Page 1

nº 144

"Román García. Pintura y dibujo (1933-2013)" en el Fórum Evolución Burgos Págs. 15

Abril, el mes de la danza: Gala de coreógrafos, Alfonso Losa y la Gala de la Escuela Profesional de Danza Págs. 7-8 Bruno Cuevas presenta su nueva obra en el Arco de Santa María Pág. 13 Visita la exposición “El Ártico se rompe” en el Paseo de la Sierra de Atapuerca Pág. 13

Abril de 2014

Suplemento cultural

M

Plaza Mayor de la cultura Ayuntamiento de Burgos


Abril de 2014

IMC

Espectáculos

¡¡Bizarro!!

E

lla no tiene corazón. La que un día fuera una bella y exitosa geisha, ahora es un monstruo dominado por el odio. Shomei Dorobó brinda su espectáculo más macabro, en el que insólitos seres con habilidades extraordinarias compiten por ser el artista más valorado. Sus números

TEATRO

Jueves 3. 20:30 h. Viernes 4. 20:00 h. y 23:00 h. Sábado 5. 20:00 h. y 23:00 h. Domingo 6. 19:30 h. Lugar: Teatro Principal Entrada: 10 € Aforo limitado a 100 personas Duración aproximada: 1 hora 20 minutos

se sucederán ante tus ojos para deleitarte y serás tú quien decida cuál de ellos continúa actuando en este oscuro circo, donde los perdedores pagan un alto precio por el fracaso. La flor más hermosa del cerezo necesita un nuevo corazón y tú le vas ayudar a escoger. Solo uno llegará hasta el fi­nal. ¿A quién vas a salvar? •••

Antonio Reyes

A

ntonio Reyes Montoya nace en Chiclana de la Frontera (Cádiz) el 26 de julio de 1976. Con tan solo 6 años de edad, se sube por primera vez a un escenario, concretamente, en la Fiesta de La Parpuja que se celebraba en su ciudad natal, donde compartió cartel con las máximas figuras de aquellos años ­ como Camarón, Lebrijano, Fernanda de Utrera, La Paquera, etc. A la temprana edad de diez años, gana su primer premio de cante en la localidad malagueña de Mijas en la modalidad de jóvenes y, a raíz de ahí, actúa en casi todas las peñas flamencas de las provincias de Cádiz y Málaga.

En 2000 gana el Memorial Camarón de La Isla y en 2001 se alza con los premios de la Confederación de Peñas Flamencas de Andalucía y los Premios Manolo Caracol y Antonio Mairena en el prestigioso Concurso Nacional de Córdoba. A partir de ese momento, es solicitado en los más importantes festivales del territorio español y se hace con un sitio importante en los festivales flamencos de Andalucía. •••

NOCHES FLAMENCAS Sábado 5 • Hora: 22:30 Lugar: Capilla de Música de las Bernardas Entrada: 10 €

D

Concierto del pregón de la Semana Santa

L

a Orquesta Sinfónica de las Juventudes Musicales de Burgos, el Orfeón Burgalés y la Schola Cantorum Círculo Católico de Obreros, bajo la dirección de Pedro Bartolomé Arce, ofrecen la interpretación del Réquiem en re menor, op. 48 de Gabriel Fauré con motivo del pregón de Semana Santa. Fauré (1845-1924) es considerado el compositor francés más destacado de su generación. Su Réquiem constituye, sin lugar a dudas, la composición más conocida de entre su producción. Escrito entre 1886 y 1888, fue interpretado por primera vez en la iglesia de la Madeleine. Obra notablemente innovadora, en la que desaparece el apocalíptico horror de la ira de Dios, ofrece -por el contrario- una serena y definitiva visión confortable del cielo.

Fauré veía su obra “como un arrullo de la muerte, como una feliz liberación, una aspiración a una felicidad superior, antes que una penosa experiencia”. Fue interpretado en 1924, en el propio funeral del compositor. •••

CONCIERTO DEL PREGÓN DE LA SEMANA SANTA Sábado 5 Hora: 20:30 . Lugar: S.I. Catedral. Nave Mayor Entrada libre. En colaboración con la Junta de Semana Santa y Cabildo Metropolitano de Burgos. Orfeón Burgalés. Schola Cantorum CCO.

3

Requiem en re menor, de Gabriel Fauré (1845-1924) I. Introit et Kyrie • II. Offertoire • III. Sanctus IV. Pie Jesu • V. Agnus Dei et Lux Aeterna VI. Libera Me • VII. In Paradisum

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

Semana Santa

Actos de la Semana Santa burgalesa

La Semana Santa de Burgos, declarada de Interés Turístico Nacional en 2013, convierte la ciudad en referente de la religiosidad de un pueblo volcado con la programación elaborada por la Junta de Semana Santa. El pregón corre a cargo del burgalés Luis Abril Pérez

5 de abril. 5º Sábado de Cuaresma •2  0:00 h. Anuncio de la Semana Santa Lugar: Plaza Mayor, plaza del Rey San Fernando y plaza de Santa María •2  0:00 h. Pregón de la Semana Santa Lugar: Santa Iglesia Catedral Pregonero: Luis Abril Pérez, burgalés y exdirectivo de Telefónica •2  0:30 h. Concierto del pregón de Semana Santa Lugar: Santa Iglesia Catedral (Más información en la página 03 de Plaza Mayor de la Cultura)

7 de abril. Lunes de Pasión

•2  0:15 h. Concierto de Música de Pasión. A cargo del Grupo de Cámara "Ad Libitum", de Valladolid. Entrada libre Lugar: Iglesia de San Nicolás de Bari

8 de abril. Martes de Pasión

•2  0:15 h. Conferencia. “La Semana Santa en el Arte Burgalés”. A cargo de Juan Álvarez Quevedo, presidente del Cabildo Metropolitano. Entrada libre Lugar: Sala Polisón del Teatro Principal

10 de abril. Jueves de Pasión

•2  0:15 h. Concierto de órgano. GermanIgnacio González Yagüe, acompañado por Escolanía Pueri Cantores de la Santa Iglesia Catedral. Lugar: Capilla de Santa Tecla de la Santa Iglesia Catedral. Organiza: Junta de Semana Santa

PLAZA MAYOR de la Cultura

11 de abril. Viernes de Dolores •2  0:45 h. Rosario Penitencial Paso: Virgen de los Dolores (talla de vestir de autor desconocido). Lugar: Barrio de San Pedro de la Fuente. Salida: Iglesia parroquial de San Pedro de la Fuente. Organiza: Cofradía de la Oración del Huerto y Nuestra Señora de los Dolores. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Pedro de la Fuente

12 de abril. Sábado de Pasión

• 20:00 h. Procesión penitencial Pasos: Cruces-Faroes de las Siete Palabras, María Santísima de La Consolación (Taller “Las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII, destacando el uso de rostrillo de plata) y Crucificado (siglo XVI de la escuela Castellana). Lugar: Barriada Juan XXIII. Salida: Iglesia parroquial Nuestra Señora de Fátima Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima

13 de abril. Domingo de Ramos

•1  1:40 h. Procesión de la Borriquilla Paso: Jesús en la Borriquilla (Talleres de Arte Sacro de Olot, 1948), llevado a hombros por miembros de la Banda de cornetas y tambores de la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. Lugar: Centro de la Ciudad. Acto inicial: Desfile del paso desde su sede por las calles San Lorenzo, San Carlos y Almirante Bonifaz para unirse a otras Cofradías 4

en la plaza Mayor. Bendición de las Palmas y Ramos por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Acto final: A las 13:15 horas, en el altar mayor de la Santa Iglesia Catedral, se celebrará la Santa Misa, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín Interviene: Escolanía Pueri Cantores de la Santa Iglesia Catedral. Si el mal tiempo lo impide, el acto tendrá lugar en la S.I. Catedral a partir de las 12:00 de la mañana • 20:00 h. Procesión del Santísimo Cristo de Burgos Paso: Santísimo Cristo de Burgos, conocido también como “Cristo de las Santas Gotas” (Réplica de la imagen de autor anónimo, siglo XIV, ubicada en la parroquia de San Gil Abad -CPA, 2006-). Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Gil Abad. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil Abad

14 de abril. Lunes Santo

• 20:30 h. Vía Crucis Penitencial con antorchas Paso: Cruz rústica con sudario, llevada en andas por cofrades Lugar: Laderas del parque del Castillo. Salida: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral

15 abril. Martes Santo • 19:30 h. Rosario Penitencial Obrero Paso: Jesús atado a la Columna y Santo Sudario. Lugar: Barrio de Vega. Salida: Círculo Católico de Obreros. Cadena COPE retransmitirá el acto en directo en la frecuencia 837 OM Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos del Círculo Católico (C/ Concepción)

16 de abril. Miércoles Santo

• 11:00 h. Misa Crismal Concelebrada Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada por los sacerdotes y religiosos de la Diócesis que renuevan sus promesas sacerdotales, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín, en la cual son bendecidos los Santos Óleos


Abril de 2014

IMC

Semana Santa • 20:30 h. Vía Crucis Penitencial Paso: Crucifixión del Señor Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lesmes Abad • 22:00 h. Rosario Penitencial Paso: Nuestra Señora del Amor Hermoso es llevada en andas por miembros de la Cofradía de la Coronación de espinas y de Cristo Rey e Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lorenzo el Real

17 de abril. Jueves Santo

• 10:00 h. O­ficio de lectura y laudes cantados. Lugar: Santa Iglesia Catedral • 17:00 h. Misa Vespertina de la Cena del Señor. Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Al fi­nalizar, se trasladará el Santísimo Sacramento hasta el Monumento instalado en la Escalera Dorada. Interviene: Coral “Santa María la Mayor” • 20:00 h. Procesión del Encuentro Lugar: Centro de la ciudad. Salidas: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián y Iglesia parroquial de San Gil Abad. Acto inicial: Desfi­larán los pasos desde sus respectivas sedes hasta la plaza del Rey San Fernando. Acto central: A las 21:00 horas, tendrá lugar el encuentro de Jesús son la Cruz a Cuestas, que entrará por el Arco de Santa María, y de Nuestra Señora de los Dolores, que entrará por la calle de la Paloma. Breve Liturgia de la Palabra y la alocución por un miembro de las Cofradías organizadoras. Interpretación de dos piezas musicales. Acto fi­nal: Una vez finalizado el acto se procederá a la despedida de Cristo a su Madre, regresando ambas imágenes a sus respectivas iglesias. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará el Viernes Santo a las 12:00 horas

18 de abril. Viernes Santo

• 10:00 h. Ofi­cio de lectura y laudes cantados. Lugar: Santa Iglesia Catedral • 11:30 h. Vía Crucis Penitencial Paso: Cruz de Guía con Sudario. Lugar: Laderas del parque del Castillo. Salida: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Nicolás de Bari • 12:00 h. Ejercicio de las Siete Palabras Lugar: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad • 13:00 h. Acto del descendimiento Imagen: Santísimo Cristo de Burgos y Virgen de la Consolación.

