__MAIN_TEXT__

Page 1

1 ……


2 ……


3 ……


Edició del llibre Magnífic Ajuntament de Borriana Regidoria de festes, falles i joventut Coordinació Ajuntament i Junta Local Fallera Beni Cifuentes Nebot Col·laboracions Servei de normalització lingüística del Magnífic Ajuntament de Borriana (AVIVA) Junta Local Fallera Comerços participants Impressió

Fotografíes oficials Junta Local Fallera Navarro Fotógrafos Portada Víctor Meliá de Alba

4 ……


Sumari

Pregó..............................................................................7 Salutació de l’Alcaldessa...........................................8 Salutació de la Regidora.........................................10 Junta Local Fallera....................................................37 Reina Fallera.............................................................. 14 Cort d’Honor...............................................................19 Entrevista Judit Pesudo Martínez......................... 24 Exaltació....................................................................187 Reina Fallera Infantil................................................ 20 Cort d’Honor.............................................................. 23 Enrevista Ana Giménez Domingo......................... 28 Exaltació................................................................... 191 Records Falles 2017................................................ 43 Cavalcades i Creus de maig.................................. 46 Ninots indultats..........................................................47 Representants plenari.............................................. 36 Categories Monuments Grans............................... 52 Categories Monuments Infantils........................... 55 Comissions Falleres................................................. 58 Concurs de redacció.............................................. 194 Programa Falles 2018...........................................198 5 ……


6 ……


PREGÓ DE LES FALLES DE 2018

Text: Javier Gual Rosell Pregoner: José Poveda Chabrera Amb la veu del pregoner, l’Alcaldessa de Borriana, a aquesta Vila demana i a tothom vol fer saber que pel goig del món faller, com mana la tradició, es proclame l’ocasió que ens convoca per la crida, i a escoltar-la avui convida anunciant-la en el pregó. De nou comença la gesta i als carrers torna el miracle, que és deler i és espectacle i amb tot l’art es manifesta com el que és, la millor festa, que entre cartró i borumballa ens trau de dins la rialla i el cor l’ompli d’alegria, quan per fi ha arribat el dia de traure al carrer... la falla!  

Reclamant la primavera ja es prepara la Ciutat, que enmig la plana és l’esclat de la joia més fallera, de tres corones Senyera, lluint les nobles raons que a totes les comissions fan traure vida als carrers, demostrant que són fallers i que a més són els més bons! Enguany és molt especial i marcat al calendari, perquè estem d’aniversari de nostra Junta Local, que mereix un lloc com cal en el cor i la memòria: setanta-cinc anys d’història que avui enlluernen més radiants, amb les Reines com brillants que a Borriana donen glòria.   

La glòria que dóna el viure en un somni de color, amb l’harmonia i l’amor que tan sols trau el somriure que la flama fa reviure ofrenant els seus anhels... cavalcades, caramels, banderins i pleitesies, donant llum a quatre dies que brillen més que els estels. I perquè així se’m demana i ho mana l’Autoritat, el moment és arribat, amb emoció i millor gana... Escolteu, gent de Borriana! doneu solta a les rialles! que un vers entre borumballes en la veu del pregoner a tothom vol fer saber que Borriana ja està en falles!

7 ……


Borrianencs, borrianenques: Un any més s’acosta la primavera i amb aquesta estació Borriana dóna la benvinguda a la festa de les falles de sant Josep. I amb elles els nostres veïns i veïnes enceten uns dies d’activitats que porten a la memòria dels més majors un regust de les antigues tradicions que continuen ben vives entre la gent més jove. La festa de les falles té un significat especialment entranyable per a qui, com nosaltres, les ha viscudes des de la més tendra infantesa i augura un ampli escenari d’alegre convivència. I tot açò des de la convicció que, a la nostra ciutat, les falles es consideren molt més que un conjunt d’actes festius perquè inclouen una quantitat d’activitats en molts àmbits de la nostra societat, des dels més tradicionals, a aquells que envolten el món artístic o cultural, sintetitzant tot allò que, com a borrianencs i borrianenques, esperem que ocupe els nostres carrers al llarg dels dies grans de les festes. A més, hem de reconéixer que les abundants activitats que tenen lloc als casals, als paradors, a les carpes o als carrers no serien res si no s’entengueren com la manifestació sentida de l’estima que els borrianencs i borrianenques tenim per tot el que envolta el conjunt del món faller. Eixe món del que formen part la música, els vestits, els monuments, les traques i els coets, les presentacions, les desfilades i els passacarrers, la crítica satírica i, especialment, la devoció al nostre estimat sant Josep que arriba al seu grau més significatiu en el seu dia, el 19 de març, amb l’ofrena de flors de totes les comissions falleres al tapís instal.lat a la plaça Major. A pesar de viure al llarg de tot l’any immersos en actes inclosos en les festes falleres, ara anem a encetar els dies grans de les falles, uns dies que ens fan desconnectar de les preocupacions quotidianes i conviure en un ambient immillorable amb els nostres veïns i veïnes. Ja arriben les falles de sant Josep a Borriana i des d’ací convidem totes aquelles persones que, de la nostra ciutat, de la nostra província i des de fora a veniu compartir-les com uns fallers i falleres més. Borriana vos obri els braços una vegada més en senyal de benvinguda. Perquè vos sentiu com a casa vostra. I és important recordar que, a partir del primer dia de les festes falleres, hem de demanar que la gent de Borriana, i també qui ens acompanye des d’altres localitats, ho passe d’allò més bé des de la convivència i el respecte i en un càlid ambient de germanor. I, també hem de pregar que es faça realitat la petició que tornem a fer perquè el nostre sant Josep ens ajude amb l’oratge i les pluges, el vent o la calor excessiva no impedesquen la realització de cap dels actes programats. Des del sentiment faller vull manifestar que Borriana no seria la mateixa sense les falles, però les falles tampoc serien les mateixes sense Borriana. I amb això queda tot dit. Visca Borriana! Visca Sant Josep! Visquen les falles! Maria Josep Safont Melchor, Alcaldessa de Borriana

8 ……


9 ……


Des d’aquestes pàgines, i com a Regidora i Presidenta de Junta Local Fallera, tinc l’oportunitat i l´honor de poder dirigir-me a tots els fallers i falleres, veïns i veïnes de Borriana per a desitjar-vos que gaudiu de les festes de les falles que ja estan a punt de començar, i ho faig, de manera especial, en aquest any en què celebrem el 75é aniversari de Junta Local Fallera. Setanta-cinc anys mereixen que recordem i mostrem la nostra màxima gratitud a totes les persones que han ajudat i han fet possible que la festa de les falles estiga arrelada en la nostra cultura. Eixes persones que han aconseguit que les falles siguen una festa de tots i de totes, d’il. lusió i participació de jóvens i majors, ¡GRÀCIES A TOTS!. I com cada any, en arribar la primavera, l´esforç i el treball de les comissions i dels artistes fallers, que des d’ací vull reconèixer com cal, fa que els monuments estiguen a punt d’ocupar el seu lloc a les places i carrers de la nostra ciutat, on tornaran a justificar el seu reconeixement declarat com a Bé Immaterial Patrimoni de la Humanitat. Pel costat dels nostres monuments, desfilaran les xiquetes, els xiquets i la joventut de Borriana que, representant a cadascuna de les seues falles i lluïnt el vestit de valencians i valencianes, ompliran de goig tot el poble, convertint-se en l´enveja de totes aquelles persones que s’emocionen en veure’ls passar, i ho faran acompanyats magníficament de la música, les traques i l’alegria que caracteritzen la nostra festa. Només em queda agrair-vos a tots i a totes la col.laboració rebuda al llarg de tot l´any, treball que ha facilitat que tot haja pogut eixir bé, i també vull fer un agraïment especial a les nostres màximes representants, les Reines Falleres Major i Infantil, Judit i Ana, que de manera significativa viuen enguany el somni de totes les joves i xiquetes de Borriana, a qui representen, i que han sabut transmetre, allà on han anat, el saber estar de la dona borrianenca. Des d’ací vull demanar-vos que participeu de tots els actes fallers i eixiu al carrer, per gaudir de les nostres tradicions. Feu amb la vostra germanor fallera que aquestes festes, més que mai, siguen la festa de tota la gent de Borriana i de les persones que avui també convide a visitar-nos en unes dates de festa gran per a la nostra ciutat. Lluïsa Monferrer Regidora i Presidenta de Junta Local Fallera

10 ……


11 ……


12 ……


Silvia Martínez Bodí - Reina Fallera Infantil 2017

13 ……


14 ……


Elena Collado Torralba • Reina Fallera 2017

15 ……


16 ……


Judit Pesudo Martínez - Reina Fallera 2018

17 ……


damEs de la ciutat

18 ……

Paula Llorca Palomero

África Arribas Gimeno

Estefanía Escuder Alonso

Yaiza García Gaya


cort d’honor junta local fallera

Lara Monferrer Aguilella

Beatriz Llorens Sabater

Andrea Navarro Hernández

Roser Blasco Garí

Mar Zamora Fenollosa

María Guerrero García

19 ……


20 ……


Ana Giménez Domingo - Reina Fallera Infantil 2018

21 ……


damEs de la ciutat

22 ……

Isabel Crespo Granell

María González Burdeus

Empar Oltra Moreno

Teresa Mondragón Piqueres


cort d’honor junta local fallera infantil

Inés Chabrera María

Marta Musoles Lleó

María Giménez Córdoba

Andrea López Vila

Alba Planelles Ribes Cayetana Elvira Felip

23 ……


ENTREVISTA A LA REINA FALLERA 2018 Per Sofia Riego Fandos Tot i que puga paréixer un poc atípic, aquesta entrevista comença amb l’última pregunta formulada: Si hagueres de triar un eslògan o un lema per a descriure aquest any, quin seria? L’any de la meua vida. Amb somriure somniador, i una veu ferma i dolça a la vegada, Judit Pesudo Martínez descriu així, de forma molt precisa, el que per a ella està essent aquest exercici faller, en el qual exerceix amb orgull el càrrec de reina fallera de Borriana. La reina és una jove de 19 anys que ha crescut a Borriana, com ella mateixa diu, rodejada per la seua família. Tot i que el seu amor per les falles va arribar a la seua joventut, una volta va descobrir el foc de la festa de la mà del Club Ortega, col·lectiu del qual és comissionada, va començar a participar en tots els actes amb la seua comissió, integrant-se i aprenent al màxim des del primer moment, i fins i tot ha aconseguit arribar a l’escaló més alt del món faller de Borriana, en ser nomenada com a màxima representant de les falleres i fallers. Però, quina millor manera per a conéixer-la que amb les seues pròpies paraules? Com et descrius a tu mateixa? Qui és Judit Pesudo? –En un ambient distés i còmode, la reina riu i comença a parlar– Riallera, molt oberta i preocupada pels altres, per ajudar-los i que estiguen bé en tot moment. Curse segon de publicitat i relacions públiques i estic molt centrada en els estudis, per la qual cosa em considere responsable. Intente esforçar-me al màxim per aconseguir els millors resultats en tot, i sóc molt exigent amb mi mateixa, m’agrada compartir moments amb la meua gent, escoltar música, fer esport per desemboirar-me de la rutina... i no m’agraden les injustícies, o quan una persona tracta malament una altra. Em fa molt feliç viatjar, i cada any vaig amb la meua família a un lloc diferent, m’agradaria molt anar a la Xina, perquè crec que ha de ser un estil de vida totalment diferent i n’hi ha molt per descobrir. Com imagines que serà la teua vida d’ací a deu anys? M’agradaria, per descomptat, estar treballant del que estic estudiant. –Riu– On, no ho sé, encara que sí que m’agradaria estar una temporada fora en alguna agència de comunicació per aprendre com és realment el món de la publicitat, però no vull estar tota una vida fora. Tinc les arrels ben definides ací.

24 ……


I bé, després d’aquesta definició tan àmplia i complexa de com es descriu en present i en futur, i del fet que es declare borrianera de soca, no puc deixar de preguntar-li un dels dubtes que sempre m’assalta. Com és possible compaginar tantes coses a la vegada? Estudis, actes, família, aficions... Jo pense que amb una bona organització. Sempre he dit que ser fallera m’ha ajudat a estudiar i a organitzar-me millor, perquè abans ho deixava tot per al diumenge i ara els caps de setmana em dedique a gaudir, perquè ja m’he organitzat per fer tota la feina entre setmana. Entre l’organització i ser constant en el que fas es poden aconseguir grans resultats i compaginar-ho tot a la perfecció. –Encara que segurament per a més d’un allò d’arribar a tot seria bastant més difícil del que ha fet paréixer, estic segura que un dels pilars fonamentals per aconseguir-ho és la gent que té al seu voltant–

És important per a tu que la família i els amics i amigues s’impliquen en el teu any o, per contra, prefereixes ser més independent? Aquest és un any molt especial i únic que no tornaré a viure mai i que, per tant, s’ha d’esprémer al màxim. Estic creixent molt com a fallera i com a persona, i crec que si m’acompanyen encara en gaudiré molt més. Judit és una dona familiar, molt apegada ‘als seus’, com ella diu, i té molt clar que els vol ben a prop per a acompanyar-la en aquest any tan ple d’emocions intenses, que per a ella signifiquen molt; és per això que vull saber quins són els seus sentiments per la festa. Què són per a tu les falles? Les falles són un conjunt de tot: festa, tradició, cultura, indumentària... i treball, molt de treball desinteressat dels fallers per a la festa, que és una cosa que s’ha

d’honrar. Són un conjunt d’elements que junts fan la festa, i si en faltara només un ja no seria el mateix, encara que el monument és la part principal, el que ens defineix com a festa. En un món tradicional, però en constant evolució, quins creus que són els reptes de la nostra joventut? I de les dones joves? Estem veient que en els últims anys són més les dones que s’animen a la presidència d’una comissió, i crec que és molt important perquè sempre s’ha destinat aquest lloc als homes de la falla, encara que les dones han estat darrere. Ser elles el cap visible de la comissió i fer front a tot crec que és un punt molt positiu i m’agradaria que encara n’hi haguera més. Quant als joves, són ells el futur de la festa i també cada volta hi ha més joves al capdavant de les falles. D’altra banda, hi ha molts joves inquiets, per

25 ……


formar-nos i per no poder posar en pràctica el que hem aprés, però hem de tindre clar que som el futur, i hem d’apostar per nosaltres. La seua resposta directa i contundent, i el seu al·legat per la visibilitat de les dones i la igualtat, em deixa clar que Judit és una dona d’idees clares, per la qual cosa em decidisc a tocar un tema que enguany està fent parlar molt. Hi ha qui critica que les falleres són “dones florera”, i que les falles són masclistes, què n’opines? Estic absolutament en contra d’això. Som la cara visible de la joventut, la bellesa... però no som només això. Has de saber estar, relacionar-te, suportar la pressió i, a més, són moltes les activitats i les diferents coses que es fan, tant com a comissionada, essent fallera o com a reina, que demostren el contrari. I bé, després que la reina fallera es mulle i una volta més de forma tan clara, és el moment de centrar-nos en el seu regnat i recordar els inicis del seu any. Una vegada sona el telèfon, com vas viure els primers moments com a reina? Recorde estar immensament feliç –diu mentre el semblant s’emociona només de rememorar el moment– de veure realitzat un somni i de sentir l’estima de la meua gent, les amigues, la falla... que enguany estan al meu costat fent-ho tot més especial encara. El dia de l’elecció és un dia de nervis... De tots els que ja has viscut, quin destacaries? Jo pense que tots els actes són importants –i després de dubtar durant uns segons, continua–, però recorde molt el dia de l’elecció i el de l’exaltació al Payà, i

sobretot el moment en què l’alcaldessa em va imposar la banda, que va ser superemocionant. Ja amb la banda, quan vaig començar a saludar vaig veure les meues amigues que estaven allí i mon pare i ma mare emocionats, això encara em va emocionar més. I com que és difícil saber quins sentiments poden arribar a experimentar-se en un moment com l’exaltació, li pregunte per un dels instants, de segur, més màgics, i se li il·lumina la cara. En més d’una ocasió has dit que el teu moment preferit va ser quan et van imposar la banda: què et passa pel cap en un moment així? En aquell moment no penses en res, només et centres a gaudir-ne. Estava molt contenta i agraïda per la gent que m’estava mostrant el seu afecte, per la gent que s’emocionava amb mi... A les falles, un món amb tanta varietat i tan polifacètic, cada exercici i cada càrrec poden atorgar una perspectiva totalment diferent de la resta, i la de reina fallera ha de ser, sens dubte, una de les més intenses. Ha canviat la forma en què veus o entens les falles a mesura que han passat els anys, o des que eres reina? Sí, sobretot enguany. Estar en aquest lloc com a representant m’ha fet veure que hi ha molt de treball darrere, molta coordinació entre la Junta Local i les falles, molta preparació, es tenen en compte tots els detalls. Aquest lloc m’ha permés adonar-me de com és des de ben endins la festa, i el dia de demà em servirà per a seguir treballant per les falles. –Així respon Judit i de seguida no puc evitar qüestionar-me si el canvi s’haurà produït també en el sentit invers– I a tu, les falles o el càrrec t’han canviat? Sí, m’han canviat a millor: estic vivint una sèrie de coses que m’estan fent créixer i madurar, i m’estan aportant molt. La meua perspectiva en algunes coses ha canviat, és clar. I, una altra vegada, li demane a la màxima representant del món faller que es mulle. Quin paper juga la reina fallera en la festa? És la figura principal, la que presideix cada acte, i ha d’acompanyar la cort i les falleres majors i comissionats que la conviden als actes. Les falles no serien el mateix sense una reina fallera, representes tots els fallers que aporten el seu granet d’arena i treball per engrandir la nostra festa –diu Judit, novament al·ludint a l’interminable treball dels fallers i falleres per la seua festa–. Com no podia ser d’altra manera, vull saber també quina és la seua relació amb la màxima representant dels

26 ……


xiquets i xiquetes de Borriana, la reina fallera infantil, amb qui comparteix regnat. Parla’m d’Ana, com és ella? És una xiqueta molt dolceta i molt divertida, simpàtica –contesta d’una tirada, amb la cara alegre, només d’anomenar Ana–, una mica nerviosa de vegades, encara que això és normal, i una gran confident. Tot el que estem vivint ara, i en cada moment, ens fa tindre una relació no sols de reina fallera i reina fallera infantil, sinó de germanes, i crec que quan tot acabe seguirà la nostra relació perquè tot el que estem passant són coses molt intenses.

acompanyar-me per qualsevol cosa, per qualsevol acte. Són confidents, són amigues, som germanes... som de tot! L’amistat que estem creant, crec que la continuarem quan passen els anys.

I amb la teua cort, com és la convivència? Ai, jo estic molt contenta –diu corpresa–, són totes meravelloses i sempre estan a punt i per ajudar i

En el futur crec que les falles s’obriran més encara als veïns de Borriana i de fora, encara que pense que en els últims anys ja s’està fent, però és un procés lent. També

Enguany hem celebrat els 75 anys de la creació de la JLF, com veus el futur de les falles a Borriana, la seua continuïtat, cap on evolucionaran? No sabria dir-te cap on evolucionaran, però pense que per continuar complint anys s’ha de seguir treballant, com s’ha fet fins ara. Fa falta molta cooperació, compromís i posar el muscle, per a continuar celebrant el centenari, i més aniversaris.

pense, i m’agradaria, que seran més dones les que participaran en actes protagonitzats per homes, com la figura del pregoner, per exemple. I desitjant el mateix que Judit, aquesta continuïtat, que dóna el treball i l’esforç de les falles, recorde que el treball de tot un any serà visible, per fi, en unes poques setmanes, amb l’arribada de la setmana fallera. Per acabar, i en vista que en un no res arribarà la setmana gran de les falles, voldries llançar un missatge per al món faller? Vull agrair les seues mostres d’afecte en tot moment, i sobretot convidar-los a eixir al carrer i amerar-se de la pólvora i de la música, que acudisquen a acompanyar les falleres, i continuem treballant per seguir amb la nostra tradició un any més.

27 ……


ENTREVISTA A LA REINA FALLERA INFANTIL 2018 Per Sofia Riego Fandos

A

tan sols unes setmanes que arriben les esperades festes de falles, una vesprada prop del dia del patró Sant Blai, arribe a una de les cases de Borriana que enguany registra més activitat, i les visites constants d’autoritats, periodistes i, fins i tot, la banda de música municipal. No és per a menys, ja que acabe de tocar a la porta de la reina fallera infantil, Ana Giménez Domingo. La màxima representant de la xicalla m’obri la porta i em rep amb el gran somriure que la caracteritza, i sempre està present a la seua careta dolça. Tot i que ja he tingut oportunitat de parlar amb ella en alguna ocasió, aquesta vegada pareix un poc més emocionada, potser, perquè l’entrevista que estem a punt de començar formarà part del Llibre que tant ens agrada llegir a les falleres i fallers i que, com ella mateixa diu, passarà a la història. Ana cursa sisé de primària al col·legi de la Consolació de Borriana i, a més, practica natació i estudia anglés i quart de piano. Però jo vull saber més enllà del seu currículum faller o personal, vull conéixer-la en profunditat.

Per trencar un poc el gel, reina Ana, i obviant el que tot el món ja coneix, m’agradaria saber com és la reina fallera infantil. Com diries que eres? –Sense quasi no donar-me temps a acabar la pregunta, contesta com un coet– Alegre, amigable, divertida, riallera, activa, sobretot activa i responsable. –I immediatament m’adone que estic davant d’una xiqueta d’onze anys amb les idees molt clares, i amb una energia molt gran. Sens dubte aquesta energia és la que li permet compaginar totes les seues activitats de xiqueta amb la tasca de reina fallera infantil.– Conta’ns, cóm és el teu dia a dia? Com és possible aplegar a tot? Organitzant-me, i també amb responsabilitat –contesta molt segura del que diu–, perquè si no, no arribaria a res. Cada dia organitze tot el que he de fer, sobretot en el col·legi, en els estudis... però tampoc és massa complicat. –A la seua curta edat, Ana té molt clar quines són les claus per no haver de renunciar a res i amb la seua agenda fa quadrar totes les cites com a màxima representant, encara que, reconeix, no sempre li és possible– No utilitze el càrrec per a saltar-me exàmens ni res, però quan el meu tutor ha sabut que

28 ……


tenia molts actes sí que m’ha deixat faltar a classe o entregar els treballs un poc més tard, com la setmana de l’exaltació.

També nade en papallona, però eixe és molt més difícil... A més, m’agrada quedar amb els meus amics quan tinc temps, i anar al cine.

els fallers, perquè sense ells les falles no serien res. Sobretot els monuments, perquè els artistes fallers s’esforcen molt, i crec que és una part molt important.

Com tants xiquets i xiquetes, es prepara per al futur amb multitud d’estudis, aficions i activitats que realitza a diari, i és per això que vull saber si ja té alguna idea de quina serà la seua professió. Quan sigues major, a què t’agradaria dedicar-te? Vull estudiar medicina –respon molt certa i sense parar-se a pensar ni per un moment– perquè de menuda, crec que només amb dos o tres anys, el meu germà anava a jugar a futbol i sempre que es feia mal jo agafava el cotó en pèl i el curava, i des de menuda que vull ser metgessa.

Quin paper té la teua família en aquest any faller? –La reina no dubta– A mi m’agrada que estiguen sempre al meu costat i gaudint-ho ells també, perquè en són una part important. Mon pare i ma mare arreglant-me el vestit, pendents de mi i que tot estiga perfecte, i el meu germà, per descomptat, està sempre prop per a fruir amb mi també, i encara que, en ser major, com que ha d’estudiar, no pot vindre a tots els actes però igualment està al costat de la seua germana.

Què no et pot faltar per a un dia perfecte de falles? La gent, els fallers i falleres, els monuments, les mascletades i les xarangues.

Respecte a les seues aficions també té uns gustos molt definits: Conta’m un poc més sobre les aficions que practiques. Al piano m’agraden compositors com Beethoven i també Bach, quan vaig a natació l’estil que més m’agrada és el crol perquè és en el que més ràpid sé nadar.

Canviem un poc de terç, i ara que ja conec un poc millor la personalitat de la reina parlem de falles. Per a tu, què són les falles? –Al principi pareix un poc pensativa, potser tractant de posar en ordre tot el que està a punt de dir-me– És que ho són tot per a mi: són soroll, festa, mascletades, xarangues, que m’agraden molt, i sobretot les falles i

Podríem fer memòria? Com recordes el dia de l’elecció i els primers moments com a reina? –En aquest punt comença a riure per explicar-me el que sens dubte serà una anècdota per a tota la vida– Quan vàrem emplenar els papers per a presentar-me a reina, vam apuntar el telèfon de mon pare, però no sé què va passar que va sonar el telèfon de ma mare. Créiem que era una broma, però el vaig agarrar i en aquell moment sense voler vaig posar la cridada en espera, i mentre jo parlava sense rebre contestació supose que l’alcaldessa estaria a l’ajuntament pensant que li havia penjat, fins que el meu germà se’n va adonar –sospira, rememorant– i vaig poder contestar.

29 ……


Al principi estava molt contenta, però fins el dia de la proclamació crec que no m’ho vaig creure. Són moments inoblidables. I què em dius de l’elecció del vestit? Com és triar la indumentària que et completarà com a reina? Jo vaig anar-hi sense cap idea, per no fer-me il·lusions. Primer li van donar a triar a Judit, que estava molt segura del color borgonya i, quan em van preguntar a mi, vaig assenyalar el pruna i vaig dir: «este». –Explica, això sí, que sa mare va tractar de canviar algun color, però que ella ho tenia molt clar i finalment els adults a la sala es van rendir als desitjos de la xiqueta, que acaba la resposta molt certa– Va ser molt fàcil, la veritat. Creia que seria més difícil. Què és el que més t’agrada de la indumentària que llueixes? –Aquesta pregunta pareix un poc més difícil per a Ana, encara que, tot i no decidir-se per un sol element, davant de la meua exigència per triar, finalment claudica– En general m’agrada tot, però –pensa– el que més potser és el vestit –encara que ràpidament afegeix– i els adreços –i riu.–

30 ……

Què destacaries de tot el que ja has viscut? L’exaltació –afirma–, sens dubte. Perquè és un moment que no es torna a repetir, tot el món està pendent de tu i pareix que encara no t’ho cregues massa fins que en aquell moment ja t’ho arribes a creure del tot, però fins que no t’imposen la banda no dius: «ara sí». Com es viu l’acte d’exaltació al Payà com a reina de Borriana? Primer amb nervis, un poquet, després alegria, i no sé... no tinc paraules, és un moment que costa de descriure. És una sensació molt bonica. És clar que, gràcies al càrrec que ocupa, les falles són diferents durant aquest any per a la reina dels xiquets, però m’interessa saber en què. Com es veu la festa des d’aquesta perspectiva que molt poques coneixen. En què han canviat les falles des que eres reina? En quasi tot, perquè ho veus tot més enllà de la primera fila, ho vius molt diferent. O, per exemple, vas a visitar els pobles i penses: sóc la representant de Borriana, i m’agrada! D’una altra banda, enguany no tindré les xarangues que tant m’agraden, però igualment, no ho canvie.

I, ja posats, vull anar un poc més enllà i m’aventure a preguntar-li una cosa un poc més personal. I a tu?, les falles o el càrrec t’han canviat? No. Gens, seguisc igual, i al ‘col·le’ i amb els amics sóc la mateixa persona. És el moment de centrar-nos en el futur, de parlar del que vindrà, i no puc evitar la curiositat de quins actes són els més desitjats per a Ana. De tot el que falta per vindre, quins actes esperes amb més ganes? Primer el pregó, crec que el moment de la crida serà espectacular i després la plantada i tota la setmana de falles, clar. El dia de la plantada m’encanta perquè vas a visitar totes les falles i ja veus com comença tot, i el pregó ha de ser un moment de molts nervis, però tinc moltes ganes. Què és el millor de ser reina fallera infantil? –Com en quasi totes les preguntes on s’ha de triar, Ana dubta per uns segons, i és que, com és normal, l’elecció no es gens fàcil– No sabria dir-te. A les cercaviles, que són una cosa que m’agrada molt, quan passes tot el món aplaudeix i eres la protagonista dels xiquets. Representar els xiquets allà on vas, crec que és el millor.


Enguany has presidit l’aniversari de la JLF, quines sensacions vas tindre en aquesta trobada històrica? Em va agradar molt conéixer les reines falleres i reines falleres infantils més antigues, perquè mai les havia conegudes, i em van explicar algunes anècdotes dels seus anys. L’aniversari va ser únic i també em van agradar els mantenidors.

Què passarà el dia de la cremada? –Arribades a aquesta pregunta, a la reina li canvia el semblant per un moment, entre una expressió d’espant i tristesa, de la qual en un moment es recupera per contestar– No vull ni pensar-ho. Passarà que ja estarà mig any acabat, però encara faltaran moltes coses com Alacant, que és una setmana molt intensa i amb molta calor, també anar a més llocs, i que durant el dia 19 estarà tot el món vestit, ofrenant les flors a la mare de déu.

Dins d’uns anys, quan tires la vista enrere, com voldries recordar aquest exercici, el teu any? Inoblidable. Sempre dic inoblidable, perquè és un any únic que cada exercici només viuen dues persones. M’agradaria recordar-lo com un any en què vaig viatjar pels pobles, vaig gaudir molt, i també, com que ho he fet bé, que es quede en la història de Borriana.

Les falles estan ja a punt de començar, voldries llançar un missatge al món faller, i en especial als xiquets? Que ho passen bé, que no es perden ni un segon de les falles i que quan es cremen que no ploren perquè no s’acaba, encara falta molt, vull dir-los que ho passen molt bé amb els amics, els petards i amb tot. I que visquen les falles!

molt rialleres i actives, com jo. Sense elles no seria el mateix.

I com que és una xiqueta desperta i intel·ligent, m’atrevisc a fer-li una pregunta que deixaria fora de joc més d’un. Quin paper creus que juga la reina fallera infantil en la festa? Crec que ocupa un càrrec molt important, juntament amb la reina major, perquè, com deia abans, has de representar els xiquets, i els xiquets són festa, de manera que has de tindre la festa dins de tu i representar-los com cal. Com que a les falles amb aquestes coses s’ha de ser un poc punxa, li faig una de les preguntes del milió... Quan sigues major voldràs ser fallera també? Si. No ho dubte. –I com calia esperar, Ana riu i es queda pensativa, imaginant un futur no massa llunyà.– Un dels punts més importants de l’any és la convivència amb les persones que l’envolten i, com ens conta, amb això ha tingut molta sort. Aquest any el comparteixes amb Judit, cóm és ella i les vostres vivències juntes? La nostra relació és molt alegre, perquè sempre estem gastant bromes, quan toca, i ens ajudem l’una a l’altra. Sempre que estem en algun moment difícil ella m’ajuda. Judit és molt amable, graciosa, alegre, guapa i ens portem molt bé i crec que això és molt important. I què em dius de la teua cort? Alguna és més ‘terratrèmol’ que l’altra, també són molt festeres, que és un punt molt important per a mi, però quan toca saben seguir el protocol. Són

31 ……


32 ……


33 ……


34 ……


35 ……


Vocals falles - Plenari de Junta Local Fallera

36 ……

Jesús Peris Llopis

María Cubedo Bort

Benjamín Monfort Felis Jorge Gisbert Serra

Emilio Beltrán Peris

Mauro Llopis Martí

Vicente José Chabrera Giménez

Raúl Blasco Miró

Rubén Gómez Nieto

Berta Hernández Pérez

Gregori Ruiz Requena

Joaquín Tornador Melchor

Daniel López Gramaje

José Adrián Coronado Ayala

Lidia Branchadell Delgado

Karina Porter Ferrer

Marc Martí Rodríguez

Javier Plasencia Borillo

Miguel Barrón Cardenal


37 ……


38 ……


festes de la magdalena

Carla Bernat Pascual Reina de les Festes

Lucía Burguete Alcaide Reina Infantil de les Festes

39 ……


falleres junta local

Rocío Gil Uncio Fallera Major

40 ……

Daniela Gómez de los Ángeles Fallera Major Infantil


fogueres de sant joan

Sofía Escoda Navarro Bellea del Foc

Martina Núñez Cuenca Bellea del Foc Infantil

41 ……


42 ……


records falles 2017 43 ……


1r Premi Falles 1a Categoria - Falla Societat Club 53

1r Premi Falles Infantils 1a Categoria - Falla Don Bosco

44 ……


1r Premi Falles 2a Categoria - Falla Societat Centre Espanya

1r Premi Falles 3a Categoria - Falla Barri la Ravalera

1r Premi Falles Infantils 2a Categoria - Falla Societat Centre Espanya

45 ‌‌


46 ……

1r Premi Carrossa Cavalcada del Ninot - Falla Barri València

1r Premi Carrossa Cavalcada del Ninot Infantil Falla Don Bosco

1r Premi Comparsa Cavalcada del Ninot Infantil Falla Societat Centre Espanya

1r Premi Comparsa Cavalcada del Ninot Falla Barri la Vila

1r Premi Creus de Maig - Falla Barri València

1r Premi Creus de Maig Infantils - Falla Barri València


1r Premi aparadors menuts - La Casita

1r Premis aparadors grans - Flloristeria Pètals

Batalla de Flors - Falla Barri València

Ninot Indultat - Falla Barri la Mercé

Ninot Indultat Infantil Falla Barri València

Tapís Mare de Déu de la Misericòrdia

47 ……


48 ……


49 ……


50 ……


categories monuments fallers 51 ‌‌


Monuments grans Categoria Especial

Rei Jaume I

Don Bosco

Plaça Chicharro

Barri València 52 ……

Club 53


Monuments grans 1ª Categoria

Centre Espanya

Barri la Mercé

Club Ortega

Barri la Vila 53 ……


Monuments grans 2ª Categoria

Barri Sant Blai

Societat Sant Josep

Barri la Mota

54 ……

Societat Cardenal Tarancón

Barri d’Onda

Caçadors

Barri la Bosca

Quarts de Calatrava

Barri l’Escorredor

Barri la Ravalera


Monuments infantils Categoria Especial

Falla Societat Club 53

Falla Societat Cardenal Tarancón

Falla Don Bosco

Falla Plaça Chicharro

Barri València 55 ……


Monuments infantils 1ª Categoria

Falla Barri Sant Blai

Falla Rei Jaume I

Falla Centre Espanya

Falla Barri la Mercé Falla Quarts de Calatrava

Falla Societat Sant Josep

Falla Barri d’Onda 56 ……


Monuments infantils 1ª Categoria (2ª part)

Falla Caçadors

Falla Barri l’Escorredor

Falla Barri la Mota

Falla Barri La Bosca

Falla Club Ortega

Falla Barri la Vila

Falla Barri la Ravalera 57 ……


Fallas Borriana 2018

Falla Rei Jaume I (60-65)

Falla Societat Club 53 (80-85)

Falla Barri la Mercé (106-111)

Falla Barri Sant Blai (66-71)

Falla Societat Cardenal Tarancón (86-91)

Falla Societat Sant Josep (114-119)

Falla Societat Centre Espanya (74-79)

Falla Don Bosco (94-99)

Falla Barri d’Onda (120-125)

Falla Quarts de Calatrava (100-105)

58 ……


Fallas Borriana 2018

Falla Caçadors (126-131)

Falla Barri la Mota (148-153)

Falla Barri Valencia (166-171)

Falla Barri l’Escorredor (134-139)

Falla Plaça Chicharro (154-159)

Falla Barri la Vila (174-179)

Falla Societat Club Ortega (140-145)

Falla Barri la Bosca (161-165)

Falla Barri la Ravalera (180-185)

59 ……


Artesà: Rafael Ibáñez Sánchez Categoria: Categoria especial

60 ……


Falla REI JAuME I Lema: “Amors impossibles”. Critica i guió: Quino Puig. D’amors impossibles anirà esta contalla, molts menys creïbles comptats en la falla. Amors de conveniència amors falts de passió, sense correspondència ni sense cap il·lusió. Amors que donen por amors que tenen pes, que t’obrin el cor a canvi….. de res. Amors republicans que volen divorci, doncs són catalans farts del seu soci. Amors per la terra de secà i de marjal,

que entra en guerra quan es fa comercial. Amors ací promesos per canviar d’opinió, pagats tots els mesos des de l’oposició. Amors molt festius sense marxa nupcial entre federatius i la junta local. Amors entre partits que són un cacau, que ni tenen ferits ni acaben en pau. Amors de batalla amors pel poder, explicats a la falla de jaume..... primer.

