Page 1

deportes

espectáculos

Arranca la gira Márquez vs. Pacquiao

Sanz se inspira en México para componer

Martes 18 de Septiembre del 2012 /Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3135 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Ocupan 15 pesos, para mantenimiento recolectores de basura Esperan otorgar concesiones en Juchitán

CMYK

Pág. 07

“En esta ciudad tenemos 300 recolectores de basura, distribuidos en los diversos puntos del casco urbano y colonias aledañas, quienes diariamente entregan una cuota de 15 pesos, para gastos y mantenimiento de los dos camiones de carga que entrego en comodato el Ayuntamiento municipal”. Pág. 04

Suplemento EL SUR

Diario Independiente del Istmo

Roselia Orozco Martínez Redacción

A consulta el uso de horario de servicio

Ivonne Denise Flores Velásquez Edición

Yazmín Jiménez Santiago

para el Panteón Miércoles Santo

Diseño

Las migraciones zapotecas en el Istmo de Tehuantepec

COMPENDIO Lunes 17 de Septiembre del 2012

Pág. 03

CMYK

Pág. 09-16


02 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

[SUMARIO]

LEY DE TRANSPARENCIA Y LA RENDICIÓN DE CUENTAS En medio de la crisis que viven los izquierdistas, aunque sus líderes lo niegan, que fue provocada por la renuncia ya anunciada de López Obrador de separarse del PRD y de los partidos que integran el llamado movimiento progresista, el presidente electo quien no quiere perder el tiempo, entregó a los legisladores del PRI su propuesta de ley de Transparencia y Rendición de Cuentas. Por lo pronto, el coordinador de los diputados del PAN en San Lázaro declaró que sus correligionarios se sumarán a la discusión de la iniciativa tan luego sea presentada por la bancada priísta, en la inteligencia de que dicha reglamentación no esté al “servicio del poder, para combatir a adversarios políticos”. Seguramente el legislador lo dice por experiencia, pues hay antecedentes de

que el PAN, como es el caso del michoacanazo, al igual que el PRI del viejo sistema, lo hizo. Con esa ley, cuyo efecto se extenderá a los estados y municipios, se pretende atacar uno de los males que se da en la vida pública y privada, que es la CORRUPCIÓN. Este fenómeno, según estudios hechos respecto a su índice presente en a vida nacional, solo en 2010 se registraron más de 200 millones de acciones de esta naturaleza. Analistas sobre este tema, han señalado que en el actual gobierno, cuyo titular anunció con bombo y platillo que el combate frontal a este mal sería una de sus más firmes acciones prioritarias, lejos de disminuir su incidencia, se incrementó considerablemente al grado de que representa solo en las aduanas, muchos miles de millones

TRASCENDIÓ ¿Te imaginas ser testigo de uno de los fenómenos más raros de la naturaleza: un tornado de fuego? El cineasta Chris Tangey captó en su cámara el tornado mientras exploraba ubicaciones de cine en Alice Springs, Australia.

Equilibristas a 350 metros de altura y sin protección. De esta manera Adil Hoshur y dos de sus alumnos batieron el récord mundial de caminata sobre cuerda floja. Realmente sorprendente y de miedo.

Oficinas Juchitán: Calle Hector Sánchez S/N Colonia Zona Industrial Teléfono: (971) 71-20906 Fax: (971) 71-20629 Cel: (044) 971-1185955 Matías Romero: Calle Corregidora Norte y México Libre No. 35 Col. Centro Teléfono (972)7223428 Correo Electronico: sur.diario@gmail.com Página Web: www.elsurdiario.com.mx

Políticas del Diario TODAS LAS NOTAS Y OPINIONES PUBLICADAS EN ESTE MEDIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

de pesos que no recauda Hacienda. Los industriales de la construcción por su parte, advirtieron que en la licitación de obra pública, a pesar de los candados y normas legales que se han puesto, los adjudicados tienen que soltar un buen fajo de billetes a fin de obtener el “beneficio”, a autorización de parte del funcionario responsable. En la “transa”, nadie se salva, en todos los partidos políticos hay quienes lo practican cotidianamente. Se denuncia en la prensa, sin embargo, poco o nada se hace por corregirla. Por cierto, se sabe que las agrupaciones civiles, cuyos fines son políticos proselitistas a favor del ex -candidato presidencial del PRD, como es el caso de “Honestidad Valiente” y “Austeridad Republicana” se bene-

CARTÓN

ficiaron con recursos que por este medio, ilícito desde luego, obtienen por sobornos a empresas que trabajan para el gobierno del Distrito Federal. Don Marcelo lo niega, pero ahí está. Menuda tarea tienen los que observen estrictamente esta eventual ley. Porque aquí hay que cumplir aquello que su autor enfatizó en la reunión sostenida con los 300 líderes más influyentes de México. “Un presidente NO tiene amigos, tiene compromisos inelu dibles con el pueblo al que se debe”, había dicho ante los hombres y mujeres que le plantearon temas candentes, de urgente e impostergable abordaje y solución. El nuevo presidente dice que sabe escuchar. Bien, ahí está el reto. Falta que cumpla.

Teléfonos de Interés EMERGENCIAS EN EL ISTMO

066

SEGURIDAD Seguridad Pública Cruz Roja Atención ciudadana Servicio de Emergencia Rescatel Policia Federal Tránsito IMSS Bomberos Policia Judicial Servicio a la comunidad Locatel Cruz Verde

060 065 066 *080 100 *112 113 115 116 117 118 119 120


Martes 18 de Septiembre del 2012

A consulta el uso de horario de servicio para el Panteón Miércoles Santo Juchitán.-

E

l Ayuntamiento de la ciudad someterá a una consulta ciudadana la colocación de portones en los accesos del panteón Miércoles Santo, así como el uso de un horario de servicio, ante la demanda de seguridad que exige la población. Así lo dio a conocer el regidor de Parques, Panteones y Monumentos del actual Ayuntamiento, Rolando Vásquez Castillejos, quien reconoció que el camposanto, ubicado en la 8ª sección Cheguigo, está convertido en un lugar propicio para realizar actos ilícitos. Dijo que desde que asumió este cargo, verificó esta situación y solicitó mayor presencia de la policía, con la finalidad de revertir la sensación de inseguridad que siente la ciudadanía al visitar a sus deudos cualquier día de la semana, no solamente los domingos, como es costumbre en la familias juchitecas.

Presentarán Nº 4 de la revista de arte y literatura Bicunisa Juchitán.Este jueves 20 de septiembre a las 19:00 horas, se presentará el número 4 de la revista Bicunisa en el Auditorio de la Casa de la Cultura de esta ciudad. La revista de arte y literatura Bicunisa, es una mirada a la circunstancia istmeña contemporánea. Por ello, nutren sus páginas la obra de escritores, académicos y artistas inmersos en esa vibrante reflexión. El número 4 de la revista, se abre ahora a la literatura de autores de otras regiones del país y el extranjero con el deseo de propiciar el diálogo con otras visiones del presente y el pasado. Textos de Neeli Cherkovski, Canek Sánchez, e incluso James Joyce son ejemplos claros.

Un reconocido escritor como J.M Servín también publica en este número, junto a una entrevista de Carlos Martínez Rentería, al recientemente fallecido Héctor García, reportero gráfico, fotógrafo de la Ciudad de México y galardonado con el Premio Nacional de Periodismo. Toca el turno de presentar esta cuarta entrega al poeta Víctor Terán que publica la traducción de un poema de Fernando Pessoa, Jorge Magariño también interviene a propósito de sus haikus en la revista, José Alfredo Escobar promete una noche difícil para los antes mencionados. Soid Pastrana hará acopio de sus habilidades boxísticasliterarias para afrontar a tan hábiles participantes. Dos jóvenes más se suman a la pre-

sentación: Damián Lagunas y Gubidxa Guerrero Luis, cada uno con un texto en este número. Rogelio Gallegos es el moderador designado. El nuevo formato de la revista es diseñado por Mario Lugos, Laura Etel Briseño nos regala su arte para la portada e interiores. La acompañan Ernesto Cabrera y Juan Nicolás, pintores juchitecos, y las fotografías de Héctor García. La presentación tendrá lugar el próximo jueves 20 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Auditorio de la Casa de la Cultura. El cuarto número inaugura el ciclo de Bicunisa como revista independiente con el apoyo del Programa para el Fortalecimiento de los Emprendimientos Ciudadanos Artísticos y Culturales C*12 de la SECULTA.

Vásquez Castillejos informó que desde hace aproximadamente tres meses, tiene reportes de que los actos violencia en contra de la ciudadanía en altas horas de la noche, se han incrementado en los alrededores del cementerio. Ante este escenario, el funcionario municipal se reunió con el Director de Seguridad Pública, el Mayor Bernardo Castillejos con quien acordó colocar mayor seguridad en esa zona. “Le hice ver al Mayor Bernardo Castillejos que la presencia de una patrulla en los alrededores y mayor vigilancia al interior del panteón, habrá de disuadir a los malvivientes”. Informó también que en el centro del panteón, existe una zona completamente abandonada, tema que ha puesto sobre la mesa, en varias reuniones de cabildo para que el Ayuntamiento las expropie. Sobre el uso de horarios de servicio, Rolando Vásquez señaló que el presidente municipal, Daniel Gurrión Matías

EL SUR 03 ha autorizado la fabricación y colocación de portones en el panteón, con lo que se podría conseguir mayor seguir para los visitantes. “No hay que olvidar que el Panteón Miércoles Santo tiene poco más de veinte entradas y en la parte poniente del panteón, la barda está muy “chaparra” y significa levantarla otros dos metros para impedir que personas, en altas horas de la noche, se introduzcan al interior”, añadió. Otro de los puntos que también preocupan a la autoridad, es en la parte norte del cementerio, ya que ahí existen varias entradas, por lo que se está considerando cerrar algunas de ellas que fueron abiertas por particulares, sin consultar al Ayuntamiento. En la parte oriente, existen siete entradas y significa ponerle puertas que estén cerradas a partir de la 6 de la tarde y ser abiertas al público a partir de las 6 de la mañana. “Vamos hacer una consulta con la ciudadanía, principalmente con los habitantes de Cheguigo, para que nos den su opinión y si es procedente colocar los portones o dejarlo así, porque con el apoyo de la ciudadanía podríamos evitar esta situación que se está viviendo ahí”, finalizó.


04 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

Recolectores de basura pagan 15 pesos diarios de cuota sindical José Nieto. Juchitán.

