Page 1


DIRETRIZES DO GUARDIテグ


SHOGHI EFFENDI

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

COMPILADO POR GERTRUDE GARRIDA


!"#$%&'!($%&')*'+,-.,/'011*2)/3 F*I')J#&*F&KL!J%MF&*%I%)F>&# N"FOF*#&P!&)FMQ'! *%F&RS#O'J%*#&N"'$#L>&# *%!R')!FMT#&*'&3F"U6L6VVU">&F #S*'O&OL)*%FV&*'&3F"U6L6VVU">&# RS'!')MF&*'&*'L!>&F !"#$%&'!($%&'4-5'0&4$/#-&')*'+,-.,/'011*2)/3 N#V'MT#&W!'V'MT#&*'&'!NS%J#!&3F"U6X!Y 6*)/)-&3 './91-,&3,4567&.1&3-,@/B ZZZ[:./91-,D,4,/D-,@/B[\1;[D-

J79+B1&1-/]/A,B^&7/$*4#/8*&'-1'#,*'9"%$)/%2 _&`aab&J1.1@&1@&./-:/91@&-:@:-c,.1@^ './91-,&3,4567&.1&3-,@/B N[R[&<=d <edaaG=fa&g&O1]/&O/-/;&g&!R ZZZ[:./91-,D,4,/D-,@/B[\1;[D%!3)^&dbGe`aGa<<fGe <,&'./h01^&`aab J-,.+h01^&3/i,A&F-.i1;,A.&8@,Bc1&9:j91@&C+DB/\,.1@&,A9:-/1-;:A9:H S:c/@01^&J/,]1&*,A9,@ N,C,^&$+@9,c1&R,BB1A:&.:&(/]+:/-:.1 %;C-:@@01^&R-/@;,&R-/A9:-&$-5k/\,&:&'./91-,>&N,;C/A,@G!R


CONTEÚDO

R-:k5\/1 V/@9,&.,@&R-/A\/C,/@&#D-,@&:&J-,.+hl:@&.: !41]4/&'kk:A./

XVII XIX

EFD.+6BG3,45 <[ */-/]/-&1-,hl:@&,&EFD.+6BG3,45 `[ (191]-,k/,@&.:&EFD.+6BG3,45&:&1&O5j/;1&)1;: e[ "/@9m-/,@&!1D-:&EFD.+6BG3,45 n[ O/A/@92-/1&.:&EFD.+6BG3,45

< < < <

F.;/A/@9-,h01&3,4567 b[ F9/9+.:&:;&S:B,h01&o&F.;/A/@9-,h01 p[ '@9+.1&:&FCB/\,h01 f[ O:\,A/@;1&F.;/A/@9-,9/c1 d[ R-:\:/91@&:&S:]+B,;:A91@

&` &` ` &e

Uk-/\, =[ '@9+.,A9:@&:&I/@/9,A9:@&Fk-/\,A1@

e

FB\1-01 <a[ '@9+.1&.1&FB\1-01 <<[ S:@@+--:/h01 <`[ !+-,@&.1&FB\1-01 <e[ J-,.+h01&S:\1;:A.,.,

&n &n n b


F;1<n[ F;1-&:A9-:&3,4567@ b <b[ $+,-./l:@&.1&F;1-&A+;&O+A.1&'j\:@@/c,;:A9: !1;D-/1 p FA1&)1c: <p[ #&FA1&)1c: &p F-q+/c1@&%A9:-A,\/1A,/@&3,4567@ <f[ F&%;C1-9rA\/,&.1@&F-q+/c1@ <d[ #Di:91@&1+&R:-9:A\:@&.:&3,456+6BB54

f f

F@@:;DB2/,@&'@C/-/9+,/@ <=[ F;1-&:&LA/.,.: d `a[ N1A@+B9,&N1;&,&F@@:;DB2/, d `<[ 'A.:-:h1&.:&S:@/.?A\/, d ``[ 'c/9,-&*/@C+9,@&:;&J-/D+A,/@&N/c/@ = `e[ (1-;,h01&.:&)1c,@&F@@:;DB2/,@ = `n[ $-+C1&3,4567 = `b[ R-1;:@@,&.:&3,456+6BB54 = `p[ S:B,9m-/1&C,-,&,&F@@:;DB2/,&.:&N,@,;:A91@&: (+A:-,/@&3,4567@ <a `f[ S:@C1A@,D/B/.,.:@&.:&!:-&O:;D-1&.,&F@@:;DB2/,&&<a `d[ S:+A/l:@&.:&F@@:;DB2/, <a `=[ LA/.,.:&A,@&F@@:;DB2/,@ << ea[ I,],&A,&F@@:;DB2/, << F@@:;DB2/,&'@C/-/9+,B&),\/1A,B e<[ FC:B,hl:@&N1A9-,&,&*:\/@01&.,&F@@:;DB2/,&),\/1A,B&<< e`[ F+91-/.,.:&.,@&F@@:;DB2/,@&),\/1A,/@ <` ee[ N1Ac:Ah01&FA+,B <e en[ K+-/@./h01&!1D-:&N1;/9?@ <e F@@1\/,hl:@&)01G3,4567@ eb[ F@@1\/,-G@:&o&(-,A\1GO,h1A,-/, <e ep[ !:/9,@&S:B/]/1@,@&g&F@@1\/,h01&\1;&J1.,@ <e ef[ !:-&O:;D-1&.:&F@@1\/,hl:@&S:B/]/1@,@&)01G3,4567@&<n F@C:\91@&!1\/,/@&.,&(2 ed[ L;&sA/\1&!/@9:;,&*/c/A1&:&.:&t;D/91&O+A./,B

<b


35D>&# e=[ *:\B,-,h01&.1&35D na[ (191]-,k/,&.1&35D

b <p

3,4567@ n<[ *:@9/A1&.1@&3,4567@ n`[ *1/@&J/C1@&.:&3,4567@ ne[ O1.1&.:&I/.,&3,4567

<p <p <f

3,456+6BB54 nn[ N,@,;:A91@&.:&3,456+6BB54

<f

37DB/, nb[ np[ nf[ nd[

<d <d <d <=

F&R-1k:\/,&.:&*,A/:B F+9:A9/\/.,.:&.,&37DB/, ),@\/;:A91&%;,\+B,.1&.:&K:@+@&g&< ),@\/;:A91&%;,\+B,.1&.:&K:@+@&g&`

N,B:A.5-/1&3,4567 n=[ N,B:A.5-/1&3,4567

<=

N,B/k,.1&:&%;,A,91 ba[ N,B/k,.1&:&%;,A,91

<=

N,@,&LA/c:-@,B&.:&K+@9/h, b<[ u+,B/.,.:&.:&O:;D-1&.,&N,@,&LA/c:-@,B .:&K+@9/h, <= b`[ R-1/D/h01& .:& O+B4:-:@& A,& N,@,& LA/c:-@,B& .:& K+@9/h,& `a N,@,;:A91&3,4567 be[ N,@,;:A91&3,4567 `a bn[ N,@,;:A91&\1;&)01G3,4567 `< bb[ N1A@:A9/;:A91&.:&R,/@&3/1Bm]/\1@ &`< bp[ N1A@:A9/;:A91&.1@&R,/@&g&*:c:-&., F@@:;DB2/,&Fc:-/]+,-&,&I,B/.,.: `` bf[ N1A@:A9/;:A91& .1@& R,/@& g& )+D:A9:@& )01G3,4567@& `` N,95@9-1k: bd[ F&%A@+--:/h01&FC1\,B7C9/\,

&``


N1;/9?@&3,4567@ b=[ )1;:,h01&.:&O:;D-1@&.,&F@@:;DB2/,&C,-, N1;/9?@ pa[ )1;:,h01&.:&O:;D-1@&.:&N1;/9?@&F@@1\/,.1@ p<[ S:@C1A@,D/B/.,.:@&.1@&N1;/9?@

`e `e `e

N1Ac?A/1 p`[ *1/@&J/C1@&.:&N1Ac?A/1&ne pe[ !/]A/k/\,.1&.1&N1Ac?A/1&3,4567

`n `n

N-79/\, pn[ F&S:@C:/91&.:&N-79/\, pb[ N-79/\,

`b `b

*/,@&!,]-,.1@ pp[ */,@&!,]-,.1@&3,4567@ pf[ */,@&!,]-,.1@&.:&#+9-,@&S:B/]/l:@ pd[ ),ZGSvw^&J:;C1&.:&N:B:D-,h01 p=[ #D@:-crA\/,&.,&*,9,&.,&(:@9,&.:&),ZGSvw fa[ S:\1A4:\/;:A91&:;&(/-;,@&:&x-]01@&RvDB/\1@

`p `p `p `f `f

*/@C:A@,h01&3,4567 f<[ N/\B1&3,4567 f`[ *+-,h01&.,&*/@C:A@,h01&3,4567 fe[ *:k/A/h01&.:&%.,.:@&:&yC1\,@ fn[ RB,A1&*/c/A1&.:&EFD.+6BG3,45

`f `f `d `d

'\1A1;/,&3,4567 fb[ '\1A1;/,&g&< fp[ '\1A1;/,&g&` ff[ '\1A1;/,&g&e fd[ 'A@/A,;:A91@&'\1Az;/\1@ f=[ 'A@/A,;:A91@&'\1Az;/\1@

`= &`= `= ea ea

'.+\,h01 da[ !1D-:&,&%A,D/B/.,.:&.,&'.+\,h01&O1.:-A,&.: R-1.+w/-&+;,&O:A9:&O,.+-,

e<


'B:/h01&3,4567 d<[ F\:/9,h01&.1&S:@+B9,.1&.,&'B:/h01 e` d`[ N1A./h01&.1&%A./c7.+1&R-/c,.1&.1&*/-:/91&.:&I191&ee de[ */-:/91&.:&I191>&# ee dn[ 'B:/h01&.:&F@@:;DB2/,@&),\/1A,/@ en db[ 'B:/hl:@&3,4567@&C,-,&N,-]1@&F.;/A/@9-,9/c1@ eb dp[ )01&%AkB+:A\/,-&,&#C/A/01&.1@&#+9-1@ eb df[ #&N,-59:-&.,@&'B:/hl:@&3,4567@ ep dd[ I19,h01&.,&F@@:;DB2/, ep 'Ak:-;/.,.: d=[ NrA\:=a[ 'Ak:-;/.,.: =<[ 'Ak:-;/.,.:&O:A9,B 'A@/A1&3,4567 =`[ F&F@@:;DB2/,&!+C-:;, =e[ F&sA/\,&R,A,\2/,&.,&#-.:;&O+A./,B&*/c/A, =n[ F;1-&:&LA/.,.: =b[ F;1-&C1-&3,456+6BB54 =p[ N1A\:A9-,h01&A1&'A@/A1&g&(1A9:&.:&KvD/B1 :&N1A@1B1 =f[ *,-&,&O:A@,]:; =d[ *:@\-/;/A,h01&,1&'A@/A,==[ *:c:-&.:&J1.1&N-:A9: <aa['A@/A,A.1&F&(2&3,4567&2&1&q+:&,&N,+@, R-:\/@,&F]1-, <a<['A@/A,-&,&J1.1@&@:;&*/@9/Ah01 <a`['A@/A1&*/-:91 <ae['@9+.,-&,&"/@9m-/,&.1@&R-/;m-./1@&:&1@ R-/A\7C/1@&.,&(2 <an['jC,A@01&.,&(2 <ab[%Ak1-;,-&,&F@@:;DB2/,&'@C/-/9+,B&V1\,B <ap[%A@9-+91-:@&3,4567@ <af[%A@9-+91-:@&\1;&V:,B.,.:&%A\1A./\/1A,B <ad[%A@9-+91-:@&:&F.;/A/@9-,.1-:@&R1.:;&!:-c/:;&F;D,@&,@&(-:A9:@ <a=[O,/1-&LA/.,.:&:A9-:&1@&F;/]1@

ef ef ef ed ed e= e= e= na na na n< &n< n` n` ne ne nn nn nb np


<<a[O291.1@&.:&'A@/A1 <<<[#&O5j/;1&'@k1-h1&,1&'A@/A1 '@\1B,@&3,4567@&.:&I:-01 <<`[F9;1@k:-,&3,4567&A,@&'@\1B,@&.:&I:-01 <<e[N+--7\+B1&.,@&'@\1B,@&3,4567@&.:&I:-01 <<n[%;C1-9rA\/,&.,@&'@\1B,@&3,4567@&.:&I:-01 <<b[R-1Cm@/91&.,@&'@\1B,@&3,4567@&.:&I:-01 '@\-/91@&!,]-,.1@&3,4567@ <<p[F&'jC-:@@01&W!+,&!,A9/.,.:Y <<f[F@&"1@9:@&.:&!:+&J:@9,;:A91 <<d[F@&R,B,c-,@&#\+B9,@&8';&U-,D:H <<=[)19,@&.:&R:-:]-/A1@ <`a[#-,hl:@&:&O:./9,hl:@&.:&3,456+6BB54 <`<[#-,h01&.:&3,456+6BB54 <``[#&V/c-1&N,-;:@/; <`e[!:9:&I:B,@&.,&LA/.,.: <`n[!/]A/k/\,.1&.:&N1-., <`b[!+,&FB9:w,&';,A+:B :;<=>%(?*#&'-1&@A()"B?CD%,E&g&e&c1B+;:@&8'C7@91B,@&.: EFD.+6BG3,45H <`f[J-,A@B/9:-,h01&.:&J:-;1@&3,4567@

np nf nf nd nd nd n= ba ba ba ba b< &b< b` b` &b` b` b`

'c1B+h01&.1&"1;:; <`d['c1B+h01&.1&"1;:;

be

(,;7B/, <`=[V,h1@&.:&(,;7B/,'8*$&"&&V,h1@&'@C/-/9+,/@

be

(:@9,&.:&*:w:A1c:&*/,@ <ea[*,9,&.:&N:B:D-,h01&.,@&(:@9,@&.:&*:w:A1c:&*/,@ &bn <e<[*,9,&.,&N1;:;1-,h01&.,@&(:@9,@&.: *:w:A1c:&*/,@>&'B:/hl:@&:&*/,@&!,]-,.1@ bn <e`[),9+-:w,&.,&(:@9, bn <ee[R,-9/\/C,h01&A,@&(:@9,@&.:&*:w:A1c:&*/,@ bb (+A.1@&3,4567@ <en[F&#D-/],h01&!,]-,.,

bb


<eb[N1A9-/D+/h01 bb <ep[N1A9-/D+/hl:@&@01&I1B+A95-/,@ bp <ef[N1;1&J1.1&N-:A9:&R1.:&J:@9,-&,&O:./.,&.:&!+,&(2&bp <ed[*:c:;1@&!:-&N1;1&,&(1A9: bf <e=[#&!,A]+:&I/9,B&.:@9,@&%A@9/9+/hl:@&),@\:A9:@ bf <na[#D-/],h01&R-/A\/C,B&,1&(+A.1&),\/1A,B bf <n<[S:;1c:A.1&1&R:@1&.,&O/@2-/,&.1&$?A:-1&"+;,A1&bd (+A:-,B&3,4567 <n`[*1,h01&.:&N1-C1@&o&N/?A\/,&O2./\, <ne['@9-:B,&.:&)1c:&R1A9,@&R,-,&R:.-,&J+;+B,<nn[V5C/.:>&!7;D1B1&3,4567&A,&'@9-:B,&.: )1c:&R1A9,@&C,-,&R:.-,&J+;+B,<nb[V:/9+-,&.,&#-,h01&.:&(/A,.1@ <np[R:.-,@&.:&FA2/@&:&V5C/.:@&C,-,&Jv;+B1@ <nf[!/;CB/\/.,.:&:&(B:j/D/B/.,.:&A1&(+A:-,B&3,4567

b= b= pa pa

$+,-./01 <nd[$+/,&*/c/A,&.1&$+,-./01 <n=[%Ak,B/D/B/.,.:&.1&$+,-./01

&p< &p<

":-,Ah, <ba[*/c/@01&.,&":-,Ah,

p`

":-17@;1 <b<[":-17@;1&2&):\:@@5-/1

p`

%./1;,&%A9:-A,\/1A,B <b`['@C:-,A91 <be[V7A]+,&%A9:-A,\/1A,B

pe &pe

%@B0

<bn[%@B0

K:i+; <bb[#&K:i+; <bp[#&O,A.,;:A91&.1&K:i+; <bf[R:-;/@@01&):\:@@5-/,&C,-,&K:i+;

bd b=

pn pn &pb &pf


K+c:A9+.: <bd['.+\,h01 <b=[K+c:A9+.:&g&< <pa[K+c:A9+.:&g&` <p<[K+c:A9+.:&3,4567&A,&'@\1B, <p`[R/1A:/-/@;1 <pe[!:-c/-&:;&N1;/9?@ <pn[!1D-:&,&%.,.:&.:&u+/Aw:&FA1@

pf &pd &pd p= f< &f< f<

{/95DG/GFq.,@>&# <pb[V:/@&.1&Fq.,@

f`

V:9-,@&.,&I/., <pp[#@&I/A9:&:&u+,9-1&FA\/01@

f`

O,A/k:@9,A9:@ <pf[F&%;C1-9rA\/,&.1@&S:@91@&O1-9,/@&.1@&R-1k:9,@&g&<&&fe <pd[F&%;C1-9rA\/,&.1@&S:@91@&O1-9,/@&.1@&R-1k:9,@&g&`&&fe <p=[O,A/k:@9,A9:&g&';&<[aaa&FA1@ fn <fa[O+/91@&R-1k:9,@&FC,-:\:-01 fn <f<[R1@/h01&.1@&O,A/k:@9,A9:@ fb <f`[S:91-A1&.,@&u+,B/.,.:@&.1@&O,A/k:@9,A9:@ fb O01@&.,&N,+@, <fe[R1@/h01&:&(+Ah01&.,@&O01@&.,&N,+@,

fb

O:./\/A, <fn[N+-,A.:/-/@;1 <fb[R@/q+/,9-/, <fp[I,\/A,h01

fp fp ff

O:./9,h01 <ff[$+/,&%A./c/.+,B <fd[O:./9,h01 <f=[u+:@901&.,&#-/:A9,h01

ff fd fd

O+A7-/4&{45A+; <da[O+A7-/4&{45A+;

fd


Ov@/\, <d<[Ov@/\,

f=

)01G3,4567@ <d`[FB;,@&R+-,@

f=

)v;:-1&)1c: <de[)v;:-1&)1c:&g&< <dn[)v;:-1&)1c:&g&`

&da da

#C1@/h01&o&(2 <db[F9,q+:@&.:&O/@@/1A5-/1@&.:&%]-:i,@

d<

#-,h01 <dp[N/9,h01&.:&#-,hl:@ <df['A91,-&#-,hl:@&A1&J:;CB1 <dd[N/A\1&R,@@1@&.,&#-,h01 <d=[#-,hl:@ <=a[#-,hl:@&.:&N+-, <=<[#-,hl:@&*:c:;&!:-&V/.,@&N1Ak1-;:&S:c:B,.,@ <=`[#-,hl:@&*/5-/,@ <=e[#-,hl:@&#D-/],9m-/,@&*/5-/,@ <=n[S1@5-/1@&.:&#-,h01

d` &d` d` d` de de de dn dn

#-/:A9,/@ <=b[F@@1\/,h01&\1;&#-/:A9,/@ <=p[#-/:A9,/@

db db

R,\/k/@;1 <=f[R1A91&.:&I/@9,&3,4567&!1D-:&R,\/k/@;1

&db

R,-,A1-;,B/.,.: <=d[(:Az;:A1@&R@7q+/\1@ <==[R-1k:\/,@&.,@&R/-r;/.:@ `aa[I/@l:@

dp df df

R,-9/\/C,h01&3,4567&:;&N1Ak:-?A\/,@&%A9:-A,\/1A,/@ `a<[!1D-:&,&R,-9/\/C,h01&3,4567&:;&N1Ak:-?A\/,@ %A9:-A,\/1A,/@

dd


R,w

`a`[R,w

dd

R:-.,&.1@&*/-:/91@&F.;/A/@9-,9/c1@ `ae[*:@9/9+/h01&.:&N-:A9:@

dd

R/1A:/-/@;1 `an[R/1A:/-/@;1 `ab[R/1A:/-/@;1

d= d=

R1B79/\, `ap[F&S:@C:/91&.:&'B:/hl:@ `af[N,-9,@&,1@&N4:k:@&$1c:-A,;:A9,/@ `ad['c/9,-&R1B79/\,&\1;1&,&R:@9: `a=[V:,B.,.:&o&#-.:;&O+A./,B&.:&3,456+6BB54 `<a[)01G%A9:-k:-?A\/,&:;&R1B79/\, `<<[#&N,-59:-&FC1B79/\1&.,&(2&3,4567 `<`[R:-;,A:\:-&Fk,@9,.1&.:&F@@+A91@&R1B79/\1@ `<e[I19,h01&N/c/B `<n[I19,h01&:;&'B:/hl:@&N/c/@&g&< `<b[I19,h01&:;&'B:/hl:@&N/c/@&g&`

=a &=a =< =< =` =` =e =e &=n =n

R-:\1A\:/91@&S,\/,/@ `<p[R-:\1A\:/91@&S,\/,/@

=n

R-2GK1c:A@ `<f[R-2GK1c:A@&S:,B/w,;&$-,A.:@&#D-,@&g&< `<d[R-2GK1c:A@&S:,B/w,;&$-,A.:@&#D-,@&g&`

=b =b

S:\2;G*:\B,-,.1@ `<=[F\:/9,-&,&N,+@,&!:;&S:@9-/hl:@ ``a[F1&F\:/9,-&3,456+6BB54 ``<[#@&W*1/@&'j9-:;1@Y&:;&F\:/9,-&)1c1@&3,4567@ ```[!1D-:&,&FC-:@:A9,h01&.1&J:@9,;:A91&.1 O:@9-:&,&)1c1@&N-:A9:@ ``e[!1D-:&F\:/9,h01&.:&)1c1@&N-:A9:@ ``n[u+,B/k/\,hl:@&.:&+;&)1c1&N-:A9:

=p =p =f =f &=d &==


S:+A/l:@&RvDB/\,@ ``b[O+.,Ah,&.,&*,9,&.:&(:@9,@&:&S:+A/l:@&RvDB/\,@ ``p[S:+A/l:@&3,4567@

== ==

S1;C:.1-:@&.1&N1Ac?A/1 ``f['c/9,-&1@&S1;C:.1-:@&.1&N1Ac?A/1&g&< ``d['c/9,-&1@&S1;C:.1-:@&.1&N1Ac?A/1&g&` ``=['jC+B@01&:&S:/A9:]-,h01&.1@&S1;C:.1-:@&.1 N1Ac?A/1

<a<

!,A9+5-/1&!,]-,.1 `ea[N-:A9:@&@:&I1Bc:;&,1&!,A9+5-/1&!,]-,.1

&<a<

!,+.,h01&3,4567 `e<[FBB546+6FD45

<a`

!:.:&3,4567&V1\,B `e`[(+Ahl:@&.1&",w7-,9+6BGu+.@

&<a`

!:-c/h1&o&N,+@, `ee[!:-c/h1&o&N,+@,

<ae

!:-c/h1&o&"+;,A/.,.: `en[!:-c/h1&o&"+;,A/.,.:

<ae

!:-c/h1&O/B/9,`eb[R1@/h01&.:&+;&3,4567&:;&S:B,h01&,&#D-/],h01 O/B/9,`ep[!:-c/h1&O/B/9,-

<an <an

!1k-/;:A91 `ef[#@&!1k-/;:A91@&.,&R,@@,]:;&C1-&:@9:&O+A.1 `ed[J:@9:@&:&R-1DB:;,@

<an <ab

!+C-:;1&J-/D+A,B `e=[!+C-:;1&J-/D+A,B

<ab

<aa <aa


J:,9-1 `na[*-,;,9/w,h01&.,&(2 `n<[R-1/D/h01&.,&*-,;,9/w,h01&.1@&O,A/k:@9,A9:@

<ap &<ap

J:1\-,\/, `n`[J:1\-,\/,

<ap

J-,D,B41 `ne[O,A.,;:A91&.:&3,456+6BB54&@1D-:&J-,D,B41&*/5-/1&<af I/.,&FCm@&,&O1-9: `nn[#k:-:A.,@&:;&O:;m-/, `nb[I/.,&FCm@&,&O1-9:

<ad <ad

|5G3,456+6BGFD45 `np[J-,.+h01&.1&)1;:&!+C-:;1

<ad

F*1*$G24/%&

<a=


PREFテ,IO

!41]4/& 'kk:A./>& 1& $+,-./01& .,& (2& 3,4567> .:@/]A,h01&-:\:D/.,&C1-&@:+&Fcz>&EFD.+6BG3,45>&:; !+,&H?#/5%'I-2#%)*'*'>*&#%5*2#->&2&1&vA/\1&/A92-C-:9: ,+91-/w,.1& :& vA/\1& 9-,.+91-& ,+91-/w,.,;:A9: /A@C/-,.1&.1@&'@\-/91@&3,4567@[ *+-,A9:&91.1&@:+&;/A/@92-/1&\1;1&$+,-./01 8<=``GbfH>&q+:&@1;:A9:&9:-;/A1+&C1-&1\,@/01&.:&@+, C-:;,9+-,&;1-9:>&!41]4/&'kk:A./&:@\-:c:+&@1;:A9: +;& B/c-1& g& A' 6$*&*2J%' )*' 7*"&[& F& ;,/1-/,& .:& @:+ 9-,D,B41&k1/&\1;1&9-,.+91-&.1@&'@\-/91@&!,]-,.1@&.: 3,456+6BB54>&1&35D&:&EFD.+6BG3,45&:&9-:\41@&.1&k,;1@1 9-,D,B41&.:&),D7BG/GFEw,;>&!&'F-5K*)-$*&')%'A?8-$%)%[ R1-2;>&\1B1@@,B&k1/&@+,&\1--:@C1A.?A\/,&\1; 1&;+A.1&D,4567>&:&2&.:@9,&;1A+;:A9,B&1D-,&.:&;,/@ .:&<f[aaa&:@\-/91@&q+:&1&N:A9-1&O+A./,B&3,4567&-:9/-, @+,@& ]+/,@>& 1-/:A9,hl:@>& ,.;1:@9,hl:@& :& /A9:-G C-:9,hl:@&.1@&'@\-/91@&!,]-,.1@&.:&A1@@,&,;,.,&(2> B,Ah,A.1& c5-/1@& B/c-1@>& .1@& q+,/@& ,B]+;,@& .:@9,@ 1D-,@>&q+:&@01&@+,@&\,-9,@&A,&7A9:]-,>&i5&:A\1A9-,;G@: C+DB/\,.,@&:;&C1-9+]+?@[


XVIII

PREFテ,IO

'@9,&1D-,&.1&$+,-./01&2&+;&]+/,&,1@&D,4567@&: o@&/A@9/9+/hl:@&.,&(2>&,C-1c,.,&C:B,&N,@,&LA/c:-@,B .:& K+@9/h,[& !01& `np& 9:j91@& ,D1-.,A.1& d`& ./c:-@1@ ,@@+A91@>& ;+/91@& .1@& q+,/@& c01& ,B2;& .1& 9:;, @+]:-/.1[ '@9,@& .:\B,-,hl:@& :& :j\:-91@& k1-,;& -:9/-,.1@ .,@&\1;+A/\,hl:@&.1&$+,-./01>&:@\-/91@&./-:9,;:A9: C1-& :B:& 1+& C1-& @:+& @:\-:95-/1>& :;& -:@C1@9,& o@ F@@:;DB2/,@& '@C/-/9+,/@& ),\/1A,/@>& D,4567@> N1;+A/.,.:@&:&'@\1B,@&.:&I:-01[&'@9:@&:j\:-91@&.: @+,@&;:A@,]:A@>&C-:c/,;:A9:&,C-1c,.,@&C1-&:B:&q+: @:&C+DB/\,@@:;&A1&i1-A,B&/A9:-A,\/1A,B&D,4567&g&D%,EBL M*N&>&\1D-:;&+;&C:-71.1&.:&``&,A1@>&.:&<=eb&,&<=bf[ !+]:-/;1@&,&B:/9+-,&.1&B/c-1&A'6O$-?%'P2*&#/5E8*? q+:&2&@+,&D/1]-,k/,&-:B,9,.,&C:B,&C:A,&.:&@+,&:@C1@,> Sv47}}/4&{45A+;>&&C,-,&q+:&9:A4,;&+;&C:q+:A1 c/@B+;D-:& .:& q+:;& k1/& :@9:& /B+@9-:& 41;:;>& @:; C,-,B:B1&A,&4/@9m-/,&.,&4+;,A/.,.:[ 0)/#-$%'D%,EBL')-'D$%&/?


PREFÁCIO

LISTA DAS PRINCIPAIS OBRAS* E TRADUÇÕES DE SHOGHI EFFENDI

!"#$%& F&RS'!')MF&*'&*'L! '($)(*& F&#S*'O&OL)*%FV&*'&3F"U6L6VVU" F&*%!R')!FMT#&*'&3F"U6L6VVU" N"FOF*#& P!&)FMQ'! #&F*I')J#&*F&KL!J%MF&*%I%)F #&*%F&RS#O'J%*#&N"'$#L |#LS&JSL'&3S#J"'S N"FVVF)$'&J#&J"'&|#LJ" '%+,"-(./0*1201*3(*14($)(*101+05*(605*& A-&'0&#%)-&'Q2/)-&')%'A5O$/4%^ 3F"U6X&F*O%)%!JSFJ%#)~&O:@@,]:@&91&F;2-/\,&8<=``GefH O'!!F$'!&J#&FOyS%NF&8<=efGnfH N%JF*'V&#(&(F%J"~&O:@@,]:@&91&F;2-/\,&8<=nfGbfH

#@& B/c-1@& \1;& 979+B1& :;& /A]B?@>& ,/A.,& A01& k1-,;& 9-,.+w/.1@& : C+DB/\,.1@&:;&C1-9+]+?@>&91.1@&1@&1+9-1@&\/9,.1@&k1-,;&C+DB/\,.1@ C:B,&'./91-,&3,4567&.1&3-,@/B[&'j/@9:;&1+9-,@&C+DB/\,hl:@&:;&C:-@,&: C:q+:A,@&1D-,@&:;&/A]B?@&q+:&A01&k1-,;&B/@9,.,@>&,B2;&.:&/Av;:-1@ -:B,9m-/1@&:&;,9:-/,/@&:@9,97@9/\1@>&:&;,C,@&4/@9m-/\1@[

XIX


XX

PREFÁCIO

R'M-8%'S*?T2)/%^ F"#"F)% R'P2)/%'*'D"$5%3 *FÄ)&#(&F&)'Ä&*F| A-'A?%&4%3 "%$"&')*'FI#S! R'A"&#$E?/%'*'M-8%'S*?T2)/%3 V'JJ'S!&(S#O&J"'&$LFS*%F)&J#&FL!JSFV%F&F)* )'Ä&Å'FVF)* R'A2#LK-)*&3 O'!!F$'!&J#&J"'&F)J%R#*'! A-'U%2%)E3 O'!!F$'!&J#&NF)F*F R&'P?,%&'D$/#T2/4%&3 L)(#V*%)$&*'!J%)| R'A?*5%2,%'*'V"&#$/%3 J"'&V%$"J&#(&*%I%)'&$L%*F)N'&8`&c1B+;:@H A-&'(%,EBL&'*5'.*$%?3 RS%)N%RV'!&#(&3F"U6X&F*O%)%!JSFJ%#)&8\1;C[&C:B, N1;+A/.,.:&3,4567&.1&S:/A1&LA/.1H *%S'JS%Å'!&*#&$LFS*%T#&8\1;C[&C1-&$:-9-+.:&$,--/.,H $L%*F)N'&(#S&J#*F|&F)*&J#O#SS#Ä&8\1;C[&C:B, N1;+A/.,.:&3,4567&.1@&'[L[F[H O'!!F$'!&J#&J"'&3F"U6X&Ä#SV*&g&<=baGbf 7$(23./0*& 'RX!J#VF&F#&(%V"#&*#&V#3#~&3,456+6BB54 F@&R,B,c-,@&#\+B9,@~&3,456+6BB54 #&{%JU3G%G%uU)&g&#&V/c-1&.,&N:-9:w,>&3,456+6BB54 #!&S#OR'*#S'!&*F&FVI#SF*F~&),D7BG/GFEw,; '%+,"-(./0*180")(*1,%$10-0&8:&9-,.+h01&.1&C:-@,&C,-,&1&/A]B?@H^ !'V'MT#&*#!&'!NS%J#!&*'&3F"U6L6VVU" #SFMQ'!&'&O'*%JFMQ'!&*'&3F"U6L6VVU" !%)#R!'&'&N#*%(%NFMT#&*#&{%JU3G%GFu*F!~&3,456+6BB54 #SFMQ'!&3F"U6X!~&3,456+6BB54>&1&35D&:&EFD.+6BG3,45 F&c:-@01&1-/]/A,B&@1k-:+&,\-2@\/;1@&,1&B1A]1&.1@&,A1@&C:B,&N,@,&LA/c:-@,B .:&K+@9/h,&:&C:B,@&'./91-,@&3,4567@[


PREFテ,IO

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

XXI


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+, !" #$%$&$%'(%)*+,-')'.)/#0123/)45 6,7' 89:;<=>' ;?' ;' !"#$%&#'()*+ ,%+ -'./01022/.@' 9:9 A9B9C;'DE9'9E'9FG:HDE9'DE9@'97I>8;';'G>BH<=>'A9'.)IAE1:3 /;JK'L=>'B9C;';'A9'E7'M;LHN9BO;LO9'A9'#9EB@';HLA;';BBH7 BPG:HQ;B'G>A97'B98'AH8HRHA;B';',:9"'S'9BB9LQH;:@'L>'9LO;LO>@ DE9'O>A>'Q89LO9'G98Q9I;'DE9';>';BBH7'N;T98'9BOK'AH8HRHLA> B9EB' G9LB;79LO>B' ;O8;UVB' A>' M9BO89' Q>7>' E7 HLO9879AHK8H>'9LO89',:9'9'>'M;LHN9BO;LO9@'9'L=>'Q>7>'; W>LO9'A;'%9U9:;<=>'#HUHL;'9'&EH;',BGH8HOE;:"'#9BA9'DE9 9BO;'AHBOHL<=>'B9C;'9BO;I9:9QHA;@'L=>'G>A9'J;U98'DE;:DE98 7;:'>E'>IC9<=>'97'AH8HRH8'>8;<X9B';'.)IAE1:3/;JK"Y Z" W([(&%)W$)-'#,'.)/#0123/)45','('M5\$M('](M, 6S'7EHO>'H7G>8O;LO9'DE9'>'MKFH7>']>79'>E'E7 89O8;O>' A9' .)IAE1:3/;JK' B9C;7' Q>:>Q;A>B' LE7;' G>BH<=> A9'AHRLHA;A9"',:9B'L=>'A9U97'B98'Q>:>Q;A>B'L>'QJ=>@'L97 G>8' >EO8>' :;A>' A9U97' B98' 7;LOHA>B' ;QH7;' A;B' Q;I9<;B A;B'G9BB>;B'L;'N>O>R8;NH;"'^;89Q9'DE9';'G>BH<=>';A9DE;A; V'DE9'B9C;7'7;LOHA>B'L;';:OE8;'A>'G9HO>"Y _" 4$-[`%$)-'-(/%,'.)/#0123/)45 6,:9' >B' E8RH8H;' O;7IV7' ;' L=>' A;897' DE;:DE98 H7G>8OaLQH;'bB'JHBOc8H;B'Q>LO;A;B';'89BG9HO>'A9'.)IAE1:3 /;JK'>E';O8HIEdA;B';',:9'G9:>B';7HR>B"',BO;B'Q>HB;B'A9U97 B98'Q>LBHA98;A;B'b'79B7;':ET'A;B'L>O;B'9'H7G89BBX9B'A9 G989R8HL>B'UHBHO;LO9B"',:;B'L=>'G89QHB;7'B98'9:H7HL;A;B@ 7;B' O;7IV7' L=>' :J9B' A9U9' B98' A;A>' 89Q>LJ9QH79LO> L>Oc8H>'>E'>NHQH;:"Y e" M$]$-[S%$('#,'.)/#0123/)45 6fE;LO>';>B'O8gB'>IC9OHU>B';'DE9'-J>RJH',NN9LAH'B9 89N98HE'97'B9E'3456"7'+%+'+8'9+:/;"4'h'Q>7>'O9LA>'BHA> h)'(8A97'MELAH;:'A9'/;JK1E1::KJ@'!i'9AH<=>@'Zjj_@'G"'k!"'L"9"

!


