantes” acoge una exposición escultórica ofrecida por el multidisciplinar artista burgalés Francisco Moradillo. Su amplia trayectoria artística siempre ha discurrido entre la pantomima, escena teatral, animación de calle, taller de escultura, acciones en vivo e instalaciones, de manera que en esta muestra se aprecia la visión del autor

Biblioteca Miguel de Cervantes: Del 30 de mayo al 5 de junio Biblioteca María Teresa León: Del 6 al 12 de junio Biblioteca Gonzalo de Berceo: Del 13 al 19 de junio Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura de Gamonal: Del 20 al 26 de junio

Taller “Entreculturas”

Día Mundial del Medio Ambiente

L

a ONG “Entreculturas”, en su empeño de promover una educación en valores de solidaridad, igualdad y esperanza con el fin de crear comunidades solidarias y generar conciencias críticas, haciendo a cada persona responsable y activa, a fin de construir una nueva sociedad civil comprometida con la justicia, se acercará a la Biblioteca Municipal para celebrar un taller destinado a niños de 4 a 9 años con motivo de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente. Viernes 3 de junio Hora: 18:30 Lugar: Biblioteca Miguel de Cervantes

íntimamente ligada a lo escénico y lo conceptual. La exposición invita a plantearse los significados de la representación del rostro, la máscara, como expresión de la diversidad cultural. Moradillo explica los distintos significados de las máscaras en Polinesia, Japón, Italia o París, entre otros lugares. Asimismo, durante el recorrido, el espectador conocerá las diferentes fases de ejecución: modelado en arcilla, talla en madera, repujado en cuero, vaciado y elaboración en cartón piedra. La exposición se inaugurará el día 9 de junio con el Happening “Pantomima”, que el autor ofrecerá a las 20:00 horas en el patio de la Biblioteca “Miguel de Cervantes”.

Vídeo - forum: Chocolat

Sábado 4 de junio Hora: 12:00 Lugar: Biblioteca Gonzalo de Berceo

Biblioteca Miguel de Cervantes Del 9 al 30 de junio

Horarios Bibliotecas HORARIOS del 1 al 23 de junio:

D

BIBLIOTECA MUNICIPAL “GONZALO DE BERCEO” (C/ Pedro Alfaro, s/n) BIBLIOTECA MUNICIPAL “MIGUEL DE CERVANTES” (C/ Serramagna, 10) BIBLIOTECA MUNICIPAL “MARÍA TERESA LEÓN” (Pza. Sierra Nevada, 6)

entro del ciclo de vídeo-forum que se celebra mensualmente en la Biblioteca “Miguel de Cervantes”, el 16 de junio se proyectará la película Chocolat, basada en la novela de Joanne Harris. Se trata de fábula en clave de comedia sobre la creciente guerra que se desencadena en una pequeña población debido a la pasión y los temores que se generan en los habitantes tras la aparición de una tienda de chocolates y bombones. La presentación de la película y su posterior debate correrán a cargo del Maestro de Cocina José Manuel San Martín Varona. La sesión tendrá lugar a las 18:00 horas en la sala de proyecciones de la biblioteca, con capacidad para 30 espectadores con invitación, que se podrá recoger en la propia biblioteca a partir del 9 de junio.

De lunes a viernes de 09:00 a 21:00 horas Sábados de 09:30 a 14:00 horas BIBLIOTECA MUNICIPAL DEL “TEATRO PRINCIPAL” (Paseo del Espolón, s/n)

De lunes a viernes de 09:00 a 21:00 horas Sábados de 09:30 a 14:00 horas Horario especial de exámenes Hasta el 27 de junio (Sin servicios bibliotecarios) De 21:00 a 04:00 horas A partir del 24 de junio el horario de apertura al público en todas bibliotecas será de lunes a viernes de 08:45 a 14:45 horas. La Biblioteca del Teatro Principal mantendrá su horario especial de exámenes hasta el día 27.

