a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1


11


index

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

ÍNDEX

Falles benicarló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

• Salutació de l’Alcaldessa ................................................................................................................................. 6 • Salutació del President de la Junta Local Fallera .......................................................................................... 8 • Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2020 ......................................................................................... 10 • Salutació de la Fallera Major Infantil de Benicarló 2020 .............................................................................12 • Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2019 ...........................................................................................14 • Salutació de la Fallera Major Infantil de Benicarló 2019 ..............................................................................15 • Entrevista a la Fallera Major de Benicarló 2020 ...........................................................................................16 • Entrevista a la Fallera Major Infantil de Benicarló 2020 ..............................................................................17 • Cort d’Honor de la Fallera Major 2020 ..........................................................................................................18 • Cort d’Honor de la Fallera Major Infantil 2020 ...........................................................................................20 • Premis Falles 2019 atorgats “Monuments Grans” ....................................................................................... 22 • Premis Falles 2019 atorgats “Monuments Infantils” ................................................................................... 23 • Junta Local Fallera Benicarló ........................................................................................................................24 • Programa d’actes ........................................................................................................................................... 25 • Premis IV Concurs Dibuix Escolar..................................................................................................................26 • Junta Local Fallera..........................................................................................................................................29 • Falla Amics del Foc ..........................................................................................................................................31 • Falla Nou Barri .................................................................................................................................................41 • Falla Els Cremats .............................................................................................................................................51 • Falla El Campanar ........................................................................................................................................... 59 • Falla La Barraca ...............................................................................................................................................71 • Falla Els Conquistaors ....................................................................................................................................81 • Falla La Carrasca .............................................................................................................................................91 • Falla Mercat Vell ............................................................................................................................................101 • Falla L’Embut ..................................................................................................................................................111 • Falla El Grill .................................................................................................................................................... 121 • Falla La Paperina ...........................................................................................................................................127 • Falla El Caduf .................................................................................................................................................135 • Falla Benicarló .............................................................................................................................................. 145

Edita: Junta Local Fallera de Benicarló D.L.: LE-330/2007

Descarrega’t aquesta publicació en el teu mòbil

3


Hotel Kids & Family Friendly con un COMPLETO PROGRAMA de ANIMACIÓN para TODAS LAS EDADES (de Mayo a Octubre, ambos meses incluidos) FUNNY CLUB Infantil para los más peques (3 a 11 años) con actividades diarias para niñ@s (en temporada alta y puentes) MÚLTIPLES SERVICIOS EXTRA ADICIONALES ENFOCADOS A LA FAMILIA (Consultar www.granhotelpeniscola.com) En Verano, ESPECTÁCULOS NOCTURNOS propios y shows profesionales externos. AMENIZACIÓN MUSICAL en cafetería todas las noches durante toda

Avda. Papa Luna, 132-136 12598 Peñíscola Castellón - España T. +34 964 46 90 06 F. +34 964 46 90 09 www.granhotelpenis reservas@granhotel


6

Salutació

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

de l’Alcaldessa ROSARIO MIRALLES FERRANDO Alcaldessa de Benicarló

B

enicarlandes i benicarlandos, ja estem en Falles!

consolidar les Falles com un element fonamental de la nostra identitat com a ciutat.

Com cada any per aquestes dates, Benicarló ja fa olor de pólvora... I això vol dir que hem de donar la benvinguda a la festa fallera, que any rere any s’ha convertit en un element fonamental de la nostra cultura popular, i que a més és Patrimoni Immaterial de la Humanitat.

No voldria oblidar-me de felicitar la Falla Els Consquistaors, que enguany celebra el 40 aniversari, i a la Falla Amics del Foc, que ha arribat ja als 10 anys d’història. I, com no, la Junta Local Fallera pel seus 40 anys d’esforç per fer de les Falles de Benicarló una festa cada vegada més rellevant. També estenc la meua afectuosa felicitació a les falleres majors d’enguany, Andrea Simó i Rocío Martínez, unes de les grans protagonistes de les Falles 2020, juntament amb les seues corts d’honor. A totes elles els desitjo el millor de part de tota la corporació municipal.

Les Falles ja han començat, i els carrers de la ciutat inicien la seua transformació en espais plens de monuments, música, focs artificials, llums i colors; en definitiva, de vida. Les Falles són unes festes que ens conviden a eixir al carrer i formar part d’una festivitat intensa, oberta i participativa, que ens diferencia de la resta de municipis. I això ens atorga un gran potencial com a destinació turística a la qual li hem de traure partit. La festa fallera de Benicarló compleix 47 anys, un temps en què les Falles de la ciutat s’han convertit en una de les principals festivitats del nostre calendari. Un altre any tornarem a viure intensament la gran setmana fallera, amb el convenciment que hem sabut

Tampoc voldria deixar passar l’ocasió per agrair el treball, la dedicació i la constància de les 13 comissions falleres i de totes aquelles persones que durant aquests 47 anys s’han dedicat intensament a fer de les Falles de Benicarló un exemple de respecte i estima als nostres valors i a les nostres tradicions com a poble. Per últim, només vull recordar-vos la importància de viure la festa sempre amb respecte a tothom. BONES FALLES 2020!


Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Salutaciรณ

7


8

Salutació

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació del President

de la Junta Local Fallera FEDE GUIMERÁ BALLESTER President de la Junta Local Fallera de Benicarló

B

enicarlandes, benicarlandos, falleres, fallers, amigues i amics, ja estem en Falles un altre any. Ja en portem 47. 47 anys plantant monuments en Benicarló, 47 de molta feina en forma de sacrifici, 47 de festa però sobretot, 47 anys d´il·lusió per veure un poble bolcat en la llum, el foc, la flama, la música i la germanor que el caracteritza. Esta harmonia de poble, de poble ben faller, a més, fa que les Falles de Benicarló siguen FESTA D´INTERÉS TURÍSTIC AUTONÒMIC així com PATRIMONI CULTURAL IMMATERIAL DE LA HUMANITAT. Andrea, Rocío, Falleres Majors de Benicarló 2020, tant que esperàveu aquesta setmana fallera i ja la teniu ací. Serà intensa en vivències i emocions, en somriures i plors, serà intensa en moltíssims sentiments i en tots ells sereu les màximes protagonistes. Viureu actes de tot tipus no solament en el vostre Benicarló, sinó també en altres poblacions com la Gala Fallera, l´Ofrena de Flors a la Mare de Déu dels Desemparats i el besamans a la ciutat de València, etc. Viviu-los amb intensitat perquè segur que seran inoblidables i més si els gaudiu amb les vostres corts d´honor les quals us acompanyaran en tot moment, ja que elles també formen part d´esta experiència fallera. Sobradament és conegut que, acompanyats, la festa és més festa i l´alegria és més alegria, per això les vostres famílies també tenen un paper important en aquestes vivències: estaran ahí dia darrere dia donant-vos suport en tot. Clara i Clàudia Falleres Majors de Benicarló 2019, a vosaltres vull dir-vos que heu sigut unes falleres que heu repre-

sentat Benicarló per tota la Comunitat Valenciana. Falleres que heu tingut un bonic somriure i un saber estar dignes d´unes grans falleres majors i que amb les vostres corts d´honor heu ajudat a portar la festa a tots els raconets de la nostra comunitat. A més de la vostra cort d´honor, també les vostres famílies han fet que la tasca del nostre vice Ernesto, dels meus companys de Junta i meua haja estat més fàcil i més amena, més portadora i agradable. Clara, Clàudia gràcies per tot allò que heu fet per esta festa i podeu dir en veu alta i ben fort que sempre sereu les FALLERES MAJORS DE BENICARLÓ 2019. Vull felicitar la Falla els Conquistaors pel seu 40é aniversari i la Falla Amics del Foc pel seu 10é aniversari. Aquest any voldria agrair a aquell que fins ara ha sigut el nostre regidor de Falles i Festes , Ilde Añó. Ilde, has sigut un company més de la Junta, t´has involucrat des del primer dia, fent fàcil el més difícil i possible el més complicat i tot perquè estimes les teues Falles, les de Benicarló i això ho transmets en forma de treball i il·lusió. Ilde, gràcies per tot i per tant. Un any més i ja per a finalitzar vull agrair a tots els meus companys de la Junta la gran feina que fan per les Falles de Benicarló, una feina que de vegades és criticada, però és una feina feta amb il·lusió i molt de sacrifici perque surta el millor possible. Per això invito tots aquells que ho critiquen que vinguen a viure la festa des de ben endins i així entre tots farem esta gran festivitat josefina més gran, si això pot ser. VISCA LES FALLES DE BENICARLÓ


Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Salutaciรณ

9


10

Salutació

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

de la Fallera Major ANDREA SIMÓ I ZARAGOZÁ Fallera Major de Benicarló 2020

B

enicarlandos i benicarlandes, falleres i fallers,

Quan a Benicarló els rajos de sol del migdia comencen a ser més calorosos, però les nits encara són gelades, fa dia de Falles. Estic molt orgullosa de dirigir-me des d’ací a tots vosaltres per anunciar-vos que aquests dies ja estan molt prop. La nostra ciutat no dorm durant la setmana fallera, està viva les 24 hores del dia. Despertades a so de xaranga, xiquets amb les seues caixes de petards, visites als monuments, pirotècnics planificant les seues millors mascletaes, dinars als casals, voltetes i cercaviles, berenars, sopars, nits de festa amb el millor ambient... Sou vosaltres, els fallers i les falleres, qui doneu vitalitat i sentit a la setmana fallera. M’agradaria demanar-vos que mai perdeu l’estima per les Falles i que potencieu l’orgull de ser fallers, però sobretot de ser fallers benicarlandos. Els monuments fan dels nostres carrers autèntics museus d’obres d’art. Tot això no seria possible sense la feina desinteressada de les 13 comissions falleres que treballen els 365 dies de l’any perquè durant aquesta setmana de festa el poble s’engalane. Vull mostrar tot el meu reconeixement a tots els fallers benicarlandos que es deixen la pell perquè Benicarló siga una ciutat fallera. En especial, m’agradaria felicitar la Falla Amics del Foc i la Falla Els Conquistaors pel seu 10é i 40é aniversari, respectivament. També voldria agrair a la Junta Local Fallera el seu esforç i dedicació. Sou vosaltres qui feu que les nostres Falles siguen cada dia més grans i visibles, fent que «El Nord de les Falles» siga un referent per a tota la Comunitat.

La meua tasca aquest any no és fàcil. És una gran responsabilitat representar-vos per tot arreu, deixant el nom de les Falles de Benicarló al lloc més alt, just on es mereix. Clara i Claudia, el passat 2019 vau complir amb la tasca a la perfecció. Gràcies per estimar les Falles i Benicarló amb tot el vostre cor! 12 dones il·lusionades, entusiastes, lluitadores, carinyoses, simpàtiques, però per damunt de tot, persones excepcionals. Enguany, en la Cort d’Honor, compto amb 12 falleres de pur sentiment. Elles són les millors companyes que mai haguera pogut imaginar. Si alguna cosa sé del cert és que les Falles uneixen persones i nosaltres ja ho estem per sempre. L’alegria d’aquest any és ella, incondicional i inseparable, Rocío. Compartir amb tu aquesta aventura és millor del que mai podria haver somiat. El 2020 ens té preparades les millors experiències de les nostres vides, així que obri bé els ulls i gaudeix de tot el que ens envolta! Finalment, m’agradaria fer una crida a tots els visitants. Veniu a Benicarló, deixeu-vos portar, sentiu, experimenteu, assaboriu, envolteu-vos de l’ambient i de la nostra gent. De segur que sentiu la màgia de la millor festa del món i vos quedareu impressionats per la grandesa de les Falles de Benicarló. VISQUEN LES FALLES I VISCA BENICARLÓ!


Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Salutaciรณ

11


12

Salutació

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

de la Fallera Major Infantil ROCÍO MARTÍNEZ MONTAÑA Fallera Major Infantil de Benicarló 2020

B

enicarlandos i benicarlandes, fallerets i falleretes de totes les comissions! Traieu les vostres caixes de coets, les vostres bruses i els vostres mocadors perquè s’acosta la millor festa del món, LES FALLES!

Des de ben xicoteta la meua família m’ha inculcat una gran estima per Benicarló i les seues tradicions, entre elles, les Falles. Encara que tots els anys visc la festa amb molta intensitat aquest any en especial tinc més ganes que arriben. Sé que el meu càrrec suposa molta responsabilitat, però no el viuré sola, el gaudiré amb set xiquetes, set falleres, set amigues, la meu Cort d’Honor: Erika, Leire, Sara, Ona, Alexia, Malena i Noa. A més, ho faré amb una fallera de peus a la pinta. Amb Andrea i amb el meu germà Luis vaig tindre la sort de representar la nostra Falla, El Caduf, l’any 2018, un any ple de rialles i bons moments. Enguany tinc la sort de tornar a compartir amb tu el meu regnat i, juntament amb les nostres corts d’honor, viurem un any que de segur el recordarem per sempre.

Clara i Claudia, heu sigut unes grans representants de les nostres falles, heu deixat el nom de Benicarló on es mereix. Gràcies pels vostres consells, sou un gran referent per a Andrea i per a mi. També voldria agrair el gran esforç de tots el fallers de les tretze comissions i dels membres de la Junta Local Fallera, encapçalada per Fede i Ernesto. Gràcies al vostre treball constant les Falles de Benicarló són unes falles úniques. Per últim, felicitar la Falla Amics del Foc pels seus 10 anys i la Falla Els Conquistaors pels seus 40 anys plantant falles. Ara sí, és moment de preparar les nostres indumentàries, els cassals, els monuments... perquè les Falles 2020 ja estan a punt de començar! Benicarlandos i visitants, us animo a gaudir de les nostres Falles, unes Falles obertes a tot el món, gaudiu de cada acte i d’aquest gran any faller 2020. VISQUEN LES FALLES I VISCA BENICARLÓ!


Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Salutaciรณ

13


14

Salutació

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

de la Fallera Major 2019 CLARA ESTELLER I ARNAU Fallera Major de Benicarló 2019

A

rriba el moment d’acomiadar-me del somni viscut aquest any com a Fallera Major de Benicarló 2019. Serà un record inoblidable que guardaré per sempre

En especial vull mencionar Fede i Ernesto, per estar sempre al meu costat. I, a les falleres i fallers de les diferents comissions, vull dir-vos que ha sigut un plaer compartir aquest any amb vatros.

dins del cor.

Vull donar les gràcies a la meua família per sembrar en mi arrels falleres, que han donat el seu fruit i per estar al meu costat durant tot l’any. Ha sigut un goig poder representar el nostre Benicarló faller i portar el seu nom, en tots els actes celebrats a la Comunitat. He gaudit de vivències, emocions, solidaritat i noves amistats. No m’oblido de la xiqueta que ha compartit amb mi aquest somni, de careta dolça i gran fallera. Claudia, espero que guardes els records de tot el que hem viscut juntes i que sàpigues que sempre estaré per a tot el que necessites. També us recordo a vatros, companyes de la Cort d’Honor, sabeu que l’amistat i l’esperit faller ens van unir per sempre. Agrair a la Junta Local Fallera el suport durant tot aquest any i totes les comissions falleres, el seu treball incondicional, motivat per una estima i dedicació sense límits per la festa. Sense vatros no seria possible.

Falla Mercat Vell, la meua falla! És l’hora que m’incorpore i torne a casa. Gràcies per donar-me el suport necessari en tot moment, ha sigut un orgull representar-vos. Aprofito per felicitar les falles que celebren el seu aniversari; enhorabona a la Falla Conquistaors pels seus 40 anys de Falla i a la Falla Amics Del Foc pels seus 10 anys. No puc acabar sense donar l’enhorabona a Andrea i Rocio, falleres majors de Benicarló 2020, i les seues corts d’honor. Us desitjo que visqueu un any molt especial i que gaudiu molt, sou unes grans falleres. Gràcies fallers, falleres, benicarlandos, benicarlandes gràcies pel vostre acolliment, per sentir-me tant volguda. Us animo a seguir treballant, a estimar la festa per fer-la més gran cada dia, d’aquesta manera sempre tindrem la il·lusió de complir un somni; gràcies per tot.


Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Salutació

de la Fallera Major Infantil 2019 CLAUDIA VERGE I ALBERICH Fallera Major Infantil de Benicarló 2019

B

enicarlandos, benicarlandes, fallers i falleres!

Gràcies per estar al meu costat i fer-ho tan fàcil. Et vull moltíssim!

Després d’haver tingut l’honor de representar la nostra festa des dels ulls dels més menuts, em torne a dirigir a vosaltres per acomiadar-me. Estic feliç d’haver gaudit la festa de les Falles durant tot l’any. Feliç d’haver estat acompanyada per tots els fallers en cada acte i contenta d’haver fet realitat el meu somni.

Al costat meu, al llarg d’aquests tres anys, 10 companyes falleres m’han acompanyat. Elles s’han convertit per a mi en grans amigues, hem compartit il·lusions, alegries, somriures i, sobretot, una abraçada quan més ho he ne- cessitat. Cada una d’elles ha enriquit la quan- titat d’actes que hem viscut juntes; Mar ens ha regalat un somriure sempre; Mara ha sigut l’explosió d’un final de traca; Laura sempre pendent que estiguérem perfectes; amb la seua mirada dolça, ens ha captivat Ana i Ire- ne ens ha transmés el seu afecte sempre, junt amb la tendresa de Clàudia. Si parlem de Lu- cia puc dir que la diversió ha estat assegura- da, però sempre amb la responsabilitat de Jo- anya i, finalment, amb Laia i Aroa que juntes hem forjat un gran llaç d’amistat. Totes elles han sigut la meua cort d’honor i juntes hem gaudit de les Falles 2019. Gràcies falleres, gràcies amigues per ser com sou, us estime!

En primer lloc, vull donar les gràcies a totes les persones que fan possibles aquesta festa, sense ells no haguera sigut el mateix. En especial a la xicoteta família que hem anat creant durant aquest darrer any; a tots els components de Junta Local Fallera, gràcies per estar al costat meu i de la meua Cort d’Honor. A Fede i Ernesto, com a caps visibles de Junta Local Fallera, gràcies per acompanyar-me, junt amb Clara, en tot moment i aconseguir que els nostres cors bateguen a una i quede gravat per sempre el record d’aquest any. Quan recordaré aquest any sempre estarà present per a mi Clara, la meua Fallera Major. El destí ens va unir i juntes hem compartit un any meravellós ple de vivències úniques, risses, confidències, entrevistes i molts de nervis.

Tots tenim una família a qui donar les gràcies. En especial vull agrair tot el que han fet per mi els meus abuelos, papàs i Valeria. Gràcies per inculcar-me i transmetrem l’amor per aquesta festa i sobretot gràcies per estar sempre al meu costat i viure l’any amb la mateixa intensitat que jo.

A Xaro, agrair-li totes les mostres d’afectes i suport de tot aquest any viscut amb ella i, com no, a Ilde, donar-li la meua més sincera enhorabona per com ha treballat per aquesta festa que tant estimem. Venim del mateix raconet faller i m’has vist fer-me gran rodejada de gent que estima la festa i gràcies a tu, que has sigut un pilar fonamental, en la nostra família noubarriera, jo he fet realitat el meu somni. Gràcies per compartir amb mi aquest somni. T’estime. Torne a casa, al Nou Barri, la meua família fallera, la que m’ha vist créixer i la que m’ha donat l’oportunitat de representar Benicarló. Torne per continuar enriquint-me d’aquesta festa que tant ens agrada i continuar sumant amb vosaltres noves experiències. Andrea i Rocío, us desitge un any meravellós amb companyia de les vostres corts d’honor. Gaudiu i exprimiu al màxim aquest any que us regalen les Falles. Sols em queda felicitar la Falla Amics del Foc pel seu 10é aniversari i la Falla Els Conquistadors pel seu 40é aniversari. Gràcies fallers, gràcies Benicarló!

15


16

entrevista a...

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Entrevista a la Fallera Major Falles de Benicarló al 2018. És molt bonic que totes les comissions falleres estiguen representades dins del magnífic grup que hem creat. Som molt diferents entre nosaltres, però juntes hem creat una amistat, que forjada amb l’amor per les Falles, estic segura que perdurarà per sempre.

Quines són les teues aficions i estudis? Actualment, estic treballant com a odontòloga, ja que el passat curs vaig finalitzar els meus estudis de Grau en Odontologia a la Universitat de Barcelona. Com que vaig passar cinc anys allà, ara que torno a estar al poble, aprofito per a fer quedades amb els amics i xarrar i posar-nos al dia, tot i que aquest 2020 ho tindré una mica complicat… En definitiva, em considero una persona molt familiar i m’agrada passar temps amb la gent que estimo. Tinc curiositat, quin és el teu currículum faller? La meua trajectòria fallera comença al 1998, quan em vaig vestir de fallera per primera vegada amb un any i pocs mesos a la meua falla, El Caduf. Des d’eixe any he format part de la Cort d’Honor de les Falleres Majors de la comissió, fins que l’any 2018 vaig tindre el privilegi tan somiat de ser la màxima representant del meu estimat Caduf. Enguany, per a les Falles 2020 tinc l’honor de ser la Fallera Major de tots els fallers benicarlandos, càrrec que m’ompli d’orgull. D’on ve la teua passió per la festa fallera? La meua passió per les Falles va sorgir de manera espontània. Els meus pares van decidir vestir-me de fallera des de molt menuda, i any rere any vaig anar enamorant-me de la festa i les seues tradicions. A peu de casal, envoltada dels cadufers vaig aprendre el que calia per ser una bona fallera de cor. Tots els anys a les presentacions admirava a totes les Falleres Majors i imaginava com seria el dia en el que jo poguera estar asseguda al lloc més alt de l’escenari. Tanta era la meua il·lusió i sentiment, que puc dir que he contagiat este amor tan gran a tota la meua família.

Quina és la teua opinió de les Falles de Benicarló? Les Falles de Benicarló són unes festes obertes, tothom que ve a visitar-nos pot sentir-se un faller més. Considero que és una festa molt participativa, on gent de totes les edats té actes que gaudir i poder envoltar-se de l’ambient dels casals. A més a més, els fallers de Benicarló portem a la sang aquest sentiment, cosa que fa que ens sentim germans quan ens ajuntem per treballar i gaudir dels actes. Durant els 365 dies de l’any a Benicarló es respira ambient faller, ja que es treballa constantment per aquesta festa. Enguany fa 47 anys que les Falles existeixen a la nostra ciutat i crec que durant aquests anys s’han creat amistats que perduren des d’aquell moment fins ara i això diu molt del sentiment faller dels benicarlandos. De tots els actes que t'esperen com a Fallera Major de Benicarló, quin és el que esperes amb més il·lusió? Sense dubte, la Crida. El lloc des d’on ho viuré aquest any és privilegiat, només unes poques xiques han tingut l’honor de fer-ho. Em fa molta il·lusió dirigir-me al món faller benicarlando per donar inici a la setmana més esperada de l’any. Crec que és una ocasió única i que recordaré per sempre, ja que veure les cares d’emoció de tots els que estimem les nostres Falles esperant el moment en què els donarem l’inici no té preu. En aquesta aventura no estaràs sola, aquest any totes les falles tenen representació en la Cort, com és la teua Cort d’Honor? Estic molt contenta de poder comptar amb totes les companyes, i ja amigues, que vam iniciar aquest recorregut pels esglaons més alts de les

Imagino que et feia molta il·lusió eixir escollida com a Fallera Major amb Rocío, ja que vau compartir any com a falleres majors de la vostra falla. Què ens pots dir sobre Rocío? Rocío és una xiqueta dolça, creativa, molt madura, a més de moltes altres virtuts que la fan especial. He d’admetre que sento una gran debilitat per ella. Ens uneixen vincles molt forts per les nostres mares i això ha fet que la puga conéixer des que va nàixer. Tothom que la coneix l’estima, ja que és una personeta meravellosa. Estic segura que juntes seguirem gaudint de les Falles com vam fer al 2018, però aquesta vegada amb les responsabilitats multiplicades. Com a Fallera Major de Benicarló, quin missatge enviaries a tots els fallers i falleres de la ciutat de Benicarló? Com a Fallera Major de Benicarló em sento molt orgullosa de tots vosaltres, seguiu treballant desinteressadament per les nostres Falles. Els nostres carrers estan impregnats d’essència fallera els 365 dies de l’any i això és gràcies a vosaltres. Gaudiu d’aquest 2020, convideu els vostres amics perquè puguen experimentar l’ambient faller i inculqueu les tradicions als més menuts. Però, sobretot , feu que aquest sentiment d’orgull per ser faller sempre estiga viu i sentiu-vos ben orgullosos de ser el Nord de les Falles, un referent per tota la Comunitat i tot el món faller.


Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

entrevista a...