!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'(&$)&"# !*+,-&.!"# /!# 0&'&"-1%&!# /,# 23*/45678)9:; /,.,7",# ")6&,'-)%# <4,# !# $%&0,&%!# =!&># !# ,"-)*,6,(&0,'-! /)#?)4")#')#301%&()@#",'/!#!"#/!&"#%,"-)'-,"#)#(!'"-%4AB! /!#C,0$6!#8)9:5D#,0#2E"9<:*:/#,#)#(!'"-%4AB!;#'!#F!'-, ?)%0,6!;#/,#40#0)4"!614#<4,#0)%()#!#6!()6#/,#%,$!4"! /!#8:*GH

!"#$%$&'()*+,-.)/012 IG 3CECJKL#LF#MLN3OPQ#R#3KFESETCM3OPQ UL6,#/,",+)#-)0*10#<4,#,4#,V$%,"",#",4#)$!&!#W#"4) /,(6)%)AB!#')#,/&AB!#/,#'!.,0*%!#/!#!"#$%&'()*+#"!*%, !#,=,&-!#/,#(%&)%#')"#3"",0*61&)"#,#'!"#(%,'-,"#40)#)-&-4/, 0)&"# $!"&-&.)# ,# )-&.)# ,0# %,6)AB!# W# 3/0&'&"-%)AB!G# 3 ',(,""&/)/,#/,#40)#)AB!#$!"&-&.)#$)%,(,#",%#/,#=)-!#40) /)"#',(,""&/)/,"#0)&"#4%X,'-,"#/)#?)4")#)-4)60,'-,GH YG LTCJKQ#L#3ZNE?3OPQ UT,0# !# ,"-4/!# ,# )$6&()AB!# /)# )/0&'&"-%)AB!;# !" ,'"&')0,'-!"# /)# ?)4")# ",# -!%')0# 'B!# "!0,'-,# ",0 ",'-&/!;#0)"#$,%/,0#,0#,=,-&.&/)/,#,#)6()'(,GH [G FL?3SETFQ#3KFESETCM3CE\Q U3X!%)#<4,#,6,"#]!"#(%,'-,"#)0,%&()'!"^#,%&X&%)0#! 0,()'&"0!#)/0&'&"-%)-&.!#/)#?)4");#/,.,0#(!6!(:76!#') "4)# .,%/)/,&%)# 4-&6&_)AB!# `# ",%.&%# )$,')"# (!0!# 40 &'"-%40,'-!# $)%)# =)(&6&-)%# !# =64V!# /!# ,"$D%&-!# /)# a1# '! 04'/!G# C)6# (!0!# !"# 0b"(46!"# ()$)(&-)0# !# (!%$!# ) %,)6&_)%#)#.!'-)/,#/!#&'/&.D/4!;#-!/)"#)"#3"",0*61&)"#, (!0&-c"# /,.,0# ()$)(&-)%# !"# (%,'-,"# )# 6,.)%,0# ).)'-,# ) F,'")X,0# /,# K,4"# )!# $b*6&(!# W# ,"$,%);# !# )0!%# /, 8)9:54566:9#,#)"#6,&"#,#$%&'(D$&!"#(4%)/!%,"#/)#a1#)#-!/!" !"#9!0,'"GH


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!" #$%&%'()*+%+$%,-./0%1()* 2%34+ 54674+ 894+ :5+ ;<4=4>7:5+ 4+ <4?93@A467:5 <4?>57<@B:5+ 6:+ !"#$%&' ()*+,+-./".+0,C+ 4+ @5+ B4=3@<@DE45 59;34A467@<45+FG+4A>7>B@5+;43@+/554AH3I>@+1@=>:6@3C+5J:C ;@<@+:+A:A467:+@79@3C+59K>=>4674A4674+B47@3L@B:5+;@<@ ?9>@<+:5+@A>?:5+6@5+59@5+@7>M>B@B45+L:B>4<6@5"""+)5+=<46745 @A4<>=@6:5C+ H4A+ =:A:+ 5495+ <4;<45467@6745+ 6@=>:6@>5C B4M4A+B:<@M@674+B><>?><+59@+@746DJ:+@+<45937@B:5+A@>5 ?<@6B>:5:5+4+M>7@>5+894+9A@+/BA>6>57<@DJ:+FG+457@H434=>B@ I+ >6=9AH>B@+ @+ 46K<467@<+ 4+ =:67<:3@<+ @:+ >6MI5+ B4+ B4>N@< 894+59@5+464<?>@5+54F@A+B45;46B>B@5+6@+=:65>B4<@DJ:+B4 @55967:5+@BA>6>57<@7>M:5+A4<@A4674+54=96BG<>:5"O

!"#$%& P" %*(-Q/1(%*+%+R'*'(/1(%*+/S$'&/1)* 2%34+ 45;4<@+ 894C+ :6B4+ 894<+ 894+ 54F@+ ;:55TM43C+ :5 =<46745+ K@<J:+ 7:B:+ 45K:<D:+ 4A+ =:67@7@<+ 4579B@6745+ 4 M>5>7@6745+ @K<>=@6:5+ 4+ 3L45+ A:57<@<+ H:6B@B4+ 4 L:5;>7@3>B@B4"+ '57:+ 6J:+ 5:A4674+ 34M@<G+ U+ =:6M4<5J:+ B4 @3?965+4689@67:+6@+/AI<>=@C+A@5+7@AHIA+K@<G+@A>?:5 ;@<@+@+SI+6@+VK<>=@"O

'(%)#*) WX" %*(-Q)+Q)+/.&)$Y) 2&:A+ <43@DJ:+ @:+ ;<:?<@A@+ B4+ 45=:3@+ Z.:9L4346[ ;@<@+ :+ ;<\N>A:+ M4<J:C+ :+ ,9@<B>J:+ =4<7@A4674 @=:6543L@<>@C+4+@7I+A45A:+9<?><>@+:5+@A>?:5C+@+K@]4<4A 9A+ 4579B:+ A>69=>:5:+ B:+ (120/30C+ ;:>5+ :+ =:6L4=>A467: B457@+5@?<@B@+%5=<>79<@+I+@H5:397@A4674+>6B>5;465GM43+@ 7:B:+ =<4674+ 894+ B454F@+ 46746B4<+ @B489@B@A4674+ 4

!


!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&%$#'%( !"#$)!*$"#$+$"#$( ,-( $-.%!#,-( /$( 0'12343))215 6+7,%'( 1'8'( +4!#,( &,4.'-( &$--,'-( $"#%$( ,-( 7'1239,.!/$"#'!-(:4$(-$8'+(.'&';$-(/$(+!"!-#%'%(#')(.4%-,(.,+ -'7$/,%!'<('(+$%'(=')#'(/$(&%,=$--,%$-(.,+&$#$"#$-(/$>$ $".,%'8'%($($-#!+4)'%(,-(.%$"#$-('(.,"1$.$%$+(+$)1,%('?'*%'/'-(6-.%!#4%'-(/,(@-)A5(B$-#$(+,/,<(*%'/4')+$"#$ '&'%$.$%A,(')*4"-(7'1239-(/$-#'.'/,-(:4$($-#'%A,(#A,(7$+ >$%-'/,-(",-($"-!"'+$"#,-(/,(@-)A(:4$(-$%A,(.'&';$-(/$ ,%!$"#'%(,-(.%$"#$-($+(-$4($-#4/,(/$--'(%$)!*!A,5C DD5 E6??FEE6@GHI( J6K&)!.'( '( &'--'*$+( /'( &5( DLM( /, !"#"$%&NO P(QB$)'(J/'(#$%%'O(RS-(>,-(.%!'+,-5553<(T(4+(>$%-9.4), /,( '#(&)%&( $( '-( '-&'-( =,%'+( $%%,"$'+$"#$( ,+!#!/'-( /, #$K#,($(/$>$+(-$%('.%$-.$"#'/'-(/$&,!-(/$(Q>$;35(U,(.!#'% $-#'(&'--'*$+<(0'12343))21(&%,.4%'(%$=4#'%(,('%*4+$"#, /,-( +4V4)+'",-<( ,-( :4'!-( '#%!74$+( 4+( -!*"!=!.'/, &4%'+$"#$()!#$%')('($-#$(>$%-9.4),(/,('#(&)%&<($(&,%(!--,(, .,"-!/$%'+( .,+,( -$"/,( %$--4%%$!VA,( .,%&,%')5( U( $-#$+4V4)+'",-<(6)$(/!;(:4$(>S-(:4$(.%$/$-()!#$%')+$"#$(:4$ ,( .,%&,( 14+'",( %$#,%"'%2( ',( &S( $( /$)$( ",>'+$"#$( -$ $%*4$%2<($(&,%(!--,('#%!749-(#'"#'(!+&,%#W".!'('($-#$(+4"/, +,%#')<( .,+,( &,/$!-( $"#A,( '%%,*'%X>,-( $( 8'.#'%X>,-( /$ .,!-'-(:4$(-A,(+$%'+$"#$(&$%$.9>$!-($(.,"-$:Y$"#$+$"#$ /$-#!#49/'-(/$(:4'):4$%(>'),%(>$%/'/$!%,($(&$%$"$5C DZ5 ?FEU?(BI(U[\IEHI P]( .$%#'+$"#$( +4!#,( /!=9.!)( .,+&%$$"/$% &$%=$!#'+$"#$(#,/'-('-(-4%'-(/,('#(&)%&<(&,!-(!-#,(%$:4$% 4+(.,"1$.!+$"#,(/$#')1'/,(/,(.,"#$K#,(-,.!')<(%$)!*!,-, $(1!-#S%!.,(/'(U%27!'("'(T&,.'(/,(-4%*!+$"#,(/,(^%,=$#'5 ^,%#'"#,<(,-(.%$"#$-("A,(&,/$+($-&$%'%(.,+&%$$"/$%('-4%'-( '&S-( '( &%!+$!%'<( ,4( +$-+,( -$*4"/'( ,4( #$%.$!%' )$!#4%'-5( 6)$-( /$>$+( $-#4/2X)'-( +4!#'-( >$;$-<( &,"/$%'% N!"#"$%&*+&,*-,()./&,*+"*0123454##32<(Z_($/5<(Z``D5


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&!%'&!()*(+(,-."/&,"0&-&-1'.-&.%&,%$2"!&,"0%*23$("! %&*"2-!&%456(,-2(7-!&8'%&!9"&%*,"*2$-."!/&5"$&%4%056"/ *-& -.0($37%6& 2$-.':9"& +%(2-& 5"$& ;<=>/& %!+"$:-$?!%& 5"$ -.8'($($&-&0-(!&,6-$-&%&,"$$%2-&,"05$%%*!9"&5"!!@7%6&.% !%'& !()*(+(,-."& %& (05"$2A*,(-B& C!2"& D& *-2'$-60%*2%& '0 5$",%!!"&6%*2"/&0-!&+'2'$-!&)%$-:E%!&.%&,$%*2%!&,%$2-0%*2% "&%*2%*.%$9"B&F-$-&"&0"0%*2"&-2'-6/&"&G'-$.(9"&,"*,"$.8'%&!%$(-&0-(!&+3,(6&%&0-(!&H2(6&%!2'.-$&"&=(7$"&.%&-,"$." ,"0&-!!'*2"!/&%&"#!%$7-$&7%$!@,'6"&5"$&7%$!@,'6"&%&2-0#D0 I& 6'J& .-!& (*2%$5$%2-:E%!& ."& K3#/& K-L3M'M663L& %& N<#.'M6? K-L3/&8'%&6-*:-0&2-0-*L-&2"$$%*2%&.%&6'J&!"#$%&2"."&" !"#$%&$BO PQB RS<TUVWX&S>YXZ>[T<T< \]'-*2"& I& 8'%!29"& 6%7-*2-.-& 5%6-& <!!%0#6D(>!5($(2'-6&.%&="!&<*)%6%!&,"*,%$*%*2%&I&0%6L"$&2$-.':9" (*)6%!-&."&!"#$%&$/&"&G'-$.(9"&$%,"0%*.-$(-&-&2$-.':9" .%&N;-6%M&8'%&D&-&0-(!&-,'$-.-&2$-.':9"&.(!5"*@7%6/&%&0-(!&.(+'*.(.-BO

!"#$ P^B <ZXS&>[RS>&K<_`Ma; \b"67-?!%&-"!&!%'!&($09"!&%&($09!&#-L3M@!&8'%&%!29" 7(7%*."&,"0&7",c&*"&$%(*"B&T%&+-2"/&"!&,$%*2%!&-(*.-&*9" -5$%*.%$-0&56%*-0%*2%&-&-2$-($&"&-0"$&'*!&."!&"'2$"! 5-$-&-5"("&%&,"*!"6"&%0&2%05"&.%&*%,%!!(.-.%B&<&Y-'!.%&T%'!&D&."2-.-&.%&2$%0%*."!&5".%$%!&%&-&$-J9"&.%&"! ,$%*2%!& *9"& !%& #%*%+(,(-$%0& 0-(!& .%6-& D& 5"$8'%& *9" -5$%*.%$-0&-&-2$-($&.%7(.-0%*2%&%!2-!&5".%$"!-!&+"$:-! .%&-0"$/&%*%$)(-&%&L-$0"*(-&)%$-.-!&5%6-&dDBO

!


!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'()*+,- (.- &/.'- 0%/- /%0(.- +12+,,)3&/+04+ ,./5'). 6.7- 89:;<7- =>?>9- 7>9@A>- B>A- >9- 9>CB>- DE>F- => G>AB<- 9<=<F- >H>7- 7I<- G<9<- 7<H=8=<7- 7<J- 8B8DE>#- 0< 9<9>CB<- 8BE8H- <- 9EC=<- 7>- >CG<CBA8- CE98- G<C=:KI< >7@:A:BE8H->LG>77:?89>CB>-7<9JA:8M-N=:<->-@A>G<CG>:B<-=> B<=8-7<AB>-<->7BI<-=>7@>=8K8C=<-H:B>A8H9>CB>#-0N7F-@<A <EBA<- H8=<F- 7<9<7- <7- ;E8A=:O>7- =87- P<AK87- <@<7B87F- 87 P<AK87- =<- 89<AF- =8- EC:=8=>F- =8- @8Q- >- =8- :CB>;A8KI<F- > =>?>9<7- >7B8A- G<CB:CE89>CB>- 8B>CB<7F- 7>R8- G<9< :C=:?S=E<7- <E- G<9<- E98- &77>9JHT:8- <E- G<9EC:=8=>F @8A8-:9@>=:A-DE>-8BA8?T7-=>-CN7->7B87-P<AK87-=>7BAEB:?87 >-C>;8B:?87->CBA>9->9-C<77<-9>:<#-+9-<EBA87-@8H8?A87F =>?>9<7- C<7- 8G8EB>H8A- @8A8- DE>- 8G87<- 8- >7GEA:=I<- =8 7<G:>=8=>-CI<-7>-A>PH:B8-:CG<C7G:>CB>9>CB>->9-C<77<7-8B<7 >-8B:BE=>7#-&9<A-EC7-@>H<7-<EBA<7F-<-@A<PEC=<-7>C7<-=> DE>-CN7-7<9<7-E9-C<?<-<A;8C:79<F-<7-A<9@>=<A>7-=8 8H?<A8=8- =>- E98- C<?8- .A=>9- /EC=:8HF- =>?>9 G<C7B8CB>9>CB>-8C:98A-C<7787-?:=87-J8UVWS7F->-=>?>9<7 <A8A- @8A8- 7>A9<7- @A<B>;:=<7- =8- G<CB89:C8KI<- =8 7<G:>=8=>-DE>-B8CB<-7<PA>-G<9-@A>G<CG>:B<7#X

!"#$%#&' !Y# .-&0.-0.3+ 6.-Z&C<-0<?>W-T-E98-8JA>?:8KI<-=>-![Y\-=#U##-. :CSG:<-=<-&C<-0<?>-<G<AA>E-G>AG8-=>-=<:7-9>7>7-8@N7-,>E ]=>-58UVWEWHHVU^-8@A:7:<C89>CB<-C8DE>H8-9879<AA8#-0I< 78J>9<7- <- 9<9>CB<- >L8B<- >9- DE>- +H>- A>G>J>E- >7B8 @A:9>:A8-:CB:98KI<###-_<A-:77<F-G<C7:=>A89<7-B<=<-<-&C< 0<?>-G<9<-E9-&C<-,8;A8=<F->-8-`CP87>-=>?>-7>A-=8=8### 8<- 8C<- B<=<F- DE>- G<9>K<E- >9- <EBEJA<- =>- !a"[#- )7B< 7:;C:P:G8-DE>-C<77<-2>CB>CVA:<-=>-2>H>JA8KI<-7>AV-=>7=> <EBEJA<-=>-!\"[-8BT-<EBEJA<-=>-!\"b#X


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+,-"+./%'+.%()0.1234( !"# $%&'()*+,-.&$%/)0%$*12&3)0 4$%56789:;<=5>%?>%5<@:5:A5BC8%?8@%$9DA5E8@%F>GHIJ@ <C8%K%?LE5?>%@86L<:L%M@%6A5:>@%N>=5O5?>?L@%?L%L<@5<8%DAL 798789=58<>P% 6>@% @L% L<=8<:9>% 795<=57>O6L<:L% <>% E>@:> DA><:5?>?L%?L%?>?8@%G5@:Q95=8@%DAL%8NL9L=L%:><:8%7>9>%8@ >:A>5@% >?65<5@:9>?89L@% ?>% .>A@>% =868% 7>9>% 8@ G5@:895>?89L@% R>GHIJ@% ?8% NA:A98#% $% 5<@:5:A5BC8% ?8@ $9DA5E8@%F>GHIJ@%K%?L%N>:8%A6>%65<>%6A5:J@@568%E>O58@> ?L% 5<N896>BC8% 9LO>=58<>?>% >% :8?8@% 8@% >@7L=:8@% ?>% SKP >?65<5@:9>:5E8@%RL6%=868%?8A:95<H958@#%SA:A9>@%TL9>BUL@ ?L%=9L<:L@%=L9:>6L<:L%L@:>9C8%<A6>%6LOG89%78@5BC8%?8 DAL% <Q@% 7>9>% >79L=5>9% EL9?>?L59>% L% >?LDA>?>6L<:L% >@ 6A5:>@% E><:>TL<@% L% N>=5O5?>?L@% DAL% >% 5<@:5:A5BC8% ?8@ $9DA5E8@%8NL9L=L%>%=>?>%=9L<:L%L%:>6RK6%M%=86A<5?>?L =868% A6% :8?8#% $T89>% DAL% >% .>A@>% L@:H% 9>75?>6L<:L 7>@@><?8%789%:><:>@%?5NL9L<:L@%N>@L@%?L%@A>%LE8OABC8P%K :L678% ?L% 8@% >65T8@% @L% L@N89B>9L6% >8% 6HV568% 7>9> 79L@L9E>9L6%8%6>5@%DAL%7A?L9L6%>@%@>T9>?>@%9LOJDA5>@%L EH958@%8A:98@%8RWL:8@%79L=58@8@%>@@8=5>?8@%M@%E5?>@%?8@ SA<?>?89L@%?>%SKP%L%7>9:5=AO>96L<:L%>@%X7J@:8O>@%789%XOL@ 9LELO>?>@#% +8?8% =9L<:L% ?LEL% 7L9=LRL9% DAL% :L6% A6> 9L@78<@>R5O5?>?L%?L=5@5E>%7>9>%86R9L>9%>%L@:L%9L@7L5:8P%L >WA?>9P% 8% DA><:8% 7A?L9P% >% 9L:95RA59% 8% RL6% @A=L?5?8% L E>O58@8% :9>R>OG8% DAL% :C8% ?LE8:>?>6L<:L% 8@% =865:Y@% ?L $9DA5E8@%F>GHIJ@%<>=58<>5@%L%O8=>5@%L@:C8%9L>O5Z><?8%7>9> >%SK%<>%$6K95=>#[ !\# )F]X+)0%)2%(X*+X-.X0%/X%F$^_I2I``_^ 4)%795<=J758%TL9>O%?LEL%@L9%DAL%DA>ODAL9%8RWL:8 A@>?8%789%XOL%7L@@8>O6L<:L%?LEL%@L9%79L@L9E>?8%7>9>%> 78@:L95?>?LP%@LW>%L6%$9DA5E8@%O8=>5@%8A%<>=58<>5@#%a%?LEL9 L%9L@78<@>R5O5?>?L%?L%$@@L6ROK5>@%F>GHIJ@%>EL95TA>9L6

!


!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'(")%*$%+ (%+ $",(+ '-.%$'(+ (/'+ 0%*#1*'(+ '#+ */'2+ % $%3%)+'+)45,)'+!#,6"6'+*,(('78

!""#$%&'()"*+",(-(./)(" 9:7 ;<=>+?+@ABC;C? D;+ )",'3+ *%!%((,6"6%+ E#%+ F"3%!%+ G"H%3+ %)+ $'6" F"3$%+ 6%*$3'+ 6"+ I"#("+ J+ "+ 6%+ 03"H"3+ *'(+ "),0'(+ " *%!%((,6"6%+ 6%+ ")'3+ %*$3%+ %&%(7+ K4+ #)"+ $%*6L*!,"+ 6% !'*M#*6,3+"(+M#*NO%(+"6),*,($3"$,H"(+%+$%*$"3+"F&,!4P&"( "'(+ 3%&"!,'*")%*$'(+ ,*6,H,6#",(2+ '+ E#%+ J+ )"&(#!%6,6'2 F',(+"+;((%)-&J,"+J+#)"+*"(!%*$%+I"("+6%+Q#($,N"+%+%(F%3"P (%+E#%+"6),*,($3%+'(+"((#*$'(+6"+!')#*,6"6%+6%+"!'36' !')+'(+?*(,*")%*$'(7+<"(+'(+,*6,H16#'(2+#*(+%)+3%&"N/' "'(+'#$3'(2+(/'+0'H%3*"6'(+F'3+")'32+#*,6"6%2+F%36/'+% '&G'(+ E#%+ '!#&$")+ F%!"6'(7+ @)"+ H%R+ E#%+ '(+ "),0'( %*$%*6")+,($'+!'*H,H%3/'+)%&G'32+(%)+!'*$,*#"3+"+-3,*!"3 6%+;((%)-&J,"+?(F,3,$#"&+#*(+!')+'(+'#$3'(+%+%(F%3"3+E#% "+;((%)-&J,"+"."+!')'+#)+,*6,H16#'78 ST7 I=AU@VW;+I=<+;+;UU?<XVYB; D?)+ 3%&"N/'+ Z+ !'*(#&$"[+ W'6"+ F%(('"+ F'6% "F3%(%*$"3+#)+"((#*$'+Z+;((%)-&J,"+F"3"+!'*(#&$"2+E#%3 "+'#$3"+F%(('"+E#%,3"+'#+*/'7+?)+E#%($O%(+E#%+"M%$")+" I"#("2+"+;((%)-&J,"+6%H%2+(%+.#&0"3+*%!%((43,'2+,*$%3H,3 "$J+)%()'+(%+")-"(+"(+F"3$%(+*/'+'+E#,(%3%)2+F',(+$'6' '+ F3'F\(,$'+ 6"+ ;((%)-&J,"+ J+ F3'$%0%3+ "+ ]J2+ "( !')#*,6"6%(+-%)+!')'+'(+,*6,H16#'(+-"G4^1(78 S97 ?AC?>?_=+C?+>?UBC`AIB; DI')+3%&"N/'+Z+M'3)"N/'+6%+*'H"(+;((%)-&J,"(+%+" )"*#$%*N/'+6%+(#"+F'(,N/'+6%+;((%)-&J,"2+'+a#"36,/' 6%(%."+3%"M,3)"3+'+F3,*!1F,'+0%3"&+6%+E#%+(')%*$%+"E#%&%(


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%#&'(#)$(#*+%,$(,&$-')'+#&$)"*'.'/0'&$(#$")0$(0(0 -,.0-'(0(#$ +1)$ ,$ ('%#'+,$ +0*+,$ (#$ 2,+0%$ .,),$ (#$ &#%#) #-#'+,&$ .,),$ )#)3%,&$ (0$ 4&&#)3-5'06$ )#&),$ !"#$ '&+, 0.0%%#+#$#)$7%#!8#*+#$('&&,-"9:,$(0$4&&#)3-5'0$(#2'(0 0,$*;)#%,$'*&"7'.'#*+#$(#$)#)3%,&<$=,%$,"+%,$-0(,6$'&+, &#%2'%>$(#$#&+?)"-,$@!"#-#&$!"#$&#$#*.,*+%0)$7,%0$(#&&#& -')'+#&$ /0%0$ #&+03#-#.#%#)$ ")$ A%"/,$ #$ 7'*0-)#*+#$ &"0 /%B/%'0$4&&#)3-5'0<$C&+#$/%'*.?/',$(#2#$&#%$#&+%'+0)#*+# 0/,'0(,6$/,'&$&#*:,$.,*("D'%>$0$.,*7"&:,$#$&,3%#/,&'9:,<E FF< CGHI4J$KHL=MI4L$CN$IJHOMP4HL$QHGHL RS$T"0%(':,$(#&#U0$#*70+'D0%$0$')/,%+V*.'0$(#$&# #2'+0%$W%#.,%%#%$0$+%'3"*0'&$.'2'&X$#)$.0&,&$(#$('&/"+0$#*+%# .%#*+#&6$ )#&),$ #)$ !"#&+Y#&$ *:,Z30[>\?&<$ ]$ 7"*9:,$ (0 4&&#)3-5'0$ #)/#*[0%Z&#$ #)$ 0/0D'A"0%$ 0)'A02#-)#*+# +0'&$('&/"+0&6$+0*+,$/0%0$&0-20A"0%(0%$,$3,)$*,)#$#$, /%#&+?A',$ (0$ Q0"&0$ .,),$ /0%0$ 0(!"'%'%$ 0$ #^/#%'1*.'0 *#.#&&>%'0$/0%0$0$0)/-'09:,$(#$&"0&$7"*9Y#&$*,$7"+"%,<E F_< `SJN4abS$KC$PSG4L$4LLCNOc]H4L RC)$%#-09:,$@$7,%)09:,$(#$4&&#)3-5'0&$c,.0'&6$, T"0%(':,$ *:,$ 0.,*&#-[0$ !"0-!"#%$ 070&+0)#*+,$ (, /%'*.?/',$ (#$ !"#$ +,(0$ .,)"*'(0(#$ .'2'-$ (#2#$ +#%$ &"0 /%B/%'0$4&&#)3-5'0$'*(#/#*(#*+#<E Fd< TJM=S$O4ef\g R<<<$(#/,'&$(#$")$.%#*+#$'&,-0(,6$!"0-!"#%$*;)#%, (#$30[>\?&$.,*7'%)0(,&$030'^,$(#$*,2#$/#&&,0&$(#2#$&#% .,*&'(#%0(,$ .,),$ .,*&+'+"'*(,$ 0"+,)0+'.0)#*+#$ ") A%"/,$30[>\?<<<E Fh< =JSNCLL4$KC$O4ef\M\ccfe RO0[>\"\-->[$ 7#D$ 0$ /%,)#&&0$ (#$ !"#$ #)$ +,(0 4&&#)3-5'0$#)$!"#$/%#20-#.#%$"*'(0(#$#$[0%),*'06$L#"

!


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%#&#'(&)*$%+#',-#'&#.(,+('(&+/$0')$(&(,+(1'./&'2/3($0 4('/,%./$1'&5&+(,+/$'('!5%/$'+#4#&'#&'/.%!#&'(.'+#4/&'/& &5/&'4("%6($/78(&9: ;<9 = >?@AB=CD ' E@=@ ' @ ' @ FF>GH?IC@ ' J> ' K @F@G>LADF ' > MNL>=@CF'H@OPQRF S@#' $("/+/$' T/&/.(,+#&' 6/20Q*&' U' .5%+#' .("2#$ .(,T%#,/$'V5('/'T($%.W,%/'X#%'T("(6$/4/')("/'@&&(.6"U%/1 )#%&' U' #' V5(' 4(3(' &($' X(%+#1' (' 5.' %,4%3*45#' /)(,/& $()$(&(,+/'/'@&&(.6"U%/',(&&/'#T/&%-#9'K#.#'#'X5,($/" ,-#' U' 5./' T($%.W,%/' "(!/"1' )($.%+(Y&(' ./%#$' "%6($4/4( 4('/7-#1'(&)(T%/".(,+('V5/,4#'/'X/.*"%/'4#'X/"(T%4#'4(&(Z/ V5('/"!5.'/.%!#'6/20Q*'(.')/$+%T5"/$'/'T("(6$(9: ;[9 =>FEDLF@HC?CJ@J>F'J>'F>='G>GH=D'J@'@FF>GH?IC@ S\'U'6/&+/,+(']63%#'V5(1'/'.(,#&'V5('5.'.(.6$# )#&&/' )/$+%T%)/$' $(!5"/$.(,+(' 4/&' $(5,%8(&' 4(' &5/ @&&(.6"U%/'?#T/"1'&($Y"2(Y0'%.)#&&*3("'4(&%,T5.6%$Y&('4( &(5&' 4(3($(&' (' T5.)$%$' &5/&' $(&)#,&/6%"%4/4(&' T#.# $()$(&(,+/,+(' 4/' T#.5,%4/4(9' F($' .(.6$#' 4(' 5./ @&&(.6"U%/' >&)%$%+5/"' ?#T/"' %.)"%T/1' 4(' X/+#1' 5./ #6$%!/7-#'('T/)/T%4/4('4('&('./,+($'(.'T#,+/+#'4%$(+# T#.'/&'/+%3%4/4(&'6/20Q*&'"#T/%&1'('2/6%"%4/4('4('/&&%&+%$ $(!5"/$.(,+('^&'&(&&8(&'4/'@&&(.6"U%/9: ;_9 =>NLC`>F'J>'@FF>GH?IC@ S@' @&&(.6"U%/' >&)%$%+5/"' 4(3(' 4(T%4%$' T#.' V5( X$(Vab,T%/'4(3('&('$(5,%$'/'X%.'4('+$/+/$'/4(V5/4/.(,+( 4#&'/&&5,+#&'4/'K/5&/'&#6'&5/'Z5$%&4%7-#9'J5/&'3(c(&')#$ &(./,/'#5'45/&'3(c(&')#$'.b&',-#'U'/'V5(&+-#1'/'V5(&+-# U'V5('("/'4(3('(&+/$'3%!%"/,+('('"(3/$'/3/,+('&(5'+$/6/"2# &/+%&X/+#$%/.(,+(9:


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'(')*%(+*(++),-./&(+ 0/*1232*2*4567278*948*:*;42376<:*=:5>6542?85>8 >8?* =:5@:=27:* :A* 2?6B:AC* D:6A* :578* E:4@83* 4?2 38A:F4G<:* 45672H* 5272* 1:78* 8I8>6@2?85>8* A8* :1:3* 8 6?18763*2A*I:3G2A*78*78A85@:F@6?85>:*=:5A>34>6@:#J KL# M(;(*%(*(++),-./&( 0###* D83?6>63* 948* 2A* (AA8?NFO62A* 78>83?658?* 4? 132P:*F6?6>8*1232*:*5<:Q=:?1238=6?85>:*78*A84A*?8?N3:A RA* 38456S8A* 72* (AA8?NFO62* )A1636>42FH* 2FO?* 7:* 942F* 2 38I83672* 18AA:2* O* 24>:?2>6=2?85>8* 2I2A>272* 72 (AA8?NFO62* 8* 4?2* @2B2* O* 78=F23272H* O* 8A>2N8F8=83* 4? 138=8785>8* 1836B:A:###* 5<:* 78@8* E2@83* F6?6>8* 78* 132P: I6T27:* 18F2A* (AA8?NFO62A* 2FO?* 7:* 942F* 4?2* 18AA:2* O 2I2A>272#*U272*=2A:*78*24AV5=62*13:F:5B272*72A*A8AAS8A 72*(AA8?NFO62*78@8*A83*=:5A678327:*A8123272?85>8*1:3 2948F2*(AA8?NFO62H*8*A8*I:3*=:5A678327:*948*2*18AA:2*5<: 78A8W2* =:?1238=83* RA* 38456S8A* :4* 9483* A8* ?25>83 78I656>6@2?85>8*2I2A>27:*78F2A*78@67:*2*85I83?67278*:4 @62B8?H* 85><:* 4?2* @2B2* 1:78* A83* F8B6>6?2?85>8 78=F23272*2N83>2*8*4?*5:@:*?8?N3:H*8F86>:#J

!""#$%&'()*+",(-(./)&*0)1(23)& KX# ( D).(YZ)+ * U [%\]( * ( * ' )U&+^[ * '( * ( ++),-./&( %(U&[%(. 0_42F9483*=:6A2*948*2I8>8*:A*65>838AA8A*72*U24A2*8 52* 942F* 2* (AA8?NFO62* %2=6:52FH* =:?:* 4?* =:31:H* 8A>8W2 85@:F@672H* A8* =:5A6783272* =:?:* 65A2>6AI2>`362* 1:3 (AA8?NFO62A*.:=26A*:4*=385>8AH*78@8*A83*6?8762>2?85>8 38I83672* R* 13`1362* (AA8?NFO62* %2=6:52F#* %8?* :* =:31: B832F* 78* =385>8AH* 58?* 942F9483* (AA8?NFO62* .:=2FH* 58? ?8A?:* :A* 78F8B27:A* R* U:5@85G<:* 2542FH* 78@8?* A83

!!