61 ……


Ángela Garcia Sanchis - Fallera Major

Carla Izquierdo Rodriguez

62 ……

Ana Izquierdo Rodriguez

Maria Luz Chiva Esteve


Mª Montoliu Asensio - Fallera Major Infantil

Candela Monferrer Monferrer - Xavi Rodriguez Isach

Carmen Garcia Musoles

63 ……


Artesà: Javi Capella Categoria: 1a Categori

Falla infantil REI JAuME I Lema: “Enamorats” Crítica: Raúl Capella

64 ……

Quan arriba la primavera La sanc s’altera.

Els camps tornen a florir I els amors tornen a ixir.

Están enamoraráts I flors li a regalats.

La naturalea viu I la gente de nou riu.

Els xiquets no están quetets Y a tontegen en les xiquetes.

Que bonic es l’amor Que te ix del cor.


Jesús Peris Llopis - President

Comissió Infantil Rei Jaume I Carme Rodriguez Isach.............................Vice-President 1 Maria Montoliu Asensio.............................Vice-President 2 Teresa Mondragon Piqueres.....................Vice-President 3 Nicolas Soriano Masip..............................................Secretari Empar Oltra Moreno...................................................Tresorer Josep Oltra Moreno.............................................. Comptador Ferran Garcia Moreno..................................................Delegat Paola Ruiz Monzon......................................................Delegat Jose Luis Nadal Rodriguez............................................Vocal Leire Del Carmen Catedra Rodriguez..........................Vocal Mireia Oltra Moreno.........................................................Vocal Ester Nadal Rodriguez.....................................................Vocal Xavi Rodriguez Isach.......................................................Vocal Candela Monferrer Monferrer........................................Vocal Carmen Garcia Musoles..................................................Vocal Daniel Garcia Musoles.....................................................Vocal Paula Briz Chiva................................................................Vocal Jesus Briz Chiva...............................................................Vocal Pablo Montoliu Asensio...................................................Vocal Triana Castro Peris...........................................................Vocal

Comissió Rei Jaume I Jesus Peris Llopis.................................................... President

Jose Luis Mondragon Doñate...................Vice-President 1 Ramon Jose Casanova Peixo...................Vice-President 2 Miguel Izquierdo Burdeus..........................Vice-President 3 Jose Luis Moreno Elvira............................Vice-President 4 Santiago Soriano Valls.............................................Secretari Silvia Borillo Manrique......................................Vicesecretari Rebeca Masip Carceller.............................................Tresorer Nereida Piqueres Fabregat.................................. Comptador Lorena Moreno Rosell..................................Vice-Comptador Hilario Varella Seglar.........................................Del. Festejos Jose Jaime Sanz Ribes.....................................Del. Loteries Ana Izquierdo Rodriguez.............................Del. Comparses Mª Luisa Rosell Rius..........................................Del. Act. Div. Luis Javier Ruiz Nebot.........................Delegat De Protocol Carla Izquierdo Rodriguez..........................................Delegat Jaume Sanz Borillo................................Delegat De Falleres Marisa Rodriguez Valero.............................................Delegat Ruben Garcia Almela.......................................... Bibl. Arxiver Andrea Casanova Borillo.................................................Vocal Marc Casanova Borillo...........................Delegat De Falleres Mamen Monzon Lahoz....................................................Vocal Vicenta Borillo Manrique.................................................Vocal Manuel Peris Martinez....................................................Vocal Jessica Moreno Rosell....................................................Vocal

Manuel Oltra Monsonis...................................................Vocal Isabel Lopez Lopez..........................................................Vocal Miguel Angel Ruiz Nebot........................ Delegat De Llibret Guillermo Castro Girona..................................................Vocal Rocio Peris Lopez............................................... Del. Infantils Jairo Prats Andreu.................................Delegat De Falleres Angela Garcia Sanchis....................................................Vocal Maria Franch Guardino...................................... Del. Infantils Africa Franch Guardino..................................... Del. Infantils Josefa Rios Ferrer............................................................Vocal Hector Queralcampillo...........................Delegat De Falleres David Aymerich Del Olmo....................Delegat De Falleres Rosario Asensio Fonfria..................................................Vocal Felipe Montoliu Oliver......................................................Vocal Javier Rodriguez Martinez.............................................Vocal Gemma Isach Ventura.....................................................Vocal Daniel Garcia Sotoca.......................................................Vocal Maria Carmen Musoles Medall......................................Vocal Carlos Monferrer Benlloch..............................................Vocal Soraya Monferrer Verche................................................Vocal Jesus Briz Gomez............................................................Vocal Maria Luz Chiva Esteve...................................................Vocal

65 ……


Artesà: Pepi Categoria: 2a Categoria

66 ……


Falla barri sant blai Lema: Açò, es un foc? Crítica: Santiago Ríos

Elements de jocs de taula, humanitzats. Cartes de la baralla, fitxes de dominó, el pot i els daus, se conjunten per a composar una temàtica, en referència al interès partidista, dels diversos governs politics quan arriben al poder. Remat i cos de falla,Per confiar en l’atzar, sense ser ben conseqüents, tenim ara un mi capà, que no serveis per a res.

A veure si estos soldats, trauen del cinell l’espasa que se fiquen ben plantats, entre tant de carabassa.

Cada vegada la gent confia més en l’atzar. Remata la falla dos soldats que son dos cartes de la baralla. Escenes.Les escenes tenen totes relació en la baralla i altres jocs de taula, sempre buscant-li el doble sentit polític. Daus que s’han humanitzat. Cartes d’amor i d’acomiadament. Les fitxes del joc del dominó. Fitxes que valen diners, en el joc de la ruleta. Endevina, endevinalla, quin serà nostre futur? Hi haurà enguany premi de falla, o no ens deixaran ningun?

Ser honrat treballador i bregar sense paraula, quan fas cap al menjador, t’han deixat fora de taula.

Burriana a entrat en un cercle, que hem sembla s’ha fet viciós, massa partits per entendres, per a prendre decisions.

Per l’escala del poder, han pujat tots el colors, un altra cosa es voler, governar be per a tots.

Hui no tenen carta blanca, majories absolutes, no faran saltar la banca, caminen per altres rutes.

Tots els daus tenen sis cares, tantes com partits tenim i si veuen que t’esmarres, te munten un Sant Quintí.

Menys mal que tenim un rei que se’l veu ben preparat, que farà complir la llei, baix l’imperi de l’estat.

Les noves tecnologies, han desplaçat als carters que han vist minvar estos dies, saques plenes de papers.

67 ……


Laura Rosell Fuster

68 ……

Carla Izquierdo Rodriguez


Alicia Sánchez Lahuerta

Natalia Campillo Maria

Maria Ortí Hidalgo y Mark Lopez Rosell

69 ……


Artesà: La comissió Categoria: 1a Categoria

Falla infantil BARRI SANT BLAI Lema: La infantesa oblidada Crítica: La comissió Un llibre tancat, una aplicació oberta. Com bé va dir Albert Einstein: “la tecnologia acabaria apoderant-se de les persones”. On queden els carrers plens del soroll de la xicalla? Per desgràcia Einstein tenia raó: els carrers són buits. El que abans era un joc de parelles ara és a través d’una pantalla.

Parxís, futbol al carrer, sambori, la comba, el mocador, l’amagatall, carreres de sacs, jocs de palmes... Us sonen aquests jocs? Doncs a les noves generacions no. Ja no es toca a la porta per a jugar, ara s’envien peticions d’amistat.

70 ……

Ara no hi han amics sinó seguidors, el que abans era popularitat s’ha transformat en likes, el que eren anècdotes al carrer s’han convertit en Facebook. En conclusió, s’ha perdut la màgia de la infantesa.

Els nostres nets no sabran el que és divertir-se de veritat, el que és omplir un parc, el significat d’aventura, la major discussió era “qui pagava” i fer-se de nit significava la fi de la partida. Ja no queden jocs tradicionals, ja no es juga com abans.


María Cubedo Bort - Presidenta

Comissió barri sant blai Presidienta:...............................................María Cubedo Bort Vice-president 1:.............................Manuel Ribes Arnandis Vice-president 2:................................Carlos Garrido Garcia Vice-president 3:.................. Juan Modesto Ribes Ventura Vice-president 4:.....................Francisco Moreno Carratalá Secretaria:...............................................Sara Garrido Garcia Vice-secrataria:.......................................Laura Rosell Fuster Delegat Pirotecnia:....Unai Tornador Sales, Alba Sanchez Bixquert. Tresorer:............................................. Josefa María Centelles Comptador:.......................Maria Dolores Arnandis Segarra Delegat festejos:..................................Damian Cozar Torres

Eva Campillo María - Presidenta Infantil

Delegat Artistic:.....................................Paula Ferrer Perello Delegat Loteries:....................................Angela Cubedo Bort Delegat Comparses:...........................Carmen Hidalgo Ortiz Delegat Infantil:..........................Juana María Palomar Gari Delegat Activitats Diverses:.............. Francisco Miguel Ortí Bellmunt, Juan José Campillo Baldovi Bibliotecari Arxiver:.......................Gabriel Reguart Miralles Vocals: Alejandro Garcia Morte, Beatriz María Lahuerta Adsuara, Sergi Musoles Delpuech, Lucia Hernandez Safont, David Roig Lopez, Samantha Alarcón Moreno, Miguel Muñoz Ramos, Ana Maria Nuñez Poveda, Paula Viudez García,

Hector Gavara Llidó, David Arnau Monroig, Miguel Ferrer Ribes, Alejandro Garcia Calvet, Eloy Mirabet Sospedra, Ricard Marza Ortí, Aaron Lara Bel, Ivan Bonet Calvet, Fernando Sorli Redó, Daniel Ayza Ramia, Carlos Segarra Ibañez, Sandra Garcia Lahuerta, Marialina Segarra Palanques.

Comissió infantil barri sant blai Presidenta Infantil:.................................Eva Campillo Maria Vocals: Maria Orti Hidalgo, Mark Lopez Rosell, Alicia Garcia Lahuerta, Natalia María Campillo

71 ……


72 ……


73 ……


Artesà: Francisco Jiménez Rodero Categoria: 1a Categoria

74 ……


Falla Societat Centre Espanya Lema: Tòpics Fallers Crítica: Juane Gumbau i Salvador Doménech

Enguany també, amics i amigues, açò será un gran esclat; puix la falla Centre Espanya ja ho té tot ben preparat. I és que l’artista al taller ha forjat un monument amb gràcia i amb molta manya amb gran art i sentiment. I per si això fóra poc, és de tema molt faller, i a tot aquell que la veja provocarà gran deler. Així us anem a contar les escenes principals que en aquest món tan curiós són bastant habituals. El COS, doncs, d’aquesta falla són una guapa parella: ell, vestit de torrentí; endevineu com va ella? Al seu voltant les escenes recreen activitats i actituds que en tota falla són la crua realitat.

Escena 1a

Estes tres rates penades són les ames de la nit; com els fallers més ‘festeros’ ixen fins perdre el sentit.

Escena 2a

Com aquest, en tota falla, està el faller agarrat, que ni paga, ni convida, i sempre té el puny tancat.

Escena 3a

Les falles sense excepció tenen a un faller forçut que suporta tot el pes sense caure’s abatut. Traques, truc i loteria, carrosses i cavalcades, el llibret, les reunions, protocol i desfilades.

Escena 4a

També tens en una falla a eixe faller gracioset, que es passa totes les festes donant pel sac amb masclets.

Escena 5a

I està l’acomboiador que et sostova, de segur, perquè és pare de la reina o ho vol ser en un futur.

Escena 6a

Per últim, podràs trobar, puix n’hi han en cada falla, el que sempre es toca els ous i se’n riu del que treballa. I fins ací, amics, fallers, la crítica explicació que la falla Centre Espanya prepara amb gran Il·lusió. El món de les nostres falles hem intentat retratat, veniu a veure la falla i jutgeu si hem encertat.

75 ……


Paula Monfort Truchado - Fallera Major

Ana Puchol Bernat

Claudia Borrás Marin

76 ……

Anna Arribas Cabrera

Rocío Gascó Oller

Sara Monfort Truchado


Helena Beltrán Granell - Fallera Major Infantil

Alicia Martínez Bodí i Guillermo Beltrán Granell

Daniela Cubero Cantavella

Lucía Salas López

Anna Ballester Daudí

Carmen Montesinos Llorens

Julia Vidal Rius i César Estellés Ferrer

77 ……


Artesà: Francisco Jiménez Rodero Categoria: 1a Categoria

Falla infantil societat centre espanya Lema:tot Va sobre rodes Enguany hem encarregat a l’artista una falleta ben bonica, ben graciosa, ben pintada i molt ben feta.

I com ell, tots ho sabem, és un home complidor, s’ha esmerat en la faena fent-la amb art i molt d’amor. La falleta va de rodes, de motos i patinets, tema que, per descomptat, agrada molt als xiquets. Al centre del monument una bonica xiqueta condueix una moto Vespa i està la mar de distreta.

78 ……

Com la xiqueta és de por i va a gran velocitat, el xiquet que l’acompanya fa careta d’esglaiat.

Per facilitar el tràfic el Consistori ha pintat un carril-bici ben gran que, com tot, no l’ha acabat.

Un xiquet amb ossos amples, per no dir que està grosset, va damunt d’un vell tricicle, passant-s’ho d’allò més bé. L’acompanya, divertit, un simpàtic amiguet que fa mil i una cabrioles conduint un patinet.

I envoltant tota la falla, de tràfic, hi ha mil senyals, per evitar que els xiquets es facen qualsevol mal. I amb açò ninots i escenes es queden ben explicats, si en falles vols visitar-nos tots et rebrem ben pagats.


Julia Albert Guinot-Marta Aleixandre Renau-Tiziana Pérez Peris

Comissió SOCIETAT CENTRE ESPANYA (2016-2017)

Presidente:.................................................................................................Tiziana Pérez Peris Vicepresidentes:............Joaquin Albert Peris, Gema Maria Jarque. Magda Llorens Lapuerta Secretaria:............................................................................................Blanca Asensio Fortea Vicesecretario:....................................................................................Jaume Chabrera Carda Vicepresidente Económico:........................................................................Nacho José Férriz Vicepresidente Financiero:.....................................................César Antonio Estellés Sales Tesorero:..........................................................................................Juan Agustín Pérez Peris Vicetesorero:......................................................................... José Vicente Tormos Arnandis Jefe de Protocolo:................................................................................Vicente García Almela Delegado Junta Local Fallera:.........................................................Benjamin Monfort Felis Subdelegado Junta Local Fallera:........................................................Joaquin Albert Peris Delegado Comercial:................................................................................ Paco Ros Martinez Delegado Fallero de Honor:..................................................................Rafa Arribas Navarro Delegadas Asesoramiento:.Gema Renau Monfort, Beatriz Ferrer Roig, Sonia Francisco Montoliu, Maide Suller Vidal, Marta Maria Jarque Delegado Xaranga:...........................Amadeo Montesinos Leopori, Iban Luis Ortiz Vidal Delegado Orquestas:...................................................................Jose Luis Fenollosa Esteve Delegados Dj’s:.........................................Carlos Felguera Grifo, Vicente Garcia Monfort. Delegados de Relaciones Institucionales y Loteria:..................Salvador Almarcha Valls Delegado de Cruces:.....................................David Conejero Llansola, Lola Llopis Gorris Delegados Carrozas:...........................Sergio Almarcha Valls, Sergio Gimenez Arnandis Delegado Trenet:............................................................................Sergio Gimenez Arnandis Delegados Monumentos Falleros:.Rafa Arribas Navarro, Sergio Beltrán Chabrera, Joaquin Albert Peris Delegados “Planta”:. . ........ Manolo Sabater Piles, Francisco Vicente Lloret Ferrada, Jose Enrique Monzonis Coordinador Falleras:................................................................................Juan Elvira Codina Delegados De Comparsa:.Paula Monfort Truchado, Alba Franch, Raquel Cabedo, Marta Aleixandre Renau, Vicente Cantos Pérez, Hector Meliá Cárdenas. Delegados de Comparsa Infantil:...................................................................... Silvia Granell López, Olga Truchado Fuster, Teresa Córdoba Campos, Basi Barreda Miravet, Lola Llopis Gorris, Marta López Atienza, Merche Ros Fandos, Blanca Asensio Fortea, Berta Tormos Chordá, Gema Renau Monfort, Marta Marin Chordá, Manuel Torres Almazan Delegados de Falleras:.R icardo Escobar Taurá, Guillermo Raigal Rodríguez, Sergio Forcano Collado, David Pérez Morte, Carlos Felguera Grifo, Delegados de Falleras Infantiles:............... Paula Beltrán Granell, Satine Arribas Pérez, Clara Estelles Ferrer, Elena Aymerich Francisco, Natalia Monsonis Petit, Silvia Martinez Bodi, Sofial Almarcha Saura. Delegadas Presentación:.Sara Ros Feliu, Angeles Gozalbo Arquimbau, Teresa Monraval Barres, Trini Llorente Navio. Delegada Flores:..............................................................................Magda Llorens Lapuerta Deleg. Eventos Gastronómicos:.......Nestor Martí Felis, Vicente García Almela, Manuel Llorca Mata, Ricard Freixes Quirós, Jose Luis Aleixandre Chiva, Juan Javier Gozalbo Monfort, Nacho Jose Ferriz, David Conejero Llansola, Jose Vicente Cervera Pitarch, David Conejero Goterris, Jose Luis Aleixandre Renau, Vicente Garcia Monfort, Andres Ondoño Fernandez, Cesar Estellés Sales, Pablo Salas Simó. Delegada de Sainet:...............................................................................Basi Barreda Miravet Delegada de Recompensas Falleras:............................................................. Sara Ros Feliu Delegados de Truc:............................Joaquin Albert Peris, Jose Luis Fenollosa Esteve.

Delegadas de Guiñote:.Marian Gardú Giménez, Mª Angeles Esteve Ramos, Jose Luis Alexandre Chiva, Juan Javier Gozalbo Monfort. Delegadas de Parchís:............Olga Truchado Fuster, Mº Teresa Gema Renau Monfort. Delegados de Futbolín:....................Alonso Aragó Artero, Alberto Martinez Claramonte Delegados de Llibret:............................Gemma García Monfort, Pascual Artana Lopez, Delegados de Pirotecnia:................................................................Javier Corbalán Señoret Delegados de Logística:.David Conejero Llansola, Alonso Aragó Artero, Juan Aparisi Ventura, Andrés Ondoño Fernández Delegados de Petardos:..........................Sergio Beltrán Chabrera, Rafa Arribas Navarro Delegada de Fotografía E Emails:.....................................................Mªjesús Ros Tarancón Delegados Eventos Lúdico-Festivos:.................Rafa Arribas Navarro, Sergio Beltrán Chabrera Delegado “Extra-Ingresos”:.......................................................Jose Luis Fenollosa Esteve Delegado de Cobros:................................................................. Guillermo Raigal Rodríguez Delegado Suministros:......................................................................Jaume Chabrera Carda Delegados “Cremá”:.Javier Corbalán Señoret, David Pérez Morte, David Conejero Goterris, Abel Gómez Arnal, Vicente García Monfor, Carlos Felguera Grifo, Cristobal Sanchez Mota, Sergio Raúl Marin Ruiz, Victor Gil Aymerich, Juan Vicente Giménez Arnandis Delegados de Imagen:..................................Carlos Capella Chordá, Arantxa Villar Peixó Delegado de Cuño:......................................................................Juan José Cabedo Rubert Delegados Web I Facebook:.........Nacho José Ferriz, Marta Aleixandre Renau, Belen Cervera Ferrer Delegados Salud:.Ricard Freixes Quirós, Jose Luis Aleixandre Chiva ,Vicente García Almela Delegada de Turismo:.................................................................................Patricia Martí Ros Delegadas Bunyolá:.......................................................................................................Carmen Goterris Albiol, Mª Angeles Arquimbau Ventura, Rosa Cantos Pérez, Olga Truchado Fuster, Esther Palomero Sánchez, Arantxa Gaya Pascual, Marian Gardú Giménez, Mª Angeles Esteve Ramos, Gema Ferrer Abad, Maria Jesus Sancho Llopis, Teresa Barres Moliner, Nela Ros Tarancón, Gemma Monfort Felis, Mª Teresa Gema Renau Monfort, Araceli Morte Julián, Raquel Monsonis Moliner, Sra. “Carmen” Vocales:......................Francisco Borrás Miró, Jose Carlos Puchol Abella, Ivan Arribas Pérez, Jesus Vidal Falcó, Jorge Cubero Llorens,Francisco Ballester Saborit, Jose Luis Aleixandre Renau, Juan Antonio Garcia Ballesteros, Secundino Vazquez Cubedo, Francisco González Rambla, Alvaro Vila Sebastiá, Francisco Cuadros Romero,Sergio Marin Ruiz,Juan Vicente Gimenez Arnandis, Ramon Aymerich Vicent,Vicente Castillo Almela, Juan Viñals Ferrer, Modesto Beltrán Salvador, Alberto Martinez Claramonte, Jose Enrique Monzonis La Orden,Sergio Gargallo Iserte, Jose Manuel Silles Forcada, Carlos Bodí Lavall, Chimo Vidal Galver, Luis Parra Ribes, Carlos Mundina Llacer, Eduardo Garro Crevillen, Marta Marin Gonzalez, Ana Blanch Saera, Luisa Arnau Trigo, Nuria Cantavella Cubedo, Silvia Granell López, Paloma Marti Ros,Susana Bodí Graciá, Ana Domingo Archelós, Patricia Felip Martínez, Beatriz Ferrer Roig, Elsa Saura Barreda, Gloria Gomez Valls, Nuria Marti Ros, Cristina Barres Moliner, Maria José Roca Saura, Patricia Roca Saura, Olga Torrent Agost, Pilar Casado Izquierdo, Maria Adela Suller Vidal, Carolina Marzal Arona, Raquel Diaz Ninot, Ana Soler Sabater, Ingrid Marco Barres, Mª Angeles Arquimbau Ventura

Comisión Juvenil

Presidente Juvenil:..........................................................................Marta Aleixandre Renau Paula Monfort Truchado, Sara Monfort Truchado, Rocio Gascó Oller, Anna Arribas Cabrera, Ana Puchol Bernat, Claudia Borrás Marin, Paula Llorca Palomero, Yaiza García Gaya,David Pérez Morte,Beatriz Llorens Sabater, Claudia Aragó Gardú, Belen Cervera Ferrer, Ana Aparisi Esteve, Laura Aparisi Esteve, Isabel Bea Agut, Marc Albert Burdeus Canós, Raquel Cabedo Suller, Ana Cantos Barreda, David Conejero Goterris, Maria Conejero Goterris, Sandra Daudí Forcada, Marta Felguera Roig, Ana Fernandez Bravo, Alejandra Ferrada Gascó, Elia Ferrer

Juliá, Maria Freixes Sancho, Laura García Giménez, Gemma García Monfort, Pascual Artana Lopez, Vicente García Monfort, Victor Gil Aymerich, Abel Gómez Arnal, Ana Gozalbo Arquimbau, Angeles Gozalbo Arquimbau, Claudia José Cantos, Claudia Llorca Palomero, Anna Freixes Sancho, Celia Pallarés Barres, Sara Ros Feliu, Carmen Sabater Feliu, Ignacio Cervera Ferrer, Sergi Giménez Córdoba, Pablo Almarcha Font De Mora, Cristobal Sanchez Mota, Sara Tormos Ros, Nadia Valero Russo, Marta Llorca Chordá, Marta Domingo Marti, Carlos Felguera Grifo, Ricardo Escobar Taurá, Marta Felguera Roig, Ana Cantos Barreda, Carlota Luna Ibañez, Cristina Gomez Montalt, Jimmy Giménez Domingo, Oscar Ondoño Monsonis, Ana Fernandez Bravo, Sara Tormos Ros, Claudia Sabater Llopis, Alba Franch Llacer, Maria Peris De Las Liras, Paula Serrano Santos, Paula Escrig Beltrán, Lucia Ruiz Ojeda, Noa Lefaure Sanchez, Maria Mota Franch, Irene García Villaroya, Ana Cardet Montoro,Rocio Ayemerich Palomar, Itziar Ventura Peris, Marta Soriano Monferrer, Marta Pérez Traver, Rocio Aymerich Palomar, Carla Valero Escribá, Carla Ros Andrés, Angela Ruiz Ruiz, Aitana Chorro Marco, Sandra Fernandez Chillon, Ana Franch Martinez.

Comisión Femenina Silvia Granell Lopez, Olga Truchado Fuster, Ivana Guinot Panadero, Beatriz Ferrer Roig, Marta Lopez Atienza, Nuria Cantavella Cabedo, Magda Llorens Lapuerta, Suni Rius Peris, Paula Daudi, Susana Bodí Graciá, Ana Cabrera Rodríguez, Ana Bernat Feliu, Encarna Marin Pérez, Mª Teresa Gema Renau Monfort, Esther Palomero Sanchez, Arantxa Gaya Pascual, Berta Tormos Chorda, Teresa Cordoba Campos,Elsa Saura Barreda, Merche Ros Fandos, Mª Angeles Esteve Ramos, Marian Aragó Gardú, Sonia Francisco Montoliu, Luisa Arnau Trigo, Ana Soler Sabater, Maria Adela Suller Vidal, Basi Barreda Miravet, Gema Ferrer Abad, Gema Maria Jarque, Carmen Goterris Albiol, Paloma Marti Ros, Ingrid Marco Barres, Ana Muoz Salas, Carolina Marzal Arona, Mªjesus Sancho Llopis, Gemma Monfort Felis, Ana Domingo Archelos, Ingrid Marco Barres, Lola Llopis Gorris, Gloria Gomez Valls, Mªangeles Arquimbau Ventura, Rosa Cantos Perez, Marta Maria Jarque, Cristina Barres Moliner, Raquel Monsonis Moliner, Araceli Morte Julian, Arantxa Villar Peixó, Marta Marin Chorda, Ana Blanch Saera, Nela Ros Tarancon, Patricia Felip Martinez, Carolina Marzal Arona, Raquel Diaz Ninot, Beatriz Ferrer Roig, Teresa Monraval Barres, Trinidad Llorente Navio, Blanca Asensio Fortea, Teresa Barres Moliner, Ana Blanch Saera, Pilar Casado Izquierdo, Patricia Marti Ros, Mªjose Roca Saura, Patricia Roca Saura, Olga Torrent Agost, Sonia Torrent Agost

Comisión Infantil

Presidenta Infantil:................................................................................... Julia Albert Guinot Helena Beltrán Granell, Guillermo Beltrán Granell, Cesar Estellés Ferrer, Lucia Salas López, Daniela Cubero Cantavella, Carmen Montesinos Leopori, Alicia Martinez Bodi, Julia Vidal Rius, Anna Ballester Daudi, Marcelo Albert Guinot, Satine Arribas Pérez, Nicolás Aleixandre Llorente, Sofia Almarcha Saura,Hugo Almarcha Font De Mora, Elena Aymerich Francisco, Anna Beltrán Arnau, Emma Beltrán Arnau, Paula Beltrán Granell,Carlos Bodí Soler, Pau Caballer Palomero, Maria Ballester Daudí, Manuel Corbalan Marti, Maria Corbalan Marti, Nestor Corbalan Marti, Marc Cubero Cantavella, Alvaro Cuadros Marco, Valeria Cuadros Marco,Clara Estellés Ferrer, Cayetana Elvira Felip, Inés Chabrera Maria, Teresa Fenollosa Muñoz, Maria Giménez Córdoba, , Juan García Gaya, Ana Giménez Domingo, Emma González Gómez, Silvia Martinez Bodí, Daniela Meliá Tormos, Adriana Meliá Tormos,Benjamin Monfort Truchado, Natalia Monsonis Petit, Marta Arribas Cabrera, Sofia Remacha Domingo, Emma Gonzalez Gomez, Ana Ortiz Blanch, Mar Parra Roca, Jorge Parra Roca, Rocio Raigal Villar, Carmen Raigal Villar, Guillermo Raigal Villar, Cesar Estellés Ferrer Lucas Silles Marin, Pablo Silles Marin, Daniel Silles Marin, Martina Silles Marin, Samuel Torres Marzal, Marcelo Vidal Felip, Alvaro Vila Diaz, Martina Vila Diaz, Mercé Viñals Ros, Elena Viñals Ros.

79 ……


Artesà: Rafael Ibáñez Sánchez Categoria: Categoria especial

80 ……


Falla societat club 53 Amb permís del personal comencem l’explicació, d’una falla molt oriental importada des del Japó. ( que arribarà al club 53, gràcies a l’orient express.)

Lema: “La falla del sol naixent”. Critica i Guió: Quino Puig. Símbol de la bona virtut pels japonesos un primor, la geisha on han tingut la seua fallera major. (en les falles de borriana, la reina i la “pagana”.)

Sempre es mira a l’espill creient-se la més genial , posant en un greu perill el futur de junta local. (coneixedora de la falla i la divisa, sens dubte l’amiga lluïsa.)

Falla del sol naixent que ens il•lumine el capçal, al secretari i al president i sobretot a la junta local. (sol que ens done a tots llum perquè açò esta ple de fum.)

Geisha bella i modesta de gran valor i alt cost, part important de la festa i de qualsevol pressupost. (que depén una barbaritat, de la seua generositat.)

En una barca de molt de pes començaràuna gran invasió, provocada amb prou d’excés pels bàrbars de la federació. (sempre es nota la seua presència, sobretot si és d’urgència.)

Tenim defenent la falla evitant que haja un esglai, al secretari que treballa per a ser el gran “samurai”. (protegit i ben armat, per que tot esta calculat.)

A les falles de borriana és el monjo il·luminat, el de la raó sobirana l’insubornable jurat. (que hauria d’estar eternament, clausurat en un convent.)

Seran bàrbars de primera més de segona o d’especial, que junt amb els de tercera volen fotre la junta local. (saben molt bé el que cal fer, apropiar-se del seu poder.)

Lluitador de bona raça mai perd l’honorabilitat, i que ací gastarà l’espasa defenent la comptabilitat. (guerrer de la factura, amb mà en l’empunyadura.)

Medita quin premi donar basant-se en un codi antic, i després de molt meditar li’l dona al millor amic. (perquè amb una bona amistat, el premi el tindràs tornat.)

Són com els ossets panda que només mengen bambú, i per falta de propaganda treballen més que ningú. (autognom i gran mestre, de l’impost i del trimestre.)

Honra a l’emperador del futur i del present, que encarna amb honor el càrrec de president. (que pel seu caràcter diví, arreplegarà el banderí.)

De Japó ens ve un borinot representant al bon fester, que mai s’apartarà del got amb l’excusa de ser faller. (menys diners al monument, i bona cosa d’aiguardent.)

Són uns animals de falla que lluiten pel primer, i que porten a la medalla el nom d’artista faller. (i si el primer se’n passa, l’any següent... carabassa.)

Manar no se sap si mana doncs el d’ell no és manar, és passar el cap de setmana en les festes de la “llar”. (lluint de jaqueta, de quimono i d’etiqueta.)

Tenim ací la fera feroç que té al faller espantat, perquè sempre fa l’esforç pel seu monument plantat. ( que té amistat amb l’artista, o és un faller monumentalista.)

I ací acaba l’historial ganes no hi han més, de la falla més oriental del nostre “club 53”. (perquè si volen més ració, se’n vagen........ al japó.)