Lugar: Plaza de Santa María Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral • 17:00 h. Celebración de la Pasión del Señor. Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santos O­cios de la Muerte del Señor, presididos por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Interviene: Coral “Santa María la Mayor”

•2  0:00 h. Traslado del Cristo Yacente Imagen: Cristo yacente. Lugar: Plaza de Santa María. Salida: Capilla del Corpus Christi ubicada en el claustro de la Santa Iglesia Catedral. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral •2  0:30 h. Procesión del Santo Entierro Pasos: La Oración del Huerto (Ildefonso Serra, 1901), El Prendimiento (Pío Mollá Franch, 1927), La Flagelación del Señor (Luis Echevarría, 19021903), Jesús atado a la columna (Réplica de la imagen de Gil de Siloé, siglo XV, ubicada en la Catedral -CPA, 2004-), Santo Sudario (Fortunato Sotillo, 1969), La Coronación de Espinas (Francisco Borja, 1904), Nuestra Señora del Amor Hermoso (Salvador Páramo, mediados del siglo XIX), Jesús con la Cruz a Cuestas (Ildefonso Serra, 1901), Nuestra Señora de Los Dolores (Autor anónimo, mediados del siglo XVIII), La Crucifixión del Señor (Ildefonso Serra, 1904), Cristo Negro (Autor anónimo), Cruces-Faroles de las Siete Palabras (Casa Quintana, 1902), Santísimo Cristo de Burgos (Réplica de la imagen de la Santa Iglesia Catedral), El Descendimiento del Señor (Juan González Moreno, 1954), Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza (Francisco Conesa, 2004), Nuestra Señora de la Piedad (Francisco Font, 1913), Santo Sepulcro (Casa Meneses, 1901) y Señora de la Soledad (Ildefonso Serra, 1903-1905). Lugar: Centro de la ciudad. Concentración de los pasos: Calles Asunción de Nuestra Señora y Eduardo Martínez del Campo y paseo de La Audiencia. Salida: Calle Nuño Rasura hacia la plaza del Rey San Fernando

19 de abril. Sábado Santo

• 07:30 h. Sabatina a la Soledad de la Virgen. Lugar: Santa Iglesia Catedral • 10:00 h. O­cio de lectura y laudes cantados. Lugar: Santa Iglesia Catedral •1  0:30 h. Rosario Penitencial Lugar: Barriada Juan XXIII. Salida: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima 5

• 20:00 h. Procesión de Nuestra Señora de la Soledad. Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda. Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Santa Águeda a las 20:30 h. • 23:00 h. Solemne Vigilia Pascual Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín

20 de abril. Domingo de Resurrección

• 11:30 h. Procesión del Anuncio Pascual Pasos: Cristo resucitado (Manuel López, 2005) y Virgen de la Alegría (Autor anónimo, siglo XVIII). Lugar: Centro de la ciudad. Salidas: Iglesia parroquial de la Sagrada Familia e Iglesia de San Nicolás de Bari Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará el ejercicio del “Via Lucis” en la Iglesia de San Nicolás de Bari y en la Iglesia de la Sagrada Familia a las 12:30 h. • 12:00 h. Solemne Misa Estacional Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Al fi­nalizar la misma se impartirá la bendición papal •••

Ruta Gastronómica del Cofrade Con motivo de la celebración de la Semana Santa y con el objetivo de dar a conocer la gastronomía burgalesa, varios establecimientos ofrecen durante esos días la Ruta Gastronómica del Cofrade, donde burgaleses y visitantes podrán disfrutar de los manjares más burgaleses en forma de tapas y menús de vigilia.

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

Espectáculos

La mujer de negro

E

milio Gutiérrez Caba interpreta a Arthur Kipps, un abogado de mediana edad que alquila un teatro y contrata los servicios de un actor profesional, interpretado por Iván Massagué, para que le ayude a recrear un suceso irreal y fantasmagórico que le sucedió años atrás con resultados trágicos para él y su familia. Tiene la esperanza de que esto le sirva de exorcismo y, así, poder quedar liberado de él para siempre. Desde el destartalado escenario lleno de muebles, papeles y otros objetos, Kipps comienza a leer su historia. Al principio lo hace de forma dubitativa, dolorosa, cohibida; pero, poco a poco, va creciendo en él la confi­anza y capacidad de actuación. Unánimemente aclamada, “La mujer de negro” combina la potencia y la intensidad del teatro en vivo, con un espíritu cinematográ­fico inspirado en el mundo del cine negro. Le da al público una noche de incesante drama transportándolo a un mundo terrorí­fico y fantasmal. La obra fue adaptada por Stephen Malatratt en

1987 a partir de la novela del mismo título original de Susan Hill. Tras 25 años de exhibición continua en el West End londinense, se ha convertido, después de “La Ratonera”, en la segunda obra no musical que más tiempo ha permanecido en la cartelera londinense. Asimismo, ha sido producida en más de cuarenta países, entre ellos Austria, Holanda, España, Francia, Italia, Nueva Zelanda, Australia o Canadá. En la actualidad se representa en Argentina, Dubai, Reino Unido y México, donde lleva dieciocho años en cartel. •••

TEATRO

Viernes 11 y sábado 12 Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Zona A: 25 €. Zona B: 20 €. Zona C: 12,50 €. Zona D: 10 €. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Macarena García protagoniza “La Llamada”

E

l Teatro Principal acoge la representación de “La Llamada”, creada y dirigida por Javier Calvo (Fer en “Física y Química”) y Javier Ambrosi (actor de “Sin tetas no hay paraíso”). La pieza está protagonizada por la joven actriz Macarena García, premiada con la Concha de plata y el Goya a la mejor actriz por su papel en “Blancanieves” de Pablo Berger. En la actualidad es protagonista de la serie “B&B de boca en boca” de Tele5 y antes lo fue en “Luna, el misterio de Calenda” (A3), “Amar en tiempos revueltos” (TVE1), etc. La trama está ambientada en la castellana Segovia en agosto de 2013, en el campamento cristiano “La Brújula”. Bernarda, una monja recién llegada, quiere salvar el campamento con su canción “Viviremos fi­rmes en la fe”. Milagros, una novicia con dudas, recuerda lo mucho que le gustaba Presuntos Implicados. Y María y Susana, dos adolescentes castigadas,

una banda de rock en directo y canciones originales. Es una comedia sobre el paso de la adolescencia a la madurez, sobre la amistad, el despertar, el electrolatino, el derecho a cambiar y cómo seguir tu camino siendo tú mismo. “La Llamada” es, sobre todo, un canto al primer amor. Javier Calvo y Javier Ambrosi son dos jóvenes actores que se meten ahora de lleno en el mundo de la creación teatral. Juntos han estrenado dos piezas y ya cuentan con multitud de seguidores. La primera, “Windsor, una historia de amor en llamas”, propuesta como mejor obra de teatro y mejores actrices (Eva Almaya y Chos) a los premios 2012 de la revista Shangay. Su segunda obra, “Miss Fogones Universal”, una obra sobre la comida y la belleza formó parte del Gastrofestival 2012 en Madrid y, con la participación de Boris Izaguirre, obtuvo en dos semanas más de 1.000 espectadores. En mayo de 2013 estrenaron “La Llamada” en el hall del

tienen un grupo que se llama Suma Latina. Pero desde que Dios se le aparece a María cada noche, todo está cambiando. Y es que a Dios le encanta Whitney Houston. “La Llamada” es un musical sobre la fe, con

©José Haro

PLAZA MAYOR de la Cultura

6

Teatro Lara y, gracias al éxito de crítica y público, se convirtió en un musical de gran formato sobre el escenario principal donde ya la han podido disfrutar más de 15.000 espectadores. Con nueve premios del Teatro Musical Broadway World -que incluye mejor dirección artística, mejor musical de pequeño formato, mejor actriz principal y mejor actriz de reparto y elegida como mejor espectáculo del año 2013 por los lectores de El País-, “La Llamada” se ha convertido en un fenómeno. •••

COMEDIA MUSICAL

D

Domingo 13 Hora: 19:30 Lugar: Teatro Principal Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 € Red de Teatros de Castilla y León Duración aproximada: 1 h. 30 min.