Fecha: 16 de junio Hora: 18:00 Lugar: Sala de proyecciones de la Biblioteca “Miguel de Cervantes”

15

PLAZA MAYOR de la Cultura


Junio de 2011

IMC

Distribución y venta de localidades

PARAISO

PLANTA 2ª

PRINCIPAL ENTRESUELO

PLATEA PATIO DE BUTACAS

Venta de localidades TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios *Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo el 11 de junio, domingos y festivos) *Funciones en domingos y festivos: desde 1 hora antes del comienzo de la función. TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas

VENTA DE ENTRADAS

Por teléfono: (lunes a viernes de 9:00 a 22:00 h. Sábados, domingos y festivos de 10:00 a 22:00 h.) Llamando al número 902.51.50.49 PUNTOS DE RECOGIDA DE ENTRADAS Las entradas adquiridas por teléfono o por internet podrán recogerse desde el mismo momento de la compra en: (Necesario presentar la tarjeta con la que se haya hecho la compra o bien el número de localizador proporcionado en la compra) • Taquillas del Teatro Principal • Taquillas del Teatro Clunia • Buzón de recogida de entradas del Teatro Principal. Acceso a Biblioteca, Polisón y Sala de Exposiciones (Entrada del Paseo del Espolón), en su horario de apertura • Buzón de recogida de entradas del cajero automático de Caja de Burgos de la calle de la Puebla (24 horas)

TARIFAS Zonas A y B Zonas C y D Zona E

Tarifa C-1

Tarifa C-2

Tarifa C-3

Tarifa C-4

Tarifa C-5

Tarifa C-6

Tarifa C-7

Tarifa C-8

40 20 4

30 15 3

20 10 2,5

15 7,5 2

10 5 1,5

5 2,5 1

2 1 0,5

1 0,5 0,3

TEATRO PRINCIPAL

E-5

A-2

A-3

A-4

A-5

A-6

A-7

A-8

Zona A

50

35

30

25

20

15

10

5

Zona B

40

28

24

20

16

12

8

4

Zona C

25

17,50

15

12,50

10

7,50

5

2,50

Zona D

20

14

12

10

8

6

4

2

Zona E

8

6

4,50

3,50

3

2

1,50

1

PLAZA MAYOR de la Cultura

• Las localidades para las sesiones numeradas que se desarrollen en el Teatro Principal, en el Teatro Clunia y en el Salón Rojo podrán adquirirse desde el día 25 de mayo para los espectáculos de junio. • Las localidades para todas las funciones del musical “Chicago” podrán adquirirse desde el día 2 de mayo. • Las tarifas que regirán para los espectáculos del Teatro Principal son las actualmente vigentes. • Las entradas para todas las funciones del espectáculo de Alauda Teatro podrán adquirirse en la propia carpa del Monasterio de S. Juan el viernes 17 de 17:30 a 19:30 horas y el resto de los días desde una hora antes del comienzo de cada función. • Las invitaciones para el espectáculo “Toros y tablas” podrán retirarse desde el lunes 13 de junio en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura. • Las invitaciones para el concierto del Orfeón Burgalés podrán retirarse sólo en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura, desde el lunes 20 de junio. AVISOS: *Sólo se venderán, por persona, cuatro abonos o cuatro entradas sueltas de cada función. *Al margen de los descuentos de los abonos señalados más arriba, se mantienen -de manera no acumulable- los descuentos habituales para jóvenes, parados y tercera edad. *No se reservará ninguna entrada para el día del espectáculo si las entradas se agotaran en la venta anticipada. • Los posibles cambios que puedan producirse en la programación serán comunicados oportunamente. • Antes de retirarse de la taquilla compruebe los datos de la entrada (espectáculo, fecha, hora, butaca, categoría, precio...). No se atenderá ninguna reclamación ni devolución posterior. • La entrada da derecho a asistir al espectáculo correspondiente en la fecha, hora y butaca señalada en el anverso de la entrada. • Se ruega la máxima puntualidad, así como que las señales acústicas de relojes, teléfonos u otros aparatos sean desconectadas durante las funciones. • No se permitirá el acceso a la sala una vez comenzados los conciertos, salvo en los descansos e intermedios. Ello no conlleva la devolución en todo o en parte del importe de la entrada. • Dentro de la sala no se permitirá la realización de fotografías ni las grabaciones de sonidos o imágenes sin autorización expresa del IMC. • Queda prohibido fumar y el consumo de alimentos y bebidas en todo el Teatro. • La suspensión del espectáculo de la fecha y hora que figura en el anverso de la entrada lleva consigo exclusivamente la devolución del importe de ésta. Para ello, deberá presentarse esta entrada íntegra, en el lugar y plazo que se indique. ENTRADAS CON DESCUENTO NORMAS GENERALES: *Únicamente estarán sujetas a descuento las entradas para las funciones que aparezcan señaladas con la letra D. *En esos espectáculos, se podrá adquirir entradas con descuento en cualquier zona del aforo de la sala correspondiente. *Sólo se podrán adquirir entradas con descuento en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura, a partir del día siguiente