81 ……


Ana Barrionuevo Juan

82 ……

Rocio Gozalbo Serra - Fallera Major

Belén Marco García

Carmen García Ros

Claudia Capella Torres

Claudia Rodríguez Colonques

Iren Rivera Torrent

Maria Moros Cabedo

Marta Bodí Tortosa

Sandra Escriche Rosell

Sara Pascual Carceller


Ana López Bonet

Julia López Soler - Fallera Major Infantil

Ángela Almela Isach

Anna López Ferrer

Daniella Ferrari Sánchez

Gimena Muñoz Ávila

Manuela Ramos López

Rocio Compañ Tormo

83 ……


Artesà: Sergio Fandos Nájera Categoria: Categoria especial

Falla infantil societat club 53 Lema:“Mitològica”. Critica i Guió: Quino Puig. Enguany serà la mitologia el tema que ací hem triat, per a donar-la amb mestria per als xiquets de la ciutat.

Tornarem a la grècia antiga per a conéixer els seus déus, de manera que la falla siga com a posada en els museus. De remat estarà afrodita amb cupidos al voltant, deessa que si ens visita ens rodejarà d’amants.

També descobrim a flora deessa del món vegetal, que ens demana millora en la conservació natural.

Coneixerem també a fauna

84 ……

dels animals protectora, que no els vol en llauna ni posats en la menjadora. Al mont olimp pujarem en busca del déu zeus, així tots el coneixerem senyor de tots els déus.

En nit de lluna plena assentada en la tribuna, reconeixerem a selena la deessa de la lluna. El fred li agrada poc doncs li causa molèstia, sempre acostada al foc estarà la deessa héstia. Per a acabar marejat com qualsevol ratolí,

posa’t sempre al costat de bacus el déu del vi.

Amb la força dormida va començar el malson, quan es va quedar dalida amb el cabell de sanson.

En una lluita a mort a la hidra es va enfrontar, i com era el més fort hèrcules ací va guanyar. De rellotges és rodejat kronos el déu del temps, d’aquell que és passat del futur i del present. Sempre esta somiant perquè del son és déu, i així sempre bufant

és la vida de morfeu.

No tindràs excuses si necessites inspiració, que donaran les muses des de l’alt del balcó. “Pan” guiarà el ramat amb habilitat divina, a vegades acorralat pels sacs de farina.

Cleòpatra no va ser deessa però es banyava amb llet, per a conservar la bellesa i mantindre el seu cos net, i amb esta explicació la història hem aprés, i acabarem la lliçó en la falleta del “53”.


Jorge Gisbert Serra - President

Comissió societat club 53 President d’honor...................................................................... Huberto Vilar Peixó President.....................................................................................Jorge Gisbert Serra Vicepresident 1º.................................................................. Carlos Pallares Torrent Vicepresident 2º.............................................................Elena Balmaseda Ferrada Equip Assessor...... Alejandro Felis Ros, Héctor Anda de la Cruz, Jorge García Felis, Pepe Peris Ania, Pepe Rivera Torrent. Secretari........................................................................................Jorge Tejedo Orts Tresorer......................................................................................... Xavi Calpe Almela Director Artístic........................................................................ Jorge García Vicent Carrossers................................... Oscar Petit Dosdá, Ruben Lahuerta Adsuara. Del. Loteries i propagandes......................................................Jaime Petit Dosdá Noves Tecnologies i Xarxes Socials..................Carlos Tejedo Fuster, José Luis Chiva Pérez. Relacions públiques.......................Román Alamela Sirvent, José Vicente Usó Llorca Deleg. Logística.............................Herman Abaso Gómez, Juan Vicente Pérez Fed. Fogueres Alacant.....................................................José Vte Oliver Marqués Deleg. festes al club..................... Luis López Alvés, Alejandro Moros Sanchis Del. Plantà i Cremà......................Vicente García Garciá, Ramón Llopis Llacer, Antonio Lleó Bono, Batiste Piquer Ros, Bernat Escriche Rosell, Héctor Anda de la Cruz, Jaime Petit García, Javier Tejedo Vicent, Joaquín Monfort Peña, Joaquin Vicent Francha, Manuel Usó Montalban, Marcos Monfort Perelló, Marcos Pallarés Torrent, Miguel Gozalvez Revueltas, Nando Calpe Caballer, Pepe García Ros, Pepe Peris Ania, Ruben Ribes Sanahuja, Salva Dosdá Arnal, Vicent Monfort Piquer. Del. Llar Fallero................................................................... Carlos Pallares Torrent Dtor. Actuacions i Events......................................................... Fernando Ros Felis Assessor musical...............................................................José Mª Peris Pertegaz Jorn. Gastronòmiques ......Francisco Piera Ripollés, Jaime Azuara Palomo, Miguel Moncho González. Del. Pirotècnic........................................................................Vicente García García Critica falla..................................................................................Quino Puig Safont Artista falla major.................................................................... Rafael Ibáñez Serra Artista Falla Infantil..............................................................Sergio Fandos Nájera Del. Comparsa Ninot.............................................................................Miguel Angel Bodí Monsonis, Abel Compañ Aymerich, Alejandro Moros Sanchis, Antonio López Llopis, Bernardo Escriche Palau, Diego Almela Sirvent, Edgar Capella Mechó, Fco. Javier Muñoz, Francisco Capdevila Traver, José Enrique Pascual Conde, Jose Mª Gozalbo Martínez, Juan Carlos García Tormo, Juan Manuel Rodríguez, Juan Ros Martínez, Manuel Ramos Vicent, Pepe López Llopis, Pepe Rivera Torrent, Rubén López Ramón, Toni Barrionuevo. Asesores Falleres..................... Aida Carceller, Ana Juan, Celina Ros, Cristina Colonques, Iren Torrent, MªAngeles Torres, Marian García Vicent, Mariola Rosell, Marta Serra, Silvia Cabedo. Del. recinte festes i casal................................................ Jose E. Pascual Conde Del. Cavalcada infantil.............................................. Karina Soler, Claudia Corell Del. esports i coses Cansades......Antonio Santos, Javier Felis Fandos, Vicent Solá LLoret

Lucia Vilar Corell - Presidenta Infantil

Del. Jocs de Saló.................. Ana Cerezuela, Carlos Morellá Pérez, José Luis Balmaseda Jodrá, Lolín Forcada, Mª José Cuenca, Mª José de la Cruz, Vallivana Piles, Yolanda Navarro Del. Llibret.......................................................Jorge Tejedo Orts, Ana Cerezuela, Ana Piera Cerezuela, Ana Sempere Gozalbo, Anabel Llopis Ricart, Carlos Solá Peris, Carlos Tejedo Fuster, Encarna Ferrer Piquer, Inma Perelló Oliver, Iren Torrent Fuentes, Jorge García Vicent, Mª Ros Fortuño, Maite Ventura Medall, María Fenollosa Esteve, Marta Felis Comes, Miguel Angel Bodí Monsonis, Patricia Tormo Blasco, Román Almela Sirvent, Sol Almela Monraval, Xavi Calpe Almela, Yolanda Navarro Matutano. Vocals: Gema Isach, Geni Avila, Mariví García, Nayara Sánchez Utrilla, Patricia Tormo Blasco, Salomé García, Soraya López, Sara Ferrer, Esther Bonet, Abel Carrasco, Alberto Gracia, Alberto Ramirez, Alfonso Miró, Andrés Gurrea, Angel Carbonero, Anselmo Corral, Antonio Lleó, Carlos Juan, Carlos Nadal, David Sebastiá, David Vidal, Esteban Vilar, Fernando Calpe, Gillermo Piquer, Íñigo Rodriguez, Ismael Ferrer, Javier Fuster, Javier Maximino, Javier Parra, Javier Safont, Javier Tejedo, Javier Tena, Joan Segarra, Joaquin Felis, Joaquin Monfort, Joaquin Vicent, Jorge Garcia, Jorge Usó, Jorge Usó Blasco, Jose A. Capella, José Luis Monfort, José Luis Valencia, José Ramón Calpe, José Simarro, José Vte. Sales, Juan Bodí, Juan Carlos Barres, Juan Carlos Franch, Juan Carlos Monserrat, Juan Manuel Guinot, Juan Manuel Piquer, Juan Miguel Anda, Juan Ramón Rios, Juan Saura, Juan Soler, Juan Vte. Moros, Manuel Capdevila, Manuel Llopis, Manuel Usó, Miguel Valls, Moncho Piñón, Nacho López, Nacho Villalonga, Oscar Ventura, Pablo Toran, Pascual Molés, Pedro Sancerni, Pepe Ferrada, Pepe Muñoz, Rafa Mechó, Rafael Rios, Ramón Abaso, Ricardo Sales, Roger Chordá, Salvador Dosdá, Sebastián Prior, Toni Piquer, Vicente Aguilar, Vicente Bono, Vicente Monfort, Vicente Picó, Vicente Ruiseco, Xavi Vernia. Ana Bono, Ana Juan Llopis, Ana Piquer, Ana Vicent, Araceli Sanchis, Argentina Capella, Beatriz Jimenez, Belén Fuster, Belén Gargallo, Berta López, Carmen Enguidanos, Cecilia Morales, Chon García, Clara Monfort, Cote Franch, Cristina Tortosa, Elena Ferrada, Elena Pérez, Elia Peña, Elvira Sanchis, Encarna Piquer, Estela Martínez, Esther Manzano, Esther Miró, Eva Jorge, Eva Moros, Eva Vidal, Gema Gomez, Gloria Monsonis, Isabel Chiva, Isabel Ramos, Liliana Tarancon, Loles García, Luisa Piquer, MªCarmen Ferrada, Mª Dolores Daudí, Mª Dolores Monsonis, Mª Dolores Piquer, Mª José López, Mª Luz Jóvena, Mª Paz Monfort, Magda Sanahuja, Maite Bort, Maite Caballer, Maite Medina, Maite Sabater, Maite Sanchez, Maite Saura, Maite Soler, Mampa Felis, Manuela Llopis, Mar Caballer, Marilo Puertes, Marian Borja, Marian Villalonga, Mariola Juan, Marisa Canseco, Marta Caballer, Marta Felis, Mercedes Barberá, Mercedes Carbonell, Mercedes Ferrada, Merche Castelló, Mireya Burdeus, Mireya Monsonis, Mireya Montalban, Nieves Guerola, Noelia Monzonis, Nuria Manzano, Peque Ventura, Pili Pich, Rebeca Pitarch, Rocio Caballer, Rosa Vicent, Ruth Ramos, Sonia Cepeda, Sonia Ferrada, Sonia Gascon, Sonia Vilar, Susana García, Susana Rosell, Tere Ani Bellido, Teresa Queral, Terina Franch, Toya Vernia, Vicenta Dolz Juvenils.................................................................................Alba Barrionuevo, Alba

Corral, Alberto Blasco, Alberto Molés, Alberto Ramírez, Alejandra Franch, Alejandro Gargallo, Alejandro Moros, Alex Pallarés, Alicia Dosdá, Ana Bodí, Ana Lleó, Ana Soler, Ana Tejedo, Andrea Tejedo, Andrea Usó, Andrés Poveda, Angela Fuster, Bárbara Ninot, Beatriz Dosdá, Blanca Capella, Blanca Gimeno, Blanca Monfort, Carlota Ramirez, Carmen Piquer, Carmen Ramirez, Carmen Zamora, Celina Piquer, Clara Moros, Claudia Pascual, Claudia Usó, David Domenech, David Sabater, David Tena, Eva Usó, Fran Calpe, Graciela García, Iñigo Rodriguez, Isabel Ferrer, Isabel Fuster, Isabel Peris, Jaime Azuara, Jaume Nebot, Javier Capdevila, Javier Valencia, Jesús Rios, Jordi Usó, Jordina Vicent, Jorge Capdevila, Jorge Nicolau, Jorge Usó, José Capella, Jose Mª Rios, Jose Mª Vicent, Josu Carbonero, Juan Gosalvez, Juan M. Guinot, Juan Molés, Juan Ramón Rios, Julia Monofort, Laura Mechó, Laura Petit, Lola Piquer, Luis Capella, Luna Morellá, Malena Carbonero, Manuel Melchor, Manuel Rios, Mar Zamora, Marc García, Marc Tena, Marcos Petit, Maria Guinot, María Valencia, María Vernia, Marian Moncho, Marta Gozalbo, Marta Gurrea, Marta Vernia, Martín Traver, Mireya Usó, Pablo Aguilar, Pablo Picó, Pablo Poy, Paloma Balmaseda, Paloma Gosalvez, Pascual Llopis, Pau Chordá, Pepe Felis, Quino Conde, Rafa Mechó, Ramón Felis, Ramón Llopis, Renata Franch, Rocío Piquer, Román Almela, Rosa Picó, Rosa Vidal, Salva Poy, Sara Miranzo, Sergi Nebot, Sergio Grimalt, Sonia Usó, Teresa Moles, Teresa Pérez, Vicent Abaso, Vicente Bono, Vicente Diago.

Comissió infantil societat club 53 Presidenta.......................................................................................Lucia Vidal Corell Vicepresidenta.............................................................................Paula Ros Ferrada Secretaria...............................................................................Carmen Almela Isach Vicesecretari tresorer.............................................. Héctor Rodríguez Colonques Del. Pirotecnic............................................................................. Carlos Garcia Pich Del. Actes infantils........................................Ana Sebastiá Felis, Ana Bodí Juan Del. Falleres........Abril Chiva Canseco, Martina Ramos López, Carla Capella Torres Del. Protocol..................................................................................Lucia López Soler Del. Xarangues........................... Carlos Ninot Ferrada, María Maximino García Del. Artístic ............................................................................Isabel Almela Ramos Relacions publiques................................................................Aitana Pinón Gómez Del. Llibret....................................... Oscar Ventura López, Maria Ventura López Del. Activitats esportives....................Nacho Saura Medina, Miguel Lleó Bono Vocals.............................................................................. Adrian Gracia, Alba Juan, Alva Vidal, Alejandra Griñó, Alejandra Maximino, Alex Morellá, Alvaro Chiva, Ana Solá, Andrea Ripollés, Angela López, Ariday Gutierrez, Belén Petit, Berta Miró, Candela Martínez, Candela Ros, Candela Solá, Carlos López, Carlos Nadal, Lucía Llopis, Lucía Oliver, Manuela Ruiseco, Mar Bodí, María Estelles, María Molina, María Tel, María Valls, Marian Villalonga, Marina Abaso, Marina Santos, Marta Barruguer, Marta Ortells, Marta Saura, Marta Solá, Marta Valls, Mateo Carrasco, Miranda Piquer, Nacho Bono, Nacho López, Nacho Villalonga, Natalia Franch, Nicolás Rios, Pablo Azuara, Pablo Gracia, Paloma Casalta, Paloma Villalonga, Paula Balmaseda, Pepe Parra, Rafa Rios, Raquel Felis Jorge, Ricardo Sales, Rocio Nadal.

85 ……


Artesà: Loren Fandos Categoria: 2a Categoria

86 ……


Falla cardenal tarancón Lema: Memòries d’Àfrica Crítica: Loren Fandos Àfrica és el continent més pobre del món, i paradoxalment és al mateix temps el més ric: animals únics i salvatges, ecosistemes increïbles, curiositats sense parar, i sobretot una gran riquesa ètnica… hi ha milers de tribus que es diferencien per cultura, costums, idioma i creences… En el monument d’este any parlem de algunes de les tribus que poblen el continent africà:

Zulu

Bosquimans

Són famosos els Zulu perquè ballen tremolant i així tota la tribu la festa esta celebrant

Bosquimans mil•lenaris sou tribu de raça expulsats sense criteri del que és la vostra casa

Tuareg

Massai

El desert és vostra casa els Tuaregs allí viviu buscant aigua i bona caça com si fora a vora riu

Balleu des de la cuna pegant voltes en un cercle saltant fins tocar la lluna ser Massais és l’epicentre

Pigmeus

Nuba

D’estatura no molt alta els Pigmeus són caçadors a ells quasi res els falta perquè saben fer de tot

Els Nuba són esportistes els agradar lluir cos amb tatuatges s’adornen des dels peus fins al bescoll

En la falla que plantem enguany volem que disfruteu de tota esta mescla de cultures, tradicions i emocions que Àfrica deixa al nostre abast. No vos la perdeu!!!!

87 ……


Clara González García - Fallera Major

Cristina Arnau Sánchez

María Sánchez Ortega

88 ……

Gloria Valero Castellanos

Sonia Jiménez Ramírez


Rocío Felipe Cárdenas - Fallera Major Infantil

Lucía Andreu García

89 ……


Artesà: Alfonso Almiñana Categoria: Categoria especial

Falla infantil cardenal tarancón Lema:Borrianers pel mon. Crítica: Alfonso Almiñana.

Des de les Torres de Serrans, la parella de Borrianers, comença un viatja que els dura a quatre destins al llarg del mon.

A Paris la Torre Eiffel es fica contenta per les taronges i la manta morellana que li han regalat.

Oceania no es lloc per a un borrianer. L´albuferenc no es bona barca per a passejar per

les braves costes d`aquest continent

Arriban a New York els Borrianers s´arrimen a l’estàtua de la Llibertat per a proclamar-la com a Fallera Major del continent americà.

Xina, cultura germana de la valenciana debut a les seues similituds o competicions amb les sedes i la pirotècnia.

90 ……


Emilio Beltrán Peris - President

Comissió cardenal tarancón President:................................Emilio Beltrán Peris Vicepresident 1r:..Enrique Javier González Tárraga Vicepresident 2n:...............Juanjo Guinot Gurrea Secretari:.........Enrique Javier González Tárraga Delegat guinyot i truc:.......Juanjo Guinot Gurrea Delegat artístic:.....................Emilio Beltrán Peris Delegat festejos i web:...... Carlos Pallarés Sanz Delegat discoteques i festes:........Juan Bautista Arnau Calandria Delegat loteríes i rifes:......Carlos Giménez Ramírez Delegades falleres:............María Jesús Monfort Giménez, Ana María García Ortega Delegada indumentària:.......Mª Jesús Monfort Giménez Delegats comparses:......David Arnau Calandria, María Jesús Monfort Giménez

Melany Giménez Valero - Presidenta Infantil

Delegat pirotècnia:........Francisco García Ortega Delegat carrosses:................Emilio Beltrán Peris Delegat sainet i director:.Juan José Guinot Gurrea Delegada sainet:........Rosa María Fornet Doñate Delegada teatre infantil:.........Belén Beltrán Monfort Delegat creus:.......................Enrique Gual Galván Delegades protocol:........................................María Congil Fernández, Rosa María Fornet Doñate, Begoña Sánchez Maciá Delegat manteniment:......Juan Francisco Arnau Delegada comissió jove:.. Belén Beltrán Monfort Vocals: Gemma Moreno Martínez, Manoli Castellanos González, Rosa Helena Aguilar Aguilar, María Pilar García Rodríguez, Antonio Felipe López, Esther Cárdenas Mingarro

Comissió JOVE cardenal tarancón Belén Beltrán Monfort, Isabel Monell Blasco, Alejandra Vergara Artero, Adrián Arnau Sánchez, Gisela González Fornet, Paloma Guinot Nevot, Juan Francisco Arnau Sánchez, Daniel Martí Montón Comissió INFANTIL cardenal tarancón Presidenta:......................Melany Giménez Valero Vocals: Mª del Carmen Serrano Moreno, Noah Gual Sánchez, Unai Arnau Moreno, Pablo Giménez Valero, Alejandro Crespo Sandonís, Raúl Felipe Cárdenas, Xabi Guinot Congil

91 ……


92 ……


93 ……


Artesà: Francisco Jiménez Categoria: Categoria especial

94 ……


Falla don bosco Lema: Don Bosco en la ciutat de Borriana Crítics: Salvador Doménech-Juane Gumbau Ateneu, amics i amigues, gent de fora i ciutadans, que enguany la falla Don Bosco celebra una festa gran. Estem tots d’enhorabona perquè ja en fan trenta, d’anys, que es plantà una nova falla just davant dels salesians. És açò causa i motiu per plantar un monument que exalcen com es mereixen els nostres arrelaments. Per tant, enguany nostra falla representa amb il·lusió la vida de sant Joan Bosco, el nostre insigne patró. Tasca gens fàcil tenim, puix la història hem de contar, mes com d’una falla es tracta crítica no ha de faltar. Mes amb feina i il·lusió ganes, temps i voluntat, tot arribarà a bon port fent el somni realitat. Sentiu-vos tots convidats qui a don Bosco us estimeu, puix mai efígie tan gran d’aquest sant us trobareu.

Cos i remat

El cos de la nostra falla es un bust impressionant. que, fidel, reprodueix la imatge del nostre sant. Dalt d’ell uns àngels custodies, sempre atents, han de vetlar per a què al nostre patró cap mal li puga passar. També passa això a Borriana, on mil àngels celestials han de socórrer el poble

de tanta barbaritat. Jutgeu-ho, si no, vosaltres, puix us anem a explicar quin desastrós panorama li espera a aquesta ciutat.

Escena primera Bartolomé garelli. Saps xiular?

abans que el seu manament acabe en una debacle. Com per exemple en les festes puix en els temes fallers, esta gent va prou errada i falla en tots els quefers. Al final, com sempre passa, serà la Federació qui li traga a la Local estes castanyes del foc.

La primera de les escenes MIRACLES ‘A ORRI’ mostra a un temorós xiquet que a un preguntat de don Bosco del NOSTRE CONSISTORI li diu que no sap fer res. MÉS PAI’S PARATS QUE EN LA VIDA El sant, insistent, pregunta: MÉS DISPUTES INTERNES QUE MAI —I no sabries xiular? MÉS CRÍTIQUES DE L’OPOSICIÓ I el xiquet, amb un somriure, MÉS DENÚNCIES DE VEÏENS A LES FALLES li contesta: Home, clar! MÉS ENFRONTAMENT I no passa açò a Borriana? AMB FFB QUE EN LA VIDA on si dius que saps xiular ja vals per a regidor Escena tercera i ja no cal treballar. El sant del cine i del teatre Que més dóna si no entens de gestió municipal? Don Bosco és considerat Tan difícil els resulta patró del cine, teatre, el fer les coses com cal? formació professional, Mes sempre hi haurà excepcions, i periodisme entre altres puix hi ha un regidor cabal En aquells difícils temps que en lloc de xiular prefereix gran diversió els oferia, tindre ‘merda’ per menjar. i mentre estaven amb ell cap dels joves delinquia. I què tenim a Borriana? Escena segona Potser àrees comercials El miracle de les castanyes o cines on la xicalla Amb un grapat de castanyes puga distraure’s com cal? Don Bosco va alimentar Res d’això, no tenim res, tres-cents joves famolencs quatre parcs destartalats; i per a cap van faltar. això sí, sempre podran Tant de bo aquest consistori reunir-se en els brancals. Al final, de nit acaben prenga nota del miracle

anant a la Llar Fallera, on algun espavilat s’ha endut més d’una cartera.

Escena quarta El saltimbanqui

Don Bosco ja de ben jove reunia a molts infants i per no tindre’ls ociosos els feia jocs malabars. Hui també els nostres polítics amb teatre i jocs de mans tenen bocabadats als il·lusos ciutadans.

Escena cinquena ‘Con la iglesia hemos topado’

Eren tan grans els projectes que don Bosco va iniciar, que en un llòbrec manicomi un clergue el volgué tancar. Mes, astut, aconseguí que l’altre fóra el tancat, ja que no havia nascut un més llest i espavilat. És més o menys el que passa en el nostre consistori on quan entres creus estar tot just en un manicomi. I ací acaba, amics i amigues, la crítica explicació, que hem fet amb molt de carinyo pel nostre insigne patró. Mai els podrem agrair als benvolguts salesians tant de bé com han fet sempre pels nostres joves i infants.

95 ……


Alejandra Ríos Medina

Anna Miró Cabrera

María Morcillo Ballester

96 ……

Claudia Rodríguez Alemany - Fallera Major Infantil

Emma Membrado Gargallo

Marta Bou Arnandis

Pilu Ríos Medina

Ana Molina Dualde

María Arrufat Pastor

Sofía Fuentes Portalés


Artesà: Francisco Fuentes Categoria: Categoria especial

Falla infantil don bosco Lema: Un món ple d’il·lusió Critics: Juane Gumbau i Salvador Doménech Benvolguts, amics i amigues, escolteu amb atenció, que d’esta menuda falla us farem l’explicació. Parlarem del món del circ i en començar la funció veureu que este monument és digne d’admiració. El COS de la nostra falla és un valent domador a qui les feres respecten, rendides als seu valor. En tot circ de qualitat pots trobar un pallasset,

entranyable pels majors i divertit pels xiquets. Com ell, a la nostra vida els bons amics ens fan riure i tenint-los al costat ens entren ganes de viure. Un xiquet i una xiqueta, aprenents de domadors, practiquen amb un lleonet a qui tenen molt d’amor. I parlant d’animalets, mireu ací a l’elefant, que com és el més grandot es creu el més important.

Com tothom sap, en un circ pots trobar equilibristes que damunt d’un fil d’aram són uns autèntics artistas. Per distraure a la xicalla han posat uns cavallets que de tant de pegar voltes ha marejat a un xiquet. Al costat una xiqueta no pot parar de plorar, perquè en no donar la talla no l’han deixada pujar. Un personatge curiós és l’elegant arlequí,

sempre cuidant de l’aspecte i d’un posat més que fi. Tots en fi en este circ s’ho passen d’allò més bé, i gaudeixen amb deler amb tanta atracció com té. I sapieu, amics i amigues, que tots esteu convidats a veure aquest monument quan el tinguem ja plantat. Enguany farem molta festa, i si sou un poc sabuts, vindreu davant salesians on sereu molt ben rebuts.

97 ……


Carmen Doménech León - Presidenta Infantil

Comissió don bosco 2018 Vicepresident relacions públiques:.........Salvador Doménech Montoliu Secretària:........................................Mª Carmen León Domingo Vicesecretari:..................................................Juan Granell Ferré Tresorer:..............................................................Javier Pi Saborit Comptador:................................................Javier Alonso Segura Delegats de paelles:.....Juan Vicente Jarque Meneu i Juan Francisco Pedro Burdeus Delegada de falleres:.........................Bibiana Hidalgo Sanchis Assesors artístics:..Juan Dualde Molés i Vicente Miró Gutierrez Delegats d´activitats artístiques:.Carlos Cano Heras i Mª José Fortea Rubert Delegat de carrosses:.............................Luis J. Bernat Rubert Delegades de comparsa infantil:.....Isabel Lozano Poyatos i Cristina Saborit Dosdá Delegats de comparsa:....Javier Fernández Hernández i Jorge Penalba Centelles Delegats d´activitats diverses:..Jose R. Broch Mesado i Emilio Morcillo Ortega Delegats de Llibret:.......Paloma Boix Bort i Juane Gumbau González Delegats pirotècnics:.Javier Arrufat Vicent i Mauro Llopis Martí Delegats de truc:....Francisco Juan Segarra i Javier Perelló Oliver Delegats de guinyot:........ Venancio Fuentes Guerola i Pedro Rodríguez Ruiz Col•laboradors:.....José Vicente Capdevila Domingo i José Juan Nebot Albero Vocals: Eva García Mor, Sofía Alonso García, Javier Alonso García, Jessica Agudo Serrano, Juan José Archelós Picazo, Rosa Arnau Fandos, Clara Segarra Arnau, Gloria Pastor Aymerich, María Dolores Girona Llácer, Juan José Blasco Granell,

98 ……

Lucía Gallego Fort - Presidenta Infantil

Mercedes Payá Gil, Sara Blasco Payá, Alberto Blasco Monfort, Rosa Mª Segarra Ribes, Alberto Blasco Segarra, Mª Carmen Bort del Río, Lorena Monraval Peris, Maite López Atienza, Paloma Cano López, Carmen Llácer Peset, María Carbonell Ruíz, Joaquín Chiva Ventura, Mariló Saez Alonso, Ángela Chiva Saez, David Chust Calvet, Silvia Asensio Fonfría, Raquel Climent Silla, Gerard Climent Silla, Víctor Manuel Pesudo Villarreal, Jose Manuel Crespo Romero, Marisa Rueda Martín, Emilio Dávila Velasco, Santiago Doménech Montoliu, Silvia Clausell Hidalgo, Josefa Ballester Enguídanos, Rubén Fonte Monsonís, Claudia Fornet Ventura, Adrián Francisco Clausell, Mª Isabel Portalés Galí, Isabel Mª Fuentes Portalés, Jose Vicente Gallego Porras, Inmaculada Fort Porcar, Jose Manuel Gil Fonfría, Elsa Ibañez Palau, Laia Gil Monraval, Rocío Gómez Tichell, Sara Granell Monsonís, Vicente Granell Estiguin, Marta Guillamón Salom, Marilar Rosell Diago, Mª Dolores Heredia Quirós, Isabel Andreu Heredia, Juan Carlos Hernández García, Gloria Balaguer Moscardó, Verónica Diago Ibáñez, Verónica Jarque Diago, Ana Guardino Jodas, Marta Latorre Poveda, Juan León Amiguet, Carmen Domingo Jarque, Ana Lozano Chiva, Julio López Guillén, Marta Marqués Martí, Jordi Mallol Escura, Pascual Mendes Barroso, Juan Miguel Membrado Trilles, Mª Isabel Gargallo Porcar, Juan Carlos Miguel Monfort, Cristina Mingarro Amiguet, Maite Cabrera Vicent, Miguel Molina Saera, Mª José Dualde Ballester, Nacho Monferrer Daudí, Cristina Devís Drago, Ana Ballester Grimaltos, Vicente Ortells Gil, Lucía Marqués Martí, Gloria Monfort Manzano, Clara Pedro Monfort, Mª Cinta Escobedo Molés, Claudia Pérez Martínez, Jorge Pérez Morte, Jero Cano Martínez, Mª Rosario Planelles Ramos, Juan Vicente Planelles Queral, Anna Poveda Manrique, Alejandra Alemany Ribes, Javier Ribelles Marqués, Mª Carmen Gascó Murciano, Sandra Ribelles Gascó, Javier Ribelles Gascó, Cristina Ríos Ripollés,

Santi Gimeno Piquer, Manolo Ríos Sarmiento, Pilar Medina Badenes, Vicent Ríos Torres, Gloria Granell Doñate, Manuel Roca Vicent, Isabel Gimeno Rodríguez, Rebeca Gimeno Salafranca, Jorge Safont Muñoz, Susana Ros Abad, María Safont Ros, Marcos Safont Ros, Marta Salas Simó, Marta Silvestre Cepeda, Paloma Torrent Gómez, Frans Ventura Aguilella, Ibana Moreno Llacer, Mª Pilar Ventura Salvador.

Comissió INFANTIL don bosco 2018 Presidentes:.. Carmen Doménech León i Lucía Gallego Fort Vice-Presidenta 1:.....................................Joana Corro Hidalgo Vice-Presidenta 2: ................................Natalia Blasco Segarra Secretari:...................................................Jordi Doménech León Tresorer:..........................................................Carlos Cano López Contador:.................................................... Ferran Corro Hidalgo Vocals: María Arrufat Pastor, Sara Arrufat Pastor, Laura Barrué Ibañez, Marta Bou Arnandis, Pepe Broch Monraval, María Broch Monraval, Mar Carabantes Herrero, Luna Carabantes Herrero, Davinia Chust Asensio, Adrián Chust Asensio, Andrea Crespo Rueda, María Doménech Clausell, Sofía Fuentes Portalés, Natalia Gil Ibañez, Sara Gil Ibañez, Paula Gimeno Ríos, Santi Gimeno Rios, Maria Gumbau Rosell, Roser Gumbau Rosell, Pau Hernández Balaguer, Maria Hernández Balaguer, Carmen Mallol Saborit, Blanca Mallol Saborit, Emma Membrado Gargallo, Marta Miranda Bataller, Anna Miró Cabrera, Marta Molina Dualde, Ana Molina Dualde, Nacho Monferrer Devís, Claudia Monferrer Devís, Alejandra Morcillo Ballester, María Morcillo Ballester, Laura Ortells Marqués, Irene Ortells Marqués, Jose Pascual Pedro, Marina Ríos Granell, Vicent Ríos Granell, Celia Ríos Medina, Pilu Ríos Medina, Alejandra Ríos Medina, Claudia Rodríguez Alemany, Adriana Ventura Moreno, Cesc Ventura Moreno, Francisco Javier Perelló Crespo, Rubén Ferrer Perelló.


99 ……


Artesà: Francisco Fuentes Categoria: 2a Categoria

100 ……


Falla Quarts de Calatrava Lema: Abracadabra Crítica: Antonio Ruiz La falla d’enguany ens porta cap a un mon màgic irreal i imaginari, on el poble somnía en arreglar la difícil situación d’un país que no sap cap on va.

Vorem al ciutadá de peu imagintant ser el millor mag per reconduïr la nació i portar-la cap a una situación més estable per a tots. La primera part de la actuació será per hipnotitzar a uns governants que disfressats d’inofensius pingüins están utilitzant la vareta per fer màgia en els pressupostos, sense donar-se’n conte que la tenen agarrada del revés i la màgia fa l’efecte contrari.

Després seguirá intentant recuperar els diners desapareguts de la hucha de les pensions, acavant la funció deixant a tots en la boca oberta, mostrant com en el mon de la màgia tot está en la ment de cadascún i res es lo que pareix. Presidint esta actuació, el demoni es mostra content i balla sense perdre el control de la situació.