Entrevista a la Fallera Major

Infantil

Conta’ns, quin és l’acte que esperes amb més il·lusió? Tinc moltes ganes que arriben tots els actes, però el que amb més il·lusió espero és la Crida per poder pujar al balcó de l’Ajuntament i anunciar a tots els benicarlandos i fallers que les Falles, la millor festa del món, ja ha comen- çat. Imagino que et feia molta il·lusió eixir escollida com a fallera major amb Andrea, ja que vau compartir any com a falleres majors de la vostra falla. Què ens pots dir sobre An- drea? Quan vaig saber que havíem sortit les dos escollides, l’emoció em va desbordar. Com ja he dit abans, quan vaig rebre la telefonada de l’alcaldessa em vaig alegrar molt, però quan va cridar Andrea se’m va escapar una llàgrima d’emoció, perquè no podia estar millor acompanyada. La nostra amistat ve des que vaig nàixer, les nostres mares són amigues des de xicotetes. Espero que aquest any juntes siga inoblidable. Andrea és una gran fallera i una gran amiga, és molt carinyosa i molt responsable.

Quins estudis estàs cursant actualment i quines són les teues aficions? Actualment estic cursant sisé de primària en el col·legi Liceo, de Benicàssim. M’agrada molt ballar, practico ballet i també sóc una apassionada del dibuix i la pintura. Com vas començar a vestir-te de fallera? La meua família té una tradició fallera des de fa molts anys. La primera vegada que em vaig vestir de fallera va ser amb set mesos de vida a la meua falla, El Caduf, sent la meua germana la Fallera Major Infantil. Vaig continuar vestint-me i gaudint de les Falles, fins a l’any 2018, que vaig complir el somni de representar la meua comissió. Aquest any tinc l’honor de poder representar tots els xiquets i xiquetes que gaudeixen de les Falles de Benicarló. Quina va ser la teua reacció al rebre la telefonada de la nostra alcaldessa? Quan va sonar el meu telèfon em va fer moltíssima il·lusió saber que jo era l’escollida, ja que totes les candidates eren molt bones representants i vaig tindre la sort de ser jo. Estava molt nerviosa, però a la vegada molt il·lusionada. Es-

tava com en un núvol, costa una mica creure que realment el teu somni s’ha fet realitat, ja que feia temps que somiava en eixe moment. Què creus que necessita o sobra a la setmana fallera? Jo crec que les nostres Falles són unes falles úniques i molt completes, ni els sobra ni els falta res. Són unes festes en què pot participar gent de totes les edats i que es poden gaudir a totes hores. Quina relació tens amb les teues companyes, la teua Cort d’Honor? Ens pots dir alguna cosa sobre elles? Tinc molt bona relació amb totes, m’ho passe genial i xalo molt amb elles. Són totes molt divertides i molt simpàtiques, però sobretot molt falleres. Aquest any segur que gaudiré moltíssim al seu costat.

Com a Fallera Major Infantil de Benicarló, quin missatge enviaries a tots els fallers i falleres de la ciutat de Benicarló? Que gaudisquen al màxim de les nostres Falles, les Falles de Benicarló, perquè són unes falles immillorables, amb molta germanor i moltíssima festa. Els casals estan oberts per a tots, sortiu als carrers i inundeu el poble de color, música i olo rde pólvora, però amb respecte i civisme perquè tots puguen xalar de la festa que ens identifica.

17


18

cort d'honor

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

CORT D´HONOR DE LA FALLERA MAJOR DE BENICARLÓ 2020

PAULA REQUENA FEBRER

RAQUEL TOMÁS SAGASTA

PATRICIA MUSTIELES CERDÁ

ANA MARIA QUIXAL ORERO

CONCHÍN BASCUÑANA ESTEVE

ANNA VIVES PRATS


cort d'honor

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

CORT D´HONOR DE LA FALLERA MAJOR DE BENICARLÓ 2020

TAMARA MOLINA QUEVEDO

LAURA FEBRER RICO

AINHOA NUÑEZ LOPEZ

MARINA ALBIOL GARGALLO

MARTA BORDAS NIETO

CAROLINA GELLIDA BELMONTE

19


20

cort d'honor

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

CORT D´HONOR DE LA FALLERA MAJOR INFANTIL DE BENICARLÓ 2020

ALEXIA CUCALA LORIENTE

SARA MARTÍN RODRÍGUEZ

ERIKA FERNÁNDEZ CERVERA


cort d'honor

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

CORT D´HONOR DE LA FALLERA MAJOR INFANTIL DE BENICARLÓ 2020

LEIRE CALDÉS PALOMO

MALENA TOMÁS RUIZ

NOA GIMÉNEZ ALBIOL

ONA PALLARÉS SÁNCHEZ

21


22

premis falles

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

PREMIS FALLES 2019 Monuments Grans

I. FALLA BENICARLÓ

II. FALLA MERCAT VELL

III. FALLA LA BARRACA

IV. FALLA EL CADUF

V. FALLA EL GRILL

VI. FALLA L’EMBUT


premis falles

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Monuments infantils

I. FALLA EL CAMPANAR

II. FALLA LA PAPERINA

III. FALLA LA CARRASCA

IV. FALLA NOU BARRI

V. FALLA ELS CREMATS

VI. FALLA BENICARLÓ

• Premi Enginy i Gràcia Gran: Falla Mercat Vell • Premi Enginy i Gràcia Infantil: Falla La Paperina • Premi Gastrofalles: Falla L’Embut • Premi Visió Infantil al Monument Faller: Falla La Barraca • Premi Escena satírica: Falla El Grill • Premi Crítica local: Falla L’Embut • Premi Representació Cavalcada Ninot: Falla L’Embut • Premi Millor Mistela: Falla El Campanar • Premi Millor Casal i Entorn: Falla L’Embut • Premi Paella: Falla El Mercat Vell • Premi per la Igualtat: Falla El Grill • Premi Millor Llibret Faller: -.Primer Premi: Falla El Mercat Vell -.Segon Premi: Falla El Grill -.Tercer Premi: Falla Nou Barri • Premi Millor Escenografía Fallera: Falla Els Conquistaors

Premi Ninot Indultat Infantil

Premi Ninot Indultat

Falla La Paperina

Falla Els Cremats

23


24

Junta local fallera

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

JUNTA LOCAL FALLERA BENICARLÓ

REGIDOR DELEGAT DE FESTES I FALLES PEDRO MANCHÓN I PAU

VICESECRETÀRIA ROCIO GARCIA I BAUTISTA

PRESIDENT: FEDERICO GUIMERÀ I BALLESTER

TRESORER: JUAN VTE GASULLA I FERRERES

VICEPRESIDENT 1R I COORDINADOR D´ACTES I ESDEVENIMENTS ERNESTO MARTÍN I TOLOS

VICETRESORER: ADRIÁN LLORACH I CORNELLES

VICEPRESIDENT 2N I COORDINADOR DE MUNTATGES I AUDIOVISUALS RAFA MARÍN I SEGURA VICEPRESIDENTA 3A I COORDINADORA DE PROTOCOL SARA LLOPIS I TOMÁS SECRETARI ADOLFO MONFORT I PRUÑONOSA

DELEGADA D´INCIDÈNCIES: CONXÍN PUCHOL I CAMPOS COORDINADORS DELEGATS D´IMPREMTA: VÍCTOR RAMÍREZ I LAUREANO SONIA PLA I  MARÍN PALOMA FEBRER I CARRERA ÁLVARO ARRUFAT I FEBRER DELEGATS PROTOCOL I INDUMENTÀRIA: JOSE MARÍA  QUEROL I GELLIDA CELIA RUÍZ I ARNAU Mª PILAR MASIP I COMPTE MARGA FEBRER I MARZÁ BEATRIZ ESTELLER I LLORACH

DELEGAT DE PREMSA: ADRIÁN OCTAVIO I SENAR DELGATS D´ACTES, ESDEVENIMENTS I PIROTÈCNIA ARANTZAZU MIRANDA I BRAVO GUILLEM ESCUDER I CALDÉS DELEGATS DE MUNTATGES: SERGIO GALLÉN I MUNDO JUAN ANTONIO LOPÉZ I RODRIGO JOSÉ JIMÉNEZ I CASTELL VICENT SEGARRA I SANS  DELEGAT DE JUNTA CENTRAL FALLERA: JUAN VTE FERRER I COMES


programa d'actes

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Programa d’actes DIVENDRES 21 de febrer: 21H: III Gala Fallera d´Alzira Lloc: Alzira

DISSABTE 29 de febrer 

20H: Crida des dels balcons de l´Ajuntament a càrrec de les falleres majors de Benicarló. Lloc: Pl. de l´Ajuntament. 21:30H: Sopar i ball popular de les Falles 2020 amb l´orquesta QUINTA NOTA Lloc: Pista annexa del Pavelló Poliesportiu

DIVENDRES 6 de març:

17:30H: Entrega de ninots al Centre Geriàtric de Benicarló per part de les falles de la ciutat. Lloc: Centre Geriàtric

DISSABTE 7 de març

19H: Cavalcada del Ninot Lloc de sortida: Pl. de la Constitució amb el recorregut habitual.

DIUMENGE 8 de març

18H: Acte de Lliurament dels Premis Ninot Indultat Lloc: Pl. dels Mestres del Temple A continuació lliurament de les màximes recompenses falleres a l´Auditori Pedro Mercader i seguidament cercavila fins al MUCBE per a visitar els ninots indultat premiats

DIUMENGE 15 de març

11H- 14H: Exposició de la VESPA CLUB BENICARLÓ Lloc: Passeig de Ferreres Bretó 14H: Macletà Lloc: Pl.de la  Constitució 17H: Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Mar. Recorregut: Pl. de la Constitució, av. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, c del Rei en Jaume, c Major i Pl. de  Sant Bertomeu.

DILLUNS 16 de març Visita de les Falleres Majors de Benicarló i Corts d´Honor a les residéncies , centres especialitzats , i col.legis de la ciutat.

DIMECRES 18 de març

14H: Mascletà Lloc: Pl. de la Constitució 16H: Volteta per les falles de la ciutat Lloc: Seu de la Junta Local Fallera

DIJOUS 19 de març

11H: Missa en honor a Sant Josep Lloc: Església de Sant Bertomeu A continuació cercavila fins al Centre Geriàtric de Benicarló. 14H: Mascletà Lloc: Pl. de la Constitució. 20H: Cremà de les falles infantil de Benicarló 21H: Cremà de la falla infantil guanyadora. 22:30H: Cremà de les falles de Benicarló 2020.

DIMECRES 11 de març

14H: Mascletà disparada per Pirotécnia Tomás a València Lloc: Pl. de l´Ajuntament de València La venda de tiquets per acudir amb l´autobús es fará a TICANA

DIVENDRES 13 de març

9H: Visita del jurat qualificador a les falles segons l´ordre establert. 20H: Lliurament del Premis Falles 2020. Lloc: Pavelló Poliesportiu Al finalitzar visita a les falles guanyadores

DISSABTE 14 de març

14H: Mascletà Lloc: Pl. de la Constitució 17H: Exhibició de Stuntrider Lloc: Carpa Motera 20H: Ruta d´antorxes en honor als companys caiguts Lloc: Carpa motera 23H: Desde el Gran Hotel Peñiscola fins a la carpa Motera, inici de la ruta nocturna fins les falles colaboradores per a disfrutar al vostre gust de la festa fallera.

NOTA.: LES MASCLETAES ORGANITZADES PER L’AJUNTAMENT DE BENICARLÓ LA JUNTA LOCAL FALLERA SERAN DISPARADES PER PIROTÈCNIA TOMÁS DE BENICARLO. PROGRAMA OFICIAL DE LES FALLES BENICARLO DES DEL DIA 1 AL 19 DE MARÇ DE 2018. La Junta Local fallera no es fa responsable de possibles defectes produïts per agents externs i agraeix la vostra col·laboració. Es declina tota responsabilitat dels danys o accidents que puguen patir les persones que, imprudentment, no estiguen situades a suficient distància del lloc D’emplaçament de les traques, mascletades i castells de focs artificials durant el seu llançament. Així mateix, es demana al públic en general que preste la seua col·laboració als membres organitzadors de les Falles . La Junta Local Fallera de Benicarló es reserva el dret de canviar l’ordre dels actes, suprimir-los i variar-los, si les  circumstàncies o el temps així ho aconsellen. La versió en valencià d’aquest programa ha estat revisada per Aviva, l’Agència de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Benicarló

25


26

CONCURS DE DIBUIX

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Premis IV

Concurs Dibuix Escolar ORGANITZAT PER JUNTA LOCAL FALLERA BENICARLÓ Categoria A

Primer Premi: ANIA BACA BURGOS (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)

Segon Premi: JAY KLEINERMAN LÓPEZ (CEIP Ángel Esteban)

Categoria B

Primer Premi: CARLA RINCON PRATS (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)

Segon Premi: MARIA LÓPEZ BRAVO (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)


CONCURS DE DIBUIX

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Premis IV

Concurs Dibuix Escolar ORGANITZAT PER JUNTA LOCAL FALLERA BENICARLÓ Categoria C

Primer Premi: BLAI COMPTE GELLIDA (CEIP Marqués de Benicarló)

Segon Premi: JULEN GARCÍA ARRUFAT (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)

Categoria D

Primer Premi: DARIO MOROS VALERO (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)

Segon Premi: AINA PAU SANCHO (Col·legi Nostra Senyora de la Consolació)

27


_I

1- - - - - - - - - - - - - - - -

--,

Assetjar no és lligar Vull gaudir les Falles, no em molestes!

i

Ajuntament de Benicarló

[

& �

A

� � GOBIERNO ;¡ir� DE ESPAÑA

A

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA. RELACIONES CON LAS CORTES

E IGUALDAD

Pacto de Estado co11tra la ·iolenc1a de �é11ero

- 1-------------------1 1


Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

JUNTA LOCAL FALLERA BENICARLÓ

JUNTA LOCAL

29


-1 ------------- -----,1

---

Ajuntament de Benicarlรณ

UPCCA Unitat de Prevenciรณ Comunitaria de Condueles Addictives

Subvenciona\ per:


AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

AMICS DEL FOC

A

CARLOS SEVILLA LIETO President de la Falla

mb l'arribada del fred i de les pluges, ens toca preparar els abrics, les bufandes, els guants, els paraigües i, com no, el vestit faller. Arranca el nou any faller 2020, un any molt especial; sobretot per a la nostra Falla, amb il·lusió i molta emoció, perquè serà el desé any de la nostra curta vida fallera. Hem d'agrair, des del fons del nostre cor, a aquells que l'han fet possible: a la comissió, pel seu treball diari; als socis, perquè sempre estan; als col·laboradors, que mai ens fallen; a la Junta Directiva, que s’ho curra. Hem de recordar també els càrrecs de cada any passat, perquè són la nostra història i ens han representat. I a tots aquells que han estat i estan al nostre costat. Sense oblidar als que ja no estan entre nosaltres físicament, però els portem en el cor: no us oblidem, sense vosaltres no tindríem aquest aniversari. També voldria donar les gràcies a Elena, Ariadna, José, Maika i Johny pel vostre saber estar en este any que quasi acaba. Vosaltres sou la història del 2019 de la Falla Amics del Foc. Felicitar Marta, la representant davant la Junta Local Fallera. Gaudeix del gran any que t'espera. Viu-ho com només tu saps.

Alicia, Tito, Eli, Paquita, Ana i José, sou els triats per a representar-nos durant el nostre aniversari. Sé, perquè us conec bé, que ho fareu com es mereix la Falla. Aprofito per a transmetre la meua enhorabona i la de tota la Falla als companys i amics de la Falla Els Conquistaors, pel seu quaranta aniversari. Felicitats! Tinc el plaer (i ho sabeu!) de presidir la comissió des de la seua creació. I, ja fa deu anys d'això. És una gran i eterna responsabilitat, però és tot un honor haver format part del naixement i desenvolupament d'aquest projecte. Només vam ser vuit amics, més que fallers. No va ser gens fàcil. Però vam anar creixent i salvant innombrables obstacles, amb esforç, amb inventiva, contra vent i marea. Any darrere any, amb molt d'esforç i compromís la falla es plantava i cremava. I es plantarà i cremara. D'aquells primers comentaris «Una falla més?», «Sí, una altra més», ja portem deu anys. I els que ens queden! Falleres i fallers del nostre Benicarló, comencen les Falles 2020, per això, tots a una, que se'ns senta: Visca la Falla Amics del Foc! Visquen les Falles de Benicarló!

31


32

AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Articolorsevi LEMA: Al son de la música

Immaterial però omnipresent, siga clàssica o moderna, siga traca, focs o la despertà, la música en Falles és l'acompanyant predilecta de les falleres, dels càrrecs, en tots els actes. Des de primera hora del matí fins a l'alba de l'endemà. Des de Paquito el xocolatero a l'úl-

tim rap. Suau a vegades o estrident en unes altres. Des del primer dia fins a la nit de la Cremà. Ens acompanya, ens assisteix, ens supera; però sense ella res és possible en Falles. La xaranga o la banda són imprescindibles. Visca la música!


AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Articolorsevi LEMA: Mulan

Amb Mulán, Disney deixa a un costat els estereotips de xiques boniques i aposta per models més reals. Per a defensar la seua Xina natal, es vist d'home per substituir son pare a la guerra. Amb certa maldat, molt independent, més moderna,

de caràcter indomable. Bella xineta que trenca estereotips clàssics. Femenina però, alhora, tot un caràcter de dona. No poden faltar les lluites i baralles tan habituals al seu país. Sense voler-ho o volent-ho es converteix en heroïna.

33


34

AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Alicia Lindo Zapater FALLERA MAJOR

Francisco José Elizalde Martínez PRESIDENT INFANTIL


AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Elisabet Sevilla Lieto MADRINA DE LA FALLA

Juan Antonio López Godino PRESIDENT D’HONOR

Ana Maria Ferreres Urbano MANTENIDORA

Francisca Maña Salon MADRINA DEL ANIVERSARIO

35


36

AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres Adonis Parraga Coello

Elisabeth Sevilla Lieto

Alba Esteve Lara

Eloy Soriano Remolina

Albert Miñana Miralles

Juan Antonio López Godino

Alicia Lindo Zapater

Juan Calvo Macarro

Almudena Lopez Perez

Juan Carlos Garcia Montes

Almudena Perez Ballesteros

Juan Carlos Pinos Murillo

Amparo Perez Escarti

Juan Roca Fores

Ana Maria Martinez Maña

Juan Serrat Puig

Ana Miralles Ramon

Juana Llopez Caballer

Ana Rodriguez Fuentes

Karla Pinos Sanchez

Andreea Maria Teodora Lezeu

Kiko Gomez Carbonell

Angela Lara Imaña

Laura Lopez Vegas

Antonio Alonso Ruiz

Leonor Remolina Ortiz

Antonio Joaquin Cortes Castro

Lorenzo Benito Rodriguez

Antonio Martinez Martin

Mª Del Carmen Bermejo Sanchez

Aroa Parraga Coello

Mª Isabel Calderon Cano

Camelia Ciurba

Manuel Francisco Ramallo Penas

Carlos Manuel Sevilla Lieto

Mara Cortes Castro

Carlos Caspe Loriente

Marcos Año Ayza

Carmen Temelie

Marcos Vidal Maña

Cinta Gonzalez Caballe

Maria Angeles Antoli Rodriguez

Claudia Isabel Aspiazu

Maria De Los Angeles Maña Salon

Concepcion Llorente Trujillo

Maria Del Carmen Orti Querol

Conchi Cortes Castro

Maria Del Carmen Rodriguez

Cristian Ienciu

Maria Del Sagrario Leria Ciudad

Cristina Castro Santiago

Maria Esteve Lara

Cristina Galiana Linares

Maria Isabel Amador Mendoza

Daniel Caeiros Provenzano

Maria Pilar Febrer Martinez

Daniel Ciurba

Maria Reina Virgili

Daniel Lopez Bueno

Maria Yoconda Coello Velez

Daniel Vasile Dragoe

Marta Bordas Nieto

Danny Gil Giner

Melany Fernandez Parraga C.

David Pardo Martinez

Melany Garcia

Denis Cristian Ciurba

Miguel Angel Pardo Iglesias

Desiree Campoy Rodriguez

Miguel Puerto Valverde

Diana Patricia Baron Mateus

Natividad Trujillo Mora

Dionisio Pascual Carda Losada

Nekane Hermoso Perez

Elena Medina Remolina

Eric Coello Aspiazu


AMICS DEL FOC

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla Amics Del Foc Eva Ivanova Gineva

Juan Angel Vila Querol

Fabio Nelson Noscue Rodriguez

Noemi Cruz Mite

Francisca Lieto Gonzalez

Nuria Ayza Albiol

Francisco Javier Alba Cruz

Olga Maldonado Mendez

Francisco Jose Elisaldez Francisco Jose Vidal Maña Francisco Laboreria Irigoyen Gines Lero Roman Guillermo Alonso Martinez

Oscar Lluc Fabregat Pamela Vargas Llorente Paquita Maña Salom Paquita Martinez Lieto

Guillermo Moreno Leria

Patricia Bazada Verdugo

Hector Soriano Remolina

Patricia Garcia Baron

Iker Garcia

Paula España Reina

Isabel Bermejo Sanchez

Paula Ventura Bermejo

Isabel Brioso De La Fuente

Pedro Campoy Bravo

Isabel Maria Sanchez B.

Pedro Campoy Rodriguez

Itzal Hermoso Perez

Rafa Esteve Lluch

Javier Miñana Arnau Jessica Marschal Johnny Platrier Jonathan Garcia Baron Jorge Amador Llorente

Raimon Medina Guadalupe Raul Sabater Cano Reichel Emileny Coello Aspiazu Roberto Bucur Dragoe

Jorge Cubells Sevilla

Rosa Ana Remolina Arrufat

Jorge Rolando Parraga Mero

Sabine Valls Suter

Jorge Sebastian Parraga C.

Sandra Galisteo Nuñez

Jose Antonio Bou Aicart

Santiago Medina Guadalupe

Jose Antonio Soriano Alsina

Sara Yasmina Elazizi Laza

Jose Eduardo Rivera Patiño

Sergi Miñana Miiralles

Jose Jimenez Castell

Shakira Vargas Llorente

Jose Jaime Pellicer Moreno

Shonsinay Lereo Casermeiro

Jose Jimenez Santos Jose Luis Peral Berrocal Jose Maria Martinez Moreno Jose Miguel Martinez Monfort Jose Moreno Dominguez

Tania Miralles Riva Uriel Aiza Albiol Valeria Baron Bazada Veronica Najarro Garcia

Jose Rafael Gonzalez Valera

Veronica Paola Cobos Barco

Jose Santana Guerrero

Wilson Baron Mateus

Josep Marques Y Vidal

Yanira Jimenez Santos

Josep Queral Sanchez

Yasmin Llorente Trujillo

37


_1

1

Del 16 al 19 de mar� a les l 0:00h. C/Illes Canaries BENICARLO

-

-1


EYEWEAR by DAVID BECKHAM

OPTICA MAESTRAT

-1 1

11


nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla NOU BARRI

S

ADRIÁN FLOS I VICENT CUCALA Copresidents de la Falla

alutació presidencial Estimades Barrieres i Barriers, com sol ser habitual aprofitem aquesta via per posar-nos en contacte amb tots vosaltres i anunciar-vos que ja quede menys per a que aplegue, la setmana que tots els fallers tenim li una gran estima, la setmana de falles. És per això que, ja està tota la maquinària en marxa per a que en aquesta setmana puguem gaudir al màxim tots junts en harmonia i germanor. Primer que res, voldríem aprofitar les primeres línies les persones que han ostentat els càrrecs representatius de la nostra entitat. Elles i ells són: Ariadna, Dana, Lucas, Nuria, Sofia, Samu, Raquel, Erika i Blanca. Moltes gràcies per haver acceptat el càrrec, haver estat a l’altura i el més important, haver-ho fet tan senzill, moltes gràcies, tant a vosaltres com a les vostres famílies, ja que també han estat darrere vostre per a que tot ho tinguéreu apunt. Enguany les persones encarregades de representar-nos són: Mònica Senar, com a fallera major, acompanyada pels xiquets que també representaran el futur de la nostra falla, Valeria Verge com a fallera major infantil i Antonio Cucala com a president infantil. Tots ells tres estaran apadrinats per Ilu Ortega i Ana Parra com a padrines de l’estendart i la falla respectivament. El nostre president d’honor enguany serà Cristobal Prieto,

i com a regines del foc comptarem amb Ariadna Martínez i Dana Beiret, elles seràn les encarregades tant d’assessorar a Mònica, Valeria i Antonio com d’encendre el foc als nostres monuments. A tots ells felicitar-los i dir-lis que visquen tots els moments com mai, encara que algú d’ells repetix, cada moment és únic i diferent. Estem segurs que estaran a l’altura. Moltes felicitats a tots! També voldríem aprofitar per felicitar a les nostres falles germanes que enguany estan d’aniversari. Elles són, Amics del Foc, pel seus 10 anys d’amistat, i Falla Els Conquistaors pels seus 40 anys de conquesta. Moltes felicitats a les dos comissions i els animem per a que seguisquen creixent per a enriquir, més si cap, la nostra festa. Per finalitzar us animem a tots a sortir al carrer, a disfrutar del programa que s’ha dissenyat per a la setmana de falles, que vingueu al nostre casal a gaudir dels dinars, “tardeos”, tributs, de les nostres tapes i sobre tot, del nostre ambient faller. També dir-vos que, tot aquell que vulga vindre a sumar i arrimar el muscle, és i serà sempre benvingut, i serà part fonamental per a que la falla tire sempre per avant. Així que ja sabeu, molt bones festes i disfruteu de Benicarló, disfruteu de les falles i disfruteu de la falla Nou Bari que sempre va i anirà per avant. Sempre vostres, els vostres presidents, Adrián i Vicent

41


42

nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Dani Barea LEMA: Empalagós

Quina oloreta més bona ix de la cuina, fa olor a sucre, xocolata i pastissos, fa olor a dolços que tant ens agraden. Un dolç pastisser rematarà la nostra falla fent-nos una repassada per tots els postres típics que podem trobar en cada estació de l’any.