Abril de 2014

IMC

Espectáculos

La mujer como personaje. De Pandora al siglo XXI

L

a actriz Ana i Roncero presenta en el Teatro Principal el espectáculo itinerante “La mujer como personaje”, una visión del papel representado por la mujer en la historia de la Humanidad. Ese papel llega a través de la literatura, que nos traslada al lugar que ha ocupado la mujer en la sociedad de cada época. Los personajes femeninos han sido utilizados a lo largo de los tiempos para dar forma y enjundia, la mayor parte de las veces, a los personajes masculinos a los que acompañaban. En este sentido, la literatura es un fiel reflejo de las sociedades que describe. En este espectáculo, Ana i Roncero guía al espectador en un recorrido desde el mito heleno de Pandora a “la” Miranda del texto contemporáneo nuestro “Cuando el cielo hace buñuelos” de Arístides Vargas, pasando por la Medea de la obra de Eurípides (siglo V a.C.), la Celestina de Fernando de Rojas (siglo XVI),

la Laurencia de “Fuenteovejuna” de Lope de Vega (siglo XVII) o los personajes de Adela y Poncia de “La casa de Bernarda Alba” de García Lorca (siglo XX). Ana i Roncero lleva casi tres decenios haciendo teatro profesional en teatros, centros escolares, bibliotecas, centros cívicos, parques e, incluso, bares ya con espectáculos teatrales en escenario o a través de la narración, talleres y encuentros. La narración oral le atrapó hace años de una manera fuerte y unida directamente a los sentidos y a los sentimientos. Ligada a la lectura y a su pasión por escuchar a todo aquel que tuviera algo que contar: narradores, cuentistas, cuenteros, actores, actrices, poetas… •••

TEATRO

Miércoles 23 Hora: 13:00, 19:00 y 21:00 Lugar: Teatro Principal • Entrada: 4 € Espectáculo itinerante para adultos Aforo limitado a 50 personas por función Duración aproximada: 1 h. 15 min.

D

Alfonso Losa presenta “Tendencias”

E

n el marco de las Noches Flamencas en memoria de Enrique Morente, el Teatro Principal acoge el espectáculo de danza “Tendencias” de Alfonso Losa, acompañado por Jesús Carmona y Nino de los Reyes. Según palabras del propio Losa: “En un momento en el que el flamenco se va desubicando en una fusión evolutiva sin control, no puedo protestar sin mostrar”. Y es desde su continuo afán de desarrollo creativo, siempre en el más profundo respeto a las raíces, cuando surge “Tendencias”, un espectáculo cuyo punto de inflexión no se sitúa en la evolución del flamenco, sino en su expresión a través de distintas líneas de danza. Su propósito es claro: reunir múltiples querencias de baile con un único aroma flamenco. Un objetivo imposible sin un elenco donde sus bailaores gozan de profundos conocimientos artísticos, técnicos y culturales.

PROGRAMA Misa en do mayor “In tempore belli” Hob. XXII: 9 de Franz Joseph Haydn (1732-1809) “El mandarín maravilloso”, Suite op. 19 de Béla Bartók (1881-1945) Soprano: Mª Jesús Prieto Contralto: Julieta Serrano Tenor: Gerardo López Bajo: Juan Manuel Muruaga Director del Coro: Félix Redondo Director: José Ramón Encinar

D

CONCIERTO Sábado 26 • Hora: 20:30 Lugar: Fórum Evolución Burgos (Auditorio) • Entrada: 20 € Temporada 2013-2014 de la Orquesta Sinfónica de Burgos. Concierto fuera de abono

con quien realiza sus estudios oficiales, tras los que obtiene la titulación de Danza Española y Flamenco por el Real Conservatorio Profesional de Danza de Madrid, con la calificación de sobresaliente. Asimismo, ha trabajado como solista en varias compañías y ha colaborado con grandes artistas como Rubén Dantas, Gerardo Núñez, Niño Josele, Montse Cortés, Tomatito o Enrique Morente. •••

D

Alfonso Losa es Premio Nacional de Baile en el Concurso de Córdoba de 2007 y Premio de Desplante en el Festival de La Unión en 2008. Comienza su formación de la mano de Rafael de Córdoba,

CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DE LA DANZA NOCHES FLAMENCAS EN MEMORIA DE ENRIQUE MORENTE DANZA Viernes 25 • Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 €.

Concierto de la Joven Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid

L

a Joven Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid (JORCAM) ha respondido a la invitación de la Orquesta Sinfónica de Burgos (OSBu) para realizar un concierto enmarcado en la presente temporada de conciertos. Este intercambio propiciará que la OSBu se presente en Madrid el próximo 13 de mayo, dentro del ciclo de la temporada de conciertos organizada por la JORCAM en los Teatros del Canal. La JORCAM depende de la Consejería de Empleo, Turismo y Cultura de la Comunidad de Madrid. Fue creada con el propósito de contribuir a la formación de los jóvenes músicos madrileños en un marco de formación profesional de alta calidad técnica y artística. En esta agrupación conviven la Joven Orquesta, el Joven Coro y los Pequeños Cantores de la JORCAM.

7

La Joven Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, bajo la dirección de José Ramón Encinar, ofrecerá al público burgalés un exigente programa, integrado por la Misa “In tempore belli” de Haydn y la suite de “El mandarín maravilloso” de Béla Bartók. •••

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

Espectáculos

Fetén Fetén

El dúo formado por Diego Galaz y Jorge Arribas vuelve con sus instrumentos insólitos al Teatro Principal para presentar “Bailables”, trabajo inspirado en la música popular de baile

E

l dúo burgalés Fetén Fetén, formado por los músicos Diego Galaz y Jorge Arribas, presenta su nuevo trabajo, “Bailables” en el Teatro Principal. Tras cuatro años de numerosos conciertos y con 5.000 copias vendidas de su anterior

trabajo, ofrece un nuevo disco de composiciones propias inspirado en la música popular de baile. Son muchos los países por los que este singular dueto ha llevado su música en los últimos años y, por supuesto, por todo el territorio español, con una maravillosa acogida del público y crítica. Para la ocasión Fetén Fetén contará con invitados de lujo y grandes amigos como Mastretta, Pablo Martín, Miguel Rodrigañez y, además, habrá muchísimas más sorpresas. Una nueva ocasión para volver a disfrutar de Fetén Fetén y de sus maravillosos instrumentos insólitos. Jorge Arribas deleitará al público con el acordeón, vibrandoneón, flauta, metalófono, vaca y cencerro; mientras que Diego Galaz lo hará con el violín, fonoviolín, stroviol, violín trompeta, serrucho, mandolina, banjo y vaca. Además en esta ocasión, Pablo Martín Jones les acompaña a la batería y la percusión, Nacho Mastretta con su clarinete y Miguel Rodrigañez al contrabajo. •••

CONCIERTO

Domingo 27 • Hora: 19:30 Lugar: Teatro Principal Zonas A y B: 10 €. Zonas C y D: 5 €.

Coreógrafos del siglo XXI reúnen o condensan la filosofía de la competición, basada en alentar uno de los dones divinos del ser humano, la capacidad de crear. Una cita anual, con la calidad del prestigioso Certamen, presente en la Red de Teatros de Castilla y León desde 2003, un gran espectáculo de danza que muestra el pulso de los creadores del siglo XXI y que se acerca a cada rincón de nuestra Comunidad. Disfruten de la danza moderna, de las nuevas tendencias, de la belleza insólita de los dúos y solos así como del arte urbano contenido en las manifestaciones juveniles como el funky y el hip-hop. •••

CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DE LA DANZA

C

oreógrafos del siglo XXI traslada al público a la gala de los creadores de Danza presentes en una de las competiciones coreográficas más importantes del mundo, el Certamen

PLAZA MAYOR de la Cultura

Internacional de Coreografía Burgos-Nueva York. Desde hace diez años, este concurso mantiene viva la presencia de la danza internacional en nuestra comunidad y país. Con este espectáculo se pretende acercar al público aquellas obras que 8

GRAN GALA DE CREADORES DE DANZA Martes 29 • Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 € Red de Teatros de Castilla y León

D


Abril de 2014

IMC

Y en los primeros días de mayo...

TÍTERES

Festival Internacional de Títeres Titirimundi Las marionetas recobran vida un año más en las calles y teatros de nuestra ciudad. Títeres de guante y también de varillas, espectáculos sin palabras, teatro de objetos, sombras y hasta marionetas corpóreas serán los protagonistas de este Festival Internacional de Títeres Titirimundi, organizado por el Ayuntamiento de Burgos en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León. Espectáculos de nuestro país y otros venidos de Francia, Chile, Ecuador, Argentina o Italia conformarán el programa de esta edición de 2014

PROGRAMA

Sábado 3 13:00 h. Titiritainas (Ecuador): “Sopa de ladrones”. Paseo del Espolón. Títere de guante. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 50 min. 19:00 h. Los titiriteros de Binéfar (España): “El bandido Cucaracha”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Diversas disciplinas, actores y música. Para todos los públicos a partir de 6 años. Duración aproximada: 1 h.

D

Domingo 4 12:00 h. Escena Miriñaque (España): “Cucú Haiku”. Directora: Blanca del Barrio. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Teatro de actores y objetos. Para todos los públicos a partir de 3 años. Duración aproximada: 40 min. 13:00 h. Compañía Dromosofista (Italia-Argentina): “El cubo libre”. Paseo del Espolón. Teatro de objetos. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 40 min.

D

Viernes 9 18:30 y 19:30 h. Les Goulus (Francia): “Horsemen”. Paseo del Espolón. Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 30 min. 20:30 h. Teatro de los Milagros (Chile): “El capote”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Títeres de varilla. Para público adulto y jóvenes partir de 10 años. Duración aproximada: 50 min.

D

Sábado 10 13:00 h. El espejo negro: “La cabra” (España). Paseo del Espolón. Teatro cómico de marionetas y actores. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min. 19:00 h. Teatro de los Milagros (Chile): “Sobre la cuerda floja”. Teatro Principal. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Muñecos, actores y animación por fotografías. Para todos los públicos a partir de 8 años. Duración aproximada: 50 min.