101 ……


Ana Morales Hidalgo

Ángela González Buchardó

María Márquez Cantavella - Fallera Major Ángela Martínez Bort

102 ……

Carla Isach Calduch

Diana Parra Navarro

Isabel Prades Aymerich

Nereida Hidalgo Viñals

Paula Branchadell Juan

Rebeca Esquinas Madueño

Sandra Escámez Ceforo

Sara Bort Eixerés

Sara Capdevila Tornador


África de Pedro Branchadell Fallera Major Infantil

Adriana Albalate Claramonte

Belén Usó Valls i Diego Roldán Serra

Aitana Cárdenas Urbaneja

Júlia Miró Molés

103 ……


Artesà: Francisco Fuentes Categoria: 1a Categoria

Falla infantil quarts de calatrava Lema: Un mon de... Crítica: Antonio Ruiz

Els xiquets de Calatrava donaran en- • un mon d’amistat: aquí, els xiquets guany la benvinguda a un mon de... descobriran amistats que els acom• un mon d’aventures: els xiquets han panyaran des de menuts i per a tota de jugar en llibertat imaginant ser pro- la vida, compartint junts moments de tagonistas d’aventures infinites, som- jocs, temps lliure i activitats niant arrivar a la lluna en un globus • un mon de joguines: aquí es on disfruaerostàtic. ten els chiquets plenament!, un espai de • un mon d’ensenyança: els xiquets han de prestar atenció als seus pares i jocs que convida a tots a participar del educadors, que bé a casa o a l’escola els seu joc, un joc que dona la benvinguda al mon dels xiquets, un mon de... mostraran les bones i sanes costums

104 ……


Jose Poveda Chabrera - President

Comissió quarts de calatrava 2018 President:.......................................................José Poveda Chabrera Vice President 1:....................... Vicente José Chabrera Giménez Vice President 2:........................Jose Manuel Poveda Quintanilla Secretàri:.........................................................Javier Diago Serrano Vicesecretaria:....................................Rosa Mª Chabrera Giménez Tresorer:......................................................José Márquez Puertolas Comptadora:.................................................. Berta Fuentes Moreno Vicecomptadora:........................................Marta Chabrera Fuentes Delegat Federació:.....................................Salvador Crespo Franch Delegada Loteríes:.........................Maria José Cantavella Pitarch Delegades Falleres:........Abigail Muñoz Archelós, Iván Sanchis Ferrandis, Javier Diago Serrano, Marta Chabrera Fuentes Delegades Infantils:.........Mónica Urbaneja Simarro, Amparo Valls Cervera, Maribel Vilar Molés Del. Festejos:...............Yasmina Gómez Carratalá, Irene Gómez Carratalá, Verónica Ibáñez Serra Delegats activitats diverses:..........Sabrina Pérez Peñafiel, Serafín Martínez Hidalgo, Melinda Figueiras, Cristina Vilar Chabrera, Delegat Recompenses:............Cristina Vilar Chabrera, Javier Diago Serrano Delegada Premsa:..........................Maria José Arambul Ballester Delegat estandart:.Carlos Usó Valls, Gerard Pérez Diago, Carlos Diago Vilar Delegats pirotècnics:..Regis Bertolín Gonzalez, Jesús Campos Briz, Vicente José Chabrera Giménez Delegat artístic:.Víctor Fuentes Moreno, Oscar Fuentes Moreno, Oscar Fuentes Porter Delegades comparses:.Cynthia Branchadell Juan, Merche Piles Ferrer, Mónica Urbaneja Simarro Delegades pa i portes:.Meri López Jerez, Merche Piles Ferrer, Amparo Valls Cervera, Verónica Porter López Delegades bunyols:.Rosa Mª Chabrera Giménez, Constan Briz Torres Del. Electrónica:.Juanjo Reula Domingo, Adrián Reula Juarez Delegat carrosses:......Jose Poveda Quintanilla, Sebastián Ruiz Carrillo

Carolina Fuentes Porter - Presidenta infantil

Delegat casal:.Rosa Mª Chabrera Gimenez, Felicidad Carratalá Santolaria, Verónica, Porter López, Paqui Briz González Delegades vestuari:.............Rosenda Soler Luna, Chelo Felip Ferrer Delegat llibret: José Poveda Chabrera Delegats Publicitat:.............Jose Poveda Quintanilla, Paqui Briz González Delegat Transport:..................Vicente Ramón Gómez Cubertorer Delegat Musical:..........................................José Poveda Chabrera Delegats Decorats:.Sebastián Ruiz Carrillo, Pedro Serrano Cova, Salva Crespo Franch Vocals: Antonia Moreno Albella, Antonia López Jerez, Rosi Juárez Olvera, Mónica Urbaneja Simarro, Jose Antonio Menero Vidal, Julian Olea Ruiz, Carlos Llopis Oliver, Gema Sanmartín Oliver, Pascual Colonques Gimeno, Mª Amparo Eixerés Burguet, Alberto Bort Ortiz, Lorena Granell Gozalbo, Tania Ruiz Ariño, Mª Jesús Miravet Collado, Juliana Quintanilla Medrano, Jose Antonio Rosell Gómez, Alejandro Usó Barres, Cynthia Branchadell Juan, Adrian de Pedro Martínez, Ana María Hidalgo Porras, Pedro Serrano de la Cova, Dolores Calduch Rosell, Jorge Luis Isach Usó, Maribel Vilar Molés, Vanesa Urbaneja Simarro, Roberto Cárdenas Mingarro, Elena Claramonte Ribes, Abraham Albalate Ventura, Mª Isabel Aymerich Ros, Joaquín Prades Bayo, Mª Pilar Tornador de la Torre, Santiago Capdevila Chabrera, Olga Serra Donet, Pedro Manuel Roldán Cuadros, Betxayda Molés Castillo, Adrián Miró Torres, MªIsabel Ceforo Zurita, Mª Carmen Navarro Morote, Ana María Diago Serrano, Ivana Madueño Simarro, MªAngeles Bort Marín, Ignacio Martínez Martínez.

Comissió JOVE quarts de calatrava 2018 María González Soto, Cristina Vilar Chabrera, Jose Poveda Chabrera, Iván Poveda Chabrera, Carla Escrig Soler, Isabel Prades Aymerich, María Márquez Cantavella, Jesus Campos Briz, Marta Chabrera Fuentes, Mª Lluisa Monferrer Aguilella, Veróni-

ca Ibáñez Serra, Carla Isach Calduch, Victor Fuentes Moreno, Adrián Reula Juárez, Irene Gómez Carratalá, Abigail Muñoz Archelós, Sara Capdevila Tornador, Serafín Martínez Hidalgo, Sara Bort Eixerés, Sabrina Pérez Peñafiel, Pablo Sorribes Bonet, Ivan Llop Rodiel, Óscar Sanchis Sanchis, Ángela González Buchardó, Marta García Villarroya, Oscar Fuentes Porter, Ann Wathirak, Regis Bertolín González, Yasmina Gómez Carratalá, Pascual Colonques Sanmartín, Carlos Llopis Miravet, Jorge Capdevila Tornador, Miranda de Pedro Branchadell, Ricardo José Campos Izquierdo, Paqui Briz González, Ana Morales Hidalgo, Marc Usó Vallés, Ivan Sanchis Ferrandis, Carlos Diago Vilar, Paula Branchadell Juan, Berta Chabrera Fuentes, Lucía López Bertomeu, Samantha Oliveira dos Reis, Josilaine Oliveira dos Reis, Alan Gutierrez Llopis, Sandra Escámez Ceforo, Diana Parra Navarro, Rebeca Esquinas Madueño, Ángela Martínez Bort, Nereida Hidalgo Viñals, Adrián Claramonte Navarro, Carlos Usó Valls, Gerard Pérez Diago, Coral Teruel Llorens, Rubén Torres Gil, Juan Cabedo Muñoz, Lucía García Burdeus, María Llopis Miravet, Marc Borja Chordá

Comissió INFANTIL quarts de calatrava 2018 Presidenta:...................................................Carolina Fuentes Porter Vice-President:.....................................Rubén Márquez Cantavella Secretàri:..............................................................Pablo Garrido Piles Tresorera:........................................................Andrea Reula Juárez Comptador:............................................................ Alba Campos Briz Vocals: Martina Oficial Olea , Paula Starlis Olea, Paula Cientanni Escrig, Isabel Crespo Granell, Judith Castellano Ruiz, África de Pedro Branchadell, Marc de Pedro Branchadell, Belén Usó Valls, Mireia Campos Briz, Vera Campos Briz, Marc Castellano Ruiz, Aitana Cárdenas Urbaneja, Diego Roldán Serra, Adriana Albalate Claramonte, Alejandra Albalate Claramonte, Laura Cárdenas Urbaneja, Adrián Miró Molés, Julia Miró Molés, Marcos Roldán Serra.

105 ……


Artesà: Loren Fandos Ayoro Categoria: 1a Categoria

106 ……


Falla barri la mercé Lema: L’imperi del sol naixent sembla que ja es va ponent Crítica: Amic del got Inspirada en el Japó ben repleta d’elements i amb els màxims exponents d’eixe bell país nipó de tradicions sorprenents...

En esta falla Veterana que duu 90 anys creixent volem dedicar el monument a eixa terra tant llunyana que’s l’imperi del sol naixent.

Res més lluny de la veritat! El cadafal no tindria sentit si no li peguem un esclafit i un repàs generalitzat de tot el que ha succeït.

Volent agafar l’essència d’una cultura mil·lenària per al món tant necessària i que posa en evidència una història extraordinària...

Com ja hauran endevinat parlar del llunyà Japó pot semblar una distracció i fer que deixem de costat el que passa a la població.

Així parlarem de l’Arenal i d’eixe carril bicicleta que fa la carretera estreta o del butlletí municipal que només ix quan se’ls «apreta».

Admirats per la passió i l’orgull, ben cobejat, que tot un poble estimat li ret amb veneració als seus ancestres i al passat...

I és que tenim el municipi escarotat i rebolicat amb el consistori empastrat encara que, en principi, diuen tindre-ho controlat.

Bocabadats per tot allò que naix al seu empar, per ser de l’orient el far que al món amb il·lusió mostra sempre el seu encant...

I fins ací el comentari del que voreu al monument que a la plaça del convent este any extraordinari arribarà des de l’orient.

107 ……


Noelia Boluda Boix - Fallera Major

Jessica Vidre Borja

108 ……

Natalia Palacios Carreguí


Ainhara Sánchez-Cambronero López

Anne Alós Palomero - Fallera Major Infantil

Carla Vidre Lara

Nuria Martínez Moreno

Alejandra Martínez Moreno

Maria Olivas Vidal - Joan Blasco Martí

Sofia Porter Cabedo

Sofia Sanchis Miralles

109 ……


Artesà: Paco Martínez Heredia Categoria: 1a Categoria

Falla infantil barri la mercé Lema: Despertant els somnis Versos: La Calavera Coquis

110 ……

Sempre que arriba la nit i en acabant de sopar se’n anem tots cap al llit i arriba l’hora de somniar.

Per això en esta falleta amb els ulls oberts somniaràs doncs de tants somnis està repleta que no caben ni en un cabàs!

Escampant el seu perfum a l’arbre dels somnis podrem trobar somnis dolços i plens de llum que tots ens tenen que enamorar.

Apaguem la llum a l’habitació tanquem els ulls i ,arrupits, deixem volar la imaginació que vola per mons infinits.

Amb un unicorn màgic la musa dels somnis va i si el somni es molt tràgic l’envia aviat a fer la mà.

Un caçador de somnis il·lusionat espera poder capturar aquells que estima de veritat per no deixar mai de somniar

I llavors en eixe moment quan més profund és el dormir, els somnis desperten en la ment i comencen a existir.

Al voltant i en mala cara els malsons van pul·lulant per amargar la nit més clara dels xiquets que estan somniant.

És un món tant especial on ho passem d’allò tant be que un monument sensacional li dediquem en La Mercè.

I fins ací l’explicació d’estos somnis fallers que despertaran amb emoció omplint de goig els carrers.


Raúl Blasco Miró, Susana Sánchez Beltrán, Rosa del Campillo Arenós.

Comissió barri La Mercé 2018 Presidència:.....Raúl Blasco Miró, Susana Sánchez Beltrán, Rosa del Campillo Arenós. Vicepresidència àrea econòmica:.Jordi Bort Castelló, Diego José Blasco Garcés, Laura Vidal Moreno. Vicepresidència àrea d’organització i festejos:..............Maria Guillamón Silvestre, Héctor Borja Sánchez Juan Enrique Vidal Moreno, Paco Martínez Herédia. Vicepresidència àrea cultura, promoció i Federació:.. Vicent Blasco Miró, Josep Nos García. Secretaria i tresoreria:.........Jordi Bort Castelló, Laura Vidal Moreno, Diego Blasco Garcés, Josep Nos Garcia i Vicent Blasco Miró. Delegació de loteries:......................Susana Sánchez Beltrán. Delegació Junta Local Fallera:......... Toni Leal Corrales, Raúl Blasco Miró Delegació de Falleres i infantils:.....Nieves Gallén Hermoso, Merche Castelblanque Mateo, Alexia Durà Saura, Andrea Sanchis Ferrandis, Maria Hidalgo Manzano, Miriam García Fernández, Maria Guerrero García, Vicente Manzano Mollar, Mercé Rufino Isach. Delegació d’actes i exaltació:.....Josep Antoni Durà Vives, Loles Martí Barreda, Minerva Saura Fausto Vicent Blasco Miró. Delegació de comparsa:...........................................Salvador Escrivá Alemany, Esther Salinas Sánchez, Inma Abaso Rochera, Sonia Martínez Herédia. Delegació de comparsa infantil:..........................Esther Ibáñez Sorribes. Gemma Lahuerta Villar, Paula Vidal del Campillo, Maria Sánchez Tercero, Vanessa Sánchez-Cambronero Marín, Sonia Martínez Herédia, Rosa del Campillo Arenós. Delegació de llibret, comunicació i xarxes socials:.....Vicent Blasco Miró, Neus Rufino Isach, Josep Nos García, Jordi Bort Castelló, Diego Blasco Garcés, Héctor Borja Sánchez.

Melani Porter Cabedo i Rebecca Estefania Ivanovicci

Delegació de paiportes:..... Arturo Castelblanque Pérez, Merche Castelblanque Mateo. Delegació de pirotècnia:.....................Pascual Chiva Sanchis. Delegació artística:........Francisco Martínez Herédia, Héctor José Borja Sánchez, Vicente Manzano Mollar, Raúl Blasco Miró, Diego J. Blasco Garcés. Delegació de música:.....................Maria Guillamón Silvestre. Delegació de carrosses:...........................Richard Alós Ribes, Miguel Ángel Blasco Guinot, Tomás Gallén Sánchez, Julián Sánchez-Cambronero Marín, Rubén Tena Batalla, Sergio Sendra Berlanga, Sergio Porter López, Lorena Cabedo Ruíz, Nieves Hermoso Braceros, Ana Lourdes Romero Ferrandis, Maria Belén Palomero Blesa, Amelia Muñoz Rios. Delegació de bunyols:.......................Ulpiana Mateo del Olmo, Joaquina Capdevila Tomás, Natividad Fernández Almagro. Delegació de casal:.. Vanessa Sánchez-Cambronero Marín. Delegació de Fallera Major i Cort d’Honor:......Noelia Boluda Boix, Natalia Palacios Carreguí, Jessica Vidre Borja. Vocals: Aparici Tamayo Rafael, Arenós Dosdá Emma, Argandoña Haro Javier, Besabés Moner Luís, Calaforra Soto Trinitat, Capella Pulido Alejandro, Cuartero Sancho Rubén, Durà Saura Joan Pau, Enrique-Tarancón Gallego Maria, Galve Izquierdo Merche, García Almela Hugo, Granel Cabedo Vicent, Guillen Diaz Jessica,, Isach Franch Vicenta, Ivanovicci Liliana Mihaela, Ivanovicci Robert Constantin, Jiménez Hermoso Antonio, Lara Cuenca Socorro, López Salido Rocío, Lucha Molina Rosa Maria, Manzano Luján Clara, Martínez Sebastiá Lorena, Marañón Rives Jorge, Mata Belenguer Paula, Melchor Pascual Susana, Meliá Hidalgo Stella, Miralles Montolio Carmina, Miró Torres Lorena, Moreno Albert Consuelo, Mundina Méndez Maria Luisa, Murgui Diago Maria, Olivas Masip Héctor, ,Palmer Boix José, Palos Cardona Fermín, Pitarch Ferreres Lorena, Ra-

duta Mirela-Anabela, Ramón Navarro Narciso, Rios Abella Vicente José ,Rosell Tena Sonia, Rubert Rhein Susan Laura, Rueda Muñoz Noelia, Ruíz Traver Lorena, Salinas Sánchez Fernando, Sanahuja Sanz Mercedes, Sánchez-Cambronero Marín Eva, Sánchez-Cambronero Marín Magdalena, Sangüesa Mingarro Maria José, Tornador Barrachina Estela, Vidal del Campillo Marta, Villanova Pérez Ángel, Villanueva Marín José, Zorío Clemente Santiago.

Comissió INFANTIL barri La Mercé 2018 Presidentes:.Rebecca Estefania Ivanovicci i Melani Porter Cabedo Vocals: Alós Palomero Anne, Alós Palomero Emma, Aparici Mundina Julia, Argandoña Sánchez Candela , Blasco Martí Joan, Blasco Romero Ana, Blasco Romero Martina, Capella Melchor Nicolás, Capella Melchor Simón, Cuartero Murgui Aleix, Escrivá Montoro Ángela, García Ariadna, García Hugo , Garcia Ruiz Alexia, Garrido Salinas Pablo, Gaya Miró Pau , Gaya Miró Lucía , Gil Molés Carmen, Imbernon Raduta Paula, Ivanovicci Kevin Andrés Jiménez Martínez Hugo, Jiménez Martínez Pablo, Llopis Sánchez-Cambronero Martín, Marañón Meliá Balma, Martínez Moreno Alejandra, Martínez Moreno Núria, Mesado Albero Martina, Moreno Enrique-Tarancón Laura, Murillo de la Fuente Sofia, Nebot Lahuerta Marina, Nebot Lahuerta Xavi , Olivas Vidal Ana, Olivas Vidal Maria , Pallarés García Ivan , Palos Rueda Lucía ,Palos Rueda Víctor, Porter Cabedo Sofía , Ramón Martínez Vera, Rodríguez Ibáñez Irene , Rodríguez Ibáñez Valeria , Romay Pitarch Lucía , Salinas Rubert Alejandra, Salinas Rubert Daniela , Sánchez-Cambronero López Ainhara , Sánchez-Cambronero López Marc , Sanchis Miralles Sofia, Sendra Muñoz Laura , Sendra Muñoz Pablo, Tena Rosell Carmen, Tena Rosell Lola, Vidre Lara Carla , Vidre Lara Sarah, Villanueva Soler Arnau , Zorío Lucha Irune.

111 ……


112 ……


113 ……


Artesà: Joan Garí García Categoria: 2a Categoria

114 ……


Falla societat sant josep Lema: 10 Anys Crític: Joan Garí Garcia Deu anys han passat, deu ja des que la primera falla es va plantar i en tots estos anys moltes coses han ocorregut, bones i no tan bones, que en esta falla els anem a contar. Al deu li hem donat en el ple de la diana i a Déu hem suplicat per tot el que hem passat.

Farem un repàs de les falles, artistes, falleres i comissionats que alguns records ens han deixat. De quan vàrem començar en 2009 i tot com va passar, el que costa fer una comissió nova quan a Borriana feia vint anys que no ocorria cas igual. El que costa arreplegar diners i de les mentides que s’han dit d’ells. Com va sorgir la idea, com es va dissenyar el nostre escut i les notes que van compondre l’himne que quan va sonar per primera vegada ens va emocionar. La gent que va confiar, el nostre primer casal, les reunions i tants mals de cap. Deu anys donen per a molt, són grans les festes que en este temps la nostra falla ha organitzat, molt conegudes i concorregudes per gent del poble i visitants. Orquestres en el carrer i carpes obertes al públic en el nostre emplaçament, cosa que en el poble no s’havia vist cap cas.. Hem innovat, fet teatres i fins a un musical, quan les falles aixó encara no ho havien experimentat. Grans presentadors i emblemàtics mantenidors coneguts i famosos que ens han aportat mes “glamour”, i a les Reines

Falleres homenatgem donant-los un càrrec especial cada any.

Tenim en el carrer un gran atractiu que a la gent agrada i dóna molt de caliu, encara que hi haja algun veí que no li fa gràcia i sempre es queixa tinga o no motiu. Són les llums el que fan del nostre carrer el més engalanat, amb “la bodeguilla” fem ambient i ganes de passar i prendre una copa que són festes i no va gens mal. Grans treballs, carrosses, creus, comparses i falles hem fet i hem plantat, i grans premis fins a un primer hem arreplegat. Anys de molta gent i altres com este en què som poquets, però inclús així grans. Treballadors, festers i sobretot lluitadors i passe el que passe, millor o pitjor ací estarem i a Sant Josep honrarem!!!

Esta falla no parla de política, ni del poble, ni de l’estat, simplement fem critica de nosaltres, d’allò que hem fet bé i el que hem fet malament. Deu anys donen per a molt, aprendre i corregir errors, però sobretot, per a continuar creixent i viure la festa amb alegria i harmonia. I si tot açò t’agrada i et donen ganes de sumar-te a nosaltres... visita’ns o envia’ns un missatge de Facebook a Falla Societat Sant Josep o al correu ”fpsantjosep@hotmail.com. T’esperem! Felicitats Falla i fins a deu anys mes i per molts més!!!

115 ……


Ángela Redondo Segura - Fallera Major

Noemi Corbalán Socarrades

116 ……


Aitana Boira Sanchis - Fallera Major Infantil Jorge Socarrades Bravo - Cavaller Acompanyant

Adriana Gauchia Corbalán

117 ……


Artesà: Francisco Jiménez Rodero Categoria: 1a Categoria

Falla infantil societat sant josep Lema: Ni de nit ni de dia Crític: Francisco Jiménez Rodero

A esta xiqueta no hi ha qui la gite a dormir. Durant el dia s’ ho passa tan bé que de nit no vol adormir-se, ni contant-li un conte, ni disfressant-la, ni fent-li jocs de màgia, ni cantant-li cançons de bressol. Anem a provar a donar-li un biberó a veure si així s’adorm...

Per això sempre vol estar en la falla, perquè sempre estan fent coses I passant-se-ho be. I es que fan moltes festes, canten, ballen i sobretot els agrada disfressar-se. Però també hi ha que descansar, anar a dormir I agafar forces per al dia següent.

Però es normal, en la falla hi han molts xiquets I tots volen jugar amb ella. Tots li fan carasses, gràcies i volen agafar-la al braç. I es que ella es molt graciosa, sempre esta rient i mai plora. Li encanta vore com juguen, es disfressen, canten i fan tantes coses.

Zzzzzz

I es que la xiqueta ha eixit molt festera, pareix que serà una molt bona fallera, ja que sempre vol estar en el casal de la falla on tan be ho passa. Ella, encara que es molt menuda, es prou llesta i esta massa espavilada.

118 ……

Així que els pares els hi han demanat a tots els xiquets que els ajuden a fer-la dormir, i que li donen el biberó mentre juguen amb ella, li fan trucs de màgia i li canten, i tots junt disfressats li fan una cançó de bressol a vore si entre tots aconsegueixen esta gran difícil missió de fer dormir esta dolça xiqueta que no vol dormir ni de nit, ni de dia.


Javier Sales Balaguer i Javier Ventura Vidal - Presidents

Comissió SOCIETAT SANT JOSEP 2017-2018 President:............................Javier Sales Balaguer President:................................Javier Ventura Vidal Vice-president 1º: ..............Rubén Gómez Nieto Vice-presidenta 2n:............Mayte Robles Traver Secretaria:..........................Elena Aparici Penalba Vice.-secretaria:...Maria Elena Andreu Ballester Tresorera:..........................Ángeles Segura Valero Delegada falleres:......... Maria Amorós Izquierdo Delegats publicitat:....Jorge Socarrades Granell, Fuensanta Señoret Briz Delegades paiportes:...................Encarna Sanchís Martínez, Esther Bravo Guinot Delegat casal:........Pedro Andrés Andreu Oliver, Carlos Boira Arrufat Delegat activitats diverses:.........Javier Corbalán Bádenes Delegat parador falles:...........Hugo Suarez Ania

Vocals: Ángela Redondo Segura, Noemi Corbalán Socarrades, Martín Redondo Molina, Mª José Ballester Navarro, Noelia Corbalán Señoret, Juan Capella Claramonte, Fatima Gonçalves Rovira, Silvia Giménez Usó, Pedro Andreu Ballester, Carla Crouseilles Estrada, Alba Angullo Orellana, Carlos Monsonís Terrones, José Vicente Gil Boix, Rocio Gil Boix, Gala Gómez-Bello González, Hugo Dominguez Jové, Patricia Sanz Franch, Balma Herrero Martínez, Sergio Ventura Vidal, José Antonio Borillo Barres, Vicente Boix Segarra, Marta Sancho Vilalta, Encarna Martinez Jiménez, Pascual Escrig Broch, Lola Penalba Sánchez, Gloria Guinot Melchor, Lola Gil Dosdá, Oriol Sánchez Gregorio, alfonso Esteller Salvador, Sergio Puertas López, Miguel Vaquero Forés, Xavier Olucha Sanz, Rubén Gómez Edo, Roberto Chalmeta Castells, Alberto Gil García, Marcos Monferrer Alcón, Enric Dionís Ballester.

Marina Boira Sanchis - Presidenta Infantil

Comissió INFANTIL SOCIETAT SANT JOSEP Presidenta:..........................Marina Boira Sanchís Vicepresident:................. Abel Capella Gonçalves Secretaria:....................Angela Gauchia Corbalán Delegat infantils:............Martín Redondo Segura Vocals: Aitana Boira Sanchís, Jorge Socarrades Bravo, Adriana Gauchia Corbalán, ,Azul Aparici Broch, Ivan Capella Gonçalves, José Corbalán Socarrades.

119 ……


Artesà: José Luis Pascual Nebot Categoria: 2a Categoria

120 ……


Falla barri d’onda Lema: Coses de casa Crític: Santiago Ríos Guinot Remat i cos de falla.- Un ama de casa que vol mantenir la llar, en perfecte estat. Una nevera que la du de cap, una bombona de butà, un test per a les flors i dos papallones que completen l’entorn. Electrodomèstics, productes de neteja, poals, graneres, taula per a la planxa, articles decoratius, plantes, etc., tot en relació al paral·lelisme que hi ha, entre el govern d’una casa i el govern d’un poble. L’artista en coneixement no volent traure l’espasa, els diu a l’ajuntament, enguany son, “Coses de casa”.

Ara es temps d’estrenyiments, ben comprimits de cintura, deixar-se de monuments i gastar sense mesura. Escenes.Una màquina llavadora, d’on han eixit dos pallassos. L’un ha quedat net i polit, l’altre està descolorit. Van prometre tot florit i ara està descolorit.

Recorden publicitat, d’un poderós detergent, que ho deixava tot llavat en els colors ben lluents?

Mentre un altre desgraciat, que no havia comprat el pot, plorava desconsolat, per la seva mala sort. Busquen la similitud, la importància que té el vot que fa passar per l’embut, al que no aplega per poc.

Un ama de casa, amb dos polvoritzadors a la ma, en la lluita contra la plaga del moment que les autoritats sanitàries no han aconseguit acabar. Qui ha ficat tigre a un mosquit, a un insecte mal parit? Quan aplega la calor, allà per el mes d’abril, ens comença a entrar la por, perquè ens venen els mosquits. Cames que donen temor, els braços plens de senyals, encés en foc el bescoll i tot el llom ple de grans.

Un estenedor amb roba bruta, en lo que s’han convertit aquelles promeses electorals que no han complit els governants municipals, en els mítings de campanya. Penjat al estenedor, de lo malbò, lo pitjor.

Quantes promeses de ful en imposts municipals, tant sols saben vendre fum, gastant-se’ls sense trellat. Van dir que no els pujarien que no farien embargs; no varen passar cent dies, per començar a espoliar.

Va i estos de l’ajuntament, se’ls ocorre la parida, de fer un ban a la gent, per a que estiga amanida.

“No hi hauran desnonaments, en el poble de Burriana”. Han fet al tindre el poder, el que els ha donat la gana.

La dona treballadora, no para de netejar casa, per a conservar la llar en perfecte estat, mentre contempla desconsolada, en que s’ha convertit el seu poble.

Per ser algú en la política, dins de l’àmbit municipal, hi han persones que es converteixen en robots, manipulats baix els dominis de l’oligarquia del partit.

Feu treballar la granera, deixeu-vos de polseguera. Les dones, en l’antigor, a primera llum del dia, tenien la obligació, de netejar l’establia.

Desprès, vorera i carrer, en el raspall o granera, arruixat i ben fresquet, més lluent que una patena.

Ara ves a passejar, per tot arreu, menys el centre, veuràs quin femer més gran, no saps que es poble i que es terme.

Per no fer cas, un calbot; ja no es home, es un robot.

On estan els dos pardals que han perdut el seu poder?, de la llista eren capsal, s’han quedat sense quefer. Abans el bipartidisme, ara ací en tenim tres i en tot est antagonisme, a lo pitjor en son més.

Esta ciutat, un infern, un càstig penat en terra, desastre caigut del cel, cada quatre anys una guerra.

Un poal, a un racó de la falla, es un article que sempre el trobes brut, per més que el fem servir per a la neteja. Al igual que el partits polítics que semblen ser la solució, per a netejar tot allò que està brut. Si canviem de poal, com eixirà, be o mal?

Ens ve, un futur incert, heretat de temps passats, pot ser que hi haja un concert, de gatets desafinats. Creuen estar en poder, de la santa veritat, i et volen saber que fer, sense haver-ne preparat

Mes tenen força en la veu, paraules i llengua fina, diuen saber més que un deu, tota la gràcia divina.

Una taula per a planxar, on desapareixen les arrugues i els defectes. Es el símil de la taula de negociacions, on comencen a treballar els partits, per a composar les llistes electorals. Desprès tot son greus ganivetades. Damunt de post de planxar, es bon lloc per negociar.

D’ací poc hi haurà eleccions, problemàtic fer les llistes, el quadrar les posicions, per evitar els conflictes.

El bo, bonic i barat, ja ens ha passat a la història; açò no es com al mercat, ni tot es pastís de glòria. No te fies ciutadà, amic, sofert elector que alguna ficarà ma, en la primera ocasió.

121 ……


Silvia Navarro Godos - Fallera Major

Andrea Ventura López

122 ……

Ángela Barrios Molina

Naiara Arenós García


Aitana Esteller Mingarro i David Aragonés Hernández

Sara Gimeno López - Fallera Major Infantil

Carmen Martínez Felip

Claudia Pescador Selma

Lara Ribes García

Lucía Ribes Grandío

Neus Marqués Petit

Rocio Redondo Tormos

Valeria Madueño Felipe

123 ……


Artesà: Sergio Monfort Pascual Categoria: 1a Categoria

Falla infantil barri d’onda Lema: Dins dels llibres Crítica: Sergio Monfort Pascual Dins dels llibres no sols trobaras lletres, paraules o frases, sinó tot un món d’històries, contes que et traslladaran d’un lloc a un altre meravellós, llocs on res és el que pareix, on criatures màgiques, herois i heroïnes ens faran viure una infinitat d’aventures sorprenents que es formaran dins de la nostra imaginació una visió única diferent per a cada un que la llija, única per a cada lector. Només hem d’agafar un llibre i la nostra imaginació s’encarregara de lo demes. Atrevix-te a viure noves aventures on tu pots ser el protagonista de lluites, històries i fabules increïbles de les que només tu i un llibre sereu els que posareu limits a la vostra imaginació. En la falla trobarem una xiqueta sorpresa per les històries dels llibres. En la seua mà sosté un llibre del qual sals els protagonistes de la seua història, al voltant d’ella més personatges d’estes històries com a criatures màgiques cavallers i princeses. Xiquets i xiquetes que es veuen reflectits en els llibres o xiquetes que ens mostren les primeres formes d’escriptura.

124 ……


Sergio Navarro Máñez, Berta Hernández Pérez, Iván Ribes Martí

Comissió major barri d’onda 2017-2018 Vicepresident 1r:................................Sergio Navarro Máñez Vicepresident 2n:.............................Berta Hernández Pérez Vicepresident 3r:.......................................... Iván Ribes Martí Delegat de presidència:...........................Sergio Monfort Pascual Tresorer:..........................................Manuel Sabater Sabater Secretària:..............................................Yanira Martí Franch Vicesecretària:......................................Belén García Cabedo Delegada loteria i rifes:..................... Mamen López Tomás Comptador:................................................Sergio Ribes Martí Vicecomptadora:.................................Beatriz Godos Moliner Delg. falleres majors i infantils:............Verónica Nebot Pascual Delegades casal:... Mª José Pascual Martí, Celín Pascual Martí , Rosa Mª Chordá Ventura. Delegat truc:................................Teodoro Hernández Antón Delegada cartilles:.................................Rocio Ruíz Campos Delegat llibret:....................................... Sergio López Tomás Delegada indumentària:..........................Lara Sabater Hernández Delegades protocol:..............Silvia Navarro Godos, Andrea Ventura López, Paula Barruguer Aparici. Delegats artístics:..............Silvia Anguera Prados, Vicente Palomero Montoya. Delegats carrosses:............. Gerardo Ribes Guerola, Maria José Forcada Burdeus, Carmen López de Armentia Miralles,Ester Hernández Garcia, Pedro Aragonés Cabanes. Delegades comparsa infantil:.......................Noelia Vila Ferrandis, Sayo López Tomás, Ana Claramonte Chiva, Mª Dolores Vicent Arrufat.