De forma satírica, veurem tots els dolços que dia a dia, ens posen a la taula i que, portats a la nostra falla, al peu de la lletra, faran que veure-la siga el moment més dolç de la nostra vida.


nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Dani Barea LEMA: I per què no?

Un món ple de tòpics, de diferències i desigualtats. Hem d’aprendre des de xicotets que les coses han de canviar. A l’hora de treballar hem de tindre ganes i molt d’esforç, tant fa l’ofici o si eres home o dona, això no hauria d’importar.

Desgraciadament, hui en dia, el sexe d’una persona pesa a l’hora de treballar, però en la nostra falleta anem a somiar amb un món on les coses canvien i els oficis estan plens d’igualtats.

43


44

nou barri

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Mรณnica Senar Castell FALLERA MAJOR

Valeria Verge Alberich FALLERA MAJOR INFANTIL

Antonio Cucala Ferrer PRESIDENT INFANTIL


nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Dana Beiret Itarte REGINA DEL FOC INFANTIL

Cristòbal Prieto Hidalgo PRESIDENT D´HONOR

Ariadna Martínez Marín REGINA DEL FOC

Ilu Ortega Romero PADRINA DE L’ESTENDARD

Sara Pitarch Ayza MANTENIDORA

Ana Parra García PADRINA DE LA FALLA

45


46

nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENTS: Adrian Flos Fresquet Vicent Cucala Roca Aguilar Pérez Maria Del Mar Ahicart Lluch Aitana Alberdi Mesas Iratxe Alberich Albiol Marisin Alberich Salvador Agustin Albiol Aguilar Pablo Albiol Maña Juan Ramon Albiol Moros Raquel Albiol Sastre Raquel Alonso Cervera Iker Alonso Cervera Naia Alonso Foix Alejandra Alonso Foix Sofia Alonso Queral Noemi Alonso Queral Ruben Altaba Caldes Clara Altaba Caldes David Altaba Orti Delfin Alvarez Matias Beatriz Alvarez Matias Lourdes Angulo Baile Iker Arenos Arin Ramon Arenos Bautista Abril Arenos Bautista Carla Argelaguet Surroca Josep Arin Alfara Miguel Arin Soriano Clara Arin Soriano Maria Arnau Esteller Juan Luis Arnau Esteller Maria Del Mar Arnau Robles Marcos Arnau Robles Vanessa Arnau Tomas Aidan Arrieta Alvarez Yolanda Arrufat Alvarez Claudia Arrufat Mas Luis Artiga Sabater Alicia Artiga Sabater M. Carmen Arín Calatean Elsa Arín Calatean Mario Avila Giner Henar Ayza Roig Antonia Año Lores Eva Año Lores Ildefonso Bascuñana Esteve Guillermo Bascuñana Planes Guillermo Bascuñana Planes Paco Batiste Pérez Nuria Bautista Perez Cristina Bayarri Burriel Josep Bayarri Burriel Mireya Bayarri Cevallos Victoria Bayarri Soriano Jose Agustin Bayarri Vinaixa Juan Ramon Beiret Itarte Dana Belmonte Martinez Yolanda Belver Prieto Benjamin Belver Prieto Jose Luis Belver Sales Noemi Belver Sales Telma Benitez Espada Juan Jose Benito Pulido Fatima

Blanco Guisado Mari Carmen Blasco Cifre Juan Bautista Blasco Mulet Hector Bolumar Roda Luis Miguel Bolumar Roig, Irene Borras Sorribes Maica Borrelli Cassano Alejandro Borrelli Sarobbi Belen Borrelli Sarobbi Camila Boufaghes Ozáez Enzo Boufagues Ozaez Eva Brau Albiol Daniel Brau González Maria Aijing Brau Vizcarro Hugo Brau Vizcarro Paula Bueno Forner Elisabeth Buitrago López Yeray Buitrago Rojas Ángel Enrique Buitrago Tena Bryan Buitrago Tena Unai Burriel Llorach Mari Carmen Caldes Rodriguez Maria Carmen Calvet Gil Celia Calvo Maura Miriam Calzado Segarra Thais Cano Triviño Carlos Carda Borras Ramon Carmona Fuentes Nuria Casanova Albiol Nuria Castell Guzmán Maribel Castello Genoves Sonia Catalan Carbo Victor Catalan Segarra Maria Isabel Catalan Segarra Teresa Catalán Sargatal Bruno Cebollero Lara Marc Cebollero Lara Monica Cebollero Pardina Javier Cerda Lanchares Javier Cervera Fores Maria Teresa Cervera Forner Eva Cervera Forés Montse Cevallos Medoza Deisy Yolanda Cifre Amela Alin Cifre Amela Hector Cifre Samper Gemma Cobaleda Ávila Montaña Cobo Albalat Juan Carlos Coello Martínez Irene Coello Rubio Jonathan M. Coll Dominguez Joaquim Coll Dominguez Max Coll Dominguez Vinyet Coll Esteve David Coll Marti Jaime Colón De Carvajal Beltrán Diego Colón De Carvajal Beltrán Emma Colón De Carvajal Y Fibla Borja Comes Tena Pau Corella Garrido Laura Cruz Herrera Lidia Cruz Herrera Paula Cruz Ribas Francisco Javier Cucala Ferrer Antonio Cucala Ferrer Guille Cucala Ferrer Miguel

Cucala Roca Vicente Cuesta González Miguel Angel Darriba Lluch Chloe Darriba Lluch Leo Darriba Roda Jose Diaz Garrido Raul Diaz Queral Hugo Diaz Queral Vera Diosdado Sanchez Pura Domenech Blasco Mireia Domenech Borras Ausias Domenech Borras Eloy-Tsedek Domenech Borras Uriel Domingo Añó Daniel Domingo Feliu Dana Domingo Flores Mari Carmen Dominguez Aguayo Carmen Dominguez Lopez Estefania Doménech Morell Jordi Donoso Galindo Santiago Dosaigües Cunyat Marta Dume Liliana Florentina Durán Baca Samuel Egea Martínez Bryan Egea Martínez Lia Egea Traver Jose Esbri Arrieta Paula Esbrí Agramunt Gabriel Escribano Cañizar Raquel Escura Giner Jose Jaime Escura Sanchez Jose Jaime Espada Irala Jose Luis Espada Irala Josefina Esteller Marzal David Esteller Marzal Ivana Esteller Sales Joel Esteller Sales Nerea Fabregat Alcon Raquel Fabregat Maura Gustavo Fabregat Rius Angels Falagan Teston Gonzalo Febrer Sanchez Enric Febrer Sanchez Sheila Febrer Simo Enrique Feliu París Rebeca Fernandez Cervera Erika Fernández Cervera Angel Ferrer Año Jose Luis Ferrer Año Nuria Ferrer Año Sunny Ferrer Jovani Enrique Ferrer Lluch Arancha Ferrer Martínez Lisa Maria Ferrer Sola Joel Ferruz Tobajas Rosa Maria Fibla Cervera Jennifer Fibla Cervera Jonathan Flos Climent Ramón Jaime Flos Fresquet Adrian Flos Fresquet Carlos Flos Garcia-Carpintero Elsa Flos Garcia-Carpintero Mario Flos Puig Arnau Foix Breto Jessica Foix Breto Rebeca Foix Mazurova Victoria

Foix Peláez Carlos Foix Ruzafa Carlos Foix Ruzafa Sofia Forner Tortajada Ana Franch Alberdi Allan Franch Ramirez Alberto Fresquet Lleixa Alicia Tadea Fuentes Morillas Nuria Fuentes Morillas Susanna Agarcia -Carpintero Bernuz Luc Garcia Arin Oscar Garcia Bautista Rocio Garcia Blasco Sandra Garcia Cruces Martin Garcia Ferrer Alvaro Garcia Ferrer Carla Garcia Ferrer Marta Garcia Garcia Elena Garcia Masip Eva Garcia Novillo Francisco Jose Garcia Pitarch Rosario Garcia Roldan Arantxa Garcia Roldan Maria Pilar Garcia Soria Patricia Gasco Mateu Mari Carmen Gellida Coscollano Felipe Gellida Planes Arantxa Gellida Planes Marina Gellida Planes Romeo Gil Agud Alberto Gilabert Machordom Patricia Gimenez Jimenez Laura Giner Colom Mª Jesus Girona Garcia Aroa Gisbert Cerda Francisco Sergio Gisbert Cerda Mari Luz Gisbert Lluch Sergi Gonzalez Bou Maria Josefa Grau Rodriguez Nagore Gregori Valles Sofia Gutierrez Lluch Erika Gutierrez Precedo Sergio Guzman Remolina Marc Haber Ariella Herrera Roca Rosa Ana Hus,Beniamin Viorel Ibañez Garcia Beltran Ibáñez Valle Ruth Igual Herrero Chesco Igual Herrero Felipe Igual Sales Daniela Iruela Barreda Dario Iruela Barreda Leo Iruela Lopez Daniel Itarte Ferreres Luz Jaro Castello Julia Jaro Castelló Mario Jimenez Ortiz Ainara Jimenez Ortiz Pol Jimenez Pérez Noelia Juan Carrion Marta Juan Ferrer Adrian Kholi Gimenez Katya Kholi Gimenez Rania Labernia Castell Charo Lahoz Viver Ricardo


nou barri

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla NOU BARRI Lara Muriel Sierri Lara Ozaez Gorka Lara Ozaez Mario Leon Garcia Daniel Leon Garcia Rocio León Barberá Cristian Llopis Blasco Angela Llopis Blasco Javier Llorach Martell Mari Carmen Llorach Rodriguez Francisco Antonio Lluch Boix Merche Lluch Boix Virginia Lluch Ferrer Patricia Lluch Foix Cayetana Lluch Foix Paco Lluch Mulet Andrea Lluch Pio Rosa Lluch Querol Remei Lluch Serrat Francisco Lopez Esteller Yaiza Lores Espinosa Herminia López Rubio Soraya Manterola Mendizábal Jon Manterola Moreno Noa Marcoval Barranco Mayte Marin Gutierrez Paqui Marti Domenech Alicia Martin Dominguez,Judit Martin Gironella Juan Ramon Martinez Quixal José Antonio Martinez Benito Erik Martinez Marin Ariadna Martinez Marin Izan Martinez Robles Sandra Martorell Rodríguez Maria Martí Arnal Sara Martín López Maria Inmaculada Martínez Bel Jaime Martínez Ferrero Belarmina Martínez Urtiaga Alvaro Martínez Urtiaga Valeria Marza Arin Mari Luz Marza Tena Ada Marza Tena Leyre Marzal Llorach Carmen Marín Forés Estela Mateu Fresquet Fernando Mateu Serret Fernando Mateu Serret Monica Maura Moragrega Elena Mazurova Karim Mazurova Olga Medina Vicente Andrea Meseguer Ayza Inma Meseguer Ayza Maria Pilar Meseguer Ayza Wenceslao Meseguer Escribano Arlet Meseguer Escribano Joan Meseguer San Abdón Angel Mestres Prades Maria Dolores Miguel Benito Corina Miguel Pedrajas Enrique Miguelez Albiol Ana Miguélez Albiol Vera Miguélez Lopez Jon Miravet Monforte David Miravet Sabate Carlos

Molina Tello Maverick Molina Tello,Irina Moliner Bernat Jose Miguel Moliner Domingo Lara Monfort Eroles Carmen Monfort Ferrer Felipe Monfort Gil Emma Monfort Pruñonosa Adolfo Monfort Pruñonosa Alberto Monfort Pruñonosa Felipe Monfort Valladolid Estefania Monterde Remolina Ricard Montull Train Ariadna Montull Train Aroa Moreno Escuder M. Jose Moros Ferrer Maria Teresa Moya Marza Javier Mulet Gregori Begoña Mulet Gregori Jose Vicente Núñez Garrote Beatriz Oliva Soria Maria Rosa Olive Guetes Gemma Onieva Fuentes Ines Onieva Fuentes Marta Oroian Alejandra Oroian Monica Ortega Romero Iluminada Orti Alberdi Gonzalo Ortiz Foix Andrea Ortiz Foix Esther Ortiz Quixal,Raquel Ortiz Robles Jorge Ramón Ortiz Roda Liliana Ozaez Mir Marian Ozáez Mir Mayte O´Connor Sanz Patricia Paris Breto David Parra Casanova,Carlos Parra Garcia Ana Parra Garcia Carlos Parra Garcia Juan Pasies Marza Hector Pastor Pena Veronica Perez Garijo German Perez Gozalbo Ismael Perez Lopez Patxi Perez Rodriguez Sarah Perez Sospedra Alex Perez Sospedra Isaac Peset Ferrer Pau Peset Prats Lucia Peset Prats Pablo Pitarch Ayza Aitor Pitarch Ayza Sara Pitarch Foix Elma Pitarch Santos Sofia Planes Albiol Veronica Prats Galindo Lidon Prieto Garretas Maria Dolores(Lola) Prieto Hidalgo Cristobal Prieto Parra Noa Pruñonosa Llopis Eli Puig Grao Alba Pup, Daniel Cornel Queral Cucala Olga Queral Iñiguez Sonia Queral López Maria Isabel

Queralt Gil Sonia Querol Alonso Noa Querol Alonso Pau Querol Monforte Agustin Quevedo Breto Gemma Ramos Violat Jan Ramos Violat Javier Ramón Curto Julia Redo Martinez Jordi Remolina Bielsa Monica Riba Guzman Francisco Riba Meseguer Quere Riba Moros Adria Riba Moros Fran Riera Fontanet Blanca Rivera Blanco Manuel Robles Fabregat Albert Robles Fabregat Carla Robles Fabregat Iker Robles Fabregat Joan Robles Roman Ana Robles Roman Antonio Robles Roman Enrique Robles Roman Jose Robles Tena Daniel Robles Tena Maria Roca Bueno Antonio Roca Casanova Ramon Rodriguez Matos Maria Concepcion Rodriguez Sanchez Elena Rodriguez Valle Laia Rodriguez Valle Nayara Roig Chaparra, Silvia Roldan Bona Nieves Rubio Maya Leo Ruiz Ibarra Adolfo Ruzafa Ayza Sonia Ruíz Martínez Liduvina Sabater Simo Rogelio Sagartal Flos Marta Sales Barreda Elena Sales Barreda Nuria Sales Pastor Andrea Sales Pastor Marta Sales Sales Daniel Salom Pitarch Carlos Salom Pitarch Elma Salom Urquizu Hector Salvador Gasco Blanca Salvador Gascó Nuria Salvador Julian Andres Samper Meseguer Jose Antonio Samper Meseguer Lorena Samper Vidal Jose Antonio San Abdon Pitarch Juani Sanchez Diosdado Pablo Sanchez Espinazo Juan Jose Sanchez Jimenez Alex Sanchez Jimenez Eric Sanchez Lopez Jose Angel Sansano Allepuz David Sansano Queral David Sansano Queral Victoria Carolina Sarobbi Machado Gianela Sarobbi Machado Mabel Sarobbi Traverso Emanuel Sarobbi Traverso Ezequiel

Segarra Burriel Fabiola Segarra Ferrer Miriam Segura Remolina Javier Senar Castell Angel Senar Castell Monica Serrat Garcia Lucas Serret Pascual Mª Pilar Sola Esteller Manuela Maria Soria Marcos Marta Soriano Calvo Sagrario Soriano Sospedra Iker Sorli Beltran Clara Sorli Garcia Jaime Sorli Verge Carla Sorlí Forés Sergio Sospedra Albiol Daila Sospedra Albiol Xavi Sospedra Roca Esther Sospedra Roca Javier Sospedra Roca Mayte Tello Blasco Patricia Tena Esteller Maria Lourdes Tena Esteller Paqui Terán Batiste Aron Terán Sales Jose Tomas Sagasta Raquel Tomas Sagasta, Laura Torres Saborit Fabiola Train Insa Natalia Urquizu Albiol Jose Ramon Urquizu Martí Jose Urtiaga Alfaro Ana Valle Boix Sandra Valle Ruano Ana Isabel Valles Bel Sonia Valles Grau Alicia Vera Lopez Francis Verge Alberich Claudia Verge Alberich Valeria Verge Alsina Jorge Verge Martínez Jennifer Vicent Marcoval Eva Vicent Marcoval Jordi Vidal Ortiz Elena Vidal Ortiz Eva Maria Vidal Ortiz Maria Carmen Vidal Pio Laia Villalba Ozaez Blanca Villarroya Diaz Marta Villarroya Diaz Sergio Villarroya Gilabert Delia Villarroya Molina Sergio Violat Nolla Nacho Vizcarro Batiste Jose Vicente Vizcarro Batiste Sergio Vizcarro Carmona Ivan Vizcarro Carmona Oscar Vizcarro Valles Llura Viçent Año Juan Watkins Vera,Ana

47


48


A WORLD OF DIFFERENCE


ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla ELS CREMATS LA COMISSIÓ

B

envolguts socis, fallers, col·laboradors i estimats amics, Ja tenim prop les festes josefines 2020, on l’olor de pólvora, els monuments i els casals ompliran els carrers del nostre potots de la festa. Amaniu la brusa, rtiu al carrer per gaudir de la millor festa que tenim: les Falles. Volem agrair als càrrecs 2019 que ens han representat fabulosament: Belén, Adrián, Raquel, Laura, Sabina i Javier. Rocío, la nostra representant a la Junta Local Fallera. Heu estat a l’alçada que la falla es mereix, moltes gràcies haver-nos representat tan dignament, gràcies de tot cor, FALLERS. Les Falles 2020 són les vostres: Gemma, com a màxima representant, gaudeix de cada moment ja que l’any passa en un bufit; Gerard, eres l’alegria dels xiquets de la nostra Falla, esperem que passes un any genial; a les nos-

tres padrines i president d’honor, Rosa, Silvia, Sonia i Alejandro, també desitgem que siga un any inoblidable per a vosaltres. TOTS JUNTS FORMEU UN GRAN QUADRE D’HONOR. No ens podem oblidar de les Falleres Majors de Benicarló 2020, Rocío i Andrea, i les seues respectives corts d’honor, representants totes elles de la nostra festa fallera. Paula i Leire, com a membres de la Cort d’Honor, gaudiu al màxim d’aquesta experiència, és inoblidable. Vos desitgem que passeu totes juntes un grandíssim any faller 2020. Felicitem les falles germanes, la Falla Amics del Foc pel seu 10é aniversari i pel seu 40é aniversari a la Falla Els Conquistaors. ENHORABONA! La Falla Els Cremats ha preparat un ventall d’actes amb molta il·lusió, veniu a gaudir d’ells amb tots nosaltres, estem oberts a tots. Visquen les Falles, visca Benicarló i VISCA LA FALLA ELS CREMAT

51


52

ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Luis Enguídanos Montoro LEMA: La nostra festa Sobre un camí que creua les muntanyes, emergeix una ciutat de Benicarló en plena festa, on un pirotècnic i un faller ho preparen tot per a la

setmana gran, sota l’atenta mirada d’una fallera major que veu acomplits els seus desitjos gràcies a la seua fada padrina.


ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Luis Enguídanos Montoro LEMA: La Cort Reial Un rei i una reina observen a la sala del tron com tota la cort es diverteix al seu voltant: els bufons representen una obra de teatre; els prínceps coronen el seu gos com a rei de la casa i les mascotes reials

acompanyen el rei engalanades per a l’ocasió. D'altra banda, el xef reial es baralla amb el menjar per preparar el convit que té amanit, al qual esteu tots convidats!

53


54

ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Gemma Rillo i Alberich FALLERA MAJOR

Gerard Salom i Ferrer PRESIDENT INFANTIL


ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Sílvia Torné i Garcia PADRINA DE L'ESTENDARD

Sonia Foix i Bahent PADRINA DE LA FALLA

Rosa Rillo i Alberich PADRINA DEL FOC

Alejandro De Gregorio i Cuadripaniz PRESIDENT D'HONOR

55


56

ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENTS

David Lluch Comes

Juan Vicente Gasulla Ferrreres

Diego Ballester Rico

Alejandro Mustieles Cerdá

Dylan Solá Queral

Abril Tipan Galan

Elizabeth Aznar Sevilla

Adrian Pa lacio Oms

Eloi Pons Marzal

Adrián Sancho García

Elsa Ferreres Cuevas

Alba Delshorts Mallén

Ernest Morera Luján

Alejandro De Gregorio

Estefania Lopez Beltrán

Edgar Llorach Viura

Álex Lores Salva dor

Estela Ibáñez Torres

Amelia Piñana Más

Esther Fajardo Gómez

Amparo Bueno Solves

Francisco Arin Esteller

Ana Castejón Roca

Gema González Cabanes

Ana María Roca Ferrer

Gemma Rillo Alberich

Andrea Artigas Albert

Gerard Salom Ferre r

Andrea Llorach Viura

Héctor Palomo Albert

Andrea Requena Febrer

Héctor Palomo Forés

Andreu Bort Gavalda

Hernán Spinoglio Pereyra

Angel Fajardo Gomez

Hugo Visent Salvador

Antonio Rillo Fernández

Iker Gasulla Mercader

Antonio Llorach Senar

lngrid Arnau Cardona

Arnau Monroig Sánchez

Irene Ferrer Pellicer

Arnau M ulet Cald és

Isabel Vizcarro Cerdá

Arnau Roca Manchón

Ivan Fores Marzal

Beatriz Esteller Llorach

Jaime Albiol Maña

Beatriz Sorlí Arín

Javier Ballester Sales

Begoña Mercader Belmonte

Javier Ferreres Añó

Bienvenido Aznar Aldarias

Javier Mejías Pavía

Blai Guimerá Larrosa

Jay Kleinerman López

Bruno Lampeira Palomo

Jessica Bel Ropero

Carla Ochagavia Bueno

Jesús Ochagavia Sáez

Ca rlos Mayoral Coll

Joana Morera Luján

Chema Abasolo Lluch

Joel Lampeira Palomo

Christian Cornelles Redó

Joel Salom Ferrer

Crist i na Vallés Vizcarro

Joel Sancho García

Damián Colás Bel

J osé Bonich Castaño

Daniel Roca Alberich

José Esteller Llora ch

Daniela Miguel Diaz

Jose M ª Compte Brosed


ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla ELS CREMATS José Manuel Ferrer Arín

Pablo Kleinerman Lopez

Jose Maria Requena Sanahuja

Pablo Vidal Navarro

Jose María Sancho García

Paco Medinílla Gómez

Josep Salom Catala

Paola Guijarro Querol

Josep Salom Ferrer

Pascual Forés Gallego

Judit Monroíg Sanchez

Pau Esteller Marín

Julia Balaguer Brau

Pau Sancho Bayarri

Júlia Gratacós Martínez

Paula Del Va lle Añ ón

Katia Sancho Foix

Paula Requena Febrer

Keila Larrosa Bonet

Paula Vizcarro Cerdá

Keila Palomo Forés

Pedro Manchón Pau

Kristina Roca Castells

Pilar Mallén Julve

Laia Borras Rillo Laia Delshorts Mallén Laía Rosa Pozo Laia Vidal Gil Laura Castell Borras Leire Caldés Palomo Leo Lluch Esteller Leo Peña Vidal León Mayoral Coll Luis Delshorts Fibla Mar Caldés Sellés Mar Spinoglio Marí Marc Caldés Palomo Marc Morera Castell

Pol Figuerola Gasu lla Pol Roca Manchón Raquel Esbrí Sanchez Raquel Manchón Pau Rocío Bonich Castaño Román Mayoral Coll Rosa Rillo Alberich Rubén Montes Simó Sabina García Safón Santi Senar Serrat Sara Bort Gavalda Sergio De Gregorio Andero Sergio Forés Gallego

Marcos Forés Marzal

Silvia Torné García

Maria José Marí Martí

Sonia Foí x Ba h ent

Maria Miguel Diaz

Tamara Forés Salvador

Maria Rico Febrer

To m ás Pellicer Verge

Mariona Santos Salvador

Valeria Moya Ibañez

Marta Delshorts Sorlí

Veronica Queral Gaseo

Marta Palomo Albert

Vi cent Delshorts Fibla

Martina Vidal Gil

Vicent Delshorts Sorli

Oscar Bort Gavalda

Víctor Morera Forés

Oscar Bort Pellicer

Ximo Esteller Marín

Oscar Medínilla Galeote

Ximo Esteller Vega

Oscar Palomo Forés

Zoe Pozo Rosa

57


58

ELS CREMATS

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla EL CAMPANAR

E

MANOLO MARTÍN SÁNCHEZ President de la Falla

m complau tornar a dirigir-me a tots vosaltres amb tota la il·lusió posada en aquest exercici que comença, sense oblidar-me i recordant els bons moments passats en les Falles 2019. Un any ple d’alegries, de premis, de festa, de... vosaltres. Tots els meus càrrecs, la meua comissió, els meus socis, els meus amics. Perquè quan em poso a recordar, no acabaria mai. Però clar, en este moment penso en el nou cicle faller i de ben segur que també serà fabulós. A partir d’aquest moment comencen a carregar les piles de nou, encara que sempre ho estan. Començarem a preparar les FALLES 2020, i només tenim un pensament: gaudir-les i viure-les com sempre. He tingut uns càrrecs magnífics: Mara, Àlex, Elsa, Julen, Carolina, Sara, Andrea, Zaira i Rubén. Amb vosaltres he passat uns moments que no oblidaré. Sou estupends i sé que recordareu este passat any per sempre. Gràcies. I com no, torne a tindre altres càrrecs igual de magnífics: Carla, Iñaki, Mara, Elsa, Amparo,

Sandra i Núria. Tinc clar, claríssim, que quan l’última cendra de la falla s’apague tot el món, absolutament tot, sabrà que ho heu fet de meravella, que heu gaudit i sobretot que enguany serà recordat per tots vosaltres com un dels millors de la vostra vida. Comissió! Sabem el que hem de fer i ho estem fent molt bé. No parem que anem per bon camí. També vull felicitar amb tot el meu afecte les falleres majors de Benicarló, Andrea i Rocío. Enhorabona per la vostra elecció, segur que enguany serà inoblidable. A les meues dues xiquetes, Carolina i Sara, a passar-ho bé enguany en Junta Local i gaudir com vosaltres sabeu. Per finalitzar, vull felicitar la Falla Els Conquistadors i Amics del Foc, pels seus respectius 40é i 10é aniversari. Seguiu així i a continuar sumant. Només em queda convidar-vos a passar i visitar el nostre casal, que nosaltres estarem encantats de rebre-vos i compartir uns bons moments campaners. Visca Benicarló, visquen les Falles i visca la Falla el Campanar.