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()&"$*!"+"*,"$$-%&"('$*&'*.-)/.-'(*)-0"(%&)&' ,)()* )!"/1'(* ),'/)23'$* !"#0()* )* &'!%$4"* &)* 5$$'+6/7%) 8)!%"#)/9*:)$"*)*.-'$04"*$';)*('<'(%&)*)"*=-)(&%4">*7*$'&'?'(*,"#&'(@A/)*!"+*"*+@B%+"*!-%&)&"*'*&'!%&%(*$'*) ('<'(%&)* .-'$04"* &'?'* $'(* !"#$%&'()&)* ,"(* '/' ,'$$")/+'#0'*"-*$'(*&'%B)&)*%#0'%()+'#0'*)"*!(%07(%"*&) 5$$'+6/7%)*8)!%"#)/9 C$0'*,(%#!D,%"*)&+%#%$0()0%?"*.-'*"()*"*=-)(&%4" '$0@*(')<%(+)#&"*'*'#<)0%E)#&"*7*04"*!/)(">*04"*)6()#F'#0' '*$%+,/'$>*.-'*'/'*)!1)*.-'*#'#1-+*+)/A'#0'#&%&"*,"&' $-(F%(*.-)#0"*G*$-)*),/%!)24"9*84"*1@*.-)/.-'(*'B!'24"*) '$0)*('F()>*'*"*=-)(&%4"*&'$),("?)(%)*.-)/.-'(*0'#0)0%?) &'* '/)6"()(* "-* $'* '$0'#&'(* +)%$* $"6('* '$0'* ,(%#!D,%" <-#&)+'#0)/*'*!/)()+'#0'*'#-#!%)&"9H IJ9 5KLMNOP5PC*P5Q*5QQCRSTUO5Q*85:OM85OQ VP'$';"*(')<%(+)(>*'+*/%#F-)F'+*!/)()*'*!)0'FW(%!)> "*,(%#!D,%"*;@*'#-#!%)&"*&'*+)#0'(*)*$-,('+)*)-0"(%&)&' &)*5$$'+6/7%)*8)!%"#)/*'+*0"&"$*"$*)$$-#0"$*.-'*)<'0)+ "$*%#0'('$$'$*&)*X7*#).-'/'*,)D$9*84"*,"&'*1)?'(*#'#1-+ !"#</%0"*&'*)-0"(%&)&'>*#'#1-+)*&-)/%&)&'>*$"6*.-)/.-'( !"#&%24"* "-* !%(!-#$0Y#!%)>* '+* .-)/.-'(* !)+,"* &' ;-(%$&%24"*6)1@ZD>*$';)*/"!)/>*#)!%"#)/*"-*%#0'(#)!%"#)/9*5 5$$'+6/7%)* 8)!%"#)/>* #"* '#0)#0">* '+6"()* )* [#%!) %#07(,('0'*&'*$-)*P'!/)()24"*&'*C$0)0-0"$*'*N'F%$0("$>*7 &%('0)* '* +"()/+'#0'* ('$,"#$@?'/* !)$"* ,'(+%0)* .-' .-)/.-'(*!"(,"*"-*%#$0%0-%24"*$"6*$-)*;-(%$&%24"*)6-$'*&' $'-$*,(%?%/7F%"$*"-*&'!/%#'*&"*'B'(!D!%"*&'*$'-$*&%('%0"$*' ,('(("F)0%?)$9*U*"*,("0'0"(*&'*!"#<%)#2)*'*)*+"/)A+'$0() &)$*&%?'($)$*)0%?%&)&'$*'*%#0'('$$'$*&'*0"&)*!"+-#%&)&' #)!%"#)/*#"*+-#&"*6)1@ZD9*C/)*!"#$0%0-%*)*[#%!)*!"#'B4" '*/%F)*'$0)$*!"+-#%&)&'$*G*:)$)*K#%?'($)/*&'*\-$0%2)>*" $-,('+"* !"(,"* )&+%#%$0()0%?"* &)* P%$,'#$)24"* &' S)1@Z-Z//@19H


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!!" #$%&'%()$*+%,+.'/012* 341526789:60:* ;16<:6;=71* 7:* >2:?* /:* 8 #16<:6@A1*+628B*71/*89=C1/*68*+9D4=;8?*E:9*;191*8 +//:9EBD=8* '/3=4=028B* %8;=168B?* 7:/:F84:9* /:* 014684 317:41/1/*=6/0429:601/*3848*8*4G3=78*4:8B=H8@A1*78/*98=/ 8;84=;=878/* :/3:486@8/* 71* I:9J+9871* 3848* 1* 520241 78>2:B:*38K/?*:B:/*7:<:9*/:*:/514@84?*:9*34=9:=41*B2C84*: 34=6;=38B9:60:?*:9*:L:93B=5=;84*7:*29*9171*;4:/;:60:? 8*0171/*1/*E8MGNK/*:*81*92671*0171?*1/*:B:<871/*=7:8=/*7: /1B=784=:787:*:*/:4<=@1*>2:*I8MGN2NBBGM*:*1*E:9J89871 O:/04:*4:3:0=789:60:*;1B1;8489*7=860:*7:B:/"P !Q" R,STUVT()$*U$IS'*#$OTWXU .+* F24=/7=@A1* 5=68B* 78* +//:9EBD=8* '/3=4=028B %8;=168B*/1E4:*1*#19=0Y*%8;=168B*7:*'6/=61?*E:9*;191 /1E4:* 1/* #19=0Y/* S:C=168=/* 7:* '6/=61?* D* ;:4089:60: =6;160:/0G<:B?* :* D* 78* 9:/98* 68024:H8* :* ;84G0:4* 78 82014=787:*>2:*:B8*:L:4;:*/1E4:*0171/*1/*12041/*;19=0Y/ 68;=168=/"P

!""#$%&'()"*+,#-.&/012" !Z" +UU$#T+SJU'*[*\S+%#$JO+($%+ST+ .V:/8341<8*8//1;=8@A1*]^_*\486;1J98@1684=8" `28B>2:4*E8MGNK*7:0:49=6871*8*9860:4*8//1;=8@A1 ]68_*\486;1J98@1684=8*3:47:*7=4:=01*7:*<101" +* 7=4:04=H* 4:5:4:60:* 8* 8//1;=8@A1* ^* \486;1J 98@1684=8* 7:<:* /:4* ;2934=78* 3:B8* /28* +//:9EBD=8* :9 0178/*8/*G4:8/*/1E*8*F24=/7=@A1*7:*/28*+//:9EBD=8"P !a" U'TW+U*S'-TbT$U+U*c*+UU$#T+()$*#$O*W$V+U .$/* E8MGNK/* 7:<:9?* :604:08601?* 4:B8;=1684J/:* ;19 9:9E41/* 7:* 0178/* 8/* /:=08/* 4:B=C=1/8/* ;19* 8* 98=14

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+ $+ ("%,)*#),*,$-+ $+ !$'!*%+ #.$/+ 0"/!%*%+ * )01"%!&'()*+,*+2$3$#*45"+,$+6*.7898##7.+*"+09',"+'$/!$ :%*',$+;)*<+=+:9*%,)5"+"+*("'/$#.*%)*+*+$'/)'*%+*+>?+*"/ 0@%0"'/-+ ("0"+ *+ A9*#A9$%+ "9!%"-+ A9*',"+ "/+ *(.*% %$($1!)3"/<+ B#$/+ !C0+ 09)!"/+ D%*',$/+ 1%)'(E1)"/+ $+ /$9/ $'/)'*0$'!"/+%$#*!)3"/+*+(*%),*,$-+'5"+F$F$%+"9+G90*%$!(<-+/5"+09)!"+/$0$#.*'!$/+*"/+'"//"/+$+1",$0+G"%0*% 90+1"'!"+,$+)'!$%$//$+("090<H IJ< KB2+LBL62=+;B+MKK=NOMPQBK+2BRO:O=KMK+ST=U6MVW8XK YN"0+ %$#*45"+ *+ /$%+ 0$0F%"+ ,$+ *//"()*4Z$/ %$#)D)"/*/+ '5"UF*.78E/-+ "+ :9*%,)5"+ ,$/$[*+ $'G*!)\*% '"3*0$'!$+ "+ 1%)'(E1)"+ D$%*#-+ [7+ *G)%0*,"+ $0+ /9*/ ("09')(*4Z$/+]+/9*+M//$0F#?)*+$+!*0F?0+*+(%$'!$/-+,$ A9$+ '$'.90+ F*.78E+ A9$+ ,$/$[$+ /$%+ 90+ /?%)"+ $+ /)'($%" *1")*,"%+,"/+,)/!)'!)3"/+1%)'(E1)"/+,*+N*9/*+1",$+*($)!*% 1#$'*+*//"()*45"+*+A9*#A9$%+"%D*')\*45"+$(#$/)7/!)(*+'5"U F*.78E<+^")/+!*#+*!"+)01#)(*%)*+'$($//*%)*0$'!$+'*+*($)!*45" *1$'*/+ 1*%()*#+ ,"/+ B'/)'*0$'!"/+ $+ R$)/+ ,*+ >?-+ $+ '90 %$("'.$()0$'!"+)'("01#$!"+,$+/$9+!"#"$!+)',$1$',$'!$$+ *//)0+ /$%)*+ $A9)3*#$'!$+ *+ 90+ *!"+ ,$+ ,$/#$*#,*,$+ ]/ 3$%,*,$/+A9$+$#*+$'!$/"9%*<+^")/+?+/)01#$/0$'!$+@F3)" ,$0*)/+A9$-+'*+0*)"%)*+,$+/9*/+)01#)(*4Z$/+G9',*0$'!*)/*+ N*9/*+ ,$+ 6*.7898##7.+ ,)G$%$+ ("01#$!*0$'!$+ ,"/ *'!)A9*,"/+(%$,"/-+($%)0_')*/+$+)'/!)!9)4Z$/<+K$%+F*.78E+$ *"+ 0$/0"+ !$01"+ *($)!*%+ /$%+ 0$0F%"+ $0+ "9!%"+ ("%1" %$#)D)"/"+ ?+ /)01#$/0$'!$+ 90+ *!"+ ,$+ ("'!%*,)45"+ A9$ '$'.90*+1$//"*+/)'($%*+$+%*()"'*#+1",$+*($)!*%<+K$D9)% 6*.7898##7.+ '5"+ /)D')G)(*+ *($)!*%+ *#D9'/+ ,$+ K$9/ $'/)'*0$'!"/+$+%$[$)!*%+"+%$/!"<+M+,$,)(*45"+]+K9*+N*9/* ,$3$+ /$%+ G)%0$+ $+ /)'($%*<+ S*+ ?1"(*+ ,"+ L$/!%$-+ *+ N*9/* $/!*3*+ *)',*+ '90+ $/!7D)"+ $0+ A9$+ G*\$%+ 90*+ ,)/!)'45" *F$%!*+$+'E!),*+$'!%$+$#*+$+"9!%*/+"%D*')\*4Z$/+%$#)D)"/*/$+ 1*%!)(9#*%0$'!$+ *+ >?+ O/#&0)(*-+ '5"+ /@+ $%* ,$/*("'/$#.73$#-+0*/+1%*!)(*0$'!$+)01"//E3$#<+L*/+,$/,$


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&''&(")*+,$ "($ *+-+$ +$ (#)-+$ .&/012,$ " %&3*45#6&3(")*"$ )+$ 784*+,$ +)-"$ &'$ 5+3*"'$ 3"6484+'&' 4'69(45&'$:+3(&6(")*"$&*"'*&3&($+$5&30*"3$4)-"%")-")*" -&$ ;<,$ -"'")=+6="3&(>'"$ "=")*+'$ ?#"$ *+3)&3&($ "''& -"56&3&@A+$ -&$ 4)-"%")-B)54&$ -&$ C&#'&$ )A+$ &%")&' &6*&(")*"$-"'"D0="6,$(&'$&.'+6#*&(")*"$"''")54&6EF

!"#$%&'"()'%*+*"(,+(-. GHE IJ$KLMCN$!M!O7JP$QMRMLN$7$Q7$SJTMON$JILQMPU VC+($3"6&@A+$W$4-<4&$-&$N3-"($J#)-4&6$T&/012$"$& &-"?#&-&$B):&'"$?#"$-"="$'"3$-&-&$&+$&'%"5*+$'+54&6$-& ;<X$ +$ Y#&3-4A+$ &5/&$ )"5"''034+$ &$ *+-+'$ +'$ 4)'*3#*+3"' "):&*4Z&3"($+$:&*+$-"$?#"$"($/4%[*"'"$&68#(&$&$N3-"( J#)-4&6$-"$T&/01#1660/$%+-"$'"3$'"%&3&-&$-+'$%34)52%4+' "'%434*#&4'$"$")'4)&(")*+'$-&$C&#'&X$?#"$&'$6"4'$'+54&4'$" 4)'*4*#4@\"'$ -&$ ;<$ 'A+$ 4)'"%&3&="6(")*"$ 648&-&'$ " 4)*4(&(")*"$ ")*3"*"54-&'$ 5+($ +'$ %34)52%4+'$ (+3&4'$ " "'%434*#&4'$")#)54&-+'$%+3$T&/01#1660/,$P?#"6"$?#"$-"$:&*+ 3"%"*4-&(")*"$ "):&*4Z+#$ &$ #)454-&-"$ '#.D&5")*"$ "$ & 4-")*4-&-"$-"$%3+%['4*+$-"$*+-+'$+'$!"#'$")'4)&(")*+' "'%434*#&4',$-+#*34)034+'$"$'+54&4'E$N'$&(48+',$")?#&)*+ "):&*4Z&($ &(.+'$ +'$ &'%"5*+',$ -"="($ %&3*45#6&3(")*" (+'*3&3$?#"$"6"'$5+)'*4*#"($%&3*"'$-"$#($])45+$"$("'(+ %6&)+,$ "$ "6"(")*+'$ -"$ #($ '4'*"(&$ ])45+,$ -4=4)+$ "$ -" 9(.4*+$(#)-4&6EF

/012(3 G^E Q7CUP_P`aN$QN$TbT Vc#&)*+$W$?#"'*A+$'#.("*4-&$W$'#&$P''"(.6<4&$%"6+ 83#%+$ .&/012$ -"$ J&#4,$ d&=&2,$ 3"6&*4=&$ W$ %&''&8"($ -& %084)&$HH$-+$64=3+$!"#$%&'()*+,+-./".+0,e

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"""#$#%&'()*+,#)-.-/'#0&-#-&#12-.#*34,(5-#0&-#,. 4-.6*7'*.#)'#8-91'(':+,#),#;<=#-#,#'3*7-(.<(*,#)!>=)&?1@;'2<A#(-4-(*),.#3'0&-1'#B'..'C-5#9,5, .-3),#9-1-=('),.#-5#DD#)-#3,7-5=(,#)-#EFDG#B-1,. ='2<?H.#),#$(*-36-A#='.-*'5@.-#3,#9'1-3)<(*,#1&3'(" I,(#*..,A#'#)'6'#)'#9-1-=(':+,#3+,#J#4*K'A#5'.#5&)' '#9')'#'3,"#>,#4*3'1A#9,34,(5-#,#L-.6(-#'4*(5,& -KB1*9*6'5-36-A#&5#.*.6-5'#&3*4,(5-#2'7-(<#)-#.-( -.6'=-1-9*),#B-1'#M'.'#N3*7-(.'1#)-#O&.6*:'"?#P QR" S$T$%U>SV>#8$#;W; XI-(5*6'5@5-#92'5'(#.&'#'6-3:+,#B'('#,#4'6,#)0&-#'#4,6,C('4*'#),#;<=#0&-#2<#5&*6,.#'3,.#'B'(-9-&#3, 1*7(,#)-#Y*9,1'.A#!"##"$%&'()%*+,-..-$%$"/%(0%123A#3+,#J '&6Z36*9'[A# -5=,('# 'B(-.-36-# C('3)-# .-5-12'3:'# ',. )-.-32,.#,(*C*3'*.#),#(-6('6,#),#;<="P

!"#$%&' QE" 8\]TVY$#8$]#;>^W?_] X\&A#)-#5*32'#B'(6-A#-.6,&#)-6-(5*3'),#'#(-4,(:'( ,# *5B&1.,# 0&-# *5B-1-# .-&.# 5-5=(,.# '7'36-# B'('# ', -39,36(,#)-#.-&#)-.6*3,"#$.#S&3)'),(-.#)-#.&'#SJ#'7'1*'5 )-.)-#,#U-*3,#3,#'16,#,#C('&#)-#.&'.#(-'1*`':a-.A#-1,C*'5 .-&#B(,C(-..,#-#-.6+,#.-5B(-#B(,36,.#B'('#'B(-..'(#.-& 6(*&34,#4*3'1"P QD" 8$V]#TVI$]#8\#;>^W?_] XI,)-@.-#)*`-(#0&-#2<#),*.#6*B,.#)-#='2<?H.b#'0&-1-. 9&/'# (-1*C*+,# J# ;'2<?H# -# '0&-1-.# 0&-# 7*7-5# B'('# '# SJ" 8-.3-9-..<(*,#)*`-(#0&-#.-#B&)-(5,.#B-(6-39-(#c#d16*5' 9'6-C,(*'A#.-#B&)-(5,.#-.6'(#c#4(-36-#)-#2-(e*.A#5<(6*(-.#.'36,.A#J#5'*.#1,&7<7-1#B-('36-#8-&."P [>#4,6,#-5#0&-.6+,#J#)-#^</H#]*ff*)#g<`H5@*@U'.26H"#3"-"


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&%'&(')*&+',+-./0 12' 345' 678' 49' 3:;</=9' 9:>3:5' 678' 98?' 3:;</=' @ 8998AB>:C58AD8'75'89D:E4'>AD8?>4?F'47'54E4'E8'G>E:F'8 AH4'9734?E>A:E4':'I:E?J89'89D:38C8B>E49#'K4?'>5I4?D:AD89 678'98L:5':9'A499:9'>A9D>D7>MJ89'4?N:A>O:E:9F'8C:9'AH4'9H4 :' I?PI?>:' Q@#' %' I4E8?' E:' Q@' B?89B8' AH4' >5I4?D:' 67H4 E>9I8?9:9' I499:5' 89D:?' D85I4?:?>:58AD8' :9' 97:9 :D>G>E:E89#' R8I8D>E:9' G8O89' 4398?G:549' >9D4' 85' D8??:9 4AE8':'Q@'S4>'D85I4?:?>:58AD8'3:A>E:T'85'@I4B:9'85'678 49'B?8AD89'9H4'I8?98N7>E49'8':D@'58954'54?D49T'4AE8'89DH4 98?G>AE4'B45IC8D:58AD8'94O>A;49'47'E>9I8?949'8'>94C:E49# +99>5F' S4>' 75:' 8UI8?>VAB>:' 5:>9' 89D>57C:AD8' E4' 678 E8I?>58AD8'I:?:'49'3:;</=9':58?>B:A49'S>B:?85'985'97:9 89B4C:9'E7?:AD8':CN7A9':A49#W

!"#$%&%''$# !!# X+Y+$(Z[%Y'&(',+-./\/]].1(AD?8D:AD4F' 98?>:' 57>D4' ^D>C' :49' :5>N49' 9:38?85 678' :' 6789DH4' 678' 4' 5>99>4A<?>4' :B>5:' 58AB>4A:E4 C8G:AD47' 85' ?8C:MH4' :4' B:9:58AD4' E8' ,:;</7/CC<;' 8' :9 I?4G>9J89' E4' !"#$%' ?8C:B>4A:E:9' _' >A9D>D7>MH4' E4 B:9:58AD4' S4?:5' 8UIC>B:E:9' I4?' `+3E7/Ca,:;<' A75: (I=9D4C:'678'4'b7:?E>H4'89I8?:'D8?'D?:E7O>E:'8'I73C>B:E: L7AD:58AD8'B45'4'!"#$%#'+C@5'E4'5:>9F'A4'678'98'?8S8?8 :4'B:9:58AD4'E8',:;</7/CC<;F'E8G8a98'A4D:?'678'Y879'D?V9 B:9:58AD49'S4?:5'D4E49'B4AD?:=E49':AD89'E8'(C8'?8G8C:? Y87']>G?4'E8']8>9'8':D@'58954':AD89'E8'Y7:'E8BC:?:MH4 85',:NE<F'A75:'@I4B:'85'678':9'C8>9'E4'B:9:58AD4'3:;</= :>AE:'AH4';:G>:5'9>E4'E>G7CN:E:9'8':'R8G8C:MH4':>AE: AH4';:G>:'9>E4'E89G8C:E:#W

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%& !"# $%&'()*+,$%-*%-$.,*/ 0*1%2345678%9%&28:3;<5%=3%-5><34?%5%@5AA5B31%31 *AA4318>CD%=3E32<5%A32%18=<:<;5=5%@525%5%5:<215678%=3 FG3% 3AC5% @28:3;<5% A3% 23:323% 58% ;3>CHA<18% 5><E32AI2<8% =5 -3;4525678% =3% J5KILGL44IKM% >8% N52=<1% =8% '<=EI>M% 31 J5B=I% O% 23:32P>;<5% 5% <AC8% @8=3% A32% 3>;8>C25=5% 31% !"# $%&&'()* +,* -./012345%"6M% 31% ;<C56Q3A% =3% =G5A% =3% RG5A *@SAC845A#T !U# $VW*.W,+,-$-*%-$%JXJ/,$ 0YG5>C8% 9% FG3AC78% 43E5>C5=5% @345% $AA31Z4H<5% =3 '5;<>3%31%2345678%9%5:<215678%=3%J5KILGL44IK%>8%7#3#89+ [=8A% *A;2<C8A% =3% J5KILGL44IK\% 5% 23A@3<C8% =8% A5;2<:S;<8% =3 ,A1534]%31Z825%RG5%5:<215678%>78%3AC3^5%=3%5;82=8%;81%5 FG3%;8>AC5%=5%5:/3'%M%_P>3A<A%`a?bM%8A%51<B8A%=3E31M%A31 K3A<C5678M% 3% @82% 25cQ3A% FG3% A78% A<1@43A13>C3% dZE<5A =315<AM%=52%@2<15c<5%9FG<48%FG3%=<AA3%J5KILGL44IKM%8%FG54M =3E3eA3% 8ZA32E52M% H% <>C3B25413>C3% ;8228Z825=8% @348 .3;+<9+M% 4<E28% FG3% H% 15<A% 5GCP>C<;8% =8% FG3% 5% 5:/3'%M <>;4G<>=8% C5>C8% 8% .8E8% ;818% 8% f34K8% W3AC513>C8A#% $ 5:/3'%%>78%H%C8C5413>C3%5GCP>C<;5%3%>3AC3%A3>C<=8%>78%@8=3 A32% ;81@525=5% 58% .3;+<9+M% =3E3>=8% A32% ;81@43C513>C3 AGZ82=<>5=5%9A%5GCP>C<;5A%*48;G6Q3A%=3%J5KILGL44IK#T !g# .$R+,h*.W(%,h$+V/$-(%-*%N*RVR%O%` 0+81% 2345678% 9% AG5% @32BG>C5% 5% 23A@3<C8% =8 >5A;<13>C8%<15;G45=8%=3%N3AGA?%A8Z23%3AC3%@8>C8M%5AA<1 ;818% EI2<8A% 8GC28AM% 8A% 3>A<>513>C8A% Z5KILSA% 3AC78% 31 @43>8% 5;82=8% ;81% 5A% =8GC2<>5A% =5% ,B23^5% +5Cd4<;5#% .8 ='>6/4'4?@6(% [(% /<E28% =5% +32C3c5\M% @#% ijkM% 3% 31% 54BG15A 8GC25A% *@SAC845A% 5<>=5% >78% @GZ4<;5=5AM% J5KILGL44IK ;8>:<215M%5<>=5%FG3%<>=<23C513>C3M%5%;8>;3@678%;5Cd4<;5 D%.8%4<E28%5%"6212336"*#*%*A+B%*C<%M%@#%aibM%b5%3=#M%all`#%>#2# k 5 a %*=#M%`bgg#%>#3#


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'()*$+"# ()%',-%!".# /01!,2-34%56# +%)17)8# *) !"#$%#&'#('()*+,-'#(."/+,0&'#1#'%9:+,-"#;<<8#9.#=>?8#%@(A)% *B9-('(+%)*$+*# C,*# DA(&+"# E*("# F# *B(&+G$'(%# %+A%E7&# !" *&9:A(+"#!*#H*,&8#%@(A)%+(E%#*&+%#C,*8#E(&+%#F#-,I#!"#+*B+"8 ()9-('%#$*'*&&%A(%)*$+*#C,*#J*&,&#$K"#*A%#@(-5"#!*#J"&7. LM. N0OD<PQNRS#<P0DTU0HS#HQ#JQOTO#V#W XNY&#'A*)"&#C,*#&")*$+*#DA(&+"#@"(#'"$'*1(!"#!* )"!"#()%',-%!".#O*,&#(A)K"&#*#(A)K&#+*A(%)#$%&'(!"#!* )"!"#$%+,A%-#*#'"$'*1(!"&#$%+,A%-)*$+*.Z

!"#$%&'()*+,"-'./ L>. D0UQNH[\<S#40][2^ X_# %'"$&*-56E*-# ,&%A# %&# !%+%&# 1%562:&# +%$+"# !* %'"A!"#'")#"#'%-*$!6A("#1%562:#'")"#'")#"#'%-*$!6A(" ,&,%-#`A*`"A(%$".#0+,%-)*$+*#"&#%)(`"&#*&+K"#-(EA*&#9%A% @%I*A*)#'")"#-5*&#%9A",E*A.Z

!"#)0"&*+$+12"%"3* ab. D0U<c0HS#Q#<P0N0RS XR%$+"#'%-(@%!"#'")"#()%$%+"#&(`$(@('%)#&,'*&&K". d,%-C,*A#,)#!"&#+*A)"&#9"!*#&*A#,&%!".Z

!"4"+5%)6$(4"#+&$+7843)9" ae. dT0U<H0HQ#HQ#PQP4\S#H0#D0O0#TN<fQ\O0U#HQ#JTOR<g0 Xd,%$+"# F# &,%# 9*A`,$+%# '"$'*A$*$+*# F# C,%-(!%!* !*#)*)1A"#!%#D%&%#T$(E*A&%-#!*#J,&+(h%8#56#,)%#Q9:&+"-% ?a%#*!.8#Wbbe.#$.*.

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&!'()*+,-.#/,#0',)#1)"#,2345,#!"23/3637,5"/6"#0'" 8"4# 5"5&49# !,# :,8,# ;/37"48,)# <# 4"8"47,!9 "=>)'837,5"/6"# ,# -95"/8# "# 0'"# ,# 8,&"!943,# !3889# 8"4. ?)"/,5"/6"#4"7"),!,#/9#2'6'49@#A,8#:,8,8#!"#B'863C,#)9>,38 "#/,>39/,38D#/9#"/6,/69D#,8#5')-"4"8#6E5#69!9#!34"369#!" 8"4"5#5"5&498@#F946,/69D#895"/6"#?,4,#,#:,8,#;/37"48,) <#0'"#"),8#/G9#?9!"5#8"4#")"36,8@#H8#&,-.(I8#!"7"5#,>"36,4 "86,# 3/864'CG9# !9# J"864"# /'5# "8?I4369# !"# ?492'/!,# 2<D >9/23,/6"8#!"#0'"#-.#'5,#943"/6,CG9#"#8,&"!943,#!373/,8 ?94#64.8#!3889D#,8#0',38#8"4G9#K4,!,637,5"/6"#!"87"),!,8 ,98#9)-98#!9#5'/!9@L MN@ FOHP+PQRH#S1#J;TU1O1V#A%#:%V%#;APW1OV%T#S1#B;VXPQ% YZ',/69# [# 8',# ?"4K'/6,D# 9# J"864"# !388"# 0'"# , 8,&"!943,#!"#/G9#-,7"4#5')-"4"8#/,#:,8,#;/37"48,)#!" B'863C,# 8"# 694/,4.# 5,/32"86,# /9# 2'6'49@# AG9# 6"598 0',)0'"4#9'64,#3/!3>,CG9#,)<5#!"88,@ A9# 595"/69# ?4"8"/6"D# -.# 5')-"4"8# /9# :9/8")-9 P/6"4/,>39/,)D#"#3869#>9/63/',4.#"/0',/69#")"#"=38634D#5,8 0',/!9# ,# :,8,# ;/37"48,)# !"# B'863C,# 294# ")"36,D# 895"/6" -95"/8#"86,4G9#/"),D#?938#"86,#<#,#)"3#!9#!"#$%@L

!"#"$%&'()*"+,-. M\@ :%V%J1AXH#+%U](^ Y%#4"8?"369#!"#8',#?"4K'/6,#89&4"#,#/,6'4"_,#"#9 >,4.6"4#!9#>,8,5"/69#&,-.(I@#:959#79>E#,>"46,!,5"/6" ,23459'D# 6,)# >,8,5"/69# <# >9/!3>39/,!9# [# >95?)"6, ,?497,CG9# !"# 69!98# 98# 0',649# ?,38@# V',# ,2345,637,# /9 8"/63!9# !"# 0'"# 9# ?43/>I?39# !,# '/3>3!,!"# !9# KE/"49 -'5,/9#?4"73/"#0',)0'"4#&,-.(I#7"4!,!"349#!"#>9/83!"4,4 ,#4,C,#"5#83#>959#'5#35?"!35"/69#[#'/3G9D#6,5&<5#"86. "5#>95?)"6,#-,459/3,#>95#98#1/83/,5"/698#!,#`<@#F938 6,/69#+,-.('()).-#>959#$%&!'()*+,-.#/'/>,#!"8,?497,*


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$"$%&'%"$&($)"*"#(+,-$%+,(!.!")%"/0$+(#$"$&(*(+)-!"1". !"#2$3($4",-0$-*$5+*%+"#(+,-*$6"789:*0$;(/"$*<"$;!=;!%" +",<!(>"0$,!"+*)(+&(#$,-&"*$"*$/%#%,"?@(*$%#;-*,"*$;-! !"?"0$($)-#-$,"%*$1"#"%*$;-&(#$+(#$&(A(#$*($%&(+,%4%)"! )-#$B<"/B<(!$(*)-/"$;"!,%)</"!$&($4%/-*-4%"$!")%"/2C DE2 FGHGI5JKL$FLI$JML.6GNO9P QL$;!%+):;%-$R(!"/$(#$!(/"?S-$"-$)"*"#(+,-$&($<# T"789:$)-#$<#$+S-.T"789:$'$-$*(R<%+,(U$VH($<#$T"789:$)"*" )-#$<#"$+S-.T"789:$B<($&(*(1"$,(!$"$)(!%#W+%"$!(/%R%-*" &($*<"$;!=;!%"$*(%,"0$&(A($4%)"!$T(#$)/"!-$B<(0$;!%#(%!-0$;"!)(%!-$T"789:$&(A($*(!$(+,(+&%&-$)-#-$*(+&-$T"789:$;-! !(/%R%S-$($+S-$-T!%R"&-$"$")(%,"!$"$!(/%R%S-$&-$-<,!-$;"!)(%!;-!$)"<*"$&($*<"$)(!%#W+%"$!(/%R%-*"X$($*(R<+&-0$"$)(!%#W+%" &(A($*(!$&($,"/$+",<!(>"$B<($+S-$)-#;!-#(,"$-$T"789:$" B<"/B<(!$&()/"!"?S-$&($4'$(#$-<,!"$!(/%R%S-$B<($+S-$"$*<" ;!=;!%"2$J(*,"*$)%!)<+*,Y+)%"*$-$T"789:$;-&($;"!,%)%;"!$&" )(!%#W+%"$!(/%R%-*"$&($*(<$;"!)(%!-$+S-.T"789:2 L$ T"789:$ &(A($ %+*%*,%!$ (#$ )(/(T!"!$ "$ )(!%#W+%" T"789:$"+,(*$-<$&(;-%*$&"$+S-.T"789:0$+-$#(*#-$&%"2C DD2 FLJH5JKZI5JKL$35$[GZH$6ZL\]^ZFLH QJ-**-$ "#"&-$ ^<"!&%S-$ &(%_-<$ )/"!-$ B<($ ' !(*;-+*"T%/%&"&($ &-$ -!R"+%*#-$ T"789:$ B<($ )(/(T!"$ " )(!%#W+%"$&($)"*"#(+,-$)(!,%4%)"!.*(0$*(#$B<(*,%-+"!0$&( B<($-*$;"%*$T%-/=R%)-*$A%A-*$&($"#T-*$-*$%+&%A:&<-*$B<( (*,S-$*(+&-$)"*"&-*$,(+7"#$&"&-$*(<$)-+*(+,%#(+,-$;"!" -$ )"*"#(+,-2$ `$ ;!(4(!:A(/$ B<($ (*,($ )-+*(+,%#(+,-$ *(1" &"&-$ ;-!$ (*)!%,-0$ #"*$ *($ ;-!$ "/R<#$ #-,%A-$ %*,-$ 4-! %#;-**:A(/$-<$&(*")-+*(/78A(/0$-$)-+*(+,%#(+,-$A(!T"/ +"$ ;!(*(+?"$ &($ ,(*,(#<+7"*$ '$ *<4%)%(+,(2C222$ Qa<"+,-$ b *<"$B<(*,S-$&($";/%)"!$"$*"+?S-$&"$*<*;(+*S-$&-$&%!(%,&($A-,-$"$;(**-"*$B<($*($)"*"#$*(#$-$)-+*(+,%#(+,-$&-* ;"%*0$%*,-$&(A($*(!$4(%,-$&-!"A"+,(2$G*$/(%*$&-$!"#$%&"&'()*+ *S-$ (_;/:)%,"*$ ($ "T*-/<,"#(+,($ +S-$ *<1(%,"*$ "$ B<"/B<(!

!"


!!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&$'!'()* +,-.!,/0* 01* 2!$1* (1/$3(4("* 3$3015* 0 60,1(,/$"(,/0*'(3(*1(4*0#/$'07*$1/0*,80*9*60,'$6$0,!'0 !0*1(.*4(:!6$0,!"(,/0*60"*1(.1*;$:<01)*=(*0*2!4!'($40*'01 2!$1*,80*;04*:(%!:"(,/(*60,<(6$'05*("*0./4!1*2!:!34!15 1(*(:(1*(1/$3(4("*:(%!:"(,/(*"04/015*(,/805*0#3$!"(,/(5 ,80*9*,(6(11>4$0*!01*;$:<01*0#/(4("*1(.*60,1(,/$"(,/0) ?80* 9* ."!* -.(1/80* '(* 01* ;$:<01* ,80* 1!#(4("* 0* !/.!: 2!4!'($40* '01* 2!$15* 9* ."!* -.(1/80* :(%!:* @* 1(* 01* 2!$1 (1/$3(4("*3$3015*'(3("*1(4*$,'!%!'01)A BC) D E?=+?FGH+?FE* IE=* JKG=* @* I+L+M* IK* K ==+HNOPGK KL+MGQRKM*K*LKOGIKI+ SD0"*4(:!T80*!0*!11.,/0*'0*60,1(,/$"(,/0*'01*2!$1*!0 6!1!"(,/0*#!<>UVW*J04*1(4*."*4(-.$1$/0*0#4$%!/X4$0*3$/!:5 9*'(3(4*'!1*K11("#:9$!1*!3(4$%.!4("5*!,/(1*'(*'!4("*1.! !./04$Y!T805* '(* -.(* 0* 60,1(,/$"(,/0* 0#/$'0* ;0$* '!'0 :$34("(,/(*2(:01*24X24$01*2!$1)A BZ) DE?=+?FGH+?FE*IE=*JKG=*@*?RN+?F+=*?[E\NK]^U_= SD0"*4(12($/0*`*-.(1/80*'(*1(*9*,(6(11>4$0*0#/(4*0 60,1(,/$"(,/0* '01* 2!$1* '(* ."* ,.#(,/(* ,80\#!<>UV* ,0 6!1!"(,/0* 60"* ."* #!<>UV7* ."!* 3(Y* -.(* N!<>U.U::>< !;$4"0.*-.(*0*60,1(,/$"(,/0*'01*2!$1*'(*!"#!1*!1*2!4/(1 9* (a$%$'0* !* ;$"* '(* 240"03(4* .,$'!'(* (* (3$/!4* !/4$/05* ( 60"0*0*!"#$%*,80*(12(6$;$6!*-.!:-.(4*(a6(T80*!*(1/!*4(%4!5 0*Q.!4'$80*60,1$'(4!*-.(*("*/0'!1*!1*6$46.,1/b,6$!1*0 60,1(,/$"(,/0*'01*2!$1*'(*!"#!1*!1*2!4/(1*9*,(6(11>4$0)A

!"#$%#&'() Bc) K*G?=RMM+Gd[E*KJEDKO_JFGDK S?80*/("01*-.!:-.(4*$,'$6!T80*'0*-.(*(a!/!"(,/( 1(4>*!*,!/.4(Y!*'!*$,1.44($T80*!206!:V2/$6!7*20'(*1(4*0./4!