Marc Aragonés Hernández i Marc Esteller Mingarro

Delegat manteniment:..............................Juanjo Gimeno Bomboí Delegada xaranga:.............................Marina Ribes Anguera Delegada fotografia:............................Gemma Hernández Pérez Delegats comparsa major:...........Vicente Llácer García, Sergi Navarro Godos, Diego Ventura López, Alejandro Gil Soler Delegats gastronòmics:.............Benjamín Vilar Ferrandis Vicente Garrido Silvestre, Luís Almagro Tormos Delegats comunicació i publicitat:...............Santi Calaforra Ramada, Rubén Soto Vives. Delegada cabaç:...................... Mª Dolores Sabater Sabater Delegades banderetes:.........Sonia Peris Varella, Loles Segura Torrent Delegada parador:................................... Inés Franch Blasco Delegat tecnologia:...................................... Juan Ribes Rico Delegada estandart:................................. Noema Bleda Vilar Delegada creus:.....................................Paula Selma Huguet Delegat falles:................................José Luis Pascual Nebot Delegats festejos:....... Maria Rosario López Albella, Juan Bautista Ventura Burdeus, Ana Maria Grandio Molejón, Delegades flors:.......... Sonia Hoyos ,Elena Felip Giménez Delegat sainet:....................................Juan Darocha Huerta Delegat pirotècnia: ..........................Cristian Nebot Pascual Vocals: Mª Angeles Mingarro Arnandis, Santiago Esteller Gascó, Javier Martínez, Verónica Sorribes Cabrera,Eva Petit Blasco ,Alejandro Marqués, Blai Madueño ,Vanesa Felipe, Lorena Tormos Navarro, FranK Redondo Recatalà, Ivana Tormos Navarr, Sergio Oltra Guillamón,Alejandro Tormos

Navarro, Beatriz Martínez Parreño,José Maria Tormos Vives,Àngela Barrios Molina, Naiara Arenós García, Mónica Petit Blasco, Jorge Isach Cortes, Oscar Esteban Guardino.

Comissió INFANTIL barri d’onda 2017-2018 Presidents:...... Marc Aragonés Hernández i Marc Esteller Mingarro Vicepresidents:...............Andrea López Vila i Pau Garrido Claramonte Delegades falleres:......Dana Ferrer Hernández, Alba Darocha Hoyos, Sara Pascual Ros Delegat minifalles:...............................Javier Martínez Felip Delegats jocs:..........Sara Gimeno López, Jaume Almagro López, Gerard Garrido Claramonte, Alejandro Vilar Vicent, Elena Vilar Vicent Delegat desfilades:......................................Pablo López Vila Delegat festejos:.........David Aragonés Hernández, Aitana Esteller Mingarro Delegat actes:.........................................Pau Darocha Hoyos Vocals: Lara Ribes García, Martina Ribes García, Lucia Ribes Grandio, Pablo Valero Ruíz ,Claudia Pescador Selma, Marc Pescador Selma, Carmen Martínez Felip , Gerard Marqués Petit, Neus Marqués Petit, Pau López García, Marc López García, Valeria Madueño Felipe, Blai Madueño Felipe, Rocio Redondo Tormos, Inés Redondo Tormos, Sergio Oltra Tormos, Amalia Oltra Tormos, Guiliette Tormos Martínez.

125 ……


Artesà: Sergio Edo Categoria: 2a Categoria

126 ……


Falla caçadors Lema: “Arenal Simphony” Crítica: La Comissió El mateix Mozart ho pot dir i el Beethoven reafirmar, una gran simfonia pots sentir tots els anys a vora mar.

Simfonia amb prou audiència i molta tenda de campanya, que porta gent de València i com no de tota d’Espanya. Simfonia que ens dividix per la diferència d’opinió, com la del veí que la patix i el que la té per diversió.

Simfonia on uns paguem i altres trauen bon jornal, per arreplegar tot el fem que ens deixa l’Arenal.

Amb la cançó del borratxos començarà este repertori, omplint de mamarratxos del Port a Sant Gregori. Lluïdors de molta anella que juguen amb la salut, començant amb la botella i acabant amb el canut.

El que comença amb un pet i que acaba amb una bufa,

passant d’estar gelat de fred a ser calent como una estufa.

La “Barbacoa” és una cançó que ens servirà per a torrar, a aquells que sense excepció ho aprofiten tot per a furtar. Xoriços amb bones amistats que són part d’una casta, que adquirixen propietats en una publica subhasta.

Aprofitant la incompetència i estan quasi sempre al lloro, apostaran amb eficiència amb el permís de Montoro. “Despacito” és una melodia que evitarà la infecció anal si et submergixes cada dia en la piscina de l’Arenal.

Perquè sempre hi ha gandul que ve de festa a Borriana, i acaba amb un dit al cul en “l’Hospital de la Plana”. Has de vindre preparat amb la caixa de condons, per a no acabar escaldat baixant-te els pantalons.

Per a evitar la “tocata i fuga” abans de tot cal considerar, que amb el sexe no es juga sense el permís que cal donar. No aprofitarem l’anonimat que proporciona el festival, per a impedir eixa igualtat que té la inclinació sexual.

Amb la musica de l’organista fins al transvestit ballarà, perquè el dret d’estar en pista tot el món...... ací tindrà.

“Opa yo voy a hacer un corral” és una cançó del “Koala”, que en la casa consistorial es balla en qualsevol sala. Cançó preferida pel “Cerdet” que en una cadira assentat, el tindrem tot el dia distret amb la musica d’esta ciutat. Melodia del tripartit i també de l’oposició, encara que no haja parit que entenga esta cançó.

127 ……


Blanca Serrano Navarro - Fallera Major

Ana Ferrandis Ruiz

128 ‌‌

Elisabeth Olmo Navarro

Esperanza Godo Serrano


Aitana García Bort

Azahara Briz Valenzuela

129 ……


Artesà: Marta Povez López Categoria: 1a Categoria

Falla infantil Caçadors Desde que llegué a Valencia, algo que me ha parecido espectacular de esta tierra y de su gente es la estima por la música. Todo se acompaña con música: ¿Alguien se casa? ¡Tronada y música! ¿Presentación de Fallera Infantil? ¡Música! ¿Alguna fiesta autonómica? ¡Más música! ¿Nuestra falla ha ganado un premio? ¡Banda musical por el medio de la calle y que oiga nuestra música todo el mundo!

La música acompaña todos los actos de todos los ámbitos valencianos y falleros; y creo que nunca he conocido tantos músicos como he visto aquí en la Comunidad Valenciana. Para muchos puede resultar pesado tener un vecino músico, o escuchar las bandas en la “Despertà”; pero para los que nos viene de nuevo, es brutal. El argumento de mi falla, más que una crítica, es un pequeño homenaje a la Música y a las Bandas; y esa es la división que se puede ver en falla: por un lado el homenaje a la Música como tal, y por otro a las Bandas. La parte de la música la he divido en: Música-Oyente, Compositor y Bailarina. En primer lugar, la Música-Oyente se trata de la figura

130 ……

Lema: !!!Música!!! Crítica: Marta Povez López

principal y es una chica africana. ¿Por qué es una chica africana?

Porqué para mi la música es ELLA, y para mi el ritmo lo presenta África. La postura de la Oyente es de placer, tiene los ojos cerrados, porque está dando importancia al sentido del oído, y está en una postura pausada y en calma, apreciando las notas musicales que está oyendo a través de sus cascos. Las dos piezas que siguen por orden de importancia son: el Compositor y la Bailarina. El primero es el que genera la música a través de su cuerpo y un instrumento. La segunda, la Bailarina, es la que expresa mediante su cuerpo los ritmos, sonidos y sensaciones que la música le transmite. La Bailarina flota, porque gracias a la música consigue volar. Ambos tienen los ojos cerrados por el mismo motivo que la pieza central: están apreciando su sentido auditivo. En la parte trasera, se encuentran discos, altavoces, entre otros sistemas de sonido “un pocoanticuados”. El motivo es que quiero dar importancia a la historia de la música, así como de los intentos del ser humano por re-

producirla: primero con un gramófono, mucho más tarde con el cassette, luego con CD’s, hasta la actualidad que trabajamos con música en formato digital. En las manos de “La música” (pieza central), encontraréis un reproductor digital, para contrasta con todos los tipos de tecnologías ya en desuso que tiene la Música a sus espaldas. Por último, lo que no aparece en el boceto, es la famosa Banda Valenciana. La cual me he reservado en dibujar, porque quería mantener un poco de libertad creativa en este espacio, a demás de un poco de misterio.

Para acabar, me gustaría agradecer enormemente a La Falla els Caçadors de Borriana que me hayan dado la confianza y oportunidad de realizar esta falla. Es mi primer año como artista fallera y estoy aprendiendo y disfrutando más que nunca. Para mi siempre será la primera falla de mi historia, y por ello la estoy mimando más que a nada en mi vida actual. Gracias por apostar y confiar en los nuevos artistas que estamos emergiendo y gracias por ayudarnos en nuestros inicios que tan duros son. Eternamente agradecida.


Gregori Ruiz Requena

Comissió major barri d’onda 2017-2018 President:...............................Gregori Ruiz Requena Vice-President 1:.............Pedro Almendros Pintor Vice-President 2:................Rafael Vicent Tornador Vice-President 3:..............Javier Sanchez Nacher Secretari:.................................Isabel Jiménez Oliver Tesorer:.........................................Jorge Peris Piquer Del. loteries:...........................Marita Muñoz Blasco Del. Falleres:..........................Maria Nuñez Miralles Del. Comparsa Inf.:...............Maite Tornador Marín Del. Traques:.Juanjo Mingarro Mollar i Pepe Guiral Ramos Del. Llibret:................................Clara Garcia Muñoz Del. Teatre:..................Juanjose Martí i Lola Oliver Del. Presentaciö:................ Elena Sales Tierraseca Del. Casal:.Juani Navarro Gil i Rafael Olmo Garcia Del. Parxis:........................Rosana Mingarro Canos Del. Compras:...............Pascual Martinez Jimenez Del. Obras:.................................Ximo Gascó Prades

Maria Clavel Bernat

Vocales: Silvia Garcia Piqueres, Conrado Quintanilla Medrano, Merxe Llop Burdeus, Alexis Mingarro Mollar, Silvia Ferrer Canos, Soraya Lleo Martinez, Javier Bou Ventura, Aida Pascual Chabrera, Desiree Añó Gual, Ramón Caballero Llorens, Juanlu Musoles Palau, Dolores Hidalgo Sancho, Manuel Peris Piquer, Loles Sanz Crespo, Susana Sisternas Aliena, Teresa Vicent Tornador, David Vicent Tornador, Claudia Sanchez Garcia, Teresa Bernat Campos, Manolo Clavel Alarcón, Silvia Russo Cantavella, Mº Esther Briz, Sandra Bort, Susana Francisco Usó, Marc Azorin Lopez

Comissió INFANTIL barri d’onda 2017-2018 Presidenta:.................................Maria Clavel Bernat Vocales: Aitana Garcia Bort, Azahara Valenzuela Briz, Erik Caballero Gual, Joan Caballero Gual, Blanca Aguilella Pascual, Maria Aguilella Pascual, Teresa Clavel Bernat, Nerea Peris Nuñez Mireia Peris Nuñez, Ferran Mingarro Garcia Marta Musoles Lleó, Irene Verdegal Jimenez, Adrian Verdegal jimenez, David Seglar Francisco, Ainara Caballero Ferrer, Alejandra Garcia Bort, Candela Jimenez, Laura Reyes, Rosa Tornador Rex, Gerard Peris sanz, Nerea Roca Gavara

131 ……


132 ……


133 ……


Artesà: Luis Herrero Categoria: 2a Categoria

134 ……


Falla barri L’escorredor Lema: ¡Borriana qui ta vist i qui te veu!. Crític: Pepe Esteban.

Cos i remat Damunt d’unes ruïnes es troba la nostra ciutat per culpa d’uns Faraons que volien construir una nova Borriana edificant sense cap tipus de control, tot açò lligat a sentencies judicials que ara devem pagar entre tots, més un solar de nom la paperera, més Sant Gregori, més pedrera, més Santa Bàrbara... i la venda de part de l’arenal que era per al poble, ara ens sobren els cometaris i damunt han volat els Faraons Ferradus i Calpus sense cap tipus de responsabilitat. Escenes Escena Primera (Els faraons populars ara momificats) La primera escena va d’un Faraó que només feia maleses i que el poble haurà de pagar les seves males decisions. Per a recordar-lo momificat trobem el desastre de Faraó Ferradus Popular, que manava per afavorir tota especulació. L’altre Faraó momificat va heretar una herència, el popular Calpus sabia que devia tapar els forats. Escena Segona (L’arenal a fer la mà) Un regidor poc espavilat ha deixat escapar un tros de l’arenal que sembla ser important. Un regidor poc espavilat diu que no s’ha assabentat que de l’arenal una part al poble ja ens ha volat.

A un tripartit ara enfrontat diuen els de Compromís, que no s’han assabentat i que és desmarquen d’ací.

Del Moralix, Granelix i el socialista Aparicix el beuratge han inventat per a seguir governant.

Escena Tercera (Els gossos de l’oposició) Tres casetes de gos representen l’oposició amb tres gossos característics de cada representant polític per lo poc que han fet durant la legislatura.

El beuratge força es dona però si el seny no es gasta del que ja havien acordat compromís i podem passa.

El gos de CIBUR és un gos lladrador ara poc mossegador i passa desapercebut. La gossa ciutadana i el gos dels populars pareixen embadocats lladrant sense força. Escena Quarta (El beuratge de l’acord per Borriana) L’acord per Borriana sembla ara el desacord del tripartit on cada grup polític del govern fa la guerra per la seva part.

Escena Quinta ( La P.t.t.ració De Falles) L’Emperador faller Petetus vol governar en solitari i apropiar-se de la Junta Local Fallera. Un Emperador federatiu vol conquistar a la Local i per a fer-ho ja efectiu vol manar ell com cal. La Local es resisteix i li diu que ara mateix tu no manes dels diners i ací mana Monferrer.

135 ……


Paula Gaya Llopis - Fallera Major

Marta Panís Tornador

136 ……

Noemí Rius Imbernón

Reyes Fuentes Alarcón


María Burdeus Querol - Fallera Major Infantil

Adrián Muñoz de León Fdez

Paola Ortiz Ordoñes

137 ……


Artesà: Francisco Jiménez Rodero Categoria: 1a Categoria

Falla infantil Barri l’Escorredor Lema: Les històries dels majors Crítica: Francisco Jiménez Rodero

Per la vesprà, al fer-se un poc fosc, és l’hora de que ens conten contes. Els xiquets s’acomoden per a escoltar històries de mags, fades i donyets quedant-se bocabadats al escoltar les aventures d’aquestos personatges.

T’animes a escoltar junt a nosaltres les històries dels majors…

138 ……


Iván Panís Granell, Carlos Piquer Bellido, César Martí Barreda, Pedro Mora Usó, Reyes Piles Sánchez

Comissió major barri l’escorredor President:........................................Iván Panís Granell Vicepresident 1r:......................Carlos Piquer Bellido Vicepresident 2n:....................César Martí Barreda Vicepresident 3r:............................Pedro Mora Usó Vicepresidenta 4a:................Reyes Piles Sánchez Secretari:..................................Salvador Piles Ferrer Bibliotecari-arxiver:....Joaquín Tornador Melchor Tresorera:...........................Reyes Sánchez Segarra Comptador:..............Francisco José Panís Granell Vicecomptadora:......................Jessica Ortiz Querol Delegades comparsa major:.Miriam Broch Torres, M.ª Carmen Sánchez Segarra, Eugenia Piquer Fuster, Marisa Panís Granell Delegada recompenses:....Nela Tornador Melchor Delegada loteries:..............Carolina Querol Marco Delegada cuotes:.................Carmen Querol Marco Delegats casal:...M.ª Isabel Martínez López, Carmen Isach Panís, Josefa López Ibáñez,Lorenzo Galindo Manzana Delegats activitats diverses:.Carlos Panís Granell, Vicente Burdeus Pérez, Carmen Zamora Fenollosa, Juan Carlos Cayero Carrón, M.ª Asución Llopis

Marina Galindo Martínez i Ana González Enrique

Llopis, Agustín Gaya Pasual, Emily Nájera, José González Zafra, Manuela Andrés Martí, Eduardo Ripoll Garí, Alexis Ortiz Querol, Isabel Fernández Galdeano, Adriaán Muñoz de León Navata, Montserrat Alarcón Griñón, Salvador Fuentes Reguart Delegada cartilles:..........M.ª Gloria Pérez Doñate Delegat de falleres:........Raúl González Enrique, Brian Heim Gimeno Delegat artístic:............................Iván Barrios Solis Delegada audiovisual:...Miriam Sánchez Enrique Relacions públiques:..........Miguel Martínez Pérez Delegada gastronomia:...Cristina Martín Cardoso Delegada presentacions:...Eva Capdevila Llueca, Lucía Torres Broch Delegada banda:.................Angela Tornador Panís Delegada decoracions:........Maria Tornador Panís Delegats festejos:...........................Nuria Mora Usó, Marta Palomero Marco, Alexandra Carda Gómez, Carmen Pérez Torres, Alba Mas Pérez, Agustín Gaya Llopis, Marian García Cuesta, Jorge Fonte Ruiz, José María San Feliu Cardet, José Saborit Llombart, Carlos Fandos Carbonell, Jaume Tormo Montón, Pepe Marqués Verdegal

Delegada coreografies:......... Lidia Ordoñez Lorite Delegat fotografia:..............Marcos Broch Monfort Delegat artístic:........................Izan Sánchez Pérez

Comissió INFANTIL barri l’escorredor Presidenta:........................Marina Galindo Martínez Vicepresidenta 1a:..............Ana González Enrique Vicepresident 2n:...............Carlos Piquer Sánchez Vicepresident 3r:...........Alberto Tornador Melchor Secretaria:.............................Maria Burdeus Querol Tresorer:................................. Marc Piquer Sánchez Comptadora:....................................Naia Isach Panís Delegat:........................................Jordi Cayero Pérez Delegat:.....................................Eduardo Ripoll Pérez Vocals: Adrián Muñoz de León Fernández, José Manuel Ramos Llopis, Laura Pérez Pérez, Sofía Panís Martín, Inés Panís Ortiz, Sergio Fuentes Alarcón, Paola Ortiz Ordoñez, Eva Ortiz Ordoñez, Hugo Muñoz de León Fernández, Paula Cruz Ferrer.

139 ……


Artesà: Luis Herrero Categoria: 1a Categoria

140 ……


Falla Societat Club Ortega Lema: Capot de grana i or Artista: Luís Herrero. Crític: Pepe Esteban

Cos i remat El torero i la folklórica és un tema molt recurrent de la nostra societat, el risc d’un treball arriscat on el torero es juga la vida lliga molt bé amb les can9ons de cobla de les folklóriques. El remat de la falla són dos caps d’un torero i una cantant de cobla i baix com a cos de falla un capot grana i or que dona lema al nostre monument. Escena Primera (La banda de l’empastre) La primera escena va d’una banda que va ser molt famosa i que ara representa molt bé al tripartit al nostre benvolgut Ajuntament. Governar entre tres té la seva dificultat, s’utilitza poc el trellat i venen els empastres.

És difícil governar tres i tots tiren per a ells, treballen per interes i pel sou un tal podem. Escena Segona (L’oposició dona “pena, penita, pena) La segona escena és pera l’oposició que com deia la gran Lola Flores donen “ pena penita pena” Ai pena, penita, pena, pena dona l’oposició mai demana explicació i de res s’assabenta.

Cal fer bona oposició, si vals prompte manar i la gent t’ha de votar hauras de fer-ho millar.

Escena Quarta Escena Tercera (Quadrilla de compromís (La zarzamora) La tercera és per a una xerraire si es pot amb la rosa) que parla pels colzes i que a tetes Tres són ara la quadrilla, hores plora i plora com la “Zarun jove amb molta Moral, zamora” un Granel que banderilla, i l’Alcaldessa de rosa. ¿Que té la “ zarzamora” que a tetes les hores La quadrilla és de nota mai es calla i mai plora la primera i esta de moda parlant pels colzes?. desastre darrer desastre La xerraire Mar i ona en un embolic s’ha posat, el de podem sense conya la vol portar ara al jutjat.

i de remat l’arenal empastre.

Escena Quinta ( El bou per la vila) Un bou prou tranquil esta dins del caixó pero de segur que quan menys la gent s’ho espere els agafara desprevinguts. El bou té molt de perill i si no estas ben pendent et pot agafar molt rapid i et pot pillar al moment. Al nostre Ajuntament de seguit el bou els pilla, com tot funciona lent el treball se’ls apila.

141 ……


142 ……

Ana Peinado Ferreira

Sofía Tejedo Blasco - Fallera Major

Andrea Hernán Barres

Carla Cubedo Carceller

Elena Pastor Manzano

Irene Martí López

Lucía Montero Amiguet

María Pastor Sánchez

Patricia Bonet Palomero


Ana Giménez Fuster

Julia Silvestre Sánchez - Fallera Major Infantil

Claudia López Llopis

Martina Valenzuela Devís

Carla Cervera Moya

Jimena Fuster Vila

Teresa Jacob Reig

Violeta Córdoba Martín

143 ……


Artesà: Pablo Fandos Categoria: 1a Categoria

Falla INFANTIL CLUB ORTEGA Artista: Pablo Fandos Any 2018

Jocs D’infants

Tota la vida fent el mateix, donat alegria al xiquets i xiquetes, el nostre amic és fabricant de nines de drap. Com té moltíssima experiència, només el veure al client que entra en sa casa ja sap quins és el ninot de drap que més li agradarà. L’arlequí ja s’ha passat per la tenda i li ha comprat una marioneta. El seu amic, un altre arlequí, volia una ninot de drap no una marioneta, per això ha elegit un ninot molt xulo i colorit. En la tenda, a més de nines de drap, també té animalets com girafes, elefants, ossos de pelutxs. És molt difí-

144 ……

cil que no trobes un ninot que no t’agrade, però si vols qualsevol que ell no tinga per allí, en un tres i no res te’l fa per a tu en exclusiva. El fàbrica de nostra amic és un lloc ple de colors, textures, música, contes i jocs. Un espai que ens invita a viatjar i explorar racons màgics, on l’ús de la imaginació és un requisit fonamental per a poder comprendre i disfrutar. Si vols gaudir del món màgic que tenim en la nostra falla solament has de venir a veure-la al més de març. T’ho passaràs d’allò més bé.


Daniel López Gramaje i Amparo Broch Folch

Comissió club ortega President:.....................................................................Daniel López Gramaje Vicepresidenta 1ª:.........................................................Amparo Broch Folch Vicepresidenta 2ª:....................................................................Tania Pérez Gil Vicepresident 3r:.............................................................Pepa Ramos Canós Vicepresident 4t:............................................................Blai Bodí Hernández Secretari:.........................................................Juan Carlos Cervelló Ferrada Vicesecretari:.................................................................Joaquín Botas Sales Tresorer:............................................................Juan Manuel Fuster Moliner Comptador:....................................................................Sylvia Blasco Brisach Vicecomptador:.............................................................Vicente Tejedo Tormo Delegada festejos:.................................................... Laura Conde Manzano Delegat loteries:.............................................................José Ramos Muñoz Delegada infantils:.......................................................Silvia Devís Huidobro Delegada activitats diverses:........................................Gemma Gil Capella Delegats:.Vicente Picó Vicent, Isabel Cantavella Franch, Enrique Pons Montolio, María Felguera Arroyo Bibliotecari-arxiver:......................................... José Carlos Franch Fandos Vocals: Edgar Adell Chabrera, Ana Gual Adsuara, Daniel Alamilla Andreu, Mercedes Albuquerque Arribas, Sara Alegre Seglar, Amparo Almela Fuster, Lucía Amiguet Guillamón, Francisco Armario Miranzo, Carla Avellana Martínez, Nacho Balaguer Canet, Nuria Barres Mesado, Esther Barrionuevo Burdeus, Mayte Benedito Palos, Enrique Bernat Enrique, Lola Bernat Enrique, Javier Bernat Gaya, Juan Bodí Monsonís, Miranda Bodí Torralba, Vicente Bonet Braceros, Patricia Bonet Palomero, Juan Borillo Alcalá, Carlos Borja Máñez, Ariana Botas Martí, María Burdeus de la Cruz, Anna Caballero Chabrera, Marta Caballero Chabrera, Francisco Caballero García, Pablo Canós Capdevila, Reyes Canós Fernández, Juan Canós Molinos, Mª Dolores Canós Molinos, Natalia Cantavella Franch, Carmen Capdevila López, Gema Capella Bomboí, Esther Capella Mazo, José Manuel Capella Perelló, Belén Casalta Barberá, Ana Cervelló Franch, Carlos Cervelló Franch, Santiago Cervera Ramos, Rosana Chabrera Arnandis, Alfonso Colonques Montoliu, Quino Conde Guerola, Gerónimo Córdoba Campos, David Corell Juan, Alba Corral García, Carla Cubedo Carceller, Sandra Devís Felis, Yolanda Devís Imbernón, Vicente José Diago Almela, Nacho

Isabel Enrique Guerola

Diago Domingo, Carlos Diago Domingo, Diana Diago Muñoz, Xavi Diago Vilar, Paula Díaz Flores, María Doménech Molinos, Silvia Dosdá Martí, Liliana Dosdá Hernández, Mercedes Enrique Benedito, Teresa Enrique Benedito, Adriano Enrique Miranda, Ernesto Enrique Miranda, Fátima Enrique Miranda, Manuel Enrique-Tarancón Cabedo, Vicent Enrique-Tarancón Cabedo, Elvira Escrig Sanchis, Paula Escrig, Mar Fas Diago, Jesús Felguera Arroyo, José Luis Felis Ros, Albert Feliu Usó, Reyes Fernández Badenes, Carmen Ferreira Monlleó, Juan Carlos Flores Martínez, Mario Flores Martínez, Carla Flores Martínez, Ainhoa Flores Santos, Adrián Font Marín, Alejandro Font Marín, Ester Font Picazo, Inma Fornet Ventura, María Franch Adsuara, Paula Franch Adsuara, Rosana Franch Fandos, Vicente Manuel Franch García, David Fuentes Guerola, Mercedes Fuster Moliner, Ana Fuster Torres, Juan Fuster Torres, Carlos Aurelio García Traver, Carlos Garí, Pablo Gil Capella, Trini Gil Vilar, Cristian Giménez Atienza, Luis Giménez Usó, Jorge Gimeno Arnandis, Paula Gimeno Redondo, Paloma Gosálvez Ventura, Sofía Grimalt Folch, Luis Grimalt García, María Grimalt Montero, Inma Guerola Doménech, Mª Teresa Guerola Planelles, Andrea Hernán Barres, Daniel Hernán Barres, Amable Hernán Milla, Carlos Hernández Taberner, Raúl Ioan Muntean, Thomas Jacob, Zeus Llopis Ferrer, Sergi Llopis Monserrat, Teresa Llopis Oliver, Daniel López Escorihuela, Sergio López Fernández, Estela López Ferrer, Isabel López Gómez, Alba López Segarra, Alba Lozano Daganzo, Celia Manzano Domingo, Rosana Manzano Domingo, Adrián Marco Monfort, Alina Marín Taurá, Irene Martí López, Emilio Martí Peiró, Ariana Martí Pitarch, Verónica Martín Benages, Paquí Martínez Molina, María Martínez Moreno, Marta Marzá Arenós, Ximo Moliner Yuste, Ana Monfort Tarazón, Lucía Montero Amiguet, Pilar Montero Capilla, Paco Montero Ruiz, Juanvi Montón Iserte, Sara Montoro Rodríguez, Borja Montoya Hidalgo, Encarna Moya Sánchez, Marbella Muñoz Jaramillo, Ramiro Navarro León, Ainhoa Navío Pérez, Alejandro Ortín Cervera, Vicente Pallarés, Barres, Ángel Palomero Marco, Lolín Palomero Marco, Manuel Parra Sanchis, Carlos Pascual Conde, Carlos Pascual Ríos, Ángela Pastor Ballester, Elena Pastor Manzano, María Pastor Sánchez, Francisco Pastor Aymerich, Juan José Pastor Chabrera, Julia Patuel Payá, Ana Peinado Ferreira, Joaquín Peinado Martínez, Ana Peirats Ripollés, Alfonso Peirats Santágueda, Juan José Pérez Barber, Alba

Pérez Bernat, Juan José Pérez Gil, Quino Pérez Traver, Ana Peris Caballer, Judit Pesudo Martínez, Pascual Pesudo Pascual, Sergio Pi Cano,Pablo Picó Vicent, Alfonso Planelles Muñoz, Esther Ponz Burdeus, Jorge Ramos Canós, María Ramos Codina, Mª José Reig Urios, Olga Ribes Collado, Roger Ribes Collado, Mercedes Ríos Sales, Marta Ríos Peris, Laura Ripollés Segura, Alejandro Ripollés Torralba, Carlos Ros Monserrat, Nuria Ruiz Peñarroja, Joaquín Sabater Almela, Sebastián Sabater Almela, Sebastián Sabater Espolet, Pepe Safont Branchadell, Mayte Sánchez Asensio, Francisca Sánchez Marín, Mercedes Sánchez Martínez, María Jesús Sanchis Gual, Delia Sanchis Mínguez, Mar Sanchis Moreno, Javier Sanchís Rambla, Cristóbal Sancho Herrera, Manolo Segura López, Javier Silvestre Villagrasa, Alejandro Soriano Monfort, Jorge Soriano Santos, Sergio Taberner Cabedo, Sofía Tejedo Blasco, José Carlos Torralba Altarejos, María Mercedes Torralba Altarejos, Pilar Torralba Gascón, Ana Torres Palau, Carlos Tortosa Gianinni, Sara Traver Gual, Ferrán Tudela Forés, María Usó Ibáñez, Francisco Valenzuela Almagro, Ramón Vázquez Villanueva, José María Ventura Palomero, Gemma Verche Beltán, Carlos Vicent Traver, Ángela Vicent Viñes, Javier Vidal Gijón, Cristina Vila Castelló

Comissió INFANTIL club ortega Presidenta:.................................................................. Isabel Enrique Guerola Vicepresidenta 1a:...................................................Julia Silvestre Sánchez Vicepresidenta 2ª:.............................................................Teresa Jacob Reig Secretaria:..................................................................Violeta Córdoba Martín Tresorera:................................................................Martina Valenzuela Devís Comptadora:....................................................................Ana Giménez Fuster Delegades:................................Claudia López Llopis, Jimena Fuster Vila Vocals: Carla Cervera Moya, Teresa Enrique Guerola, Carmen Enrique Benedito, Alba Planelles Ribes, María Planelles Ribes, Esther Ribes Barrionuevo, Jordi Ribes Barrionuevo, Yolanda Ferrer Devís, Iker Ferrer Devís, Manuel Corell, Mónica Bernat Enrique, Lola Bernat Enrique, Juan Bernat Enrique, Rocío Sancho Sánchez, Patricia Arenós Verche, Carlos Pascual Ríos, David Pascual Ríos, Mencía Fuster Vila, Iker Sancho Sánchez, Martín Giménez Fuster.

145 ……


146 ……


147 ……


Artesà: Loren Fandos Categoria: 2a Categoria

148 ……


Falla barri la mota Lema: Com arribar a final de mes Crític: Vicent Jarque Els quatre poders de l’estat són, per este ordre: Poder Executiu, Poder Legislatiu, Poder Judicial i, el més important per a la majoria dels mortals, PODER ARRIBAR A FI DE MES.

En la falla d’enguany parlem de crisi amb humor . Dos termes a primera vista incompatibles, però que la realitat, i sobretot l’enginy de la gent, s’ha encarregat de demostrar-nos que no és així. Riure per no plorar? Tal vegada, però no hi ha dubte que el primer és millor que la segona cosa, i que l’humor negre, el sarcasme i la caricatura ha segut sempre uns dels principals senyes d’identitat del caràcter faller. De manera que afrontem la crisi o el que queda d’ella, segons alguns, de la millor manera possible, que és buscant-li la seua part divertida, perquè quan s’acabe d’una vegada per sempre ens agafe de bon humor. Per això tenim a la Gran Bruixa, amb el llibre de les solucions... i, per més que busca i rebusca, no en troba cap. Ens diu que és més difícil arribar a fi de mes que arribar a la fi del món.

La nostra falla ha decidit tallar per lo sà, creant el nostre propi Banc Central i fer els nostres propis bitllets. Els bitllets que es repartiran en el casal de la falla en dia i hora que se comunicarà amb antelació, en grans feixos i amb escandalosa liberalitat. Els executius del Banc Central de la Granota animen a qualsevol persona que així ho desitge que reproduïsca, falsifique, robe i repartisca estos bitllets, col·laborant així en la seua tasca d’elevar l’economia emocional del País. Banc Central de la Granota serà d’esta manera, la major reserva d’humor sobre la crisi econòmica del món. Ho podreu vore “in situ” el mes de març a l’emplaçament de la falla.

149 ……


Noelia Díaz Diago - Fallera Major

Jessica Lara Hidalgo

150 ……

Marta Ortells Martí


Leyre Lara Silvestre - Fallera Major Infantil

Aitana Andreu Abaso i Rubén Saldivia Buforn

Alexandra Ioana Ilie

Nerea Palero Monfort i Joan Palero Monfort

151 ……


Artesà: Sergio Fandos Categoria: 1a Categoria

Falla infantil Barri la mota Lema: Pinta-me Crítica: Vicent Jarque

En la falla tenim un virtuós del pinzell. Fent servir la seua destresa li dóna vida a tot el que pinta, la gent està meravellada amb el seu art. El nostre pintor té un secret que no li ho diu a ningú, sempre utilitza colors complementaris, sabeu perquè?. Vos ho expliquem, els colors complementaris “lluiten”, s’oposen entre ells, mirant de centrar l’atenció de l’espectador. Tot color té el seu complementari.

Mireu, els colors groc, roig i blau, tenen els seus complementaris que són el violeta, verd i taronja, respectivament. Estos colors contrastaran moltíssim si els ajuntem l’uns amb els altres. El fort impacte visual que produeix la seua observació és el motiu pel qual la seva combinació de colors té una gran aplicació en el camp de la pintura.

Si observem els diferents moviments pictòrics com per exemple, la pintura abstracta, el cubisme, l’expressionisme, el pop-art, el surrealisme, etc., tots fan servir d’una o altra manera el colors complementaris.

Si voleu entendre la tècnica que utilitza el nostre pintor virtuós, solament heu de passar per la nostra falla i gaudir amb el seu art.