59


60

EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN

ARTISTA: Rafa Cheli LEMA: Que començe l’espetacle

Ja fa un any que els benicarlandos i benicarlandes tenim nova orquestra a l’Ajuntament. Els diferents partits es posicionen per representar un estil musical diferent. Amb una majoria absoluta, hi ha un partit que aglutina diferents estils, artistes i músics... Un cabaret!

Qui són els heavies que donen canya a la corporació? Qui, hipnotitzat per les danses orientals s’ha oblidat de fer oposició? El que sí que sabem és que rockers, heavies, flamencs i alguns altres acudiran aquestes Falles al casal campaner! Que comence l’espectacle!


EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Daniel Ballester LEMA: Jules Verne

Escriptor de novel·les i visionari del seu temps, va imaginar viatges intrèpids i fabulosos invents. Aventures diverses es va imaginar i hui en dia moltes són realitat. Les aventures del capità Nemo, a bord del submarí Nautilus, 20.000 llegües solcarem; amb els fills del capità Grant, el mar explorarem i arribarem a l'illa Misteriosa en un viatge inesperat.

Per l'aire viatgem 5 setmanes amb globus per admirar el continent africà, de la Terra a la Lluna amb un projectil orbitem, mentre Phileas Fogg la volta al món en 80 dies realitzarà. Immersos en la lectura, a tots ens atraparà, com un viatge al centre de la Terra, descobrirem aventures que ens fascinaran.

61


62

EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Carla Arrufat i Foix FALLERA MAJOR

Iñaki Garcia i Garcia FALLER MAJOR


EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Sandra Rosado i Rubio PADRINA DE LA FALLA

Mara López i Esteller REINA DEL FOC

Amparo Arrufat i Foix PADRINA DE L’ESTENDARD

Nuria Gómez i Rodríguez MANTENIDORA

Elsa Garcia i Serrat REINA DEL FOC INFANTIL

63


64

EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT MANOLO MARTÍN I SÁNCHEZ ADOLFO REDO I CASTELLVI ADRIÁN AÑO I IBÁÑEZ AINOHA GELLIDA I COLL ALBERTO LOPEZ I GARCIA ALEJANDRO ESCALERA I NAFRIA ALEX ALBIOL I LOPEZ ALEX ROCA I OCTAVIO AMPARO ARRUFAT I FOIX ANA OCTAVIO I CASTRO ANDREA MOLINA ANTONIO LORES I CALDES AZAHARA LOPEZ I RUBIO BARBARA MARTÍN I FEBRER BARBARA RUIZ I MARTÍN CALIXTO GÓMEZ I RODRIGO CARLA ARRUFAT I FOIX CARLOS ARRUFAT CARLOS NUÑEZ I MARIN CARMEN PORTOLES I EDO CAROLINA GELLIDA I BELMONTE CONCEPCIÓN PUCHOL I CAMPOS CRISTIAN ARIN I ESTELLER DANI RUIZ I MARTÍN DAVINIA RUIZ I GARCÍA ERNESTO SANZ I FABREGAT ESTEBAN PALAU EVA LOPEZ I MARZA FERRAN FORÉS I PARÍS FRANCISCO A. ALBIOL I SORIANO FRANCISCO CAMPOS I GARRIDO FRANCISCO GARCÍA I ZURITA GLADIS PEREZ I PRIETO GUILLERMO SORIANO I BLASCO IÑAKI GARCÍA I GARCÍA IVÁN MONTERO I FERRERES JAIME LLORACH I FERRER JAIME VIOLAT I LORES JAVI SORIANO I ACEBEDO JAVIER FRESQUET I PEIRÓ JAVIER RINCÓN I GARCÍA JOAN GUEROLA I ARRASTRARIA JOAQUÍN LÓPEZ I MAÑAS JONATHAN IBÁÑEZ I RUBIO JOSÉ LUIS HERRERA I SABATER JOSÉ Mª MOLINER I COLOMER JOSÉ MANUEL CALDERÓN I MAGRO JOSÉ MARÍA QUEROL I GELLIDA JOSÉ ROCA I CERDA JOSÉ RUIZ I RUEDA JOSHUA GASCON I GUTIERREZ JUAN GARCIA I ZURITA KENETH ROS I MARTÍNEZ

LOLA ROSADO I CAMACHO LUCIA BAYARRI I BONET LUIS ARRUFAT I ANTÓN Mª ANGELES RUBIO I CRUZ MANOLO MARTÍN I SÁNCHEZ MARA LÓPEZ I ESTELLER MARCOS AÑÒ I MONLLAU MARI CARMEN OLMOS I ROS MARIA LOPEZ I TORRES MARIA SORIANO I ACEBEDO MARIA VIOLAT I GALLEGO MARIO RUIZ I GARCÍA MARTA ANTÓN I MALUENDA MARTÍN GARCÍA I RUIZ MARTINA SERRAT I OLMOS MÓNICA GARGALLO I PUIG NEREA MARTÍN I RODRÍGUEZ NOEL TODOSANTOS I GOMEZ NURIA GÓMEZ I RODRÍGUEZ NURIA VIDAL I FERNÁNDEZ ORIOL QUEROL I GIRONA PAOLA ALBERICH I RUIZ PILI GARCÍA I RISUEÑO PILI IBÁÑEZ I MIQUEL RAQUEL FRESQUET I MOLINA REYES ARRUFAT I ROSADO SAMIRA YAHYA SAMUEL BERNAL I ROCA SANDRA ROSADO I RUBIO SARA MARTINEZ I FEBRER TONY MULET I LÓPEZ VÍCTOR GARCÍA I CARCELEN VISI GALLEGO I MARQUÉS YOLANDA RODRÍGUEZ I GÓMEZ ZAIRA VALLS I ARTESERO ADRIÁN RUIZ I GARCÍA AITANA CHETO I MILLÁN ANA MOLINER I ROCA ANA TERESA I ROCA ANDRÉS ARRUFAT I ANTÓN ANDRÉS ESBRÍ I BRETÓ ANDREU CORNELLES I CASTELL ANNA GELLIDA I LIORACH AURORA HERNÁNDEZ AZAHARA LÓPEZ BLANCA ZORRILLA I MARZA BRUNO CORNELLES CAFÉ BAR LA SEQUIETA CLAUDIA MONTOLIO I SERRAT CRISTINA MACHOI LLOPIS DANIEL BELTRANI GEIRA ELSA GARCÍA I SERRAT ELSA MARTINEZ I ROSADO EMILIO TAUS I AYZA ENEKO BLAZQUEZ I CUADROS


EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla EL CAMPANAR ENRIQUE CENTENERA I PECHARROMÁN ERIN SORIANO I CABALLERO ERNESTO NAVARRO I CUADROS EVA SORIANO I ALSINA FERRÁN MONTOLIO I MARGARIT FRAN MUSEROSI MARTIN GONZALO PALACIOS I MONDRAGÓN HOTEL SOL INSTALACIONES MARTÍN ITZIAR GARCÍA I ARRUFAT IZIARA NAVARRO I CUADROS IVETTE ANTÓN MALUENDA JAUME LLOPART I MIR JAVIER LLORACH I CORNELLES JOAN BALLESTERI FERRER JOAN DURÁN JOSÉ VTE. FEBRER I ARAYO JUAN JOSÉ FRESQUET ARNAU JUAN ODOR MELIA JUDITH FORÉS I PITARCH JULEN GARCÍA I ARRUFAT JURGEN BAUSBACHER KIER BLAZQUEZ I CUADROS L’ENTRAETA ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍA LOLA ROSADO I CAMACHO LUCÍA MUSEROS I MARTÍN MAESTRAT MOTOR CLUB MAMEN ISERN I ARNAU MANOLO MOLINA I FLORES MANUEL SALVADOR I ARRUFAT MARC ROCA I BUEDO MARCOS GARCÍA I GARCÍA MAYKA FRÍAS I GARCIA MERKACRISTAL SL NEREA MARZAL PITARCH NURIA ISERN I ARNAU PABLO MANZANARES I EGEA PALOMA MOLINER I ROCA PAULA SERRAT I OLMOS PEPI FOIX I ALBOR PEPI LÓPEZ I GARCÍA ROSA M BOIX I ARTIGAS SALVA TODOSANTOS PÉREZ SANTI PELUQUEROS SARA MARTÍN I RODRIGEZ SARA MUÑOZ I ROCA SONIA MOLINER I ROCA VANESA SALES I QUEROL VICTOR MOUTTET I HUGUET AGUSTIN BALLESTER I MARTI AGUSTÍN PARRA I SORIA ALBA AYZA I MARTIN ALBERTO ESTELLER I LLORACH ALEXIS GÓMEZ I MARTINEZ ANDRÉS ALEJANDRO I NÁJERA ARANTXA FOIX I SERRET

AROA MEDINA I VILLAROYA BEA PITARCH I MAURA BRUNO CORNELLES CARLOS PEÑA I LASTE CARMEN LÓPEZ OMS CELIA BEL I MARZÁ CHRISTIAN BELTRÁN I SALVADOR DAMIÁN GELLIDA I MARTÍNEZ DOMINGO MONTERO I MÁÑEZ ELENA PITARCH I MARZAL ESTHER TOBIAS I ORTI FRANCISCA ARNAU I FRESQUET FRANCISCO SANTOS GEMMA PARADAS I CABALLERO HUGO SÁNCHEZ I BOSCH INÉS MARINA MENDES I TEIXERA ISABEL QUINTANA I GALLARDO IVANA ESTELLERI MARZAL JAVIER BERMÚDEZ I FERNÁNDEZ JORDI GIL I OJEDA JOSÉ ANTONLO DIAZ I GÓMEZ JOSÉ ESCURA I VELILLA JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ I RODRIGUEZ JUAN GASH I GARGALLO JUAN JAVIER MONFORTE I EDO JUAN MANUEL RUBIO I GAGO LAURA CALDES AQUILUE LUIS MARÍA BARRIL I RAMOS LUPE PEÑA I MARZÁ M DOLORES LÓPEZ I MAÑAS M PILAR MARQUÉS I JIMENO MAITE ARÁN I PERIS MANUEL M. PITARCH I FERNÁNDEZ MARCELA GARCIA I LIORENS MARTA FOIX SEBASTIÀ MARTA REINA I VIRGIL MELANI ESPINOSA NURIA PARADAS I CABALLERO NYRIEL LORES I GONZÁLEZ PATRICIO QUEROL I GELLIDA PATRICIO SASTRIQUES I ARRUFAT PAULA PITARCH PUIG PEDRO J. MARTIN I CHACÓN PEDRO MARTIN I CEDEÑO RUBÉN PEINADO I VALLÉS SAMANTA OCHEO CEDEÑO SANDRA REMOLINA I ROCA SARA SANZ FERNANDEZ SENSI AVILA I JURADO SERGIO MULERO I MANSO VANESA MULERO I MANSO VIRGINIA ESTALAYO I FERNÁNDEZ YOLANDA BERNA SALLÁN

65


66

EL CAMPANAR

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


_

1

1 1

1

_

CLIMA B □ N INSTAL·LACIONS DE CLIMATITZACIÓ C/ Hernán Cortés n º 54 12580 Benicarló Tlf_964 95 07 00

-1 1

www.bonclima.net info@bonclima.net

11


_

1

1 1

-1

_

1

L<:;Ímjta FO

!faÁJca

Indumentaria valenciana masculina y femenina Trajes de comunión

P�.\ 2013

Finalista

Premio Producto

\ l l l I dH 11111

,'

,

11 \ \ 1 1 \ " 1111 1

C/ Maestro Gozalbo, 14 bajo• 46005 Valencia Tel. 963 955 650

www.amparofabra.com

."'·�.�.C·)·

r••"•,•

'I

UNIÓ DE COMER<;OS DE BENICARLO

1-


DENT ALÍS

Moments ,_,,que fan

.

Dra. Luisa Tena Campos º N Col: 12002779

3 MEDIANAS

(flJ

Oferta válida hasta el 31/12/20 para local y recog (masa fina o dásica) hasta 5 ingredientes. Consu para pizzas Gourmet o QuadRoller. Válida al

H OTEL &SP A

PEÑÍSCOLA PLAZA SUITES

*•••

SUP

UNA CELEBRACION PERFECTA Y A MEDIDA

Avenida Papa Luna, 156 • 12598 Peñíscola • T. 964 01 07 00 • peniscolaplaza@zthotels.com • peniscola.zthotels.com

NOU NISSANJUKE EL CROSSOVER COUPÉ

NISSAN iNTELLIGENT MOBILITY GERMANS GELIDA

Avda. Saragossa, 1 -12500 - Vinarós -Tel: 964 401 032 http://red.nissan.es/gelida Con5l.KTl mbct WLTP: 5,9- 6,4 VIOO km. (NEDC-B'T: 4,8- �21/100 km). Emtsslons de CO;i WLTP:135-145 g/km.{NEOC-BT: no- TIB g/kmi


_

1

1 1

_

1

CENTRO MÉDICO Dr. Herráiz. Servicio Integral de Salud

CE

Paseo Marítimo, 5 · Benicarló · 964 461 817

www.centromedicoherraiz.com

-1 1

1-


LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla LA BARRACA

V

JAVIER GARRIGA CORNELLES President de la Falla

oldria compartir una reflexió abans del típic saluda del president. Que complicat és de vegades continuar una tradició de tants anys en el nostre poble. A molts benicarlandos i benicarlandes, els ompli d’orgull que parlen bé de la nostra terra, dels nostres costums i de la nostra cultura, però quan els toca donar suport, ajudar o inclús «permetre» que aquesta festa continue ens ho posen difícil als que lluitem per seguir-la i inculcar-la als nostres xiquets i xiquetes. No demano que ens donen suport o que ens ajuden, però que no ens posen «travetes» als qui volem seguir-la i que se’ns permeta la llibertat d’elegir la nostra pròpia decisió de seguir una cultura que ens han passat els nostres majors. Per descomptat, sempre des del respecte. Ara ja sí, vull felicitar aquesta comissió per l’esforç i treball del dia a dia per aquesta, la nostra festa de les Falles. A tots, gràcies, comissió, fallers i falleres.

Als més menuts, Amaya i Hèctor que sou genials i heu representat de meravella els més menuts i la Falla allà on heu anat. També Mireia, Yolanda i Risto dir-vos que ha estat genial compartir aquest any amb vosaltres. Gràcies, càrrecs 2019. A les nostres representants de les CCHH de les FFMM de Benicarló 2020, Patricia i Ona, gaudiu d’aquest any representant la festa de les Falles de Benicarló. Als que ens representaran aquest any 2020, els representants dels més menuts, Ruth i Anthony, a la màxima representat, Andreea, i als que completen el quadre d’honor, Valle, Alicia i Juanjo, obriu molt bé els ulls i gaudiu de cada moment, ja que un any passa en un tancar i obrir d’ulls. Sé que ho gaudíreu. Per últim, felicitar les falles germanes que aquest any celebren aniversari, Falla Amics del Foc, 10 aniversari, i Falla Els Conquistaors, 40 aniversari. Gaudim tots aquest pròxim mes de març de les Falles de Benicarló.

71


72

LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Vicente Albert García LEMA: Espanya Circus

Davant d'una arcada tenim els millors bufons i pallassos de hui en dia, els polítics. Van a representar la funció dels pactes, envoltats de molinets, en els quals podem distingir els colors i els emblemes dels partits.

En la pista central de la política, el Mag Pocavergonya ens delecta amb el seu famós número de la serra. Ja sigues jubilat, autònom o obrer, t'enfrontaràs a les retallades en pensions, educació, sanitat o en el que faça falta per a tindre ell la seua paga assegurada.


LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Vicente Albert García LEMA: Missatges per a tots

Com a cos central de la falla, tenim asseguda davant d'una taula braser una pitonissa intentant rebre en la seua «bola» missatges del més enllà. Al seu voltant podem trobar xamans de les antigues cultures llegint missatges que els enviaven els déus, avions amb missatges transatlàntics i barquets de pa-

per navegant pel mar de la informàtica, coloms missatgers o botelles en platges paradisíaques. També hi ha missatges electrònics, missatges de fum dels indis, cartes en les nostres bústies i les bones i males notícies que ens ha portat el telèfon, abans fix i ara mòbil.

73


74

LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Andreea Lorenada Andor FALLERA MAJOR

Ruth Andrés Bayarri FALLERA MAJOR INFANTIL

Anthony Peinado Pons PRESIDENT INFANTIL


LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Mª Del Valle Lora Jurado PADRINA DE LA COMISSIÓ

Juan José Masip Ayza PRESIDENT D’HONOR

Alicia Bretó Cerdá PADRINA DE LA FALLA

75


76

LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT Javier Garriga Cornelles Aaron Boix Guijarro Adrià Roca Melich Aida Gómez Andrés Ainara Bretó Roig Ainara Díaz Aldea Ainara Pérez Salvador Ainhoa Arnau Monfort Ainoa Hernández Bayarri Alba Del Valle Ribera Lora Alba Pérez Cabanes Alejandra Mulet Herrero Alejandro García Lora Álex Sánchez Gamallo Alexis Gascó Pitarch Alicia Bautista Pérez Alicia Bretó Cerdá Alicia Forés Salvador Álvaro Caldés Castillo Álvaro Miñana Balaguer Álvaro Pla Roca Amaya Arnau Monfort Ana Rodríguez Lora Andreea Loredana Andor Anna Marzal Monfort Anthony Peinado Pons Antonio Capafons Beltrán Antonio Peinado Escobar Antonio Rodríguez Albiol Antonio Sánchez Ascanio Araceli Gil Cabrera Araceli Montes Gil Ariadna Pla Sala Balma Querol Añó Begoña Ayza Mascarell Borja Blasco Cerdá Bruno García Gilabert Carla Gargallo Remolina Carlos Segura Gómez Carmen Fuentes Fresquet Carolina Arias Mejuto Charo Lora Jurado Cristian Soria Montes Daniel González Mena Daniel González Queral Daniela Moreno Guimerá Daniela Segura Lora Diego Masip Bretó Dolores Burguillo Muñoz

Èlia Roig Queral Elisa Forés Soriano Eloy Mateu Llópez Elsa Prats Martí Emily Ahinoa Román Moncada Enma Barea López Ester Escuder Caldés Esther Ávila Macías Evan Masip Marin Fede Guimerá Roig Federico Guimerá Ballester Feliciano López Miras Felipe Sorlí Salinas Fina Terrón Navarro Francisco García Burguillo Gal·la Ortiz Díaz Guillem Escuder Caldés Hector Pérez Salvador Hernan Ferri Arnau Hernan Ferri Castillo Idelfonso García Mazo Iker Cantizano Valdez Iker Esteller Queral Iker Ribera Lora Ingrid Andrés Bayarri Ingrid Hernández Gellida Iñigo Fernández Bonet Isaac Molina Vilches Ivan Blasco Pruñonosa Izai Soler Bautista Jaime Blasco Cornelles Jared Masip Marin Javier Rodríguez López Joan Caldés Castillo Jonathan Peinado Pons Jorge Rovira García José Agustín Blasco Roig José Antonio Arnau Llorach José Antonio Marzá Roca José Enrique Escuder Arin José Pascual Berga Añó José Sánchez Ascanio Josep Vizcarro Nacher Juan Antonio Lora Jaraba Juan Antonio Montes Gil Juan José Marzá Caldés Juan José Masip Ayza Juan Montes Ríos Juan Sánchez Ascanio Juani Castillo Boix Judit Blasco Cerdá


LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla LA BARRACA Julia Barea García Júlia Guimerá Roig Júlia Jiménez Centelles Laia Marzá Troncho Laia Rico Compte Laura Carreras Arias Leyre Gambra Mateu Libertad Pérez Cabanes Lorena Cerdá Moros Lucía Fontanet Martí Lucía Machordom Izquierdo Mª Amparo Balaguer Arnau Mª Carmen Mejuto Castiñeira Mª Carmen Vaquer Domínguez Mª Carmen Vilches Marqués Mª Del Valle Lora Jurado Mª José Borrás Llorach Mª José Caldés Baradat Mª José Mejías Callau Mª José Monfort Arrufat Mª Nieves García Burguillo Mª Pilar Bayarri Bayarri Mª Pilar Bayarri Soriano Maika Vives Marzá Maite Torrente Foix Manolo León Morgado Mar Rovira García Marc Bretó Roig Marc Bueno Pérez Marc Marzal Pellicer Maria González Queral Maribel Moreno Martínez Marina Fontanet Martí Marina Jiménez Orero Mariona Giner Mascarell Marta Carvajal Sales Marta Esteller Queral Martín Barea García Martina Ibáñez García Martina Moreno Guimerá Meritxell Balaguer Arnau Miguel Belver Bonich Milagros Cerdá Piñana Minerva Aguilar Bayarri Mireia Blasco Pruñonosa Mónica Lora Chamorro Naiara Belmonte Ramiro Natividad Cerdá Navarro Nayara Juanena Forés Nerea Fabregat Mulet Nerea Ferri Castillo Nerea García Borrás

Nerea Peña Pellicer Nicolás Esteller Branchat Nicolás Vaquer Domínguez Nil Garriga Mallen Noa Llopis Caldés Noa Martínez Peris Noelia Masip Bretó Oleksandra Zymbovych Olga Gamallo Figueres Ona Pallarés Sánchez Pablo Apellaniz Caldés Paquito Piñana Quevedo Patricia Mustieles Cerdá Paula Blazquez Lores Paula Esporrín Albiol Paula Maluenda Marín Pilar Fresquet Gispert Ramón Soler Soriano Raquel Bayarri Forés Raúl Miñana Balaguer Romina Queral Castell Rosa Monfort Reverter Rosana Marzá Caldés Ruth Andrés Bayarri Sergi Roca Melich Sergio Sánchez Terrón Shaila Peinado Pons Sheila Hernández Bayarri Sisco Grau Cerdá Tania Pallarés Sánchez Teresa Moya Bernad Thais Llopis Caldés Tian Fibla García Tifani Ortiz Ferreres Toni Capafons Gallego Valentina Martínez Herrera Valeria Segura Lora Valeria Soriano Fuentes Vanessa Centelles Pla Vanessa Herrera Maura Vania Capafons Gallego Vicent Mateu Llópez Vicenta Sala Loriente Víctor Ortiz Ferreres Xavi Garriga Andor Yago Sánchez Ayza Yolanda Cerdá Navarro Yune Sánchez Ayza

77


78

LA BARRACA

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


11_

TU COMUNIDAD NECESITA UN ADMINISTRADOR DE FINCAS

acta� ADMINISTRACIÓN DE ANCAS

..

dministrador •::::. AFincas •::::::• ::::::

Colegiado

La Tranquilidad tiene Marca

Administramos su comunidad con eficacia, solvencia y garantía www.acta2.com acta2@acta2.com 964 474 253 C / Francisco Pizarro, 65 - Benicarló

VENTA DIRECTA AL PUBLICO ¡descubre nuestros artículos de fiesta!