En esta ciudad tenemos 300 recolectores de basura, distribuidos en los diversos puntos del casco urbano y colonias aledañas, quienes diariamente entregan una cuota de 15 pesos, para gastos y mantenimiento de los dos camiones de carga que entregó en comodato el Ayuntamiento Municipal”. Cecilio Villalobos Fuentes, secretario general del sindicato de recolectores de basura, destacó que los recursos que obtiene un recolector de basura diariamente depende del vehículo que utilice para tal fin, lo que da una variación de 150 hasta mil pesos diarios, mismos que no alcanzan para solventar los gastos generados para el tratado y traslado de los desechos de los centros

de acopio al basurero controlado. Indicó que mientras un recolector de basura que utiliza un “diablito y un tambo” en su trabajo, al igual que aquellos que se transportan en bicicletas conocidas como “Triciclos”, obtienen una ganancia de 150 a 200 pesos diarios, recursos que se incrementan, entre los conductores de motocicletas, carretones de tracción

animal, al grado de llegar hasta aquellos que facturan y utilizan camionetas para la recolección en las tiendas departamentales y grandes empresas entre ellas las cerveceras. “Nos vemos en la necesidad de exigir a las autoridades que nos apoyen con combustible semanalmente para el traslado de los desechos de los centros de acopio al basurero controlado,

el pago de los choferes y el mantenimiento, ya que nuestros recursos no alcanzan”. Al ser cuestionado con respecto a su denominación como gremio sindical, ya que para este fin debe de existir una parte patronal, el dirigente señaló que los patrones en este caso son los propietarios de las viviendas en donde prestan el servicio. En aclaración a su exigencia de apoyos a las autoridades municipales, el representante de los recolectores aclaró que, le hacen un favor ya que le ahorran grandes cantidades de recursos que en un momento determinado se destinarán para el mantenimiento, personal y demás gastos que representa mantener un camión recolector oficial.

Anuncian festejos del 30 aniversario de la fundación del COBAO 02 de El Espinal Trabajadores y alumnos del Colegio de Bachilleres del Estado de Oaxaca (COBAO) plantel 02, festejaran del 19 al 22 de septiembre con diversas actividades deportivas y culturales, el 30 aniversario de la fundación de esta institución educativa. Durante la mañana de ayer, en la cafetería de este plantel, los directivos de esta institución ofrecieron una conferencia de prensa, en donde dieron a conocer las diversas actividades que habrán de realizar para conmemorar los 30 años de su constante crecimiento, el cual le ha permitido egresar a un gran número de profe-

Humberto Villafaña director de este este plantel, dio a conocer que el próximo 22 de septiembre concluirán las actividades conmemorativas con la primera Vela COBAO, con la participación de los planteles de la región del Istmo, siendo el coordinador de las diversas actividades Alberto Gómez catedrático de esta institución. Durante la conferencia de prensa el coordinador de las actividades destacó que este plantel se fundó en el año de 1982, lo que ha permitido contar con excelencia académica al grado de haber obtenido el primer lugar de la prueba Enlace en la entidad oaxaqueña aplicada por las autoridades educativas.

CMYK

José Nieto. El Espinal.-

sionistas que han destacado en los diversos ámbitos económicos de la sociedad. Las actividades iniciaran el lunes 19 del presente mes a las ocho de la mañana con la demostración de eventos culturales y artísticos, seguido de los torneos de ajedrez,

torneo de voleibol, básquetbol, posteriormente una tirada de frutas por las principales calles de esta población con la participación de los diversos planteles ubicados en la región del Istmo. Y en los días subsecuentes se llevarán a cabo expo-

CMYK

siciones de cuentos regionales, temas relacionados con la salud y la sexualidad, arte y poesía, así como, una carrera con antorcha partiendo del crucero de la ciudad de Juchitán y concluyendo en las instalaciones del COBAO.


EL SUR 05

Martes 18 de Septiembre del 2012

SEPTIEMBRE, MES DEL

TESTAMENTO HACER TU TESTAMENTO ES UN ACTO DE RESPONSABILIDAD

Durante este mes los notarios de todo el estado bajarán sus honorarios para que puedas otorgar tu testamento. Acude a la notaría más cercana a pedir información para asegurar el destino de tu patrimonio. Gobierno del Estado de Oaxaca

Dirección General de Notarias del Estado de Oaxaca Carret. Oaxaca-Istmo Km 11.5. Cd Administrativa “Benemérito de las Américas” Edificio 4 “Rodolfo Morales” planta baja Tlaxictac de Cabrera. Tel. (01951) 501 5000 ext 111 33

Impulsa Agrupación Demetrio Vallejo una buena campaña de salud José Carlos trabajando a favor de la salud de los espinaleños El Espinal

L

a Agrupación Juvenil Demetrio Vallejo que preside el Licenciado José Carlos Fuentes Ordaz en coordinación con el Instituto Municipal de la Juventud, llevó a cabo una campaña médica gratuita con la finalidad de apoyar a las familias espinaleñas. Las jornadas médicas se llevaron a cabo en las instalaciones del Instituto Municipal de la Juventud y de igual forma, este servicio fue llevado

a la colonia “Ex Ingenio”, una de las más marginadas de este municipio. Cabe señalar que gracias a gestiones que realizó José Carlos ante el Gobierno del estado, también se otorgaron los medicamentos de manera gratuita a los pacientes que acudieron a las consultas. En entrevista, dijo “ésta es una buena noticia para El Espinal, ya que se dieron estas consultas gratuitas y se apoyó también con los medicamentos a la gente, de esta forma estamos contribuyendo a la salud y a la economía de las familias espinaleñas”, dijo.

Realiza Sección 22 asambleas sectoriales La intención es nombrar a tres candidatos por cada uno de los sectores quienes contenderán para ser parte del Comité Ejecutivo Seccional Juchitán.Con la finalidad de poder lograr el cambio del Comité Ejecutivo Seccional (CES) de la Sección 22 del Sindicato de Trabajadores de la Educación (SNTE), se realizan asambleas en los 37 sectores magisteriales de la entidad.

Héctor Pineda Santiago, secretario de Finanzas de la Sección 22 informó que esta actividad tiene que ver con el nombramiento de tres candidatos por cada uno de los sectores, quienes contenderán para ser parte del Comité Ejecutivo Seccional. Explicó que la idea es que

José Carlos, agregó “decidimos también llevar las consultas a la colonia Ex Ingenio, en donde vive gente de escasos recursos, reafirmando

sea una participación amplia de la base, pues se estarán presentando los delegados efectivos que salieron de las asambleas delegacionales realizadas del 12 al 14 de septiembre. Señaló que en estas asambleas sectoriales se definirán el 1,2 y 3, para integrarse al comité ejecutivo seccional, por lo que de manera automática el que quede como 1 de cada sector se incorporaría al CES, solo se definiría en que cartera y eso sería en la fase regional. “El compañero que quede como numero 2de cada sector, en automático ya es parte del CES y ocupara la cartera de representante regional por el sector que corresponda, entonces hoy

Dirección General de Notarías

así nuestro compromiso de trabajar a favor de la gente que más lo necesita y ésa es nuestra mayor satisfacción”. El dirigente juvenil expresó su reconocimiento y agradecimiento al médico Hazael Matus Toledo, quien de manera altruista y voluntaria, fue el encargado de dar las consultas médicas. “Estas jornadas que se llevaron a cabo fueron de un alto valor humano y profesional por parte del médico Hazael Matus Toledo. Nuestro agradecimiento por haberse sumado a esta causa, por su mística de servicio y este gesto de altruismo y solidaridad”, indicó. Por último, José Carlos aseguró que la Agrupación Juvenil Demetrio Vallejo seguirá trabajando en beneficio de la gente y seguirán impulsando buenas acciones y proyectos a favor de los espinaleños.

esperamos salir fortalecidos como hace cuatro años, en donde en este mismo espacio nos dieron la encomienda y de aquí salimos electos al igual que el compañero Rodrigo Flores Peñaloza”, detalló. Mencionó que este martes se estará llevando de manera masiva por niveles educativos para nombrar a un delegado que contenderá en la fase regional y estatal, para ocupar la Secretaria de Trabajos y Conflictos de su nivel respectivo. Expresó que gran parte de la fortaleza que tiene la sección 22 es que los nombramientos emanan de las bases, de las representaciones masivas de cada uno de los eventos que el movimiento ha tenido.

“Pero fundamentalmente es que nos hemos mantenido en el asunto estatutario, en la legalidad, estamos acatando una convocatoria emitida por el Comité Ejecutivo Seccional, además tenemos una convocatoria para el decimo pre congreso democrático y la legalidad que nos da la toma de notas ante el Tribunal Federal de Conciliación de Arbitraje, es la fortaleza jurídica que tiene la sección 22”, apuntó. Por último Pineda Santiago dijo que el nuevo Comité se estará dando a conocer en las últimas horas del día 26 de septiembre y se estará presentando el día 27 en una gran marcha masiva estatal en la Ciudad de Oaxaca.


06 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

Beneficia “Piso Firme”, a la población de Ixtaltepec

Asunción Ixtaltepec.-

A

l concretar gestiones ante la Secretaria de Desarrollo Social del Gobierno Federal, el Presidente Municipal de Asunción Ixtaltepec, Antonio Jiménez Gutiérrez, inició las acciones de piso firme

tanto en la cabecera municipal como en sus agencias. De esa manera, el alcalde ixtaltepecano, dijo que los niños de su pueblo ya no dormirán más en piso de tierra, tampoco las madres de familia cocinarán más en esas condiciones. En total se benefician 219 viviendas con los recursos que se destinan

para superar esas condiciones irregulares que por mucho tiempo ha prevalecido por la carencia económica de los jefes de familia. Antonio Jiménez Gutiérrez, aseguró a sus paisanos que su administración trabaja para desterrar el sub desarrollo del municipio, gestionando ante las instancias federales y estatales los recursos que

se destinan en obras de infraestructura urbana, así como en los rubros de salud, electrificación, educación y cultura. A la vez, hizo pública la

invitación al pueblo ixtaltepecano para que concurran a los festejos del Grito de Independencia la noche del 15 y a la parada cívica del domingo 16 de septiembre.


Martes 18 de Septiembre del 2012

Esperan otorgar concesiones en Juchitán Luis Eduardo Vásquez Tehuantepec.-

L

uego de aprobarse el estudio de factibilidad, la Secretaría de Vialidad y Transporte del gobierno de Oaxaca otorgará en la ciudad de Juchitán casi 2 mil concesiones a taxistas y mototaxistas para el próximo mes de octubre. Tras un largo periodo de exigencias, protestas y enfrentamientos entre transportistas, la Sevitra dio el permiso para que mil 700 mototaxis y 196 taxis pudieran circular en la ciudad mientras se da el plazo de 60 días para obtener la concesión definitiva.