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$$%&&&' (%)' *+(+' #),"-.+)+)' -%)' /+))%)' 0)*$.,"$%) 1%2345)6'7.*%'*8%$+'9"#6'9"%/,+'(%.)'+':;<-.*+'=.>./+4'?!"#" 1%234"48832@'7+$'.(A#-.-+'-#'*"$%$'%)'#/7#$(.-%-#)'-+ ("/-+6' (%.)' )#>#$%' )#$3' %' *$.)#6' #' (%.)' ,#$$5>#.)' +) )+7$.(#/,+)'-+'A%*.#/,#&B

!"#$%&'()*+,-.' CD& EF;0GHIF'=0';0;1JFK'=G'GKK0;1LMNG'OGJG'PF;NQRK ST"%/,+' U' /V+' /+(#%WV+' -#' (#(X$+)' -# G))#(X8<.%)' *+(+' (#(X$+)' -#' P+(.,Y)' E%*.+/%.)6' + Z"%$-.V+'*$Y'7.$(#(#/,#'9"#'/V+'23'A$./*5A.+'%8!"('9"# A+))%' )#$' %)).(' .-#/,.7.*%-+&' G9"#8#)' 9"#' (#82+$' )# %-#9"%$#('%+'#)A#*57.*+',$%X%82+'-#8#!%-+'%+)'P+(.,Y) -#>#(' )#$' #)*+82.-+)' ./-#A#/-#/,#(#/,#' -#' )#$#( (#(X$+)' -#' G))#(X8<.%)' 8+*%.)' +"' /%*.+/%.)&' T"%/,+ (%.+$' %' A$#))V+' )+X$#' %9"#8#)' 9"#' +(X$#.%(' %) $#)A+/)%X.8.-%-#)',%/,+'-#'P+(.,Y)'*+(+'-#'G))#(X8<.%)6 (%.+$' %' $#*+(A#/)%' #' (%.)' %X"/-%/,#)' %)' XY/WV+) *+/7#$.-%)'U9"#8#)'9"#'-#'X+%'>+/,%-#'#'-#'X+('!$%-+ )"),#/,%('#),%'-"A8%'*%$!%&B [\& EF;0GHIF'=0';0;1JFK'=0'PF;NQRK'GKKFPNG=FK SF'Z"%$-.V+'-#)#]%'9"#')"%'G))#(X8<.%'%X%/-+/# %' A$3,.*%' -#' /+(#%$' (#(X$+)' %))+*.%-+)' %' %8!"/) *+(.,Y)&&&'Q%8'A$3,.*%6')#/,#'#8#6',#/-#'%'*$.%$'*+/7")V+'# -#)#/,#/-.(#/,+&B [^& J0KOFEKG1NLN=G=0K'=FK'PF;NQRK SK#"' A%$#*#$' <' 9"#' P+(.,Y)' -#>#(' %))"(.$' (%.) $#)A+/)%X.8.-%-#)' #' ,#$' 8.X#$-%-#' -#' #)*+82%' #' -# ]"8!%(#/,+'/%'#8#.WV+'-#')#")'+7.*.%.)6'#'7"/*.+/%$'*+(+ "('*+$A+'"/.-+'#'"('#)A5$.,+'"/.-+&';%.)'#)A#*.7.*%(#/,#

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$!% &'(% !% )!'*!% (*+,% -$(*-(./#% (0% .10($#*% (% *'!* $(*2#.*!3454/!/(*% (*+6#% *(% 0'5+4254-!./#7% #*% -#04+8* .!-4#.!4*% !/&'4$(0% 402#$+9.-4!% !/4-4#.!5% (% /(:(0 2$#-'$!$%-!/!%:(;%0!4*%*("'4$%#%2!/$6#%/(%<!=,>'>55,=%( !**'04$%!%$(*2#.*!3454/!/(%2(5!%(5(4?6#%/(%*('*%#@4-4!4*A B*+(*%-#04+8*%/(:(0%*(%/(*(.:#5:($7%+#$.!$C*(%0!/'$#*7 (%!:!.?!$%-#.*+!.+(%(%-#$!D#*!0(.+(7%-#.@4!./#%0!4*%.# (*@#$?#%-#.D'.+#%(%0(.#*%.!%54/($!.?!%4./4:4/'!57%-#0# (*+,% #-#$$(./#% !"#$!% -#0% !*% E**(035F4!*% G#-!4*% ( H!-4#.!4*AI

!"#$%#&" JKA LMNO%PNQMO%LB%)MHRSHNM TM% )#.:8.4#% O'2$(0#% F% /4@($(.+(% /#% )#.:8.4# B+($.#AI JUA ONVHNWN)ELM%LM%)MHRSHNM%<EXY>Z TH#%&'(%*(%$(@($(%!#%*4".4@4-!/#%/#%)#.:8.4#%<!=,>[\ M% V'!$/46#% -#.*4/($!% !% (]4*+8.-4!% /(% /'!*% @#$0!*% /( )#.:8.4#7% !03!*% !*% &'!4*% *6#% (]254-4+!0(.+( 0(.-4#.!/!*% .!% 54+($!+'$!% /!% )!'*!A% E% 2$40(4$!% F% # )#.:8.4#% &'(% +#/#% Q$#@(+!% @!;% -#0% !% ='0!.4/!/(% #'7 0!4*%2$(-4*!0(.+(7%-#0%O('%2#:#7%/(%&'(%(5(%!-(4+!$,%( *("'4$,% #% ^!.4@(*+!.+(% :4./#'$#7% M% &'!5% *($,% # $(**'$"40(.+#% /(% O'!% $(!54/!/(A% E% *("'./!% @#$0!% /( )#.:8.4#%F%-#0#%!&'(5(%&'(%<!=,>'>55,=%@4$0#'%-#0%O(' 2#:#7%/(%&'(%(5(%!-(4+!$,%#%^(*+$(A%N*+#%F%0($!0(.+(%2!$! (*+!3(5(-($%(%@#$+!5(-($%!*%*'-(**4:!*%*F$4(*%/(%G';(*%&'( *'$"(0%/(2#4*%/(%-!/!%^!.4@(*+!.+(A%L!%0(*0!%-!+("#$4! F% #% )#.:8.4#% /#% ^(*+$(% -#0% #*% 3!=,>[*7% /(% &'(% (5(* !-(4+!$6#%O'!%!/04.4*+$!?6#%/(2#4*%/B5(A


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&' !"# $%&'()'*+,%-'%.&/+*.$ 01%.234567%879:;<97%:%2=798=>4=%?87%679785@7@=# A7B%B?7%275C%:%7%D7947%@=%D:%><%B5B4=87%@=%E7FGH?H99GFI%5B4< :I%7%,2@=8%$@85>5B42745;7%J%=%D7947%@=%<K=@5L>657%7%'9=%J M<5B%'9=%M2<5K5?N7O%(=%<B%K7FGH3B%B=P?5BB=8%7B%9=5B%K7FGH3B >7%;<47QR<I%>7%=9=5QR<I%><%B=2;5Q<%=%><%7M<5<%SB%@=65BT=B @7%$BB=8K9:57I%4<@<%=B4=%@=BM=2@365<%@=%=>=2P57%7427;:B @7%6234567%7<B%<?42<B%M<@=257%B=2%6<>;=245@<%=8%6<<M=27QR< =%2=795C7QR<%@<%)97><###U !V# .&/+*.$ 0W?7>@<%6234567%=%M797;27B%GBM=27B%B?2P=8%@=>42< @7% 6<8?>5@7@=% E7FGH3I% >R<% FG% 2=8:@5<% B=>R<% @=5X72% < M7BB7@<% M727% 42GB% =% M=2B?7@52% 4<@<B% <B% =>;<9;5@<B% 7 ;5272=8%7%MGP5>7%=I%M<2%78<2%7%-=?B%=%(?7%Y:I%@=5X72=8 @=%8=>65<>72%<B%7BB?>4<B%Z?=%9=;7278%7%879N=>4=>@5@<B =%@=B728<>57#%W?7>4<%875B%<B%785P<B%72P?8=>472=8%7 D7;<2% =% 6<>427I% =% 67@7% 97@<% B?B4=>472% Z?=% B=?% M<>4<% @= ;5B47%:%<%6<22=4<I%M5<2%B=%4<2>72G%7%B54?7QR<%4<@7# W?7>@<%6<>4=8M978<B%7%B54?7QR<%=8%Z?=%<%8?>@< B=% =>6<>427% F<[=I% @=;=8<B% 6=2478=>4=% =BZ?=6=2% @=B4=B 427>B4<2><B%5>4=2><B%6<8M9=478=>4=%5>B5P>5D567>4=B%=%><B 7M2=BB72I%?>5@<BI%M727%<%2=BP74=%@7%F?87>5@7@=#%-=;=5B ?2P52%;<BB<B%6<8M7>F=52<B%K7FGH3B%7%;<B%7M<572=8%>?8 M<@=2<B<%=BD<2Q<%M727%=9585>72%4<@<%M=>B78=>4<%623456< =% 4<@7% M797;27% GBM=27I% 7% D58% @=% @=5X72% <% =BM3254<% @= E7FGH?H99GF%87>72%M727%<%B=5<%@=%4<@7%7%6<8?>5@7@=%= ?>5N97%=8%(=?%78<2%=%(=?%B=2;5Q<#U

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&#'(#)*$ !!" #$%&'&%()%#*&'+%,-./& 0123' 435367' 893' :5' ;7<=.>5' 43?7@43?' : A3B:@<3BC?3@D:'43'539'4CA3CD:'43':;53AE7A'5395'FAGFAC:5 #C75' &7HA74:5I' 3' 53?FA3' 893' F:55>E32' :;53AE=J2:5 35DACD7?3@D3'43'7B:A4:'B:?'@:55:5'3@5C@7?3@D:5" 123'435367'D7?;K?'3@L7DCM7A':'L7D:'43'893I'43'7B:A4:'B:? 75'23C5';7<=.>5I':'DA7;72<:'K'FA:C;C4:'@:5'@:55:5'@:E3'#C75 &7HA74:5"'NA3@D35'893'F:5593?'5395'FAGFAC:5'@3HGBC:5 :9'2:675'43E3?'53'7;5D3A'43'DA7;72<7A'@35535'4C75"'%893235 893' 35DO:' 3?' 53AECP:5' H:E3A@7?3@D7C5' 43E3?I' F:A ?:DCE:5' A32CHC:5:5I' L7M3A' 9?' 35L:AP:' F7A7' 53A3? 4C5F3@574:5'4:'DA7;72<:Q'D:4:5':5'BA3@D35I'893?'893A'893 5367?'5395'F7DAR35I'43E3?'L7M3A':'?35?:"'&3':'H:E3A@: :9' :9DA:5' 3?FA3H74:A35' 53' A3B957A3?' 7' 2<35' 4C5F3@57A 4:'DA7;72<:I'3235'@O:'FA3BC57?'F3A43A'5395'3?FA3H:5I'?75 43E3?'L7M3A'D:4:'35L:AP:'F7A7':;D3A3?':'A3B:@<3BC?3@D: 4:' !"#"$!' C@43F3@43@D3' 47' SK' 3' 43' 539' 4CA3CD:' 43 H97A47A3?'5395'FAGFAC:5'#C75'&7HA74:5'A3B:@<3BC4:5"T !U" #$%&'&%()%#*&'#1'*VW)%&')1X$($Y1& 0Z:' 893' 53' A3L3A3' [' B323;A7PO:' 43' #C75' &7HA74:5 BAC5DO:5'F32:5'BA3@D35I'K'B3AD7?3@D3'FA3L3A>E32'3'7DK'?35?: 72D7?3@D3'7B:@532<=E32'893I'3?'5395'A327BC:@7?3@D:5'9@5 B:?' :5' :9DA:5I' :5' 7?CH:5' 43C\3?' 43' :;53AE7A' L3AC74:5 B:?:':'Z7D72'3':'%@:'Z:E:I'3'7:'C@EK5'4C55:'D3@<7?'5975 A39@CR35' L35DCE75' 435D7' @7D9A3M7' 49A7@D3' :5' #C75 $@D3AB727A35'3'Z7]J)^M"""T !_" Z%`J)abc'W1de*'#1'N1X1+)%fg* 0N:?'A327PO:'7:'Z7]J)^Mc'53':'389C@GBC:'E3A@72 B7CA'3?'hi'43'?7AP:'7@D35'4:'FjAJ4:J5:2I'323'53A='B323;A74: @3553'4C7"'&3'B7CA'3?'8972893A'<:A7'7FG5':'FjAJ4:J5:2I':


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+,-+./0)1020./3,"1+)4+.)5"67898::76()*"3.7 ,+)13");;<)=9",2+)"+):9>".)?90)10@0)A0.)*+,A310."1+)*+/+ .0-0.B,*3"() 0A2") C) 9/") ?90A2D+) ?90) 10@0.7) A0.) 10*3131" 40:")E"A")F,3@0.A":)10)G9A23H"<)I)IAA0/J:C3")KA43.329": !"*3+,":)"/0.3*","),D+)4.0*3A"()4+.2",2+()2+/".)?9":?90. "HD+)0/).0:"HD+)")3A2+),+)4.0A0,20<L MN< O5PK%QR!ESI)TI)TIUI)TI)VKPUI)TK)!IW$%XY ZI)V0A2")10)!"#$%&')10@0)A0.)*0:0J."1")0/);[)10 /".H+)",20A)1+)4\.$1+$A+:)0),"1")20/)")@0.)*+/)")V0A2" 10) T0'0,+@0) T3"A<) I) V0A2") 10) T0'0,+@0) T3"A) 4+AA93 -9,HD+)"1/3,3A2."23@"()"+)4"AA+)?90)+)!"#$%&')C),+AA+ I,+)!+@+()9/")V0A2")10)6+A432":31"10)0)":0>.3"<L ]^< %KEO!_KES`K!UO)K`)VS%`IP)K)a%bcOP)dX5eSEOP ZK:0)10A0f")?90)+A)J"678gA)0h3f"/)+).0*+,60*3/0,2+ 1+)13.032+)10)>9".1".),+AA+A)T3"A)P">."1+A)0)A0/4.0)?90 4+AAg@0:() -"'B$:+) 0/) 0A2.32+) "*+.1+) *+/) +A) ,+AA+A 0,A3,"/0,2+A<L

!"#$%&#'()*+,'-./0 ][< ESEeO)5I_i8j ZO) *3*:+) J"678g) C) 10) -"2+) 3,*+/4".7@0:) 0/) A9" >.",10'"<)K:0)3,*:93),D+)A+/0,20)+A)d.+-02"A)?90)A9.>3.D+ 104+3A) 10) 5"67898::76() /"A) 2+1+A) "?90:0A) ?90) O 4.0*010."/) 10A10) I1D+<) KA20A) .0":/0,20) 10@0/) A0. *+,A310."1+A)*+/+)A3/4:0A/0,20)+A)0A27>3+A)4.0:3/3,".0A ?90) >."19":/0,20) *+,19'3.D+) "+) A9.>3/0,2+) 10A2" A94.0/")`",3-0A2"HD+)10)T09A<L ];< TF%IkcO)TI)TSPdK!PIkcO)5I_i8j ZI*0.*") 10) A9") 40.>9,2") A+J.0) ") 19."HD+) 1" T3A40,A"HD+)5"678g<)!D+)67)?9":?90.)*+,2."13HD+)0,2.0)"

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%!&'() *+) ,!-./0/11.-) 2() 3$!40+) !) $+56+#7() *! $+2(8!&'()*!)9#*!*+)*+):+05)0%!)8+;)!)<!*!)%#1)!2(5)+ !)*()=0!$*#'(>)+%)!"#$%&'(%)*+,"-'".)/0121330/>)5(?$+)( *+5@A2#()*+)40+)()<#<1()?!-./@)5+)+57+2*+$.)!)0%)6+$@(*( *+) 6+1() %+2(5) BCCDCCC) !2(5D) E) !6!$+27+) <(27$!*#&'() F *+8#*!)G)<(2"05'()*(5)7+$%(5)<#<1()+)*#56+25!&'(D)H(#5 +240!27()!):#56+25!&'()*+),!-./0/11.-)*0$!$.)6+1()%+2(5 %#1)!2(5>)I+0)9#<1()5+)+57+2*+$.)%!#5)!#2*!>)!)6+1()%+2(5 BCCDCCC)!2(5D JKD :LM3N3OPQ):L)3:E:LI)L)RHQ9EI SE) MF) F) *#8#*#*!) +%) 7$T5) 3*!*+5U) !) V+$W#<!>) ! M($%!7#8!)+)!)3*!*+)X0$+!>)<(2"($%+)"(#)*+1#2+!*()+% I+05)L5<$#7(5D)E)3*!*+)V+$W#<!)<-+A(0)!()7F$%#2()<(%)! !5<+25'()*+)YE?*0/1Z,!-.D)E)3*!*+)M($%!7#8!)F)*#8#*#*! +%)F6(<!5D)E)6$#%+#$!)F6(<!)*0$(0)[B)!2(5D)E70!1%+27+ +57!%(5)2!)5+A02*!)F6(<!)*!)3*!*+)M($%!7#8!D)N'()5+ 5!?+) 40!27() !) 3*!*+) M($%!7#8!) *0$!$.>) +) 2+1! 6$(8!8+1%+27+)-!8+$.)*#8+$5!5)F6(<!5D\ J]D H^ENQ):3_3NQ):L)YE,:`/^Z,EVX SQ) H1!2() :#8#2() *+) YE?*0/1Z,!-.) F) *#8#*#*() +% F6(<!5D) Q) 6$#%+#$() H1!2() *+) I+7+) E2(5) <(257#70#0) ( 6$#%+#$()+57.A#()*!)6$#%+#$!)F6(<!a)()5+A02*()H1!2()*+ I+7+) E2(5) <(257#70#) () 5+A02*() +57.A#(a) +240!27() ! 9$0;!*!) *+) :+;) E2(5) <(257#70#$.) () 7+$<+#$() +57.A#() *! 6$#%+#$!) F6(<!) *() H1!2() :#8#2(D) E) 6$#%+#$!) F6(<!) *( H1!2():#8#2()7+$%#2!$.)<(%)!)<(2<105'()*!)9$0;!*!)*+ :+;)E2(5D\


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$#%&'()'*+,!"# $%&'&()*+,+.%/0/+12+345678+97+$7:;412;97+<=/+7=/+1=/+;4:97+7/>;6+6716 9772<1/+ 6+ 024197+ ?2671@67+ ?26+ 9129A06<16+ B;271;90+ 97 06<167+ 3/+ 02<3/+ <60+ 76?26;+ 7=/+ 06<:4/<9397#+ * :/<7436;9C=/+D;40E;49+F+/+67DG;41/+?26+36H6+D6;069;+</779 H439+6:/<I04:98+6+471/+JE+36+76+:;4719A459;+K;93914H906<16 60+ 4<714124C@67+ 6+ D;4<:GD4/7+ 36B4<43/7+ ?26+ 9L239;=/+ 9 ;69A459;+97+:/<34C@67+436947+D;634197+D/;+M9JEN2NAAEJ#O !P# $%&'&()*+,+Q .'=/8+M9JEN2NAAEJ+<=/+1;/2R6+20+7471609+6:/<I04:/ :/0DA61/+ D9;9+ /+ 02<3/#+ %/0D9;14AJ9;+ A2:;/7+ F ;6:/06<393/+:/0/+7/A2C=/+D9;9+20+14D/+36+D;/>A6097 6:/<I04:/7#+ '=/+ JE+ <939+ </7+ 6<74<906<1/7+ ?26+ 76L9 :/<1;E;4/+9+9AK209+B/;09+36+:9D419A470/S+94<39+?268+<9 729+B/;09+9129A8+;6?264;9+?26+9L27167+76L90+B641/7#O !!# $%&'&()*+,+T .'9+ %92798+ D;914:906<16+ <=/+ JE+ 6<74<906<1/7 1F:<4:/7+ 7/>;6+ 6:/</0498+ 1947+ :/0/+ 7471609+ >9<:E;4/8 7471609+ 36+ D;6C/7+ 6+ /21;/7#+ *+ %9279+ <=/+ F+ 20+ 7471609 6:/<I04:/8+<60+7627+U2<393/;67+36H60+76;+:/<7436;93/7 :/0/+1F:<4:/7+60+6:/</049#+*+:/<1;4>24C=/+39+UF+9+6716 9772<1/+ F+ 6776<:49A06<16+ 4<34;6198+ D/47+ :/<74716+ <9 9DA4:9C=/+ 36+ D;4<:GD4/7+ 67D4;412947+ 9/+ </77/+ 7471609 6:/<I04:/+ 9129A#+ M9JEN2NAAEJ+ </7+ 362+ 2<7+ D/2:/7 D;4<:GD4/7+>E74:/7+?26+K249;=/+B212;/7+6:/</047197+>9JENG7 </+6719>6A6:406<1/+36+1947+4<714124C@678+97+?2947+9L2719;=/ 97+;6A9C@67+6:/<I04:97+3/+02<3/### V674K29A3936+ 7/:49A+ F+ /+ ;672A193/+ 4<6H41EH6A+ 39 3674K29A3936+<912;9A+3/+J/060#+&7+76;67+J209</7+7=/ 34B6;6<167+60+J9>4A439367+6+D/;+477/+36H60+76;+34B6;6<167

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&$# '($)*+!$# $(,)&)$# !# !,(-."),&$/# 0123!"($# 4! 3)5%!6&#!#'(73!6&8#-(#!-2&-2(8#4!9!"#$!3#&7(:)4($/// ;#<!$23!#&=)3"(%#4!=)-)2)9&"!-2!#5%!#>(-(3?3)($ 4!9!"#$!3#4!$)@%&)$#$)"':!$"!-2!#'(35%!#($#>("!-$#$A( 4!$)@%&)$#!"#$%&$#>&7):)4&4!$#!#'(3#)$$(#4!9!"#3!,!7!3 >(-(3?3)($# 5%!# ,(33!$'(-4&"# B$# $%&$# 4)=!3!-2!$ ,&'&,)4&4!$#!#=&,%:4&4!$/C DE/ 0FGHFI<0FJ;G#0K;FL<HK;G MK("# 3!:&*A(# &(# $!%# 4!$!N(# 4!# 3!(3@&-)6&3# $!% -!@O,)(#4!#&,(34(#,("#($#'&43+!$#7&>?PQ$8#G>(@>)#0==!-4) &'3!,)&#'3(=%-4&"!-2!#(#!$'Q3)2(#5%!#:>!#'!3")2)%#=&6!3 2&:#$%@!$2A(/#F(#!-2&-2(8#!:!#$!-2!#5%!#&)-4&#-A(#,>!@(% &# >(3&# 4!# 5%&:5%!3# ,3!-2!# 3!&:)6&3# %"&# "%4&-*&# 2A( =%-4&"!-2&:#-&#!$23%2%3&#!,(-."),&#4!#-($$&#$(,)!4&4!8 '(3#"&)$#3!$23)2(#5%!#$!N&#(#,&"'(#4!#2&:#!1'!3)R-,)&/#;$ !-$)-&"!-2($#!,(-."),($#4&#K&%$&8#!"7(3&#$!N&"#7!" ,(->!,)4($# !"# $%&$# :)->&$# @!3&)$8# &)-4&# -A(# =(3&" $%=),)!-2!"!-2!# !:&7(3&4($# !# $)$2!"&2)6&4($# '&3& '!3")2)3!"# 5%!# &:@%S"# ($# &':)5%!# '3!,)$&# ! )-2!@3&:"!-2!8#"!$"(#-%"&#!$,&:&#3!$23)2&/ DT/ 0FGHFI<0FJ;G#0K;FL<HK;G MU%&-2(# B$# &2)9)4&4!$# 4(# ,(")2R# !,(-."),(# 4& I$$!"7:S)&# F&,)(-&:8# G>(@>)# 0==!-4)# $)"'&2)6& ':!-&"!-2!# ,("# (# 4!$!N(# 4!# &:@%-$# 4($# "!"73($# 4! 9!3!"#(#,(")2R#!-,(-23&3#,&")->($#!#"!)($#'&3&#,(:(,&3 !"# '3?2),&# ($# !-$)-&"!-2($# !,(-."),($# 4&# K&%$&8 ,(-=(3"!# !1':),&4($# !"# &:@%-$# 0$,3)2($# ! V3(-%-,)&"!-2($#3!@)$23&4($#4!#W&>?P%P::?>#!#4(#<!$23!/ <&$# ,3R# 5%!# (# 2!"'(# &)-4&# -A(# S# ('(32%-(# '&3&# 2&)$ &2)9)4&4!$/# V3)"!)3(# 4!9!"($# !$2%4&3# "&)$ ,("':!2&"!-2!# ($# !-$)-&"!-2($# !,(-."),($# B# :%6# 4($ '3(7:!"&$#"(4!3-($8#4!#"(4(#5%!#'($$&"($#4!=!-4!3 &5%):(#5%!#($#X%-4&4(3!$#4&#K&%$&#4)6!"#!#-A(#&5%):(


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'$ ()%*#+",-.)'$ /#$ 0#"'$ 1'(,2+)'3$ 45$ 6,-%/# /27#,#%8-$ #%+,#$ #%"%(2-,$ ".$ 6,-%/#$ 9,2%(:92)$ 6#,-;$ # #%()%+,-,$ '"-'$ -9;2(-8<#'$ ='$ ()%/28<#'$ -+"-;.#%+# 9,#>-;#(#%+#'3$0#6"%/)?$-+"-;.#%+#$-$@-"'-$%A)$#'+5$#. ()%/28<#'$ 72%-%(#2,-'$ 9-,-$ '#$ ;-%8-,$ #.$ +-2' #.9,##%/2.#%+)'3$B-2'$9;-%)'$9,#(2'-.$/#$6,-%/#$-9)2) 72%-%(#2,)$9-,-$'#,#.$#C#("+-/)'$/#$7),.-$9#,.-%#%+#3 0D)6D2$ 177#%/2$ #'9#,-$ !"#$ +)/-'$ #'+-'$ ()2'-'$ >2,A)$ -()%+#(#,$%)$/#>2/)$+#.9)3$E-,-$)$9,#'#%+#?$+#.)'$!"# ()%');2/-,$ %)''-'$ 2%'+2+"28<#'$ F5'2(-'$ #$ /27"%/2,$ )' #%'2%-.#%+)'$#$)$#'9:,2+)$/-$GH$#%+,#$)$9IF;2()3J

!"#$%&'( KL3 0 MNO1 $ P $ QRPNQSQTPT1 $ TP $ 1 TU@PVWM $ X MT1ORP $ T1 EOMTUYQO$UXP$X1RB1$XPTUOP Z4)*#$ -'$ 9#'')-'$ /#$ 7-+)$ +#%/#.$ -$ '#,$ ."2+) '"9#,72(2-2'$#.$'#"'$9#%'-.#%+)'?$#$H$().)$'#$)'$'2'+#.-' #/"(-(2)%-2'$ #.$ "')$ #'+2>#''#.$ ;-.#%+->#;.#%+# /#'+2+":/)'$/-$D-F2;2/-/#$/#$9,)/"[2,$".-$.#%+#$.-/",%".-$9#'')-$!"#$'"9)'+-.#%+#$-+2%62"$-$2/-/#$-/";+-\ B)/-'$ -'$ 2%7;"]%(2-'$ #C+#,%-'$ !"#$ (#,(-.$ )$ 2%/2>:/") 9-,#(#.$+#,$".$#7#2+)$2%+#%'-.#%+#$/2'9#,'2>)?$#$H$".#.9,#2+-/-$/27:(2;$.)+2>-,$".-$9#'')-$.H/2-$-$!"-;!"#, 9#%'-.#%+)$9,)7"%/)$)"$.#'.)$".-$9#!"#%-$,#7;#CA) ')F,#$)'$9,)F;#.-'$!"#$'#$-9,#'#%+-.$/2-%+#$/#;#$#$/) ."%/)$().)$".$+)/)3 ^#[#'$ '#.$ ()%+-?$ N-D5_"_;;5D$ ;#>-%+)"$ 0#"$ F,-/) ()%+,-$-$%#6;26]%(2-$/-$D".-%2/-/#$#$-/>#,+2"$')F,#$) /#'+2%)$ -$ !"#$ +-;$ -+2+"/#$ D5$ /#$ ()%/"[2,3$ 0#$ %A) ')"FH''#.)'$ )$ !"#$ T#"'$ 9;-%#*-$ #$ D5$ /#$ 7-[#,$ ().$ ) ."%/)$ %)$ 7"+",)?$ (#,+-.#%+#$ '#,:-.)'$ +A) /#'#'9#,-%8-/)'$!"-%+)$'#$+),%-,-.$."2+)'$/)'$.#;D),#' 9#%'-/),#'$/#$%)''-$6#,-8A)3J

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+,-. !"# $%&'($)*+,-+,.&/01($-+,-$,&1&')*+ 2&3,456789:,;,<=5>?9:,@5,45A=>7,B:4,B74?5,@5,A54?:> A45C?5>, @5, 7A5D?7453, 7, 565D89:, B747, =3, A74E: 7@3DCD>?47?DF:G,:,H=74@D9:,>5C?5,ID43535C?5,<=5,A4J?DA7K :B:>D89:,:=,A:CI=>9:,C9:,A:C>?D?=53,L7>5,>=IDAD5C?5K,>5M7 B747,45A=>7,:=,45CNCAD7#,/:35C?5,A7>:>,@5,DCA7B7AD@7@5 IJ>DA7, :=, 35C?76K, :>, <=7D>K, B567, B4OB4D7, C7?=45P7K, >9: 5Q?453735C?5,4747>K,A:C>?D?=53,3:?DF:,FR6D@:,B747,?76 B4:A5@D35C?:#, $>, @DIDA=6@7@5>, 5, ?5>?5>, 5CF:6FD@:>, C7 7A5D?789:,@5,A74E:>,7@3DCD>?47?DF:>K,6:CE5,@5,DC@=PD4,:> A45C?5>, 7, >5, 7B74?7453, @:, >54FD8:, @7, %7=>7K, @5F53 DCA5C?DFRS6:>, 7, =3, 37D:4, 53B5CT:, 5, =37, B74?DADB789: 37D>,7?DF7,C7,B4DFD65ED7@7,?745I7,@5,45>:6F54,:>,B4:L6537> A:3,:>,<=7D>,>5,@5I4:C?7,7,A:3=CD@7@5,L7TRUJ# /:35C?5, 53, A7>:>, 53, <=5, A45C?5>K, >53, <=76<=54 3:?DF:, FR6D@:K, @56DL547@735C?5, 45M5D?73, 7>, 45B5?D@7> 5Q:4?78V5>K,7B56:>,5,7@F54?WCAD7>,<=5,6T5>,>9:,@D4DED@7> B567>,>=7>,$>>53L6XD7>K,B4:FD@WCAD7>,@5F53,>54,?:37@7> B747,453:FWS6:>,@7,6D>?7,@5,F:?789:#,&>?7,X,=37,35@D@7 A=M:,B4:BO>D?:,X,7B:D74,7>,DC>?D?=D8V5>,@7,YX,C7,XB:A7,7?=76 5, 7>>5E=474, <=5, 7>, T7LD6D@7@5>, 5, ?765C?:>, @5, >5=> 7B:D7@:45>K, B:4, :47, B:=A:, C=354:>:>K, >5M73 7B4:B4D7@735C?5,A:C>7E47@:>,7:,>5=,>54FD8:# Z:4, 73:4, ;, %7=>7K, :47, C:, >5=, B54J:@:, @5, DCI[CAD7K, :> A45C?5>,@5F53,7A5D?74,>5=>,@5F545>,C=3,5>BJ4D?:,@5,7=?:S >7A4DIJAD:K, @5F53, >54, 7CD37@:>, B56:, @5>5M:, @5, 7B:D74, : F545@DA?:,@:,565D?:47@:,5K,B:4,37D>,@DIJA5D>,<=5,>5M73,7> AD4A=C>?[CAD7>K, @74, >5=, <=DCT9:, @5, 7>>D>?WCAD7, B747, 7 5I5?DF7,7@3DCD>?4789:,@:>,7I7P545>,@7,YX# $,35>37,>7C89:,@5F5,>54,7B6DA7@7,;<=565>,<=5K,A:3 B54>D>?WCAD7K,>5,45A=>73,7,>5,7I7>?74,@5,7?DFD@7@5>,B:6J?DA7> 5,5A65>DR>?DA7>#,&>?5,X,=3,B4DCAJBD:,E5476,<=5,5>?R,>5C@: B45>54F7@:,B:4,?:@:,:,3=C@:,\7TRUJ#]


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'()*%+'%+(&'(,-'.%+/0(,1'%+'%+'(02(3%+'2+,%3% 456789:+ ;+ <67+ =>?@6897+ ?>A>?>89>+ ;+ B:8CDEF: C7G6>H><+ D8CDIJC6:<+ 7+ G6>K+ 7+ 1<<>KLHMD7+ N:B7H+ :6+ 7 1<<>KLHMD7+ 2<=D?D967H+ &7BD:87H+ 9>8O7+ B:8<DC>?7C: 8>B><<P?D:+ =?DI7?+ C:+ CD?>D9:+ C>+ I:9:+ >+ <6<=>8C>?+ C> >8B:89?:<+>+?>68DQ><+H:B7D<R+><97+7EF:+G6>+7<+1<<>KLHMD7< N:B7D<+>+&7BD:87D<+A:?7K+769:?DS7C7<+7+>T>?B>?+B:89?7+97D< D8CDIJC6:<+ ?>B7HBD9?789><U+ >KL:?7+ V6<9DADB7C7+ >+ 8F: DK=:?97+ G6F:+ <>I>?7U+ C>+ 8>8O6K+ K:C:+ C>I>+ <>? B:8<DC>?7C7+B:K:+6K7+B:K=H>97+>T=6H<F:+C:+D8CDIJC6: >K+G6><9F:+C7+$76<7#+1+<6<=>8<F:+C:+I:9:+>+C>+:69?:< CD?>D9:<+ 7CKD8D<9?79DI:<+ C>+ 6K+ D8CDIJC6:U+ <>K=?> B:8CDBD:87H+ >+ =:?9789:+ 9>K=:?P?D7U+ V7K7D<+ =:C>+ 9>? DK=HDB7EQ><+ 9F:+ =?:A68C7<U+ 6K7+ I>S+ G6>+ B:8<9D96D+ 6K7 <78EF:+ K>?7K>89>+ 7CKD8D<9?79DI7R+ 7:+ =7<<:+ G6>+ <67 >T=6H<F:+:6+>TB:K68OF:+C7+WMU+G6>+<X+=:C>+<>?+>A>9DI7C7 =>H:+ Y67?CDF:+ >K+ <67+ B7=7BDC7C>+ C>+ BO>A>+ ><=D?D967H <6=?>K:+ C7+ B:K68DC7C>U+ 9>K+ DK=HDB7EQ><+ ><=D?D967D< =?:A68C7<+G6>+7A>97K+7+=?X=?D7+7HK7+C7G6>H>+B?>89>#+1 =?DK>D?7U+ B:8A:?K>+ VP+ A:D+ CD9:U+ M+ 6K7+ <78EF: 7CKD8D<9?79DI7U+ >8G6789:+ 7+ ZH9DK7+ M+ ><<>8BD7HK>89> ><=D?D967HU+>8I:HI>8C:+8F:+<:K>89>+7+?>H7EF:+=7?9DB6H7? C>+6K+B?>89>+B:K+<67+1<<>KLHMD7+N:B7H+:6+&7BD:87HU+K7< <67+ =?X=?D7+ >TD<9[8BD7+ ><=D?D967H+ 87+ $76<7#+ \>@6>]<>U =:?9789:U+ G6>+ 6K+ B?>89>+ =:C>+ B:89D867?+ <>+ BO7K78C: L7OP^J+K><K:+G6>+C>DT>+C>+<>?+6K+K>KL?:+I:9789>+C7 B:K68DC7C>#+_7<+B7<:+<>V7+>TBH6JC:+C:+B:?=:+C7+$76<7 =>H7+7EF:+C:+Y67?CDF:U+>H>+C>DT7+C>+<>?+6K+B?>89>+>+8F: =:C>+ <>G6>?+ <>+ DC>89DADB7?U+ 8>K+ K><K:+ 8:KD87HK>89>U B:K+7+WM#` !a# '(02(3%+'2+,%3%U+% 41BO:+ G6>+ C>I:+ ?>7AD?K7?+ 7+ ID97H+ DK=:?9b8BD7+ > 8>B><<DC7C>+C:+CD?>D9:+C>+I:9:+c+6K7+?><=:8<7LDHDC7C> <7@?7C7+C7+G67H+8>8O6K+B?>89>+7C6H9:+?>B:8O>BDC:+C>I>

!!