152 ……


José Adrián Coronado Ayala - President

Comissió FALLA BARRI LA MOTA President:....................Jose Adrián Coronado Ayala Vicepresident:..........................Vicente Lara Herrero Vicepresident 2n:.....................Adrián Ortells Ferrer Secretaria i Delegada de loteria:..........María Martí Martínez Delegada de falleres i actes:..Sandra Carda Planelles Delegada de falleres infantils:......Ylenia Pastor Abaso Delegada de indumentaria:........... María del Mar Coronado Ayala Delegada de xaranga:............ Laura Vilar Chabrera Delegada de festejos:..............Silvia Peirats Renau Delegada de recompenses:.Silvia Carda Planelles Delegats de llibret:..........Cristina Marco Martínez, Ricard Romero Cano i Marta Terren Díaz Delegats poetic:............................Javier Gual Rosell

Ramón García Diago - President Infantil

Delegat artístic:.... Adrián Ortells Ferrer i Jose Adrián Coronado Ayala Delegats de Falleros de Honor:......Laura Tornador Vilarroya i Adrian Pinazo Mendo Delegat gastronòmic:.. Alfonso Coronado Navarro, Vicente Lara Herrero ,Adrian Ortells Ferrer i María Martí Martínez Vocals: Loli Hidalgo Porras, Jessica Lara Hidalgo, Sandra Saborit Cabrera, Jonathan Borja Borrás, MariTrini Ayala García, Marirey Diago Garcés, Noelia Díaz Diago, Marta Uso Ibáñez, Pablo Felguera Pérez, Amparo Ventura Ribes, Irina Abaso Gómez, Rosana Sanchís Mañanós, Arantxa Llorca Saporta, Vicente Cantos Barreda, Lorena Monfort Rovira, Juan Antonio Palero, Encarna Rovira Palanques ,

Cynthia Abaso Gómez , Eugenia Martínez Campillo , María Dolores Buforn Tena Comissió juvenil Vocals: Marta Ortells Martí, Tamara Asensio Valls, Aitana Ferrer Sanchís i Andrea Ioana Catana Comissió INFANTIL Presidenta:................................Ramón García Diago Vicepresidenta:.......................Carla Fandos Ventura Vocals: Aitana Andreu Abaso, Leyre Lara Silvestre, Vicent García Diago, Nerea Palero Monfort, Joan Palero Monfort, Rubén Saldivia Buforn , Alexandra Ioana Illie, Xavi Palero Monfort, Clara San Vicente Abaso , Sara Tomás Martínez i Carmen Tomás Martínez

153 ……


Artesà: Sergio Fandos Categoria: Categoria especial

154 ……


Falla plaça chicharro Lema: El oro y el moro Crítica: José Montserrat Borriana, bonica i lluïdora, als nostres ulls. La realitat és que tenim el que ens mereixem, perquè tot se’ns fot i esperem que ens porten de fora les solucions. L’adulador és cassolà, tot ho veu bonic i de color de rosa. Tantes vegades ens han dit “poble dormitori” i ens ho hem cregut tant, que passem el dia dormitant.

A la primera escena, la federació ens mostra la més crua realitat. Ho vendrem tot, fins i tot, la vaixella de la iaia. Per contra, la “local” intenta col·locar-nos gat per llebre. Que igual se li extravia una vaca o a altres llocs clava la pota. En la segona escena el “marajà” del pardalet junt a les ballarines de la taronja formen el tripartit de la dreta. Poca és l’oposició que fan i, amb la quantitat d’anys que han pul·lulat per l’Ajuntament, alguna de les coses que estan passant ja ho sabrien, o no? I ara es fan els suecs.

A la tercera escena l’encantador “socialiston”, per mantenir el llistó, no para de xiular la flauta perquè els socis de govern no deixen de sostenir-los per tal de seguir asseguts a la poltrona.

La quarta escena representa una pantera Aguil, era una famosa deessa hindú que s’identificava amb les riqueses, els bons jornals i una bona col·locació, si et sacrificaves

una miqueta. Però, encara que ho semble no és el que pareix.

Poble treballador i conqueridor veu com la feina ha migrat, fent cap als pobles del costat. Fins i tot la capitania provincial ja li havia fotut fa molts anys el Palmeral de Borriana.

I per a finalitzar tenim la genial subhasta que va afectar l’Arenal. Hem fet concursos per a urbanitzar, l’hem intentat col·locar a empreses malaies i autòctones. L’hem promocionat com a destí turístic, a mans plenes “que paga el poble”. A la fi, després de tants anys de “l’Arenal per al poble” tot el solar no era municipal i ara una empresa privada, o casualitat, sembla la mateixa que organitza l’Arenal  Sound, adquireix els terrenys. Com  pot ser que en tots aquests anys cap regidor, siga del color que siga, no haja estat alerta, no haja estat  a l’aguait  d’aquest fet?  Perdonen, però açò sembla de Gabi, Fofó i Miliki. Lluny queden tots els projectes faraònics a la ciutat: Golf, Marina de Santa Bàrbara, etc.  Arribats a aquest punt, l’oferta turística del poble, després de 20 anys, es resumeix com una quiniela: 1 hotel-et, 2 pensions i “X” dies d’Arenal  Sound  a l’any, que afavoreixen uns quants i “encabronen” gran part  dels residents.

155 ……


Andrea Claramonte Llopis - Fallera Major

156 ……

Clara Rosado Hernández

Estefania López Valls

Esther Vidal Dualde

Maria Musoles Vicent

Rocio Tormos Llopis

Teresa Poveda Ballester


Graciela Soriano Monfort - Fallera Major Infantil

Anna Canuto Ventura

Diana Mata Sanchis

Inma Del Olmo Casalta

Maria Garí Úria

Rocio Melchor Cardet

Sara Garí Úria

157 ……


Artesà: Sergio Fandos Categoria: Categoria especial

Falla infantil plaça chicharro Lema: La tia joe i les seues mascotes Crítica: Sergio Fandos

L’amor per les mascotes és el que ens ensenya la Tia Joe en la falla infantil d’enguany, ella té una protectora d’animalets. Per a ella les mascotes no sols són una companyia són els teus amics amb què pots divertir-te i passar moments increïbles de la teua vida però també cal saber cuidar d’elles. Hi ha molts gatets i gossets en la protectora de la tia Joe que necessiten tindre algú que els cuide, per això ella sempre obri les portes a tots els xiquets i xiquetes per què passen per allí i n’adopten algú.

La Tia Joe sempre diu que adoptar una mascota enriquix la vida i obri les portes a una època de diversió, descobriments, jocs i carícies. No obstant això, implica també assumir el comprimís de cuidar d’ella durant molts anys, proporcionant-li menjar, un lloc segur on viure, cures veterinàries i preocupant-nos de satisfer les seues necessitats quant a activitat i afecte. Es tracta d’una decisió amb importants repercussions sobre la nostra vida i la de la nostra futura mascota. Per açò, és important plantejar-s’ho bé i saber si és estàs preparat per a adoptar un mascota.

Com ja ha dit la Tia Jose les mascotes són una responsabilitat molt gran, elles no són un joguet amb què et divertixes, estan perquè les cuides, les vulgues i les protegisques. Si vols veure com cuida la Tia Joe a les seues mascotes passa’t per la nostra falla i segur que et dónes compte de la importància que tenen estes en la seua vida.

158 ……


Comissió Plaça Chicharro 2018

Comissió FALLA plaça chicharro Presidents:........ Luis Daràs Traver, Cristian Fandos Ventura, Alejandro Carreguí Cerezo, Vicent Llopis Diago Vice President:.............................................Adrià Cabedo López Secretària:................................Mª Dolores Ballester Ferrandis Vicesecretari:....................................Juliàn Claramonte Picazo Tresorer:.............................................................Jordi Blasco Garí Comptador:............................................Eric Imbernon Sebastià Vice Comptadora:.........................................Cristina Flor Rufino Delegat de Festejos:...................................Marc Cabedo López Delegat de Festejos:.............................Pablo Sanchis Sanchis Delegat de Loteries:..............................Pasqual Tormos Llopis Delegada de Infantils:...............................Paloma Vicent Martí Delegada de Llibret:....................................Sofia Riego Fandos Delegat de Col·laboradors:.................Manuel Fandos Gómez Delegada de Activitats Diverses:.Lidia Branchadell Delgado Delegada de Comparses:......................Paula Monfort Capella Delegat de Carrosses:........... Maria Dolores Delgado Alonso Delegat de Falla:.............................................. Rafa Llopis Martí Arxiver:...............................José Vicente Montserrat Tarancón Delegats de falleres:....David Vaquer Fandos, Jaime Tichell Borillo, Maria Poveda Ballester, Juan Claramonte Llopis. Vocals: Andrea Claramonte Llopis, Rocío Tormos Llopis, Clara Rosado Hernández, Teresa Poveda Ballester, Estefanía López Valls, Esther Vidal Dualde, María Musoles Vicent, Joaquín Albarrán Honorato, Remei Escrig Castrillo, Mª José Bernat Gaya, Jorge Blasco Clofent, Patricia Branchadell Delgado, Juanvi Branchadell Ribes, José Antonio Cabedo Gil, Lola Calvo Molés, Yolanda Fernández Bermudo, Alfredo Garí de Alba, Vicente Ferrer Hernández, Óscar Griñó Pérez, José Antonio Mármol Sosa, María Mata Casero, Manolo Melchor Llombart, Álvaro Molés Llácer, Jorge Monsonís Sanchis,

Javier Piñeiro Membrado, Tomás Piquer Fandos, Florentino Poveda León, Adrián Rosado Hernández, Miguel Rosado Masià, Toni Sancho Buenaventura, Ángels Segarra Rico, Esteban Soriano Llidó, Berta Sorolla Carbonell, Rafael Vicent Llop, Claudia Monfort Carratalà, Victor Zaragozà Abad, Manuel Zaragozá Del Campo, Sara María Uría Gil, Vicenta Gema Garí Castrillo, Xelo López Vidal, Estefanía Valls Andrés, MªCarmen Valls Andrés, Rafael Llopis Martí, Gemma Garcia Escobar, Lara Cardet María, Marta Casanova Peixó, Carmina Llopis Martí, Cristina Soler Cerisuelo, Lara Martí Monsonís, Paqui Hernández Lucha, Leo Villach Porcar, Juani Llopis Carceller, Vicky Llopis Carceller, Georgia Abaso Gómez, Toni Calatayud San Epifanio, Encarna Gascó Ayala, Dolores Abad Capella, Vicente Bonet Braceros, Francisco Vicente Canuto Montoliu, Isidro Del Olmo Sales, Marc Flor Rufino, Lluis Mata Casero, Pablo Sanchis Sanchis, Blai Carratalà Ramos, Pau Carratalà Ramos, Inma Casalta Tena, Carlos Doménech Molinos, Juan José Bellés Abella, Adrià Monferrer García, Elena Riego Fandos, Carla Robles Velasco, Àngela Vives Casanova, Helena Tarancón Safont, Óscar Albarrán Escrig, Francisco Borrás Marín, Charlotte Deutsch Abaso, Jordi Llopis Valls, Álvaro Molés Casanova, Laia Piquer Martí, Marta Bernat Navarro, Pablo Bravo Muñoz, María Borja Chordà, Marta Candau Gil, Nadia Elena Catanescu, Tamara Chust Calatayud, Elena Collado Torralba, Isabel Doménech Sabater, Anna Esteve López, Olga Freixes Sancho, Sheila González Nebot, Lydia Grifo Villegas, María Guerola Cuesta, Pablo López García, Paola Martí Martínez, Laura Martí Ramos, Gema Navarro Mingarro, Carla Nohales Martí, Sara Palau Batet, Amparo Payà Ferrada, María Payà Ferrada, Guillem Pérez Martínez, Núria Reguart Segarra, Alba Ribes Sanahuja, Irina Rodríguez, Laia Roig Palau, Maria Saura Alcalde, Blanca Bort Saborit,

Jordi Canuto Ventura, Joan Escribà Segarra, Vicente Ferrer Figuerola, Beatriz García Carratalà, Pablo García García, José Ángel Hernandez Sanchez, José Guinot Renau, Marta Llopis Valls, Julia Lopez Martí, Gloria Marín Llopis, Mònica Marín Monsonís, Alejandro Molés Casanova, Clara Mundina Marmaneu, Carlos Musoles Palau, Maria Musoles Vicent, Lolín Marco Palomero, Claudia Peris Sanz, Javier Piñeiro Soler, Sergi Piquer Martí, Vera Prades Montoliu, Laura Sanchis Moreno, Virginia Sanchis Saborit, Ana Sancho Villach, Pablo Sancho Villach, Ana Serrano Daràs, Rosana Ventura Jiménez, Núria Vicent Trilles, Javier Vidal Moreno, Clara Vives Canuto, Susana Diago Taberner, Vicente Llopis Claramonte, Francesc Ochando Martí, Héctor Barrera Usó, Paula Escrig Martí, José Ernesto López Sanz, Alejandra Cuadros Romero, Jaume Porcar Domínguez, Lola Calvo Molés, Diego Forcano Llàcer, Adrian Martín Cuadros, Loles Casalta Tena, Juanvi Bracero Bonet, Carlos Traver García, Vanessa Sanjuan Casalta, Juan Vicente Bracero Bonet, Esther Dualde Ballester, Javier Vidal Dualde, Juan Bracero Casalta i Gloria Fortea Sanchis.

Comissió INFANTIL plaça chicharro Presidenta Infantil:.....................................Teresa Piñeiro Soler Vocals: Graciela Soriano Monfort, Rocio Melchor Cardet, Anna Canuto Ventura, Inma Del Olmo Casalta, Maria Garí Uria, Sara Garí Uria, Diana Mata Sanchis, MªJosé Monsonís Llopis, Valeria Vicent Abaso, Mar Zaragozà Gascó, Lola Del Olmo Casalta, Paula López Valls, Carla Ferrer Figuerola, Juan Bracero Casalta, Ximo Bracero Casalta, Ferran Hernàndez Marín, Javi Vidal Dualde, Aimar Màrmol Garcia, Yanira Màrmol Garcia, Virginia Mata Sanchis.

159 ……


160 ……


Falla barri la bosca Lema: El color de la festa

Artesà: La comissió Categoria: 2a Categoria

161 ……


Minerva Rodiel Gracía

Sandra Gurtubay Serra

162 ……

Silvia Sanchez Peris


Marta Franch Cervera i Javi Mateu Sebastiá

Anais Oliva Infantes

Nazaret Aibar Vilar

163 ……


Artesà: La comissió Categoria: 1a Categoria

Falla infantil barri la bosca Lema: Llèpols i glotons

164 ……


Comissió FALLA barri la bosca President:...................................Pablo Señoret Marín Vice-president:...................1 MªJosé Almela Rosell Vice-president 2:.......................Karina Porter Ferrer Vice-president 3:.............Fco. Javier Vidal Serrano Vice-president 4:..............Fco. Javier Mateu Sierra Secretari:........................Francisco Arenas Jimenez Vice-secretari:.....................Alexia Pérez Bertomeu Tresorer:...............................Matilde Cárdenas Isach Comptador:................................David Cervera Pérez D. Loteries:..............................Sandra Arenas Porter D. Festejos:...........................Bàrbara Muñoz Almela D. Paiporta:............................Judith Borja Cárdenas Del. Pirotécnic:..........................Bruno Arenas Porter Del Act. Dive.:...........................Sergio García Rueda Vocals: Sandra Gurtubay Serra, Juan Antonio Mateu Sierra, Elias Gimeno Pérez, Minerva Rodiel García, Jessica Lopez del Barrio, Silvia Sanchez Peris, Victoria Sebastiá Lara. Comissió INFANTIL barri la bosca Presidents:...........Ariadna García Muñoz i Antonio Mateu Pérez Secretari:...................................Braian López Arenas Vice- Secretari:......................Maria Vidal Del Barrio Tresorer:........................................Nazaret Aibar Vilar Comptador:................................Alba Gimeno Caldes Vocals: Adrián Franch Cervera, Marta Franch Cervera, Anais Oliva Infantes, Pau Navarrete Rosado, Javi Mateu Sebastiá, Aarón Mateu Sebastiá.

Pablo Señoret Marín, Ariadna García Muñoz i Antonio Mateu Pérez

165 ……


Artesà: Luis Herrero Gargallo Categoria: Categoria especial

166 ……


Falla barri valència Lema: Borriana és una selva Crític: Pepe Esteban Cos i remat Damunt del cap d’una dona camuflada en un cap de tigressa tenim a dos personatges que viuen en una selva de la plana baixa de nom la selva de Borriana. A la selva es queda sempre el més fort, en una societat tant competitiva com la que vivim hui en dia és fonamental no baixar la guàrdia per ser cada dia millors, açò per desgracia desde fa molts anys ja no passa a la nostra ciutat. Borriana era la capital de la plana baixa però per unes coses o per altres i empastres darrer empastres, cada any que passa anem més enrere. Escena primera (La selva de l’arenal) La primera escena és la selva de L’arenal, una selva en un lloc privilegiat i cada vegada més abandonat per la incompetència dels nostres politics. L’ arenal és del poble els polítics diuen sempre, però està ple de brosses i abandonat fa un segle. La selva de l’arenal és festival de la rialla, i un regidor sense talla ha venut una parcel·la.

Escena segona (La selva de “Mare de Deu quin clot) La segona escena és la selva del el Clot de la Mare de Deu que ara diuen les males llengües que és ¡Mare de Deu quin clot! i a la passarel·la l’aigua l’ofega. Hiaven arbres al clot i ara estan tots tallats, o ha sigut per malalts ¿o és culpa del borinot?

La passarel·la té conya, quan ve l’aigua del riu l’aigua prompte l’ofega i ja no pot passar ningú.

Escena tercera (La selva de Sant Gregori) La tercera escena va de la selva de Sant Gregori una selva de la que no tenim comentaris i que donarà molt a parlar i que de segur ens tocarà tots pagar i pagar un altre empastre.

La famosa vaca Rebeca viu allí com en sa casa, tot és buscar-la i ningú la troba, s’adaptat a la selva i als seus habitants que com ella han ocupat Sant Gregori. A la selva del Gregori Sant tots compraven molt car, i ara molts anys després pagarem els de sempre.

¡Valga’m Deu quina parida! la vaca se’n fuig de la vila i batejada com la Rebeca de segur algú se la menja.

Escena quarta (La selva de la Serratella) La quarta escena va de la selva de la Serratellà on cada ciutadà ha obrat on li ha donat la gana. A la selva de la Serratella tots han obrat sense trellat, les cases al mig donen pena i poc de carrer i molta senda. Cases totes amuntonades, sequies, marjals i sendes, és difícil urbanitzar la cosa si no fas la vista grossa.

Escena quinta (La selva de la casa consistorial) La quinta escena va de la casa de la vila on la selva és grossa, igual de selva es qui governa com és una selva l’oposició. Ara a la casa de la vila tenim una selva política mana acord per Borriana i l’oposició poc oposita. Riny per Borriana l’acord i com s’arrimen eleccions tots busquen solucions per a traure més vots.

167 ……


Paula García Ibáñez

Nayara Martínez Calvet

Judith Navarro Marzá - Fallera Major Tamara Sancho Peiró

168 ……

Alba Redón Ortíz

Jennifer Bernal Fernández

Carla Olivares Montoro

Nerea Pérez Musoles

Laia Fuentes Miró

Cristina Crivat

Nerea Ruíz Sánchez

Alba Castillo Tortosa

Claudia Dolz Tornador


Helena Crespo Sandonís

Andrea Dolz Tornador - Fallera Major Infantil

Eva Conde Gascó i Carlos Collado Sanahuja

Alba Buforn Tur

Sofía Francisco Mateo

Sara Buforn Tur i Ramón Mileo Dolz

Andrea Gascó Sancho

Laia Orenga Verdegal

Lucía Redón Ortíz

169 ……


Artesà: Paco Martínez Heredia Categoria: Categoria especial

Falla infantil barri valència Lema: L’aigua és vida. Versos: Vicent Blasco

170 ……

Novament arriba el temps amb l’incipient primavera d’omplir els nostres carrers amb la estimada festa fallera.

En estat liquid, sòlid o gasós podràs vore en la natura algun espectacle meravellós que l’aigua sempre ens procura.

Per això esta falleta li hem pensat dedicar i volem un aigua neta per que tots puguem prosperar.

I com no pot ser d’altra manera doncs forma part de nostra essència un cadafal de primera plantarem al barri València.

Doncs és un be comú i de gran necessitat que no deu faltar a ningú i s’ha de gaudir en llibertat.

Unes sirenes especials seran l’aigua al monument oferint els seus encants en un món de sentiment.

Serà el liquid element l’argument fonamental que trobarem al monument d’una manera excepcional.

I fins ací l’explicació, així per damunt, damunt, de la falleta del Garbó que aviat estarà a punt.

L’aigua és vida i per això qualsevol dels seus estats ací tindreu l’ocasió de vore ben representats.

Si voleu saber-ne més i conèixer el desenllaç haureu de vindre al carrer a partir del 16 de Març.


Comissió Barri València

Comissió FALLA barri valència 2018 President Honorífic Perpetu:......................Tomás Ramos Ros Presidents:........Fausto Feliu Torner, Carlos Ventura Estellés Vicepresident-secretàri i Del plenos de J.L.F:.. . Marc Martí Rodríguez Delegada FFB:................................Rosa Mª Martínez Sánchez Delegada Infantils:.............................Mª Dolores Marco Rodiel Delegada Loteries:.....................................Berta Ibáñez Huguet Delegat Recompenses i transports:......Jorge Ramón Rosell Delegat Gastronómic:.....................................Abilio Huerta Saiz Delegats Exaltació:...........Fani Verdegal González,Francis Orenga Herrera Delegats Artistics:................................Jose Vte. Sebastiá Bort Delegat Carrosses:..................................Joaquin Torner Ucher Delegats Taller:...........Francisco Verdegal Ferrer, Nilamon Mateo Vergara Delegat Pirotécnic:.........................................Vicent Isach Panís Delegat representació exterior:...............Toni Franch de Dios Delegats Pa i portes i logística:.........Roberto García Godos, Jose Pascual Peris Llópis,Juan Fernando Fornet Medina Delegats Truc:..Juan Carlos Bort Ortiz, Jorge Menero Melchor Delegat Guardons:.......Laureano Sanchidrián San Sebastián Delegades Comparsa inf:...................Susana Martínez Salas, Mercedes Cervigón Ballega, Vocals: Abel Bort Braceros, Abel Sebastiá Martínez, Aida Bort Braceros, Aida Feliu Torner, Alba Castillo Tortosa, Alba Redón Ortíz, Alejandro Ramos Giménez, Alejandro Ventura Saborit, Alvaro Escrig Cuellar, Amparo Castillo Martínez, Ana Martínez Suarez, Andrea Torner Capella, Antonio Torres Caro, Arianna Fornet Gil, Benigno Cifuentes Nebot, Bruno Traver García, Carla Gascó Rius, Carla Olivares Montoro, Carlos Conde Cabedo, Carmen García Ibáñez, Carmina Miró

Cervera, Claudia Dolz Tornador, Cristina Alamilla Martínez, Cristina Crivat, David Buforn Nebot, Dolores Martínez Gómez, Domingo Rubio Esteban, Edu Palau Ballester, Elena del Cuerpo Santágueda, Encarna Sanjuan Montoliu, Estefanía Escuder Alonso, Estefanía Peris Sales, Estela Mateo Marco, Eva Gil Rodiel, Eva Torres Palau, Fátima Molés Fuentes, Francisco Javier Garcia Celma, Gloria Angulo Tornador, Glória Tornador Moreno, Goya Capella García, Guillem Planelles Teruel, Irene del Cuerpo Santágueda, Irene Isach Balaguer, Isabel Isach Balaguer, Isabel Puig Lecha, Javier Agustí Rovira, Javier Beltrán Alegre, Jennifer Bernal Fernández, Jesús Hernández Fernández, Jesús Péris Herrera, Joaquin Ramón Redón Benajes, Jorge García Estupiñá, Jorge López López, Jose Maria Broch Muñoz, Josefa Marzá Selma, Josefa Montalvá Martínez, Juan Manuel Arnás Fernández, Juan Manuel Arnás Montalva, Juan Manuel Ros Cherta, Judith Navarro Marzá, Judith Rosell Chacón, Karen Moreno López, Laia Fuentes Miró, Laura Mesado Peris, Lourdes Izquierdo Gila, Lourdes Rodríguez Cifuentes, Mª Carmen Rodríguez Martín, Mª Dolores Herrera González, Mª Dolores Rubira Martínez, Mª José Tornador Orosia, Mª Mercedes Balaguer García, Mª Pilar Capella Beltrán, Mª Rosario Campos Martínez, Mª Teresa Braceros Guerola, Manel Vives Revert, Manolo Vives Andreu, Manuel Royo Pérez, Marc García Monsonís, Marc Orá Cervigón,Marc Porcar Martínez, Marcelino Ora Safont, Maria José Chabrera Mesado, Maria José Sancho Peiró, Mario Aguirre Palmer, Mercé Ros Sanjuan, Mercedes Llópis Martínez, Miguel Hernández Taverner, Miguel Ramón Rosell, Mihaela Tureac, Monica Pérez Tomás, Nacho García Celma, Nayara Martínez Calvet, Nerea Pérez Musoles, Nerea Ruiz Sánchez, Noelia Serrano Peset, Núria Broch Campos, Núria Martínez

Andrea Francisco Mateo Presidenta Infantil

Bodí, Oscar Castillo Martínez, Paloma Agustí Castilla, Paola Asensio Pérez, Patricia Granell Guerola, Paula Ballester Garcés, Paula García Ibáñez, Paula Menero Rubira, Paula Orenga Herrera, Pedro Julián Mileo Calpe, Pepa Alcalá Palomo, Pepa Moya Pérez, Pere Beltrán Llópis, Ramón Francisco Montoliu, Ramón Jose García Sanmartín, Raquel del Cuerpo Santágueda, Raquel Domingo Climent, Raquel Huerta Alcalá, Rebeca Torres Gómez, Roberto Collado Tortosa, Rosa Revert Palacios, Rosalía Vicent Bernal, Rosana Blanes Ferrandis, Rosana Marzá Peris, Ruben Pineño Andrés, Rubén Puig Sotomayor, Sandra Ortíz Ninot, Sara Agustí Moya, Sara Almela Queral, Sara Broch Campos, Sara García Serrano, Sara Maria Sancho Peiró, Sergi Parreño Marzá, Silvia Gil Arnándis, Silvia Ortíz Ninot, Susana Sandonís Cardona, Tamara Sancho Peiró, Teresa Palmer Llombart, Teresa Verdegal Branchadell, Toni Angulo Barrionuevo, Valeria Sales Ramírez, Vicenta Dolz Fontelles, Vicenta González Vilar, Vicente Ramón Gascó Torralba, Yaiza Capella Broch, Yolanda Arnás Montalva, Yolanda Marmaneu González

Comissió INFANTIL barri valència 2018 Presidenta:............................................Andrea Francisco Mateo Vocals: Adriana Cifuentes Chabrera, Alba Buforn Tur, Alejandro Mateo Pérez, Alex Royo Vicent, Andrea Dolz Tornador, Andrea Gascó Sancho, Andreu Royo Vicent, Blanca Angulo Tornador, Blanca García Serrano, Carlos Collado Sanahuja, Eva Conde Gascó, Helena Crespo Sandonís, Hugo Peris Martínez, Jose Llopis Ortíz, Laia Orenga Verdegal, Lucía Redón Ortíz, Marina Nicolau Ramos, Mario Ramos Artero, Mateo Nicolau Ramos, Naiara Vives Bernal, Pablo Conde Gascó, Pepa Cifuentes Chabrera, Ramón Mileo Dolz, Sara Buforn Tur, Silvia Fornet Gil, Sofía Francisco Mateo

171 ……


172 ……


173 ……


Artesà: Paco Fuentes Moreno Categoria: 1a Categoria

174 ……


Falla barri la vila Lema: “Invents de la prehistòria que ens vénen a la memòria,vists amb sorna irrisòria” Crític: Toni Gil Trilles. Escena 1: L’arribada de la roda Quan no existia la roda i tot era més quadrat els desplaçaments pel terme eren a peu o a cavall.

Allà pels temps tan llunyans, ja descoberta la roda, els viatges amb vehicles eren a base de força.

La que feien amb els peus els “Picapedra” al seu cotxe que amb la inèrcia agafada sembla que anaven amb Porsche. Però si un dels avantatges era la velocitat una pega dels vehicles és que són contaminants.

Escena 2: La política en aquells temps Des de temps immemorials que hi ha polítics al món: els d’abans eren prou francs, els d’ara ben cínics són. El president del govern toreja les situacions i per sa poca memòria dels judicis surt airós.

I si no us agrada la dreta, i tireu més a l’esquerra, tingueu compte en l’altre líder el que sempre du coleta. Quin dels dos és més sincer i honest amb el ciutadà? Sols fan el que a ells els convé per tindre el poder a mà.

Escena 3. El desitjat museu faller Qui tinga bona memòria potser sàpia quant de temps fa que ja estava ideat el tindre un museu faller.

Sembla que ara va de veres que ja està tot aprovat i que en uns dies o uns mesos serà el museu, realitat. Caldrà ara investigar i explorar i fer memòria amb l’objectiu de plasmar ben bé la fallera història.

Aquest esquelet prehistòric simbolitza el que hem perdut. Quants dels ninots indultats la deixadesa s’ha endut!

Escena 4. L’adveniment del foc Aquells primers troglodites habitants de temps gelats buscaven unes espurnes per mantindre’s ben calfats. Potser un raig fortuït induí en ells la idea de preservar l’element per tindre la llar calenta.

Fou aquell primer piròman amb una espurna atzarosa qui va obrir el sortilegi del foc que al faller trastorna.

Potser diguen que estem bojos per cremar les nostres falles, però el faller és au fènix: renaix gloriós de les cendres.

Escena 5. La caça i el menjar Un invent que s’etiqueta als habitants prehistòrics és el tema de la caça amb els seus rituals histriònics. Però la supervivència que obligà l’home a la caça donà pas, per diversió, a la cacera a mansalva. Amb un garrot a la mà i satisfet de la feina

aquest lleig i bast barbut ha perpetuat la cacera.

La cuixa que ací veieu amb l’ós i una poca carn representa les disbauxes que fem tots amb el menjar.

Escena 6. Les forces del poder Assumpte molt espinós des dels principis dels temps és el ser ben poderós i manar sobre els demés.

És l’essència del polític: dir que tot està mal fet, i així ser un manegueta canviant per collons les lleis. De l’època prehistòrica, quan dinosaures hi havia, al temps actual, hui mateix, el poder, ens desvaria. I així passa al nostre poble, amb el tema de les falles on Federació i Local no tenen les coses clares.

La lluita per l’estendard de ser de la festa, el cap, esperem no represente que s’acabe amb tot cremat.

Escena 7. La pintura i l’escriptura Un dels arts més primerencs que l’home va practicar va ser el de la pintura amb els rupestres gravats.

I el futur de l’escriptura que ha passat per temps gloriosos està ara en uns moments d’evolució un poc dolosos.

Sols cal que mireu el whatsapp que l’individu ha rebut: quina és la llengua amb què escriuen? fan mil faltes per minut!

175 ……


176 ……

Aida Plasencia Ferrada

Iris Moreno Guerola

María Escribà Paricio

Sandra Martínez Gil


María Ardouni Montoya i Claudio López Millán

177 ……


Artesà: Paco Fuentes Moreno Categoria: 1a Categoria

Falla infantil barri la vila Lema: “De paper o digital, un llibre sempre és genial” Crític: Toni Gil Trilles. Els llibres, si són de contes i els llegim amb il·lusió, a fantàstics mons ens porten sols amb la imaginació. Ara els jocs electrònics, el mòbil o els llocs web, han canviat l’hàbit social de lectura en els més nens.

Amb els versos d’esta crítica vull jo reivindicar; que a la lectura de llibres cap joc es pot comparar, que la paraula escrita la nostra ment fa volar, que en paper o digital un llibre sempre és genial.