Obras no se cambiaran bajo chantaje Luis Eduardo Vásquez Tehuantepec.El presidente municipal José Luis Villalobos, señaló que las obras públicas priorizadas este año no podrán ser cambiadas bajo el chantaje ni los caprichos de grupos sociales o políticos que exigen fuera de tiempos proyectos y peticiones de infraestructura a base de bloqueos de calles y protestas. El edil dijo que pese a las presiones de los grupos sociales que exigen la realización de varias obras en conjunto para una sola demarcación, los recursos municipales son mínimos para hacer frente a las necesidades y peticiones de los ciudadanos. Sostuvo que de aceptar las maneras y caprichos de los grupos se estaría dejando de atender las verdaderas carencias de los ciudadanos que solicitan a través de comités vecinales en el Consejo de priorización. “Si caemos en el chantaje de las personas no habrán obras que realmente se requieran para abatir las necesidad, habrán obras a capricho de las organizaciones y eso no es posible”, destacó. Villalobos afirmó que por ley, las obras deben ir en escala a las prioridades más básicas como agua potable, electrificación, drenaje, educación o desarrollo de escuelas y obras

de infraestructuras antes de otras peticiones que, aunque necesarias, no tienen la importancia requerida para suplir a las 5 primeras. El primer concejal aseguró que ya se están realizando 30 obras en el municipio de un total de 80 priorizaciones que se proyectaron para este año. Señaló que las organizaciones que fueron beneficiadas sus comunidades en 2011 con obras públicas, este año ya no les corresponderán para poder abarcas a otros grupos, colonias, barrios y agencias que no tuvieron obra. José Luis Villalobos ha sido acusado de incumplir la ejecución de obras por organizaciones sociales y políticas que han protestado en su contra, sin embargo, él edil señaló que debido a la veda electoral de este año, fue imposible iniciar desde marzo con los trabajos que ahora, ya comenzaron en 30 demarcaciones.

El secretario de Vialidad y Transporte, José Antonio Estefan, destacó que este aumento está basado en un estudio que determina la necesidad de la población por tener más servicios de transportes y que tras la exigencia de los taxistas y mototaxistas de acreditarse, se validó.

EL SUR 07

Sin embargo, dijo que en todo el estado existe una veda para no acreditar concesiones salvo aquellos municipios en donde exista la necesidad por el aumento de la población y la carencia de transporte de pasaje. El funcionario estatal dijo que las concesiones podrán ser entregadas entre el 8 y el 10 de octubre de este año una vez que los transportistas hayan entregado su documentación a la dependencia y el gobernador Gabino Cué apruebe y firme los trámites. Estefan dijo que la otorgación de concesiones a los transportistas de Juchitán no sólo beneficia a la población sino a los propietarios con la generación de trabajo director y a quienes posteriormente van a trabajar como taxistas o choferes de mototaxis y que se bonificará en ingresos. Sostuvo que en el año y medio que dura la veda contra las concesiones se podrán atender las peticiones de 20 municipios que exigen un incremento en el número de taxis y mototaxis ante la poca oferta a la población de este servicio. Dijo que el resultado de los estudios será aplicado para determinar el número de unidades a otorgar a los transportistas para evitar una saturación de unidades de pasaje y generar crisis en el sector.

Si tienes 6 años o más y aún acude no estas a turegistrado, oficialía acude a tu oficialía


08 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

Buena convocatoria para un “Chahuites limpio” Juan Carlos Barrioluengo Chahuites.-

C

on una gran convocatoria, el presidente municipal, profesor Ahuitzol Castillo, realizó una jornada de limpieza sobre las calles de esta ciudad. La ciudadanía, transportistas y personal del Ayuntamiento, dieron gran respuesta al edil, al salir a las calles con escobas, palas, carretillas, costales además de ser apoyados por los camiones del servicio de limpia, hicieron que la población luciera sus mejores galas, lista para la celebración de las fiestas patrias. El edil, agradeció la asistencia de los ciudadanos a esta causa, y además de agradecer al servicio de limpia de esta población, ya que gracias a ello Chahuites, luce limpio, y con muy buen aspecto, donde los pobladores pueden circular por las calles de esta población.


EL SUR

Diario Independiente del Istmo

Roselia Orozco Martínez Redacción

Ivonne Denise Flores Velásquez Edición

Yazmín Jiménez Santiago Diseño

Las migraciones zapotecas en el Istmo de Tehuantepec

COMPENDIO Lunes 17 de Septiembre del 2012


REPORTAJE

02

SERIE:

Los gigantes plantados en los reinos Ikoots y Zá Roselia Orozco- Mtz. (Segunda entrega)

“—¿Qué gigantes? —dijo Sancho Panza. —Aquellos que allí ves —respondió su amo—, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.—Mire vuestra merced —respondió Sancho—que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.” Fragmento del Capítulo Octavo. Don Quijote de la Mancha

El reino de los mares Imponentes. Altivos. Peinando los vientos del norte, se elevan en toda la llanura del reino zá, los gigantes que del otro lado del mar llegaron un día. Allá, a lo lejos, sobre unas viejas lanchas los ikoots observan a los invasores, los que se impondrán sobre el mar de Santa Teresa, los que imperiosos acapararán el paisaje de los pescadores del Golfo de Tehuantepec, en el sur de Oaxaca. Casi cuarenta minutos marca el reloj y 42 .7 kilómetros registran los tableros de velocidad de los vehículos desde Juchitán hasta la población de San Dionisio del Mar. Muy pocas casas de palma y de tejas reciben al visitante; el cemento gris acapara la vista, signo de “modernidad”, igual que sus otros hermanos mareños (San Mateo, Santa María y San Francisco del Mar). Arropado por las aguas de la Laguna Superior e Inferior, San Dionisio del Mar es privilegiado, pero la

ambición de grupos, personas, políticos y empresarios se concentra en 27 kilómetros de la franja de tierra denominada Barra Santa Teresa, en honor a la divinidad católica. Diez minutos más vuelve a marcar el reloj desde la entrada de la población ikoots hasta El Faro, embarcadero que utilizan comerciantes zapotecas de Juchitán, San Blas Atempa y Tehuantepec, así como habitantes, para llegar a la isla de Pueblo Viejo y Santa María del Mar. Allí, un grupo de comuneros concentran 100 sacos bien amarrados llenos de piedras y arena dentro de cada una de las 15 lanchas varadas en el embarcadero con destino a Pueblo Viejo. La pregunta obligada de los reporteros, sobre el proyecto eólico en la Barra Santa Teresa, lo reciben con indiferencia y nadie responde, sólo el agente municipal y el representante comunal. La posición es a favor, los apoyos empezaron a bajar en la pequeña comunidad, una muestra era el acarreo de material para la construcción de una iglesia católica en la isla, además de varias obras en proceso. Las autoridades argumentan que la mayoría de los comuneros están a favor del proyecto, los que perdieron en la pasada renovación

de Bienes Comunales “son pocos” , dicen una y otra vez, “No son mayoría”, vuelven a repetir. El nuevo presidente de Bienes Comunales, Perfecto López Cruz, mantiene la misma posición que los comuneros que lo respaldan, -el proyecto eólico es benéfico. Son unos cuantos son los inconformes. El proyecto avanza-No hay titubeo en sus palabras. Es contundente y firme. Tiene el apoyo de la mayoría, según los documentos oficiales de la Procuraduría Agraria que avaló su elección en asamblea comunal. Para la parte oficial, para este grupo de comuneros, el proyecto continúa y no existe contaminación ni engaño par parte de la empresa Mareña Renovable, filial de la española Preneal. Pero los otros, los integrantes de la Asamblea General de los Pueblos Ikoots de San Dionisio del Mar, mantienen la resistencia en el palacio municipal, argumentando siempre que de parte de ellos está la razón y la mayoría de los comuneros y habitantes. Ellos, los que se dicen ofendidos por la imposición y engaños de la empresa, se responsabilizan de la destrucción de todas las marcas que dejó la empresa en la Barra Santa Teresa. También mantienen la denuncia de hostigamiento y amenazas. Después de años de contratos con la empresa responden que el pueblo Ikoots de San Dionisio del Mar no quiere


03

el proyecto, porque es un proyecto que ocupará y los despojará de un territorio sagrado. Temen, que al término, los vigilantes no sean los ikoots, sino la Marina- quieren poner en nuestra isla, el corazón de la laguna superior en el Istmo de Tehuantepec, 102 aerogeneradores, do subestaciones eléctricas, cinco muelles de atraque que darán 266 vueltas diarias y que funcionaran con diesel , afectando totalmente el ecosistema marino, considerado por la Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la Biodiversidad (CONABIO) como una región marina prioritaria por su alta diversidad biológica. De parte de ellos, no está el Estado, lo han dejado de manifiesto en muchos comunicados y ruedas de prensa, de ese lado está la “insistencia” y solidaridad de diversas ONGS. El último apoyo se registró en el Encuentro Nacional contra el Megaproyecto Eólico en San Dionisio del Mar. Entre las acciones determinadas a nivel nacional e internacional se aprobó la realización de manifestaciones en el DF frente a las oficinas del BID, la solicitud de medidas cautelares para San Dionisio ante la CIDH, así como acciones de denuncia en los países mismos de las empresas que promueven el despojo de los pueblos en el Istmo como son Holanda , Japón, EEUU, Francia y España entre otros.

I

La consulta pública que se puede hacer del texto “Manifestación de impacto ambiental, modalidad particular, sector eléctrico. Parque Eólico San Dionisio del Mar” elaborado desde junio del 2009 por INGESA S. A. C. V , además de la “Manifestación de Impacto Ambiental-Particular (MIA-P)”, elaborada por la consultora QV Gestión Ambiental, se extrae las características del proyecto en la Barra de Santa Teresa entre la Laguna Superior y Laguna Inferior del Golfo de Tehuantepec. La vida útil del proyecto es de 30 años a partir de la construcción, aunque no se tiene previsto el abandono y desmantelamiento debido a que la demanda de la energía eléctrica no disminuirá sino al contrario se verá incrementado. La generación de energía se dará a través de 102 aerogeneradores de 2. 5 MVA. Los aerogeneradores son de 2 270 KW nominales con una altura de 80 metros de torre y tres palas que al girar abarcan una circunferencia de 80 metros de diámetros. Son de la marca Vesta de fabricación danesa.