D

Domingo 11 13:00 h. Niño Costrini y Ro-Mina (Argentina-Francia): “Humanus comicus”. Paseo del Espolón. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min. 20:30 h. Blind Summit (Reino Unido): “The table”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. Manipulación de muñeco a la vista del público. Versión en inglés con sobretítulos. Para público adulto y jóvenes a partir 10 años. Duración aproximada: 1 h. 15 min.

D

ABONOS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014 *Podrán adquirirse abonos con un 30% de descuento para los cinco espectáculos de sala del festival sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014. *Podrán adquirirse abonos con un 25% de descuento para los tres espectáculos familiares de sala de los días 3, 4 y 11 de mayo sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014. Organiza: Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos En colaboración con: Red de Teatros de Castilla y León. Junta de Castilla y León

Titiritainas (Ecuador). “Sopa de ladrones” Concebido desde la necesidad de acercar el teatro de títeres a los más “grandecitos”, Sopa de ladrones nace en un popular barrio del centro de Quito (Ecuador) y en este espectáculo están representados todos sus personajes.

Teatro de los Milagros (Chile). “El capote” Con una banda sonora deliciosa, muñecos de varilla y los recursos propios del “bunraku”, El capote ahonda en el cuento de Gogol, símbolo de la tristeza asociada a la miseria, donde el protagonista padece la indiferencia del poder y de un sistema burocrático que acentúa su anonimato.

Los titiriteros de Binéfar (España). “El bandido Cucaracha” Su teatro está inspirado en historias y tradiciones populares donde el titiritero es siempre un personaje. En esta ocasión se relata las andanzas del famoso bandolero Cucaracha, que la compañía recogió de historias contadas por habitantes de Los Monegros.

El espejo negro (España). “La cabra” Es la divertida parodia de un espectáculo flamenco de una “troupe” de marionetistas gitanos que, llena de arte como maestros de la “des-vergüenza”, pondrá a prueba la paciencia y la imaginación de todo el clan familiar y la sorpresa y admiración del público.

Escena Miriñaque (España). “Cucu Haiku” Delicado espectáculo visual y poético para la primera infancia sobre la magia de los colores y su presencia necesaria en la identificación del mundo, sobre el instante presente, sobre la trasformación y el crecimiento de uno mismo. Dromosofista (ItaliaArgentina). “El cubo libre” Una simbiosis de la vitalidad de la música, la espontaneidad del teatro de calle y la poesía del teatro de objetos. Una turbina de sueños hechos música y materia que pone de relieve, con gran delicadeza, el valor de la creación en la vida. Les Goulus (Francia). “Horsemen” Tres jinetes galos ofrecen al espectador una clase de adiestramiento, previendo los próximos juegos olímpicos. Pero, en esa exhibición de saberes surgirán problemas que mantendrán a raya con su “french attitude”.

9

Teatro de los Milagros (Chile). “Sobre la cuerda floja” Combinando delicados muñecos y animaciones cinematográficas, la pieza profundiza, gracias a una extraordinaria belleza y una ternura conmovedora, en la experiencia del duelo, en cómo una niña descubre el dolor de perder a alguien a quien ama y todas las preguntas que le sugiere la ausencia. Niño Costrini y Ro-Mina (ArgentinaFrancia). “Humanus comicus” / “Deja que salga el sol” El saltimbanqui y payaso Sebastián Marcelo Guz nos ofrece un alarde de todo su talento. Toda una varieté de humor, una parodia del circo contemporáneo divertida, terapéutica, descarada, creativa, a partir de una sucesión de sainetes hilarantes, números de magia y faquirismo, salpicados de un humor que hace reflexionar. Un haz de emociones con muchas consecuencias… Blind Summit Theatre (Reino Unido). “The table” Blind Summit Teatro es un referente de la renovación de la marioneta en el Reino Unido. Su montaje The table es una pequeña y desternillante “tesis existencial” titiritera, un homenaje al arte de los títeres, inspirado por Beckett, la Biblia e Ikea. •••

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

Y en los primeros días de mayo...

Orquesta Sinfónica de Burgos España de la obra Solo de Alberto Hortigüela, encargada por la SWR de Stuttgart y estrenada por la orquesta de dicha institución en el festival de Eclat de 2006. Alberto Hortigüela estudió composición con Alejandro Yagüe en Salamanca y con José Luis de Delás en Alcalá de Henares. Paralelamente realizó seminarios con diversos compositores como F. Donatoni, B. Ferneyhough, M. Hidalgo, K. Huber, M. Kagel, H. Lachenmann y M. Spahlinger, entre otros. Desde 2001 prosiguió sus estudios en la Escuela Superior de Música de Stuttgart con

Marco Stroppa, Caspar Johannes Walter y Matthias Hermann, donde obtuvo los títulos de grado en 2004 y postgrado (Solistenklasse) en 2007 en Composición. En 2009 fue uno de los ganadores del premio de Composición “Ad libitum“ de Stuttgart, organizado por Netzwerk neue Musik, con la obra Ohne Titel. Actualmente recibe encargos de obras por parte de los más prestigiosos grupos internacionales especializados en música contemporánea. El concierto se completará con la interpretación de la Obertura de la ópera Idomeneo de Wolfgang Amadeus Mozart y Cuadros de una exposición de Modest Moussorgsky. Si bien esta última obra fue concebida originariamente por Moussorgsky para piano, el músico francés Maurice Ravel realizó una brillante orquestación que realza el carácter descriptivo de esta composición. •••

PROGRAMA

Director: Javier Castro Villamor Obertura de “Idomeneo” K. 366 de W.A. Mozart Solo de Alberto Hortigüela (estreno en España) Cuadros de una exposición de M. Moussorgsky (orquestación de M. Ravel)

Alberto Hortigüela

L

a Orquesta Sinfónica de Burgos, dentro de su compromiso de interpretar obras de compositores burgaleses, aborda en este concierto el estreno en

CONCIERTO

Domingo 4 de mayo Hora: 20:30 Lugar: Fórum Evolución Burgos (Auditorio) Entrada: 20 € Temporada 2013-2014. Quinto y último concierto de abono

D

Gala de danza Alumnos de la Escuela Profesional de Danza de Castilla y León y los ganadores del XII Concurso Internacional de Ballet Ciudad de Torrelavega, dentro del programa EMOCION+ARTE presentan esta Gala de Danza en el Teatro Principal de Burgos Ballet Ciudad de Torrelavega (Cantabria). Ésta es una invitación para conocer, paso a paso, la disciplina y el esfuerzo de unos jóvenes talentos que tienen como horizonte llegar a lo más alto en el mundo de la danza, a través de un recorrido por las tres modalidades de nuestra danza: la clásica, la española y la contemporánea. •••

DANZA

A

un paso de abrir el telón, ¿quieres disfrutar de la magia de un espectáculo

de danza? La Escuela Profesional de Danza de Castilla y León presenta en el escenario a sus

PLAZA MAYOR de la Cultura

alumnos más jóvenes y brillantes junto con los bailarines ganadores del XII Concurso Internacional de 10

D

Jueves 8 de mayo Hora: 20:30 Lugar: Teatro Principal Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 € En colaboración con la Escuela Profesional de Danza de Castilla y León


Abril de 2014

IMC

Y en los primeros días de mayo...

No estamos solos. Ciclo de conciertos

L

a música necesita tres puntos de apoyo: el músico, la obra y tú (el público)... No estamos solos. Un genio de la armónica, uno de los mejores violinistas del mundo, un maestro de la percusión brasileña y el creador del sonido de la flauta flamenca traerán al público burgalés cuatro espectáculos de gran originalidad. Antonio Serrano será quien inaugure el día 16 de mayo el ciclo. Su espectáculo “Harmonious” es un tour de force en el que la experimentación, las atmósferas y la investigación sobre las posibilidades que puede ofrecer la armónica en manos de alguien tan diestro no tienen límites. Gordan Nikolic está considerado como uno de los más grandes violinistas de todos los tiempos. Actualmente es primer violín de la Filarmónica de Londres, de la Orquesta de Cámara Neerlandesa y director artístico de BandArt. Visitará Burgos con un programa enteramente dedicado a la obra para violín solista de Johann Sebastian Bach el día 23 de mayo. Fernandinho Marconi sorprenderá al público con el estreno mundial de “Zig zag” el 30 de mayo, un espectáculo en el que la música y la imagen se funden con elementos teatrales. Ancestral, poético, cómico, intelectual... Así es “Zig zag”. Jorge Pardo nos traerá sus “Aires flamencos” el 6 de junio, una suerte de bitácora de viaje a través

CICLO DE CONCIERTOS

Antonio Serrano.

Gordan Nikolic.

PROGRAMA

Fernandinho Marconi. Jorge Pardo.

de los diversos palos del flamenco. Su trayectoria musical es enorme y estamos seguros de que será un broche de oro para los afortunados que asistan a estos conciertos. •••

Domingo 6

18:30 h. D  anza. Ballet Antología “Evocación”. Centro Cívico Río Vena (C/ Juan de Padilla, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Río Vena.

Domingo 20

Sábado 5

18:30 h. M  úsica Infantil. Parapapas: “Te cuento, te canto”. Centro Municipal de Villímar (C/ Poza, 5).

11

Lugar: Teatro Principal Hora: 21:00 Organiza: Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos Entrada: 14 € *Podrán adquirirse abonos con un 25 % de descuento para los cuatro conciertos del ciclo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el viernes 16 de mayo de 2014

18:30 h. B  ailes de Tarde con Orquesta. Redoble. Centro Cívico Capiscol (Fundación Sonsoles Ballvé, 1). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Capiscol.

PLAZA MAYOR

de la Cultura

Viernes 16 de mayo Antonio Serrano (armónicas): “Harmonious” Viernes 23 de mayo Gordan Nikolic (violín). Sonatas y partitas para violín solo de J.S.Bach Viernes 30 de mayo Fernandinho Marconi (percusiones): “Zigzag” Viernes 6 de junio Jorge Pardo: “Vientos flamencos”

Sábado 26

18:30 h. E  spectáculo Infantil. Margarito y Cía: “Este circo no es normal”. Centro Municipal de Cortes (C/ La Plazuela, s/n).