178 ……


Javier Plasencia Borillo - President

Alicia Giménez Poles - Presidenta infantil

Comissió Barri la Vila 2018

Comissió FALLA barri la vila 2018 President:............................................................Javier Plasencia Borillo Vicepresident 1r:.................................................................Toni Gil Trilles Vicepresident 2n:................................................José Plasencia Borillo Vicepresident 3r:.........................................Amadeo Antonino Fuentes Vicepresident 4t:......................................................Loles Suárez López Comptadora:......................................................Meritxell Navarro López Tresorera:.......................................................María Isabel Bernal López Secretaria:...............................................................Gema Ferrada Rubio Vicesecretària:.....................................................Amparo Poles Gimeno Delegat de Loteria:...........................................Javier Plasencia Borillo Delegada de Rifes:..............................................Mónica Masiá Granell Delegat de Recompenses:..............................Javier Plasencia Borillo Delegats de Creus:...José Vicente Ferrada Rubio, Maria Piqueras Blasco, Diego Palomo Llidó Delegat de Teatre:...................................................Julián Arribas Pérez Delegats de Falleres:......Alexis Valls Giménez, Adrián Plasencia Masiá Delegades d’Infantils:.........María José Montoya Tormo, Verónica Millán Martínez Delegat de Truc:..........................................Amadeo Antonino Fuentes Delegat de Futbolí:........................................ Jose Angel Lopez Girona Pirotècnics:.....José Vicente Ferrada Rubio, Pedro Molina Cabrera Delegada de Cartilles:..........................................Celia Borja Arnandis Delegats de Casal:........José Plasencia Borillo, Celedonio Lloret Marín, Amparo Poles Gimeno Delegats de Llibret:..................Juliàn Arribas Pérez, Toni Gil Trilles. Delegat de Propagandes:.................................. José Caballero García

Delegats de Carrosses:....... Reyes Blasco Muñoz, Julián Piqueras Rubio Delegats de Comparses:.....................................Gema Ferrada Rubio, Sayo Godos Moliner, Mónica Masiá Granell, Asun Blasco Muñoz, Meritxell Navarro López, Reyes Blasco Muñoz Delegada de Flors:...................................................Loles Suarez López Delegada de Fotos:................................................Gema Ferrada Rubio Delegada de Cens:.........................................Mariola Aguilera Sanchis Delegada de Estendard:............................................Ana García Crespo Delegats de Música:......Amadeo Antonino Fuentes, Celedonio Lloret Marin, Jose Angel López Girona Delegat de Troquel:............................................Julián Piqueras Rubio Delegats de Taller:.....Francisco Hinojal Martín, Marco Antonio Muñoz Culebras Vocals: Jose Ignacio Monferrer Daudi, Ramón José Ibáñez Badal, Joaquin Miguel Vicent Centelles, María Luisa Aguilella Llueca, Carmen Isabel Guerola Font, María Elisa Pina Muñoz, David Felis Peris, Feli Gimeno Musoles, Bárbara Molina Cabrera, Maria Del Pilar Paricio Mechó, Pilar Esteve Escobedo, Marimé Canut Sancho, Jozef Edward Gilewicz, Mari Luz Vicente Alvarez, Marian Martínez Vico, Pilar Polo Santos-Olmos, Miguel Bagan Guillamon, Juan Francisco Giménez Gómez, Sandra Martínez Gil, Jordi Gimeno Godos, Neus Gil Blasco, David López Dolz, Paola Muñoz Martínez, Cèlia Vicent Borja, Iris Moreno Guerola, Aida Plasencia Ferrada, Àfrica Arribas Gimeno, Irene Archelós Girona, Sara Jiménez Oliver, Pablo Ojeda Ruiz, Carlos Gimeno Godos, Mercè Pérez Martínez, Elena Hinojal Vicente, Jorge Navarro López, Balma Ballester Saborit, Ana Palmer Vivas, Ana Armario Miranzo, Ferran Felis Canut,

Lluís Eixerés Ros, Irene Malonda Martínez, Marc Ferriols Martí, Laura Edo Mingarro, Maria Martín Vicent, Aroa Ruiz Sánchez, Alejandro Diago Espí, Eric Julve Diago, Jordi Pérez Diago, Manuel Bueno Gozalbo, Maria Escribà Paricio, Marc Eixerés Moros, Marc Gómez Godos, Luis López Dolz, Pablo Plasencia Masiá, Lara Monferrer Aguilella, Carla Rubert Escrig, Adrià Sanmarti Polo, José Montoro Fernández, Carlos Feliu Usó, Carlos Terrés Ferrer,Maria Ventura Usó, Paloma Sánchez Cabezas, Edith Navarrete Maciàn, Maria Antonino Navarro, Cristina Conde Castillejo, Coral Barres Sanz, Andrea Muñoz Martínez, Iris Ochando Gascó, Iria Blasco Llop, Adriana Amiguet Gual, Naiara Perez Rubio, Laia Molina Suarez, Andrea Cabedo Muñoz, Rosa Garcia Llobat, Carla Granell Monserrat, Paula Juan Ortiz.

Comissió INFANTIL barri la vila 2018 Presidenta:..............................................................Alicia Giménez Poles Vicepresidenta:......................................................Raquel Bagan Bernal Comptador:..............................................................Claudio López Millán Tresorer:......................................................................César López Millán Secretària:...........................................................Marina Hinojal Vicente Vocals: Paula Vilarroig Aguilera, Ainhoa Sanmartín Polo, Alba Vilarroig Aguilera, Judith Felis Canut, Marta Pascual García, Ivanna Puziy, Carolina Gil García, Blanca de la Torre Piña, Cristina Borja Chabrera, Elena García Garí, Paula Beltrán López, Isabel Tormo García, Marta Saborit Mundina, Mar Tormo Vernia, Mireia Oliver Hernando, María Ardouni Montoya, Rubén García Martínez, Jose Aranda Paricio

179 ……


Artesà: Javier Capella Claramonte Categoria: 2a Categoria

180 ……


Falla barri la ravalera Lema: “Borriana, el desert de la Plana”. Critica i guió: Critikakelarre. Cos i remat.En desert ens hem convertit, rodejats de solars, on els cactus son l’única vegetació existent i on contínuament ens punxem amb les seues punxes agressives. Sí senyors, això és ben cert gràcies a algun tarambana Borriana és un gran desert, el major que hi ha a La Plana.

Escena 3A.- Punxa Fallera. Punxa de la festa fallera, rodejada per dènou punxos més coneguts com els “Federapunxos” Defense la meua junta i amb premeditació sóc cactus acabe en punta contra la federació.

Escena 1A.- Punxa del govern. Punxa que ens governa, formada per tres punxos més coneguts com el “Tripunxó”.

Escena 4A.- Punxa de l’Arenal. Es la punxa més punxosa, més sorollosa i menys generosa, coneguda per diversos noms encara que ultimament el que més sona és el de “subhastapunxa.”

Per mantenir el bastó punxaré sense permís “Podemos” amb un punxó, i amb un altre a “Compromís”.

Sóc el cactus del soroll en l’Arenal faig façana i tinc agarrat del coll l’Ajuntament de Borriana.

Escena 2A.- Punxa de l’oposició. Punxa que no ens governa, també formada per tres punxos, més coneguts com “Trinopunxó”. Sóc seriós i ben plantat ni punxe, ni faig punxó i pel bé de la ciutat soc cactus d’oposició.

Escena 5A.- Punxa tarongera. Punxa la clementina, l’oroval i l’hernandina, mal del llaurador i que es cobra a ull, mes coneguda com la “Punxaexport”. Com que soc punxa agressiva que provoca gran dolor de forma “Cooperativa” vull viure del llaurador. Escena 6A.- Punxa vaquina. Se’n va anar i no va tornar, a uns els punxa no trobar-la i a altres els punxarà si la troben. La coneixen com la “Fugipunxa”. La vaca del “rebombori” de la “vila” he “picat sola” en passar per Sant Gregori ha acabat en la cassola. Escena 7A.- Punxa constructora. Punxa que va punxar, deixant el casc antic com un solar i la contornada com a solar i mig, coneguda com “Punxabur SL”. Sóc punxa constructora que ha fet amb pala i pic un mur de dins a fora del nostre casc antic.

181 ……


Laura Varella Ríos - Fallera Major

Lorena Piles Doñate

182 ……

Nela Marín Diago

Raquel Ventura Canós


Ariadne Bodí Ferrer - Fallera Major Infantil

África Marín Piles

Anna Lozano Marmaneu

Martina Lozano Marmaneu

Leire Ortiz Baena

Olaia Daudén Oyanguren

183 ……


Artesà: La comissió Categoria: 1a Categoría

Falla infantil barri la ravalera Lema: mare naturalesa Crítica: La comissió

184 ……

Mare naturalesa ama del caos, la bellesa el caliu, el fred el vent i la tempesta

Cobreix-me amb la teua verdor fes que la teua brisa note en les fredes nits de tardor la diàfana llum de les estrelles

Mare naturalesa bellesa expresses plenes els buits espantes i dones riqueses

Meravellosa mare grates vivències són endinsar-se al teu món fantàstica experiència

Mare naturalesa ama de la flor, la malesa del blau, l’amor el caçador i la presa

Ets tu la de les mil diferències des de l’alt al profund plena de colors i essències


Irene Panís Casado, Paula Morte Vallez, Javier Artero Linares, Miguel Barrón Cardenal i Pau Lozano Marmaneu

Comissió FALLA barri la ravalera Presidents:..............Irene Panís Casado, Paula Morte Vállez, Javier Artero Linares, Miguel Barrón Cardenal Vice-Presidents:.....Daniel Sánchez Boza, Mayte Guillamón Chordá, Manolo Candau Garí, Álex Peinado Llopis Secretaria:....................................................María Cantos Ferrer Vice-Secretaria:......................................Raquel Ninot Alagarda Tesorera:...................................................Sara Mínguez Zuriaga Comptadora:..............................................Eugenia Martí Granell Relacións públiques:.................................Maite Gallén Nicolau Bibliotecaria:........................................Amparo López Villanova Del. Loteries:..........................................Dolores Pérez Ballester Fallera Major:.................................................Laura Varella Rios Cort D´Honor:..........Nela Marín Diago, Lorena Piles Doñate, Raquel Ventura Canos Del. Dinarots:.....Eduardo Pérez Ibánez, Fco. Javier Navarro Palau Del soparots:......................Amparo Villagrasa Monfort, Paula Marmaneu González Del. Falleres:........................Álex Marín Llorach, Carlos Bodí Pitarch, Fernando Espinosa Trapero, Andrés García Robles, Jorge Ortiz Angullo Del. Infantils:...................Raquel Sánchez López, Reyes Bodí Peña, Carlos Serisa Vicent, Alessandro Iori Amiguet, Ana

Ferrándiz Eixerés, Clara Gil Gual, Elena Claramonte Rico Del. Llibret:..........Eva Navarro Hernández, Marc Gil Nicolau Del. Fotogràfic:............................................ Óscar Peris Gallego Del. Falleros D´Honor:............................Mayte Borillo Melchor Del. Carrosa:..........Belén Ferrer Sánchez, Marta Baena Pedraza, Garbiñe Oyanguren González Del. Parador:...Manuel Candau López, Amparo Candau López, Sara Martínez Llacer, Yasmina Sánchez Gharbaoui Del. Estendard: Héctor Gramaje Bodí Del. Casal: Suni Renau Redondo, Maria José Hernández Fernández Del. Comparsa: Vicente Carda Monfort, Patricia Negre Gimeno, Isabel Mingarro Amiguet Del. Festejos:......Andrea Navarro Hernández, Sara Sabater Tarín, Teresa Traver Daroca Del. Il.luminació:...........................Jose Manuel Peirats Perelló Del. Materials:.................................... Jose Luis Nebot Herrero Del. Bunyols:.......Isabel Montoya Giménez, Isabel López Gascó Del. Pilotes De Frare:...Plácido Martínez Salas, Rosana Llacer García Del. Pirotecnia:....... Guillem Traver Daroca, Jose Manuel Franch Nebot Del. Truc:..........Paco Gascó Torralba, Santiago Claramonte Rico Del. Plantà:....... Juan Miguel Bernat Gil, David Martí Maria,

Salvador Palomares Martí, Fernando Sanchis Braulio Del. Plantà Infantil:....Marc Martí Rodríguez, Macarena Rubio Dealbert Del Barra:......Claudia Gil Gual, Sandra Griñó Martínez, Claudia Cataluña Porras Del. Ginyot:.........Pepe Ferrer Serra, Monika Ivanova, Carlos Olvera Antequera

Comissió INFANTIL barri la ravalera President Infantil:..................................Pau Lozano Marmaneu Vice-President Infantil:.........................Blai Monfort Villagrasa Fallera Major Infantil:.................................Ariadne Bodí Ferrer Cort D´Honor:...............África Marín Piles, Leire Ortiz Baena, Olaia Daudén Oyanguren, Martina Lozano Marmaneu, Ana Lozano Marmaneu Del. Plantà:.............................................Víctor Pérez Guillamón Del. Jocs:......Sergi Ferrer Ninot, Asier Marín Piles, Agustín Sandoval Monfort Del. Activitats Musicals:....... Carla Queral Domingo, Irene Barrachina Nebot, Beatriz Boix Monsonís, Ainhoa Borja Aimerich, Paula Monserrat Barrachina, Marieta Santos Palau, Marina Bodí Ferrer, Nekane Corzo Oyanguren Del. Pintura:...............Carmen Olvera Ivanova, Rubén Franch Ventura, Teresa Moreno Montagut, Ana Moreno Montagut, Leire Garcia Varella

185 ……


186 ……


EXALTACIÓ DE LA REINA FALLERA DE BURRIANA, Judit Pesudo Martínez

E

xcel·lentíssima Senyora Alcaldessa de Burriana, na Mª Josep Safont, distingida senyora regidora de festes i presidenta de Junta Local Fallera de Burriana, na Lluisa Monferrer, Sr. President de la federació de falles de Borriana, en Salvador Domènech, distingits regidors i regidores del Magnífic Ajuntament de la nostra ciutat, autoritats d´altres ciutats i organismes que avui ens acompanyen, màxims representants de totes les comissions falleres de la ciutat, distingides representacions de les festes de les ciutats i pobles germans, benvolgut públic, amics tots: Quan vaig mamprendre la redacció d’aquest discurs, pensava fugir d´eixe tòpic tan gastat, consistent en començar el mateix tot i dient que havia estat una sorpresa ésser triat com a mantenidor de l´acte. I així, imaginava una i altra vegada com evitar-ho. Sabeu que és el que va passar? Que no ho vaig aconseguir. I per tant, em toca començar de nou amb el meu parlament i diré, sincera i emotivament, que la meua elecció em va sorprendre no molt, més bé, moltíssim. I això és degut a que entre Judit i jo no es dona el tipus de relació que, habitualment, és el que decideix que la reina trie a la persona que ha de glossar les seues virtuts. No som de la mateixa falla. No tenim llaços de parentesc. Les nostres famílies no són amigues de tota la vida ni tenen massa tracte, més enllà d´haver coincidit enguany en les corts de les reines que ja s´han acomiadat. Recorde perfectament que un dia de final de juny em vas escriure un missatge en el que deies que volies parlar amb mi de

temes que tenien a veure amb la teua recent elecció com a Reina Fallera. Jo te vaig contestar que passares pel col·legi, perquè com ja havien acabat les classes, podia atendre´t entre reunió i reunió. Sincerament, pensava que l´antiga alumna venia a demanar consell perquè jo ja havia passat per l´experiència de ser pare d´una reina fallera, infantil, en el meu cas. Per tant, la sorpresa va ser encara més brutal quan, després de les primeres frases de cortesia, intranscendents, però inevitables, em vas llançar, sense anestèsia, ni prèvia preparació, la pregunta del milió: vols ser el meu mantenidor? A la gent que no coneix la relació que ha fet possible que jo avui siga ací he d´aclarir-los que, efectivament, no som família, ni de la mateixa falla, ni res paregut. La relació que ens uneix (i per això, encara és més gratificant per mi el estar ací dalt), és la de professor i ex-alumna. I quina major satisfacció per un professional de l´ensenyament que veure com després de quatre anys que vas deixar el col·legi, consideres que aquell «profe» continua sent tant important per tu, que el tries per a que siga el mantenidor, en un dels dies més assenyalats de la teua vida? Quina responsabilitat! No em puc permetre decebre´t perquè eixe respecte que encara sents per mi, desapareixeria per sempre, així que he ficat tot el meu cor i els meus coneixements per estar a l´altura de tan noble tasca. Judit ha estat una d´eixes poques alumnes que deixen en tu una empremta inesborrable. Una d´aquelles que no pots oblidar, que

te marquen com a persona, que t´alegres que hagen passat per la teua vida, que fan que la teua tasca, de vegades, difícil i poc gratificant, meresca la pena. Com és l´alumna perfecta, l´alumna ideal? Ara els ho contaré, ja que com antic professor i tutor, us faré una semblança de la persona que vaig conèixer durant la seua estada al col·legi. I començaré dient que ha sigut una de les xiquetes més dolces, tendres i afectuoses que recorde hagen passat per les aules. I continuaré comentant que, a més a més, era i és, una de les joves més educades, respectuoses, tolerants i exquisides en el tracte personal, que he conegut mai. I afegiré després que era i és una excel·lent estudiant, treballadora inesgotable, intel·ligent, responsable, organitzada, polida, creativa, imaginativa i brillant. I com a tutor acabaré aquest perfil d´eixa Judit escolar, contant que era bona companya, generosa, que no dubtava en ajudar els altres, participativa, sensible, humil, sempre amb el somriure a la cara, optimista, cordial, sincera, honesta i propera. Dos moments en especial vull recordar, dels molts que hem passat junts, perquè són els que més importants han estat per mi. Vas ser la protagonista del musical «la sirenita», i encara que només eres una xiqueta d’onze anys, vas mostrar ja plenament la teua valentia, la teua determinació i la teua tendresa en el tracte amb els teus companys de repartiment. La segona, em sembla que la tens més clara i que ja endevines per on vaig a eixir ara. Per primera vegada, amb els alumnes de 4rt de secundària, que anaven ja a acomiadar-se del col·legi, vaig en-

187 ……


cetar una experiència pilot: la gravació d’un videoclip. I així vam mamprendre la creació d’un guió cinematogràfic, per ambientar la cançó del grup ABBA, titulada «the visitors». Ho recordes, Judit? Després del guió, van vindre les coreografies, i en elles tu vas jugar un paper capital. Després va vindre la localització d’exteriors i interiors, la gravació, i segur que tots vostès saben ja qui era la protagonista de la història, que narrava com una jove inconformista, membre d’una associació clandestina que lluitava contra una dictadura, era perseguida per les seues activitats i fugia contínuament de les forces repressives, que acabaven per detenir a tots els seus companys, mentre pujaves i baixaves per aquelles escales, en un intent desesperat per escapar del teu destí inevitable i fatal. I les hores que passàrem després per poder editar-lo, perquè, una vegada més, tu eres l’encarregada de la part tècnica i informàtica. En aquell segon projecte vaig conèixer la Judit sensible, amb consciència política i social, incorruptible, aventurera i lluitadora. Ara, Judit, ja sap el públic perquè estic jo ací i quina relació ens uneix. I també coneixen l´estima que te professe per les moltes virtuts que els acabe de citar. Toca començar la tasca del trobador. I de vegades s´utilitza aquest terme de forma arbitrària i trivial. No és el meu cas. Jo vull ser un trobador de veres, en el sentit exacte de la paraula. I m´encomane al primer trobador, al més antic, al més llunyà en el temps. Tinc que viatjar al passat, al segle XI, on va néixer Guillem de Poitiers, 9é duc d´Aquitània i considerat iniciador del moviment trobadoresc en llengua provençal i creador de la lírica trobadoresca occitana. I et contaré que encara que els seus dominis, en aquell moment, eren fins i tot superiors en extensió i riquesa als del mateix rei de França, no obstant això, i certs aspectes de la seua vida política i personal poc gratificants, el seu interès més viu, el que li ha fet passar als altars de la glòria i de les Muses, és el seu amor per la poesia i la música. Ell inicià el que jo vaig a fer aquesta vesprada: glossar els seus versos segons la costum de l´amor cortès. Jo seré el cavaller enamorat i tu la meua dama. La part desavantatjosa per a mi és que, en aquestes històries, el cavaller mai aconsegueix a la dama, que roman inaccessible i llunyana i no vol, o no pot, correspondre al pobre poeta, que no obstant això, continuarà, com jo faré, cantant les virtuts de la seua estimada. Som a la Borriana de 2017, i no a la França medieval. Jo sóc un historiador i músic, i no un cavaller provençal. I tu no em mires desdenyosa des de l´estança més alta de la més alta torre. Seus en el lloc més alt d´aquest escenari, dalt de totes aquestes belleses escollides d´entre les joves de la ciutat, on te pertoca, reina meua, per dret propi, per la teua bellesa i majestat. I el teu regnat no és cruel ni ple d´oprobis , no és caprici ni imposició, no és poder ni autoritat. És amor per la festa, per la gent, per els joves i els majors, per les flors i per sa flaire, pel teu poble, per els teus. I el regne no és una terra feudal, és capital de la Plana, tres vegades coronada, com mereixen les millors. I no tens súbdits, senyora: tens als teus peus esperant als fallers i les falleres dels racons de la ciutat, de barris, de societats, que només esperen senyal, de la reina de les falles per acudir amb tendresa i complir sa voluntat. Recorda, per tant, que el seient daurat en que ara estàs, no és un regal, ni és un somni. És només l´ombra desdibuixada de tot allò que per bellesa i harmonia correspon a tan digníssima autoritat de la festa borrianenca.

188 ……

No és fàcil la decisió de presentar-se com candidata a Reina fallera. I encara és més difícil fer-ho per segona vegada. Però tu vas comprendre que ara era el teu moment, que no podien tornar a concórrer millors circumstàncies i com tu mateixa me vas confessar: la valentia és una de les virtuts que han d´adornar a una veritable Reina de Borriana. I la perseverança ha tingut el seu fruit més desitjat: ja seus al més alt de l´escenari i això significa que seus també al més alt de tot el món faller, perquè eres la fallera de les totes falles, la reina de totes les reines, eres l´encarnació, feta dona del què tota la festa fallera significa. Jo pense, Judit, i no crec ser l´únic que ho creu, que la festa de les falles és possiblement la que més dignifica i exalta la figura de la dona. Cada família no dubta per no escatimar

triar els adreços i la tela que duga la seua fallera. Les flors són presents en cada acte, perquè només la seua bellesa pot acompanyar la nostra dama. Cada desfilada és una mostra de la devoció per les xiquetes i les dones que representen cada falla. I encara que en el món infantil estan els reinets i cavallers acompanyants, figures que també dignifiquen als nostres xiquets, no és menys cert que en la divisió de les majors, només les nostres joves i dones són la veu del col·lectiu faller. Per elles es desviuen tots els presidents, que només tenen gestos de complicitat i dedicació per donar-les la justa resposta a tot allò que elles signifiquen. I el gran dia, el del nostre patró, Sant Josep, tota la ciutat contempla, emocionada, com passen les seues dones, les seues falleres, representant la tradició, devoció i amor per tot allò que ens uneix com a poble i com a societat.


I per això també has tingut la sort de estar acompanyada enguany de deu joves, deu flors escollides d´entre el més selecte del món faller de la nostra ciutat. Paula, Estefanía, Yaiza, Àfrica, Mar, Andrea, Lara, Roser, Beatriz i María. Amb elles compartiràs molts i molt bons moments, que passaran a formar, des de´l primer, part ja inesborrable de la teua vida. En elles trobaràs també el contrapunt necessari per completar un any faller perfecte: harmonia, atreviment, bogeria, confiança, confidències, complicitat…i moltes experiències i virtuts que encara no he gosat imaginar-me però que, de ben segur, seran quasi inabastables, quan estiga acabant l´any que ve el teu regnat, i jo te pregunte com de coses has viscut. I el destí ha ficat al teu costat a eixa xicoteta flor, a eixa xiqueta tendra, dolça i immaculada, a la teua companya de viatge, a la teua reineta, Anna, qui tindrà l´honor, junt amb tu, de representar la més gran festa, la festa de les falles, la festa de les festes, tot i per acomplir el mandat que emana de la voluntat del món faller de la ciutat que us ha coronat. Quan buscava més informació sobre la teua persona, per fer el meu parlament el més complet i fidedigne possible, i no convertir-lo en un relat apologètic, me´n vaig assabentar que eres molt gelosa en tot allò que envolta la teua aparença personal. Ja sé que, quan quedes amb les amigues o vas festa, ningú sap, fins eixe mateix moment, com aniràs vestida i pentinada. Supose que eixe “ningú sap” no comprèn a Paqui, ta mare. Les tens a totes intrigades, i per molt que elles insistisquen, mai vols desvetllar què et posaràs al damunt, com serà el teu maquillatge, ni quin pentinat lluiràs per l´ocasió. I quan arriba el moment, totes es queden bocabadades perquè sempre apareixes esplendorosa, eclipsant a tots els astres que brillen al firmament. En eixe moment, una simple mirada de complicitat entre tu i elles explica el secretisme de la teua actitud i elles t´admiren per com d´espectacular has assistit a l´acte. I també he acabat per saber fins i tot, que eixa gelosia de la teua intimitat i de la teua elecció en la vestimenta, ha arribat a extrems tals que...ni tan sols Pascual, ton pare, va conèixer com anava a ser el color de la tela del teu vestit de Reina Fallera fins el dia que es va fer públic. La setmana passada es va desvetllar un dels secrets millor guardats, i a la vegada, més esperats per tots nosaltres: conèixer el vestit que ha d´engalanar a la Reina, a l´embaixadora del col·lectiu faller de la ciutat de Borriana per tots els indrets de la geografia de les nostres terres. I, veritablement, fa justícia, Judit, a la teua elegància i només tu sabràs lluir-lo com tan alta i digna tasca ens demana. Diuen que cap Reina Fallera de Borriana s´equivoca quan tria el color del vestit, perquè aquest és el que millor representa el seu caràcter i la seua personalitat. Tu ja has triat el color que t´envolta i amb el que estàs encisant a tots els presents ara mateix. Saps quins són els vins més cars i més estimats del món, Judit? Saps quins són els vins que fan tremolar d´emoció als més entesos enòlegs només en escoltar el seu nom? Són els vins de la regió francesa de Borgonya, i ara ja entens perquè he derivat ací el meu discurs. Parafrasejant i mal traduint, perquè mantinguen la rima, uns versos del gran poeta Baudelaire: En tu, jo cauré, vegetal ambrosia Fruit treballat per l´ etern llaurador Perquè del nostre amor nasca la poesia Que brollarà cap a Deu com rara flor.

Segur que no és per casualitat que el color del teu vestit tinga exactament eixe nom: Borgonya. I què fan als vins dels què parlem tan especials, i que estiguen només a l´abast d´uns pocs afortunats que es poden permetre el luxe de pagar-los? Que són els més selectes del món. I continue dient que no és cosa de la casualitat, perquè és tracta del destí. El color és rogenc, profund i tibi, com el robí, que representa als teus llavis carmesins amb els que ens llances les teues dolces rialles. Quan el tastes, un perfum ens permuta en encens, que roman llargament, aturant-nos els sentits, com ens passa quan sentim la teua flaire que envolta a tots els ací assistents. El sabor, és càlid i afruitat, com així d´amable és la dolçor de les teues paraules. I els entesos continuaran narrant totes aquelles virtuts que també compartiu: vainilla, elegància, rotunditat, terra, temps, harmonia, lleugeresa, permanència, pètals de flors que besen els teus llavis. Així és el color del vestit que ha triat la nostra Reina. No cal afegir més. I ja la banda et creua el pit proclamant als quatre vents qui és la nostra sobirana, a la que devem lleialtat, a la que hem de rendir honors i glossar-li el nostre amor, com prova d´admiració, de fervor i de fermesa. Hi ha un element fonamental en aquest any per tu, i del qual encara no he parlat: ha de estar el pilar, el fonament sobre el que construir tot eixe pomell d´actes, viatges, exaltacions, presentacions, entrevistes i resta d’activitats que el teu càrrec duu implícit. Eixe pilar són els teus, la teua família, les persones a qui més estimes i els que, a la vegada, més t´estimen a tu, com demostra que avui siguem ací per exaltar- te com Reina Fallera. Recorda que viuràs moments màgics, meravellosos, daurats i tendres, però recorda també que la responsabilitat de tot allò que representes durà moments de nervis, de cansament, i d´obligacions. En eixos durs moments, recolza´t sempre en ells, abraça´ls i demana´ls que continuen estimant-te com sempre t´han estimat. El teu germà Pasqual, a qui quasi ja no reconec, perquè costa reconèixer en aquest home dret i fet, capaç de portar endavant una activitat empresarial, a aquell xiquet tímid i callat que intentava moltes vegades passar inadvertit. Ton pare, valent, emprenedor, treballador incansable i que farà el possible perquè no res li falte a la seua xiqueta de l´ànima, com ha estat fent tots aquestos anys enrere. I...què puc dirte de ta mare, la persona a la que t´uneix el llaç més fort, aquell llaç que no res i no ningú podrà mai no trencar, ni tan sols afluixar?. Ella és la teua amiga, la teua confident, la teua consellera, la teua assessora de imatge, la teua protectora, la teua més fidel admiradora, la teua taxista...a ella estàs molt agraïda perquè ha estat capaç de donar-lo tot per tu, sense esperar res a canvi. Ella escolta el teu dolor quan tots els altres estan sords; et fa riure quan tu creus que no pots; escolta els teus secrets i els fa seus; t’abraça quan creus que no pots trobar ta veu; escura les llàgrimes quan el món te fa plorar. Una mare és la persona que pot fer el treball de tots, però ningú pot fer el seu. I jo sé de primera mà com és de profund i còmplice el nexe que us nuga, i de bon segur, serà enguany més important i necessari que mai. Molts són els moments, Judit, en els que tots nosaltres podrem gaudir aquest any que ja s’ha convertit en el teu somni. Els carrers i les places s’engalanaran amb els seus millors vestits, per ser la catifa per on passen els teus peus, dignes de les sabates de cristall que van fer famosa a Ventafocs.

Els teus ulls captivaran amb la seua mirada desperta, dolça i brillant a tot el què tinga la fortuna de poder mirar-se en ells, com en un estany cristal·lí, profund i insondable. La teua boca dibuixarà, com només tu saps fer, el teu somriure tendre, càlid i grat, que torna a la vida fins i tot a l’ànima més turmentada de totes les que poblen el desventurat Avern. I crec Judit, que és el moment d´anar acabant el meu discurs, perquè el poble és mereix poder gaudir ja de la seua Reina Fallera, i també perquè, com va dir el president nord-americà Thomas Jefferson: “el talent més valuós és el de no utilitzar dues paraules si una ja hi basta”. I, ben mirat, tot allò que he estat dient, sempre es quedarà curt, i no serà més que un pàl·lid reflex de la veritat sobre la teua bellesa i la teua persona, que mai ni jo, ni el més alt poeta puga ni tan sols esbossar. Per això, i demanant-te ja de bestreta perdó pel meu atreviment, te demane permís, reina Fallera de Borriana per acabar la meua intervenció amb una pobra però il·lusionada poesia que aquest humil trobador ha gosat glossar per a tu en tan destacada data. Amb el teu permís, sobirana: Com un abric blanc, damunt els arbres adormits, ens abraces amb les teues dolces branques I amb una mica de fred a les puntes dels teus dits ens fas sentir els sons més purs, més amples. Però en la febre pàl·lida dels teus palmells nivals, que no és ni freda ni poruga, la música es desperta i et salta entre les mans com un ocell que canta, vola i juga. Amb el so dels metalls vibrants i lluents ets anunciada, el remor dolç i familiar per tu és de fusta que amb la tendresa de les notes no es disgusta quan la teua bellesa i galania és proclamada. I quan et puges ben dalt d´un escenari No vulgues negar-nos un somriure perquè eres tu, oh Judit, com immortal art mil·lenari el batec que necessitem sempre per viure. I per això jo et cante, com trobador canta enamorat la seua amada puix del meu llaüt la veu tremolosa ja et reclama que tingues un detall, una carícia, una mirada que plena de dolçor i d´harmonia em recorda que tu ets la meua dama. No és tebiesa ni debilitat el adorar-te com Helena va ser per Paris segrestada doncs amb la música dolça i tendra jo te cante perquè bellesa tal com la teua, mai mirara. Màgica Judit, l´hivern, vençut pel teu encís, farà en març, domesticat, un pas enrera, i quan ja siga mort, amb el silenci, jo tornaré feliç perquè amb tu, retrobaré la primavera. I per això acabe els meus versos amb un crit, una remor que s´estén com la boira per la Plana perquè ja tots sabem qui és la nostra sobirana amb majestat, comença ara el teu regnat, Judit!! Carlos Andrés Valero Aicart

189 ……


190 ……


EXALTACIÓ DE LA REINA FALLERA INFANTIL DE BORRIANA Ana Giménez Domingo

R

eina Fallera infantil de Borriana, Ana Giménez Domingo, Cort d’Honor, senyora Alcaldessa, Presidenta i Junta Local Fallera, xiquets, xiquetes, fallers... molt bona vesprada! Hui és un dia molt important per a tu reina, és un dia molt important bonica i ho saps. És un dia molt important cosina i et vaig a contar una història que, de ben segur, et semblarà molt familiar. Fa uns anys, a Borriana, va nàixer una xiqueta xicoteta i somrient. Va nàixer a una casa on era la primera xiqueta i per eixe motiu, els pares i el seu germà van preparar amb molta il·lusió la seua arribada. Poc a poc la xiqueta va anar creixent i un mes de març, va conèixer les falles. Cada monument que veia, el mirava amb deteniment, com si d’una persona major es tractara, quan veia les falleres, se li il·luminaven els ulls, eixes teles, les manteletes, els pentinats… La xiqueta pensava que d’un somni es tractava.

Van passar els anys, la xiqueta només volia que fora març. Emocionada per el que veia, volia vestir-se de fallera. Un 15 de març, els pares estaven parlant del que havien de fer, plantejant si la xiqueta es vestiria de fallera, mirant totes les possibilitats que hi havien. De sobte, una llum va entrar pel finestral i va aparèixer una fada. Darrere d’aquesta llum, allí estava ella, una fada de cabells daurats, llargs i ulls blaus, ens va dir que sabia el que volia aquella xiqueta, i que ella tenia la solució. Va parlar amb els pares , els va dir que no es preocuparen de res, que ella, durant 4 dies, s’encarregaria de ensenyar-li tot el que sabia de les falles. Aquella fada, amb els seus ulls blaus i somriure dolç, va convèncer als pares, que junts, anaven a fer realitat el somni d’eixa xiqueta. La màgica fada, es va encarregar de tot el que havia d’ensenyar-li. Va agafar el llibret de les falles de Borriana que sempre duia a la seua butxaca. Li va ensenyar les falles, les falleres i els himnes.