El parque eólico San Dionisio se extenderá en una sólo fila a lo largo de 27 km, se concentrará en un brazo de tierra conocido como “Cabo Santa Teresa”. La infraestructura del proyecto; una Subestación Eléctrica Transformadora ( SET) Santa Teresa y SET Tileme, 102 aerogeneradores, de manera adicional se tendrá como obra asociada la línea de evacuación hacia la subestación eléctrica de CFE La Ventosa. El acceso por tierra se realizará pasando por Álvaro Obregón hasta llegar a la Salinera del Istmo. El polígono del parque colinda con las poblaciones de San Mateo del Mar, Santa María del Mar, Pueblo Viejo y Álvaro Obregón. De acuerdo a los archivos de la Comisión Reguladora de Energía, el título de permiso de Autoabastecimiento de Energía Eléctrica está a nombre de la permisionaria Energía Eólica Mareña S. A de C. V con el número E/891/AUT/2011 expedida bajo la resolución RES/215/ 2011 el 30 de julio del 2011, la energía generada será exclusivamente destinada y aprovechada por los socios de la permisionaria. Preneal Energía Alterna de México, Grupo Industrial Emprex, Sergio Garza Wollenstein, Cervezas Cuauhtémoc Moctezuma, Centro de Servicio Diesel, Desarrollo Logístico Propimex, Inmobiliaria de Apizaco, Inmuebles del Golfo, Panamco México, Oxxo Express, Cadena Comercial Oxxo. Además se establece la posible expansión a las empresas: Controladora de Negocio Comercial, Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, Tekdiesel, Fábricas de Monterrey, Plásticos Tecnic Mexicanos, Silices de Veracruz, Quimiproductos e Imbera. La planta eólica estará en la Barra Santa Teresa.

II ¡Müm Kaw! ¡Teat nüt! ¡Nangaj Okas! ¡Nangaj Lünd! ¡Nangaj Lüt! ¡Madre luna! ¡Padre sol!¡ Sagradas estrellas! ¡Sagrado viento! ¡Sagrada tierra! Bendícenos. Con estas exclamaciones en la boca del mar y frente a la cruz Tileme, los comuneros y autoridades ikoots piden buena lluvia, fructíferas cosechas, clementes vientos y sana salud para el pueblo cada año. Para el alcalde de Huazontlán, nombre antiguo que los ancianos le dan a San Mateo del Mar, les corresponde el espacio sagrado invadido por sus hermanos huaves de Santa María del Mar, en donde se localiza

Wüx Leam o Tileme, que es considerado divino y espacio de vida en donde hablan con sus dioses. El anciano mayor del pueblo huave, dijo que esta zona sagrada que comprende el Mar Tileme y el Cerro Tileme, de norte a sur y de este a oeste, es donde, argumentan, muchas veces los comuneros han sido agredidos física, sicológica y materialmente por los avecindados de Santa María del Mar, por lo que han decidido proteger el espacio hasta con la propia vida, ya que lo consideran herencia milenaria. Pero para llegar a esta zona sagrada, antes se tiene que recorrer media hora de camino carretero desde Salina Cruz hasta San Mateo. De ese rústico y mítico lugar descrito por Miguel Covarrubías en su libro “El sur de México” y algún monje del siglo XVII, ya casi nada queda, sólo el impetuoso mar, algunas dunas rodantes y las tres campanas mágicas resguardadas en la entrada de la iglesia, que aún temen sean robadas y devueltas al mar, de donde llegaron un día. Santa María del Mar y San Mateo del Mar comparten una franja o barra de tierra que es arropada por las aguas de la Laguna Superior, Laguna Inferior y el Mar Tileme en el Golfo de Tehuantepec. Ambas comunidades tienen un sólo camino que los lleva hasta Salina Cruz y de allí a la carretera federal. Estos dos pueblos huaves mantienen un conflicto agrario desde hace décadas, se pelean tres mil 773 hectáreas de tierra, territorio que el gobierno de Miguel de la Madrid le otorgó en la resolución presidencial de 1984 a Santa María del Mar y que San Mateo del Mar considera suyas de acuerdo a títulos primordiales antiguos. Las autoridades del Comisariado de Bienes Comunales, argumentan que no están invadiendo, sólo tomaron posesión de las mil 93 hectáreas que les pertenece por herencia de sus antepasados, según títulos primordiales. El conflicto se avivó cuando se supo que la trasnacional Preneal firmó un acuerdo con los 165 comuneros de Santa María por dos mil 261 hectáreas de tierras para instalar el parque eólico con 30 aerogeneradores de 3.5 megas. El territorio ofertado a Preneal va del lado poniente, según planos del anteproyecto eólico, desde Paso Mangle hasta el punto “Lago sal”. En este espacio rentado se localiza precisamente la zona sagrada de los huaves de San Mateo del Mar. El 7 de julio del 2011 se anunció la determinación en asamblea de que no se permitirá un corredor eólico en la zona en controversia, ya que este proyecto podría afectar las condiciones de vida, desarrollo y elementos que les dan identidad. Por su parte, Demetrio Martínez Robles, representante de Bienes Comunales de Santa María del Mar aseguró que el proyecto eólico va “viento en popa”, aunque reconoció que los trabajos están retrasados, la empresa está dispuesta a invertir a pesar del riesgo que representa San Mateo del Mar. El riesgo definitivamente es la confrontación y el derramamiento de sangre entre hermanos que alguna vez compartieron armoniosamente el reino Huave


04

Caracterización de las migraciones zapotecas en el Istmo de Tehuantepec Patricia Rea Ángeles Actualmente las migraciones étnicas se caracterizan por estar sujetas a procesos estructurales de gran alcance como son: la relocalización de los procesos productivos de los países del primer mundo, las fluctuaciones de las actividades económicas de dichos países, la oferta y la demanda de mano de obra calificada, presiones demográficas, conflictos políticos y sociales, contextos de militarización o guerra, ingobernabilidad, condiciones de pobreza y marginación, falta de fuentes de empleo, acelerados procesos de urbanización de algunas ciudades, sobreexplotación de los territorios ancestrales, entre otros motivos que han impulsado a los grupos étnicos a salir de sus localidades para encontrar mejores condiciones de vida. Aunado a estas causas estructurales, encontramos otro tipo de motivaciones más específicas como son las tradiciones migratorias que los grupos étnicos han conformado durante siglos, la necesidad de adquirir saberes -laborales, escolares o profesionales- concentrados exclusivamente en los centros urbanos, el acceso a nuevas tecnologías, la intensión de conocer nuevos contextos donde poder expresar demandas por los derechos colectivos de los pueblos, emprender proyectos étnico – políticos o expresar las identidades étnicas más allá de las fronteras de las comunidades. La particularidad del fenómeno migratorio de los zapotecas del Istmo de Tehuantepec reside en que se presenta como una vía importante de movilidad social, económica, política, simbólica y cultural, más que como un movimiento poblacional derivado de la pobreza, la falta de empleos, el deterioro del campo, conflictos armados, inseguridad o bajos salarios, como es el caso de muchos otros grupos étnicos que emigran a los centros urbanos. Actualmente existen al menos cuatro tipos de migraciones que este grupo étnico realiza a los centros urbanos del país: la migración com-

ercial, la migración por motivos educativos y profesionales, la migración laboral y la migración para acceder a nuevos contextos culturales que permiten la renovación de los referentes identitarios. Esta movilidad se realiza a las ciudades de Oaxaca, México, Puebla, Veracruz, Tabasco, Chiapas y Baja California, principalmente.

La migración comercial como actividad económica, militar, política, social y cultural, ha caracterizado a los zapotecas desde tiempos prehispánicos. Basada en diversas fuentes históricas, la socióloga Verónica Thomsen afirma que desde aquellos tiempos el Istmo no sólo era territorio de paso y ruta comercial sino también zona importante de intercambio comercial. La gente del Valle de Oaxaca llevaba oro para intercambiarlo en el Istmo por plumas de quetzal y cacao, después los istmeños usaban el oro para adquirir las plumas y el cacao en Chiapas, Guatemala y Tuxtepec. Asimismo, de acuerdo con una descripción del año 1580 sobre Tehuantepec, encontramos que desde esa región se comercializaba pescado, camarón, algodón, sal y vestimentas a la región del soconusco, en la provincia de Chiapas(2). Esta migración de origen prehispánico perdura hasta nuestros días y se realiza principalmente a las ciudades de México, Oaxaca, Chiapas, Tabasco, Veracruz, Puebla y a otras ciudades donde se concentran poblaciones zapotecas. Debido a que

uno de los elementos identitarios más fuertes de la cultura zapoteca es la alimentación, las fiestas, las ritualidades y el estilo cotidiano de vida, decenas de mujeres se desplazan constantemente a estos centros urbanos para transportar totopo, camarón, chocolate, queso, mezcal, trajes típicos, joyería, música, artículos religiosos y rituales, artículos para decorar los salones en donde se llevan a cabo las fiestas tales como: xicalpestres, papel picado, banderitas de papel, centros de mesa, entre otros más. Además de las mujeres comerciantes, también encontramos a los empresarios que viajan constantemente entre una ciudad y otra para comprar y abastecer de todo tipo de mercancías y servicios a los pobladores del Istmo de Tehuantepec. En este sentido, es importante destacar que los comerciantes juegan un papel primordial en la permanencia de la identidad zapoteca, ya que ellos son los encargados de transportar no sólo artículos típicos de la región, sino también la lengua, las tradiciones, los valores, los sím-


05 bolos y la cosmogonía, que mantienen vigentes los vínculos con las comunidades de origen. Por otro lado, encontramos la migración por motivos educativos y profesionales, cuyo origen puede remontarse hacia finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, época en la que el Presidente Porfirio Díaz comienza a impulsar una serie de megaproyectos geopolíticos en el Istmo de Tehuantepec entre los que destaca la construcción del ferrocarril transístmico (4) y panamericano. Inicialmente, el ferrocarril en el Istmo de Tehuantepec fue un proyecto exitoso debido a que hizo posible el traslado rápido y a bajo costo de personas y mercancías, posibilitó la expansión del capital nacional y extranjero, facilitó la integración de los mercados regionales, generó la movilidad de fuerza de trabajo a nivel regional y nacional, además de propiciar el desplazamiento de los zapotecas hacia ciudades como Oaxaca, Puebla y México, con la finalidad de cursar estudios universitarios. Hoy en día este tipo de migración perdura y se caracteriza por ser un evento que les ha permitido a los zapotecas del Istmo de Tehuantepec consolidarse como el grupo étnico más escolarizados del país, caso seguido sólo de los mayas y los purépechas.(3) Son sobre todo, las ciudades de Oaxaca y México, las que durante más de un siglo han albergado a decenas de estudiantes que han cursado estudios superiores en la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, la Universidad Nacional Autónoma de México y el Instituto Politécnico Nacional, principalmente. Cabe destacar que con el paso del tiempo más zapotecas se integran a universidades particulares como la Universidad Iberoamericana y el Tecnológico de Monterrey en la ciudad de México, adquiriendo de esta forma saberes escolares que les permiten contribuir al desarrollo de sus comunidades, así como enriquecer los proyectos étnico – políticos que poseen.