Domingo 27

18:30 h. T  eatro Adultos. Las Bernardas: “Atra-Bilis”. Centro Cívico San Agustín (Plaza de San Agustín, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico San Agustín.


Abril de 2014

IMC

Abril

Casa de Cultura de Gamonal El Grupo Flamenco Duende y su ideario teatral ha creado un anuncio de “La Pasión” y de “La Pascua” donde invita al Pueblo a participar en una visión humana descrita por las voces de cantaores y rapsoda que irán desgranando la esencia de la saeta, el martinete la petenera y la soleá. La guitarra y el compás ilustran los poemas desgarrados que invitan a María Magdalena para que baile con su mensaje dolorido y anhelante. El grito del moribundo se mani­fiesta por taranta y termina “La Pasión” para estallar “La Pascua” con un grito de alegría que baila, goza e invita a bailar en una ­esta llena de jolgorio y esperanza que fi­naliza por tanguillos de Cádiz.

AVANCE MAYO

Sábado 3 de mayo

19:00 horas. TEATRO INFANTIL Kurulumbha: “Zapping” Entrada: 3 €. Destinatarios: de 3 a 7 años y público familiar.

Sábado 5

19:00 horas. MAGIA Luis Joyra: “Diver-magia”. Entrada: 3 €. Destinatarios: de 4 a 10 años y público familiar. El espectáculo ofrece números musicales llenos de sorprendes efectos mágicos, números hablados y mucha diversión de la mano de Luis Joyra. El público reirá con su divertida puesta en escena y podrá ver increíbles apariciones y desapariciones, deslumbrantes manipulaciones de cartas y bolas o sorprendes y espectaculares ilusiones. Un espectáculo divertido, dinámico y muy animado de la mano de Luis Joyra, un mago profesional que combina sabiamente la magia con el humor.

Sábado 26

19:00 horas. TEATRO INFANTIL Compañía Ronco Teatro: “Los siete planetas”. Entrada: 3 €. Destinatarios: de 4 a 10 años y público familiar.

Sábado 12

20:15 horas. MÚSICA Grupo Flamenco Duende: “Pregón flamenco de Semana Santa”. Entrada: 3 €. Destinatarios: público adulto.

PLAZA MAYOR de la Cultura

Una vez al mes los Setentainetes visitan la Casa de Cultura de Gamonal, donde van a trabajar al “almacén de emergencias”, un lugar secreto desde donde consiguen lo mejor para Chiquitulandia, la ciudad donde viven. Son unos profesionales muy bien preparados para lo que haga falta. Igual fríen un huevo que pilotan un barco o inventan... Siete, su jefe, siempre está detrás. En esta ocasión, un extraterrestre ha llegado a Chiquitulandia donde están intentando reparar su nave para que vuelva a su planeta, pero, ¿cuál es su planeta? Descubrirlo será la misión ¿Lo conseguirán los Setentainetes? 12

Sábado 10 de mayo 20:15 horas. TEATRO Enebro: “Entre cajas” Entrada: 3 €. Destinatarios: Público adulto. •••

Venta de entradas:

- Taquilla de la Casa de Cultura de Gamonal - Taquillas del Teatro Principal - Servicio de teleEntradas de Caja de Burgos

Más información en la página 16


Abril de 2014

IMC

Exposiciones

Esculturas y dibujos de Bruno Cuevas

H

ace muchos años que conozco a Bruno y, cuando le veo, me viene a la memoria el libro de Pablo Neruda “Confieso que he vivido”. Bruno es un hombre que ha vivido, que vive; es un hombre temperamental, vehemente, deportista. Pone pasión en todo lo que hace. Pero también me recuerda a los artistas del Renacimiento italiano (Miguel Ángel, Rafael, Leonardo da Vinci). Alguna vez le llamo “Brunelleschi” por similitud con su nombre. Su base es ese Renacimiento italiano. Sus obras se inspiran en la naturaleza que compagina con imaginación y talento lo que le lleva a realizar esculturas de vanguardia. En esta exposición podremos ver tanto esculturas clásicas como vanguardistas. Me dice que, también, ha aprendido mucho de su padre y de su hermano Ángel. Bruno no es solo un escultor es, ante todo, un artista. Y es un artista porque Bruno antes de hacer una escultura, hace docenas de dibujos, de bocetos hasta que da con la idea de

Sala de exposiciones del Arco de Santa María Del 25 de abril al 11 de mayo

13

lo que al final se verá plasmado: la escultura. Su obra está realizada en hierro, bronce, plata y oro. Bruno, me explica, tiene respeto a la realización de esculturas en hierro batido, y que no valora lo fácil como el vaciado en bronce que, según él, es una técnica, no un arte. Para Bruno el dibujo es esencial. Él siempre dice que lo primero es el dibujo, lo segundo el dibujo y lo tercero viene por sí solo. En esta exposición veréis muchos de sus dibujos. Bruno es, además, un escultor internacional. Tiene obras en los sitios más recónditos del planeta. Una vez, estando de vacaciones en Tenerife, en el “Hotel Jardines de Nivaria” me sorprendió ver allí su obra, pero no voy a citar todos los lugares en que tiene obra, la lista sería interminable. Actualmente está inmerso en un proyecto muy ambicioso en Rusia. Disfruten de su obra. Merece la pena.••• Carlos Bolinaga

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

AFALVI C

Exposiciones

X Certamen de pintura Afalvi on el propósito de apoyar la cultura en nuestra ciudad, la Asociación para el fomento del aprendizaje a lo largo de la vida sigue apostando por este formato que da la oportunidad a toda persona mayor de 16 años, tanto aficionados como profesionales, a participar con una obra original de temática y técnica libre, y a realizar la exposición de las obras seleccionadas, que tendrá lugar del 24 de abril al 18 de mayo en la sala de exposiciones del Teatro Principal, quedando enmarcada dentro de la programación de la Noche Blanca, noche en la que las visitas son numerosas. AFALVI, con la colaboración de UNIPEC, reconoce esta labor socio-cultural como un factor importante dentro de su amplia oferta de actividades que realiza desde sus centros en la calle San Pablo, la calle San Francisco y la Plaza de San Bruno.

La pintura es una de las actividades fuertes de esta Asociación. Con una andadura de varios años que se consolida con el buen hacer en las aulas, el aprendizaje de técnicas y estilos que reciben quienes acuden a la Asociación buscando realizar una actividad reconfortante y versátil, así como

encontrar un ambiente de armonía y relaciones personales gratificantes. Desarrollar las destrezas manuales, aprender las técnicas de pintura y dibujo, trabajar la creatividad dentro del medio pictórico, así como enriquecerse con el trabajo en grupo, hacen de esta actividad un lugar de encuentro y aprendizaje. Las bases del concurso se pueden recoger en C/ San Pablo, 25 o C/ San Francisco, 25, así como en la web: www.unipec.org. La fecha límite de entrega es el 16 de abril. •••

Sala de exposiciones del Teatro Principal Del 24 de abril al 18 de mayo Organiza: Afalvi (Asociación para el fomento del aprendizaje a lo largo de la vida)

“A la ciudad que amo…”. Pablo Labrado

L

a vida cotidiana se engalana cuando Pablo Labrado la plasma a través de su pintura. Las calles cobran vida reflejando en cada trazo la perseverancia de quien nació para el arte y tiene la deferencia de compartirlo con todos aquellos que, como yo, disfrutamos del entorno que las prisas nos impiden admirar. La luminosidad de sus obras es una constante en sus cuadros. Colorido vivo y tierno en los cielos que cubren la Catedral. Calidez, sobretodo, es lo que su pintura nos transmite y, perfeccionismo, son los trazos con que se presenta sus lienzos impregnados de matices, decisión y precisión. La belleza se viste de gala cuando Pablo Labrado la presenta sin disfrazarla, tal y como es porque lo que es bello no necesita adornos. Un pintor como

Pablo Labrado sólo merece mi aplauso, mi admiración y mi reconocimiento. ••• Eusebio Igartiburu Sala de Exposiciones del Monasterio de San Juan. Hasta el 20 de abril

Arte Fontino de Carmelo de la Fuente Hasta el 20 de abril

Sala de exposiciones del Arco de Santa María Horario: Martes a sábados de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerrado.