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%#&'()*+$($,-*$!"#$./"$0(1($%(#2"$)"$/3($4*3/,&)()" ./"$ (&,)($ ,-*$ 45"6*/$ 7$ %*!&1-*$ )"$ "!2(8"9"4"#$ /3( :!!"389;&($ <*4(9=$ >!2"$ )&#"&2*$ )&!2&,2&'*$ ./"$ *$ 4#",2" %*!!/&+$ ,*$ ",2(,2*+$ ,-*$ (4(##"2($ ,"3$ &3%9&4($ ,($ !/( *8#&6(1-*$)"$'*2(#+$!"$"9"$!",2&#$./"$(!$4&#4/,!2?,4&(!$,(! ./(&!$"9"$'&'"$,-*$@/!2&0&4(3$,"3$95"$%"#3&2"3$"A"#4"# "!!"$)&#"&2*$)"$3*)*$&,2"9&6",2"$"$4*3$)&!4"#,&3",2*=$>!2" ;$/3$(!!/,2*$./"$)"'"$!"#$)"&A()*$(*$&,)&'B)/*$)"4&)&# )"$(4*#)*$4*3$!/($%#C%#&($4*,!4&D,4&($"$4#&2;#&*=E FG= ><>HIJK$L>$:MM>NO<PH:M$Q:RHKQ:HM SR*3$ #"9(1-*$ 7!$ !/(!$ %"#6/,2(!$ #"0"#",2"!$ 7 4*,'",&D,4&($ )"$ 3/)(#$ *$ %#&,4B%&*$ 0/,)(3",2(9$ )( "9"&1-*$)($:!!"389;&($Q(4&*,(9$"$4*,0&,TU9($(*$4*#%*$)" )"9"6()*!$*/$9&3&2(#$*$%"#B*)*$)"$!"/$0/,4&*,(3",2*V$"9" (45($ ./"+$ 4*3*$ ./(&!./"#$ 3/)(,1(!$ )"!2"$ 2&%*$ !-*$ )" ,(2/#"W($ #()&4(9$ "$ )"'"3+$ %*#2(,2*+$ !"#$ (%9&4()(!$ 7! :!!"389;&(!$>!%&#&2/(&!$Q(4&*,(&!$)"$*/2#*!$%(B!"!+$"9(! !-*$ )"!(4*,!"95T'"&!$ "$ %#"3(2/#(!+$ %*#$ "!2($ #(W-*$ " 2(38;3$)"'&)*$7$!/($%#C%#&($,(2/#"W(= K$./"$!"$0(W$,"4"!!T#&*$;$./"$($()3&,&!2#(1-*+$"3 !/($ 0*#3($ (2/(9+$ 0/,4&*,"$ 4*3$ 3(&*#$ "0&4&D,4&($ "$ (* 3"!3*$ 2"3%*$ 0*#3"$ /3$ 3(&!$ "9"'()*$ !",!*$ )" #"!%*,!(8&9&)()"$",2#"$*$4*#%*$)"$4#",2"!=$>9"!$)"'"3$!"# ",4*#(@()*!$ ($ %",!(#$ 3(&!+$ ,-*$ !*3",2"$ !*8#"$ (! ./(9&0&4(1X"!$)"$!"/!$4*#%*!$"9"&2*!+$3(!$2(38;3$!*8#" 4*&!(!$4*3*$(!$./"$2/$3",4&*,(!+$($9"&$)(!$3;)&(!+$($&)()" "$($&,)&!%*!&1-*$)"$(96/,!$3"38#*!+$"24= Y/(,)*$ *95(3*!$ %(#($ 2#T!$ "$ '"3*!$ *$ ./"$ ( ()3&,&!2#(1-*$ #"(9&W*/$ "3$ '&,2"$ "$ %*/4*!$ (,*!+$ ,( '"#)()"$*$./"$"9($0"W$,*!$Z92&3*!$!"2"$(,*!+$*8!"#'(3*! ./"$ %#*6#"!!*!$ 0*#(3$ 0"&2*!=$ [(#"0(!$ 3/&2*$ 3(&*#"!$ !" ",4*,2#(3$()&(,2"+$3(!$*$\/(#)&-*$,-*$(45($./"$*$3*)* )"$",0#",2TU9(!$!"@($3/)(#$*$%#"!",2"$!&!2"3(+$3(!$!&3


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%#&'()*+(, #-./!0-(, (1, /$#02#1, #, 2$#&0!0-(*(13 $#!+&4!0-(,5!&1,/(0%#$60/&!13,".7+&/!0-(,5!&1,0(2&/&(1(1 "!$!,(1,7!8)9:13,(72#0-(,5!&1,"#11(!1,!2&;!1<= >?< @A@BCD@E,FGHI9JE,KGLG,MGLNOE,GPQBRBESLGSBTOE U@5,"$&0/:"&(3,0V(,8),W.!+W.#$,(7X#'V(,"!$!,.5! G11#57+Y&!,1#$,$##+#&2!3,1#X!,0(,2(-(,(.,#5,"!$2#3,-#1-# W.#,1#.1,5#57$(1,1#X!5,/(01&-#$!-(1,7#5,W.!+&%&/!-(1 "!$!,(,/!$Z(<,[,(,;!+($,&0-&;&-.!+,W.#,/(02!<,B0(;!'V(3 (.,(,5#$(,!2(,-#,$#0(;!$,0!1,#+#&'\#13,1V(,/(01&-#$!'\#1 ".$!5#02#, 1#/.0-)$&!1<, Q.-!0'!1, 0(1, 5#57$(1, -! G11#57+Y&!, 1V(, 7#5*;&0-!1, 0!, 5#-&-!, #5, W.#, 0V( "$#X.-&W.#5, !, W.!+&%&/!'V(, -#, 5#57$(<, ]5!, ;#4 #0/#$$!-!1,!1,#+#&'\#1,-!,G11#57+Y&!3,(,$#1.+2!-(,-#;# 1#$,/(01/&#0/&(1(,#,&0W.#12&(0!;#+5#02#,!/#&2(,"($,2(-( (, /($"(, -#, /$#02#13, 0V(, 0#/#11!$&!5#02#, "($W.#, #+#1 $#"$#1#02#5, !, T(4, -!, T#$-!-#, (., !, T(02!-#, -# F!8)9.9++)83, 5!1, "#+(, 1."$#5(, "$("^1&2(, -#, 5!02#$, ! .0&-!-#,#,!,8!$5(0&!,0!,/(5.0&-!-#<= >_< R`O,BRaA]@RMBGL,G,OKBRB`O,POE,O]SLOE UE&02(, W.#, $#%#$60/&!, !, "#$1(0!+&-!-#1, !02#1, -! #+#&'V(,5(2&;!$&!,5!+*#02#0-&-(1,#,-&;#$Z60/&!1<,O,W.# (1, !5&Z(1, -#;#5, %!4#$, Y, 1#, /(08#/#$#5, 7#5, .01, !(1 (.2$(13, 2$(/!$#5, ("&0&\#13, !11(/&!$#5*1#, +&;$#5#02#, # -&1/.2&$#5, #02$#, 1&, (1, $#W.&1&2(1, #, W.!+&%&/!'\#1, -# 5#57$(3,1#5,0#08.5!,$#%#$60/&!,(.,!+.1V(3,"($,&0-&$#2! W.#,1#X!3,!,&0-&;:-.(1,#5,"!$2&/.+!$<,P#;#5(1,!712#$*0(1 -#,&0%+.#0/&!$,!,("&0&V(,-(1,(.2$(13,-#,1(+&/&2!$,;(2(1,"!$! W.!+W.#$, &0-&;:-.(3, -#;#5(13, 1&53, #0%!2&4!$, ! 0#/#11&-!-#,-#,%&/!$5(1,"+#0!5#02#,%!5&+&!$&4!-(1,/(5 !1, W.!+&%&/!'\#1, -#, 5#57$(, $#%#$&-!1, 0!1, @":12(+!1, -# 0(11(, F#5*G5!-(, #, -#, /(08#/#$5(1, 5#+8($, .01, !(1 (.2$(1,!2$!;Y1,-#,#b"#$&60/&!,"#11(!+,-&$#2!,#,0V(,"#+(1 /(5#02)$&(1,#,("&0&\#1,-#,0(11(1,!5&Z(1<=

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'()*+(%,'-%+.+/01+-%2'3)456(789:;7<9=%->?%7@ABC8DE?%7%<>DE?=%F7G7=%:7A7ED;? A:9<7==?%;7%H>7%E9;?%'==7<IBJD?%7B7DE?%K?H>7B?%:7LDK?;? ?E<9=L7:?%;7%?IK7M?NO9%7%;7=A:7K;D<7KE9%JP%7<%F7:;?;7P K9<7?;?% A9:% ,7>=P% H>7% =7>% F7:7;D8E9% J% :7?B<7KE7 DK=AD:?;9P%H>7%8?;?%><%7%E9;9=%;7F7<P%;7%<9;9%D::7=E:DE9 7%89<%=?ED=L?NO9P%=>I<7E7:Q=7%R%=>?%;78D=O9###%9%7B7DE9:### ;7F7%F9E?:%=9<7KE7%K?H>7B7=%H>7%?%A:787%7%?%:7LB7@O9%9 DK=AD:?:7<%?%?A9D?:###%/K8><I7P%A9D=P%?9=%;7B7M?;9=%7B7DE9= 89K=D;7:?:7<P% =7<% 9% <CKD<9% E:?N9% ;7% A?D@O9% 7 A:789K87DE9P%7%DK;7A7K;7KE7=%;7%H>?BH>7:%89K=D;7:?NO9 <?E7:D?BP% 9=% K9<7=% ;7% =9<7KE7% ?H>7B7=% H>7% <7BS9: A9==?<%89<IDK?:%?=%K787==T:D?=%H>?BD;?;7=%;7%B7?B;?;7 DKH>7=ED9KTF7BP%?IK7M?;?%;7F9NO9P%;7%><?%<7KE7%I7<Q E:7DK?;?P% ;7% 8?A?8D;?;7% :789KS78D;?% 7% 7@A7:DUK8D? <?;>:?###% V?;?% ?% KO9% =7:% 9% A9;7:% ;7% ->?% 9:D7KE?NO9% 7 ?<9:P%H>7%E>;9%?I:?KM7%7%E>;9%A7K7E:?P%A9;7%8?A?8DE?: 7=E?%:78J<Q?I?:8?;?%9:;7<%?%:7>KD:%L9:N?%7%LB9:7=87:%7< <7D9%R%E7<A7=E?;7%7%E7K=O9%;7%><?%7:?%E>:I>B7KE?P%7%K? AB7KDE>;7%;9%E7<A9%;7L7K;7:%=>?%7B7F?;?%:7DFDK;D8?NO9 ;7%=7:%>KDF7:=?B<7KE7%:789KS78D;?%89<9%9%WKD89%(7LWMD9 ;7%L7BD8D;?;7%7%A?G%A7:<?K7KE7=#X !!# Y$*'0Z$%,'%'--+[2.\/' 6&9<% 7=E?=% '==7<IBJD?=P% E?KE9% B98?D=% 89<9 K?8D9K?D=P% L>K8D9K?K;9% S?:<9KD9=?P% FDM9:9=?% 7 7LD8D7KE7<7KE7% A9:% E9;9% 9% <>K;9% 2?ST4CP% E7:T% =D;9 ?==7M>:?;9% 9% WKD89% <7D9% A?:?% 9% 7=E?I7B78D<7KE9% ;? ->A:7<?%&?=?%;7%]>=EDN?#%+%H>?K;9%7=E7%&9:A9%->A:7<9 EDF7:% =D;9% ?A:9A:D?;?<7KE7% 7=E?I7B78D;9P% E7:T% H>7 89K=D;7:?:% K9F?<7KE7% ?% =DE>?NO9% E9;?% 7% ;78B?:?:% 9 A:DK8CAD9%H>7%D:T%9:D7KE?:%9=%?L?G7:7=%;?%&?>=?%A9:%H>?KE9 E7<A9%^>BM?:%K787==T:D9# 'EJ% 9% 7=E?I7B78D<7KE9P% 7% A?:?% ?==7M>:?: >KDL9:<D;?;7%A9:%E9;9%9%$:D7KE7%7%A9:%E9;9%9%$8D;7KE7P


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%& $%& '%%()*+,-$%& ."/$-%& !(01"& #(& %(0& 0((+(-!$%& 2)$ 3(4& 5"0& $6"7& #20$6!(& "& 50-)(-0"& #-$& #"& 8-#3967& (7& %( 5"%%:3(+7& "& 0(%2+!$#"& #$& (+(-;1"& %(0& $626/-$#"& 6(%%( )(%)"&#-$<=

!"#$%&'()($ >?< @AB@C8 DE&/F6/(0&,&2)&!(00:3(+&G+$H(+"&6"&)26#"&I"J(K&L$% M2$6#"&"%&/0(6!(%&%1"&"*0-H$#"%&$&5$%%$0&5"0&!1"&$)$0H$% 50"3$;N(%7&(+(%&!O)&$&P,&5$0$&$+-3-9Q+"%7&"&$)"0&#(&%(2% $)-H"%&*$I9R:%&5$0$&/"6G"0!9Q+"%&(&$%&H+"0-"%$%&5$+$30$% #(&S$I9R2R++9I&$&0(%5(-!"&#$&-)"0!$+-#$#(&5$0$&+I(%&#$0 /"6G-$6;$& (& /"0$H()<& '*(6;"$#"%& %")"%& 6T%7& #(& G$!"7 )(%)"&()&)(-"&U%&6"%%$%&)$-"0(%&$G+-;N(%<= ?V< CBPC8LWX'XC DY$-%& "*%!9/2+"%& Z-<(<& (6G(0)-#$#(& (& "2!0$% #-G-/2+#$#(%[7&61"&-)5"0!$&M21"&%(3(0"%&(&-6%25(093(-% 5"%%$)&5$0(/(0&$&50-6/:5-"7&5"#()&(&#(3()&(G(!-3$)(6!( %(0&%25(0$#"%&$!0$3,%&#$&/")*-6$;1"&(&)$62!(6;1"&#" 5"#(0&#$&"0$;1"&(&#(&#(!(0)-6$#"&(&/"6!:62"&(%G"0;"<= ?\< CBPC8LWX'XC&LCBY'. D@")&0(+$;1"&$&5(%%"$%&/2J$%&/"6#-;N(%&61"&G"0$) #(G-6-#$%&5(+$%&$2!"0-#$#(%&/-3-%&#(5"-%&#(&#-$H6T%!-/" ),#-/"7&$&'%%()*+,-$&#$&+"/$+-#$#(&#(3(&-63(%!-H$0&/$#$ /$%"&M2(&%20H(&(7&$5T%&/"6%2+!$&/")&5(0-!"%7&50"626/-$0 %2$&#(/-%1"<&Y$+&#(/-%1"7&6"&(6!$6!"7&()&/$%"%&-)5"0!$6!(%7 #(3(& %(0& 50(/(#-#$& 5"0& /"6%2+!$& /")& $& '%%()*+,-$ C%5-0-!2$+& B$/-"6$+<& ]()& #^3-#$7& "& 5"#(0& #$& "0$;1"& , )2-!"&H0$6#(7&/"6!2#"7&/"6%2+!$&/")&5(0-!"%&,&"0#(6$#$ 5"0&S$I9R2R++9I<&](&(%%(%&5(0-!"%&$/0(#-!$0()&M2(&(_-%!( 2)&/$%"&$6"0)$+7&,&J2%!-G-/93(+&0(!(0&"&#-0(-!"&#(&3"!"<=

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$"%&'()*+, !"# $%$&&'()*+,$%&-./'($ 012% 3453265732% 89:9;<=72% >9% $227?8;@39% &ABC7?9 72:DE% 9;34<9>E2% 7?% F3;73C92% 9B34<9>92G% BCE4:92% B9C9 ;94H9C7?%27A2%C7FECHE2%7?%9AI6;3E%>9%FC74:7%>E2%JCAK9>E2 >7%)9<LMAM;;L<%49%<EC9%>7%2A92%?93EC72%47J7223>9>72G%7 7?% 94:7J3B9HDE% N% &ABC7?9% .9KG% 9OA7;7% ?9C953;<E2E PA83;7A% >7% JAQ9% 9;7RC39% :94:E% E% J@A% JE?E% 9% :7CC9 B9C:3J3B9CDE#S !T# $%UV,W$%.$V$W+,$%X$%1/X'(%(-VX,$*%X,Y,V$ 0'?% C7;9HDE% 9E% 27A% :C989;<E% >7% 74234EZ% 1% OA7% E [A9C>3DE%>727Q9%OA7%5EJ\%74F9:3K7%72B7J39;?74:7%7?%:E>92 92%2A92%B9;72:C92%@%9%2ABC7?9%47J7223>9>7%OA7%<L%472:7 >39% >7% :E>E2% E2% 34>356>AE2% 7% 49H=72% 9>E:9C7? 34:7RC9;?74:7% E% BCERC9?9% 2EJ39;% >9>E% BEC% )9<LMAM;;L< B9C9%9%C7JE42:CAHDE%>9%53>9%C7;3R3E29G%7JE4]?3J9%7%BE;6:3J9 >E%R\47CE%<A?94E#%';7%>727Q9%OA7%7IB;3OA7%7%949;327%E2 7;7?74:E2% OA7% 9QA>9?% 9% 7CRA7C% 72:9% 1C>7?% (A4>39; X35349% N% ;AK% >E2% 9JE4:7J3?74:E2% 7% JE4>3H=72% 9:A932% >E ?A4>E#% ';7% 9J<9% OA7% \4F927% 72B7J39;% >757% 27C% >9>9% N 3?3474:7%47J7223>9>7%>7%72:987;7J7C%A?%72:9>E%2E87C94E ?A4>39;G%2ABC949J3E49;G%JE?E%E%>72JC3:E%BEC%)9<LMAM;;L<# WE?% E% ?A4>E% 27% :EC494>E% J9>9% 57K% ?932% 2AQ73:E% 9 :A?A;:E2% 7% JE45A;2=72% 4A4J9% 94:72% JE4<7J3>E2G% 9 B7CJ7BHDE%>7%:9;%47J7223>9>7%72:L%B747:C94>E%4DE%2E?74:7 49%JE42J3\4J39%>E2%2L83E2%7%7CA>3:E2G%?92%:9?8@?%49%>7 B722E92%JE?A42#%12%JC74:72%>757?G%BEC:94:EG%9BCE573:9C 72:9%EBEC:A43>9>7%B9C9%F9K7C%A?%2ABC7?E%72FECHE%B9C9 9BC7274:9CG% 7?% ;34RA9R7?% JE4534J74:7% 7% 7;EO^74:7G 9OA7;72%742349?74:E2%2EJ3932%7%<A?943:LC3E2%>9%_@%OA7 9JC7>3:9?E2% JE42:3:A3C% 9% `43J9% B949J@39% B9C9% E2 34A?7CL5732%?9;72%OA7%9F;3R7?%4E22E%?A4>E%9:A9;#S


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'()(*+,-$-) .&(/012(1/34560768(3050(42(9587682(:(8;1<8768/8768 2858/( =71<42( 8( 580>/8768( 0/058/( =72( 042( 4=6542( 345 0/45(0(-8=2(?-8(4=654(/4<4(7@4(:(3422A;8>(0/05(B=8/ B=85(B=8(28C0D#(+4(8760764E(28(02(94/=71<0<82(82385058/ 06:(B=8(0/45(8(94/3>860(F05/4710(28C0/(8260G8>891<42 07682(<8(87217058/E(4(650G0>F4(<8(872174(285H(3050>120<4# $/G42( 42( 02389642( <8;8/( 285( 9=>61;0<42I( 87B=0764 872170/( 061;0/8768E( 42( 35J35142( 0/1K42( <8;8/( 285 872170<42(8(0354L=7<0<42(74(823A5164(<0(M:E(4(B=0>(65H2 0/45(8(=71<0<8#N !O# $%&'(P&'(Q$RST*TUUSR .###( V8/( 4( 823A5164( <8( ;85<0<8154( 0/45( 345 Q0FHT=T>>HFE(345(V=0(M:(8(2=02(,72616=1WX82E(8(<42(9587682 =72(38>42(4=6542E(0(Y0=20(C0/012(34<85H(580>/8768(650Z85 3050( 21( K507<8( 7[/854( <8( 3822402#( P412( 8>0( 7@4( 826H 358K07<4(B=012B=85(58K502(B=8(4(/=7<4(B=8150E(/02(0/45 8(0W@4###N !\# Y &+Y)+]'$^_& ( +& ( ) +V,+& ( `( M &+]) ( -) ( a bQ,U& ( ) Y&+V&U& .+J2(64<42(68/42(742242(1721K71L1907682(4G26H9=>42 /06851012( 78260( ;1<0#( +@4( 34<8/42( 742( >1;505 94/3>860/8768(<8>82#(&(/8>F45(0(L0Z85E(<83412(B=8(64<42 42(742242(82L45W42(L0>F058/(8/(742(>1G85605E(:(9479876505c 742(70B=1>4(B=8(24Z17F4(34<8(650Z85(;85<0<8150(L8>191<0<8 8(30Z(042(742242(9450WX82#()(<8;812(0K50<8985(0(-8=2(345 ;42(685(90309160<4(0(58947F8985(8(0981605(V=0(M:#(P412(1264 :(28K=50/8768(0([7190(L4768(<8(C[G1>4(8(94724>4(B=8(34<812 685(8/(;42242(/4/87642(<8(24L51/8764#(RH(0>K4(38>4(B=0> ;0>F0( /012( 0( 3870( 650G0>F05( <4( B=8( 4( )72174( <0 %8720K8/dN

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'%'()*+%,)( -./'012342/'456'7'82921'82'8:1':'623/:;26'62/67 <=>2?2/'=>2'3@7'A:12026'A12A:1:87/'A:1:'2?:B'A7C/'2?2/ 3>30:'A7826'D>?;:1':4E'=>2'A7347':'F:?:91:'82'$2>/'A782 C3G?>230C:1'7/'071:HI2/'2':/'62342/'8:/'A2//7:/B'62/67 8:=>2?:/'=>2'A:12026'82/4C4>J8:/'82'=>:?=>21'0:A:0C8:82 1202A4C9:':7/'23/C3:62347/#K !L# $)+M&N(N*%OP.'%.')*+N*%& -M76' 12/A2C47' :7' 23/C37B' /2;>387' 12A24C8:' 2 23G:4C0:62342':GC16:87B'2/A20C:?62342'26'/2>'!"#$%&'() $*" +,-(./*" 0.%.'*B' 7' ,>:18C@7' 3@7' 82/2D:' =>2' 7/' 012342/ G:H:6' :' 6J3C6:' 8C/01C6C3:H@7B' :C38:' =>2' C/47' A7//: A17970:1' 7A7/CH@7' 7>' 01J4C0:' A71' A:142' 82' =>:?=>21 C38C9J8>7B' 0?://2' 7>' C3/4C4>CH@7#' +2387' >3C921/:?' 7 0Q:6:87'82'R:QST>T??SQB'8292'/21'8C1C;C87'076'C;>:?'G71H: :' 4787/' 7/' A797/B' 0?://2/' 2' 3:HI2/' 87' 6>387B' /26 073/C821:1' =>:?=>21' 8C/4C3H@7' 7>' 8CG2123H:' 12?C;C7/:B 1:0C:?B'A7?J4C0:'7>'82'0?://2###K !!# $)U)&'$)'V.$.'M&)*V) -$2'G:47B'?29:1'2/4:'623/:;26'<'Q>6:3C8:82B'26 />:'6:C/'/76W1C:'Q71:'82'3202//C8:82B'E'7'82921'/>A1267 82' 4787' 012342#' V78:' :' :;73C:B' /7G1C62347B' A1C9:H@7' 2 02;>2C1:'2/AC1C4>:?'=>2'Q7D2':G?C;26':/'A2//7:/'26'4787/ 7/' ?>;:12/' 87' 6>387B' 26' 6:C71' 7>' 62371' ;1:>B' /@7 829C87/' :7' G:47' 82' 2?:/' 2/4:126' C3073/0C2342/' 7> C38CG212342/':7'126E8C7'=>2'$2>/'?Q2/'239C7>#'+762342 :=>2?2/' =>2' 7' 073Q2026' A7826' ?29:1' />:' /:W2871C: 0>1:871:' :' 7>417/B' 82' 6787' =>2' 0:8:' W:QSTJ' 426' >6 C32/0:AS92?'2'/:;1:87'82921'A:1:'0>6A1C1#K


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!""# $%&'%(%)*+ (+ ,-+ .(/012+ -+ *+ 34$+ (+ 5(4&(+ 67$5'&( (8*7( 9*+:;<+=+5=;>=+?@<AB>=+=CD@=+EFD+G+H=EHD+;I+C@;?D J<+ ?<>>D=>+ =KH=I<EH<+ A;KH=>+ <+ BEH<K<AH;=B>+ :;<+ ?D>>=I =?@<><EH=@+><;>+$E>BE=I<EHD>+=J<:;=J=I<EH<L+I=>+>BI J<+;I=+:;=EHBJ=J<+J<+=?DB=JD@<>+J<MDH=JD>L+>BEA<@D>+< K<=B>L+ D>+ :;=B>L+ J<>ADE>BJ<@=EJD+ ADI?K<H=I<EH<+ >;=> ?@N?@B=>+ O@=:;<P=>+ <+ KBIBH=QR<>L+ <+ ADI+ AD@=QR<> BEA<EJB=JD>+ADI+D+=ID@+J<+)<;>L+@<E;EAB=I+H;JD+?<K= JBO;>FD+<+<>H=S<K<ABI<EHD+J<+&;=+,G#+$I+D;H@=>+?=K=M@=>L D+:;<+G+I=B>+E<A<>>T@BD+ED>+JB=>+=H;=B>+G+D+?BDE<B@D+S=UT1V <+EFD+H=EHD+D+S=UT1V+OBKN>DOD+D;+<@;JBHD#+6DB>+=+5=;>=+EFD G+;I+>B>H<I=+J<+OBKD>DOB=W+<K=+G+<>><EAB=KI<EH<+;I+IDJD J<+MBJ=L+;I=+OG+@<KBCBD>=+:;<+?@DA;@=+;EB@+HDJ=>+=>+?<>>D=> E;I=+ S=><+ ADI;I+ J<+ IXH;D+ <EH<EJBI<EHD+ <+ =ID@L+ < E;I=+J<MDQFD+ADI;I+=+)<;># &<I+JXMBJ=L+<@;JBHD>+<+<>A@BHD@<>+S=UT1V>+>;@CB@FD C@=J=HBM=I<EH<+<L+ADEOD@I<+?@DI<HBJD+?D@+.=UT1;1KKTUL ?@<>H=@FD+;I+=;YVKBD+VI?=@+Z+,G#+[=>L+E<>H<+I<BD+H<I?DL EFD+J<M<ID>+@<H=@J=@+D;+@<K=Y=@+ED>>D>+<>OD@QD>#\ !"!# $%&'%(7+(+]*)*&+&$[+)'&]'%^_* 95DI+@<>?<BHD+=D+IDJD+J<+<E>BE=@+=+,G+ED+>;KL+ADID ;I+ HDJDL+ D+ 8;=@JBFD+ =AU=+ :;<L+ <ISD@=+ =+ ITYBI= ADE>BJ<@=QFD+ J<M=+ ><@+ ID>H@=J=+ =D>+ ><EHBI<EHD>+ J=> ?<>>D=>+S@=EA=>+JD+>;K+Z>+:;=B>+<>H=ID>+<E>BE=EJDL+J< IDJD+ =KC;I+ J<M<ID>+ JB>A@BIBE=@+ <I+ O=MD@+ J<K<>L ADE>BJ<@T`KD>+ I=B>+ M=KD@D>D>+ Z+ 5=;>=+ JD+ :;<+ ><;> ADI?=EU<B@D>+ E<C@D>+ JD+ >;K+ D;+ B>DKT`KD>+ ?=@=+ :;<+ = [<E>=C<I+ KU<>+ ><a=+ =?@<><EH=J=+ ?@BI<B@D#+ &<C;B@+ H=K D@B<EH=QFDL+ <ISD@=+ >;?<@OBAB=KI<EH<+ ?D>>=+ ?=@<A<@ E<A<>>T@B=+<+=HG+I<>ID+J<><aTM<KL+><@B=+ADI?@DI<H<@+D M<@J=J<B@D+<>?V@BHD+J<+ED>>=+,GL+:;<+EFD+ED>+?<@IBH<+O=P<@ :;=K:;<@+JB>HBEQFD+<I+DO<@<A<@+><;>+?@BEAV?BD>+=D+I;EJD# (+ [<E>=C<I+ J<+ .=UT1;1KKTU+ J<M<+ ><@+ DO<@<ABJ=

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()'#)(&)*+($#'+,'!)+)-."&'&"/'*+0!+1'2'!+()31'+) ,1'(4'5+6)/)7!)+8)1#"&"1+-$)+1"49!+9$+89,1)!*+49(:)4";9! 9$+'(<("#9!*+89!!'#+9$/"1+!9,1)+)!&'+='31';'+>?+()!&' :91'+;)+#'"91+4'1@(4"'+;'+:$#'(";';)5 A!&9+(B9+!"3("C"4'+-$)+;)/'#9!+"1+49(&1'+'!+%)"!+;9 )!&';9*+ !)3$"1+ $#+ 4'#"(:9+ 1';"4'%+ -$)+ "(4"&) ',911)4"#)(&9+ )+ 4'$!)+ ;)!)(&)(;"#)(&9555+ D)!#9+ (9! %$3'1)!+;9+!$%+)#+-$)+'!+;$'!+1'2'!+89!!'#+!)+1)$("1*+)%) '4:'+ -$)+ )#+ 4)1&9!+ 4'!9!+ !)1"'+ 81)C)1E/)%+ )(!"(F7%9! !)8'1';'#)(&)+'&?+-$)+)!&)G'#+8%)('#)(&)+49(C"1#';9! )+;)89"!+)(&B9+1)$("7%9!555H IJK5 LM=AMN+6AOLPN QL%)+'819/'+!)$+;)!)G9+;)+)(!"('1+9!+81"(4E8"9!+;'+>? '&1'/?!+;)+1F;"95+D'!+)%)+9+"(!&'+'+C'R)1+&$;9+-$)+8$;)1*+891 #)(91+ -$)+ !)G'+ '+ 1)C)1@(4"'+ -$)+ C91+ 4'8'R+ ;)+ C'R)1*+ 8'1' !)#81)+ ";)(&"C"4'1+ 4%'1'#)(&)+ 9$+ '!!94"'1+ 9+ -$)+ )!&"/)1 '($(4"'(;9+ 49#+ S':FT$T%%F:5+ U391'+ 9+ &)#89+ ? ;)#'!"';'#)(&)+ 4$1&9+ 8'1'+ -$)+ (V!+ ,':FTE!+ 89!!'#9! 81"#)"19+);$4'1+'+:$#'(";';)+)+;)89"!+%:)+;"R)1+-$)+'+C9(&) ?+)!&'+(9/'+>?+D$(;"'%5+W'1'+!$'+81V81"'+819&)2B9*+'!+8)!!9'! ;)/)#+9$/"1+9+(9#)+S':FTE+X+)(&B9*+!)+)%)!+4)3'#)(&)+!) 'C'!&'1)#+ (B9+ 89;)1B9+ !)+ ;)!4$%8'1+ ;"R)(;9+ -$)+ ($(4' !9$,)1'#+!)-$)1+-$)+)%)+)Y"!&"'Z+W9"!+;"'!+!9#,1"9!+8'1)4)# '"(;'+)!&'1+;"'(&)+;9+#$(;9*+)+C91'+;)!&)+;"/"(9+1)C[3"9* 41)#9!+ C"1#)#)(&)*+ '!+ 8)!!9'!+ (B9+ )(49(&1'1B9+ 4)1&)R' "(&)1"91*+8'R+)+!)3$1'(2'5+U!!"#*+)%)!+&@#+9+;"1)"&9+;)+'9 #)(9!+9$/"1+'+1)!8)"&9+;'+\'$!'+49#9+&'%5H IJ]5 L=P^6UO+ U+_A=P`OAU+ 6N=+WOAD`O6AN=+ L+ N=+WOAM\aWAN= 6U+>b Q6)!)G9+)(C'&"R'1+'+()4)!!";';)+;)*+('+!$'+81VY"#' 1)$("B9+;)+/)1B9*+49(4)(&1'1)#7!)+(9+)!&$;9+!"!&)#F&"49 ;'+ :"!&V1"'+ ;9!+ 81"#V1;"9!+ )+ ;9!+ 81"(4E8"9!+ ;'+ >?*+ )# 8'%)!&1'!+ 8[,%"4'!*+ )+ ($#'+ ;"!4$!!B9+ #"($4"9!'*+ &'(&9


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&' ("$"' )*!"#$%&+' ,"-#.' /0#)",' %,1.(2",' 3%' 4%5,%6 7,2.,+'.5'("*,)3.#"'("$"'1#.&)$)*%#.,'.,,.*()%),'1%#%'5$% !525#%'(%$1%*8%')*2.*,)/%'3.'.*,)*"'*%'95%&'%':.#%;<" *%,(.*2.'3./.#0',.'.*:%=%#+',.'>'1%#%'%,,.:5#%#'%'3)!5,<" 3%'4%5,%'*%95.&.'1%?,6@ ABC6 7DEFGHIJ'KF'LM NF' 4%5,%' 3.' K.5,' .,20' ,.' 3.,.*/"&/.*3" #%1)3%$.*2.'.$'0#.%,'/)#:.*,'3%'4#5O%3%P'$%,'1%#.(. 95.'*%'!#.*2.'3"$>,2)(%'*<"',"$",'2<"'-.$',5(.3)3",6 H.$'3Q/)3%+'),2"'>'3./)3"'%"'!%2"'3.'95.'",'%$):",'*% ,5%' 2.##%' *%2%&' *<"' .,2<"' %1#"/.)2%*3"' 3)&):.*2.$.*2. 2"3%' "1"#25*)3%3.' 3.' .*,)*"' ("$"' !%O.$' ",' 1)"*.)#", .$'2.##%,'.,2#%*:.)#%,6'J',5(.,,"'("#"%#0'",'.,!"#;",'3", %$):",'*%'!#.*2.'3"$>,2)(%'95%*3"'.&.,'$.3)2%#.$',"-#. "' .*,)*"+' "#%#.$' !.#/"#",%$.*2.' 1"#' ("*!)#$%;R., 3)/)*%,'1.&"',.5'2#%-%&8"+'.,253%#.$'",'.*,)*%$.*2",'3. $"3"' %' 1"3.#.$' &./%#' "' .,1?#)2"' %"' -5,(%3"#+' .' .*2<" %:)#.$'S'.'%()$%'3.'253"'1.#,./.#%#.$'*%'%;<"6'T5%*3" .,2.,'1%,,",'!"#.$',.:5)3",+'.'"'2#%-%&8"'3.'.*,)*"'!"# &./%3"'%/%*2.'("$',%(#)!?()"'.'3./"2%3"'.*25,)%,$"+'%'L> ,.'.U1%*3)#0'#%1)3%$.*2.6@ ABV6 WGLJXYFX'F'FHH7YZ[MWF'7HEWXW\]F['[J4F[ NH8":8)'7!!.*3)'5#:.'2"3"'-%80^?'95.',.*2.'"'?$1.2" 3.' .U.#(.#' ,.5' 3)#.)2"' 3.' .*,)*%#' %' 4%5,%' .U2#%_ "!)()%&$.*2.'%',.'$%*2.#')*2)$%$.*2.'&):%3"'`'F,,.$-&>)% 7,1)#)25%&' ["(%&' 3%' &"(%&)3%3.' .$' 95.' 2#%-%&8%6' F F,,.$-&>)%' 7,1)#)25%&' ["(%&+' .$-"#%' #.,.#/.' 1%#%' ,)' " 3)#.)2"'3.'("*2#"&%#'2%),'%2)/)3%3.,'3",')*3)/?35",'-%80^?,+ 3./.' !%O.#' "' $0U)$"' 1%#%' .*("#%=%#' 2%),' )*,2#52"#.,' . ("&"(%#'`',5%'3),1",);<"'95%),95.#'!%()&)3%3.,'95.'1",,%$ 1#.(),%#' .$' 2%),' ()#(5*,2a*()%,6' H.' ,5#:)#.$' 95%),95.# 3)/.#:b*()%,+' %' F,,.$-&>)%' 7,1)#)25%&' G%()"*%& *%25#%&$.*2.'3./.')*2.#/)#'.'%(.#2%#'%,'("),%,6@

!"


