Issuu on Google+


S達o Paulo / 2008


Título da Edição Brasileira Por quê? Copyright © ZaloŽba Mladinska Knjiga Copyright © Lila Prap Edição Original Zakaj? / Why? 1º Edição – 2008 Direitos da língua portuguesa reservados com exclusividade para o Brasil à Editora Biruta Ltda. Rua Coronel José Eusébio, 95, Vila - Casa 100-5 Higienópolis - CEP: 01239-030 São Paulo / SP - Brasil Telefones: (11) 3081-5739 e (11) 3081-5741 biruta@editorabiruta.com.br www.editorabiruta.com.br A reprodução de qualquer parte desta obra é ilegal, e configura uma apropriação indevida dos direitos intelectuais e patrimoniais do autor.

Dados Internacionais para Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil).

Prap, Lila Por quê? / Lila Prap ; [ilustração da autora ; tradução Marcelo Jordão]. -- São Paulo : Biruta, 2008.

Título original: Zakaj? : why? ISBN 978-85-7848-002-8

1. Literatura infanto-juvenil I. Título.

08-01928

CDD-028.5 Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infanto-juvenil 028.5


Lila Prap

Por quê?

"

Caros amigos curiosos! Caso vocês não gostem de alguma das respostas às perguntas deste livro, ou mesmo daquelas que foram feitas pelos cientistas (que estão marcadas com uma estrela ), então inventem suas próprias respostas. E se vocês não gostarem do jeito que certos animais foram desenhados, por favor, imaginem novas formas para eles.

"


Elas

têm um parafuso solto.

Por que são alegres

Eu não sei.

Porque elas sentem


Por que as hienas riem?

As hienas usam sons de risada para se comunicarem entre si. Elas são carniceiras e comem os restos que outros animais não tocariam, como ossos, cascos e até pele. Elas podem comer até 15 quilogramas de carne de uma só vez.

cócegas ao andar descalças na grama.


Por que as zebras têm listras?

Elas escaparam da prisão.

Porque suas mães têm listras também. Porque elas não


Zebras são cavalos de pijamas.

Zebras andam em grupo, e quando correm, as listras em movimento confundem seus predadores. Toda zebra tem um padrão de listra um pouco diferente, assim como toda pessoa tem uma impressão digital única. As zebras vivem na África. Elas se alimentam de grama. Na vida selvagem elas vivem entre 10 e 25 anos, nos zoológicos chegam até 35 anos.

conseguem se decidir se são pretas ou brancas.


Por quê?