-

.

\/// ,\ / ..

11 ��

11


school of english

Whete NClWML I� � ·1 1<D:b & Lb B enic.cWJÍ, LlIUltu rru.ut � 'f � 2 0 2 0 ! 01), �

Contáctanos para conocer de primera mano la metodología Kids&Us, basada en el aprendizaje del idioma de forma natural. Aprovecha también el periodo de inscripciones de nuestras Fun Weeks Easter. Los divertidos campamentos urbanos 100% en inglés de Kids&Us. ¡ Plazas limitadas!

Kids&Us Benicarló · C/ Boters, 2, local 1 · 12580 Benicarló T. 609 066 199 · benicarlo@kidsandus.es TELECOMUNICACIONS GARGALLO, S.l. · B43396993 · Los cursos no conducen a la obtención de ningún tílulo oficial.

BENICARLÓ A100 METROS DEL JARDÍN DEL PAPAGAYO Camí Artola/la Ratlla. s/n Benicarló

--


ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla ELS CONQUISTAORS

C

MIKE CORNELLES President de la Falla

onquistaors i conquistaores, aquest any, com bé sabeu, estem d’aniversari. Complim 40 anys d’implicació, treball, dedicació, però sobretot 40 anys d’il·lusió. És tot un orgull per a mi presidir per sisé any consecutiu aquesta Falla i, més, en un any tan especial com aquest. I és tot, gràcies a vosaltres. Tinc l’honor de dir que tinc una comissió que es deixa la pell perquè tot estiga i surta sempre a la perfecció, però sobretot és una verdadera satisfacció veure com any rere any aconseguim tot el que ens proposem. A pesar de les adversitats, seguim creixent tots junts treballant i gaudint durant tot l’any per la festa i de la festa que més estimem els fallers, LES FALLES! Vull aprofitar aquestes línies per agrair als càrrecs 2019 la seua representació: Lucia, Sheila, Lucas, Noemi, Maria, Marina i Alexia, moltes gràcies per saber lluir les vostres respectives bandes i el símbol de la nostra Falla amb l’elegància i admiració que aquesta mereix. Els

conquistaors esperem que recordeu aquest any com una gran experiència que sempre romandrà en els vostres cors. Dit això, als càrrecs 2020, vull dir-vos que la festa comença i aquest any sou els encarregats de representar-nos allà on aneu, però sobretot no vos oblideu de no deixar passar cap moment sense haver-lo exprimit al màxim abans. Sheila, Unai, Laura, Maribel, Ainara, Lucia, Sheila i M. Carmen, el vostre any ja ha començat! Enhorabona! Per anar finalitzant aquesta salutació, voldria felicitar la Falla Amics del Foc, pel seu 10é aniversari, i desitjar-los seguir sumant molts anys més! Ara sí, convido tots els benicarlandos/es i visitants a gaudir de les Falles. Vos esperem a tots per a visitar el nostre oval on podreu contemplar l’encant dels nostres monuments i celebrar amb nosaltres aquests 40 anys de Falla, 40 anys de CONQUISTAORS! Bones festes! Salutacions del vostre amic i president,

81


82

ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Francisco Fuentes LEMA: 40 anys de somnis Nostra mare reflexiona sobre el que han sigut aquests 40 anys de Falla, on va ser Jaume I en un passacarrer l’encarregat d’anunciar als 4 vents la seua creació. Quatre dècades plenes de dedicació, treball, il·lusió, però sobretot molta devoció per la nostra benvolguda festa. Nostra mareta admira la nostra falleta, on hi veu

reflectit el nostre escut, que és la identitat de tot bon conquistaor, eixa identitat que es porta al cor. Ara cal seguir treballant amb constància i persistència i així poder seguir complint anys i sobretot fent Falla, fent la nostra Falla, la Falla Els Conquistaors.


ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Juan Lluch LEMA: Conquistant Enguany estem d’aniversari i per aquest motiu han vingut a visitar-nos uns personatges molt coneguts per a la nostra comissió. Tots ells donen nom als càrrecs més propers al nostre oval i són el motiu pel qual ens fem anomenar Falla Els Conquistaors. Per si no ho sabeu, estem parlant de Cristòfol Colom, Francisco Pizarro i Hernán Cortés, als

quals es va ajuntar Jaume I, l’encarregat de representar el casc del nostre escut. Parlant de conquestes, volem donar-les a conéixer en la nostra Falla, les més quotidianes, increïbles i d’altres que no podem deixar de nomenar. Entre aquestes, estan la conquesta de l’amor, d’internet, de la mar, del foc, de la lluna, fins i tot... veurem la del món!

83


84

ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Sheila León Zapata FALLERA MAJOR

Marcos Unai Martí Chamorro FALLER MAJOR INFANTIL


ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Maribel Escribano Olivares PADRINA DE L'ANIVERSARI

M. Carmen Zapata Barnils MANTENIDORA

Laura Zapater Moreso PADRINA DE LA FALLA

Ainara Blasco Torres PADRINA DE L’ESTENDARD

Lucia Bretó Fresquet REINA DEL FOC

Sheila Durán Lizano REINETA DEL FOC

85


86

ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT Mikel Cornelles Aaron Bosch i Fresquet Abel Fernández i Julve Agustín Ferrer i Martínez Aida Loriente i Taus Aina Cucala i Loriente Ainara Blasco i Torres Aitana Rallo i López Alba Escuder i Oms Alba Martorell i Navarro Aleix Albiol i Ramón Alejandro Companys i Fuster Alejandro Cucala i Soriano Àlex Bayarri i García Alicia Fuster i Camós Alfredo Peñafiel i Bugeda Amaia Martorell i Pauner Ana Cánovas i Rovira Ana Foix i Senar Andrea Remolina i Rallo Andrés Barreda i Floret Anna Ferreres I Guardiola Antonella Di Marco i Valentini Antonio Andero i Gingell Antonio Duran i Romero Ariadna Fresquet i Guardiola Arnau Roca i Manchón Atenea Bosch i Fresquet Bartolomé Ramón i Vizcarro Bea Foix i Senar Beatriz Leo i Escribano Belinda Miñana i Ayza Biel Lluch i Arasa Blai Sorlí i Lebrón Candela Àvila i Corral Carlos Albiol i Foix Carolina García i Aguilera Christopher Albiol i Gas Conchi Marin i Borràs Damián Molinos i Benítez Daniel Bayarri i García Demetrio Fuster Peña José Curto i Gual José Lluch i Serrat

José Luis Belinchon i Novillo José Peraire i Ruiz José Ramón Salvador i Vidal José Ramón Beltran i Roig Juan Diego Ferré i Belliure Juanvi Ferrer i Comas Judit Morera i Ballester Júlia Sorlí i Martínez Kevin Foix i Marosi Kilian Rodríguez i Guardado Laia Marzal i Puig Lara Ros i Castillo Laura Querol i Forés Laura Zapater i Moreso Lena Forcadell i Saura Leticia Sospedra i Alonso Lia Canals Penedés Lorena Rallo i López Lucia Bixquert i Cebolla Lucía Bretó i Fresquet Lucia Sousa i Gómez Mª Carmen Zapata i Barnils Mª Isabel Orero i Oms Mª José Bosch i Fibla Mª José Forés i Maura Mª José Lizano i Ojea Mª Pilar Masip i Compte Mª Teresa Fresquet i Compte Manolita Esteller i Lluch Manolo Álvarez i Martínez Mar Ripollés i Prats Mar Valero i Prats Marcos Olmos i Castell Marcos Olmos i Salvador Marcos Unai Martí i Chamorro Maria Anaya i Briseño Maria del Mar Ramón i Masip Maribel Escribano i Olivares Marina Albiol i Gargallo Mario Àvila i Corral Marta Corral i Mesa Marta Roig i Marín Martin Redó i Viñes Meritxell Peñafiel i Giner Mikel Roda i Julve Minerva López i Pérez


Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

ELS CONQUISTAORS

Falla ELS CONQUISTAORS Míriam Hidalgo i Moros Mónica Pereira i Messeguer Nagore Andero i Cervera David Domènech i Añó Davinia Sospedra i Alonso Demetrio Peña i Fuster Diego Albiol i Soriano Dolo Cruz i Tena Dora Ferrer i Martínez Edgar Blasco i Torres Elena Prats i Miquel Eloi Bayarri i Esteller Emma Blasco i Leo Emma Roca i Caballo Esther Gargallo i Esteller Esther Salvador i Domènech Filo Agut i Barceló Fina Carmen Moros i Ferreres Flo Sànchez i Martino Francisco Leo i Flores Francisco Taus i Ayza Gerard Ferreres i Guardiola Hèctor Calvo i Durán Heladi Masdeu i Adell Hugo Roca i Caballo Iker Gombau i Bayarri Inés Ferré i Belliure Inma Bosch i Fibla Irene Cornelles i Zapater Iria Ayza i Barja Isaac Avila i Agut Isaac Soria i Alsina Iván Peraire i Mundo Javi Curto i Cruz Javier Constante i Lluch Jessica Peraire i Mundo Jair Canals Penedés Joan Manuel Pérez i Curto Joana Serret i Añó Joel Sancho i García Jordi Rodríguez i Bayarri Jordi Rodríguez i Colín José Bretó i Masip José Companys i Bayarri Nair Peña i Folguerà Neus Rodríguez i Bayarri

Nekane Victor López Nil Sorlí i Lebrón Noelia Bayarri i Esteller Noelia Caballo i Carrasco Noemi Giner i Oms Nuria Herrera i Marín Nuria Lanchares i Vallés Olatz Ros i Castillo Olga Barreda i Alves Oriol Beltran i Bosch Patricia Castell i Fleque Patricia Lebrón i Quevedo Pau Blasco i García Pepe Ros i Bodí Pol Roca i Manchón Ramón Ferré i Belliure Raquel Companys i Fuster Raul Curto i Cruto Roman Sànchez i Mateu Rosa Pilar Saura i Soriano Rubén Cornelles i Zapater Rubén Hidalgo i Moros Rubén Peña i Folguerà Salva Ramos i Ramón Sandra Fernàndez i Bosch Sara Forés i Valverde Sergi Sorlí i Martínez Sheila Leon i Zapata Sonia Fuster i Salvador Sonia Miquel i Forés Tere Castillo i Boix Tere Cervera i Sorlí Teresa Ferreres i Guardiola Toni Forcadell i Vericat Unai Belinchón i Catalán Valentina Martínez i Herrera Veronica Marzà i Chamorro Vicent Fuster i Amela Vicenta Camós i Mengual Vicentica Domènech i Artiga Victor Leo i Escribano Yanyan Wang Wang Yolanda Catalán i Gil

87


88

ELS CONQUISTAORS

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


ARNAU ARQUITECTOS

Aconseguir una cosa gran. ✓ Nou SEAT Tarraco.

El nostre SUV amb més espai, ara és més gran encara. El nou SEAT Tarraco ha estat premiat com a ABC Millor Cotxe de l'Any 2020 i Cotxe de l'Any dels Lectors.

Gracies per fer-ho possible.

s

SEAT

Auto Esteller et desitja unes Bones Falles!

Ctra. N-340 - Km, 1.051 - Vinaros Tel.964 400 768

Av. de La Rapita, 273 - Amposta Tel. 977900114

Ctra. C42 - Km. 10 - Tortosa Tel. 977900114

Consum mitja combinat de 5 ,7 a9,5 l /100 km. Emissions ponderades de COz de149 a 214 g/km. (Valors WLTP). Emissions ponderades de COz de123 a 166 g/km. (Valors NEDCJ.1matge acabat SEATTarraca Xcellence amb opcionals.


_

1

1 1

_

1

FERRO®

Where innovation del" erformance™

on Partida Covatellas • Polg.18 • Apdo 247 • Tel.O

-1 1

1-


LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla LA CARRASCA

A

JUAN GUILLERMO ORERO RODRÍGUEZ President de la Falla

rriba el moment de començar un altre any faller. En primer lloc m’agradaria acomiadar-me dels càrrecs 2019: Minerva, Laia, Diego, Maite, Maru, Juanma, Conchin i Noa. Gràcies per tot, podeu sentir-vos orgullosos d’aquest any, la vostra falla vos agraeix la vostra representació en un any tan especial com ha sigut el 40é aniversari. Les Falles, les tenim ací i la Carrasca un altre any més estarà present en aquestes festes per als benicarlandos i visitants dels pobles veïns. Gràcies als socis, simpatitzants, firmes col·laboradores, companys de la comissió, que amb el seu treball i col·laboració fan que any rere any tinguem Carrasca per plantar.

Cristina, Laia, Javier, Anaydée, Dani, Minerva, Laia i Jordi, com a mantenidor, felicitats pels vostres respectius càrrecs per al 2020, disfruteu del vostre any. Felicitar Andrea i Rocío, Falleres Majors de la nostra ciutat. Vos espera un any d’experiències inoblidables, gaudiu-lo junt a les vostres corts d’honor. Enhorabona a les comissions falleres que enguany celebren els seus aniversaris: Amics del Foc, 10é, i Conquistaors, 40é. Convidar tots els benicarlandos i visitants a gaudir de la nostra festa i a gaudir de l’ambient de la nostra Falla. Visca la Falla La Carrasca.

91


92

LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Dani Barea LEMA: En clau El remat del monument ens invita a ballar i escoltar els sons de diferents instruments, que per separat no acaben de sonar molt bé, però si afinen junts trauen bona melodia.

Les escenes de la falla ens inviten a participar en diferents balls, apropant-nos a la diversitat i a l’encontre social, sempre en clau d’humor.


LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Paco Martínez Heredia LEMA: L´Ìndia Hi havia una volta un conte que mostrava meravelles del món.... Presentem a la nostra xicalla un majestuós elefant, símbol d’intel·ligència, protecció i bona sort. Al seu llom, una bonica hindú, simbolitzat la importància dels xiquets i les xiquetes.

Al seu voltant, podem veure diferents escenes amb característiques d’aquesta cultura, la força dels animals més comuns o la validesa dels infants en el poble hindú.

93


94

LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Cristina Juanena Muñoz FALLERA MAJOR

Javier Elías Punzano PRESIDENT INFANTIL

Laia Avila Codina FALLERA MAJOR INFANTIL


LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Anaydée Huete Ibáñez PADRINA DE LA FALLA

Minerva Bellés Segarra PADRINA DEL FOC

Daniel Pérez Tomás PRESIDENT D’HONOR

Laia Marzá Troncho REINETA DEL FOC INFANTIL

95


96

LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT: Juan Guillermo Orero Rodríguez Carlos SalinasLlorach Jose MariaMulet Herrera Lorena Gallén Mundo Francisco MauraMeliá Alexis Beltrán Garriga Covadonga CalvetPastor Sara LlopisTomás Sergio Gallén Mundo Jordi BruscaCalvet Aida Noemi Bustamante Cabrer Alejandro Peraire Martínez Alex AvilaAyza Ana Bueno Robles Ángel Laguna Marqués Asunción Tomás Ferrer Begoña BellésCalvet Carmela Perarire Ruberto Charo Mundo Ayza Conchín Bascuñana Esteve Dolores Robles Caballero Estibaliz Maura Soriano Fco. Javier Marín Gijón Gema Llorach Ballester Ignacio Lasierra Gómez Ioan Abrudam Purece Iván Cerdá Pérez Izaskun Maura Soriano Jairo Rafael González Hidalgo Javier Guimerá Tomás Jessika Troncho Bellés Jose Manuel Marqués Vidal José Joaquín Alberich Bayarri Juan Manuel Guimerá Tomás Mª Carmen Castell Fleque Mª Del Mar de GustinRuíz Mª José Sanchez Redorat Maite Tomás Ferrer Manolo Guimerá Fores Manuel Maura Meliá María Soriano Martorell Oscar Balfagón Conesa Oscar Ortí Fores Pedro José Pérez Carmona Pilar Magallón Gómez

Raúl Gallén Solsona Sergio Gallén Mundo Silvia Bonet Alonso Soraya Bellés Segarra Tania Salinas Julián Vero Martín Sanjuan Verónica Ferreres Pariente Vicent Castell Burriel Abril Trillo Casanova Africa Troncho Benito Ainara Rodríguez Zorrilla Ainhoa Colom Verge Ari Jaramillo Gellida Ariadna Pakhomov Climent Carla Cerdá Ferreres Carla Gargalló Remolina Elia Violat Merino Irene de Gustín Monferrer Irene Ferreres Bascuñana Iria García Alcalá Karen Balfagón Martín Khaleesi Avila Arin Kimi Fuentetaja Gregori Lara Urquizu Pascual Laura Casanova Peña Lola Gilabert Ortiz Maitane Maura Pidal Maria Folch Bayarri Marina Balfagón Sánchez Martina Orero Maura Nayara Puebla Nocete Rosa María Colom Martínez Sira Soldevila Gallego Soraya Cervera Castell Aaron Colom Verge Adrian Marzal Senar Aitor Urquizu Pascual Alain Trillo Casanova Alexis Beltrán Messeger Carlos Llopis González Carlos Roca Bascuñana Dani Violat Merino Daniel LasierraMagallón Daniel Majerik Farias Einar Forner Sanahuja Hugo Marín Bellés Ian García Merino


LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla LA CARRASCA Ian Mulet Soto Izan González Hidalgo Joan de Gustín Solsona Leo Segura Bourreau Manu Alberich Senar Mario Ruiz Rolindez Marc Bueno Pérez Mikel Martínez Sanahuja Noel Salinas Polichino Pere Domingo Bueno Vicent de Gustín Solsona Alba Roca Bascuñana Ana Ibáñez Albiol Angela Sanahuja Domingo Anna Domingo Bueno Ariadna Ciercoles Bonet Beatriz Morente Aniceto Begoña Zorrilla Albiol Blanca Coll Rodríguez Carla Ortí Ávila Cinta González Caballé Cristina Mundo Queralt Jessica Pérez Tomás Lourdes Baila Neri Mar González González Mara Castell Castell MªCarmela Ruberto Cuartero MªCinta SimoFores Mª Luisa Montero Madrid Mª Pilar Urquizu García Marjorie Sanahuja Domingo María Urquizú García María OreroMaura Marta Fuster Sancho Mónica Mateo Climent Nerea Soto Dominguez Noelia Bascuñana Esteve Raquel Peraire Pomada Raquel Senar Simo Rosa MªMartínez Bayarri Rosa Urquizu García Sabrina VergeQuerol Salome Beltran Sancho Sandra Cerdá Pérez Sara Sanahuja Domingo Sara Tomás Foix Vanesa Bourreau Ibáñez

Virginia Octavio Albesa Alejandro GarcíaCalvet Alejandro Sanahuja Vicente Alex Llorach Escura Alexis Mulet de Gustín Alfonso Ciercoles Ferri Andrés Zorrilla Lluch Ángel García Álvarez Ángel González Simón Anthony Bourreau Ibáñez Bruno Oliva Martín Carles Daban Baldu Carlos Labarga Ruiz Carlos Llopis Tomás Carlos Manrique Zafra Clemente García Montero Cristian Marzal Baldrich Damián Alberich Ruiz Eloy Cerdá Gellida Eric Violat Gallego Evaristo Remolina Ayza Francisco Gargallo Allepuz Francisco José Cuadra Candelas Ian Giménez Albiol Izan Castell Castell Joel Marín Bellés Nacho Lasierra Magallón Javier Mundo Queralt Joan Morales Marzá Joaquín Mundo Albiol José Mª Fernández Molina José Manuel Ávila Beltrán José Manuel González Mena José Senar Roca Josep Manel Vizcarro Nacher Juan Antonio Llorach Ballester Juan Antonio Llorach Escura Julio Ruiz Oms Marc Troncho Belles Marcos Trillo Jiménez Marcos Violat Fores Nelson García Montero Oscar Domingo Coll Pablo Martínez Ruiz Rafa Balfagón Conesa Rafa Galve Simó Raúl García Calvet

97


98

LA CARRASCA

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


Seguros para las Fallas MÁS DE 30 AÑOS DANDO SOLUCIONES, COBERTURA, SERIEDAD Y CONFIANZA

RESPONSABIUDAO CIVIL

e

SEGURO PARA lAS CARPAS

www.starazona.com )

SEGURO PRESIDENTE Y JUNTA

COl.ECTIVO DE ACCIDENTES

SEGURO CORDA / CORREFOC

SEGURO PARA EL CASAL

COLECTIVO EN SEGUROS GENERALES

SEDAVI

MASSANASSA

SILLA

9639635 00

96 125 22 92

96311 60 01

Salvador Tarazona Correduría de Seguros S.L. Inscrito registro Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones del Ministerio y Hacienda con el Nº J-1672. Corredor titulado N º 11.608 27/02/1986

CENTRO DE FORMACIÓN

C/ Cristo del Mar, nº 1 (1º , 2º , 3 º ) · Benicarló Telfs: 964 46 71 71 - 964 46 18 19 '-! 608 823 792 info@novoinformo.es www.novoinformo.es


■•MM#M@@§ SILEST�

p elu qu e r o s

olol □□□

MÁRMOLES BENICARLÓ, S.L.

�s.,.,_.._,,.¡.

-at.i H4"1BrBr toro �d (8Mt1 fa#} «PAPAi-, �- � �@�.com

Granitos nacionales y de importación Mármoles y Calizas · Piedras artificiales Pizarras · Lápidas EXPOSICIÓN Y VENTA Hernán Cortés 6, bajos Tel 964 462 333 Benicarló

TALLER Poi. lnd. El Collet, nave 210 Tel/Fax. 964 461 947

mannolesbenicar1o@hotmail.com O Síguenos en Facebook

CaixaBank


MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla MERCAT VELL

B

ELADI GINER ALBIOL President de la Falla

envolguts/des socis i sòcies de la nostra Falla, Un any més, em toca dirigir-vos unes paraules com a màxim representant de la Falla, la vostra Falla. Enguany celebrarem el 41é aniversari del naixement d’aquesta gran família que forma el Mercat Vell. En primer lloc m’agradaria donar les gràcies als membres de la meua Junta. Eixa gent que setmana rere setmana perd temps de la seua vida per tal que, quan arribe la setmana fallera, tots puguem gaudir al màxim de la millor festa del món: les Falles! Voldria dir-vos que tots sou necessaris, que sense vosaltres no podríem realitzar tota la programació preparada ni podríem plantar eixos monuments al carrer. Què puc dir dels càrrecs 2019? Dels nostres fallers majors, Anna i Josep, i dels nostres fallerets, Ana i Albert? Heu sigut uns dignes representants de la nostra Falla, simpàtics amb tota la gent, sempre amb el somriure a la boca… Desitjo que aquest any quede sempre com a un dels millors records de les vostres vides. Sense dubte, per a mi ho serà. I de les nostres padrines, Celia, Isabel, Núria i Natalia? Què dir? Que són fantàstiques. Sempre disposades per a tot i, com no, apadrinant la Falla de la millor forma possible. Gràcies a tots i totes! Quan les coses es fan amb el cor passen coses extraordinàries i tots vosaltres ho heu demostrat. Ja passeu a ser part important de la història de la nostra Falla. A les nostres representants en la Junta Local Fallera, Clara, com a Fallera Major de Benicarló, i Joanna, com a

membre de la Cort d’Honor de la Fallera Major Infantil, he de dir-vos que heu estat dignes representants de la nostra ciutat i, ara, ja és hora de tornar a casa vostra, la vostra Falla, la que vos ha vist créixer. Ara passa el torn als càrrecs 2020. Fallers majors, Paula i Ramón, i fallers majors infantils, Alba i Siro. Sereu els màxims representants de la nostra Falla al llarg d’aquest any i, junt a les vostres padrines, Ruth, Sara i Raquel, vos encarregareu de portar el nom de la nostra Falla per tot arreu. Estic segur que vos ho passareu genial, que disfrutareu de cada moment, amb tots els sentits, perquè segur que quedaran per sempre en la vostra memòria. I… no m’oblido d’Anna, la nostra representant a la Junta Local Fallera, com a membre de la Cort d’Honor de la Fallera Major de Benicarló 2020, i que estic segur que ens representarà a la perfecció. Voldria aprofitar aquestes línies per a felicitar la Falla Amics del Foc pels seus 10 anys de vida i la Falla els Conquistaors pel seu 40é aniversari. I a les sòcies i socis de la Falla, he de dir-vos que hem preparat una sèrie d’actes que esperem que siguen del vostre gust: concerts, cercaviles, dinars, sopars, xocolatada… i, com no, uns monuments que segur que vos impressionaran. Vos puc assegurar que tota la Junta ha fet un grandíssim esforç i que estem sempre a la vostra disposició per a tot el que necessiteu. NO ET LIMITES A CONTEMPLAR AQUESTES HORES QUE ARA VENEN, BAIXA AL CARRER I PARTICIPA. NO PODRAN RES DAVANT D’UNA FALLA UNIDA, ALEGRE I PARTICIPATIVA.