PLAZA MAYOR de la Cultura

14


Abril de 2014

IMC

Exposiciones

ROMÁN GARCÍA

Román García. Pintura y dibujo (1933-2013)

Román en el estudio de Santa Águeda. Fotografía de Leo Pérez

L

a presencia de Román García Rodrigo (19332013) en el contexto artístico de la ciudad de Burgos durante el siglo XX y primeras décadas del siglo XXI refleja una larga trayectoria personal que comienza en el seno de una familia “de artistas”, en cuyo desarrollo son claves las figuras de su padre Leoncio García Hernando y su tío Fortunato Julián, pertenecientes a una generación antecedente que cuenta como máximo representante al pintor Marceliano Santa María. A través de una exposición que se desarrollará en el Fórum Evolución Burgos desde fines de abril hasta los últimos días de junio, tendremos la oportunidad de contemplar la actividad artística de este reconocido pintor burgalés que, desde el magisterio paterno, pasó a formarse, como muchos otros artistas burgaleses de épocas pasadas y de su generación, léase Carlos Sáez, Luis Sáez, Luis Ortega e Ignacio del Río, entre otros, en la Academia de Dibujo del Consulado del Mar, centro de enseñanza nacido al calor de la Ilustración a fines del siglo XVIII. Bajo la batuta de Fortunato Julián, como antes y después lo sería también de Leoncio García Hernando, Román aprendió la disciplina del pintor a través del dominio del dibujo y

el aprendizaje de diversas técnicas de trabajo (óleo, pastel, dibujo con lápices de colores y carboncillo, etc.), que él iría ampliando con sobrada maestría a partir de otras técnicas artísticas (acuarela, dibujo a bolígrafo, pinturas con cera...).

ver en un último período a cultivar una pintura caracterizada por un marcado hiperrealismo, siempre en composiciones equilibradas. Sus trabajos en acuarela muestran el dominio de una técnica, compleja, con obras llenas de limpieza y de matices, matices que también alcanza en sus óleos de su época central y postrera con el uso de la veladura, que infunde a su producción ese sentido etéreo que late en algunos de sus trabajos más destacados. En el dibujo es un maestro del trazo, firme y a la vez suelto en sus múltiples bocetos. Todo ello se revelará en los distintos géneros clásicos que cultivó el pintor, retrato, pintura costumbrista, pintura de historia y de tema religioso, paisaje, naturalezas muertas, acudiendo a la tradición clásica (pintura del Siglo de Oro español, pintura flamenca y holandesa de los siglos XVI y XVII, y a la “voz” de los artistas Joaquín Sorolla y Marceliano Santa María) a la que proporciona su sello propio. Destaca por su valor el acercamiento a la figura humana en toda su plenitud (bien a través de sus excelsos retratos en los que capta a la perfección la psicología

La locura de don Quijote. Dibujo con lápiz graso sobre cartulina

El desarrollo de la obra de Román García, como muestran sus trabajos de las diversas épocas, siempre se ha movido en la obra figurativa, en la que el dominio del dibujo y del color es importante. Partiendo de una primera etapa académica, tanto en resolución formal y técnica, el conocido como “Rembrandt castellano”, mostrará una evolución pictórica, desde obras con mayor empaste, hasta un período de “sentido expresionista” y sustractivo, para vol-

del personaje), como a través de seres de su imaginario personal que le han proporcionado un notable reconocimiento popular (bohemios, bebedores, músicos, payasos y protagonistas de nuestra literatura como el Quijote). La presencia de Román García, galardonado el año 2000 con el título de Burgalés de Pro por el Ayuntamiento de Burgos, en esta exposición que dicha institución promueve en el Fórum Evolución Burgos, nos acerca un arte realizado en los estudios de las calles Santa Águeda y de Barrantes, que ha calado en su consideración por los numerosos propietarios de su obra. Arte que también traspasaría con éxito las fronteras locales, en numerosas exposiciones celebradas en Bilbao, Castellón (su segunda tierra), Valencia, Altea y Murcia. Esta producción, centrada en la presente muestra en la producción pictórica y el dibujo, se completaría a lo largo de su vida con otras reconocidas facetas, (realización de bocetos y diseño de carrozas, disfraces de Carnaval, marionetas, cartelismo y publicidad), que nos hablan de la pluralidad de intereses de este artista, enraizado para siempre en las tierras de Castilla. ••• José Matesanz del Barrio

Café, copa y puro. Óleo sobre táblex

Fórum Evolución Burgos • Del 28 de abril al 28 de junio Colaboran: Diputación Provincial de Burgos y Fórum Evolución Burgos

15

PLAZA MAYOR

de la Cultura


Abril de 2014

IMC

Oferta Cultural Municipal "La ciudad abre sus puertas"

Nuestros mayores nos enseñan

U

na de las señas de identidad de “La ciudad abre sus puertas” es la diversidad de sus actividades didácticas, muy diferentes entre sí en lo que respecta a contenidos, metodología y desarrollo, y también por la

variedad de personas que las llevan a cabo. Así, los programas educativos que organiza y gestiona el Ayuntamiento a través del Instituto Municipal de Cultura y Turismo se enriquecen con la profesionalidad y saber hacer de educadores municipales, monitores, voluntarios y

colaboradores que los desarrollan. En este sentido, la colaboración de los voluntarios culturales de las Aulas de Personas Mayores María Zambrano contribuye de una manera muy especial a completar este singular abanico de actividades didácticas. •••

VOLUNTARIOS CULTURALES - PROYECTO INTERGENERACIONAL “Visitas a edificios municipales” historia, su arte, sus curiosidades y sus secretos. Estas visitas gratuitas se desarrollan a lo largo de todo el curso escolar. Una experiencia única en la que,

G

racias a la ilusión y esfuerzo de los voluntarios culturales, edificios municipales tan emblemáticos como

además de descubrir el patrimonio municipal, los alumnos participan en un intercambio intergeneracional disfrutando de la sabiduría y vivencias de nuestros mayores. •••

el Palacio de Castilfalé, el Teatro Principal o el Monasterio de San Juan abren sus puertas a los escolares de la ciudad para mostrar su

ALUMNOS DEL TALLER DE TÍTERES - PROYECTO INTERGENERACIONAL “Títeres en el teatro”

C

ada lunes, la sala de ensayos del Teatro Principal se llena de magia y de alegría con las miradas infantiles que, asombradas, disfrutan de un nuevo espectáculo de títeres y de sombras de colores titulado “¡No quiero ir al cole!”. El pececillo Tris y sus amigos, acompañados por las medusas raperas, la almeja Silla y un gran tiburón, son los protagonistas de una entrañable historia creada y representada por el grupo de títeres de las Aulas de Mayores María Zambrano. La función se anima con una banda sonora muy especial que combina el sonido del mar y las canciones inventadas por los propios actores. Al finalizar la función tiene lugar un enriquecedor encuentro entre mayores y niños en el que poesías, adivinanzas y canciones tradicionales tienden lazos entre pasado, presente y futuro, con el mundo marino de telón de fondo. •••

PLAZA MAYOR de la Cultura

16


Abril de 2014

IMC

Bibliotecas Vídeo-forum: Creadores en el cine Rembrandt

L

a biblioteca Miguel de Cervantes acoge la proyección de la película “Rembrandt” en el marco del ciclo de vídeo-forum “Creadores en el cine”. Se trata de un film biográfico sobre el célebre pintor holandés, que en 1642, habiendo alcanzado la cima de la fama, muere repentinamente su adorada esposa. Desde entonces, su pintura es más oscura, pesimista y dramática, lo que disgusta a sus mecenas. En 1656 Rembrandt

Proyección y coloquio

Mes enfants ne sont pas comme les autres

está arruinado, pero se consuela con la compañía de la bella Hendrickje, con la que no llega a casarse. Sin embargo esta relación extraconyugal lo condena al ostracismo, aunque también le proporciona algunos momentos de felicidad. ••• Fecha: Jueves 24 de abril Hora: 19:00 Lugar: Sala de proyecciones de la biblioteca Miguel de Cervantes Aforo: 42 espectadores, que podrán asistir mediante invitación, que se entregará en la misma biblioteca a partir del 16 de abril

E

n el marco del Ciclo de Cine en Francés, organizado por la Biblioteca Municipal y Alianza Francesa, la biblioteca Miguel de Cervantes acoge la proyección de la película “Mes enfants ne sont pas comme les autres”, dirigida por Denis Dercourt. La trama presenta a Jean Debart, un músico de orquesta que enseña a sus dos hijos conocimientos musicales de modo firme. Su hijo Alexandre, con tan solo once años, es un pianista solista virtuoso que se pliega a las exigencias paternales. Por su parte, Adèle, violoncelista brillante, se rebela de vez en cuando

contra su padre. Especialmente cuando se enamora de su compañero Thomás, ya que para Debart no es posible compaginar la música con el amor juvenil. •••

Lugar: Biblioteca Miguel de Cervantes Fecha: Jueves 3 de abril • Hora: 19:45 Aforo limitado: 42 espectadores

Prohibido callar: Asamblea de parados Proyección: Ágora

E

l jueves 10 de abril se celebra la tercera sesión del ciclo de debate “Prohibido callar” en la biblioteca Miguel de Cervantes. En esta ocasión, se invitará a moderar el debate a la Asamblea de parados de Burgos, un movimiento social que lucha contra la precariedad y por el empleo digno. •••

Centro de interés: Los libros y las Bibliotecas en el cine y la literatura

L

Lugar: Biblioteca Miguel de Cervantes Fecha: Jueves 10 de abril Hora: 19:00

Taller de memoria y de psicología TALLER DE PSICOLOGÍA Lugar: Biblioteca Gonzalo de Berceo Fechas: Sábados del 12 de abril al 7 de junio (8 sesiones). Hora: 11:30 – 13:00 Plazas: 20 personas Plazo de inscripción: Del 1 al 11 de abril Imparte: Julia Beltrán García (neuropsicóloga) y Laura Machado Fraile (psicóloga clínica)

20 años, 20 películas

C

on motivo del 20 aniversario de la biblioteca Gonzalo de Berceo, como precursora de la red municipal de bibliotecas, la Biblioteca Municipal organiza el ciclo “La Biblioteca Pública en el Cine” que se desarrollará en la biblioteca Miguel de Cervantes a lo largo del año. •••

TALLER DE MEMORIA Lugar: Biblioteca Miguel de Cervantes Fechas: Martes del 15 de abril al 3 de junio (8 sesiones). Hora: 12:00 – 13:30 Plazas: 20 personas Plazo de inscripción: Del 1 al 14 de abril Recomendado para personas mayores de 45 años Imparte: Julia Beltrán García (neuropsicóloga) y Laura Machado Fraile (psicóloga clínica). •••

a biblioteca Gonzalo de Berceo proyecta, el jueves 24 de abril a las 19:00 horas, la película “Ágora”, como complemento al centro de interés sobre “Los libros y las Bibliotecas en el cine y la literatura” instalado temporalmente en esta Biblioteca, que acaba de cumplir su 20 aniversario. En el siglo IV, Egipto era una provincia del Imperio Romano. La ciudad más importante, Alejandría, se había convertido en el último baluarte de la cultura frente a un mundo en crisis, dominado por la confusión y la violencia. En el año 391, hordas de fanáticos se ensañaron