La fada li va dir que al dia següent, li ensenyaria tot sobre les falles. I així va ser, aquell 16 de març, la fada i la xiqueta van anar a visitar les falles, un recorregut especial, un recorregut que la fada tenia planejat. Era en l´ordre de creació de cada falla. Tenia quatre dies per a ensenyar-les, havia de donar-se pressa doncs el temps passava. Així que van eixir de casa de la xiqueta per a fer el recorregut de les falles a Borriana. La primera falla on van anar va ser la Mercè, any 1928; la fada li va contar que a dos setmanes de Sant Josep, van voler muntar falla, que amb la col·laboració de tota la gent del barri van arribar estoicament a plantar la primera falla a Borriana. La xiqueta es va adonar del esforç que van fer i emocionada per el que va sentir , a la llibreta fallera de la xiqueta va escriure ESFORÇ El Barri València va ser la següent. Van anar a la plaça de les Dominiques, allà muntaven i munten la falla i li

191 ……


queta el coneixia i la fada li va explicar que l’any 1944 la festa de les falles va entrar en les cases d’aquest barri, i dirigint un teatre per la comissió, preparant activitats per a la gent del poble, i per tant, en les seues aportacions, poc a poc, va agafar força la falla, això que ella li havia contat, es deia CONSTÀNCIA i a la seua llibreta ho va apuntar. La xiqueta volia més i més i la fada, tranquil·litzant-la, li va dir que al dia següent seguirien. La xiqueta li demanava anar a veure més, que li contara aquelles històries de les falles de Borriana. La fada, li va repetir que al dia següent seguirien. Quan va arribar a casa, la xiqueta, es va ficar al llit, i somiava en aquells ninots que semblaven tindre vida pròpia. La xiqueta volia que fora el dia 17 per a veure més falles. Repassava la seua llibreta i les paraules que havia apuntat. Aquelles paraules les llegia i llegia, trobant el significat de cadascuna d’elles, i pensant tot el que havia vist, la xiqueta va tancar els ulls, i es va adormir. Al dia següent, de bon matí, la fada i la xiqueta, van eixir de casa. Agafades de la mà, van anar a la falla la Ravalera, que va plantar monument l’any 1934 i com està als escrits, van guanyar el premi al millor monument de aquell any, la xiqueta estava emocionada per l’història. Li xiqueta va preguntar, això es diu DEDICACIÓ? La fada li va dir, correcte! I ella ho va apuntar. La següent falla va ser la Mota, la fada contà que van ser els primers en donar la idea de que a Borriana es plantaren les primeres creus de maig.

va explicar que era la falla que més monuments havia plantat en tota la història a Borriana. Fins i tot en els moments més decisius, el Barri València, plantava el seu monument. La xiqueta en la seua llibreta va escriure SACRIFICI. Van anar a la falla la Vila, i ella només feia que escoltar-la molt bé, amb els ulls oberts, i fent d’ella, cadascuna de les paraules que la fada deia. Al costat de l’ajuntament, li va explicar la història d’aquesta falla, que va ser la primera en guanyar els primers premis que es van estipular a Borriana. Tot allò es va aconseguir gràcies a la cooperació de tots els integrants de la falla. I COOPERACIÓ es el que va escriure la xiqueta. A la falla Barri d’Onda, van repetir el que feien, observar el monument i explicar la història. Li va contar que aquesta

192 ……

falla, en el moment de creació va fer un donatiu per a un menjador. Uns actes que han dut a terme durant tota la història d’aquesta falla. Demostrant un gran esperit d’altruisme per a la gent que ho necessita. I per eixe motiu, la xiqueta va apuntar ALTRUISME. Del camí d’Onda van anar a la falla l’Escorredor, la xiqueta va veure un carrer molt llarg, i allà, un monument. Va córrer fins arribar a ell, i com la fada li va prometre, li va explicar tot el que havia de saber. Li va explicar, que l’any 1931, es va crear la falla, i que els veïns no van dubtar en col·laborar, i van fer un programa faller d’allò més complet. La xiqueta es va adonar de la importància del TREBALL, treball de tota una falla, i per açò, la paraula que ella va escriure va ser TREBALL. De l’Escorredor, van anar a Sant Blai. Aquest barri, la xi-

La proposta va ser acceptada per la resta de comissions i en eixe moment, els mesos de maig, es plantava una creu, on al següent any es plantaria una falla. La fada li va dir que això es deia TRADICIÓ i la xiqueta, sense dubte ho va apuntar. Van anar a la Societat de Caçadors i allà la fada li va explicar que en un primer moment, era una societat que en les festes de Sant Blai, feia concursos de tir de colom, i per tant, després del temps, van voler formar part de les falles de Borriana, creant així la falla Societat els Caçadors. La falla es va crear amb il·lusió per la festa i per les falles, i la xiqueta va escriure IL·LUSIÓ. Prop d’on estaven, van anar a la falla Centre Espanya. Aquesta falla a la xiqueta, li semblava molt familiar, havia estat allí, en la seua gent, sabia molt d’aquesta falla, i en eixe moment, li va dir a la fada, que ella li explicaria tot el que sabia d’eixa falla. La fada va somriure i escoltant a la xiqueta, li va explicar que era una falla que va plantar monument l’any 1956, que el llibret


faller era un sainet, i que eixe any, es van plantar unes quantes falles més, però que en l’actualitat només està la falla Centre Espanya. La xiqueta va mirar a la fada i li va dir: en aquesta llibreta tinc escrit ALEGRIA I HUMOR! Van anar a la falla Club Ortega, la fada li va explicar la seua història. El primer any va ser faller un xiquet molt conegut a tota Espanya. I que aquell mateix any, van ser els guanyadors del primer premi en la batalla de flors. La fada li contava que així, es com es van començar a conèixer les falles de Borriana per tot arreu. La xiqueta li va contar que al Club Ortega, tenia una amiga, que més que amiga, era com una germana major, d’eixes que et cuiden i acaronen. La fada va preguntar el nom de aquella amiga, la xiqueta va somriure i va contestar: es diu Judith. Va mirar a la fada amb tendresa i va apuntar en la seua llibreta, AMISTAT. Des de la Falla Club Ortega, van anar a la falla Plaça Chicharro, molt prop una falla del altra, la fada li va explicar que l’any 1970 un grup de gent va formar la comissió amb el nom Jaime Chicharro, en honor al constructor del port de Borriana. La falla Plaça Chicharro va fer del pla el seu emplaçament faller. La xiqueta va estar molt atenta al seu monument, va traure la seua llibreta, i va apuntar ESPERIT FALLER. Caminant pel carrer Sant Vicent, la xiqueta va veure un monument, i com ja havia aprés de la resta de Falles que havien visitat, primer observaven amb deteniment, i una vegada analitzada i llegida la crítica, la fada es preparava per a explicar-li la història de la falla. Estaven a la falla Club 53, contà l’historia que un grup de jovents van voler fer una gran festa durant les falles, i 53 jovents van formar el club pel que es coneix aquesta falla. Van guanyar el premi a la millor carrossa en la Batalla de Flors, eren innovadors, era la primera carrossa que no anava arrossegada per un cavall, sinó per un tractor. La xiqueta va somriure i en la seua llibreta va apuntar JOVENTUT. Eixe dia, la xiqueta, va arribar a casa i va repassar tot el que havia escrit en la seua llibreta. La xiqueta va caure exhausta al seu llit. Les emocions viscudes aquell dia, van fer que entrara en un somni molt profund. El dia 18 de març, prompte, van eixir de casa la xiqueta i la seua fada. Els quedaven sis histories, sis històries apassionants, i el temps passava. Així que es van agafar de la mà, i després de caminar per Borriana, van anar a la falla La Bosca, i com ja era habitual, començava la història d’aquesta falla.

Un grup de jovents amb gran esperit «faener» es van ficar mans a l’obra i seguint amb la tradició, el mes de maig, van plantar una creu al emplaçament on el següent any estaria el seu monument. La xiqueta atenta a tot el que passava, va escriure amb il·lusió la paraula ESPERIT FAENER. De la falla la Bosca, van anar a la falla Don Bosco, en un emplaçament privilegiat, al costat del col·legi Salesià, allí estaven els dos monuments. Després de examinar-los amb deteniment, la fada li va contar que la falla va ser constituïda per antics alumnes d’aquest col·legi. Fent gala de responsabilitat, es van sumar a aquesta proposta els professors i pares. D’aquesta manera, la falla Don Bosco va recórrer un camí d’allò més especial, aportant noves idees a la festa, com la «volta a peu a les ermites» fent partícip de la festa a molta gent de Borriana. Per eixe motiu la xiqueta a la seua llibreta, va escriure RESPONSABILITAT. Van anar a la falla Quarts de Calatrava i la fada li va contar que un maig de 1992, fent gala dels costums de Borriana, varen plantar una creu on el següent any es plantaria un monument faller. I a partir d’eixe moment, la falla seria testimoni de grans il·lusions, però sobretot, d’una gran germanor. La xiqueta es va quedar sorpresa a l’escoltar la història d’aquesta falla; es sentia emocionada!

Van anar a la falla Societat Cardenal Tarancón que l’any 2013 van fundar la falla, duent a terme un projecte d’allò més ambiciós, unir el art, voluntat i esforç fent gala de l’esperit de les falles. La xiqueta va conèixer la història i per finalitzar eixa meravellosa llista, va apuntar VOLUNTAT. Quan van acabar de veure totes les falles, la fada i la xiqueta es van abraçar. Van anar a casa de la xiqueta, on estaven els seus pares i el germà. La fada li va dir, que tenia un regal per a ella i que havia de demanar un desig, només un, i es compliria. La xiqueta va somriure, va tancar els ulls amb força i va demanar el seu desig. Així, esperant a que es fera realitat, la xiqueta el 19 de març va eixir a l’Ofrena, recordant cada paraula d’eixa fada i gaudint del moment que tant havia somiat. Davant del mantell de la mare de Déu, li va llançar un besada i va deixar el seu ram. Tancant els ulls, una llàgrima va recórrer la seua careta. Van passar els anys, i la xiqueta, un dia, va veure com el seu somni es feia realitat.

I com era de costum, la xiqueta va escriure en la seua llibreta GERMANOR.

Eixa xiqueta, eres tu reina Ana, i així es, has aconseguit el teu somni, i com bé dius, ha superat totes les expectatives, tens a la gent que vols, però sobretot, estàs acompanyada de 10 meravelloses xiquetes:

La fada la va agafar de la mà, i molt a prop d’on estaven, van anar a la falla Societat de Sant Josep.

La Cort d’Honor infantil: Alba, Andrea, Marta, Cayetana, Inés i María.

Allí, davant d’aquest majestuós monument, la xiqueta va preguntar per la història d’aquesta falla. La fada li va explicar que l’any 2009 un grup de nombrosos i admirables fallers, van crear una nova comissió fallera, i que l’ànima d’aquests fallers va ser superior a totes les dificultats i que, finalment, la falla Societat de Sant Josep havia assolit el seu somni. La xiqueta emocionada va escriure: SOMNIS FETS REALITAT.

I les Dames de la Ciutat: Isabel, María, Teresa i Empar.

Van a anar a la falla Rei Jaume I, que l’any 2011, després de molts nervis, preparació, il·lusió i sobretot passió per les falles, un dia 12 de abril, en el plenari de la Junta Local Fallera es va aprovar la creació de aquesta nova falla. Amb el treball de pa-i-portes, i moltes reunions, la falla va anar creixent. Després d’escoltar la història, la xiqueta es va emocionar i li va preguntar a la fada si podia escriure en la seua llibreta EMOCIÓ, i la fada va assentir. Només quedava una falla, i la xiqueta, per un moment, va tindre por de que tot s’acabara, que eixa meravellosa fada desapareguera. La fada es va emocionar, la va tranquil·litzar i van anar a per l’última falla que els quedava.

que faran que aquest any siga molt més especial d’allò que podries imaginar! El somni se ha fet realitat i ho saps Ana! Eixe desig que vas demanar a la teua fada, s’està materialitzant, mira-ho, mira-ho bé, no perdes detall! Els teus pares també estan somiant, el seu somriure és sincer i avui, les mirades són molt especials: tenen a la seua xiqueta ací dalt i sí, es veritat! El teu somni s’ha fet realitat i la fada, la fada xiqueta, tu saps qui és, i avui, també està allà baix, gaudint de tot allò que et va ensenyar. Gaudeix aquest any, Ana! Gaudeix amb tota la xicalla que tens al teu voltat doncs només passa una vegada, i sí, és veritat, el sentiment de les falles es molt poderós, tant que fan que els somnis es facen realitat i per això es pot dir ben alt: VISCA BORRIANA I VISQUEN LES FALLES! Ana Baldoví Domingo Burriana, novembre de 2017

193 ……


Concurs de redacció Falles 2018 194 ……


LA NOSTRA TRADICIÓ Les tradicions van passant de pares a fills i de fills a nets. Ningú sap massa bé com comença una tradició, però el que si sap tothom, és que les tradicions ens ajuden a comprendre el passat, el present i el futur.

Poc s’imaginaven una colla d’amics, que allà pel 1928 es reunien periòdicament en un magatzem per a preparar les festes en honor de la Mare de Déu de la Mercé, que la seua idea anava a calar tan profund en la nostra ciutat, que anava a convertir-se en tradició entre la gent. Ni més ni menys que se’ls va ocórrer plantar la primera falla de Borriana, la del Barri la Mercé.

Aquest grup de festers són els pioners de la nostra benvolguda festa, la que apassiona a la gent, la que fa gaudir a menuts i grans, la que ompli places i carrers, la que fa que quan està a punt d’arribar la primavera, Borriana somriga alegrement, de veure’s tota ella plena de gent, admirant els monuments fallers plantats en cada emplaçament, de veure l’alegria de tots aquells que surten al carrer, de l’olor de pólvora, traques i coets, de veure a les xiques, xiquetes i xiquets enlluernats amb els seus millors engalanaments i de sentir a les xarangues que alegren l’ambient. Així és, Borriana en març. És una festa, d’alegria i bon fer, perquè tota ella està plena de fallers. Gent que treballa incansable per a que quan arribe el moment, tot estiga preparat i que no falte res.

Les falles són un sentiment, o eres o no eres faller. Les falles es porten a la sang, es viuen des de el bressol. Sols així es pot explicar el que sent un faller. Sols així es pot comprendre el que sent una xica quan una banda creua el seu pit. Sols així es pot saber el perquè de tantes i tantes hores dedicades a aquest menester, moltes voltes sense cap agraïment, soles per l’orgull de la feina ben feta i de sentir-te faller. Aquest any, quan arribe març, tornaran a sonar xarangues i masclets, tornaran a estar plens els carrers, tornarà a embogir el món faller, tornaran les desfilades i la germanor entre la gent.

I tot açò, encara que no ho pensem, és gràcies a aquella colla d’amics, que van tindre una idea boja, però que algú m’explique que haguérem fet els fallers sense ells…

Agraïts a aquella gent hem d’estar, perquè ja són 90 anys plantant falles, 90 anys, quin deler, vos ho diu una fallera de tot cor i amb el més gran sentiment faller. Adriana Cifuentes Chabrera 13 anys - 1r d’ESO Col·legi Nostra Senyora de la Consolació

1r Premi concurs de redacció

195 ……


LES FALLES A BORRIANA En falles moltes festes celebrarem tots junts en un mateix context Centre Espanya, La Vila…mil somnis per complir Este 2018 al mes de març a Borriana tu vindràs per a celebrar aquesta festa que amb molt d’amor agrairàs

Primer de tot arriba la plantà que les falles construiran Al 19 de març l’ofrena flors, no es sobrarà ni una desena

I ja per la nit el moment que tots esperem molt contents la cremà de les falles la que allibera a tots els personatges Des de ninots de fades fins a grans pirates que naveguen a dues potes o volen per les cases

Aquesta nit mil plors d’alegria un foc radiant que finalitza aquest dia i que les falles mai oblidaran ja que el seu somni sempre recordaran

Menudes falleres amb els ulls tancats, la reina infantil amb una felicitat molt gran la cort major bramant i plorant I la pobra presidenta consolant Ací a Borriana mai hi haurà errades que algú oblidara sempre hi haurà felicitat que envairà tota la ciutat

María Ballester Daudí 12 anys – 1r d’ESO Col·legi Nostra Senyora de la Consolació

2n Premi concurs de redacció

196 ……


75 ANYS PER A LA HISTÒRIA En 1928 un grup d’homes, encapçalats per un tal “Liante” van tindre la brillant idea de muntar una falla per primera vegada en Borriana. Gran idea des del meu punt de vista. Fa 90 anys que un poble com el nostre va iniciar un camí d’una tradició al voltant de la qual giren tantes i tantes coses hui en dia. Aquells primers fallers, sense saber ben bé que estaven fent varen fer nàixer la festa més important de la ciutat de Borriana. De segur que més d’un els va vore com uns bojos sense sentit. Beneits bojos, diria jo, que van tindre aquella gran idea. A poc a poc la festa va anar agarrant camí, una, dos, tres… diferents falles plantades cada any…Unes apareixien, unes altres desapareixien però així són els inicis de qualsevol activitat…Monuments de cartó, ninots vestits en robes velles dels mateixos fallers, a poc a poc s’introdueix la pintura, el color, els versets, les critiques. I les xiques? Falleres? Qui eren? Doncs eren les joves del poble que a poc a poc anaven agarrant protagonisme i convertint-se en el centre de la festa, el més preuat per al faller. I de nou, a poc a poc… hem de organitzar-nos perquè la festa es gran i és molt important que tot vaja acompassat, que tot seguisca una mateixa línia.

I ara fa 75 anys es crea a Borriana la Junta Local Fallera. És l’organisme que encapçalat per un regidor de festes de l’Ajuntament aglutina tots els actes que es desenvoluparan al llarg de tot un any faller. Un grup d’homes i dones que junt amb els fallers de les diferents comissions lluiten cada dia per fer d’esta festa, si cap millor. I de nou, a poc a poc, els actes fallers propis de la nostra ciutat es converteixen en la tradició d’un poble. Perquè els fallers, i sé molt bé del que parle, són gent entregada que renuncia moltes vegades als interessos personals per engrandir una festa i pel bé de tot un poble. Són persones que el 14 de març ja no poden dormir pels nervis i el patiment de què tot isca bé eixa setmana fallera, el 15 han de plantar fins la matinada i així, així, entre molt de treball i alguna festa, passen la setmana, o més bé diria jo els dies, perquè per al faller les falles són tot l’any.

Una altra celebració d’enguany és la de la figura de la Reina Fallera. Que podria jo dir d’ella? També a poc a poc, com en els anteriors esdeveniments de la Reina, ha anat adquirint major protagonisme i passa de ser només la representant d’uns actes durant la setmana fallera i poc més, a tindre una gran tasca de representació i oficialitat durant tot l’any que dura el seu regnat. Anys després s’incorporarà la Reina Fallera Infantil i ací, podria allargar-me i explicar ben bé el que significa ser Reina Fallera Infantil, però ho deixaré per a una altra ocasió. Com a conclusió el que si vull fer, és un homenatge a les persones que fa 90 anys varen plantar eixa primera falla, les que fa 75 anys es varen organitzar coma JLF, a tantes dones i xiquetes que han tingut el privilegi i la sort de formar part de la història de les falles com a Reines de Borriana. Però sobretot vull fer menció a tantes persones de totes les edats, que durant tants anys s’han vist “liades” com aquell primer “liante”, perquè a la fi el que importa no és el càrrec que s’ocupa, al final el que importa és el càrrec de ser FALLER.

3r Premi concurs de redacció

Carmen Doménech León 13 anys – 2n d’ESO Col·legi Villa Fátima

197 ……


Programa Falles 2018 DIJOUS 22 DE FEBRER

Exposició del Ninot A les 19.30 h Al Centre Municipal de Cultura la Mercé, amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames de la ciutat, corts d’honor, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, presidents, presidents infantils dels distints barris i societats i Junta Local Fallera, s’inaugurarà l’Exposició del Ninot i Ninot Indultat Infantil de 2018. Tot seguit, s’entregaran els premis patrocinats per la Regidoria de Festes.

DIUMENGE 25 DE FEBRER

Pregó i crida A les 18.00 h Pregó anunciador de les festes falleres 2018, que recorrerà els següents emplaçaments de falles: Falla Barri Sant Blai, Falla Societat Club Ortega, Falla Barri València i Falla Don Bosco. Finalitzada la desfilada, des dels balcons del Magnífic Ajuntament, el pregoner, José Poveda Chabrera, llegirà el Pregó. A continuació, la nostra reina fallera infantil xiqueta Ana Giménez Domingo, reina fallera senyoreta Judit Pesudo Martínez i la Sra. alcaldessa Maria Josep Safont Melchor, pronunciaran la tradicional Crida.

DISSABTE 3 DE MARÇ

Cavalcada del Ninot A les 22.00 h Cavalcada del Ninot que recorrerà l’itinerari següent: plaça de la Generalitat, carrer de l’Escorredor, carrer del Raval, Plaça el Pla, amb la baixada dels components de les carrosses al final del Pla. • Tribuna oficial al carrer de l’Escorredor encreuament amb carrer de Santa Cristina, on hi haurà la reina fallera, reina fallera infantil, dames de la ciutat, corts d’honor, presidenta de Junta Local Fallera i convidats.

198 ……

DIUMENGE 4 DE MARÇ

Cavalcada del Ninot infantil A les 16.30 h Cavalcada del Ninot Infantil que recorrerà l’itinerari següent: plaça de la Generalitat, carrer de l’Escorredor, carrer del Raval, Plaça el Pla, amb la baixada dels components de les carrosses al final del Pla. • Tribuna oficial al carrer de l’Escorredor encreuament amb carrer de Santa Cristina, on hi haurà la reina fallera, reina fallera infantil, dames de la ciutat, corts d’honor, presidenta de Junta Local Fallera i convidats.

DILLUNS 5 DE MARÇ

Imposició d’insígnies Entrega premis de truc, parxís, guinyot, futbolin i comparses Cavalcades del Ninot A les 22.00 h A la Llar Fallera, amb l’assistència de falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, presidents i presidents infantils dels distints barris i societats, la nostra reina fallera i reina fallera infantil entregaran les màximes Recompenses atorgades en l’exercici faller 2018 per la Junta Local Fallera de Borriana i per la Junta Central Fallera de València. • Entrega als guanyadors dels premis del Campionat de truc, parxis, guinyot, i futbolín. • Entrega de premis de comparses aconseguits en la Cavalcada del Ninot i Cavalcada del Ninot Infantil per les comissions falleres.

DIMARTS 6 DE MARÇ

Missa inici de festes Concurs d’aparadors A les 18.00 h Missa a l’inici de les festes falleres de Sant Josep 2018, a l’església de Sant Josep, Pares Carmelites, amb l’assistència de reina fallera, reina fallera infantil,

dames de la ciutat ,corts d’honor, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, presidents, presidents infantils dels distints barris i societats i Junta Local Fallera. En finalitzar la missa d’inici de les festes, les Reines Falleres junt a les seues corts d’honor, representants de les falles i Junta Local Fallera, es dirigiran als aparadors premiats per tal de fer-los entrega dels banderins acreditatius dels premis.

DIMECRES 7 DE MARÇ

Homenatge Reina Fallera Infantil A les 19.00 h Al Teatre Payà, les falleres majors infantils, cavallers acompanyants, corts d’honor, presidents infantils de les distintes comissions falleres de barris i societats, dames de la ciutat infantil, cort d’honor infantil i Junta Local Fallera, retran homenatge a la nostra reina fallera infantil, xiqueta Ana Giménez Domingo.

DIJOUS 8 DE MARÇ

Homenatge Reina Fallera A les 22.00 h Al Teatre Payà, les falleres majors, corts d’honor, presidents de les distintes comissions falleres de barris i societats, dames de la ciutat, cort d’honor i Junta Local Fallera, retran homenatge a la nostra reina fallera, senyoreta Judit Pesudo Martínez.

DIVENDRES 9 DE MARÇ

Inauguració del Casal del VI Presentació XII Torneig de Futbol Internacional Falles de Borriana Paiporta Faller A les 14.00 h Inauguració del Casal del vi, situat a la plaça de José Iturbi. Horari d’apertura: de 12.00 a 01.30 hores.


A les 20.00 h Al saló de plenaris de l’Ajuntament, presentació del XII Torneig de Futbol Internacional Falles de Borriana.

A les 22.00 h A la Llar Fallera, se celebrarà el sopar homenatge a la nostra reina fallera, senyoreta Judit Pesudo Martínez.

A les 21.30 h A la Llar Fallera, tindrà lloc el tradicional paiporta faller amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantil, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, corts d’honor infantils, presidents, presidents infantils, comissionats de les diferents associacions falleres i Junta Local Fallera.

DIUMENGE 11 DE MARÇ

DISSABTE 10 DE MARÇ

Sopar Homenatge Reina Fallera A les 11.00 h A l’emplaçament de la Falla Barri l’Escorredor (C/L’Escorredor), masterclass de aerobox a càrrec del Gimnasia Nou centre Fitness Burriana. De 12.00 a 01.30 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 12.00 h A l’emplaçament de la Falla Societat Sant Josep IV Campionat Santjofest (C/Assumpta González Cubertorer). A les 14.00 h A l’emplaçament de la Falla Societat Sant Josep II Mascletpremi (C/Assumpta González Cubertorer). A les 17.30 h “Tardeo” amb l’actuació de La Malavida band, a la Carpa Don Bosco (C/Josep Polo de Bernabé). A les 18.00 h Tardeo en la seu social de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1) amb l’actuació del grup Trébede.

Ball de la Tercera Edat Gala del Teatre A les 09.00 h A l’emplaçament de la Falla Barri l’Escorredor (C/L’Escorredor), esmorzar popular. A les 17.30 h En la Falla Quarts de Calatrava (C/Serves de Jesús), festa infantil al carrer amb imflables i globotà. De 12.00 a 23.00 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 17.30 h Ball de la tercera edat a la Llar Fallera. Després del ball, berenar per a tots els assistents. A les 19.00 h En la Falla Quarts de Calatrava (C/Serves de Jesús), cremada d’una falleta. A les 19.00 h Gala de entrega de premis del XII Concurs de Teatre en Valencià, al Teatre Payà.

DILLUNS 12 I DIMARTS 13 DE MARÇ Casal del VI Faller De 12.00 a 23.00 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi.

DIMECRES 14 DE MARÇ

Visita Residència 3a Edat Cáritas Visita al Ceam De 12.00 a 23.00 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi.

A les 16.30 h Les Reines Fallers junt amb les seues corts d’honor i Junta Local Fallera, visitaran la Residència de la 3º edat de Cáritas, per a veure la cremada de la falla preparada per a l’ocasió. A les 17.30 h Les Reines Falleres junta amb les seues corts d’honor i Junta Local Fallera, visitaran el CEAM.

DIJOUS 15 DE MARÇ

Visita Falles Col·legis Visita oficial a La Plantada A les 9.00 h Visita oficial a les falles dels col·legis, per la nostra reina fallera infantil, dames de la ciutat infantil, cort d’honor infantil i Junta Local Fallera. De 12.00 a 01.30 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 18.30 h Visita oficial a la plantada de les falles 2018, a la qual assistiran les nostres reines falleres, dames de la ciutat, corts d’honor, autoritats i Junta Local Fallera. A partir de les 23:00 h (aproximadament) A l’emplaçament de la falla Barri d’Onda, tradicional “bunyolà”. A les 00.00 h MASCLETADA NOCTURNA a la plaça de l’Hereu, amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, comissions falleres i Junta Local Fallera. A les 00:00 h A l’envelat de la Falla Barri d’Onda (situat al costat del monument), a la Plaça Nou d’Octubre, discomòbil (entrada lliure). A les 00:00 h A l’envelat de la Falla Caçadors (Terrassa Payà) discomòbil amn Disco OPCE.

199 ……


DIVENDRES 16 MARÇ

Concurs de dibuix Falles 2018 Tren Faller XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana Entrega Premis Falles 2018 De 10.00 a 12.00 h Concurs de dibuix Falles de Borriana 2018 per alumnes de primària, organitzat per Junta Local Fallera. Inscripcions i recollida de fulls per a dibuixar a les 9.30 h en l’Ajuntament. Entrega de premis a les 13.00 h en l’Ajuntament. De 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.00 h Tren faller que recorrerà els monuments fallers de la ciutat. Inici i final a la Plaça Major, enfront el Centre Espanya. De 12.00 a 01.30 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 17.30 h Partit inaugural del XII Torneig Internacional de futbol Falles de Borriana Horaris dels partits: des de les 17.30 fins les 19.30 hores A les 18.00 h A la Llar Fallera, entrega dels premis falles de 2018. En finalitzar l’entrega de premis, la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, i Junta Local Fallera, visitaran les falles que hagen obtingut el Primer Premi de les Falles 2018 (de categoria especial), tant major com infantil. A les 23.30 h A l’envelat de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1), dol de Dj’s entre Juanky Dj resident i Dj Indu. A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Barri d’Onda (situat al costat del monument),

200 ……

a la Plaça Nou d’Octubre, “Concurs de barrets” i discomòbil amb Dj (entrada lliure). A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Societat Sant Josep discomòbil (C/Assumpta González Cubertorer). A les 00.00 h En la Falla Quarts de Calatrava (C/Serves de Jesús) sessió paxanga i remember a càrrec de DJ Reula a la carpa. Festa de disfresses. A les 00:00 h A l’envelat de la Falla Caçadors (Terrassa Payà), Redjot A les 00.30 h Festa de disfresses amb l’actuació de Diverpool, a la Carpa Don Bosco (C/Josep Polo de Bernabé).

DISSABTE 17 DE MARÇ

XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana Tren Faller Visita a la Caixa Rural Mascletada Visita oficial a les Falles De 9.00 h a 13.35 h i de 16.30 h a 19.10 h Partits del XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana De 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 h Tren faller que recorrerà els monuments fallers de la ciutat. Inici i final a la Plaça Major, enfront el Centre Espanya. A les 11.00 h A l’emplaçament de la Falla Barri l’Escorredor (C/L’Escorredor), masterclass de zumba a càrrec del Gimnasia Nou centre Fitness Burriana. A les 11.30 h Visita al Centre Social de la Caixa Rural de la nostra reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, comissions falleres invitades i Junta Local Fallera.

A les 14.00 h MASCLETADA a la plaça de l’Hereu, amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, comissions falleres i Junta Local Fallera. A les 16.30 h A l’envelat de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1), actuació del grup “Pureza” A les 18.00 h Visita oficial a les falles 2018 pels emplaçaments de les falles següents: Falla Rei Jaume I, Falla Barri la Bosca, Falla Barri València, Falla Barri la Ravalera i Falla Barri l’Escorredor, amb assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor i Junta Local Fallera. En finalitzar la visita oficial a les falles 2018, en el Tapís, acte d’entrega obsequi Fallers d’honor a les reines falleres de Borriana, per totes les comissions falleres. A les 23.45 h A l’envelat de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1), actuació del grup sevillà Raya Real i Juanky Dj. A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Barri d’Onda (situat al costat del monument), a la Plaça Nou d’Octubre, “Ball de disfresses” i discomòbil amb Dj (entrada lliure). A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Societat Sant Josep discomòbil (C/Assumpta González Cubertorer).


A les 00.00 h En la Falla Quarts de Calatrava (C/Serves de Jesús) sessió a càrrec de DJ Alejandro Font a la carpa. Festa aigüa de València. A les 00:00 h A l’envelat de la Falla Caçadors (Terrassa Payà), actuació de l’orquestra Alabama A les 00.30 h Festa amb sevillanes i rumbes a càrrec de Los Makis a la Carpa Don Bosco (C/Josep Polo de Bernabé).

DIUMENGE 18 DE MARÇ

XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana Tren Faller Mascletada Nit de Foc De 9.30 h a 12.10 h Partits del XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana. Final del XII Torneig Internacional de Futbol Falles de Borriana a les 12.10 h De 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.00 h Tren faller que recorrerà els monuments fallers de la ciutat. Inici i final a la Plaça Major, enfront el Centre Espanya. De 12.00 a 01.30 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 14.00 h MASCLETADA a la plaça de l’Hereu, amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, comissions falleres i Junta Local Fallera.

A les 16.30 h A l’envelat de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1), “Tardeo” amb actuació de Joymo. A les 17.00 h Concert de la xaranga Salsa Rosa a la Carpa Don Bosco (C/Josep Polo de Bernabé). A les 19.45 h CORREFOC amb inici al Col·legi Salesians, que transcorrirà per el Camí d’Onda, Plaça 9 d’Octubre, Carrer de l’Encarnació, el Raval, Carrer Major i la Avg, Poeta Calzada, on enllaçarà amb la NIT DEL FOC, a les 21.00 h. A les 23.45 h A l’envelat de la Falla Societat Club 53 (Camí d’Onda, 1), actuació del grup de pop Mala Vida i després Juanky Dj. A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Barri d’Onda (situat al costat del monument), a la Plaça Nou d’Octubre, Discomòbil amb el Dj Carlos Isach (entrada lliure). A les 00.00 h A l’envelat de la Falla Societat Sant Josep discomòbil (C/Assumpta González Cubertorer). A les 00.00 h En la Falla Quarts de Calatrava (C/Serves de Jesús), actuació de l’ORQUESTRA WONDER (grup LA TRIBU). A les 00:00 h A l’envelat de la Falla Caçadors (Terrassa Payà), Andriban Beers. A les 00.30 h Festa remember pop-rock espanyol a càrrec de Moron 5 a la Carpa Don Bosco (C/Josep Polo de Bernabé).

DILLUNS 19 DE MARÇ

Festivitat de Sant Josep Ofrena de Flors Mascletada Cremada A les 10.10 h En el pati del col·legi Salesians, se celebrarà un homenatge a Sant Josep. A les 10.30 h Tradicional ofrena de flors a la nostra patrona, la Mare de Déu de la Misericòrdia, en la qual participaran: reina fallera 2018, cort d’honor i dames de la ciutat, reina fallera infantil 2018, cort d’honor infantil, dames de la ciutat infantil, reina fallera 2017, reina fallera infantil 2017 i corts d’honor, reines falleres anys anteriors, dames del foc d’Alacant, falleres majors, falleres majors infantils, corts d’honor i comissions falleres, comissions convidades i Junta Local Fallera. EN FINALITZAR L’OFRENA MASCLETADA a la plaça de l’Hereu, amb l’assistència de la reina fallera, reina fallera infantil, dames del foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat infantils, cort d’honor infantil, falleres majors, falleres majors infantils i cavallers acompanyants, corts d’honor, comissions falleres i Junta Local Fallera. De 12.00 a 01.30 h Casal del vi faller, situat a la plaça de José Iturbi. A les 20.00 h Cremada de les falles infantils 2018. A les 22.00 h Cremada de les falles 2018.

201 ……


202 ……


203 ……


204 ……


Profile for Editorial MIC

Borriana Fallas 2018  

Borriana Fallas 2018  

Advertisement