Por su parte, la migración con fines laborales es aquella que realizan hombres y mujeres de clase trabajadora con el objetivo de encontrar una mejor calidad de vida. Estos zapotecas se desplazan sobre todo a las ciudades de Puebla, Oaxaca, México y Baja California para trabajar como empleadas domésticas, peones, empleados en el comercio informal, en la pizca de tomate, en la maquila de ropa y otros empleos informales. No obstante, es muy importante señalar que se trata de un grupo minoritario de la población que, al no contar con los recursos económicos suficientes, al perder sus

redes de solidaridad o al perder sus tierras de cultivo, deciden desplazarse a dichos centros urbanos para buscar mejor suerte. Aunado a lo anterior, encontramos la migración para acceder a nuevos contextos culturales que permiten la renovación de los referentes identitarios. Este tipo de migración representa sin lugar a dudas, la más importante del presente siglo ya que ha permitido a los zapotecas renovar su identidad étnica en contextos culturales donde la modernidad, los acelerados procesos de urbanización y la globalización parecen imperar.

En los centros urbanos, hombres y mujeres zapotecas reinventan constantemente sus múltiples identidades como una forma de relacionarse con los otros y también como una estrategia para que la cultura permanezca viva. Los valores, creencias, ideas, normas, hábitos, símbolos y demás componentes de la identidad binnizá se reinventan cotidianamente y situacionalmente para poder entablar relaciones con otros grupos culturales. Debe quedar claro que esta reinvención no deviene en una transformación rotunda sino en una habilidad que permite la movilidad social, intelectual, educativa y socioeconómica, principalmente. Así, los zapotecas del Istmo de Tehuantepec se dan a la tarea de definir su identidad étnica no como un conjunto de rasgos inamovibles y estáticos, sino como una serie de rasgos que se intercambian, entrecruzan y redefinen constantemente para dar paso a identidades dinámicas sujetas al cambio y la transformación. Después de este breve recorrido, puedo concluir que la especificidad histórica de los zapotecas, su ubicación geopolítica y su inserción en las diversas dinámicas económicas, políticas y sociales de la región y del país, han influido en la conformación de una tradición migratoria que perdura hasta nuestros días. Lo interesante en todos los casos es apreciar que a pesar de estos desplazamientos han logrado conservar su autoidentificación étnica, negociar su distinción y reforzar sus referentes como pueblo a pesar de la distancia. Hoy por hoy, los zapotecas se insertan exitosamente en empleos bien remunerados, en espacios educativos universitarios, en ámbitos políticos de representación nacional, en redes comerciales nacionales e internacionales y en muchos espacios más, gracias a su nivel de negociación y su afán por persistir al tiempo y al espacio.

1.-Licenciada en Etnología por la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Maestra en Antropología Social por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. Actualmente estudia el Doctorado en Antropología Social en el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social sede Distrito Federal. Líneas de investigación: Migración indígena, escolarización étnica, identidades étnicas y género. Correo electrónico: HYPERLINK “mailto:mundoacido@hotmail.com” mundoacido@hotmail.com 2.-Bennholdt – Thomsen Verónica, Juchitán, la ciudad de las Mujeres, Instituto Oaxaqueño de las Culturas, Oaxaca, México, 1997, p. 48. 3.-Desde su inauguración en 1907 esta vía de comunicación fue considerada como el transporte más eficiente, debido a que se convirtió en la ruta más corta del país que conectaría al Océano Atlántico con el Pacífico. Con apenas 310 km de longitud, esta ruta que unía a los puertos de Salina Cruz, Oaxaca, con Coatzacoalcos, Veracruz, sería capaz de atravesar el Istmo de Tehuantepec en unas cuantas horas, ahorrando a los inversionistas nacionales y extranjeros, viajeros, comerciantes y otros pasajeros, mucho tiempo y dinero. En: Nicasio González, Irma Maribel, La identidad cultural de los zapotecos del Istmo en la ciudad petrolera de Minatitlán, Veracruz, Tesis de licenciatura en Antropología Social, ENAH, México, 1997. 4.-De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda (INEGI) en el año 2000, el 3.9% de la población zapoteca contaba con un grado universitario, seguido por el 2.7% de la población maya y, del 2.1% de la población purépecha. Estos índices son realmente altos si los comparamos con el 0.3% de la población tojolabal que alcanza el nivel universitario.


06

PAR ZE NONE

RINCÓN LITERARIO

Víctor Fuentes

La mañana del día 14 de agosto del año 2005. Pasamos de esperar a la madrina de inauguración nuestra amiga María Isabel García Rasgado, a otra nueva espera, ella y nosotros nos veíamos a la cara, los unos a los otros, en tanto no llegaba su esposo Alfredo, para auxiliarla con su pequeña hija Isabella. Nos veíamos a la cara porque quizás ella esperaba un conglomerado público, un gran auditorio, además algún micrófono con el cual hablar para que todos los vecinos la oyeran, y sorpresa; no hay micrófono. Que por cierto, caímos en cuenta que al no contar con él, se brinda oportunidad a la palabra, pues, cualquiera te la arrebata, lo que para nosotros significa interacción con el otro, acercamiento al pensamiento, al dialogo u escucha del otro. Además se puede opinar en el momento preciso. Ya eran a las 9 de la mañana y el público, la gente ¿Dónde estaba? casi sacamos a los vecinos del paso Du’ga’ a rastras de sus casas para que nos acompañaran en el acto inaugural de Guendariguite: Instalación de juegos y juguetes. A cambio teníamos un público entusiasta, llenos de vitalidad, única razón por la que pensamos que toda esta jornada de arte por el rio Espíritu Santo,

en verdad valió la pena, impacientes por escuchar las palabras de nuestra madrina de inauguración ella dijo: “Los juegos tradicionales que eran muy nuestros, ya nadie los juega, porque los aparatos sofisticados requieren de un mayor agotamiento visual e impiden las horas de actividad física”. También nos comentó a cerca de los distintos tipos de juegos y cómo “Estos han ido cambiando con el tiempo para bien o para mal”.

Por supuesto algo que nos hizo recordar nuestra infancia como lo comentó la Sra. Amada Gómez Velázquez, una da las visitantes a la instalación: “Cuando recuerdo de mis juegos de antes, mi mente se transforma en alegría ¡Ay! De mis juegos de tiempo cómo te recuerdo con alegría”. Al igual que esta visitante Isabel, me confió que había elaborado su discurso en relación a los adultos, pero resulta que la mayor parte del auditorio presente al evento en ese momento eran niños. Y en torno a ellos, adecuó sus reflexiones. Así iniciamos la jornada, casi durante el día se contó con escasa presencia de adultos, los niños sólo nos dejaron por un momento cuando el hambre los apremió, es decir, a la hora de la comida, cada quien buscó su rumbo y al poco rato los teníamos de vuelta. Esta jornada nos obliga a replantear nuestras acciones, ser más precisos y contextualizar nuestras actividades en torno a los horarios de nuestra gente, creemos que éstos ajustes nos ayudaran en lo sucesivo, además los comentarios de los niños y el impacto que les causó los guardamos en una libreta de mano. Ahí Jacciel Ortiz Ruiz, dejó escrito lo siguiente: “A mí me gustaron los juguetes de antes, porque eran sencillos y me gustan también los de ahora porque ya son más avanzados como los carros de controles y otros”. En verdad les confesamos estos niños y sus comentarios nos dan aliento, nos


07 alimentan para seguir fomentando no sólo el arte, sino la conciencia ambiental en cada uno de nosotros, esa mañana quedó ya grabada en nuestras mentes, la recordamos en especial pues, estuvimos rodeados entre mariposas blancas y amarillas rondando en nuestras cabezas, entre nuestras manos y nuestros cuerpos, presagiando la alegría desbordante que se generaría en los corazones de estos niños que disfrutaron de la inauguración de Guendariguite: Instalación de juegos y juguetes. Preparados exprofeso en el paso Du’ ga’ con juegos y juguetes, con los cuales nuestros ancestros disfrutaron y nos inculcaron con ellos distintas costumbres, saberes y conocimientos del mundo real e imaginario, con los que todavía hasta hace algunos años algunos de nosotros conocimos, disfrutamos y que hoy muchos niños ya no conocieron su originalidad. Y muy probablemente no conocerán. Entre ellos trazamos: Los piso sí, piso no o la rayuela, acomodamos la cuerda, un círculo para las canicas, los trompos, los baleros, un espacio para la yunta y su carreta entre algunos otros más. GUENDARIGUITE: Instalación de juegos y juguetes. Lo hicimos acompañar durante toda la temporada en la Galería Gubidxa de este texto curativo: Los que hemos cerrado la ventana de nuestra casa o sea, la imaginación, la fantasía y también los sueños, nos hemos dejado llevar por la modernidad, por la época en que nos tocó vivir. Han paso acaso algunos años en que la sociedad de consumo invadió las ciudades y la gente es víctima de esa vida superflua, algunos cuando abandonan su estatus. Olvidan pronto qué fueron, con qué y a qué jugaron de niños. Es muy cierto que no podemos quedarnos a la saga de todo invento, pero ¿Será muy necesario olvidar nuestros orígenes por el pago de ello? La respuesta debería ser rotundamente un no del tamaño del mundo. Pero hay algún inconveniente para no decir del todo no, quizás porque habrían algunas personas que no estarían del todo de acuerdo, piensan, si yo ya soy de clase alta, no necesito esos retrocesos de mi clase anterior, es urgente acomodarme en mi nuevo estatus, por ende, no requiero y debo borrar toda huella del pasado y más de lo que y qué me apene recordar. En el mejor de los casos, esta gente deja la vida transcurrir, que venga, quién venga, que se vaya lo que se tenga que ir. Ellos están tranquilos y eso no les toca, que lo estudien los sociólogos, etnólogos, o los antropólogos; y cuanto logos, haya; que para eso les pagan, quizás son tan

sólo algunas ideas que de manera cotidiana conviven entre gente profesional que se avergüenza de ser quién es o de no ser quién es. Cuando nosotros nos reconocemos ya tenemos el potencial para acercarnos a nuevas perspectivas sin perder lo autentico, sin perder de vista quienes somos, así tenemos ganada todas las transformaciones. Se imaginan un Juchiteco dueño de una televisora ¿Qué cultura transmitiría? Si fuera dueño de una marca de ropa ¿Qué ropa produciría? Si fuera dueño de una fábrica de juguetes ¿Qué es lo que vendería?, ¿Serían los juguetes sólo para niños o también para los papás? El poder está del lado de la cultura, la cultura es poder, poder es cultura, no necesitamos que otros vengan y exploten la nuestra, ni intentemos copar de nuestra cultura a los demás, entonces los de la cultura dominante les parece lógico que todos seamos uno mismo, que pensemos igual, para poder identificarnos y por lo tanto comprar igual o más que otros. Sólo así es posible y con ello seguir perpetuando esa cultura dominante, que tanto fascina a los ojos de los otros, y es que la hacen atractiva, tentadora y además fácil de adquirir y cómo no, si solamente es basura. Nuestros juegos tradicionales por ejemplo: Pancha yaga para las niñas y trompo o yuntas con todo y carreta para los niños, es cierto, aunque estos vinieron a la par de la evangelización de los dominicos hacia los zapotecas de la región, además de que estos juguetes tipificaban nuestra sexualidad, aun así no podemos negar que con ello se creaban las maravillosas historias y sueños, no necesitábamos más que para Pancha yaga un trozo de madera dura y moldeable, ya sea por las ma-

nos de nuestros papás o nos lo heredaba una hermanita, lo mismo pasaba para poseer un caballo, éste era un simple palo de escoba, pero con el podíamos cabalgar los infinitos sueños, o qué decir del papalote que se llevaba al viento nuestras proezas y épicas hazañas de surcar el espacio, o cuando giraba incesante el trompo en nuestra palma de la mano, era como hacer girar el mundo en las propias. Ese poder de imaginar se tenía sin un sólo peso, únicamente era abrir las ventanas a la imaginación, a la vida y a los días del futuro. Por eso, si deseamos volver a abrir la ventana, tendremos que hacer un doble esfuerzo, porque ahora nos toca no sólo abrir esa ventana, sino la puerta entera de nuestra casa, que es el alma de los niños.