D

Hora: 19:00 horas Lugar: Sala de proyecciones de la biblioteca Miguel de Cervantes Aforo limitado: 42 personas

Actividades en las Bibliotecas Municipales GONZALO DE BERCEO

Sábado 5. • 12:00 h. “Cuentacuentos en inglés”. Once upon a time… Así comienzan los cuentos en todos los idiomas, érase una vez… Te invitamos a vivir cuentos desconocidos y clásicos, de princesas y futuristas. Pero eso sí, en inglés… Do you like English? A partir de 4 años

MARIA TERESA LEÓN

Sábado 5. • 12:00 h. "Cotilleando”. Hablar de la gente no está bien y menos si no quieres que hablen de ti, eso les pasó a Marta y Javier… Entre 3 y 5 años. *Para esta actividad se requiere inscripción previa en la biblioteca a partir del lunes 31 de marzo. Máximo 15 plazas Sábado 12. • 12:00 h. "Petit-marionette". Asomado por la ventanita del teatro "Colorín",

Petit-Marionette observa a los niños que le acompañan esa tarde... Parecen felices de escuchar las mil historias de nuestro pequeño amigo... ¿Quieres conocerlo y llevártelo a casa? A partir de 6 años Sábado 26. • 12:00 h. "Cuentacuentos en inglés". Once upon a time… Así comienzan los cuentos en todos los idiomas, érase una vez… Te invitamos a vivir cuentos desconocidos y clásicos, de princesas y futuristas. Pero eso sí, en inglés… Do you like English? A partir de 4 años

MIGUEL DE CERVANTES

Sábado 5. • 12:00 h. “Jeroglíficamente hablando”. Existe un bello y legendario lenguaje en el que las letras no existen y todo lo que tengas que decir será a través de dibujos... ¿Quieres saber como se escribe tu nombre en jeroglífico...? A partir de 6 años

17

Lugar: Biblioteca Gonzalo de Berceo Fecha: Jueves 24 de abril. Hora: 19:00 *Aforo limitado a 25 espectadores

R-visión. Exposición de Iñaki Baranda Esteban el 11 de abril al 3 de mayo la Biblioteca Miguel de Cervantes acoge la exposición de obras del autor Iñaki Baranda Esteban, Ibaes. Se trata de una revisión de diferentes proyectos agrupados bajo el denominador común del paisaje, desde los iniciales paisajes interiores, pasando por los urbanos o arquitectónicos, así como los clásicos paisajes naturales. Sus creaciones se encuentran realizadas en varias técnicas que abarcan desde el óleo, al acrílico o el temple, sobre tela o madera, también hay grabados y serigrafías sobre papel. Su estilo también es diverso, ya que aunque en la mayoría de los casos sus obras se dirigen hacia

PROYECCIONES Lunes 7. Farenheit 451 Lunes 14. Harry Potter y el prisionero de Azkaban Lunes 21. Lugares comunes

con la legendaria biblioteca de Alejandría. Atrapada tras sus muros, la brillante astrónoma Hypatia, filósofa y atea, lucha por salvar la sabiduría del mundo antiguo, sin percibir que su joven esclavo Davo se debate entre el amor que le profesa en secreto y la libertad que podría alcanzar uniéndose al imparable ascenso del Cristianismo. •••

Sábado 12. • 12:00 h. “Cuentacuentos en inglés”. Once upon a time… Así comienzan los cuentos en todos los idiomas, érase una vez… Te invitamos a vivir cuentos desconocidos y clásicos, de princesas y futuristas. Pero eso sí, en inglés… Do you like English? A partir de 4 años

Sábado 26. • 12:00 h. “La música de la comida”. Josefina era una niña muy delgadita pero su familia no, muy preocupados la llevaron a muchos médicos… Entre 3 y 5 años *Para esta actividad se requiere inscripción previa en la biblioteca a partir del lunes 21 de abril. Máximo 15 plazas. •••

PLAZA MAYOR

de la Cultura

abstracción, e incluso al minimalismo, incluye otras tratadas bajo una óptica más realista y detallada. •••

Biblioteca Miguel de Cervantes Del 11 de abril al 3 de mayo

Horarios Bibliotecas HORARIOS:

• Biblioteca Municipal “Gonzalo de Berceo” (C/ Pedro Alfaro, s/n) • Biblioteca Municipal “Miguel de Cervantes” (C/ Serramagna, 10) • Biblioteca Municipal “María Teresa León” (Plaza Sierra Nevada, 6) • Biblioteca Municipal del “Teatro Principal” (Paseo del Espolón, s/n) De lunes a viernes de 09:00 a 21:00 horas Sábados de 09:30 a 14:00 horas Domingos, festivos y sábado 19 de abril, cerrado


Abril de 2014

IMC

Distribución y venta de localidades

Auditorio PARAISO

PLANTA 2ª

PRINCIPAL

Sala de Congresos

ENTRESUELO

PLATEA Platea Filas 9-20

Platea Filas 1-8

ESCENARIO

Teatro Principal

Venta de Entradas TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL Horarios * Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo el sábado 19 de abril, los domingos y festivos). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios. * Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función. *V  enta telefónica de entradas para personas con discapacidad. Llamando al teléfono 947.288.873 en el horario de apertura de taquillas. Pago mediante tarjeta TAQUILLA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL. Horarios * Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo el sábado 19 de abril, los domingos y festivos). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios * Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS. Horarios * Desde dos horas antes del comienzo de la función. Solo entradas para el espectáculo TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA Horarios * Desde una hora antes del comienzo de la función. Solo entradas para la función TAQUILLA DE LA CAPILLA DE MÚSICA DE LAS BERNARDAS. Horarios * Desde una hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función TAQUILLA DE OTRAS SALAS. Horarios * Desde una hora antes del comienzo de la función. Solo entradas para la función

TAQUILLA DE CULTURAL CORDÓN Horarios • Lunes a sábados de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 horas • Domingos y festivos de 12:00 a 14:00 horas Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.com/teleentradas www.forumevolucion.es/e-entradas/taquilla Por teléfono: (Lunes a viernes de 9:00 a 22:00 h. Sábados, domingos y festivos de 10:00 a 22:00 h.) Llamando al número 902 51 50 49 PUNTOS DE RECOGIDA DE ENTRADAS Las entradas adquiridas por teléfono o por internet podrán recogerse en: (Necesario presentar la tarjeta con la que se haya hecho la compra o bien el número de localizador proporcionado en la compra) - Taquillas del Teatro Principal - Taquillas del Fórum Evolución Burgos - Taquilla del Teatro Clunia - Taquilla de la Casa de Cultura de Gamonal, en su horario de apertura - Taquilla del Cultural Cordón - Buzón de recogida de entradas del Fórum Evolución Burgos (Planta baja, entrada a la Cafetería) - Buzón de recogida de entradas de la Casa de Cultura de Gamonal (C/ Pablo Ruiz Picasso, s/n), en su horario de apertura

PLAZA MAYOR de la Cultura

18

AVISOS • Solo se venderán, por persona, cuatro entradas de cada función • No se reservará ninguna entrada para el día del espectáculo si las entradas se agotaran en la venta anticipada • Los posibles cambios que puedan producirse en la programación serán comunicados oportunamente • Antes de retirarse de la taquilla compruebe los datos de la entrada (espectáculo, fecha, hora, butaca, categoría, precio...). No se atenderá ninguna reclamación ni devolución posterior • La entrada da derecho a asistir al espectáculo correspondiente en la fecha, hora y butaca señalada en el anverso de la entrada • Se ruega la máxima puntualidad, así como que las señales acústicas de relojes, teléfonos u otros aparatos sean desconectadas durante las funciones • No se permitirá el acceso a la sala una vez comenzados los conciertos, salvo en los descansos e intermedios. Ello no conlleva la devolución en todo o en parte del importe de la entrada • Dentro de la sala no se permitirá la realización de fotografías ni las grabaciones de sonidos o imágenes sin autorización expresa del IMC • Queda prohibido fumar y el consumo de alimentos y bebidas en todo el Teatro • La suspensión del espectáculo de la fecha y hora que figura en el anverso de la entrada lleva consigo exclusivamente la devolución del importe de ésta. Para ello, deberá presentarse esta entrada íntegra, en el lugar y plazo que se indique ENTRADAS CON DESCUENTO NORMAS GENERALES * Únicamente estarán sujetas a descuento las entradas para las funciones que aparezcan señaladas con la letra D * En esos espectáculos, se podrá adquirir entradas con descuento en cualquier zona del aforo de la sala correspondiente * Sólo se podrán adquirir entradas con descuento en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura, a partir del día siguiente al comienzo de la venta de localidades con carácter general * En ningún caso será posible acumular varios descuentos sobre una misma entrada * Las entradas con descuento habrán de ser retiradas en taquilla y empleadas en el acceso a la sala únicamente por el interesado, en aquellos casos en que se exija documento acreditativo * En los casos de descuentos para los que se exija un documento acreditativo, este junto con el DNI podrá ser pedido por el personal de control de entrada

DESCUENTO A JÓVENES * Las personas de entre 14 y 26 años podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación de la Tarjeta Joven o del DNI DESCUENTO A TERCERA EDAD * Los mayores de 65 años podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación del DNI DESCUENTO A PARADOS * Los parados podrán obtener un 20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación de la Tarjeta del Paro y del DNI DESCUENTOS A GRUPOS * Únicamente se podrán beneficiar de estos descuentos los grupos superiores a 20 personas * Estos descuentos habrán de solicitarse por escrito en el Registro General del Ayuntamiento de Burgos (Pza. Mayor, 1. 09071 BURGOS) con suficiente antelación, con acompañamiento de documento acreditativo de la naturaleza del grupo solicitante (asociación, centro escolar...) * Dichas solicitudes serán atendidas, a partir del segundo día de venta de entradas, dependiendo del aforo en venta disponible en el momento de su recepción en el IMC * Los grupos organizados por asociaciones inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones del Ayuntamiento de Burgos, así como por centros escolares de la ciudad de Burgos podrán beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función * Los grupos organizados por asociaciones legalmente reconocidas, agencias y mayoristas de viajes, así como por centros escolares de otras localidades podrán beneficiarse de un 20% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función ABONO A TRES * Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada para tres funciones de tres espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio total de las localidades ABONO A SEIS * Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada para seis funciones de seis espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 30% de descuento sobre el precio total de las localidades sobre el precio total de las localidades.