!!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'()*(+),'-./0123' 456789:-7:-;<=8>?;=:-@A-B6A-8C:-DA-@AEA-@A=F7<-7 G76D7-DA->A89<7H=I7<-AJ-9:<8:-@A-B67HB6A<-;A<D:87H=@7@A K7LM2?N- :- O67<@=C:- @ADAP7- @A=F7<- >H7<:- B6A- P7J7=D- B6=D @=IA<- B6A- =8D9<69:<AD- KAJ- B67H=Q=>7@:D- 8C:- @AEA<=7J <A>AKA<-@7D-/DDAJKHR=7D-9:@:-A8>:<7P7JA89:-A-Q7>=H=@7@AD ;7<7-Q7H7<AJ-AJ-;SKH=>:$-+-B6A-:-O67<@=C:-B6=D-@=IA<-Q:= B6A- P7J7=D- DA- @AEA- @A=F7<- 7- ;A<D:87H=@7@A- A- 7 ;:;6H7<=@7@A-@A-97H-:<7@:<-A>H=;D7<AJ-7-769:<=@7@A-:6 @A;<A>=7<-7-=8QH6T8>=7-@:->:<;:-@:D-<A;<ADA89789AD-AHA=9:D AJ- >7@7- >:J68=@7@A- H:>7H$- (7H- =8@=E?@6:- 8C:- DU- @AEA K6D>7<-7-7;<:E7VC:N-:->:8DAHL:-A-7-7DD=D9T8>=7-@:->:<;: B6A-<A;<ADA897-7-G76D7-AJ-D67-H:>7H=@7@AN-J7D-97JKRJ ADQ:<V7<WDA-AJ-79<=K6=<-B67HB6A<-;<AD9?X=:-B6A-;:DD7-:K9A< Y-D7KA@:<=7-A->7;7>=@7@A->:HA9=E7D-@7-7DDAJKHR=7-D:K->6P7 P6<=D@=VC:-AHA-AFA>697-DA6D-DA<E=V:D$-'C:-7D-/DDAJKHR=7DN A-8C:-:D-=8@=E?@6:DN-B6A->:8D9=96AJ-:-Q68@7JA89:-D:K<A :- B67H- 7- /@J=8=D9<7VC:- R- A<=X=@7$- (6@:- J7=D- @AEA- DA D6K:<@=87<N-A-DA<-QA=9:-;7<7-DA<E=<-A-;<:J:EA<-:D-JAHL:<AD =89A<ADDAD- @ADDAD- ;<:9A9:<AD- A- ;<:J:9:<AD- @7D- HA=D- @A .7LM262HHML$Z !"[$ %&'()*(+),'-G+\-],/]^/^,-%&G+&^%G%+&/] 4,J- <AH7VC:- 7:D- ;<:KHAJ7D- A8Q<A897@:D- ;AH:D 7J=X:D- AJ- DA6- 9<7K7HL:- @A- A8D=8:N- :- O67<@=C:- AD9M ;HA87JA89A->:8D>=A89A-@A-B6A-AD9AD-8C:-DC:N-@A-J78A=<7 7HX6J7N- QM>A=D- @A- D6;A<7<N- AD;A>=7HJA89A- AJ- E=D97- @: H=J=97@:-8SJA<:-A-<A>6<D:D-@:D-><A89AD$-\7DN->:8Q:<JA-7 L=D9U<=7-@7-G76D7-@AJ:8D9<7-7K68@789AJA89AN-8:->7J;: @:- DA<E=V:- K7LM2?- 8C:- LM- :KD9M>6H:- B6A- DA- ;:DD7- @=IA< =8D6;A<MEAH$-(:@7-@=Q=>6H@7@A-DA<M-<AD:HE=@7-8:-@AE=@: 9AJ;:$- \7D- R- 8A>ADDM<=:- 97JKRJ- ADQ:<V:- >:89?86:- A >:HA9=E:$-+-=8D9<69:<-K7LM2?-8C:-@AEA-Q=>7<-@ADA8>:<7P7@: @=789A- @7- ;A<>A;VC:- @A- D67D- H=J=97V_AD- =89A<=:<AD- :6 AF9A<=:<AD$-^AEAN-7:->:89<M<=:N-;A<DAEA<7<-A-AD97<->:8Q=789A


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%"#&'(#)*+(,-.#$%'(#&%*",(/./#"#!"/0(&0",-.&-"/ +(//.*#+.,"0",#./#!)1)0%2!.!"/#$%"#(#0(&1,(&-.*3#"2"#4 0(&-)&%.*"&-"# .%5)2).!(# "# 6%).!(# +"2./# 0(&1),*.78"/ !)9)&./:#;2"#!"9"#/"#0(&/)!",.,#0(*(#*",(#)&/-,%*"&-( &./#*'(/#!"#<"%/#"3#+(,-.&-(3#!"9"#!")5.,#!"#!.,#.-"&7'( .(/#/"%/#+,=+,)(/#*4,)-(/: >#+,)*"),.#"#*.)/#)*+(,-.&-"#$%.2)1)0.7'(#!"#%* )&/-,%-(,# ?.@ABC# 43# !"# 1.-(3# 2".2!.!"# )&0(&!)0)(&.2# " !"!)0.7'(# D# E.%/.:# ;9)!"&-"*"&-"# 0(&@"0)*"&-(# 4 "//"&0).2F#*./3#0(*+.,.!(#D#!"9(7'(3#"2"#4#!"#)*+(,-G&0). /"0%&!A,).:H IJK: LMNOPQORP;N# ;# ><SLMLNOP><RP;N# TR<;S# N;PULP# ;S >SV>N#>N#WP;MO;N XE(*# ,"2.7'(# D# !"02.,.7'(# 1")-.# +"2(# Y%.,!)'(::: ,"1","&-"# .(# 1.-(# !"# $%"# (/# 0,"&-"/# +(!"*# /",9),# -.&-( 0(*(#)&/-,%-(,"/#$%.&-(#0(*(#.!*)&)/-,.!(,"/:#N@(6@) ;11"&!)# .+,(9.# $%"# /%.# >//"*?24).# -(,&"# "/-"# 1.-( 0(&@"0)!(#.#-(!(/#(/#.*)6(/:#T()/#"*?(,.#/"Z.#"//"&0).2 .(/#0,"&-"/#*.&-","*#/"*+,"#%*.#02.,.#!)/-)&7'(#"&-," "&/)&(#"#!"9","/#"#1%&78"/#.!*)&)/-,.-)9./3#.)&!.#.//)* !"9"*#-",#(#0%)!.!(#!"#&'(#/","*#2"9.!(/#.#+"&/.,#$%" "/-"/#!()/#-)+(/#!"#.-)9)!.!"/#?.@ABC/#/"Z.*#!"#&.-%,"[./ *%-%.*"&-"#"502%!"&-"/#"#$%"3#0(*(#-.)/3#&'(#+(//.* /",#"5",0)!./#+"2.#*"/*.#+"//(.:#M.#9",!.!"3#(/#.*)6(/ !"9"*#/",#"&0(,.Z.!(/#.#/",9),#-.&-(#&(#0.*+(#!"#"&/)&( 0(*(# &(# 0.*+(# .!*)&)/-,.-)9(# !(# /",9)7(# ?.@ABC:# S./ 0(*(#/"*+,"#@A#.26%4*#$%"#4#*.)/#"/+"0).2*"&-"#!(-.!( +.,.#%*.#!"//./#!%./#2)&@./#!"#.-)9)!.!"3#+.,"0"#*.)/ !"/"ZA9"2#$%"#0(&0"&-,"*#/"%/#"/1(,7(/#&.#.$%)/)7'(#!" 0(*+2"-(#-,")&.*"&-(#&.$%"2"#-)+(#!"#-,.?.2@(#+.,.#(#$%.2 /'(#*.)/#.!"$%.!(/#+(,#&.-%,"[.:#O.2#"/+"0).2)[.7'(#-"* .# 9.&-.6"*# !"# +(%+.,# -"*+(# "# 2"9.,# .# %*.# *.)(, "1)0)\&0).3# "/+"0).2*"&-"# &"/-"# "/-A6)(# )&)0).2# !"# &(//( !"/"&9(29)*"&-(:#R#6,.&!"#+",)6(3#"&-,"-.&-(3#,"/)!"#&(

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$% &'% ()'*% &'+#'% ,$&$*% $+% ",-.$+% /$++",% #'0&'1% " &'+'02$32'1%),"%'+/45-'%&'%5$0+5-605-"%&'%53"++'*%()'%4 !)0&",'0#"3,'0#'%5$0#171-"%#"0#$%"$%'+/81-#$%5$,$%"$+ /19/1-$+%'0+-0",'0#$+%&"%:4; <% /1'5-+",'0#'% /"1"% +)/'1"1% #"3% /'1-.$% ()'% $ =)"1&->$% "5?"% "5$0+'3?72'3% ()'% $+% ",-.$+% +'@", '05$1"@"&$+%"%+'12-1%/'1-$&-5",'0#'%#"0#$%0$%5",/$%&' '0+-0$%5$,$%0$%&"%"&,-0-+#1"A>$%&$%#1"B"3?$%B"?7C8*%,"+ +$,'0#'%()"0&$%+'%+'0#-1',%"/#$+%"%"++-,%/1$5'&'1;D EFG; HIJKL%MNJOIOP%PNQLP%KR%IHJ=KR ST)"0#$%U%+)"%/'1.)0#"%1'3"#-2"%U%0'5'++-&"&'%&' ,"-$1% )0-&"&'% '0#1'% $+% ",-.$+*% 0>$% ?7% &V2-&"% ()'% 4 "++-,*% '% $% =)"1&->$% "5?"% ()'% ),% &$+% /1-05-/"-+ -0+#1),'0#$+% /"1"% /1$,$26W3"% 4% '0+-0"1% "$+% /19/1-$+ B"?7C8+*%',%5)1+$+%$)%"#1"24+%&'%/1'5'-#$+*%()'%$%",$1%" O')+*%'%5$0+'(X'0#','0#'%"$+%?$,'0+*%4%"%B"+'%'++'05-"3 &'%#$&"%1'3-.->$*%-053)-0&$%"%0$++"%/19/1-";%M,"%,"-$1 ,'&-&"% &'% ",$1% /1$&)Y-17% ),"% )0-&"&'% ,"-$1*% /$-+ 5"/"5-#"%"+%/'++$"+%"%+'1',%#$3'1"0#'+%),"+%5$,%"+%$)#1"+* "%+'1',%/"5-'0#'+%'%/1$0#"+%"%/'1&$"1;D EEF; H<QKOKR%OP%PNRJNK SK%,'+,$%$5$11'%5$,%,4#$&$+%&'%'0+-0$Z%0>$%'[-+#' ()"3()'1% +-+#',"% /"1"% $+% -0+#1)#$1'+% /1"#-5"1',;% H"+* $B2-",'0#'*% ()"0#$% ,"-+% "+% /'++$"+% 5$0?'5'1',% +$B1' $+%'0+-0",'0#$+%'%"%\")+"*%,'3?$1'+%5$0&-A]'+%#'1>$%/"1" "/1'+'0#"1%$%"++)0#$;%R'%"3.),"+%/'++$"+%"5?"1',%()' $1"1%'%/^1%#$&"%"%+)"%5$0!-"0A"%',%O')+%3-B'1"%0'3"+%)," #$11'0#'% &'% -0+/-1"A>$*% &'2',% #'1% "% 3-B'1&"&'% /"1" +'.)-1',%'++'%,4#$&$%+'%'3'%/1$&)Y%1'+)3#"&$+; I%-0+/-1"A>$%1'5'B-&"%"#1"24+%&"%,'&-#"A>$%4%&' #"3%0"#)1'Y"%()'%0-0.)4,%/$&'%,'0+)1"1%$)%&'#'1,-0"1; O')+% /$&'% -0+/-1"1% 0$++"+% ,'0#'+% 5$,% 5$-+"+% ()' &'+5$0?'58",$+%"0#'1-$1,'0#'*%+'%P3'%"++-,%$%&'+'@"1;


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %#&'(#)$ &*)+*,-.*/$ 012/2(',+'$ ',+/'$ &')'3# %'))#21$'$#/*',+24"#5$(2)$)'$#$02(*,6#$)'$27/*/$',8.2,+# %/#0./2(#)$#/*',+24"#5$%#&'(#)$%/').(*/$8.'$9'.)$')+: ,#)$23.&2,&#;< ===; >$?@AB?>$CDE>FG>$H>$C!DB!> I!"#$%#))#$&'*J2/$&'$20/')0',+2/$21-.(2)$%212K/2) %2/2$/',#K2/$'$/'2L*/(2/$('.$L'/K#/#)#$2%'1#$2$K#0M)5$' 2+/2KN)$&'$K#0M)$2$02&2$('(7/#$&2$O#(.,*&2&'$P26:QR 2('/*02,25$ &'$ &'&*02/'($ #$ (:J*(#$ ')L#/4#$ %2/2 %/#(#K'/$ 2$ O2.)2$ &#$ C,)*,#$ %#/$ +#&#$ #$ 0#,+*,',+' 2('/*02,#;$ S#&2$ 2))*)+M,0*2$ %#))RK'15$ )'32$ (#/215 L*,2,0'*/2$#.$2&(*,*)+/2+*K25$&'K'$)'/$0#,+R,.25$-','/#)2 '$)*)+'(2+*02(',+'$#L'/'0*&2$2$')+2$(2*)$./-',+'5$')+2$(2*) )2-/2&2$'$('/*+T/*2$O2.)2;$?'.$0#/24"#$2,)'*2$)27'/$&' 8.218.'/$/:%*&2$'$'L'+*K2$24"#$8.'$#)$K21#/#)#)$('(7/#) &28.'12$0#(.,*&2&'$&'0*&2($/'21*U2/5$8.'/$0#1'+*K2$#. *,&*K*&.21(',+';$H)$*,K*)RK'*)$6#)+')$&#$F'*,#$&'$H76: ')+"#$',L*1'*/2&2)$'$%/#,+2)$%2/2$2K2,42/$'$2))'-./2/$# +/*.,L#$ &'$ +#&#$ 2/2.+#$ K21',+'$ '$ %'/)'K'/2,+'$ &2$ EN$ &' P26:Q.Q11:6;<

!"#$%&"'(&)*+,"'-.'/.01$ ==V; HS?>DECFH$PHW@QX$!HD$CDO>YHD$9C$ZCF[> IC1'$\#$].2/&*"#^$2062$8.'5$8.2,+#$(',#)$+'(%# )'$-2)+2/$'($2)).,+#)$0#(#$_H0#,+'0*(',+#)$O#//',+')$` Y.U$&2$EN$P26:QRQ$'$_H$EN$P26:QR$'$2$O*M,0*2$?#&'/,2Q5 ('16#/;$!"#$6:$8.218.'/$%/'3.RU#$'($)'$+'/$.(2$,#*+'$&' %21')+/2)$%/#L'/*&2)$%#/$.($#/2&#/$8.21*L*02&#$)#7/'$02&2 .($ &'))')$ 2)).,+#)5$ (2)$ '1'$ 0'/+2(',+'$ ,"#$ 2062$ 8.' (.*+#$+'(%#$&'K2$)'/$&')%',&*&#$0#($'1')5$%'12$)*(%1') /2U"#$ &'$ 8.'$ 6:$ +"#$ %#.0#$ %2/2$ )'/$ &*+#$ )#7/'$ ')+') 2)).,+#);

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()"#*+,+-#+./+.*+0#12+#3+0/+.4+-#%#2-%#!0*+*+# 5-$6/7# -2.*6%8# +# .97# %# 2-%# 46,686:%;97# %-+064%.%< =8+"#*+,+-#+>3+06-+./%0#+#6./07*2:60#%#%/-7"?+0%#$%&'() *+#,6*%#+#3+."%-+./7#+-#"2%"#="478%"#*+#@+097#+-#,+: *+#?%:+0#*%"#="478%"#*+#@+097#2-#+36"A*67#+#2-#30%:+07"7 3+0)7*7#*+#?B06%"#*20%./+#7#12%8#%30+.*+-#2-#37247#-%6" "7$0+#%#CB<D EEF< GHIIJGHK!#LMN#=NG!KMN#OMPQ(JN#L=#@=IR! SL+/+0-6.%*7"# 420"7"# *+,+-# "+0# -6.6"/0%*7"# %7 87.T7#*+#*6?+0+./+"#?%"+"#*%#CB#O%&'()#+#*+#2-%#-%.+60% 12+# +"/6-28+# 7"# +"/2*%./+"# %# 307""+T260+-# +-# "+2" +"/2*7"#6.*6,6*2%8-+./+#%7#0+/70.%0+-#3%0%#"2%"#4%"%"U 376"# 7# 3+0)7*7# *+# 37247"# *6%"# .97# B# "2?646+./+# 3%0% %30+.*+0#/2*7<#L+,+V"+#+."6.%0V8&+"#7#&'$6/7#*+#+"/2*%0 %# G%2"%# 47."/%./+-+./+U# 376"# 12%./7# -%6"# 8+0-7"# %" W%8%,0%"U# -%6"# %"# ,+0*%*+"# 12+# +8%"# 47./X-# .7"# "+097 0+,+8%*%"<D EEY< Z[W!I\]^GZM#LMN#=NG!KMN#OMPQ(JN#L=#@=IR! S=8+#?+0,707"%-+./+#+"3+0%#12+U#%/0%,B"#*+#:+87"7" +#47."/%./+"#+"?70;7"#*+#"+2#47-6/XU#+"/+#+.47./07#%.2%8 %*126060'#6-370/5.46%#40+"4+./+#%7"#78&7"#*7#3_$8647U#+ 47."/6/260'# 2-# -+67# +?+/6,7# 3%0%# %# *6?2"97# *7" =."6.%-+./7"<#=8+#%4&%#12+#.7"#"+2"#30A>6-7"#+.47./07" *+# ,+097# 47."/%./+# X.?%"+# *+,+# "+0# *%*%# %7# +."6.7# *% %*-6.6"/0%;97U# +"3+46%8-+./+# +-# "2%# 0+8%;97# 47-# 7 -2.*7#+>/+0670U#*+#-7*7#%#47-7,+0#7"#.97V$%&'()"#12+ 3%0/6463%-# *%# +"478%# 47-# %# .%/20+:%U# 7# 4%0'/+0# +# % 6-370/5.46%#-2.*6%8#*%#!0*+-#[2.*6%8#*+#O%&'(2(88'&<D EE`< WI!WaNZ\!#LMN#=NG!KMN#OMPQ(JN#L=#@=IR! S!# 3073A"6/7# ?2.*%-+./%8# *+# /7*%"# %"# ="478%" O%&'()"#*+#@+097U#"+b%#.7#!06+./+#72#.7#!46*+./+U#B#*%0 %7"# 40+./+"# %# 7370/2.6*%*+# *+# "+# ?%-686%06:%0+-U# .97


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&$'(&)(*+!',$'#$)"'$!&-,".'#(!'(&)(*+!',$',$*"&(,( $'(&/*('0"1(2")(34"'%(!'*5)/(!'(&/*/,(,$!'2(6578!'0"#'"! 9)/%089/"!' $!!$%0/(/!' ,(' (,#/%/!&)(34".' $' ,$!&$' #"," 0(9(0/&5:1"!'('!$'&")%()$#'$;/0/$%&$!'$'652$/!'9)"#"&")$! ,(' <(-!(=' >' $%!/%"' ,(' (,#/%/!&)(34"' +.' 9")&(%&".' -# (!9$0&"'/%,/!9$%!5*$1',$'&",('?!0"1('@(6578',$'A$)4".'$ !$-' !/B%/;/0(,"' $!9$0/(1' 9",$' !$)' #$16")' $%&$%,/,"' !$ 9$)0$2$)#"!'('B)(%,$'%$0$!!/,(,$'(&-(1',$'0(,('0)$%&$ ,$'-#('0"#9)$$%!4"'#(/!'(,$C-(,(',"!'9)/%089/"!'$'1$/! !"0/(/!',('D+= <"#"' !$)/(' #()(*/16"!"' !$' &","!' "!' (#/B"! 9-,$!!$#'!$'")B(%/E()'9()(',$,/0()'9$1"'#$%"!'(1B-%! ,/(!'$#'-#(',$!!(!'$!0"1(!',$'*$)4"'$'&"#()'9()&$'(&/*( $#' !$-' ,$!$%*"1*/#$%&"=' ?!!$!' 0$%&)"!' 9",$#' (&)(/) #-/&(!' (1#(!' !$' ;")$#' (9)"9)/(,(#$%&$' ")B(%/E(,"!' $ &")%(,"!' /%&$)$!!(%&$!F' "!' %4":2(6578!' C-$' "!' */!/&()$# &$)4"'(1B-#'&$#9"'9()('9$%$&)()'%"'$!98)/&"',"'1"0(1'$ ;(E$)' -#' $!&-,"' ,(' <(-!(===' GH!' 0"%!&(%&$#$%&$ )$0$2$#"!' 0()&(!' ,$' 9$!!"(!' C-$' !$' &")%()(#' 2(6578! */!/&(%,"' -#' ,$!!$!' 0$%&)"!' $' %$1$!' )$0$2$%,"' ( I$%!(B$#=J

!"#$%&'"()*+$*,'"(-*./01" KKL= M'?N9)$!!4"'OP-('P(%&/,(,$J O?#'9$)!(.'+',$!)$!9$/&"!"',$/N()',$'-!()'('9(1(*)( !"#$"%' (%&$!' ,"' %"#$' ,"' Q)";$&(.' ,$' #","' C-$ )/B")"!(#$%&$';(1(%,".'-#('&)(,-34"'(9)"9)/(,('!$#9)$ ,$*$'&$)'RP-('P(%&/,(,$'I"/!+!7.'$&0=F'%"'$%&(%&".'0"#" /!&"'9()$0$'$!C-/!/&"'$#'/%B1S!.'$'%4"'+',"'#$16")'-!"'%( %"!!(' 18%B-(.' $1$' (06(' C-$' $1(' 9",$' !$)' ,/!9$%!(,(= Q)"%"#$!')$;$)$%&$!'("'I(%/;$!&(%&$.'"-'("'I$!&)$.'%" $%&(%&".',$*$#'!$)'/%*()/(*$1#$%&$'$#'#(/T!0-1(!=J

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!!"# $%&'(%)*%&+*&%*,&)*%)$-*.)( /&0$1&'21341&54&%46&)413784932:&;4<4;4=14&>?64@41 ?64& 1A2& <B;841& 97& C@3B87& D293754& 4& )413784932& 54 E7FG:6:@@GFH&4&?64&2&54<49548&4&7IJB78#K !!L# $%&M$N$DO$%&(P,N)$%&Q*-&RO$E*S /T67932&>&I7117U48&92&!V&571&!"#"$%"&'()*#+"&H&48 G;7W4X& 7?6B@2& ?64& E7FG:6:@@GF& 54Y@7;7& ?64& I254821 49Y293;7;&5493;2&54&9J1&Z&2&I254;&52&*1I[;B32&+B\B92H&2 ;4<@4]2&57&@6^&54&%67&O4\4@7_A2#&*134&;4<@4]2&52&*1I[;B32 +B\B92H&92&4937932H&54&8252&7@U68&I254&14;&Y28I7;752&> O4\4@7_A2&?64&+461&4]I`4&721&%461&M;2<4371&4&-4917U4B;21# $& 1484@F79_7& 97& 34;8B92@2UB7& 9A2& 54\4& 48W7;7_7;& 4137 5B13B9_A2&?64&Z&4]3;48784934&<695784937@#K !!a# .()$%&+*&M*O*bOc.(% /P28&;4@7_A2&>1&92371&3287571&I2;&I4;4U;B921&48 '7B<7#&(&b67;5BA2&54Y@7;26&?64&;4@637&48&711B97;&71&92371 54&?67@?64;&I4;4U;B92H&7&<B8&54&?64&7&@B34;736;7&Y2916@3757 I4@21& Y;49341& 9A2& 14d7& B954\B5784934& 4]34917###& c132 1BU9B<BY7& ?64& 71& 92371& 54& I4;4U;B921& 9A2& I211648& 7 7632;B5754&4]B134934&971&Y7;371&52&b67;5BA2&?64&@4\78 167&I;JI;B7&711B9736;7#&M2;&263;2&@752H&Y757&I4;4U;B92&3;7^ Y291BU2&B9<2;87_`41&4&16U413`41&52&87B1&I;4YB212&Y7;G34;H 4& Z& 2& I;B\B@ZUB2& 54& 32521& 21& 78BU21& I7;3BYBI7;48& 521 ;416@37521&41IB;B367B1&541171&\B1B371#K !ef# (O$gh*%&*&-*+c)$gh*%&+*&E$'R:,:NNR' /*@4&413G&;47@84934&173B1<4B32&48&17W4;&?64&2&NB\;2 54&(%",-.&'.'/.01+",-.&'0.'2"345*5##43&<2B&I6W@BY752&7&348I2 54&21&78BU21&I254;48&@i=@2&56;7934&2&j4d68H&4&348&3257 41I4;79_7&54&?64&7&@4B36;7&734937&54&3A2&I;4YB212&\2@684 7d657;GH&87B1&?64&?67@?64;&263;7&I6W@BY7_A2H&7&7I;2<6957; 2&41I[;B32&54&54\2_A2&4&<Z&921&78BU21H&B8W6B952=21&54114 8252H&54&3252&2&I254;&41IB;B367@&?64&94Y411B378&I7;7&2


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&#'()*+ ,'+ -'"-+ '(*%#'-+ ,'.'%'-+ $/%/+ !*#+ / 0/"-/1112 3431 567895+:;+<7=>?@?AA>= B5-+ (*#'-+ !&)/,*-+ (/+ 5%/CD*+ ,'+ </EF?"?GGFE+ '# :&-$'(-/CD*+ -D*+ $'%H'&)/#'()'+ !*%%')*-+ !*(H*%#'+ .*!I *-+/$%'-'()*"+J7K%/D*L+M*&-N-L+O*-NL+O*D*+*+</)&-)/L+0%&-)*L M"E/##/,L+P#/#'+="-/Q(L+*+<FK+'+</EF?"?GGFER1 5-+ S%*H')/-+ T!*(-&,'%/,*-+ !*#*+ "#/+ '+ #'-#/ $'--*/?+ &(!G"'#+ )/#KN#+ *-+ S%*H')/-+ M'(*%'-L+ '+ (D* -*#'()'+ /U"'G'-+ U"'+ )%/V'#+ "#+ TA&.%*?1+ 7+ $*-&CD*+ N ,&H'%'()'L+#/-+;G'-+-D*+S%*H')/-+'+$*%)/()*+W"/+(/)"%'V/ N+,&H'%'()'+,/+(*--/1 X/+*%/CD*+/!&#/+#'(!&*(/,/L+</EF?"?GGFE+&,'()&H&!/ /+W&+$%Y$%&*+!*#+*+P#/#'+="-/Q(1+P-)*+(D*+H/V+,'G'+"# S%*H')/L+#/-+-"/+$*-&CD*+H*&+#"&)*+-&(Z"G/%L+'+(Y-+-/K'#*U"'+</EF?"?GGFE+/H&%#/+-'%+*+T%')*%(*?+,*+P#/#'+="-/Q(1 ;#+*")%/-+$/G/.%/-L+;G'+&,'()&H&!/+W'"+;-$[%&)*+!*#+'--/7G#/-+W/()/-+U"'+5+$%'!','%/#L+*+U"'L+'.&,'()'#'()'L ,'+#*,*+/GZ"#+H/V+,;G'+-"/+%''(!/%(/CD*1+X'#+-&Z(&H&!/ U"'+)*,*-+'G'-+H*%/#+S%*H')/-12 3441 5+AP\65+076M;WPM BP(H'G&V#'()'L+$/%'!'+U"'+*+!*(E'!&#'()*+TU"'+'# Z%/(,'+ $/%)'+ 'G&#&(/%&/+ *+ #',*?+ (D*+ H*&+ %'.'G/,*+ *" &,'()&H&!/,*+ $*%+ </EF?"?GGFE+ 'L+ $*%+ '--/+ %/VD*L+ (D* -/K'#*-+U"/G+N1 X*+ '()/()*L+ *+ U"'+ </EF?"?GGFE+ (D*+ 'G/K*%*"L+ #/U"'+ U"&-+ ,&V'%+ !*#+ *+ T#"(,*?+ %'Z&-)%/,*+ (*+ A&.%* 0/%#'-&#+H*&+*+$*,'%+,*+0*(.I(&*1 5+!"#$%&'($)*+")+%'H'%']-'+/*+A&.%*+,'+W'"+0*(.I(&* '+/+%'H'%I(!&/+/!&#/+-&Z(&H&!/+*+$*,'%+,'+"(&,/,'+U"'+* 0*(.I(&*+$*--"&+'+&%%/,&/1+X/-+$FZ&(/-+^4_+'+^4`+,'+, -$*+*./(&0*&1*2++)"+'(!*()%/%F-+/+%'H'%I(!&/+!%"V/,/+/* !"#$%&'($)*+")+'+a+345+6%7(&(%&8"79%&0%&!%:%12

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'&()&*+%(,+(-./,+,& 0+1( 1232( 42561( 76( 89:7672( 9;<( 4:=;< 92>2116=:6?2932(96(<=72?(7676$(@(=2185367<(76(12A8976 B2?(C<72(12=(6(>8538=6(89:42=165$D !"E$ %/F./G/H+,@(,&(H@I,+ 0+( C6564=6( J><=76K( 369361( 42L21( ?29>:<9676( 9<1 &91:96?293<1(1:A9:M:>6(3693<(6(C=NC=:6(GO(><?<(36?BO? <(C<72=(76(GO(P82(18132936(6P82521(P82(12(6C2A6?(6(256$D !"Q$ %-+(+*'&R+(&S+.-&* 0T8693<(U(186(C2=A8936(=2563:46(U(=2M2=V9>:6(M2:36 C<=(J+B78K5WX6YZ(6(J%86(+532L6(&?69825K(9<(4<5$(///(72 %861(&C[13<561\](<B4:6?2932(12(=2M2=2(6<(XZB](><9M<=?2(< 32^3<(<(?<13=6(>56=6?2932](2(72(929Y8?(?<7<(12(=2M2=2(6 %_2729B<=A$D !"#$ %&'()%*+,-(.&'/01(2'&34(`(#()@*-S&%(a&C[13<561(72 J+B78K5WX6YZb 0@(3=6B65Y<(72(><?C:56=(2(C8B5:>6=(61(&C[13<561(O 8?(7<1(?6:1(:?C<=369321(7242=21(P82(2136(A2=6c;<(32?(6 2?C=22972=( C<:1( 7252( 72C2972( 9<116( 42=7672:=6 ><?C=2291;<( 76( H6816( 2( 1281( C=:9>[C:<1$( %<?2932 &C[13<561( ><?( 6( 611:9638=6( 7<( S213=2( 2( 2?( 186( 5[9A86 <=:A:965(7242?(12=(=2><9Y2>:761$(T86:1P82=(3=678cd21(<8 >NC:61( 72561( 72:^6?( 72( 32=( 42=7672:=6( 683<=:7672$( /13< ?<13=6(6(:?C<=3e9>:6(72(><?C:56=(61(&C[13<561(<=:A:96:1 P82(5246?(6(611:9638=6(7<(S213=2$D !"f$ 'I+.%*/'&I+gh@(,&('&IS@%(X+ijKk% 0l(6(<=3<A=6M:6(M:25(C256(P865(12(24:36=Z(><9M81;< C<=(C6=32(72(3<7<1(<1(6?:A<1(<>:72936:1(9<(M838=<](2(92132 1293:7<(12(6112A8=6=Z(8?6(89:M<=?:7672(?8:3<(92>211Z=:6 9<( ?<?293<( 63865( 2?( 3<76( 6( 5:32=638=6( B6YZK[$$$( &8( ?2 \'6B5231(<M(J+B78K5WX6YZ$(9$2$


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'%#(")#$*&+,*&-%.)/)#$*&$%-%!&%!&)0"1%!&!*1,".2% *!$*&!"!$*0)&*&)-*.".2%&',"-)-%!)&*&'%#!$)#$*0*#$*&)&*!$* '3-"1%&*0&$%-%!&%!&!*,!&*!'."$%!4 5& 6.*6).)72%& -*& ).$"1%!& 8)9:;<!=& .*>)$3."%!& -* '%0"$?!=& *$'4=& -*/*0=& 6%.$)#$%=& ,$">"@).& %& !"!$*0)& -* $.)#!>"$*.)72%&+,*&%&A,).-"2%&6.%/*,4B

!"#$%&'#()#(*#+,+ CDE4 FGHIJKLH&MH&NHOFO PQ,& 6*.1,#$)!$*& )'*.')& -%& 6%#$%& -)& */%>,72%& -% 9%0*0& #%& +,)>& *>*& !*& $%.#%,& '%#!'"*#$*& -%& !"& 0*!0%4 F!$)&'%#!'"?#'")&-*&!"&0*!0%&#%&9%0*0&R&,0&6.%'*!!% 1.)-,)>&*&#2%&'%0*7)&#,0&-*$*.0"#)-%&6%#$%4&F>)&'.*!'* #*>*&#*!$*&0,#-%&*&'%#$"#,)&#%&(,$,.%&0,#-%&*!6"."$,)>4 H&9%0*0&6%-*&'*.$)0*#$*&.*'%.-).&)!&*S6*."?#'")! 6)!!)-)!&-*&!,)&*/%>,72%=&*&)$R&0*!0%&+,)#-%&!,)&)>0) -*"S)&*!$*&0,#-%&)"#-)&.*0*0%.)&%&6)!!)-%4B

-.+/$0. CDT4 I5KHU&MF&V5OWIX5!"#$%&%&I5KHU&FUYXZXQJ5XU PY.%(,#-%!&'%0%&!2%&%!&>)7%!&-*&()0<>")=&-*/*0%! !*06.*&>*08.).&+,*&%!&>)7%!&*!6"."$,)"!&!2%&0,"$%&0)"! 6.%(,#-%![&*>*!&!2%&6*.6R$,%!&*&!%8.*/"/*0&\&0%.$*=&)% 6)!!%& +,*& >)7%!& (<!"'%!=& )& 0*#%!& +,*& !*])0& )06).)-%! 6%.&/<#',>%!&*!6"."$,)"!=&!2%&'%#("#)-%!&)&*!$)&/"-)4&Q, -*/*!&()@*.&$,-%&%&+,*&(%.*!&')6)@=&)$.)/R!&-)&%.)72%&* -%&*S*06>%=&6).)&)8.".&%!&%>9%!&-*&!,)&()0<>")&6).)&)&VR ^)9:;<=&0)!&#2%&$*&)(>"])!&$)#$%&6%.&'),!)&-*&!,)!&)7_*!4 G%>/*`$*&)%!&$*,!&".02%!&*&".02!&8)9:;<!&+,*&*!$2%&/"/*#-% '%#$"1%&#)&I,@&-%&Z*"#%4

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'(# ')# *+",&")# %-,.%# ,/'# %0+",."+%1 02",%1",&"# %# *',&%+# *'1# '# 3-4'+# "# '# *',$'+&'# 5,)# .') '5&+')# "1# &"10'# ."# ,"*"))-.%."6# 7# 8%5)%# ."# !"5)# 9 .'&%.%# ."# &+"1",.')# 0'."+")# "# '# 1'&-3'# 0"2'# :5%2# ') *+",&")# ,/'# &-+%1# 1%-'+# 0+'3"-&'# ."2%# 9# 0'+:5"# ,/' %0+",."+%1#%#*',&%+#*'102"&%1",&"#*'1#")&%)#$'+;%)#." %1'+(#$'+&%2"<%#"#=%+1',-%#4"+%.%)#0"2%#>96?