08

LO MÁS SOBRESALIENTE DE LA SEMANA

Roselia Orozco- Mtz

Incendio en Liverpool Salina Cruz

SALINA CRUZ-Un incendio se registró en las instalaciones de la tienda comercial Liverpool de esta ciudad y puerto, las cuales se encuentran en proceso de construcción. El siniestro no causó personas lesionadas, unicamente la intoxicación de Guadalupe López, de 19 años de edad, quien fue trasladada a la Cruz Roja para ser valorada clínicamente.  La Secretaría de Seguridad Pública, confirmó los hechos que se registraron poco después de las 10:00 horas en el inmueble ubicado sobre la carretera principal a un costado de una gasolinera.  Elementos del Cuerpo de Bomberos, la Cruz Roja Mexicana y la Marina acudieron al lugar para sofocar el fuego que se propagó rapidamente por el material sintético utilizado en la obra.  Los dos primeros bloqueos se registraron en el tramo La Ventosa- Matías Romero, en el puntos denominado El Mezquite por habitantes de Santa María Chimalapa, quienes exigen el reconocimiento de sus nuevas autoridades electas hace casi un mes por el sistema de usos y costumbre, desconociendo al alcalde por supuestos actos de corrupción. El tercer bloqueo se presentó en el tramo carretero transístmico Matías Romero- Gichicovi, en el cruce de Estación Mogoñe, impidiendo el paso hacia el estado de Veracruz. Esta es la tercera vez que obstruyen la misma vía de comunicación en el lapso de una semana. El cuarto se registró en la carretera Panamericana a la altura de El Guamol, en la zona oriente, obstruyendo el paso hacia el estado de Chiapas. Aquí los manifestantes respondieron al Frente Popular Revolucionario ( FPR).

Protesta contra el SAP de Tehuantepec TEHUANTEPEC-Usuarios del Sistema de Agua Potable (SAP) protestaron con un cierre de calles en el Centro Histórico para exigir a la dependencia la condonación en los pagos del vital líquido durante los meses en que el servicio falló. El cierre fue sobre las calles Benito Juárez y Melchor Ocampo, en las inmediaciones de las oficinas del SAP, donde los manifestantes colgaron mantas alusivas a sus exigencias y al comité que los adhiere. El presidente de la agrupación de comités de usuarios “Unidos Por Tehuantepec”, Mario Domínguez Monroy, destacó que el SAP ha incumplido con los acuerdos de condonación de pagos para los ciudadanos que padecieron más de nueve meses sin el vital líquido.

Materialistas de Salina Cruz protestan

SALINA CRUZ-Obreros, materialistas y especialistas afiliados a la CTM bloquearon la entrada de la obra que está en proceso para construir un SAM´S CLUB, en la colonia Granadillo. Encabezados por el representante de la CTM, Hipólito Rojas, al menos un centenar de trabajadores estacionaron volteos y camiones pesados para impedir que inicien los trabajaos programados para la construcción de la tienda departamental, la primera en el Istmo. Hipólito Rojas explicó que la manifestación, hasta cierto punto pacifica, fue para impedir que el responsable de la compañía Wicon S.A de C.V, quien es la encargada del proyecto, contrate a camioneros que encabeza Abigaíl Ríos Urbano.

Pemex presume que cumplió con limpieza de playas SALINA CRUZ-Pemex presumió en un comunicado que dio cumplimiento a las medidas de urgente aplicación dictadas por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), con motivo del derrame de hidrocarburo de una monoboya, principalmente en la limpieza de playas, así como con el vaciado de las mangueras submarinas y flotantes de la monoboya 3. También presumió que los trabajos de limpieza y retiro de grumos se llevaron a cabo en las playas Salinas del Marqués, Punta Conejo, Brasilito-Brasil, Azul, Escondida Cangrejo, Chipehua, La Bamba, Zanjón y Garrapatero, entre otras. Asimismo, se efectuaron recorridos verificativos para descartar la presencia de residuos.


[reflexiones]

Martes 18 de Septiembre del 2012

EL SUR 17

MI REFUGIO Fuente: Renuevo de Plenitud

Ir a buscar comida al fiado nunca fue ni será jamás algo cómodo. Por el contrario, en algunos casos despierta vergüenza. Al fin y al cabo se trata de un favor. –Lo siento, don Aníbal. Ya tiene una cuenta bastante grande y, perdóneme la franqueza, no veo que consiga trabajo—le dijo el propietario del negocio. –Pero lo he intentado—repuso el hombre. –No lo dudo, don Aníbal, pero sé que

me comprenderá. Son negocios. No puedo dejarme mover por el corazón…—y dio la espalda para atender a un cliente que llegaba. Aquél día razonó que es cuando hay solidez económica; cuando menguan los recursos, todos quieren hacerse a un lado. Es como si dijeran: “No queremos estar junto a los fracasados”. Llegó a su casa dispuesto a seguir adelante. No podía darse el lujo

de contagiar a su familia con el desánimo. Prometió ir en “busca de algo”. Y aunque arrastraba los pies con desgana, reemprendió la tarea de buscar trabajo. Lo embargaba la firme convicción de que, aunque llevaba tres semanas en la misma tarea, de que Dios lo socorrería. Y la respuesta se produjo. Consiguió trabajo en un taller de mecánica. Lavaba repuestos con gasolina. Poco a

poco pudo ponerse al día, saldando la totalidad de las deudas. Los problemas amenazan con robarnos la paz. Sin embargo, cuando depositamos la confianza en Aquél que todo lo puede, logramos salir de la crisis. No permita que lo embargue la desesperación. Busque una salida. Está en Dios. Él está con nosotros. Nos extiende su mano brindando la ayuda que necesita.

“En ti Señor, busco refugio; jamás permitas que me avergüencen; en tu justicia, líbrame. Inclina a mí tu oído y acude pronto a socorrerme. Sé tú mi roca protectora, la fortaleza de mi salvación” Salmo 31:1


20 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

La sociedad barreña acompaño a Javier Rueda Valdivieso a recordar a los Héroes de independencia

Lucio Silva Díaz El Barrio de La Soledad.-

E

l día 15 a partir de las 20 horas la sociedad de la villa de El Barrio de la Soledad se dio cita en el parque municipal licenciado Benito Juárez García recibiendo instantes después al ejecutivo municipal Javier Rueda Valdivieso, quien llegó acompañado de Martha Cabrera de Jesús, titular del DIF Municipal y su cuerpo de regidores e invitados especiales, tomó su lugar en el presídium desde donde disfrutó el programa social en el que participo el grupo de danza Binni Ru’ Ya. Enseguida Javier Rueda Valdivieso y Martha Cabrera de Jesús, procedieron a coronar a la señorita Yelitza Soledad Toscano Escobar, reina de las fiestas patrias; coronando a las princesas, señorita Liliana Berenice López Cano acompañada de Elías Josué Cruz Vásquez, señorita Viany Guadalupe Guerrero Reyes su acompañante Ulises Eduardo Espinoza Torres así

como a los pajecitos Estefanía Mijangos Chacón acompañada de Luis Antonio Andrade Gallegos, Jhoanaiza Ayala Zavaleta, el niño Vinz Gamaliel Hernández Hernández, niña Sara Nahomi López Espinoza y el niño Luis Enrique Aries Arriaga. Enseguida la sociedad barreña disfrutó la música de la banda “Peligro” de Zimatlán, Oaxaca; en un intermedio Javier Rueda Valdivieso recibió de manos de Francisco Domínguez Juárez, comandante de la Policía Municipal, el lábaro patrio con el cual el ejecutivo municipal pasó al balcón del parque municipal, donde pronunció el siguiente mensaje al dar el Grito de independencia. “La felicidad general de un pueblo descansa en la independencia individual de los habitantes por eso no son los deberes lo que quitan a un hombre la independencia: son los compromisos”. “Buenas noches, señoras y señores, honorable cuerpo de Cabildo que hoy nos acompaña, directores, representantes de los medios de comunicación,

invitados de honor, amigas y amigos todos, sean bienvenidas y bienvenidos a este festejo de aniversario de nuestra Independencia Nacional, esta noche recordaremos aquél 16 de Septiembre de hace 202 años en que inició la Independencia de México, este suceso tan importante para nuestro pueblo”, señaló el edil. “Hablar de la Independencia de México no es solamente celebrar una fecha más en el calendario, es recordar a los hombres y mujeres que dieron su

vida por darnos la oportunidad de vivir en libertad como seres humanos, de vivir en un México, donde los derechos sean respetados y donde las leyes estén por encima de intereses particulares”. “Pero el movimiento de Independencia, al igual que cualquier otro importante acondicionamiento de la historia, no estaría completo sin la participación de las mujeres y por ello es destacar la labor de algunas de ellas, como es el caso de Doña Josefa Ortiz de Domín-

guez, mejor conocida como “La Corregidora” mujer que se distinguió por su carácter enérgico, al mismo tiempo que fue generosa y caritativa con los oprimidos. Su simpatía por la causa independiente la puso de manifiesto cuando realizaba en su domicilio, reuniones disfrazadas de veladas literarias y en las que se encontraban, entre otros, Don Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Juan Aldama y Mariano Abasolo”. “El movimiento de la Independencia trajo como resultado la creación de la Primera Carta Magna de México, conocida como la Constitución de Apatzingán de 1814, donde el congreso jugó un papel fundamental, sentando las bases de nuestra legislación actual; demostrando que, entonces como ahora, las leyes representan las bases de nuestra sociedad”. “El movimiento de Independencia representa un grito de libertad, el llamado de Hidalgo para abolir la esclavitud, el ideal de Morelos por la igualdad, el nacimiento de una república sin discriminación ni


privilegios”. Hoy los que aquí presente en nuestro municipio del Barrio de la Soledad y en otros municipios, en otros estados de nuestro país, nos reunimos para festejar esta noche “El aniversario 202 de una nación libre” regida por una constitución, identificada por una bandera y un escudo nacional en donde: El águila, representa a nuestro pueblo mexicano, su posición de combate hace referencia a que en nuestro pueblo estamos listos para enfrentar retos que la vida y que el mundo nos presente. La serpiente, que representa a los enemigos de México y, el hecho de que la serpiente esté siendo devorada por el águila, significa que en nuestro pueblo mexicano venceremos a quienes pretendan oprimirnos, a quienes pretendan esclavizarnos como en aquella época, a quienes pretendan privarnos de nuestra libertad. El nopal con espinal, representa los retos y problemas de México; el águila que ésta desafiante sobre el nopal significa que el pueblo mexicano superará todos los retos.