16

al comienzo de la venta de localidades con carácter general. *En ningún caso será posible acumular varios descuentos sobre una misma entrada. *Las entradas con descuento habrán de ser retiradas en taquilla y empleadas en el acceso a la sala únicamente por el interesado, en aquellos casos en que se exija documento acreditativo. *En los casos de descuentos para los que se exija un documento acreditativo, éste junto con el DNI podrá ser pedido por el personal de control de entrada. DESCUENTO A JÓVENES: *Las personas de entre 14 y 26 años podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación de la Tarjeta Joven o del DNI. DESCUENTO A TERCERA EDAD: *Los mayores de 65 años podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación del DNI. DESCUENTO A PARADOS: *Los parados podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación de la Tarjeta del Paro y del DNI. DESCUENTOS A GRUPOS: *Únicamente se podrán beneficiar de estos descuentos los grupos superiores a 20 personas. *Estos descuentos habrán de solicitarse por escrito en el Registro General del Ayuntamiento de Burgos (Pza. Mayor, 1. 09071 BURGOS) con suficiente antelación, con acompañamiento de documento acreditativo de la naturaleza del grupo solicitante (asociación, centro escolar...). *Dichas solicitudes serán atendidas, a partir del segundo día de venta de entradas, dependiendo del aforo en venta disponible en el momento de su recepción en el IMC. *Los grupos organizados por asociaciones inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones del Ayuntamiento de Burgos, así como por centros escolares de la ciudad de Burgos podrán beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función. *Los grupos organizados por asociaciones legalmente reconocidas, agencias y mayoristas de viajes, así como por centros escolares de otras localidades podrán beneficiarse de un 20% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función. ABONO A TRES: *Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada para tres funciones de tres espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio total de las localidades. ABONO A SEIS: *Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada para seis funciones de seis espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 30% de descuento sobre el precio total de las localidades.


Junio de 2011

IMC

Espectáculos Jueves 2 20:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica Nacional Checa. Directora: Inma Shara. “Noche de cine II con…Inma Shara”. Teatro Principal. Tarifa C-3. Organiza: Cadena COPE. Viernes 3 23:00 h. NOCHES DE JAZZ. Flavia-N. Salón Rojo del Teatro Principal. Entrada: 10 €. Red de Teatros de Castilla y León.

D

Sábado 4 13:00 h. CONCIERTO. Banda Ciudad de Burgos. Director: Ismael Peñaranda Gómez. Templete del Paseo del Espolón. Viernes 17 19:30 h. TEATRO DE TÍTERES. Alauda Teatro: “The Puppet Circus”. Carpa en el Monasterio de San Juan. Entrada: 7 €. Aforo limitado a 80 personas. Espectáculo en español. Para niños y público familiar. 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Escuela Municipal de Teatro (XXII Promoción): “Te quiero muñeca” de Ernesto Caballero. Teatro Principal. Tarifa A-8. 23:00 h. NOCHES DE JAZZ. Javier Colina Trío. Salón Rojo del Teatro Principal. Entrada: 10 €. Red de Teatros de Castilla y León.