!"#$%&'"&(")"*+,"&(-%# @AB6 !7C7#!D#8DEDFG7HIJ#!7K#>DKC7K#!D#!DLDMJND#!O7K PJ# .-%# Q%=RST# -,-*-%# "# &"+1-,%# %'# 0U+V.'V)'2(# " *',)":W",&"1",&"#%#.%&%#.%#*"2"Q+%;/'#.%)#>")&%)#F%=RST) ."3"#)"+#%++%,X%.%#."#1'.'#%#)"#=%+1',-<%+#*'1#'#='+R+-' .'#*%2",.R+-'#Q%=RST666? @A@6 !7C7# !7# 8JYDYJG7HIJ# !7K# >DKC7K# !D# !DLDMJND !O7K(#DEDOHZDK#D#!O7K#K7[G7!JK PD1#+"2%;/'#\#.%&%#.%#*'1"1'+%;/'#.%)#>")&%)#." !"<",'3"#!-%)#"#.%)#"2"-;]")(#'#[5%+.-/'#%*',)"2=%#)5% 7))"1Q29-%# %# ")&-152%+# ')# %1-4')# %# +"%2-<%+"1# &%-) +"5,-]")#,%#.%&%#."&"+1-,%.%#%,&")#.'#0U+V.'V)'26#8%)' )"X%# -10'))T3"2(# ",&/'# 9# 0"+1-))T3"2# +"%2-<RV2%)# ,'# .-% %,&"+-'+6#D1#+"2%;/'#%')#,'3"#.-%)#)%4+%.')(#,'#",&%,&'( ')# %1-4')# ."3"1# *',)-."+%+# 'Q+-4%&^+-'# *"2"Q+RV2')# ,' .-%#0+"."&"+1-,%.'#%,&")#.'#0U+V.'V)'26? @A_6 M7C`GDL7#!7#>DKC7 Pa5%,&'#\#,%&5+"<%#.%#>")&%#."#!"<",'3"#!-%)(#,' !"#$%(#F%=RS5S22R=#+"3"2'5#*2%+%1",&"#'#*%+R&"+#")0-+-&5%2 "#)'*-%2#.")&%#O,)&-&5-;/'6#K5%#-10'+&b,*-%#%.1-,-)&+%&-3%( ,'# ",&%,&'(# $'-# ",$%&-<%.%# 0"2'# [5%+.-/'# "1# +")0')&% .-+"&%#\)#*+")*",&")#,"*"))-.%.")#.%#8'15,-.%."#F%=RST


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# $%&'"("# )"&*+,-."# (+# %&+# /+012'# $+&+# *%30"& +$&%!(-4+("#!"5#$&-!6'$-"5#%#!+#$&1,-6+#(+#7(*-!-5,&+89" :+012';< =>>; ?7@ABCB?7DEF#G7H#IJHA7H#KJ#KJLJGFMJ#KB7H N7#$+&,-6-$+89"#!+5#I%5,+5#(%#K%4%!".%#K-+5#!9"#O "/&-P+,Q&-+# *+5# *R-,"# -*$"&,+!,%S# %# ,"("# 6&%!,%# (%.% 6"!5-(%&+&#R*#(%.%&#%#R*#$&-.-3OP-"#%5,+&#$&%5%!,%#%* ,+-5#"6+5-T%5;<

!"#$%&'()*+,-& =>U; 7#F:@BV7DEF#H7V@7K7 NJ#6"*"#"#$&"P&%55"#%#+#%W$+!59"#(+5#+,-.-(+(%5 %5$-&-,R+-5# (%$%!(%*# %# 59"# 6"!(-6-"!+("5# +# *%-"5 *+,%&-+-5S#O#+/5"3R,+*%!,%#!%6%551&-"#XR%#-*%(-+,+*%!,% +$Q5#"#%5,+/%3%6-*%!,"#(%#755%*/3O-+5#J5$-&-,R+-5#Y"6+-5S /%*#6"*"#G+6-"!+-5S#5%Z+#%5,+/%3%6-("#R*#IR!("#:+012' 5"/#"#%W63R5-."#6"*+!("#(+#755%*/3O-+#J5$-&-,R+3;#A"(+5 +5# ("+8T%5# %# 6"!,&-/R-8T%5# (%.%*# 5%&# ")%&,+(+5# +" ,%5"R&%-&"#(+#755%*/3O-+S#$+&+#"#%W$3'6-,"#$&"$Q5-,"#(% $&"*".%&#"5#-!,%&%55%5#(+#C+R5+#$"&#,"(+#+#%W,%!59"#(+ 3"6+3-(+(%#"R#$+'5;#[#+#"/&-P+89"#5+P&+(+#(%#,"("#5%&." 6"!56-%!,%#%#)-%3#(%#:+012R23310#XR%#(%5%Z+#.%&#+.+!8+&#+ HR+# C+R5+S# 6"!,&-/R-&# 3-.&%# %# P%!%&"5+*%!,%# $+&+# " 6&%56-*%!,"#(%5,%#)R!(";;;< =>\; CFGA@B:]BDEF N^R+!,"# _# -(O-+# (%# `(+&# +XR-3"# (%# XR%# 5%# $"(% (-5$"&2S#(%#*"("#+3PR*#6"3"6+#R*#3-*-,%#"R#*%5*"#%W63R+# $"55-/-3-(+(%# (%# +R,"a5+6&-)'6-";# G9"# $"(%# 0+.%& XR+3XR%&#3-*-,%#_#6"!,&-/R-89"#(%#R*+#$%55"+#+"#)R!(" !+6-"!+3;# ^R+!,"# *+-5# R*+# $%55"+# $"(%# (+&S# *%30"&S

!!


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#!$%&'(!)*!+,-&)./+*&%"+/0!1*&"+!2%3!(+/+"&$1%04$%/+.! /-*1/"+.!"!5/"+!+)!$!""%.&.!"+#/1+#&1*!+./+./&./16+7-&)*/ (&%"+ "!8!1/+ /+ "&$1%04$%/9+ !8%.!)*!(!)*!+ (&%"+ (!1%*:1%/ "!1;+&/"+/'</"+.!+=!-"6+>/%"+&0%)&'+/+,-!+%(#/1*&+)?/+@ *&)*/+&+,-&)*%&+,-!+"!+/0!1!$!9+(&"+(-%*/+(&%"+&+(!.%.& .!+#1%8&A?/+,-!+*&'+/0!1*&+&$&11!*&6B CDE6 FGHIJKLMKNOPQ+QRG+SGTMHIUJKVQ WF/(+1!'&A?/+X+%)"*%*-%A?/+./+Y-)./+H&$%/)&'+!+/ "%"*!(&+/1A&(!)*;1%/+&)-)$%&./+)&"+&*&"+.&+V""!(Z'@%& P"#%1%*-&'+H&$%/)&'9+"%)*/[(!+%(#!'%./+&+'!(Z1&1['<!"+& )!$!""%.&.!+.!+"!(#1!+*!1+!(+(!)*!+/+#1%)$4#%/+$&1.!&' .!+,-!+*/.&"+&"+$/)*1%Z-%A\!"+#&1&+/+Y-)./+.!8!(+"!1+.! $&1;*!1+ #-1&+ !+ !"*1%*&(!)*!+ 8/'-)*;1%/6+ =!8!["!+ .!%2&1 $'&1/+!+!8%.!)*!+&+$&.&+-(+,-!+*/.&+0/1(&+.!+$/(#-'"?/9 #/1+(&%"+'!8!+!+%).%1!*&+,-!+"!5&9+&*&$&+/+#1:#1%/+#1%)$4#%/ 0-).&(!)*&'+"-Z5&$!)*!+X+0/1(&A?/+./+Y-)./+.!".!+"!%)4$%/6+P(Z/1&+&#!'/"+.!+$&1;*!1+3!1&'9+$-%.&./"&(!)*! !2#1!""/"9+ )-(+ */(+ $/(/8!)*!+ !+ .%3)/9+ "!5&(+ Z!([ 8%)./"+!(+*/.&"+&"+"%*-&A\!"9+.!8!["!+.!%2&1+%)*!%1&(!)*! &/+$1%*@1%/+.!+$&.&+$1!)*!+$/)"$%!)$%/"/+.!$%.%1+"/Z1!+& )&*-1!]&9+&+,-&)*%&+!+/+#1/#:"%*/+.!+"-&+$/)*1%Z-%A?/+#&1& &+#1/#&3&A?/+.&+F&-"&6B CD^6 FG_G+IG=G+FJPHIP+>G=P+IPQIVJ+ V+_P=K=V+ =P+QMV Y` WP'!+.!"!5&+,-!+8/$a+#&1*%$-'&1(!)*!+"!)"%Z%'%]!+/" $1!)*!"+$/(+&+)!$!""%.&.!+.!+(&)*!1!(+/+0'-2/+.!+"-&" $/)*1%Z-%A\!"+ &/+ I!(#'/9+ !+ *&(Z@(+ !)0&*%]&1+ & %(#/1*b)$%&+.&+K)"*%*-%A?/+./+Y-)./+H&$%/)&'+L&<;c4+,-!9 )!"*!"+ #1%(!%1/"+ *!(#/"+ ./+ .!"!)8/'8%(!)*/ &.(%)%"*1&*%8/+ .&+ Y@9+ @+ /+ (!%/+ %).%"#!)";8!'+ #&1&+ / $1!"$%(!)*/+!+!2#&)"?/+./+(/8%(!)*/6+V"+$/)*1%Z-%A\!" &+!"*!+0-)./+$/)"*%*-!(9+&'@(+.%""/9+-(+(/./+#1;*%$/+! !0!*%8/+&*1&8@"+./+,-&'+*/./+$1!)*!+#/.!+*!"*&1+&+(!.%.&


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#"$%&'(!&")!"*+%",-."!"/&#0%&"/#&"%(#*"%"12(!2*1)%)!")! *+%")!0#34#"!"%,!134#"5"6%+*%78 9:;7 <=>=?@A"A=B"6@?@"C"D@EF= G<!0!H#*"*!&"$#H#"%",#2(!"#+"H%2%2$1%I"J+!"!*(' $#2(12+%H!2(!" *!" !*0%K1%2)#" )!" (+)#" #" J+!" (!H" ! $#2(12+%H!2(!" *!2)#" &!%I1H!2(%)#" /#&" +H%" ,#2(! 1201*L0!I7" <%&" $#2(12+%H!2(!" /%&%" #" M!H" )!" 2#**#* *!H!IN%2(!*." *!H" H!)#" )!" /#M&!K%" !" $#2,1%2(!*" 2% 12,%IL0!I" O!2!&#*1)%)!" )%" D#2(!" )!" (#)%" &1J+!K%" !" (#)# M!H"P"!*(!"-"#"*!O&!)#")#"M!H"010!&78 9:Q7 @"ACERS=">TFCU"<=AFCA"TEAFTFSTVW=A"ECA6=EF=A GX"H!)1)%"J+!"%*"%(101)%)!*")%"6#H+21)%)!"Y%N'ZL %H!&1$%2%"*!"![/%2)!H."!"$#&&!*/#2)!2(!H!2(!"$&!*$! *!+"/&!*(LO1#")!"\HM1(#"H+2)1%I."%"T2*(1(+134#")#"D+2)# E%$1#2%I." #" ,+2)%H!2(#" *#M&!" #" J+%I" (#)%*" %*" #+(&%* 12*(1(+13]!*" )!0!H" 2!$!**%&1%H!2(!" &!/#+*%&" !" *! !*(%M!I!$!&." %)J+1&!" 1H/#&(\2$1%" %)1$1#2%I" !" )!0!" *!& $&!*$!2(!H!2(!"%/#1%)#"/#&"(#)#"#"$#&/#")!"$&!2(!*."(%2(# 2%" *+%" $%/%$1)%)!" 12)101)+%I" $#H#" !H" *!+*" !*,#&3#* $#I!(10#*."!*(!^%H"!I!*"#&O%21K%)#*"!H"O&+/#*"#+"$#H# C**!HMI-1%*"U#$%1*7"C"/&#01*4#")!",+2)#*."!H"%/#1#"%# F!*#+&#"E%$1#2%I."$#2*(1(+1."2#"(!H/#"%(+%I."#"*%2O+!"01(%I )%*" 2%*$!2(!*" 12*(1(+13]!*" J+!" 0#$_*" !*(4#" (&%M%IN%2)# /%&%" $#2*(&+1&7" A+%" 1H/#&(\2$1%" ^%H%1*" /#)!&'" *!& *+/!&!*(1H%)%7" A!H" )`01)%." M_234#*" 12)1KL0!1*" 1&4# $#&#%&"(#)#"!*,#&3#")!)1$%)#"%"!*(!",1H78 9ab7 @YBTRCVc@"dBTE6TdCU"C@"DSE<@"EC6T@ECU Ge+%2(#"5*"*+%*"$#2(&1M+13]!*"!*/!$1%1*"%#"D+2)# )!" =2*12#." !I!" %$N%" J+!" -" +H" %**+2(#" %" *!&" )!1[%)# 12(!1&%H!2(!" %#" $&1(-&1#" )%" C**!HMI-1%" =*/1&1(+%I E%$1#2%I7"=I!"$#2*1)!&%"J+!"#"$#2(L2+#")1*/_2)1#")!"+H% $#2*1)!&'0!I"*#H%"/%&%")!*/!*%*")!"01%O!H")!"12*(&+(#&!*

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'$(#)#**+,-,#$).(*%+%"+/$(.*$,+-*$-%"-+*/$-$01+()+0-2 .31+4-56.$,.$7"(,.$8-)+.(-29$:#;#$*#1$<#+%.$"'$#*<.15. 0-1-$ <-)+2+%-1/$ %-(%.$ !"-(%.$ <.1$ 0.**=;#2/$ -$ #>0-(*6.$ ,. %1-3-2?.$ ,#$ #(*+(.$ -@",-(,.$ -!"#2#*$ !"#$ *6. <+(-()#+1-'#(%#$+()-0-A#*$,#$)?#4-1#'$-.$*#"$,#*%+(./$# "'-$;#A$!"#$#*%#@-'$2B$#().1-@BC2.*$-$*#$#*%-3#2#)#1#'$# 4-(?-1#'$*#"*$'#+.*$,#$*"3*+*%&()+-9D EFE9 GHIJKH8:J$J$LHMJ$:N$IOMPGON$:J$QR8HGJ$STIN8J U999$H'$01+'#+1.$2"4-1/$)-,-$)1#(%#$#*%B$2+;1#$0-1*#4"+1$ .*$ ,+%-'#*$ ,#$ *"-$ 01V01+-$ ).(*)+&()+-$ !"-(%.$ W '-(#+1-$ ,#$ 4-*%-1$ *#"$ 01V01+.$ ,+(?#+1.9$ H'$ *#4"(,. 2"4-1/$,#;#'.*$*#'01#$%#1$#'$'#(%#$,#$!"#$?B$%6.$0.").* 3-?BX=*$ (.$ '"(,./$ #'$ 1#2-56.$ W$ 0.0"2-56.$ '"(,+-2/$ # %-(%-$ 4#(%#$ (#)#**+%-,-$ !"#/$ '#*'.$ !"#$ %.,.*$ (V* ,Y**#'.*$%",.$!"#$0.**"='.*/$+*%.$(6.$-2+;+-1+-$'-+*$,. !"#$ "'-$ +(<+(+%Y*+'-$ 0-1%#$ ,.$ *.<1+'#(%.9$ O*%.$ (6. *+4(+<+)-$ !"#$ (6.$ ,#;#'.*$ -@",-1$ .*$ (#)#**+%-,.*/ ,#;#'.*Z$'-*$(.**-*$).(%1+3"+5[#*$W$7Y$*6.$.$'.,.$'-+* *#4"1.$,#$1#'.;#1$,#$"'-$;#A$#$0-1-$*#'01#$-$*.31#)-14,#$ <.'#$ #$ '+*Y1+-$ ,-$ ?"'-(+,-,#/$ 0.+*$ Y$ *.'#(%#$ 0.1 +(%#1'Y,+.$,.$M+*%#'-$,#$\-?BX"X22B?$]$,#$.1+4#'$,+;+(]$!"#$.$'"(,.$0.,#$*#$'-(%#1$*.31#$*#"*$0Y*$#$#2+'+(-1 (#)#**+,-,#/$ '#,./$ <.'#/$ 4"#11-/$ #%)9$ 86.C3-?BX=*$ (6. 0.,#'$).(%1+3"+1$0-1-$-$(.**-$.31-$."$<-A&C2-$0.1$(V*Z -**+'/$1#-2'#(%#/$(.**-$01+'#+1-$.31+4-56.$Y$-0.+-1$(.**. 01V01+.$ %1-3-2?.$ ,#$ #(*+(./$ 0.+*$ +*%.$ 2#;-1B$ -. 1#*%-3#2#)+'#(%.$,-*$(-5[#*9D

!"#$%&'()&*+,EF^9 :JN_`J$:H$aJGLJM$b$aOR8aON$IP:OaN U86.$?B$(-,-$(.*$H(*+(-'#(%.*$).(%1-$,.-1$(.**.* ).10.*$ W$ )+&()+-$ 'Y,+)-9$ N$ c(+)-$ ).+*-$ !"#$ ,#;#'.*


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#!$%&%$'() *) +,!) -./) 0!"!1'2/") "!() $(!2'0/"3) #/%") * $/-4(')')5!%)6'789:; </2/)2,%4'")#!""/'")#='-!1'2)0/'()"!,")$/(#/")> $%?-$%')2*0%$')#'(')#!"+,%"'3)!=!)",@!(!)+,!)"!)%-&/(2!3 "!1')$/2),2)'2%@/)'0A/@'0/)/,)'4('A*")0!),2)7/"#%4'=3 $/2/) A/$?) #/0!) &'B!() %""/) !) !-4./) &'B!() '") -!$!""8(%'" #(/A%"C!") !2) "!,) 4!"4'2!-4/3) !"#!$%&%$'-0/) +,!) 0!"!1' +,!3)-')2/(4!3)"!,)$/(#/)"%(A')>)7,2'-%0'0!3)!)+,!3)"!-0/ D'789:3)A/$?)#!0!)+,!)"!,")(!"4/")-./)"!1'2)$(!2'0/")! +,!)-./)"!1'2)=!A'0/")'),2')0%"4E-$%')2'%/()+,!),2' 7/(')0/)=,@'()!2)+,!)A/$?)2/((!(; F)!"#:(%4/)-./)4!2)2'%")$/-!G./)$/2)/)$/(#/)0!#/%" 0')2/(4!3)2'")$/2/)'-4!(%/(2!-4!)/)$/(#/)&/%)/)4!2#=/ 0/)!"#:(%4/3)-H")D'789:")"/2/")!-"%-'0/")+,!)!=!)0!A!)"!( 4('4'0/)$/2)(!"#!%4/;I JKL; MNOPM5Q)RM)SFTM)UFSOQN)UQPQ)UMRPQ)OVWV5QP XQUPFTQ)MNOPM5Q)UQPQ)OYWV5FN;IZ JKK; 5[U\RM3)N]W6F5F)6Q^[9])SQ)MNOPM5Q)RM)SFTM)UFSOQN UQPQ)UMRPQ)OVWV5QP XM2) (!='_./) >) ",') #!(@,-4') (!&!(!-4!) '/) ,"/) 0/ W8G%2/) S/2!) !2) =8#%0!") 0!) D'789:"3) /) `,'(0%./) / $/-"%0!(') 0!2'"%'0'2!-4!) "'@('0/) #'(') "!() $/=/$'0/ %-0%"4%-4'2!-4!)-!""')#/"%_./3)!)/")'2%@/")-./)0!A!(%'2 ,"8a=/) !2) ",'") =8#%0!";) U/0!2) ,"'() $%4'_C!") 0/" M-"%-'2!-4/"3)"!)0!"!1'(!23)2'")-./)/)W8G%2/)S/2!; S'4,('=2!-4!3)"!)'=@,*2)18)/)4%A!(),"'0/3)-./)%2#/(4';I JKb; 5M\OVPQ)RQ)FPQcdF)RM)e\SQRFN XS./)78)+,'=+,!()/D1!_./)')+,!)-./aD'789:")!"4!1'2 #(!"!-4!")+,'-0/)')/('_./)=/-@')#'(')/")2/(4/")*)=%0'3 $/-+,'-4/) +,!) (!"#!%4!2) -/""') 2'-!%(') 0!) =?a='3 =!A'-4'-0/)!)&%$'-0/)0!)#*)0')2'-!%(')$/2/)/")D'789:")/ Z<'D/@('2')0!)ff)0!)/,4,D(/)0!)JgbK;

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%& '$()"& *+"(,-*.& /$%0& '"& 1$"2,3"3$0& 45& 67"267$1 *89$:-*& "& 67$& '-*;8"45<=(& $()$9"%& >1$($')$(& 371"')$& " 2$,)71"&3$&67"267$1&*1":-*&>$2*(&%*1)*(. ?%"& +$1,%@',"& !A'$81$& *!,+,"2& 8"45<=& 3$B$& ($1 1$"2,#"3"& (*%$')$& >"1"& 7%& +1$')$0& '*& $')"')*0& '-*& 45 *89$:-*&C&2$,)71"&3$&*1":D$(&8"45<=(&*70&3$&!")*0&"&7%&8"45<= *!,+,"1&*&($1B,:*&!A'$81$&3$&7%&'-*;8"45<=0&($&,()*&4*7B$1 (,3*&(*2,+,)"3*.E FGH. IJKLMN&KJ&M/OPN&J&QRIPKJN&IMLM&STU?QVN WX*%&1$2":-*&"*&7(*&3$&>$31"(&3$&"'Y,(&$&25>,3$( >"1"&)A%72*(0&")7"2%$')$&*&Z7"13,-*&3$,["&$()"&67$()-* ,')$,1"%$')$& "& +1,)Y1,*& 3*(& +1$')$(& $& '-*& )$%& 67"267$1 *89$:-*&67$&(7"&M(($%82Y,"&>1*>*1+,*'$&!"+,2,3"3$(&>"1" 67$&$()"(&($9"%&"367,1,3"(&>$2*(&+1$')$(.&\7"'3*&!&"#$%&' #'()*+,& !*1& >782,+"3*0& "(& '$+$((51,"(& ,'()17:D$(& ($1-* 3"3"(&"&1$(>$,)*&3$()$&"((7')*.E FG]. NPUIQPXPKMKJ&J&^QJ_P`PQPKMKJ&/V&^?/JLMQ&`MaR<b WX*%& 1$(>$,)*& "*& ($1B,:*& !A'$81$& 8"45<=c& Y $[)1$%"%$')$& (,%>2$(0& B,()*& +*'(,(),1& (*%$')$& 3$& 7%" *1":-*&+*'d1$d"+,*'"2&"&($1&2,3"&"')$(&3*&($>72)"%$')*. J()"&*1":-*&$()"15&3,(>*'=B$2&"*(&"%,d*(&67"'3*&*&M63"( !*1&)1"37#,3*&$&>782,+"3*.&J')1$%$')$(0&(7"&M(($%82Y," J(>,1,)7"2&/"+,*'"2&3$B$&)$1&%7,)*&+7,3"3*&>"1"&67$&'$()$ "((7')*& '-*& ($9"& "3*)"3*& *7& ($& ,%>*'4"& "*(& "%,d*( 67"267$1&>1*+$3,%$')*&*7&1,)7"2&7',!*1%$.&V&>$1,d*&',()*0 "((,%&+*%*&$%&"2d7'(&*7)1*(&+"(*(&+*'+$1'$')$(&C&!*1%" 3$& "3*1":-*& 8"45<=0& Y& 67$& ($9"& 3$($'B*2B,3*& $')1$& *( +1$')$(&7%&(,()$%"&3$!,',),B*&*7&1,)7",(&$&>15),+"(&1=d,3"(. M& %5[,%"& (,%>2,+,3"3$& $& !2$[,8,2,3"3$& 3$B$& ($1 *8($1B"3"0&$0&'*&)$%>*&")7"20&7%"&($2$:-*&3*(&J(+1,)*( N"d1"3*(&`"45<=(&($1B,15&"&$()$&>1*>e(,)*0&3$(3$&67$&$((" ($2$:-*&'-*&($9"&"3*)"3"&3$&!*1%"&1=d,3"&$&7',!*1%$&>"1" )*3"(&"(&*+"(,D$(&($%$24"')$(.E


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'( !"#$ %&'()*'+',()*-)%&(.*'/0123)4564)783)93$$$):;<=3>4>)?4@9):>;A8<=4?3<B3 9;C>3);9)A8<=4?3<B;9)=4).3D324EF;)*@D@<4G)324)3<B3<=3>H B4?CI?)4)J84>=@4<@4$)&?4)D3K)783)4)?3<B3)3);)5;>4EF; B3<64?)5;?:>33<=@=;);)A4B;)=3)783)*389)J8@4);9)6;?3<9 :;>) @<B3>?I=@;) =3) 8?) L;>B4MD;KG) 8?) 93>) 68?4<;G) 8? L>;A3B4G)@<A42ND32)3):3>A3@B;G)453@B4>)B4?CI?)4):;9@EF;)=3 O(C=8P2MQ46H) 3) =;9) %84>=@R39) I) 4:3<49) 8?4) :>;S3EF; 2TJ@54)=39B4)453@B4EF;$)-9)%84>=@R39)9F;)4)3D@=U<5@4)=4 ?4B8>@=4=3) =;) JU<3>;) 68?4<;) <;) 93<B@=;) =3) 783 A@<42?3<B3);9)6;?3<9):>;J>3=@>4?)4;):;<B;)=3)B3>3?)8? ?8<=;) 3) =3) <35399@B4>3?) 8?4) 4=?@<@9B>4EF;) ?8<=@42 :4>4);9)4A4K3>39)68?4<;9$),;)=;?N<@;)39:@>@B842)B4?CI? 3239)4B@<J@>4?);):;<B;)3?)783G)5;<A;>?3);)V39B>3)4A@>?4 3?)W38)X39B4?3<B;G)*389):;=3)=3@Y4>)3?)?F;9)68?4<49 Z@$3$);9)%84>=@R39[G)J8@4=49)=@>3B4?3<B3):32;)QHC)3):;> Q46HP8P22H6G);9)4998<B;9)=3)W84)\I):4>4)39B4)*@9:3<94EF;$ ])39B3);)9@J<@A@54=;)=3)O39B3)I);)=@4)783)<F;)93>H)93J8@=; :324)<;@B3P$),39B4)*@9:3<94EF;G)4:T9)4)4953<9F;)=;)L>;A3B4G 4) J8@4) =@D@<4) 3?4<4) 9;C>3) <T9) <39B3) ?8<=; :>@?3@>4?3<B3) :;>) @<B3>?I=@;) =;) V39B>3) 3) =3:;@9) =;9 %84>=@R39$) W3) 8?4) :399;4) :;=3) 453@B4>) 4) A8<EF;) =3 Q46HP8P22H6G) <F;) :;=3) 64D3>) 7842783>) =@A@582=4=3) :4>4 324) 453@B4>G) B4?CI?G) 478@2;) 783) 123) ;>=3<;8) 3?) 8? @<=@DN=8;)=@D@<4?3<B3)J8@4=;)3?)4998<B;9):3>B@<3<B39 ^)\I$_ !"`$ ',\(a'Q'a'*(*1)*-)%&(.*'/0()@<A42@C@2@=4=3)=;)%84>=@F;)93)2@?@B4)4)4998<B;9 39B>@B4?3<B3) >3245@;<4=;9) ^) b4894) 3) @<B3>:>3B4EF;) =;9 3<9@<4?3<B;9G) 323) <F;) I) 8?4) 48B;>@=4=3) @<A42ND32) 3? ;8B>;9)4998<B;9G)B4@9)5;?;)35;<;?@4G)5@U<5@4G)3B5$)c84<=; 323)4564)783)42J;)I)3993<5@42):4>4)4):>;B3EF;)=4)b4894G

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#!$% &'"% #"()% )*+$% &'"% ),"-"% '!% ./0.120'$ 3"##$)*!"/-"4%"*"%0"1"%#"5%$6"0"7.0$4%!)#%&')/0$%"*"%08 '!%3)5"7"54%-)*%7$!$%"*"%*9"%0"'%/'!)%7)5-)%)/-"5.$5%) 5"#3".-$%0"%#"'%,'-'5$4%/:$%;%$65.+)-<5.$=%1$7>%"#-8%*.15" 3)5)%#"+'.?*$%$'%/:$4%7$/,$5!"%*9"%)35$'1"5@A

!"#$%&$ BCD@ EFGFHIJ%EK%LMNKOPK QR)5)% 0.1.0.5% )% 9"5)/S)% 7$/,$5!"% 35"#75.-$% 3$5 T)98U'U**89% -"!$#% &'"% 0.1.0.?*)% "!% VCVD% 3)5-"#@% W)# 3$0"!$#%-)!6;!%0.1.0.?*)%"!%XV%3)5-"#@%M/-:$%7)0)%'! 0$#% 6"/",.7.85.$#% -"58% '!)% 3$5S:$% 0"##)#% 3)5-"#@% M#-"# /Y!"5$#%7$/#-.-'"!%7$!$%'!%!8Z.!$%0"/$!./)0$5%3)5) )#% 0.,"5"/-"#% ,5)S["#% &'"% 5"35"#"/-)!% )#% 3)5-"#% 0$# 0.,"5"/-"#%./0.120'$#%&'"%6"/",.7.)5:$%"!%7)#$%0"%,)*-) 0"%-"#-)!"/-$@%M!%7)#$%0"%./"Z.#->/7.)%0"%'!)%7)-"+$5.) 0"% 9"50".5$#4% $% !"#$%% !"/7.$/)% 7$!$% "*)% 0"1"% #"5 0.1.0.0)@%\$!$%5"+5)%+"5)*4%'!)%3)5-"%1).%3)5)%)%\)#)%0" ]'#-.S)%"%'!)%3)5-"4%3)5)%)#%75.)/S)#@A

!"#'()*' BCB@ LMNJ^HWJ%_%OM\MHH`NFJ QM#-"#% #:$% 0"% ,)-$% $#% 0.)#% "!% &'"% $% 9"5$2#!$% ; /"7"##85.$% 0)% 3)5-"% 0$#% 75"/-"#@% K6/"+)S:$4% 7$5)+"!4 "#3"5)/S)%"%7$/,.)/S)%./1"/721".#%#:$%7)5)7-"52#-.7)#%&'" "*"#% 0"1"!% !$#-5)54% 3$.#% "#-"#% !"#!$#% )-5.6'-$#% /:$ 3$0"!% #"/:$% 35"/0"5% )% )-"/S:$% 0$% 3Y6*.7$% "% *"18?*$% ) 3"5+'/-)5%$%&'"%;%&'"4%/'!%!'/0$%-:$%0"#"#3"5)0)!"/-" 7)<-.7$%"%0"#/$5-")0$4%,)a%"#-)#%3"##$)#%#"5"!%-:$%#"+'5)#4 -:$%7$/,.)/-"#4%-:$%79".)#%0"%0"1$S:$b%c%!"0.0)%&'"%$


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&$'((')&*'+'&,"-&#'.(&'(&*'/'*!"/0(!.*'(&+%(&1'2340( ("/5%&'67.8%&67"&$/"9+"&'&'!"9:5%&+"&("7(&*%9*.+'+5%(; <8"(& +","#& #%(!/'/& ("7& +"(.9!"/"(("& $"8%& =+.%& " /"*/.#.9':5%& 67"& "(!5%& +.8'*"/'9+%& %(& *%/':>"(& +' 27#'9.+'+")& "& +"#%9(!/'/"#& $%/& '!%(& "& $'8',/'(& (7' $/%?79+'&*/"9:'&9'&?7!7/'&79.?.*':5%&$'*0?.*'&+"&!%+'&' /':'&27#'9';@

!"#$%&'!()*+(&,#$(&ABC; <DE<FGHIJ KL%#&/"8':5%&'%&!"#'&M<($"/'9!%4)&+","N("&+".O'/ 1"#&*8'/%&'%(&*/"9!"(&67")&"#1%/'&%&"9(.9%&+'67"8'&809P7' !"92'&(.+%&/"$"!.+'#"9!"&"9*%/'Q'+%&$%/&MG1+748NR'23) 95%&23&67'867"/&/"?"/S9*.')&("Q'&+<8"&%7&+"&R'234748832) 67"&$%(('&9%(&?'-"/&*/"/&67"&"8'&9"*"(('/.'#"9!"&",%87./3 $'/'&'&809P7'&.9!"/9'*.%9'8&'7O.8.'/&+%&?7!7/%;&<#&D"7( <(*/.!%()&R'234748832&"($"*.?.*%7&67"&!'8&809P7'&+","/3&("/ "(*%82.+'& "9!/"& '(& "O.(!"9!"(& %7& ("/& */.'+'& 7#' .9!"./'#"9!"& 9%,'& $'/'& ("/,./& *%#%& 7#& #".%& +" .9!"/*T#1.%&"9!/"&'(&9':>"(&"&$%,%(&+%&#79+%;&<967'9!% ("&'P7'/+'&"(!'&"(*%82'&?.9'8)&%(&1'2340(&(5%&'*%9("82'+%( '&"(!7+'/&<($"/'9!%&'$"9'(&"#&*%9(.+"/':5%&'%&?'!%&+" 67"& %& '$/"9+.-'+%& +"(('& 809P7'& $%+"& ?'*.8.!'/ *%9(.+"/',"8#"9!"&'&.9!"/*%#79.*':5%&"9!/"&.9+.,0+7%() P/7$%(& "& G(("#18U.'(& $%/& !%+%& %& #79+%& R'2340& 9% $/"("9!"&"(!3P.%&+"&",%87:5%&+'&VU; ABW; XYHZ[G&\HI<FHGL\JHGX KL%#& /"8':5%& ]& 67"(!5%& +"& 7#'& 809P7' .9!"/9'*.%9'8)&*%#%&7#&!%+%)&"&(7'&/"8':5%&]&VU^&H=()&*%#% 1'2340()&"(!'#%(&#7.!%&'9(.%(%(&$'/'&,"/)&%&#'.(&/3$.+% $%((0,"8)&'&'+%:5%&+"&7#'&809P7'&'7O.8.'/&79.,"/('8_&95%