Las ramas del laurel y encino, representan la victoria y el martirio de quienes han dado su vida por la patria mexicana. Por último Javier Rueda Valdivieso dijo la libertad para los pueblos es llama vivificante que no solamente los conserva dentro de la más alta dignidad social, sino que nos hace vivir como hombres, en la mayor extensión de la palabra, con una nación libre y patria para

Martes 18 de Septimbre del 2012

todos. Por eso…… Mexicanas y mexicanos… vivan los héroes que nos dieron patria y libertad. Viva Miguel Hidalgo, Viva Morelos, Viva la Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez, Viva Allende, Viva Aldama y Matamoros, Viva la Independencia Nacional, Viva El Barrio

de la Soledad, Viva Oaxaca, Viva México. En tanto el día 16 a las 9:00 horas, Javier Rueda Valdivieso acompañado de Martha Cabrera de Jesús, presidenta del DIF, regidores del Ayuntamiento barreño, la reina de estas fiestas patrias Yelitza Soledad Toscano, sus princesas y pajecitos participaron en el desfile, en el cual participaron los estudiantes

EL SUR 21

de los diferentes centros educativos, recorriendo las calles principales de El Barrio de la Soledad regresando al parque donde disfrutaron un encuentro artístico, deportivo y a partir de las 14:00 horas, gran verbena popular amenizado por el grupo musical Oro Digital y la banda musical municipal La Soledad con la cual se cerró este programa cívico, social y cultural.


22 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

[espectáculos] El cantante estrena el segundo sencillo de La música no se toca, disco que saldrá a la venta el 25 de septiembre El Universal

E

Sanz se inspira en México para componer

Shakira sustituirá a Aguilera en The Voice Agencias

La cantante colombiana Shakira y el artista de R&B estadounidense Usher se unirán en primavera al programa de televisión “The Voice” como sustitutos temporales de Christina Aguilera y Ceelo Green, informó hoy el canal NBC en un comunicado. Aguilera aprovechará el descanso para lanzar un nuevo disco y comen-

zar una gira, mientras que Green está trabajando en dos álbumes a la vez que desarrolla una serie de comedia para esa cadena basada en su propia vida. Los otros jueces del programa, Adam Levine y Blake Shelton, permanecerán para la cuarta temporada acompañados por Shakira y Usher. “Sabíamos que necesitábamos encontrar otro de los grandes talentos femeninos

de la música, y el nombre de Shakira vino a nuestra mente de inmediato”, dijo Mark Burnett, productor ejecutivo del programa. “Usher no es solo un cantante o un artista, es un icono global”, añadió. NBC decidió expandir el programa a dos ediciones anuales, una decisión que obligaba a algunos de sus jueces a abandonar el programa temporalmente por sus compromisos musicales. “Estamos felices de dar acomodo a sus necesidades”, comentó el presidente de NBC, Bob Greenblatt. “Formar parte de ‘The Voice’ es una experiencia maravillosa y la relación que tenemos entre todos es como una familia”, indicó Aguilera, que el 13 de noviembre publica su disco “Lotus” . “Es importante para mí descansar durante la cuarta temporada, permitiéndome centrarme en la música que mis fans han estado esperando”, agregó. Por su parte, Green declaró: “Volveré para la quinta temporada y veré desde casa la cuarta. La NBC es mi hogar y en cuanto a Shakira y Usher: ‘mi casa es su casa’“.

l cantautor Alejandro Sanz aseguró que de México le inspira “su gente, su poesía, sus músicos, su pasión por la vida”, para componer música. El madrileño lanzó ‘Se vende’, el segundo sencillo y video musical de su disco La música no se toca y compartió algunos detalles del disco y de los conciertos que ofrecerá en México. “Mes siento muy satisfecho con lo que he hecho, me he esforzado mucho para hacer este disco”, aseguró y añadió que considera su más reciente material discográfico

como el mejor de su vida. El videoclip de ‘Se vende’ fue rodado en Madrid bajo la dirección de David Alcalde, el tema se encuentra a venta en iTunes y disponible en el canal oficial de Alejandro Sanz en Youtube. El interprete de No me compares adelantó que tendrá como invitado especial a Mario Domm, del grupo Camila, en la presentación que dará en el Foro Sol de la Ciudad de México el próximo 12 de octubre. Para deleite de sus fans, el cantautor incluirá temas que no ha tocado en conciertos anteriores, además de contar con nuevos músicos sobre el escenario y un espectáculo más potente, sorprendente y vanguardista. La gira de conciertos que Sanz realizará para la promoción de ‘La música no se toca’ por México incluirá los estados de Puebla, Cancún, Mérida, Monterrey, Guadalajara y San Luis Potosí.

Liz Hurley polemiza con su ropa infantil Agencias La organización británica de protección a la infancia Kidscape criticó hoy una línea de bañadores para niños de la empresa de la actriz y modelo Liz Hurley por considerar que presenta a los menores como objetos sexuales. La directora de Kidscape, Claude Knights, señaló que algunos de los trajes de baño que figuran en la más reciente colección de Hurley “no son apropiados para niños”, ya que tienen estampados animales o son demasiado pequeños o seductores para los menores a quienes van destinados. Knights dijo hoy que el peligro de vestir a los niños como adultos “es cómo son percibidos” y “la imagen que se proyecta de la infancia”, y subrayó que organizaciones como la suya luchan por acabar con la “sexuali-

zación” de los pequeños. “Debe haber una línea clara entre la infancia y la edad adulta”, afirmó Knights, quien alertó del hecho de que las fotos con modelos infantiles utilizadas para promocionar los diseños se quedan en internet. Según la directora de Kidscape, “no es aislado” el caso de los diseños de la ex novia del actor Hugh Grant, cuya línea de ropa de lujo para grandes y pequeños tiene mucho éxito sobre todo en Estados Unidos y Oriente Medio, ya que hay ejemplos en marcas de todo el mundo. “En el Reino Unido hay un código de conducta sobre menores al que se adhieren los comercios responsables, pero los Gobiernos tendrían que hacer más para evitar una representación incorrecta de la infancia”, declaró Knights.


[Deportes]

Martes 18 de Septiembre del 2012

EL SUR 23

Broncos semifinalista del fútbol libre espinaleño Pegaron gritos los de inter dejando ir la calificación y perdieron con global 3-2 Alberto Gómez Gómez El Espinal.Con goles de José Quintana y Liz Bernardo Fuentes, el equipo Broncos obtuvo su boleto a la final del fútbol categoría libre que se compite en esta comunidad, al medio día del domingo 16 de septiembre en campo de la Unidad deportiva local, siendo su víctima la escuadra de Inter que tuvo todas las de ganar pero no supo aprovechar para liquidar a su oponente. Con el juego de ida empatado, llegó el definitivo encuentro ante nutrida asistencia en las gradas del estadio, polémica actuación del árbitro central Diego Iraí Santiago Benítez, quien estuvo auxiliado en las bandas por Daniel Toledo Pineda y Noel Pineda Toledo, un penalti supuesto que afectó a Inter, les fue duramente cuestionado por los derrotados al final del juego. Raúl Fuentes se encargó de poner en ventaja a Inter que así tomó ventaja, pa-

reciendo perfilarse a la final, tuvo antes múltiples oportunidades, pero al minuto 71, el talentoso futbolista de Ixtaltepec, José Quintana empató nuevamente el global y minutos después Liz Bernardo Fuentes se encargó de sepultar las aspiraciones de Inter, estableciendo la cifra definitiva 2-1 en la vuelta para global 3-2. BRONCOS: Javier de la Cruz, José M. Pineda, Carlos Toledo, Liz Bernando Fuentes, Ángel Pineda, Manuel Vergara, Víctor Castillejos, Andrés Fuentes, Julián Martínez, Roberto García, Luis Enrique Aquino. CAMBIOS: José Luis Fuentes, Manuel Alejandro, Víctor Castillejos, Javier de la Cruz, José Quintana y Luis Aquino. INTER: Carlos López, Jorge Zavala, César Rasgado, Juan Luis Pineda, Rosalino Cruz, Gerzaín Guzmán, Pedro Blas Sánchez, Ignacio Sibaja, Raúl Fuentes, Gaspar Villalobos, Adolfo Nagaya. CAMBIOS: Edson Cruz Castillejos, Azurín Fuentes y Jesús Villalobos.


24 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

Jóvenes juchitecos sin barreras para lograr sueños extremos Skate y BMX un grupo que práctica el deporte extremo Juan Alberto Gómez Velázquez Juchitán.-

A

solicitud para ser escuchados y transmitir su sentir a través de este medio informativo, jóvenes juchitecos del grupo Skate y BMX, piden auxilio para poder seguir representando a este municipio en fases Estatales y Nacionales, y seguir practicando este deporte extremos, alejados de los vicios, con humildad y con sus objetivos firmes para alcanzarlos y ser mejores personas cada día. Platicando con estos muchachos pertenecientes al movimiento Skate y BMX en Juchitán” siendo este un deporte donde tú patinas o montas la bici como quieras a la hora que quieras y en lugares adecuados sin afectar a la sociedad

ni dañar a personas públicas, todo con respeto y humildad, este deporte requiere esfuerzo, constancia, dedicación y un ideal aprendiendo varios valores como el compañerismo, los esfuerzos para poder alcanzar metas, sueños, en aplaudir logros ajenos, experimentar emociones y satisfacción al hacer un truco, apoyarse unos a otros porque poco importa si eres principiante o experto la pasión y el sentimiento es el mismo (libertad de hacer lo que quieres trabajando en equipo). Con el lema entre estos jóvenes de “DIVERTIRTE SANAMENTE”, a estos gladiadores que fomentan la práctica del deporte, los hace sentirte bien por dentro y por fuera, nosotros como jóvenes queremos difundir el deporte, necesitamos el apoyo para hacer mas eventos y no sólo se enfoquen a un deporte sino a varios para beneficio de todos, así lo hemos demostrado en eventos que hemos ido a Matías Romero, en Salina Cruz , Tehuantepec, representando a Juchitán , pero queremos llevar en alto a nuestra comunidad en eventos Estatales y Nacionales que nos han invitado, porque saben de nuestro talento y que somos un grupo responsable, humilde, unido

y que siempre estamos guiándonos por un buen camino, y acá en esta Heroica Ciudad de Juchitán se práctica en el parque “Revolución” a un costado de las canchas, invitando a los jóvenes, niños que deseen aprender de este deporte, y ser mejores personas.