D D

Sábado 18 12:30, 17:30 y 19:30 h. TEATRO DE TÍTERES. Alauda Teatro: “The Puppet Circus”. Carpa en el Monasterio de San Juan. Entrada: 7 €. Aforo limitado a 80 personas. Espectáculo en español. Para niños y público familiar. 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Escuela Municipal de Teatro (XXII Promoción): “Te quiero muñeca” de Ernesto Caballero. Teatro Principal. Tarifa A-8.

D

Jueves 23 20:30 h. FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO. CONCIERTO EXTRAORDINARIO. Coral Infantil del Orfeón Burgalés. Directora: Ana Isabel Ayala. Teatro Principal. Entrada con invitación.

D

Domingo 19 11:30 h. TEATRO DE TÍTERES. Alauda Teatro: “The Puppet Circus”. Carpa en el Monasterio de san Juan. Entrada: 7 €. Aforo limitado a 80 personas. Espectáculo en español. Para niños y público familiar. 20:30 h. HUMOR. Las Noches de El Club de la Comedia. Con Quequé, Dani Rovira y David Guapo. Teatro Principal. Tarifa A-4. Organiza: Cadena 100. Martes 21 20:30 h. ESPECTÁCULO. “Toros y tablas”. Teatro Principal. Entrada con invitación. Organiza: Peña Taurina de Burgos.

Sábado 25 y domingo 26 19:00 h. FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO. ZARZUELA. Compañía Lírica Barbieri. Director: Pedro Luis Domingo. “La tabernera del puerto” (Música: Pablo Sorozábal. Libreto: Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw). Teatro Principal. Tarifa A-4. Miércoles 29 20:00 h Jueves 30 de junio y viernes 1 de julio, 18:30 y 22:00 h. Sábado 2 de julio 16:30 (D) y 20:00 h. FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO. MUSICAL. Stage Entertainment: “Chicago, el musical” (Música: John Kander. Libreto: Fred Ebb y Bob Fosse). Teatro Principal. Tarifa E-5. (D) Única función con posibilidad de descuentos.

EXPOSICIONES Exposición

Lugar

Fechas

Organiza

“España en el corazón; la cultura del exilio”

Sala del Arco de Santa María

Hasta el 12 de junio

Colabora: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua

“Dibujar con la materia”. Venancio Blanco

Sala del Arco de Santa María

16 de junio a 3 de julio

Organiza: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua

Lecciones de Historia Natural

Sala del Monasterio de San Juan

Hasta el 12 de junio

Colabora: IES Cardenal López de Mendoza

Exposición de Bonsáis

Patio del Monasterio de San Juan

Del 28 de mayo al 5 de junio

Organiza: Asociación Cultural Bonsái Burgos

Pepe Moreda

Sala del Monasterio de San Juan

17 de junio a 3 de julio

Organiza: Peña Taurina de Burgos

VIII Certamen Nacional de Pintura “Con Burgos 2016”

Sala del Teatro Principal

Hasta el 12 de junio

Organiza: UNIPEC Y AFEA

Trabajos de fin de curso de las Aulas María Zambrano

Sala del Teatro Principal

16 a 29 de junio

Organiza: Acción Social

Horarios: Martes a sábado de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. Domingo de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerrado. Homenaje a Luis Sáez

Sala de la Casa de Cultura de Gamonal Hasta el 12 de junio

Asociación de Artistas Plásticos de Gamonal

Exposición sobre cooperación internacional

Sala de la Casa de Cultura de Gamonal 20 a 26 de junio

Organiza: Cáritas Diocesana y Acción Social del Ayuntamiento de Burgos

Horarios: Lunes a sábado de 11:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas.

ENTIDADES PATROCINADORAS Y COLABORADORAS

TEATRO PRINCIPAL / 3ª PLANTA Paseo del Espolón, s/n 09003 Burgos Tfn.: 947 288 840 www.aytoburgos.es e-mail: imc@aytoburgos.es


BOM Cultural Burgos PM - 113