101


102

MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Lorenzo Fandos LEMA: Benicarló és una galàxia Un astròleg fa servir el seus instruments per a mirar les constel·lacions, però no cal agafar un telescopi per a veure les estrelles: agafeu les ulleres i mireu al vostre voltant. Estrelles als

camps de futbol, estrelles a les cuines dels millors restaurants, estrelles a les catifes roges, estrelles als llibres d’història i... algun que altre estrellat.


MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Eva Cutanda LEMA: Imagina IMAGINA és una falla, on els més menuts i menudes de la comissió deixen anar la seua imaginació sense barreres. El petit faller somia, mentre juga a la banyera de la sa casa i dona vida a un univers submarí increïble. Dos sirenes l'acompanyaran

en aquest viatge ple d'aventures, explorant diferents oceans i descobrint animals i criatures en cadascun dels racons que visitaran. Un viatge emocionant i ple de sorpreses que no oblidarà mai.

103


104

MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Paula Gilabert Bellvís FALLERA MAJOR

Alba Crespo Febrer FALLERA MAJOR INFANTIL

Ramón Soriano Manero FALLER MAJOR

Siro Vithanage Flos FALLER MAJOR INFANTIL


MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Raquel Gomis Lores PADRINA DE LA FALLA

Ruth Fernández Albiol PADRINA DE L’ESTENDARD

Sara Cherta Pons PADRINA DEL FOC

105


106

MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT Eladio Giner Albiol Adrià Garcia Cuartiella Adrián Bayarri Ballester Adrián Crespo Gimeno Adrián Octavio Senar Aitana Coll Flos Aitana Crespo Artigas Alba Urgilles Ortiz Albert Lores Pedrosa Álex Ferreres Febrer Alejandro Carceller Bellvis Alejandro Chavalera Arnau Alexis Vithanague Planes Amparo Vallés Amigó Ana Mars Arnau Ana Martinez Vallés Angel Bel León Àngel Guzman Prats Angel Senar Miralles Anna Aran Saurina Anna Pallarés Octavio Anna Senar Manero Anna Vives Prats Arnau Bel Esteller Balma Ruiz Chomika Blanca Carceller Bellvís Candela Crespo Artigas Carla Esteller Clotet Carles de la Vega Sanchez Carlos Gilabert Bellvís Carlos López Quintana Carmelo Doello Mancera Carmen Melet Arín Celia Ruiz Arnau Cesc Roig Pellicer

Clara Esteller Arnau Cloe Giner Altabella Cristina Besalduch Lluch Daniel Beltran Geira Daniel Ortí Coll Daniela Cucala López Diana Boix Añó Dionisio Carceller Segura David Fresquet Cerezo Edgar Crespo Gimeno Eladi Giner Albiol Èlia Bel Esteller Elsa Boix Roca Emilio Altabella García Encarnación Manero Tomás Eric Boix Roca Ernest Morera Luján Fàtima Virgos Gasulla Fernando Gamboa Razola Francisco Javier Senar Ruiz Gabriel Casanova Zeballos Guillem Esteller Arnau Inés Agut Muñóz Inés Mars Arnau Inma Ortiz Martí Irene Mascarell Martinez Irene Virgos Gasulla Iván del Castillo Àvila Jana Sancho Febrer Jennifer Alarcón Viñuela Jesús Arnau de Antonio Jesus Martinez Simó Jesús Martinez del Castillo Joana Morera Luján Joanna Giner Albiol Jose Aran Saurina Jose Joaquín Crespo Ferrer


MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla MERCAT VELL Jose Joaquín Giner Ayza Jose Luis Octavio Castro Jose Miguel Garriga Ávila Jose Ramón Aran Prats Josefa Muñoz Agut Josep Arnau de Antonio Juan Carlos Fernández Gómez Juan Carlos García Grau Juan Francisco Ortiz Bueno Júlia Ortí Aran Júlia Reverter Roca Kevin Ferreres Febrer Laia Dosdad Boix Laia Retamal Leixà Leo Vazquez Orero Leyre Capafons Carda Leyre Garcia Cuartiella Lídia Albiol Gómez Lorena Bas Batiste Lorena Luján Edo Lucas Capafons Gregori Lucas Capafons Ibañez Lucía Bel León Maia Ortí Aran Marc Bretó Roig Marc Ortí Barreda Marc Urgilles Arnau Maite Maluenda Cerdà Manu Ruiz Chomika Maria Bas Batiste Maria Carmen Cerezo Salinas Mario Giner Altabella Marina Romeu Maluenda Mariona Salinas Aixalà Marta Segarra Rodriguez Martina Queralt Ruiz Merxe Octavio Senar

Meritxell Melet Arín Nacho Sánchez Garriga Noâ Pegueroles Ruiz Noelia Bellés Caldés Núria Besalduch Lluch Ólivia Sánchez Garriga Onelia Esteller Subirats Oscar Dosdad Campos Pau Guzman Prats Pau Vithanage Flos Paula Igual Bosch Pablo Doello Muñoz Pol Reverter Roca Raquel Gomis Lores Ricardo Mascarell Moros Roc Crespo Febrer Román Bas Cerdá Rosa Geira Prades Ruth Fernández Albiol Sandra Gauxax Duc Santiago Esteller Arín Sara Cherta Pons Sara Martí Gonzalez Sofia Clotet Fernández Sónia Febrer Vives Susana Lluch Compte Thiago Esteller Clotet Verónica Barreda Luch Vicent Altabella García Vicent Pellicer Arnau Vicent Vives Andrés Xavi Besalduch Bel Xavi Carrillo Montañes Xavi Ortí Barreda Yésica Pellicer Rubio

107


108

MERCAT VELL

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


_

1

1 1

1

_

• Proyectos integrales de decoración • Parquet flotante • Rehabilitación de fachadas y pintura de comunidades

� Hotel Teruel

---

• • Ven y volverás

Av Madrid, 11 · 12500 Vinaros, Castelló · hotelteruel.es · 964 400 424

Jose Antonio Simó 5.1. Poi. lnd. El Collet - Pare. 203 • Aptdo. Correos 394 • 12580 Benicarló - Castellón Tel. +34 964 480 508 • Fax +34 964 481 364 • www.pescadossimo.com

F-AUTDR 1nmob1l1ana C/ SanJai�e n �9 12580 Ben1carlo º

-1 1

Juan Vicente Masip

T/ 964 47 Q 1 21

infoblo@fautor.es www.fautor.es

11


José A. Simó Belmonte Gradual Social

EUROGESTIÓ

C/ Crist del Mar, 55 Baixos Tlf.: 964 46 03 75 Fax:964 46 73 06 12580 BENICARLÓ (Cs)

eurogestio@graduatsocial.es

ASSESSORIA LABORAL I FISCAL I COMPTABLE

ASSEGURANCES

• Conductores, Canjes • Permisos de Armas, Seguridad Privada • Tenencia de Animales Potencialmente Peligrosos • Titulaciones Náuticas, Grúas, etc... HORARIO: Martes y Jueves tarde de 16:30 a 21 :00 h C/ Cristo del Mar, 53 -1 ° B • 12580 BENICARLÓ • Tell. 964 46 02 31 - Mvl. 679 518 747 centroconductores@hotmail.es I] Renovación Permisos de Conducir, Armas. Centro Benicarló

MODAS BIBIANA

Ro/Jll de mujer /J{(rll aeu/os _r ce/ebmdo11e.1·

C/ Major, 42 Benicarló Tino: 660.640.490 PEDIDOS DE GASOIL A DOMICILIO

964 45 00 45 · 964 40 77 77

Ctra. Ulldecona, km. 0,6 (Vía de servicio)· 12500 VINARÓS (Castellón) pedidos@calemur.es I Tienda online: www.calemur.es

� modasbibiana

cy

O bibianamodas

· Especialistas en mallas y peinados de fallera · Todo tipo de extensiones · Venta de Posticería y Pelucas www.lapeludecarrero.com C/San Jaime, 16 y C/Cristo del mar, 28 12580 Benicarló - Tlf. 630 45 97 65


L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla L’EMBUT

U

SAMUEL CORNELLES BALAGUÉ President de la Falla

n any més vos escric unes paraules a tots els qui formeu esta Falla i a tots els que ens visitareu aquestes festes josefines. Per això vull donar la felicitació més cordial als nous càrrecs per este any 2020: Alba, Fallera Major; Fran, Faller Major; Berta, Fallera Major Infantil; Julen, President Infantil; Andrea, Padrina de la Falla i Ana, Padrina de l’Estendard. A tots, donar-vos la meua més calorosa benvinguda. A la mantenidora, Anna Roda Alarcón, la felicito de bestreta, perquè sabem que ens delitarà amb un magnífic discurs, de segur que elegant i divertit, tal com és ella.

A Mireia, Kilian, Saray, Kennen, Marga i Belen, vull dir-los que l’any 2019 serà difícil d’oblidar, tot un 40 aniversari. Per tots els bons moments que hem passat junts i segur que seguirem gaudint de la vostra companyia molts anys més. També vull felicitar la Falla Els Amics del Foc, que arriba al seu X aniversari i la Falla Els Conquistadors, pels 40 anys fent falla, plens d’harmonia i germanor. Vos esperem a tots per compartir la màgia d’aquestes festes, que les hem preparat amb la mateixa il·lusió de tots els anys, desitjant que us agraden els nostres monuments i que volteu les Falles benicarlandes que estan obertes a tothom! Bones festes falleres!

111


112

L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Manuel Martínez Reig LEMA: No me sigues pardal Cos i remat Un gran espantaocells està assegut damunt d'un graner, a l’espera d'una interessant collita a la qual necessita poder traure partit. Al seu costat, uns pardalots, que intenten llevar-li eixa oportunitat i aprofitar-se de la collita…

Home! Si això sembla el congrés! O el ple de l'Ajuntament! També és un cas de la vida real. Tots volen omplir-se el pap a costa d'uns altres i donar pel sac a qui no pense igual que ells


L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Manuel Martínez Reig LEMA: Love is in the air L'aire s'ompli d'amor i allà on mires el voràs. La nostra reina de cors està disposada a omplir-ho tot d'amor, cors i felicitat. Des de la guerrera xinesa que, per amor, és capaç de desafiar les lleis de la seua terra per a poder estar al costat del seu amor; fins a la fada padrina que, amb la seua màgia i la seua vareta, fa que tot flote, vole i brille, perquè creu que la màgia de l'amor és un estat de

felicitat i màgia a parts iguals, que ens ennuvola la realitat i fa que puguem somriure, aconseguir els somnis i ser feliços. Fins i tot, els núvols són feliços quan tot va bé. I les nimfes de l'amor poden transportar-te a qualsevol part del món, fins i tot, fins a ací, sí, sí, fins a Benicarló, on l'amor per les Falles, la pólvora i les altres festes està molt present.

113


114

L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Alba Martínez Poza FALLERA MAJOR

Berta Cerdá Clavel FALLERA MAJOR INFANTIL

Francisco García García FALLER MAJOR

Julen Roig Rodríguez FALLER MAJOR INFANTIL


L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Maria Andrea Balagué Peinado PADRINA DE LA FALLA

Mireia García Payá REINA DEL FOC

Ana Alarcón Abadía PADRINA DE L’ESTENDARD

Anna Roda Alarcón MANTENIDORA

Saray Pellicer Sansano REINA DEL FOC INFANTIL

115


116

L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT SAMUEL CORNELLES BALAGUÉ José Luis Ezquerra Palud Joaquim Gisbert Prades Miguel Angel Tomás Ortí Beatriz Pla Hernández Roberto Saura Anglés Naara Roig Peinado Adrián Llorach Cornelles Aitana Salvador Julian Ander Salvador Julian Arántzazu Miranda Bravo Ana Pilar Soriano Martínez Ana Roda Alarcon Andrés Cornelles Balagué Andrés Egea Miravet Angelita Mulet Fresquet Antonio López Ezequiel Antonio Soriano Martínez Carmen Borrás Tomás Carmen Valero Miravet Emilio Machancoses Montero Estefanía Soriano Matamoros Ezequiel Bellés Calvet Fabien Cléret Isabel Luján Landete Isabel Palud Guiu Javier Salvador Ramia Juan Antonio Núñez Fernández Juan Bautista Roig Foix José Mª Cornelles Lores Juan Francisco Guerrero Linares Judit Castell Ancosta Laura Pac Burriel Lolita Flos Roca Manuel Sánchez Muñoz Marga Barba Munguía María Calvet Marzal María Prats Cerdá Marià Ordax Badenes Mª Carmen Gregori Tomás Mª Carmen Miravet Fresquet MªCarmen Clavel Miravet Mercedes Payá Graupera Miguel Vallés Gil Montse López González Noelia Masip Bretó Diego Masip Bretó Pepita Ortí García Raquel García Molina Remedios Burriel Querol Rosa Sorlí Gil Rosa Ana Blasco Roig Rosa María Peinado Sorlí

Rosa Provi Cornelles Martínez Salvador Soriano Masip Talia Roig Peinado Tere Matamoros Bonmatí Tere Sebastián Esbrí Víctor Cerda Blasco Victoria Molina Bel Virginia Llorach Cornelles Abril Borque Lores Ainhoa Nuñez Lopez Antonio Heredia Odón Aida Soto Giner Agustín López Ibáñez Alba Martínez Poza Alejandro Balagué Macías Almudena Martínez Poza Andrés Taus Barba Ana Vicent Urquizu Anna Roda Alarcón Andrey Sidorov Azahara Féliz Mulet Carlos Labarga Ruiz Carme Calvet Marzal Christian Dumont Daniel Valera Aznar Christian Roig Peinado Francisco García García Claudia De las Heras Sánchez Celia Moya Marin Gaizka Blasco Balagué Cristina Pla Hernández Guillem Tomás Ruiz Elena Galkina Hugo Beltrán Roig Hugo Vicent Urquizu Eva Mª Poza Jiménez Íker Núñez López Gisela Boix Fresquet Íker Roig Rodríguez Irene Piñana Arín Jesús Balagué Macías Iris Monfort Martín Jesus Balagué Peinado Judit Adell Baca Joan Corral Blasco Lidón Sansano Valero Joaquín Pla Bretó Jorge Bayona Miravet Lourdes Vea Lládser José Luis Beltrán Gargallo José Luis Salvador Baca Mª Pilar Cornelles Bayarri Malena Tomás Ruiz Kevin Salvador Verge


L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla L’EMBUT Marta Ros Mendoza Marc Osuna Varela Mar Prats Lluis Marc Férez García Marina Fontanet Martí Maia López Lores Lolo García Cerdá Lally Dumont Lucas Capafons Gregori Míriam Sánchez Cornelles Lucas Capafons Ibáñez Montse Cardona Calvet Maria Guerrero Fariñas Marc Sánchez Querol Natalia Lores Pío NadiaBeltranBlasco One Olmo Sanchez Óscar Soriano Matamoros Nerea Belmonte Labarga Sergi Férez García Noa Borque Lores Sergi Piñana Arín Noelia Sánchez Cornelles Norai Manchón Cardona Roger Alberto Peña Patricia Machancoses Ruiz Vicent Martorell Aragonés Sara Lluch Castell Xavier Sánchez Querol Sara Herrero Gilabert Selena Nuñez Ractei Sofia Cruz Villanueva Kilian Cleret Soriano Sara Soto Giner Kennen Cleret Soriano Sheila Vicente García Hugo Beltran Blasco Silvia Guzmán Tena Roger Alberto Peña Teresa Hernández Alcázar Vanessa Cornelles Bayarri Vega Vallés Roig Verónica Sigüenza Bosch Ainara Gago Pérez Adrián Belmonte Labarga Alba Rodríguez Rosado Adrián López Tena Alma Gascó Cornelles Alejandro Nikolay Sidorov Ari Sancho Egea Alex Martorell Macías Angel Torres Sánchez Berta Cerdá Clavel Aritz Echeverría Queralt

Carla Rincón Prats Carlota Cerdá Clavel David Arnau Verge Dana Herrera Méndez Dubai Capafons Gregori Eider Echeverría Queralt Emilio Machancoses Miró Isona Eroles Borrás Fede Guimerá Roig Júlia Guimerá Roig Laia Ruiz Fontanet Joan Gasulla Ezquerra Lea Sancho Egea Joel Gaya Segura Leyre Rincón Prats José Luis González Mariona Carrillo Borrás Julen Roig Rodríguez Martina Burriel Pla Martina Sorlí Agramunt Kenneth Torres Sánchez Nélum Vithanage Pellicer Nerea Bayona Sánchez Sara Verge Bielsa Luis Portillo Lluch Manuel Jornet Arenós Uxue Fernández Burguillo Zoe Vithanage Pellicer Marc Luján Esteban Maverick Molina Tello One Olmo Roda Pau Piñana Arín Pol Edo Roca Raul Belmonte Labarga Vicent Ruiz Fontanet Vicente Javier Martorell Macías Xavi López Ibáñez Anna Llorach Cornelles Carmen Cornelles García Rocío Gisbert Llorach Miguel Machancoses Castell Leyre Machancoses Castell Ares Roda Peris Aran Roda Verdera Saul Sánchez Dosaigues Valeria Ferreres Burriel Nerea Bayona Sanchez Martina Bayona Sanchez

117


118

L’EMBUT

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

ACTES PROMOCIONALS

FALLA L’EMBUT

ELS SOPARS DE L’EMBUT (totes les nits)

U

n dels punts forts i més característic de la Falla l’Embut són els sopars al nostre casal durant les festes falleres. Es poden degustar els menjars típics casolans cuinats per la gent de la nostra falla a preus mòdics. Al nostre casal podreu tastar plats tan saborosos com les mandonguilles, els” callos”, les truites d’alls tendres i pata-

ques, les aletes de pollastre, les croquetes de carxofa, etc. I com a postres i dolç, els nostres excel·lents bunyols de carabassa i les nostres espectaculars figues albardades. Em acabar de sopar, podràs gaudir d’un gran ambient faller al nostre casal, amb espectacles musicals i molta, molta festa!!!


EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla EL GRILL

U

JAVIER SAYAGO I MARTÍN MENACHO Copresidents de la Falla

n any més aprofitem les pàgines que ens ofereix el llibret, per a donar-vos les gràcies pel vostre suport durant aquest exercici i saludar els membres de la comissió, socis i signatures col·laboradores. Aquest any, la nostra FALLA s’està expandint fora de Benicarló, amb els nostres agermanaments amb la Gaiata 6 Farola-Ravalet de Castelló i la Falla Nord – El Clavell de València. Això fa que la Falla estiga viva i reconeguda, ja que com a entitat serem el que nosaltres vulguem ser i això ens farà créixer. La comissió té a les seues mans decidir el futur que volem. Als càrrecs que ens han representat durant el 2019, Indhira, Àsia i Joan, Paula i Aitor, Ivanka, Sara i Ángela, Lucía i Vanessa, moltes gràcies per la vostra implicació durant aquest any en què heu deixat molt alt el pavelló de la Falla. Vull dir-vos que no hem pogut tindre millors representants durant aquest any.

Aprofitem per a presentar els nostres càrrecs per al 2020: Maria, Fallera Major; Mireia i Didac, Padrina de la Falla i President d’Honor; Sandra, Padrina de l’Estendard, Patri, Regina del Foc, Juanillo, tot un referent a la Falla, el nostre mantenidor; Laura, com a component de la Cort d’Honor de la Fallera Major de Benicarló 2020. Volem donar-vos l’enhorabona i dir-vos que la comissió estarà al vostre costat perquè passeu un gran any, que sempre tindreu en el vostre record. Felicitar Andrea i Rocío, com a Falleres Majors de Benicarló, així com la Falla Els Conquistaors, pel seu XL aniversari, i la Falla Amics del Foc, pel seu X aniversari. Desitjar-vos a tots unes bones Falles, que disfruteu de tots els actes que estem organitzant, als qual esteu tots invitats. Una forta abraçada dels vostres presidents.

119


120

EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Álvaro Guija LEMA: Llunàtica Llunàtica és una falla que ens farà fregar la bogeria. En el centre tenim una lluna gegant humanitzada, que representa el lema de la falla: estar bojos, fer de tant en tant bogeries. En una de les seues puntes tenim un dimoni que representa la manera més agressiva i perjudicial d’estar bojos, com l’esquizofrènia. Aquesta bogeria que frega la malaltia i de la qual és millor fugir. En l’altra punta, dalt, un àngel, representa la bogeria beneïda. Totes aquestes coses que de vegades fem i pareixen bogeries, però que tan bé ens senten i que ens fan

tocar el cel, perquè al cap i a la fi, en ocasions també és una manera de bogeria. El yin i el yang, saber distingir aquesta línia que de vegades és molt prima i que separa el bé del mal, la bogeria dolenta, de l’adorable. Després veurem els clars exemples de la bogeria històrica, amb el Quixot i Sancho Panza, com a màxims representants de la bogeria made in Spain. Es tracta d’explicar d’una manera satírica alguns dels exemples en què de vegades convivim amb la bogeria d’una manera divertida i desenfadada.


EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Atresmans-Art. Nous Components: Flo Sánchez i Rosa Flos LEMA: Arribar…a

Somiar, quasi que somiem més desperts que dormint. La xiqueta és als núvols, aquest lloc màgic on la imaginació no té límits. I tant somia de puntetes, que toca amb els dits la lluna. És la primera dona a arribar-hi! Arribar a la lluna! Però, ai! Cal tocar amb els peus a terra per tornar a pujar als núvols. I si fóra una cantant d’èxit? I si venguera gravacions a milions? I si tothom coneguera les seues cançons? Arribar al cim de la música! La realitat ens deixa també moments per somiar. Fent muntanya, uns damunt dels altres, per agafar eixes galetes que la mare ha amagat perquè han de durar, racionades,

tota una setmana. La trista realitat que fuig dels somnis. Arribar dalt de la nevera! I remant, travessant mars indòmits, arriben a port els xiquets, carregats d’il·lusions. Volen desembarcar per trobar una vida millor que la que han deixat enrere. Arribar a bon port! Units per la vida, somiant en arribar a finals de mes. Junts. Amb els fills. No queda ni un cèntim a la guardiola, però s’ha de poder. I pas a pas, tocar amb la punta dels dits el final de la vida agafats de la mà. Arribar a finals de mes. Arribar a...