[ DEPORTES ]

Martes 18 de Septiembre del 2012

Arranca la gira Márquez vs. Pacquiao Juan Manuel Márquez vaticina una gran pelea ante el filipino Manny Pacquiao, según indicó el pugilista mexicano en Los Ángeles, California

Slim visita la ‘nueva casa’ El propietario de América Móvil y nuevo socio del Club Pachuca conoció la Universidad del Futbol y el Salón de la Fama del Futbol.

“Es admirable todo lo que está haciendo por el deporte y por el futbol en particular, así mismo por Pachuca, e Hidalgo en general, es un grupo con una gran pujanza y dinamismo admirable, que tiene una gran sensibilidad que no solamente está activo en el futbol, en el deporte, si no en general, en su visión empresarial y social es admirable”, comentó.

El Universal

CMYK

Carlos Slim Helú , presidente de Grupo Carso y nuevo socio de Grupo Pachuca a través de América Móvil, visitó las instalaciones de la Universidad del Futbol y Ciencias del Deporte y el Salón de la Fama del Futbol Nacional e Internacional, en la capital del Estado de Hidalgo. La visita se efectuó tras la reciente adquisición del 30 % de las acciones de Grupo Pachuca por parte de América Móvil, operación que comprende al Club de Futbol Pachuca, al Club León y a la Universidad del Futbol.

Notimex

E

l mejor y más popular boxeador del mundo Manny Pacquiao y el mexicano Juan Manuel Marquez, iniciaron su gira rumbo a su cuarto combate que disputarán el próximo 8 de diciembre en Las Vegas, Nevada. “Yo estoy seguro que gane las tres peleas y el también, así que vamos a hacer una cuarta pelea y despejar cualquier duda que aún quede en nuestra propia mente, la mente de la afición y de la prensa. Estoy seguro que esta será una gran pelea como lo fueron las primeras tres” , dijo Pacquiao, ganador de ocho campeonatos en mismo número de divisiones. Las primeras tres peleas resultaron en un empate y dos triunfos para el astro filipino y en el cuarto desafío se enfrentarán a 12 rounds en peso welter. “Estoy seguro que gane las tres. La primera cerradamente, la segunda por uno o

25

dos puntos y la tercera fue mí más clara victoria por tres o cuatro puntos, pero los jueces no quieren dar mi triunfo y estaré satisfecho hasta que después de la pelea, se me levante la mano en medio del ring” , dijo Márquez, monarca superligero OMB. “Sabemos que para vencer a Márquez vamos a necesitar estar al cien por ciento y por eso voy a trabajar muy fuerte con Freddie Roach, para mejorar en todos los aspectos y vencerlo contundentemente de una vez por todas” , dijo Pacquiao. Márquez se mostró confiado y sorprendido de recibir esta oportunidad.”Honestamente no pensaba que el volviera aceptar una pelea contra mí, pero estoy muy feliz de recibirla y ahora hay que provecharla. Tendré que hacer algunos cambios de estrategia y de preparación” , dijo Juan Manuel. La gira de tres ciudades continuará este miércoles en Nueva York y terminará el viernes en la Ciudad de México y será abierta al público.

Tres suspendidos para la J8 El atlista Gregorio Torres recibió el mayor castigo entre los tres suspendidos, como consecuencia de las acciones de la jornada ocho del Apertura 2012 Notimex

El atlista Gregorio Torres recibió el mayor castigo entre los tres suspendidos, como consecuencia de las acciones de la jornada ocho del Torneo Apertura 2012 de Liga MX, al irse de “vacaciones” dos juegos. Torres fue expulsado en el encuentro de su equipo ante Querétaro (0-0) y fue reportado por “conducta violenta” y por ello recibió

CMYK

EL SUR

dos juegos de suspensión. Un partido de descanso obligado tienen Xavier Báez, Chivas de Guadalajara y Jonny Magallón (León) , luego del 1-2 a favor del Rebaño Sagrado. Respecto a la Liga de Ascenso MX, sólo hubo un suspendido, siendo el argentino Lucio Darío Cereseto, del club Altamira, con dos juegos por “conducta violenta” .


26 EL SUR

Martes 18 de Septiembre del 2012

Fuerte encontronazo

Comunicado Oaxaca de Juárez.-

Hermelando Flores Martínez María Lombardo de Caso.-

T

remendo encontronazo se suscitó el pasado domingo alrededor de las 20:30 horas, sobre carretera federal, tramo que conduce de esta población a la ciudad de Tuxtepec, exactamente a la altura del kilómetro 103, a 200 metros del restaurant conocido como “La Milpa”. Los hechos ocurrieron cuando Jesús Matraz Rasel, originario del municipio de Playa Vicente, Veracruz, conducía en completo estado de ebriedad su vehículo Chevrolet, de color rojo, con franjas de color plateado, y placas de circulación XT-85-504, perdiendo el control del volante e impactándose contra una camione-

Logra Subprocuraduría Istmo vinculación a proceso de homicida

ta Nissan, con placas de circulación XT-83-305, lo que arrojó daños materiales de consideración en ambos automotores. Los elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad del Estado, comisionados en esta localidad, se trasladaron hasta el lugar de los hechos, para tomar nota de los hechos. Mismos que procedieron a realizar

el peritaje correspondiente para deslindar responsabilidades, enviando las unidades siniestradas al corralón. Cabe aclarar que la acción llevada a cabo por los elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad del Estado en este siniestro, está fuera de sus funciones, ya que el accidente ocurrió sobre carretera federal.

A solicitud del agente del Ministerio Público, el Juez de Garantías del Juzgado de Garantías de Matías Romero Avendaño, en la región del Istmo, con fecha 11 de septiembre de 2012 libró en contra de Romaldo Lucas Cruz, orden de aprehensión por considerarlo probable responsable del homicidio de Eleazar Leonardo Antonio, siendo vinculado a proceso el día 14 de septiembre de 2012. Al indiciado le fue impuesta la medida de coerción de prisión preventiva oficiosa, concediéndosele a la autoridad un plazo de dos meses para el cierre de la investigación, el cual fenece el día 14 de noviembre del año en curso., fecha en que se deliberara definitivamente sobre la situación jurídica legal del detenido.

HECHOS:

El día 9 de septiembre del año 2012 aproximadamente

a las 19:00, cuando la víctima Eleazar Leonardo Antonio, caminaba sobre la calle 1º de Mayo del sector 5 de la población de Palomares, con dirección hacia la Escuela Secundaria Adolfo López Mateos, en compañía de su familia, después de haber salido de una fiesta; a la altura de la citada escuela, la víctima se adelantó y en ese momento de un moto taxi amarillo descendió el imputado Romaldo Lucas Cruz, quien con una pistola que llevaba en la mano derecha le hizo varios disparos a la víctima quien cayó sin vida en el acto.


Cafre provoca choque

Martes 18 de Septiembre del 2012

EL SUR 27

Elidio Ramos Z. Juchitán.-

S

iendo aproximadamente las 11:00 horas del de ayer, elementos de la Policía Municipal de Asunción Ixtaltepec, recibieron un llamada de auxilio, indicando que un pesado camión, había provocado un accidente, mismo que se había dado a la fuga. Por lo que elementos de esa corporación, emprendieron la persecución, dándole alcance a la pesada unidad de motor sobre la carretera federal, a la altura de la colonia Rodrigo Carrasco, donde arrestaron y trasladaron a la comandancia al responsable del percance automovilístico. Elidio Ramos Z. Juchitán.Siendo las 06:00 horas del día de ayer, vecinos de la calle Angélica Pipi esquina con avenida Mariano Abasolo, informaron al servicio de emergencia 066, que a un costado de la capilla Angélica Pipi, presuntamente se encontraba el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino de edad avanzada. Por lo que las corporaciones policiacas se movilizaron, trasladándose hasta el sitio de referencia, donde efectivamente encontraron el cuerpo de un sujeto que yacía sobre el suelo, mismo que estaba

Allí el propietario de la camioneta siniestrada ya los esperaba, quien responde al nombre de Teodoro Guzmán Toral, para tratar de llegar a un acuerdo sobre la reparación de los daños a su vehículo, por los cuales tendrá que responder el protagonista del accidente.

No estaba muerto

ensangrentado, con un severo golpe en la frente. Acto seguido los efectivos policiacos procedieron a verificar si tenía signos vitales, y para su sorpresa, dio señales de vida, por tal motivo solicitaron el apoyo de una unidad de rescate para que trasladara al lesionado a un nosocomio, y así recibir la debida atención médica. Así que no hubo supuesto muertito, solo que el lesionado estaba pasado de copas y se accidentó.


ACRIBILLADO Hermelando Flores Martínez María Lombardo de Caso.-

S

ujetos desconocidos y fuertemente armados, dieron fin a la existencia de una persona del sexo masculino el día de ayer, en la población de Constitución Mexicana, perteneciente al municipio de San Juan Mazatlán Mixe. Los hechos ocurrieron cuando Joaquín Miranda Rojas, vecino y originario de la comunidad de referencia, fue sorprendido por los presuntos asesinos, quienes sin mediar palabras dispararon a quema ropa en contra del hoy extinto. Tras esta cobarde acción por parte de los agresores, los familiares del infortunado de inmediato dieron avisos a las autoridades competentes, mismas que se trasladaron hasta el lugar de los hechos, donde efectivamente se encontraba un cuerpo sin vida. El agente del Ministerio Público que se dio cita en

[ POLICIACA ]

Martes 18 de Septiembre del 2012

el lugar, ordenó el levantamiento del cuerpo para trasladarlo al anfiteatro local, donde se le practicó la necropsia de ley. Cabe mencionar que el hoy extinto fue atacado por sus agresores a la altura del campo de fútbol, cuando estos sujetos llegaron con un arma de fuego disparándole a sangre fría, perdiendo la vida instantáneamente, mientras que los atacantes huyeron con rumbo desconocido al ver la tragedia que ocasionaron.

CAFRE PROVOCA CHOQUE PÁG. 27

LOGRA SUBPROCURADURÍA ISTMO VINCULACIÓN A PROCESO DE HOMICIDA

CMYK

PÁG. 26

CMYK

28 EL SUR

18 Septiembre  

Diario independiente del istmo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you