Abril de 2014

IMC

Espectáculos Jueves 3. 20:30 h. Viernes 4. 20:00 h. y 23:00 h. Sábado 5. 20:00 h. y 23:00 h. Domingo 6. 19:30 h. TEATRO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Escenario del Teatro Principal. Entrada: 10 €. Aforo limitado a 100 personas. Duración aproximada: 1 hora 20 minutos Sábado 5 19:00 h. MAGIA. Luis Joyra: “Divertimagia”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para todos los públicos 20:30 h. CONCIERTO DEL PREGÓN DE LA SEMANA SANTA. Orquesta Sinfónica de las Juventudes Musicales de Burgos. Orfeón Burgalés. Schola Cantorum CCO. Director: Pedro Bartolomé Arce. Réquiem en re menor, op. 48 de Gabriel Fauré. S.I. Catedral. Nave Mayor. Entrada libre. En colaboración con la Junta de Semana Santa y Cabildo Metropolitano de Burgos

D

22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE ENRIQUE MORENTE. Antonio Reyes (cantaor de Cádiz. Premio Nacional en el Concurso de Córdoba de 2001). Antonio Higuero (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €

Viernes 11 y sábado 12 20:30 h. TEATRO. Emilio Gutiérrez Caba e Iván Massagué en “La mujer de negro” de Susan Hill. Teatro Principal. Zona A: 25 €. Zona B: 20 €. Zona C: 12,50 €. Zona D: 10 €. Duración aproximada: 1 h. 30 min Sábado 12 20:15 h. CONCIERTO-RECITAL. Grupo flamenco Duende: “Pregón flamenco de Semana Santa”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €

D

Domingo 13 19:30 h. COMEDIA MUSICAL. Macarena García,

Gracia Olayo, Anna Castillo, Belén Cuesta y Richard Collins-Moore en “La llamada” de Javier Calvo y Javier Ambrossi. Teatro Principal. Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 €. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h. 30 min Miércoles 23 13:00, 19:00 y 21:00 h. TEATRO. Ana i Roncero: “La mujer como personaje. De Pandora al siglo XXI”. Teatro Principal. Entrada: 4 €. Espectáculo itinerante para adultos. Aforo limitado a 50 personas por función. Duración aproximada: 1 h. 15 min

D

“Bailables”. Teatro Principal. Zonas A y B: 10 €. Zonas C y D: 5 € Martes 29 20:30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DE LA DANZA. GRAN GALA DE CREADORES DE DANZA. “Coreógrafos del siglo XXI. Edición 2014” (Ganadores del Certamen Internacional de Coreografía Burgos-Nueva York 2013). Teatro Principal. Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 €. Red de Teatros de Castilla y León

D

Viernes 25 20:30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DE LA DANZA. NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE ENRIQUE MORENTE. DANZA. Alfonso Losa: “Tendencias”. Con Jesús Carmona y Nino de los Reyes (baile); El Zambullo y La Fabi (cante); Pino Losada (guitarra). Teatro Principal. Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 €. (Alfonso Losa fue Premio Nacional de Baile en el Concurso de Córdoba en 2007 y Premio de Desplante en el Festival de La Unión en 2008)

D

…Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE MAYO... Sábado 3 13:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Titiritainas (Ecuador): “Sopa de ladrones” . Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. (Títere de guante. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 1 h.)

D

19:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Los titiriteros de Binéfar (España): “El bandido Cucaracha”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. (Diversas disciplinas, actores y música. Para todos los públicos a partir de 6 años. Duración aproximada: 1 h.)

Sábado 26 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Ronco Teatro: “Los setentainetes: Los siete planetas”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para niños de 4 a 10 años y público familiar

D

19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Kurulumbha: “Zapping”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para niños de 3 a 7 años y público familiar. Duración aproximada: 1 h

20:30 h. CONCIERTO. Joven Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid (orquesta invitada). Dirección: José Ramón Encinar. Misa en Do mayor “In tempore belli”, Hob.XXII:9 de F.J. Haydn. El mandarín maravilloso, suite, Op. 19 de B. Bártók. Fórum Evolución Burgos (Auditorio). Entrada: 20 €. (Temporada 2013-2014 de la Orquesta Sinfónica de Burgos. Concierto fuera de abono)

Domingo 4 12:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Escena Miriñaque (España): “Cucú Haiku”. Directora: Blanca del Barrio. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. (Teatro de actores y objetos. Para todos los públicos a partir de 3 años. Duración aproximada: 40 min.)

D

Domingo 27 19:30 h. CONCIERTO. Fetén, Fetén (Diego Galaz y Jorge Arribas). Presentación de su cedé

EXPOSICIONES Exposición

Lugar

Fechas

50 años de Arte Fontino. Carmelo de la Fuente

Organiza

Sala del Arco de Santa María

Hasta el 20 de abril

Esculturas y dibujos de Bruno Cuevas.

Sala del Arco de Santa María

Del 25 de abril al 11 de mayo

“A la ciudad que amo...”. Pablo Labrado. Pintura

Sala del Monasterio de San Juan

Hasta el 20 de abril

Petróleo de la Lora: 50 años de historia

Sala del Monasterio de San Juan

Del 25 de abril al 11 de mayo

Ayuntamiento de Sargentes de la Lora

Sala del Teatro Principal

Hasta el 13 de abril

Fotoclub Contraluz

X Certamen Nacional de Pintura AFALVI

Sala del Teatro Principal

Del 24 de abril al 18 de mayo

AFALVI (Asociación para el fomento del aprendizaje a lo largo de la vida)

Horarios: Martes a sábados de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. Domingo de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerrado. Cultural en manualidades

Sala de la Casa de Cultura de Gamonal

Del 3 al 12 de abril

Román García. Pintura y dibujo (1933-2013)

Peña Asociación Cultural Gamón

Sala del Fórum Evolución Burgos

Del 28 de abril al 28 de junio

Horarios: Lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas, sábados de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas y domingos de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde y festivos, cerrado El Ártico se rompe

Carpa instalada en el paseo de Atapuerca

Del 2 de abril al 1 de mayo

Fundación La Caixa

Horarios: Lunes a viernes de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00. Sábados, domingos y festivos, de 10:30 a 14:30 y de 16:30 21:00 horas. Semana Santa: Del 14 al 20 de abril, de 10:30 a 14:30 y de 16:30 a 21:00 horas Visitas escolares: previa cita en el teléfono 902 906 666 Visitas guiadas: de lunes a viernes, a las 18:00 h; sábados, domingos y festivos, a las 13:00 h y a las 18:00 h. Visitas grupos escolares y otros colectivos: de lunes a viernes, de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 17:00 h.

D

20:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. Solo de A. Hortigüela (estreno en España). Obertura de “Idomeneo”, KV. 366 de W. A. Mozart. Cuadros de una exposición de M. Moussorgsky (orquestación de M. Ravel). Fórum Evolución Burgos (Auditorio). Entrada: 20 €. (Temporada 2013-2014. Quinto y último concierto de abono)

Jueves 8 20:30 h. DANZA. Gala de danza. Teatro Principal. Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €. En colaboración con la Escuela Profesional de Danza de Castilla y León

D

Viernes 9 19:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Les Goulus (Francia): “Horsemen”. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 1 h.)

D

20:30 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Teatro de los Milagros (Chile): “El capote”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. (Títeres de varilla. Para público adulto (a partir de 10 años). Duración aproximada: 50 min.) 20:30 h. CONCIERTO. Coro Coloquinte (Francia). Director: Gérard Jaunet. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con los ayuntamientos de Basse-Goulaine (Francia) y Briviesca Sábado 10 13:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. El espejo negro (España): “La cabra”. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. (Teatro cómico de marionetas y actores. Para todos los públicos. Duración aproximada: 1 h.)

D

“Miradas personales”. Fotografía

Horarios: Lunes a sábados de 11:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas

13:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Compañía Dromosofistas (Italia-Argentina): “El cubo libre”. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. (Teatro de objetos. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 1 h.)

19:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Teatro de los Milagros (Chile): “Sobre la cuerda floja”. Teatro Principal. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. (Muñecos, actores y animación por fotografías. Para todos los públicos a partir de 8 años. Duración aproximada: 50 min.) 20:15 h. TEATRO. Grupo de Teatro Enebro: “Entre cajas”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para público adulto Domingo 11 13:00 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Niño Costrini y RoMina (Argentina-Francia): “Humanus comicus”. Paseo del Espolón. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min.)

D

20:30 h. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014. Blind Summit (Reino Unido): “The table”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. Red de Teatros de Castilla y León. (Manipulación de muñeco a la vista del público. Versión en inglés con sobretítulos. Para público adulto (a partir 10 años). Duración aproximada: 1 h 50 min.)

ENTIDADES PATROCINADORAS Y COLABORADORAS

INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO TEATRO PRINCIPAL / 3ª PLANTA Paseo del Espolón, s/n 09003 Burgos. Tfn.: 947 288 840 www.aytoburgos.es / e-mail: imc@aytoburgos.es

19

PLAZA MAYOR

de la Cultura

Burgos Cultura Nº144  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you