121


122

EL GRILL

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Maria Ripoll Sรกnchez FALLERA MAJOR


EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Mireia García Boix PADRINA DE LA FALLA

Patricia Comí Sánchez REGINA DEL FOC

Didac Sáez Regidor PRESIDENT ´HONOR

Sandra Forés Asensio PADRINA DE L’ESTENDARD

Juan Belmonte Morillo MANTENIDOR

123


124

EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres COPRESIDENTS JAVIER SAYAGO SOBRINO MARTÍN MENACHO HERNÁNDEZ Aarón Bosch Fresquet Adam Ortiz Cruz Adolfo Sales Sansano Aitana Folguerá Sánchez Aitor Orihuela Gracia Albert Aicart Arrufat Aleix Lacruz Simó Alejandra Pedrosa Ortiz Alex Folguerá Sánchez Alex Roca Pla Àlex Romero Martínez Alex Zaragozá Rouras Alicia Gea Sorlí Ana Belén Ramia Pérez Ana Gómez Rodríguez Anaïs Ferrús Vizcarro Ángela Martínez Zaragozá Ángela Sánchez Adame Anna Alsina Bolinches Antonia Bolinches Sastriques Antonio Folguerá Guimerá Antonio Pellicer Vilanova Araceli Simó Sorlí Arantxa Vizcarro Coll Ariadna Mercader García Arlet Maria Sáez Forés Ascensión Martín García Atenea Bosch Fresquet Axel Green Forner Belén Molina Bort Benito Ballester Martí Carla Albiol Menacho Carla Vizcarro Verge Carlos Pratsevall Vázquez Carmen Soriano Borràs Catalina Belmonte Morillo Celia Ferreres de las Heras Clara Menacho Gea Claudia Pratsevall Llorach Conchín Arrufat Febrer Cristina Colom Bayarri Cynthia Ortiz Cruz Dana Anglés Orihuela Daniela Chillida Gallardo Daniela Vizcarro Verge

Darío Vallés Ferreres Dídac Juan Bosch Didac Sáez Regidor Eloy Vinaiza Febrer Encarna Fernández Belmonte Enol Anglés Orihuela Eric Fuster Sancho Eric Ortega Bosch Erik Zaragozá Rouras Eva M. Martorell Bueno Ferran Castillo Simó Ferran Ferrús Vizcarro Gaspar Ortiz Rodríguez Gloria Ayza Castell Idoia Vinaiza Febrer Inés Iborra Martínez Ingrid Vizcarro Coll Irene Marqués Rollán Iria Mancheño Covelo Isabel Menacho Orihuela Isona Eroles Borrás Iván García Cañamero Ivan Mancheño Covelo Ivanka Orihuela Gracia Ivette Vallés Sánchez Ivone Marzá Sales J. Ramón Giner Fuster Jara García Vallés Javier Castillo Ferreres Javier Castillo Forés Javier Gómez González Javier Mancheño Menacho Joan Colom Gago Joaquín Martorell Ausensi Joel García Vallés Jordi Rouras Marzá Jordi Rouras Pellicer Jordi Rouras Vinaiza Jorge Belmonte Sánchez Jose A. Roig Forner Jose M. Aicart Queralt José Maria Llorach Miralles Jose Menacho Mancheño Jose V. Febrer Narro Josep Márquez Durán Juan Belmonte Morillo Juan Bosch Moros Juan J. Bosch Ayza Juan L. Mercader Fanego


EL GRILL

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla EL GRILL Juan M. Pellicer Martínez Juan Manuel Prades Martín Juan Vallés Ferreres Judit Carceller Sales Kimi Fuentetaja Gregori Laia Aicart Arrufat Laura Arrufat Martínez Laura Colom Gago Laura Febrer Rico Laura Rico Planes Liliana Vizcarro Coll Liliane de Carvalho Araujo Lola Gilabert Ortiz Lucía Chillida Gallardo Lucía Sayago Prades Luís López Torres Luís Vallés Gil M. Carmen Febrer Marzá M. Dolores Magriñá Munte M. Elena Prades Martín Maik Belmonte Calduch Manel Forés Asensio Manel Forés Geira Manel Forés Geira Manolita Pellicer Rico Manolo Vinaiza Albiol Manuel Virgos Gascó Marc Marín Martorell Marc Menacho Pla Marco Bel Querol Marcos Pellicer Martínez Maria Colom Gago Maria Oller Roda Maria Ripoll Sánchez Maria Sansano Peinado Marina Flores Esteller Mario Oller Bayarri Marisol Marzá Garriga Marta Fuster Sancho Martín Giner Iborra Martina Menacho Gea Maruja Pellicer Rico Merche Giner Gellida Miguel Anglés Monroig Miguel Ortiz Forés Mireia García Boix Mónica Martorell Magriñá Morgan Green Forner Nadia Ortega Bosch

Natalia Fresquet Primo Nerea García Borrás Noemí García Boix Norai Sánchez Soriano Odín Vallés Morcuende Olalla Carceller Sales Oscar Martorell Magriñà Oscar Menacho Mancheño Pablo Alsina Forés Pablo Gasulla Carvajal Paquita Mancheño Lozano Patricia Comí Sánchez Patricia Ortiz Mancheño Pau París Esteller Paula Giner Alsina Paula Gregori Martínez Paula Llorach Arrufat Pilar Asensio Ferradas Pilar Narro Yuste Rafael Marín Segura Ramón Giner Gellida Ramón Giner Iborra Rosi Gellida Gellida Ruth París Esteller Sabina Sánchez Beltrán Sabrina Gea Sorlí Samuel Carceller Royo Sandra Forés Asensio Sandra Forés Asensio Sandra Ortiz Mancheño Sara Bosch Ayza Sara Moliner Querol Sara Sánchez Soriano Sergi Gasulla Carvajal Sergio Gasulla Ferreres Simon Green Sofía Belmonte Tomezzli Sonia Pla Marín Sonia Sales Altabella Thaïs Belmonte Calduch Tomás Albiol Menacho Valentina Marzá Sales Vanesa Vilanova Bellés Vanessa Pla Marín Vicenta Sánchez Adame Victor Peris Torres Xavi Juan Valls Yolanda Vinaiza Albiol

125


126

EL GRILL

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla LA PAPERINA

E

ALEJANDRO GENOVÉS HERRERA President de la Falla

stimats amics i simpatitzants, Un any més estic ací per a representar la comissió paperinera. Voldria agrair la confiança que tota la comissió, socis i sòcies han depositat en mi durant aquests 4 anys. Voldria agrair als càrrecs 2019, la il·lusió i sobretot les ganes de Falles de tots. Victoria, Claudia, Miguel, Ana, Salomé i Marta Núria i Rosa Mari, ha sigut un any magnífic, sempre us recordarem tota la Falla. Als càrrecs 2020, Mireia, Anaís, Héctor, Vanessa i Eva, i com no a la mantenidora Celia, prepareu-vos per a disfrutar al màxim estes Falles. Estic convençut que enguany serà un

any ple d’emocions i alegries, ho passarem molt bé tots. En nom meu i de tota la comissió, vull donar les gràcies a tots els socis, col·laboradors i simpatitzants de la Falla per estar un altre any amb tots nosaltres. Voldria, com no, felicitar les Falles que enguany celebren l’aniversari, la Falla Els Conquistaors, pels seus 40 anys, i la Falla Amics del Foc, pels seus 10 anys. Per acabar, fallers, amics, benicarlandos i visitants ,convidar-vos a tots els actes d’enguany de la nostra Falla. Visquen les Falles de Benicarló i visca la Falla La Paperina. Salutacions del vostre president.

127


128

LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: José Sánchis Izquierdo LEMA: Quanta animalada!! Quina animalada! Suposo que es deu referir a qualsevol acció inesperada que puga realitzar un animal irracional fora del seu comportament habitual, però nosaltres l'hem feta nostra i, com a integrants del món animal, la humanitzem i utilitzem ben sovint en quantitat d'ocasions. És una animalada pegar-se una fartada de menjar, posar-se un abric a l'agost o banyar-se a la platja al mes de febrer. Segur que en alguna ocasió davant de qualsevol exagerat o anormal hem exclamat, quina animalada! Per a no ser menys, en el món de l'art, també ho he sentit. Pagar quantitats desorbitades per un quadre... quina animalada! Pintar la família reial durant 20 anys... quina animalada! Tindre una col·lecció d'obres d'art contemporànies guardades en una

habitació, en lloc d'exposar-les al públic... quina animalada! I així, multitud d'exemples. Si la història de l'art s'haguera desenrotllat exclusivament a València, cada novetat avantguardista haguera rebut, sens dubte, entre el públic en general el qualificatiu «d'això és una animalada». Animalada que amb el temps s'ha transformat en un moviment artístic imprescindible, en una anella de la cadena amb què construïx la història de l'art. Beneïdes siguen les animalades que ens fan evolucionar i tan de bo sentírem amb més freqüència eixa expressió davant de manifestacions artístiques com són les nostres Falles.


LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Ávila Beltrán LEMA: Fora de Carta La cuina d'aquest restaurant té un xef que no dona l’abast. La carta és tan variada que els paladars dels comensals són capaços de viatjar quilòmetres i quilòmetres lluny de Benicarló, tastant els sabors més exòtics i deliciosos de la terra. Hui en dia tenim totes aquestes possibilitats a una trucada de distància, cada dia de la set-

mana pot tenir un sabor diferent: del sushi de Japó a l'hamburguesa americana, dels natxos mexicans al kebab turc, sense oblidar mai la dieta més saludable de totes, la mediterrània. Vols descobrir tots els sabors que ens ofereix aquest xef? Et reptem que vingues i no trobes el teu menjar favorit, estem segurs que aquest plat no es quedarà fora de carta.

129


130

LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Mireia Caulas i Trenzano FALLERA MAJOR

Anaís Marín i Mustieles FALLERA MAJOR INFANTIL

Héctor Ballester i Esteller PRESIDENT INFANTIL


LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Vanessa Gilabert i Belmonte PADRINA DE LA FALLA

Eva Esteller i Manso PADRINA DEL FOC

131


132

LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT Alejandro Genovés i Herrera Ainoa Serrat i Guimerá Aitor Gilabert i Lumbreras Alba Roig i Gisbert Albert Llopis i Tejedor Aleix Senar i Igual Alejandro Garrido Hernánde Alejandro Genovés Jiménez Alejandro Genovés i Herrera Alex Querol i Celma Alexandra Febrer i Alegre Alexis Soriano i Cuenca Alicia Moya i Serrat Amalia Focsa Ana Jiménez i Prades Ana Bueno i Miralles Ana Garrido i Hernández Ana Genovés i Herrera Ana Mª Belmonte i Perez Ana Moreno i Genovés Ana Mustieles i Gilabert Ana Sancho i Fresquet Ana Villanueva i Duran Anaís Marín i Mustieles Andrea Alsina i Rodriguez Andrea Martínez i Ruiz Andrea Meseguer i Robles Andreu LLopis i Tejedor Àngel Caldes i Riba Angel Salom i Guimera Angela Verge i Allepuz Angels Baca i Cuartero Anna Bogdanowitz Anna Fandos i Beltrán Antonie Rosi Antonio Ballester i Gomez Antonio Catena Ariadna Accensi i Carceller Aroa Moya i Gomez Asier Gilabert i Lumbreras Asun Mustieles i Gilabert Beatriz Morera i Martínez Beatriz Piñana i Quevedo Beatriz Vallina i Gay Beth Traver i Moya Biel Simo i Bayarri Blanca Simo i Albiol

Carmen Belmonte i Martínez Carmen Herranz i Ors Celia Trenzano i Solves Cinta Fores i Llorach Cinta Llorach i Fores Clara Simo i Albiol Claudia Doria i Vericat Claudia Fandos i Beltrán Claudia Fibla i Moliner Claudio Beltran i Ferreres Claudio Bueno i Martínez Cristian Jiménez i Guimerá Cristina Rodriguez i Monroig Daniel Doria i Marza Daniel García i Cruces Daniel Lazar Daniela Cañamero i Vallina Daryl Chaveli i Batalla David Alcina i Calduch David Alsina i Rodriguez David Marqués i Lores David Reverter i Gimeno David Simo i Bas Dedi Ramiro i Zamora Dunia Marin i Cucala Edgar Gil i Burriel Edgar Sancho i Mateu Elena Agustench i Morera Elisa Cherta i Segura Eloy Martínez i Sorli Elsa Albarrán i Gilabert Emilio Fandos i Garriga Engracia Quevedo i Valdes Enrique Boix i Esbri Enrique Cherta i Obiol Enrique Moreno i Domingue Enzo Trenzano i Vericat Eric Focsa Esteban Beltran i Trajiner Esteban Simo i Morales Eugenia Castillo i Lozar Eva Esteller i Manso Eyra Garnil i Pérez Fani Hernandez i Sorribes Felipe Costa i Senar Felipe Llorach i Neri Fernando Fibla i Foix Fernando Fibla i Moliner Fidel Fabregat i Folch

Francisco Lacruz i Sospedra Francisco Moliner i Colomer Francisco Valles i Ayza Gabriel Lazar i Igual Gabriel Salom i Ramiro Geladeria Costa Dorada Gema Marques i Eixarch Gema Mercader i Belmonte Gerard Lacruz i Marin Gorka Lara i Ozaez Gregorio Compte i Loriente Guillem Cherta i Segura Hector Ballester i Esteller Hugo Arnau i Oms Hugo Lopez i Bravo Hugo Moreno i Castillo Iker Monfort i Gonzalez Iker Soro i Villanueva Ines Vericat i Lazaro Iris Martínez i Martínez Isabel Caldes i Riba Isabel Riba i Guzman Isabel Tormos i Fibla Ivan Simo i Bas Izan Tena i Sospedra Jaime Herranz i Jimenez Javier Bosqued i Agustench Jean François i Lopez Jessica Chaveli i Sanchez Jesus Bahent i Jiménez Jesus Cuesta i García Joan Peters i Belmonte Joaquin Alsina i Segura Joel Domench i Martínez Joel Fandos i Bellido Jonathan Traver i Moya Jordi Beltran i Verge Jorge Genovés i Herrera Jorge Lara i Muriel Jorge Mercader i Bueno Jose Angel Traver i Roca Jose Antonio Maura i Neri Jose Borras i Pruñonosa Jose Celma i Jovani Jose Mª Bautista i Muñoz Jose Mª García i Subiran Juan Carlos Angles i Sanz Juan Esteller i Arnau Juan Jose Ferreres i Sorli


LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla LA PAPERINA Juan Ramon Arnau i Boix Juanita Bas i Arnau Juanjo Cañamero i Torres Juanma Meseguer i Maura Julià Cervera i Mustieles Laia Domench i Martínez Laia Maura i Gomez Laia Peña i Besalduch Laura Febrer i Alegre Laura Segarra i Roig Laura Sospedra i Orero Leo Doria i Vericat Lia Martínez i Martínez Lorena Alegre i Lopez Lorena Bayarri i Manso Lorena Vericat i Albamonte Lucas Galicia i Catalan Lucia Cañamero i Vallina Lucia Oms i Codina Lucia Salom i Ramiro Luis Albarrán i Gilabert Luis Albarrán i Ramos Luis David Soro i Arnau Luis Gilabert i Arnau Luis Jose Gilabert i Belmonte Mª Carmen Igual i Peña Mª Dolores Neri i Tapia Mª Jesus Piñana i Rovira Mª Luz Gisbert i Cerda Mª Paz Lumbreras i Avia Mª Pilar Martínez i Angles Mª Pilar Moliner i Villanueva Mª Pilar Villanueva i Lazaro MªCarmen Mateu i Pérez MªDolores Cuartero Vizcarro Maiquel Muiña i Marques Manel Beltran i Martorell Manuel Angles i Lacosta Manuel Fernandez i Pardo Marc Caulas i Trenzano Marc Querol i Celma Marcos Bosqued i Agustench Maria Jarana i Bellido Maria Lopez i Bravo Marian Ozaez i Mir Marina García i Moreno Mario Lara i Ozaez Mariola Pérez i Borrego Marisa Neri i Tapia

Marta Ferreres i Urbano Marta Nuria Ramiro Zamora Martí Maura i Pitarch Martina Monfort i Gonzalez Maruja Belmonte i Perez Mayte Trenzano i Solves Melisa Lopez i Fernandez Miguel A.Trenzano i Solves Miguel Fatsini i Ferreres Miguel Febrer i Cornelles Miguel Moreno i Genovés Miquel Fatsini i Trenzano Mireia Caulas i Trenzano Mirta Moreno i Bermejo Monica Beltrán i Bas Monica Cuartero i Vizcarro Monica Igual i Peña Naiara Arnau i Morera Nani Alberich i Carbo Nayla Llorach i Blasco Nerea Martín i Marques Nicole Soriano i Piñana Nieves Roldan i Bona Nil Igual i Celma Noelia Gomez i Merino Noelia Lopez i Mercader Olga Avenoza i Vera Oscar Fandos i Garriga Oscar Jovani i Beltrán Pablo Moreno i Genovés Paloma Febrer i Carrera Pau Igual i Celma Pau Lacruz i Marin Paula Beltran i Verge Paula Ferrer i Ripoll Paula García i Moreno Paula Gaspar i de Pablos Paula Marqués i Piñana Paula Pérez i Alonso Paulina Lópes de Paula Pedro Andres i García Pedro Baca i LLuch Pepe Sanchez i Trenzano Pepita Herrera i Salvador Pilar Ors i Zarzolo Proceso Economistas Rafa Bueno i Miralles Rafael Solves i Martínez Ramón Caulas i Crespo

Raquel Gomez i Merino Raquel Martín i Marques Raul Soro i Villanueva Roger Mateu i Borrás Rosa Mª Cerda i Sorli Rosa Mari Bas i Arnau Rosa Mari Beltrán i Segura Rosa Maria Sorli i Igual Rosana Blasco i Adell Rosario Manso i Llaneza Sabina Esteller i Manso Salome Bel i Sevillano Sandra Albiol i Gargallo Santiago Domenech i Vidal Santiago Romero i Beltrán Sara Lopez i Mercader Sebastian Jovani i Vidal Selena Bahent i Sorli Sergio Fibla i Foix Sergio Galicia i Gomez Sergio Marín i Altamira Sheila Domench i Martínez Silvia Celma i Bas Sinuhe Marín i Mustieles Sofia Compte i Hernandez Sonia Catalan i Soler Sonia Celma i Bas Sonia Gonzalez i Mampel Susana Peréz i Alonso Tamara Molina i Quevedo Tere Robles i Roldan Valeria Hernandez i Fresquet Valerica Focsa Vanessa Gilabert i Belmonte Vicent Igual i Peña Vicenta Sanz i Roca Vicente Garrido i Saura Vicente Segarra i Sans Vicente Simo i Albiol Victor Jovani i Beltran Victor Llopis i Juanes Victoria Genovés i Jarana Victorio Costa i Tache Xaro Miralles i Ferrando Xavi Cuesta i Avenoza Ylenia Llorach i Blasco

133


134

LA PAPERINA

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla EL CADUF

E

JOSÉ FRANCISCO PALOMO MOROS President de la Falla

stimada Comissió, col·laboradors i benicarlandos: La Falla El Caduf es prepara per a viure amb gran intensitat i il·lusió les nostres festes preferides: les Falles. Des d’ací vull dirigir-me a tots els cadufers per agrair-vos el treball realitzat fins ara i animar-vos a participar amb alegria i, sobretot, amb molta germanor, de les Falles 2020. En primer lloc, vull donar la benvinguda als nous socis i sòcies que enguany s’han incorporat a la família cadufera. També vull saludar tots els socis, sòcies i simpatitzants que cada any aporten el seu granet d’arena perquè la nostra Falla continue escrivint la seua història i, per això, vull agrair tot el seu treball i esforç, siga gran o xicotet, i animar-los perquè continuen creient i estimant esta Festa que tant ens representa i tant important és per als benicarlandos. També vull recolzar la labor de la Comissió Jove d’esta Falla i animar-los perquè continuen amb esta dinàmica, ja que són el present i el futur de la nostra Comissió i sense la seua ajuda i ganes de treballar, la Falla El Caduf no haguera pogut arribar fins ací. En definitiva, vull desitjar-vos a tots que gaudiu d’unes Falles inoblidables, que el nostre casal és casa vostra, que participeu dels actes que hem preparat per a tots, que estigueu orgullosos de les vostres Falles, que acolliu els simpatitzants i visitants de la nostra Falla i que visqueu les Falles molt intensament. Aprofito estes línies per donar el meu agraïment al Quadre d’Honor 2019 que, amb el seu saber estar, ens han representat de manera formidable: MARINA, Fallera Major; HUGO, Faller Major Infantil; GRISELDA, Madrina de la Falla; CRISTINA, Dama del Foc i MIGUEL, Mantenidor. Espero que guardeu en els vostres cors este any 2019, sent els màxims representants cadufers. I com no, vull donar la més càlida benvinguda al nostre Quadre d’Honor 2020: MARIA ASUNCIÓN, Fallera Major; JÚLIA, Fallera Major Infantil; FERRAN, Faller Major Infantil; MARIA JOSE, Madri-

na de la Falla; LORENA, Dama del Foc i JAVIER, Mantenidor. Vos dono les gràcies per haver acceptat ser els màxims representants de la nostra Falla. No dubteu que els cadufers farem tot el que es puga perquè tots junts visquem un any ple d’emocions. Enguany, la nostra germana i benvolguda Peña Calagurritana tindrà un paper molt destacat en tots els actes cadufers, ja que en el nostre Quadre d’Honor 2020 estarà àmpliament representada per la Fallera Major, la Madrina de la Falla i el Mantenidor. Per això, vull enviar-los una gran abraçada i agrair-los que s’impliquen tant en la nostra festa. Ja sabeu que teniu les portes del nostre casal obertes. Vos esperem no només durant la setmana fallera, sinó a tots els actes on siga requerida la presència dels nostres càrrecs 2020. Per una altra banda, vull tenir també un record per als nostres amics de la Gaiata 1 Brancal de la Ciutat de Castelló, amb els quals estem agermanats. I any rere any, espero que la germanor vaja a més, perquè de les nostres mans estem unint dos festes valencianes com són les Falles i les Festes de la Magdalena. Tornant a les Falles 2020, també vull felicitar la Falla Els Conquistaors, pel seu 40é aniversari; la Falla Amics del Foc, que compleix el 10é aniversari, i als nous copresidents de la Falla Els Cremats, Juanvi Gasulla i Alejandro Mustieles. Els cadufers, enguany, tenim un motiu doble per a estar contents i orgullosos. Ens ompli de goig tenir com a Falleres Majors de Benicarló dos falleres de la nostra comissió, ANDREA i ROCÍO, a les quals desitgem que gaudisquen del gran any que viuran, juntament amb les seues companyes de les Corts d’Honor. Finalment, vull convidar tots els benicarlandos i forasters a visitar la Falla El Caduf, el seu ambient i la seua gent. Segur que gaudireu al màxim de tots els actes que hem estat preparant. Que gaudiu tots d’aquestes Falles. VISCA BENICARLÓ, VISCA LES FALLES I VISCA LA FALLA EL CADUF! El vostre president,

135


136

EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Palacio i Serra LEMA: El circo de Cadufolàndia Enguany toca el tema del circ a la nostra Falla i no hi ha un lema més oportú «El circ de Cadufolàndia». Tot un espectacle per a definir la situació política que ens envolta en l’actualitat, plena de clowns sense gràcia i mags prestidigitadors que busquen en la txistera traure un conill per a rebre l’aplaudiment del públic. Dos de les més grans estrelles del circ més grandiós del món Caduf Circus coronen la nostra falla per a portar a tota la població i visitants un meravellós espectacle únic al món. Amb una actitud elegant i artística es vesteixen amb les seues millors gales per a mostrar-nos tot el seu art.

Són el preludi d’una gran vesprada de circ que s’iniciarà quan el mestre de cerimònies i presentador aparega a la pista de circ. Ssshhh! Calleu. Ja sona la música i redoblen els tambors... «Dames i cavallers, xiquetes i xiquets, a la nostra pista central podran veure els domadors més valents que ens clavaran dins d’una gàbia plena amb tota mena de feres salvatges; també trobarem acròbates que faran la delícia de grans i menuts amb les seues acrobàcies; faquirs vinguts des de terres llunyanes que tragaran sabres i caminaran sobre foc i, com no, els pallassos més divertits que faran somriure fins al més seriós.»


EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Palacio i Serra LEMA: Xoco - Late La falla infantil este any no podia ser més dolça, ja que la xocolata serà l’element principal. La xocolata fa que el nostre cor lata d’emoció, perquè només tastar-la ens ompli d’emocions i ens transporta a un món ple de felicitat i goig. Els xiquets, i també els majors, aniran descobrint tots els secrets i curiositats que envolta este deliciós producte. Willy Wonka presideix la falla, personatge que naix de la literatura i que després donà el salt al cinema amb Charlie i la Fàbrica de Xocolata. A traves d’unes llargues canonades fa arribar la xocolata a tots els xiquets perquè puguen gaudir d’este meravellós dolç. Al seu voltant trobem una simpàtica vaca i, amb la seua llet, podrem fer una suculent xocolata a la tassa, ideal en qualsevol època de l’any, però especialment apetible en les vesprades d’hivern.

També en un costat de la falla trobem una xiqueta a punt de berenar una espectacular magdalena de xocolata, mmm! Sembla deliciosa. Una xiqueta bota d’alegria, en comprovar amb els seus ulls com té davant la tauleta de xocolata més gran del món. Al seu costat també trobem llepolies i bastons de caramel, però ella només vol provar la tauleta perquè és el seu dolç preferit. Dalt de la falla, una avioneta sobrevola el cel per a llançar bombons de xocolata i endolcir la vida a tots els xiquets i xiquetes de Benicarló. Totes aquestes escenes i moltes més, podrem trobar en esta falla infantil dolça i deliciosa. I, xiquets i xiquetes, no oblideu que la xocolata fa que el nostre cor lata de felicitat i plaer. Endolciu la vostra vida amb xocolata!

137


138

EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

M Asunción Madorrán Broquetas FALLERA MAJOR

Júlia Reverter Roca FALLERA MAJOR INFANTIL

Ferran Roldán Martínez FALLER MAJOR INFANTIL


EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

María José Urrutia Garrido PADRINA DE LA FALLA

Lorena García Julián DAMA DEL FOC

Javier Fuentes Urtiaga MANTENIDOR

139


140

EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Fallers i Falleres PRESIDENT José Francisco Palomo Moros Ada Castillo Beltrán Adrian Ruiz Galván Adriana María Beltrán Barba Adriana Yebra Gaya Agustín Martínez Curto Agustín Miralles Buj Aída Trujillo Domínguez Alba Anglés Salvador Alba Moya Bautista Albert Pérez Roig Alicia Domingo Pruñonosa Alicia Miralles Pellicer Alicia Pellicer Roca Alicia Roca Fora Álvaro Arrufat Febrer Álvaro Capella Febrer Amaia Gellida Pérez Amparo Pitarch Selma Ana Forés París Ana María Piñana Marzá Ana Marzá Gil Andrea Compte Vericat Ana Ruiz Espinos Andrea Simó Zaragozá Andrés Branchat Ferrer Andrés Branchat Grau Andres Carvajal Valcarcel Andrés Cid Blasco Ángel Díaz Almansa Ángela Aznar Pastor Ángela Gómez Blat Anna Foix Giner Anna Roldán Martínez Antonio Caracuel Molina Antonio Ruiz Ariza Asunción Senar Caldés Baldo Ros Bodi Bartolomé Marzal Caldés Begoña Senar Miralles Blanca Domingo Pruñonosa Blanca Marzal Pellicer Borja Forés Montaña Bruno Domingo Castillo Candela Aguilera Alonso Candela Romero Porres Carla Forés Montaña Carlos Delshorts Domingo Carlos Gellida Ortiz Carlos Monterde Balaguer Carlos Rico Sorlí

Carolina Palomo Castillo Carolina Sebastián Esbrí Celia Senar Caldés Cinta Almansa Losada Cinta Marzá Ruzafa Ciro Ariza Domingo Clàudia Barrachina Añó Concha Vericat Sales Conchín Fibla Vañó Cristina Beltrán Cristina García Forés Cristina Molina García Cristina Morales Belda Cristina Ros Morales Cristina Valera Gómez Daniel Acebedo Gómez Daniel Ballester Ortí Daniela Capella Febrer Darío Bretó Martínez Darío González Miguel David Foix Giner David Marzal Roca David Pellicer Roca David Rodríguez Martínez Dolores Molina Ruiz Elena Añó Compte Elena Ayza Enero Elías Tena Pérez Elisa Saz Porcar Emérita Grau Vives Emma De Moragas Gaya Enric Compte Vericat Enzo Marzal Oms Eric Miquel Prats Estela Espinós Ferri Eva Fresquet Fresquet Fanny Pérez Valera Fátima Ben-Habib Achour Fco. Javier Ávila Albiol Fco. José Forés Ferrer Fede Beltrán Barba Federico Beltrán Sebastián Federico Michell Martín Fernando Ibáñez Melià Fernando Roldán Vinuesa Ferrán Roldán Martínez Georgina Escàmez Pérez Georgina Igual Alsina Gerard Saura Añó Gerardo Añó Ancosta Germán Delshorts Serra Gloria Ortiz Roca Gloria Valverde Rubio

Griselda Martínez Aragonés Griselda Ros Martínez Guillem Calvet Gil Hugo Tena Fresquet Iker Lopez Borrás Inés Pueyo Estada Inés Soriano Blasco Isabel Delgado Ríos Isabel Esbrí Zaragozá Isabel Pellicer Esbrí Iván lopez Borrás Jaico Bretó Pérez Jairo Alcalá Baena Javier Cerdá Miguel Javier Pellicer Roca Javier Prats Fresquet Javier Trenzano Pellicer Jesús A. García Manzanal Joan Fibla Puchol Joan Palau Forés Joan Rius Nolla Joan Ros Marzá Joan Serrano Roig Joaquín Beltrán Piñana Joaquín De Moragas Ballús Joaquín Forés Sorlí Joel Marzal Oms Jordi Cid Foix Jordi Igual Marzá José A. Gellida Coscollano José A. Ortiz Remolina José A. Rojas Macías José A. Simó Ramón José Bernat Sanchís José Fco. Palomo Moros José Gellida Bayarri José Mª Serrano Forner José Ortells Sastre Josep Tartarin Del Cacho Josep Tomàs Reverté Barrera Juan Antonio Ayza Galán Juan Ariza Domingo Juan Carlos González Suárez Juan Domingo Miralles Artiga Juan Eduardo Bellvís Ortiz Juan Fco. Esteller Arin Juan Manuel Roig Escrivà Juan Montaña Altadill Juan Ramón Ros Bodi Juan Segarra Julbé Judit De Moragas Gaya Júlia Ávila Giner Júlia Fibla Trenzano


EL CADUF

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla EL CADUF Julio López Moreno Julio Pitarch Sospedra Kiko Royo Maura L. Omar Achour Messelmani Laia Fibla Trenzano Laia Pérez Roig Lara Ferrer Saura Laura Alcaraz Senar Laura Ballester Sales Laura Bosch Pau Laura Branchat Rovira Laura Gaya Roig Laura González Miguel Laura Margalef Ballester Leopoldo Pueyo Martínez Leroy Ariza Lluch Leticia García Forés Lola Ortiz Saz Lorena García Julián Lucía M. Michell Barrios Lucía Marzal Pajuelo Luis Díaz Almansa Luis Díaz Hurtado Luis Martínez Montaña Luis Marzá Gil Luis Marzá Mercé M.SamirAchour Messelmani MªCarmen Soriano Altabella MªCarmenTrenzano Pellicer Mª José Arayo Marzà Mª José Bayarri Albiol Mª José Forés Ortiz Maria José Sales Escrig Mª Nieves Berenguer Real Mª Pilar Plumed Mª Rosa Bañeres Rodríguez Mª Teresa Gómez Lluch Maite Sanahuja Esbrí Mara Tarragona Forés Marc Doménech Cases Marc García-Sala Ortells Marc Pellicer Esbrí Marc Rius Nolla Marcelino Domingo Pruñonosa Marco Trenzano Bello Margarita Montaña Climent Maria Centelles Coll María Jovaní Palau María Martí Jovaní María Marzá Gil Maria Mirabet Sospedra María Pellicer Delgado María Serrano Roig

Marian Alsina Lleixà Mariana Bello Mariano Ros Bodi Maribel Carceller Martínez Maribel Delshorts Maribel Gil Anglés Maribel Rovira Casado Marina Palau Forés Marta Carvajal Sales Marta Margalef Ballester Marta Moreno Sanahuja Marta Llopis López Martín Herrera Roca Martín Herrera Senar Martín Rojas Molina Martín Trujillo Domínguez Martina Bretó Martínez May Zaragozá Cucala Mayte Febrer Domingo Mercè Rius Mirabete Mía Mancheño Anglés MiguelA. Mancheño Tarragó Miguel A. Martínez Aranega Miguel Alcalá Arenas Miguel Gellida Bayarri Miguel Pérez Malaver Mireia Mancheño Tarragó Mireya Miguel Trujillo Nadia Sancho Mascarell Noelia Martínez Esteller Noemí Oms Munuera Núria Domínguez Mejías Nuria Gil Giner Óscar Morena Ayza Pablo Añó Compte Pablo Carvajal Sales Pablo Domingo Castillo Pablo Ros Marzá Pascual Llopis Medrano Patricia Igual Alsina Patricia Ros Morales Patricia Saura Añó Paula Hinojosa Sánchez Paula Martínez Montaña Paula Montañés Calvet Paula Palomo Castillo Paula Ruiz Galván Paula Tena Fresquet Pedro Rojas Molina Pedro Roy Gaspar Pepe Herrera Senar Prudencio Ortells González Quim Casals Saz

Ramón Roig Monfort Raquel Guillem Gimeno Raquel Maura Foix Rebeca Domingo Castillo Remigio Pellicer Segarra Roberto Yebra Sousa-Freiras Rocío Martí Jovaní Rocío Martínez Montaña Rodrigo Simó Zaragozá Rosa Climent Climent Rosa Estada Díaz Rosa Mª Giner Lores Rosa María Barrios Racero Rosa María López Varela Rosa Villalba Corral Rosabel Montaña Climent Rosana Castillo Beltrán Samir Ben-Habib Achour Sandra Barba Martínez Sandra Branchat Rovira Sara Yebra Gaya Sergi Saura Añó Sergio Pitarch Piñana Sergio Sáenz Jordán Silvia Martínez Curto Sofía Beltrán Barba Sofía Cerdá Miguel Sofía Roig Capafonts Sofía Sánchez Torrecillas Susana Añó García Susana Gaya Roig Tomás De Moragas Gaya Tomás Trenzano Bello Toni Bueso Beltrán Toni Trujillo Seguí Toñi Baena Ureña Vicent Compte Llanes Vicente Gellida Coscollano Vicente Martí Ferrer Vicente Marzal Roig Victor Margalef Huguet Víctor Ramírez Laureano Víctor Segarra Carneiro Virginia Segarra Taura Xavi Ávila García Xavier Accensi Carceller Yolanda Borrás Masip Zoe Ávila García

141


142

EL CADUF

Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020


_

1

1 1

1

_

NOU TANATORI CREMATORI BENICARLÓ

TANATORI CREMATORI BENICARLÓ TANATORIO - CREMATORIO SERVICIOS PARTICULARES Y DE COMPAÑÍA ben icarlo@n uevota natorio.com

Camino Ulldecona, s/n • Benicarló Carrer Castello N ° 1 • Benicarló Tel. 964 765 955

UNIÓN RADIO TAXI BENICARLÓ - PEÑÍSCOLA

964460506

SERVICIO 24 HORAS • NACIONAL· INTERNACIONAL COOP VA ENCIANA F-12635090

Las mezclas más sorprendentes

T JL WWW. TCOM PAN Y SH OP.COM

-1 1

11


BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Salutació

Falla BENICARLÓ

B

DOMINGO ROIG MARZÁ President de la Falla

envolguda comissió, estimats amics, Una altra vegada ja s’acosten les dates més esperades per als fallers, això vol dir que tot l’esforç de mesos de treball molt prompte vorà la llum: fallers, casals i monuments envairan de nou els carrers de la nostra ciutat. En primer lloc, voldria donar les gràcies als càrrecs que durant un any han portat el nom de la Falla Benicarló per tot arreu: María, Balma, Manuel, Aida, Sara i Salva. Ja formeu part de la història de la nostra Falla, estic segur que guardareu en el record tots i cadascun dels moments viscuts enguany. Però com tots sabem, el cicle faller mai para i com a cada any, cal renovar el quadre d’honor. Úrsula, Alexandra, David, Amparo, Elena i Estela sou els encarregats d’ocupar este lloc tan rellevant. Teniu tots molta experiència fallera, tant personal com familiar, així que no tinc cap dubte que sabreu gaudir de cada moment que vos regalarà este any carregat d’emocions, enhorabona.

També voldria aprofitar l’ocasió per a felicitar les Falleres Majors de Benicarló, Andrea i Rocío, així com enviar una salutació amb especial estima a la representant de la Cort d’Honor de la FMB, Ana María. I com no podria ser d’altra manera, felicitar les falles que enguany estan d’aniversari: Falla els Conquistaors i Falla Amics del Foc, enhorabona pels vostres 40 i 10 anys! També volia afegir unes poques paraules més per tal d’expressar de tot cor el més sincer agraïment a socis, amics, col·laboradors i tots aquells que treballen tot l’any perquè puguem gaudir d’una festa sense comparació, tot un referent per a una ciutat com Benicarló. Res més, convidar-vos a tots a visitar el nostre casal i a gaudir tots junts d’una festa que s’enfila cap al camí del mig segle d’història a la nostra ciutat. Visquen les Falles, visca Benicarló i visca la Falla Benicarló! Una salutació del vostre president.

145


146

BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA GRAN ARTISTA: Manuel Martínez Reig LEMA: Benicarl´Olimp (paradís dels déus moderns) La Falla Benicarló, aquest any trasllada l’Olimp dels antics déus grecs fins als nostres dies i a la nostra població. Zeus, Hermes, Apol·lo, Afrodita, Posidó i d’altres es passejaran pel nostre monument i amb ells analitzarem, com sempre, d’una manera crítica i satírica tota la nostra actualitat. Qui seria avui la deessa de l’amor?

I el déu del foc o el déu del mar? Com se les enginya avui en dia el déu de la cultura o el de la comunicació? Quins són els déus moderns que habiten en Benicarl’Olimp? Si ho vols descobrir només hauràs de fer una volteta a la nostra Falla….


BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

FALLA INFANTIL ARTISTA: Manuel Martínez Reig LEMA: Carxofa sideral Any 20020, la terra és pràcticament inhabitable per la nostra culpa, així que vam agafar les maletes i ens en vam anar a l’espai, però hi havia gent que refusava la idea d’oblidar-se de les seues arrels. Una nau plena de la gent de Benicarló va marxar fins allà amb unes llavors de carxofa, unes càpsules

espacials amb els millors peixos dels seus mars, ja que era impossible viure allà dalt sense poder menjar-se un bon arròs o sense tornar a olorar unes carxofetes torrades. Recorrerem tota l’estació planetària on fins l’últim racó de la nau fa olor de mar, d’hort, de festa, olor de Benicarló.

147


148

BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Úrsula Lluch Llopis FALLERA MAJOR

David Marzal Iborra PRESIDENT INFANTIL

Alexandra Foix Solsona FALLERA MAJOR INFANTIL


BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Elena Barreda Cabrera REINA DEL FOC

Estela Castellón Esteller MANTENIDORA

Amparo Burriel Roig MADRINA DE LA FALLA

149


150

BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

comissió PRESIDENT Domingo Roig Marzá Rico Ferrer, Manuel Marzá Esbrí, Francisco Sanz Añó, María Guarch Roig, Luis Martínez Delshorts, Salvador Esteller Tomás, Trinidad Esteller Tomás, Francisco Javier Saorín García, Pascual Iborra Ávila, Ana María Roig Fresquet, Manuela Delshorts Serra, Francisco Mejías Esteller, José Antonio Bosch Climent, Joaquín Pitarch Bosch, Rosa María Tortajada Beltrán, José Coll Galve, Guillermo Escura Brau, Carlos Sorlí Fibla, Juan José Iborra Ávila, Mariano Martínez Delshorts, María Teresa Irles López-Sigüenza, Agustín Martínez Delshorts, Josefa Carda Arnau, Vicente Mundo Albiol, Vicenta Rico Ferrer, Francisco Arín Albiol, Miguel Macho Plaza, Mariano Esteller Forés, Fernando Bretó Foix, María Dolores Moliner Colomer, Francisco Rambla Sanz, Miguel Ángel Roig Bosch, Domingo Marzá Sanz, Cristina Sorlí Castelló, Juan José Julbe Rodríguez, Joaquín Fibla Vaño, Juan Bayarri Castell, Vicente Foix Lluch, Luis Calvet Calvet, Agustín Castejón Chaler, Agustín Esteller Tomás, Pili Masip Melero, José Ayza Rico, Vicenta Luch Arnau, José Francisco Febrer Bel, Guillermo Marzá Sanz, Margarita Vázquez Amela, María Soledad

Colom Centelles, Jeremias José Bueno Salesa, José Maria Ruberto Cuartero, María Carmela Borrás Querol, Joaquín Mañá Ferrer, Juan Antonio Burriel Roig, Begoña Rico Ferrer, Alvaro Bueno Bosch, Juan José Iborra Martínez, Mara Albiol Bayarri, Manuel Rico Ferrer, José María Cid Foix, Jorge Febrer Bel, Amparo Febrer Domingo, María Teresa Febrer Bel, Manuel Alfonso Moros Bosch, Vicenta Albiol Castillo, María Mercedes Bueso Forés, Jorge García Pastor, Mireia Nieto Gallego, Jaime García Pastor, Ana Lluch Serrano, Jordi Compte Moros, Ana Sabina Fabregat Martinez, Antonio Rangel Montero, Manuel Fabregat Martinez, Manuela Filippi Dominguez, Ludovico Irles Martínez, Luis Febrer Marzá, Alberto Ramón Esbrí, Francisco Javier Redón Peinado, Ana María Terrón Manrique, Luis Alberto Martínez Esteller, Salvador Morales Belda, Remedios Tarragó Gomez, Francisco Castell Sorlí, Marta Rovira Simó, Vicente Sebastián Carceller Sorlí, Arantxa De La Torre Vidal, Francisco Esquinas López, Ángel Ribes Lluch, Martín José Sierra Murcia, Manuel Esteller Ibáñez, Laura Ortiz Bueno, Sergio Salvador Ramia, Jorge Arcila Vasco, Yesenia Andrea Martín Tolos, Ernesto Segarra Soriano, María Noelia Salvador González, María Mundo Ibáñez, Vicente José

Irles Martínez, Mónica Marqués Hidalgo, Agustín Iborra Martínez, Inés Gasulla Forés, Ramón Navarro Gascón, Miguel Castejón Esteller, Estela Castejón Esteller, Pili Martínez Morales, Carla Navarro Martínez, Iván Irles Brau, Pau Gellida Lorente, Igor Gasulla Anglés, Pablo Ribes Tornell, Patricia Sierra Almarcha, Manuel Sierra Almarcha, Pepe Esteller Ibáñez, Elena Marqués Martínez, Patricia Marqués Martínez, Alba Quixal Orero, Ana María Borrás Sorlí, Elena Marzá Roca, Javier Marzá Roca, Ferran Febrer Marzá, Margarita Febrer Marzá, Maria Roig Marzá, Domingo Roig Marzá, Cristina Redó Forner, Sebastián Martínez Morales, Fran Marzá Senar, Blai Bueno Iborra, Marina Roda Colomer, Alejandra Miralles Febrer, Ester Miralles Febrer, Eva Mañá Burriel, Begoña Mañá Burriel, Juan Antonio Filippi Fernández, Ludovico Iborra Martínez, Alba Ramón Querol, Patricia Ramón Querol, Marta Julbe Santonja, Adrià Valldeperez Soto, Joaquín Ferrer Galindo, Francisco Javier Marzal Marín, José Antonio Iborra Martínez, Sonia Roca Llorach, Pepita Ortiz Albiol, Manuel Roda Colomer, Pepe Rovira Pauner, Patricia Rovira Pauner, Ana Rita Herrera Borell, María Rosa


BENICARLÓ

Fa ll e s A be nica r ló DEL 13 AL 19 DE MARÇ DE 2020

Falla BENICARLÓ Carda Mundo, Sara Moliner Bayarri, José Luis Tortajada Peinado, Carolina Besalduch Ballester, Enrique Besalduch Berga, Rebeca Besalduch Berga, Quique Navarro Corella, Silvia Carauel Molina, Rafael Albiol Zaragozá, Juan Manuel Barreda Cabrera, Elena Irles Martínez, Agustín Brau Enero, Marta Ferrer Valverde, María Amparo Ferrer Cardero, Francisco Javier Cuartero Bayarri, Pablo Acosta Danta, Ana María Irles Pasies, Elsa Zavala Borrás, Pilar Violat Nolla, Juan Carlos Navarro Martinez, Raquel Fraga Chaler, Sergio Andrés Febrer, Juli Galan Simó, Saul Arín Sanchez, Laia Arín Sanchez, Adrià Carrillo Esbrí, Oscar Marzal Iborra, David Bueno Iborra, Irene Masip Marín, Evan Fullera Giner, Aida Escrivà Foix, Julia Forés Martínez, Mar Albiol Zaragozá, Anabel Rico Mundo, Francisco José Zavala Borrás, Santiago Cruz Soriano, Pablo Cruz Soriano, Gema Hernández Pons, Alejandro Hiraldo Lores, Ofelia Giner Iborra, Ramón Ferrer Galindo, Jesús Mejías Soriano, Sara Fraga Andrés, Emma Fraga Andrés, Nicolás Mundo Irles, Marc Miquel Peraire, Fernando Sánchez Prats, Raquel Orero Soriano, Luis Orero Soriano, Salvador Castillo Fernández, Alejandra

Moliner Carda, Bruno Esteban Barreda, Aroa Puerto Valverde, María Jose Boo García, Neleta Boo García, Yago Forés Lluch, Estefanía Febrer Bel, Julia Simó González, Ramón Matallanes García, Efrén Matallanes García, Balma Redorat Fresquet, José Antonio Marzal Iborra, Paula Álvarez Fuentes, Javier Redorat Agustench, Alberto Redorat Agustench, José París Rico, Aitana Mejías Soriano, Lucía López Cano, Lola Gianni Masiá, María Del Mar Arín Piñana, Joaquín Castillo Garcés, Juan Antonio Fernández Ibáñez, Regina Bosqued Agustench, Javier Marzá Senar, Inés Bautista Moliner, Carlos Bautista Moliner Luís Ortiz Esteller, Lucía López Castell, Pablo Castillo Fernández, Claudia Mundo Vallés, Lola Marín García, Andrea Marín García, Noelia Giner Iborra, Martín Sánchez Valderrama, Gemma Agustench Morera, Elena Bosqued Zaera, Javier Bosqued Agustench, Marcos Pellicer Paez, María Teresa Carauel Navarro, Rafael Germán Tomás, Rosa Carmen Fernández Ibáñez, Sara Pinto Gimeno, Ana María Contreras García, Fernando Navarro Marzá, Vanessa Companys Violat, Juan Carlos Lluch Serrano, Ada Mundo Irles, Andrea Lores Ferreres, Lara Javier Pérez Castillo, Francisco Besalduch Lores, Joan

Febrer Roig, Alfonso Llopis Beltrán, Patricia Febrer Llopis, Alfonso Zamora Esteller, Alba Zamora Esteller, Andrea Esteller Cortés, Luna Gascó Cuartero, José Vicente Gascó Anglés, Patricia Gascó Anglés, Carla Carrillo Esbrí, David Julián Rodrigo, Erica Carrillo Julián, Emma Ávila Bretó, María Ávila Bretó, Guillem Nieto García, Javier Ortiz Esteller, Paula Miquel Marin, Andrea Miquel Marin, Judith Bellés Navarro, Paula Pegueroles Navarro, Daniella Burriel Roig, Mª Amparo Zurita Piñana, Cristobal Monllau Arnau, Lorena María Pérez Martín, Juan Javier Bueso Albiol, Hugo Marzá Chamorro, Daniel Moya Serrat, Alicia Traver Roca, Jose Angel Moya Traver, Jonathan Moya Traver, Elizabeth Redó Roig, Lucas Vidal Navarro, Cristina Monfort Verge,Cristian Companys Navarro, Iker Companys Navarro, Aitana Gasca Rocafull, Isabel Pueyo Martínez, Jose María Pueyo Gasca, Luis Carrillo Julián, Sandro Gellida Pérez, Amaia Gellida Pérez, Leire Navarro Corella, Nuria Colom Alcacer, Guillermo Marzal Foix, Elena Marzal Foix, Pablo Corella Garrido, Laura Arizaleta Febrer, Biel

151


M�NJARS AL <MAL

Paella, Fideua, Arrossejat...

ORQU�STRA "N�XT" Dissabte, 14 a les

3: 30h.

F�STA INFANTIL SOLll>ARIA Dilluns, 16 a les 17: 30h.

TARl>�O <SRUJ> SARAO RUM�A Dirn.ecres, 18 a les 17: 00h.


ART NOUVEAU EUROPEANROUTE RUTA EUROPEA DEL MODERNISMO

.

.

..


Web: www.varietycruisesspain.com Teléfono: 93 217 15 74

Email: varietycruises@discoverspain.net

Dirección: Vía Augusta, 42-44 l

VARIETY CRUISES

2

4 º 08006 - Barcelona


iEL PARADOR DESEA A TODOS UNAS FELICES FALLAS! Ven a celebrarlo al Parador en un marco incomparable y ambiente único.

Avda. Papa Luna, 5 · Benicarló · Castellón I benicarlo@parador.es 1 964 470 100 1 Parador.es

-1 1

11


.

entregar.ido.

LĂ­deres en transporte urgente

-.


Fa ll e s A be nica r lรณ DEL 13 AL 19 DE MARร‡ DE 2020

Profile for Editorial MIC

Benicarló Fallas 2020  

Advertisement
Advertisement
Advertisement