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#"!$%&'&(!")&!$%&$*+,-*+&)$-.(/+,$0,),$0)&&(12&)$&!3& 0"!3"4$5&$"!$/"6&)("!$%"$#+(%"$1"(1")%,)&#$1"#$+#, -.(/+,$ &78!3&(3&9$ "+$ +#,$ ("6,$ -.(/+,$ 1)8,%,9$ (:! &(3+!8,!381,#&(3&$,$,0"8,)&#"!9$0"8!$%&!&;,#"!$6&)$&!3& 0,!!"$%,%"$(,$+(8'81,<="$%,$),<,$2+#,(,$"$*+,(3"$,(3&!4 >$&!0&),(3"$3&#$!8%"$,#0-,#&(3&$+!,%"9$#,8!$%" *+&$*+,-*+&)$-.(/+,$!&#&-2,(3&9$&#$3"%"$"$#+(%"9$&$"! ?,2@A.!$'"),#$&(1"),;,%"!9$3,(3"$0&-"$B&!3)&$1"#"$0&-" C+,)%8="9$ ,$ ,0)&(%DE-,$ &$ 0,),$ &-,$ 3),%+F8)$ ,$ -83&),3+), ?,2@A.4$G="$0"%&#"!$3&)$,$1&)3&F,$%&$*+&$&-,$!&)@$,$-.(/+, &-&83,$%"$'+3+)"H$#,!$+#,$6&F$*+&$I$,$*+&$#,8!$!&$%8'+(%8+9 3,(3"$ ("$ >)8&(3&$ 1"#"$ ("$ >18%&(3&9$ 1&)3,#&(3& 1"(38(+,)&#"!$ ,$ 1""0&),)$ 1"#$ !&+!$ #&#?)"!$ 0,), ,0)&(%&)$,$',-@E-,$&$0,),$&-,$3),%+F8)$,$-83&),3+),$?,2@A.4J

!"#$ KLM4 N5OP Q>$ N!-=$ ,38(/8+$ +#,$ 0"!8<="$ &!08)83+,-$ #+83" &-&6,%,9$ #,!$ "!$ &)+%83"!$ "18%&(3,8!$ 3&(%&#$ ,$ ;+-/@E-" 0&-"!$ 0,%)R&!$ 1)8!3="!4$ G="$ !&$ 0"%&$ 12,#,)$ +#,$ SI B+(%8,-$ !+0&)8")$ ,$ "+3),9$ 0"8!$ 3"%,!$ 0)"6D#$ %&$ T&+!H !="$ 0)"/)&!!86,!9$ 1,%,$ +#,$ ,0)"0)8,%,$ ,$ 1&)3,! (&1&!!8%,%&!$%,$I0"1,4J

%&'() KLL4 >$UVUWB QX+,(3"$ Y$ !+,$ 0&)/+(3,$ ,$ )&!0&83"$ %"$ U&;+#Z [8,;,(3&$ !="$ 8!&(3"!$ %&$ ;&;+,)9$ #,!$ !&$ %&!&;,)&#$ ;&;+,) &(*+,(3"$68,;,#9$3D#$,$-8?&)%,%&$%&$,!!8#$',F&)4$\$0&!!", &!3@$ 8!&(3,$ %+),(3&$ 3"%"$ "$ 0&)."%"$ %&$ !+,$ 68,/&#9$ (=" !"#&(3&$(,!$2"),!$*+&$0,!!,$(+#$3)&#$"+$1,))"9$&314$5&$,


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"##$%& '$("& )*+$,-*.%/)%("*."& 0-/%*."& %#& 1$/%#& 0$ 2"2-(3& )#.$& *4$& 5& 6-"7/%/& $& 8"2-(3& -(%& +"9& 6-"& 5& -( %')0"*.":&;&)0%0"&,)()."&5&<=&%*$#3&(%#&#"&%&!"##$%&0"#"2% 2"2-%/& %!>#& %& !%##%?"(& 0%& )0%0"& ,)()."3& "& "#.)+"/ #-@)')"*."("*."& @$/."3& 5& ,)+/"& !%/%& %##)(& !/$'"0"/:& A" 0-/%*."&$&!"/B$0$&0$&8"2-(&-(%&!"##$%&%0$"'"/&"&@)'%/ )*'%!%9&0"&2"2-%/3&!$/5(&#"&/"'-!"/%/&%*."#&0$&.5/()*$ 0$& !"/B$0$& 0$& 8"2-(3& ",%& !$0"/C& '$("D%/& %& 2"2-%/ *$+%("*."& "& !/$##"?-)/& %.5& $& @)*%,:& E$($& +$'F& #%7"3 "+)0"*."("*."&$&2"2-(&#>&!$0"&#"/&$7#"/+%0$&0-/%*."&$ (F#&/"#"/+%0$&!%/%&"#."&!/$!>#).$:G HIJ: K&L;MN;LOMPK&NK&8O8QL RS-%*.$&%$&2"2-(3&","&'$*#.).-)3&2-*.%("*."&'$(&% $/%D4$& $7/)?%.>/)%3& $#& 0$)#& !),%/"#& 6-"& #-#."*.%(& % /"+",%0%&T")&0"&N"-#:&O,"#&%?"(&'$($&"#.)(-,%*."#&!%/% %& %,(%3& @$/.%,"'"(3& /"%+)+%(& "& !-/)@)'%(U*%3& "& %##)( %##"?-/%(&#"-&'$*#.%*."&0"#"*+$,+)("*.$: K&(%*0%("*.$&0$&2"2-(3&%##)(&'$($&%'$*."'"&'$( %#&./F#&$/%DV"#&W$7/)?%.>/)%#X3&5&-(%&$7/)?%D4$&"#!)/).-%, "&+).%,&$/0"*%0%&!$/&Y%1CZ-Z,,C1&%&'%0%&'/"*."&6-"&%.)*?)%&)0%0"&0"&6-)*9"&%*$#:&M$&!"#$%3&O,"&%##)(&"#'/"+"[ \M>#&+$#&$/0"*%($#&$/%/&"&2"2-%/&0"#0"&$&)*B')$&0% (%.-/)0%0":&]&"##"&$&(%*0%("*.$&0"&N"-#3&+$##$ A"*1$/&"&A"*1$/&0"&+$##$#&%*."!%##%0$#:&^$/&0C0)+% A-%3&O,"&0)##$&)#"*.$-&$#&0"7),).%0$#&!$/&0$"*D%&$)0%0":&O,"&5&$&^"/0$%0$/3&$&_"*"/$#$:Z O&"(&$-./%&!%##%?"(3&O,"&0)9[ \M>#&+$#&$/0"*%($#&2"2-%/&0-/%*."&7/"+"&!"/B$0$3 "&+$#&0"#.)*%($#&%$&#"-&.5/()*$&$&M%`Uab9&'$($ -(%&@"#.%:::&M"(&$&+)%2%*."3&*"(&$&"*@"/($3&*"(&% (-,1"/&?/C+)0%&$-&%&6-"&%(%("*.%&#4$&$7/)?%0$#

!"


!!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$!%&!%"'"()*$+,,,"-./0)1&)23'/"&)"!45+)10'")"&) .).5&!"&'"1!/6)%"!'"78%2&'2/'49")"!6!$0)4!523'/"7!%! :$)"'"&)/)*'"1;'"3'/"7%53)"&)//!"#%!<!"7%)/6%50!"1' =53%',> -51&!")+"!"#$%&'()* "* +"),-)'().":$)" 6'1/050$5" $+ !7?1&56)"!'"/01()9"@!AB>$>44BA"%)3)4!"'"/)#$510)C DE+"3)%&!&)9"&5#'":$)"!"'%!<;'"'.%5#!0F%5!")"'"*)*$+ '6$7!+" $+!" 7'/5<;'" )G6)4/!" !'/" '4A'/" &)" H)$/, E10%)0!10'9" I" 1$+!" 6'1&5<;'" &)" /!J&)" :$)" !" /$! 35%0$&)" /)" 7'&)" +!15K)/0!%," E+" 0)+7'/" &)" /!J&) !.!4!&!"1;'"I"7)%+5//L3)4"'./)%3!%"0!5/"'.%5#!<M)/,> N'+"%)4!<;'"O"5&!&)"&!"+!0$%5&!&)9"E4)"%)3)4!"1' !7?1&56)"&'"+)/+'"=53%'C D-"5&!&)"&!"+!0$%5&!&)"I":$51P)"!1'/"0!10'"7!%! A'+)1/"6'+'"7!%!"+$4A)%)/,> Q$!10'" !'" 6!%B0)%" 350!4" )" 5+7'%0R165!" &!/ '%&)1!1<!/" )" 4)5/" &5351!/9" )" !" 1)6)//5&!&)" &)" 6'+74)0! '.)&5?165!"!")4!/"7'%"7!%0)"&'/"6%)10)/9"4)+'/"'"/)#$510) 1'"2"3"45-*1-)*6)7#8'-)*1"*9(:;<%<33;:9"7,"STUC DH)3)5/"/!.)%9"3)%&!&)5%!+)10)9":$)"!")//?165!"&! *$/05<!")"/$!"'%5#)+"/)"516'%7'%!+"!+.!/"1!/"4)5/ 7%)/6%50!/" 7'%" -:$)4)" :$)" I" !" V!15K)/0!<;'" &' 7%F7%5'" H)$/" )10%)" '/" A'+)1/" W" /)" /'5/" &'/" :$) %)6'1A)6)+" )/0!" 3)%&!&)," E4)9" 3)%&!&)5%!+)10)9 )16!%1!" '" +!5/" )4)3!&'" )" '" 51K!4L3)4" 7!&%;'" &! *$/05<!"7!%!"0'&!"!"6%5!<;',"X)"/$!"4)5"K'//)"0!4":$) 516$05//)"0)%%'%"1'/"6'%!<M)/"&)"0'&'/"'/":$)")/0;' 1'" 6I$" )" 1!" 0)%%!9" )//!" 4)5" /)%5!" !7)1!/" *$/05<! +!15K)/0!,"Y/"%)6)5'/")"'"0$+$40'":$)"!"%)3)4!<;'


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"##$%&"'%()*+*,$%-*#%,*)$./"#%!*#%0*1"-#%!"+"1 #")%,*1($)$!*#2%)"$&1"-3"2%$*%,0*)*%!$%,)'$-,'-0$ $*%&0"%#")%3')$!*%*%&"'3"%1$3")-*%4%#"%#*'#%!*#%56" ("),"7"18889 :% (");*!*% !*% <"<612% 56"% !6)$% !"="-*+"% !'$#2 ,*1".$-!*2% +'$% !"% )">)$2% -*% #">6-!*% !'$% !"% 1$).*% !" ,$!$%$-*%"%3")1'-$-!*%-*%+'>?#'1*%!'$%!*%1"#1*%1@#2 '1(&',$%,*1(&"3$%$7#3'-@-,'$%!"%$&'1"-3*%"%7"7'!$%!"#!" *%$&+*)",")%$3?%*%(A)B!*B#*&8%C%"##"-,'$&1"-3"%61%(");*!* !"%1"!'3$.D*%"%()","2%!"%)",6(")$.D*%"#(')'36$&2%!6)$-3" *%56$&%*%,)"-3"%!"+"%#"%"#E*).$)%($)$%E$=")%*#%-","##F)'*# )"$<6#3"#%"1%#6$%+'!$%'-3")'*)2%"%)"$-'1$)%"%)"+'>*)$)%$# E*).$#%"#(')'36$'#%&$3"-3"#%"1%#6$%$&1$8%G6$%#'>-'E',H-,'$ "%()*(I#'3*%#D*2%(*)3$-3*2%!"%,$)F3")%E6-!$1"-3$&1"-3" "#(')'36$&8% :% <"<61% ?% #'17I&',*% "% 61% &"17)"3"% !$ $7#3'-@-,'$%!"%!"#"<*#%">*;#3$#%"%,$)-$'#8J KLM8 NOPQRGGS:%TOUOGGVPRW%NWPW%XOXYQ ZU*1%)"&$.D*%[%#*&','3$.D*%!"%3"6%E'&0*2%!"%,*-#"&0* $%)"#("'3*%!$%*7#")+H-,'$%!*%<"<61%7$0F9;2%(*)%1$'#%56"%* \6$)!'D*% ("),"7$% $% !'E',6&!$!"% 56"% 61% ,)"-3"% !"% #6$ ,*-!'.D*2% E)"5]"-3$-!*% 61$% "#,*&$% 1'&'3$)2% 0F% !" "-,*-3)$)%,$#*%56"')$%#">6')%*#%)">6&$1"-3*#%!*%<"<612 "&"% *% $,*-#"&0$% $% E$=")% 3*!*% "#E*).*% ($)$% *73")% !$# $63*)'!$!"#%"#,*&$)"#%$%-","##F)'$%(")1'##D*8%O1%,$#*%!" #"6%("!'!*%#")%-">$!*2%#6$%^-',$%$&3")-$3'+$%?%*7"!",")%$ #"6%#6(")'*)8J

!"#$%&"'$ KL_8 O`YUWaS: ZT6-,$%?%!"1$#'$!*%"-E$3'=$)%$%'1(*)3H-,'$%!"%*# <*+"-#%7$0F9;#%#"%'1")>')"1%,*1(&"3$1"-3"%"1%3*!*#%*#

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'"()'"($*"+*!,$*&'"-(#'+"($.$"(&/,(0(12$*&$(32!*)$" &!2$1!"()$($*"+*'(!(2$!.+4!256 7895 :;<=>?;@=(A(7 B=.$( %'*%'2)!( #.$*!,$*&$( CD$( '"( #$2+3'"( CD$ %'*12'*&!,(!(EDF$*&D)$(,')$2*!($"&G'("$(&'2*!*)'(%!)! F$4(,!+"(32!F$"($(2$CD$2$,("'.DHG'(+,$)+!&!5(I!"-(%',' !( $J#$2+/*%+!( ,'"&2!( %.!2!,$*&$-( '( 2$,K)+'( #!2!( $"&! "+&D!HG'(&2+"&$($()$"%'*%$2&!*&$(*G'("$2L($*%'*&2!)'(*! 2$.+3+G'(&2!)+%+'*!.($($%.$"+L"&+%!5(M()'3,!&+",'()!(N32$E! EL(1'+()$1+*+&+F!,$*&$()$"%!2&!)'5(M(CD$(#')$(%'*&2'.!2(! EDF$*&D)$( $( "!.FLO.!( )!"( !2,!)+.P!"( )'( ,!&$2+!.+",' %2!""'()!(K#'%!(K('(#')$2()$(D,!(QK(3$*DR*!-(%'*"&2D&+F! $(F+F!(%','(!(CD$(1'+(2$F$.!)!(!'(,D*)'(#'2(S!PLTDT..LP5 U','( *'( #!""!)'-( !( 2$.+3+G'( %'*&+*D!( !( "$2( !( V*+%! $"#$2!*H!-(,!"(*G'(!CD$.!(1'2,!()$(2$.+3+G'(CD$(*'""'" .R)$2$"( $%.$"+L"&+%'"( $,( FG'( "$( $"1'2H!,( #'2( #2$3!25 @+F'2%+!)!()!(F$2)!)$+2!(2$.+3+G'-(!(,'2!.+)!)$(#$2)$D "D!( $1$&+F+)!)$( $( )$+J'D( )$( 3D+!2( $( %'*&2'.!2( !( F+)! +*)+F+)D!.( $( "'%+!.( )'( "$2( PD,!*'5( I!"( CD!*)'( ! F$2)!)$+2!(2$.+3+G'(K(%',W+*!)!(%',(!(F$2)!)$+2!(K&+%!$*&G'('(#2'32$""'(,'2!.("$(&'2*!(D,!(#'""+W+.+)!)$($(*G' D,(,$2'(+)$!.5 X(*'""!(EDF$*&D)$(,')$2*!(&$,(*$%$""+)!)$()$(D, &+#'()$(K&+%!(W!"$!)!(*!(1K(2$.+3+'"!(#D2!5(X(*G'("$2(CD$ $"&!"( )D!"( "$E!,( %'22$&!,$*&$( %',W+*!)!"( $( %'.'%!)!" $,(#.$*!(!HG'-(*G'(#')$2L(P!F$2(CD!.CD$2($"#$2!*H!(#!2! '(1D&D2'()!(2!H!56 7YZ5 :;<=>?;@=(A([ BM( ,D*)'( CD$( "$( $*%'*&2!( )+!*&$( )$( *\"( )$#'+" )$"&!(3D$22!($"&!2L(*D,!(&$22RF$.(%'*)+HG'-($("$('"(%2$*&$" 1'2$,(%D,#2+2("$D()$F$2($(!#2$"$*&!2$,(!(]'.DHG'(@+F+*! 0(PD,!*+)!)$-()$F$,("$(#2$#!2!2(#!2!(!"(32!*)$"(&!2$1!" CD$(F+2G'5(N"&'("$(!#.+%!($"#$%+!.,$*&$(0(EDF$*&D)$(W!PLTR5


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'(")$%&'$')*+($,$&'%-'./'0$#$)'&$,'$&1*02"&"& 3,"4*%0"&'$'-1$%1"&'0$'&$*&'$%&2%-)$%1"&5'0$')"0"'6*$ 3"&&-)' $%&2%-,' 0$' *)-' )-%$2,-' 6*$' 7"%#$%7$,8' -& 3$&&"-&' 0$' 6*$' 1"0"&' "&' 3,"9+$)-&' 6*$' "&' 7"%4,"%1-) 1:)'*)',$)/02";'<$#$)'$%1$%0$,'-'=0)2%2&1,->?"5'0$ )"0"'-'3"0$,$)'-0)2%2&1,-,'&892-'$'$4272$%1$)$%1$'"& -4-@$,$&' 7-0-' #$@' )-2&' -9*%0-%1$&' 0-' A-*&-B' $' 0$#$) $C$)3+2427-,'"')"0"'0$'#20-'9-(8DE;'F*0"'2&1"'%?"'/'4872+ G')-&'"'H*-,02?"'$&18'&$)3,$'2)$%&-)$%1$'$%7",-I-0"'#$,'"'$&3E,21"'6*$'-%2)-'I"#$%&'7,$%1$&'7")"'#"7:')$&)"; J+$'1$)'K,-%0$&'$&3$,-%>-&'%-6*2+"'6*$'&*-'K$,->?"'2,8 ,$-+2@-,;L MNM; !OPJQFO<J'R=STDU'Q='JVAWX= YW'3,"9+$)-'7")'"'6*-+'#"7:'&$'0$4,"%1-'/'*)'6*$ 3,$"7*3-'$'7-*&-'&/,2-'3$,3+$C20-0$'-')*21"&'0$'%"&&"& I"#$%&'0$'("I$;'A")"'-06*2,2,'$&32,21*-+20-0$'/5'0$'4-1"5 *)-'6*$&1?"'3-,-'-'6*-+'7-0-'I"#$)5')">"'"*')">-5'0$#$5 7$0"' "*' 1-,0$5' &$' $&4",>-,' 3",' -7(-,' *)-' ,$&3"&1&-12&4-1Z,2-;'['3,$72&-)$%1$'3",6*$'%?"'&$'1$)'0-0"'"* -7(-0"'*)-',$&3"&1-'-&&2)'&-12&4-1Z,2-5'6*$'-'I*#$%1*0$ )"0$,%-' &$' #:' 7"%4*&-' $5' $)' 7"%&$6\:%72-5' $&18' &$%0" +$#-0-'3$+-&'4",>-&')-1$,2-+2&1-&'6*$'$&1?"'&"+-3-%0"5'1?" 3"0$,"&-)$%1$5'"&'-+27$,7$&'0-'#20-')",-+'$'$&32,21*-+'0" (")$); <$'4-1"5'-'7-*&-'3,2%723-+'0"&')-+$&'6*$'-1*-+)$%1$ K,-&&-)' %-' &"72$0-0$' /' -' 4-+1-' 0$' $&32,21*-+20-0$;' = 72#2+2@->?"' )-1$,2-+2&1-' 0$' %"&&-' $,-' 1$)' -' 1-+' 3"%1" -9&",#20"'-'$%$,K2-'$'"'2%1$,$&&$'0"'K:%$,"'(*)-%"'6*$ "'3"#"'$)'K$,-+'%?"')-2&'&$%1$'-'%$7$&&20-0$'0$'&$'$+$#-, -72)-'0-&'4",>-&'$'7"%02>]$&'0$'&*-'$C2&1:%72-')-1$,2-+ 028,2-;' Q?"' (8' 3,"7*,-' &*4272$%1$' 3$+-&' 7"2&-&' 6*$ 0$%")2%-)"&' $&32,21*-2&5' 3-,-' 024$,$%728^+-&' 0-& %$7$&&20-0$&'$'$C2K:%72-&'0$'%"&&-'$C2&1:%72-'4E&27-;

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'"()%*'$&+,"-('"+.'/+"+"0(1+)%2+2'"34"56%&4 '&&')#%+,1')/'"'&5%$%/(+,"'1"&(+&"#+(&+&7"8"'&59$%/6"2+ 356#+4"/61+26"#616"(1"/6264"3"%$$',%:%6&67"!"+/%/(2'"26 061'1"5'$+)/'"+"*%2+"3"2'1+&%+26"$(2'"'"1+/'$%+,%&/+ 5+$+"#+5+#%/;<,6"+"','*+$<&'"+/3"6&"1+%&"+,/6&"2619)%6&"26 '&59$%/67 ="'&&+"#6)2%>?64"/?6",+1')/+*',1')/'"1@$A%2+4")+ -(+," +" &6#%'2+2'" /'1" #+9264" -('" +" $',%:%?6" 5$6#($+ 1',06$+$"'"/$+)&.6$1+$7"B6%&"+"'&&C)#%+"2+".3"$',%:%6&+"3 +-(','"&')&6"19&/%#6"-('"()'"6"061'1"#61"D'(&7"E&&' '&/+26" 2'" #61()0?6" '&5%$%/(+," 562'" &'$" +,#+)>+26" ' 1+)/%26"56$"1'%6"2+"1'2%/+>?6"'"2+"5$'#'7"E"3"56$"%&&6 -('" F+0;G(G,,;0" /+)/6" +#')/(6(" +" %156$/H)#%+" 2+ +26$+>?67"I?6"A+&/+"-('"6"#$')/'"+5')+&"*')0+"+"+#'%/+$ '"6A&'$*+$"6&"')&%)+1')/6&7"E,'"2'*'4"+,31"2%&&64"#(,/%*+$ 6" &')&6" 2'" '&5%$%/(+,%2+2'" -('" 562'" &'$" +2-(%$%26 5$%)#%5+,1')/'"56$"1'%6"2+"6$+>?67"!"J3"F+0;G94"+&&%1 #616" +&" 6(/$+&" $',%:%K'&" 2%*%)+&4" 34" 56%&4 .()2+1')/+,1')/'" 19&/%#+" '1" #+$;/'$7" L'(" 6AM'/%*6 5$%1+N"3"6"2'&')*6,*%1')/6"26"%)2%*92(6"'"2+"&6#%'2+2' +/$+*3&"2+"+-(%&%>?6"2'"*%$/(2'&"'"562'$'&"'&5%$%/(+%&7"= +"+,1+"26"061'1"-('"5$%1'%$6"/'1"2'"&'$"+,%1')/+2+7"E 6" -('" 1',06$" 562'" 5$6*'$" '&&'" +,%1')/6" '&5%$%/(+," 3" + 6$+>?67 O'%&" '" %)&/%/(%>K'&4" +&&%1" #616" *%&/+&" 56$ F+0;G(G,,;04"562'$?6"/6$)+$<&'"$'+,1')/'"'.'/%*+&"&61')/' -(+)26" )6&&+" *%2+" '&5%$%/(+," %)/'$%6$" /%*'$" &%26 +5'$.'%>6+2+"'"/$+)&.6$1+2+7"D'"6(/$6"16264"+"$',%:%?6 2':')'$+$;"'1"(1+"&%15,'&"6$:+)%N+>?6"'"&'"/6$)+$;"(1+ #6%&+" 16$/+7" 8&" #$')/'&4" 6&" M6*')&" '1" '&5'#%+,4" 2'*'1 #615$'')2'$"5,')+1')/'4"56$/+)/64"+")'#'&&%2+2'"2'"6$+$7 B6%&" +" 6$+>?6" 3" +A&6,(/+1')/'" %)2%&5')&;*'," +" &'( 2'&')*6,*%1')/6" %)/'$%6$" '&5%$%/(+," '" '&/'4" #616" M;" &' 'P5,%#6(4"3"+"5$@5$%+"A+&'"'"5$65@&%/6"2+"$',%:%?6"2'"D'(&7Q


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'()&*&+,' -)./01203.04156789010:6;/01<8610165.6015./;60 =5..80.1:51/8:0.10.1;:0:5.41/561360165>.0?56151360 6;..@815.=5<;0A1=09018.1B8C5>.1:51.301?590D@8$1E1810AC09F =0901 .531 G3/39841 .301 5.=590>D041 .301 ?090>/;01 :51 :;0. 65AH895.1 >81 G3/398$1 %891 ;..841 81 I309:;@81 5./F 5.=5<;0A65>/51G5A;J1K3518.1B8C5>.170HFLM.15./5B0610/;C8. >81/9070AH81:51=;8>5;98$N !"O$ +)*P&*1),12',&QR+ -S8C5>.170HFLM.1070;T81:51C;>/51513610>8.1=8:56 .59C;91561<86;/U.$ V1 K35./@81 :51 B8C5>.1 70HFLM.1 =8:59561 .59C;91 56 83/98.1<86;/U.10AW61:81286;/U1:51S3C5>/3:51G8;1A5C0>/0:0 561CF9;0.1<09/0.195<5>/565>/51541081<8>.;:59091810..3>/84 5A510<H831K3518.1B8C5>.170HFLM.1070;T81:51C;>/51513610>8. >@81 :5C561 .591 =9;C0:8.1 :81 =9;C;AW?;81 :81 /9070AH81 :5 <86;/U.$1)678901>@81=8..061.591656798.1C8/0>/5.1:0. <863>;:0:5.1 70HFLM.1 X831 5T59<59561 K30AK3591 :;95;/8 5A5;/890A10/W10/;>?;95610K35A01;:0:5Y41515678901>@81=8..06 ;?30A65>/51.5915A5;/8.1=0901V..567AW;0.41>@81HF1K30AK359 90J@81=0901>@81=8:59561.59C;9101203.01561CF9;8.1<86;/U.4 3601C5J1K351/8:8.18.1<86;/U.41>0<;8>0;.1831A8<0;.41.@8 .3789:;>0:8.1 01 V..567AW;0.1 51 .53.1 656798.1 >@81 .@8 5A5;/8.4160.1>8650:8.1=5A0.1V..567AW;0.$1Q568.163;/8. <95>/5.1B8C5>.1:5C8/0:8.151/0A5>/8.8.1K351=8:561.591:5 ?90>:51 0B3:01 Z1 203.01 65.681 K351 0;>:01 >@81 5./5B06 A5?0A65>/51561;:0:5$N !"[$ +'\*)1V1&]V])1])1^_&(`)1V('+ -^30>/81 Z1 ;:0:51 :51 K3;>J51 0>8.1 G;T0:01 =89 \0HFL3LAAFHa1;./81.5195A0<;8>010=5>0.101G3>Db5.151879;?0Db5. =39065>/51 5.=;9;/30;.1 51 >@81 Z1 65:;:01 :51 <0=0<;:0:51 5 0=/;:@810:6;>;./90/;C041K351W10A?81/8/0A65>/51:;G595>/515 K3510/30A65>/515./F1G;T0:01561C;>/51513610>8.$N

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&"&'()*+,-. !"#$ %&'()*+),-*,( .&/)01234)54)1/67839:;14)5<)34=)4>18/4?@7A)<=<)2<:3< BC<) D) 2<C) 5<0<8) <E6=1;48) BC<) 42) %<12) 8<0<=4542) 678 F4GHICI==HG):7)!"#$%A)2</68<)BC<)68431;H0<12)<):@7)</ ;7:>=137)518<37);7/)42)=<12);1012)57)64J2A)2@7)4K27=C34/<:3< 7K81L43M8142) 4) 3757) ;8<:3<) 7C) 1:2313C1?@7) K4GHIJA) 2<N4) :7 +81<:3<) 7C) :7) +;15<:3<$) O<8342) =<12A) 3412) ;7/7) 7) N<NC/A 784?P<2)7K81L43M8142A)7);7:2<:31/<:37)572)6412)4:3<2)57 ;424/<:37A)4K231:Q:;14)5<)K<K1542)4=;7M=1;42A)/7:7L4/14A 5<0</) 2<8) ;7:215<84542) 678) 37572) 72) ;8<:3<2) ;7/7 C:10<824=)<)0134=/<:3<)46=1;H0<12):7)3</67)43C4=$)+C3842 >784/) >78/C=4542) </) 4:3<;164?@7) 4) C/) <23457) 5< 27;1<545<)5<231:457)4)</<8L18)542);7:51?P<2);4M31;42)G7N< 68<04=<;<:3<2$ -C4:57) 7) !"#$%) >78) 6CK=1;457A) <23<) 422C:37) 2<8H /<=G78) <E6=1;457) <) <=C;15457$) ,BC1=7) BC<) :@7) >71 >78/C=457):7)!"#$%A)4=D/)542)BC<23P<2)5<)/1:R;14)<)5< 1/67839:;14)2<;C:5H814)BC<)2C8L18</)4)648318)54)46=1;4?@7 542) =<12) NH) >78/C=4542) 678) F4GHICI==HGA) 5<0<8H) 2<8 785<:457)6<=4)O424)S:10<824=)5<)TC231?4$)&23<);7867)675< 2C6=</<:348) /42) N4/412) 1:04=1548) 7C) /751>1;48) :7 /J:1/7)L84C)4BC1=7)BC<)NH)>71)>78/C=457)678)F4GHICI==HG$ &) 7) UC4851@7) :@7) 3</) BC4=BC<8) 518<137) 5<) 8<5CV18) 72 <><1372)C:1>1;4578<2A)/C137)/<:72)4KW87L48)42)687012P<2 5<)C/)%1087)3@7)>C:54/<:34=)<)24L8457$$$X

/0#1*+-)*-2")* !""$ +()Y'Z[&)&)-S,[\+),ZO']+( .O7/) 8<=4?@7) 472) 01:3<) <) BC4387) 4:;1@72^) :C/4 &6J237=4A)7)_<238<)5<;=487C)BC<)<84/)<=<2)7)FHKA)42)5<V7137


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()'*+,"-#"'"').#$)&'/+-/)'0."'&"$1)'/)-2"/+()&'-) 3.#.$)4'5)$'"-0.%-#)'-1)'&%6"7)&'0."7'&1)'"&&"&'/+-/) ).#$)&489

!"#$%&'("#(&' :;<4 ='>?5@ABCDE>='F@G'AHGB@G'?@AB=>G'F@G'5A@IHB=G'J': KD1)' 2L' 0.%M0."$' ,%M)$' 3N&+/)' "&O"/+%M' -)&' $"&#)& 7)$#%+&'()&'5$)3"#%&').'-%&'$"MN0.+%&'("'G.%&'5"&&)%&4'?%& 2L'.7'O$)3.-()',%M)$'"&O+$+#.%M'-)'&"-#+()'("'0."'G". OP'3)+')'"&O"M2)'3N&+/)'(%'Q$%-("R%'("'F".&4'H7').#$%& O%M%,$%&S'-P&'/)-2"/"7)&'F".&'%#$%,T&'("'G".&'5$)3"#%&S @&'0.%+&'#U7'/)$O)&V'"&#"&'/)$O)&'J'G".'O$PO$+)'OP'J'&1) O$"/+)&)&'O)$'%&&)/+%W1)4'X'-%#.$%M'0."'%&'O"&&)%&'&"Y%7 #)/%(%&'O)$'.7%'7"/2%'("'/%6"M)').'%MQ.7%'M"76$%-W% ("' %MQ.T7' 0."' "M"&' %7%$%7V' 0.%-#)' 7%+&' (","7)& "&#+7%$'"'-)&'&"-#+$'/)7),+()&'O)$'.7%'$"MN0.+%'()'Z"7[ =7%()'("'F".&\ @'ZL6'-)&'(+&&"'O%$%'/)6$+$7)&')&'7)$#)&'/)7'&"(%']&" O)&&N,"M^'"7'/%+_`"&'("'/$+&#%M4'5)$'0.U\'5)$0."')'/)$O)S "76)$%'%Q)$%'&"Y%'OPS'%-#"$+)$7"-#"'3)+'"-%M#"/+()'O"M% %M7%'+7)$#%M'()'2)7"7a'F","[&"'/)-&+("$%$'.7'O$+,+MTQ+) +-"&#+7L,"M'"'.7%'6U-W1)'/)-#"7OM%$')'$"#$%#)'()'ZL6S O)+&'%&'Q"$%W`"&'O%&&%(%&'3)$%7'O$+,%(%&'("',+&M.76$%$ %'3%/"'()'?%-+3"&#%-#"'("O)+&'("'G".'O%&&%7"-#)48 :;b4 ='>?5@ABCDE>='F@G'AHGB@G'?@AB=>G'F@G'5A@IHB=G'J'c K@&'L#)7)&'()&'5$)3"#%&'&1)'%O"-%&'L#)7)&S'/)7) #)()&' )&' ).#$)&S' 7%&' %' %&&)/+%W1)' ("&#"' Q$%-("' O)("$ "&O+$+#.%M' /)7' HM"&' ("+_%' .7%' %#7)&3"$%' "&O+$+#.%M' -) M.Q%$'"7'0."'HM"&'$"O).&%7S'&"'T'0."'&"'O)("'.&%$'"&#% 9d7' ("&#"&' /+-/)' %-/+1)&' 3)+' ("&+Q-%()' O)$' e=6(.fM[Z%2Lg' hLYN' ?N$RL ?.2%77%([B%0NS'+-#+#.M%()'*%iNM.f([F%jM+2S'.7'O$+7)'()'ZL6'"'3+M2)'(" hLYN'G+kk+('?.2%77%(']%'0."7'Z%2Lf.fMML2'$","M).'!'"#$%&'#'()%*^4'*+("'K+ ,-.-/012345-4607%898//%78S',)M4':S'cll:S'OO4'cmn[b4'-4#4

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$!%%&'() *+!%) %&',) %!-) ./01.2,) .'32.'%) .!) 4-2 3$!-!5.2)156+475812)!%#1$1342+)!)#!5!3$253!)#'.!$()92%)2 5234$!:2)6;%182).!)<!4%)=3'-'%)5&')>).16!$!53!).2).!)'43$2% #!%%'2%,)5&')-21%).')?4!)<!4%)8'$#'%)!)645@A!%)6;%182% %&').16!$!53!%(B CDE( 9FGHI*<JFGJ*)K)*9)C(LLL)FGM< NO4253')2')%1P516182.').2)#2%%2P!-)N9!4%)$!8!1'% %&')#2$2)F?4!+!)?4!)0'%)%!$=)!5012.')2#Q%)91-B,)$!6!$!R %!)2')92516!%3253!)?4!).!0!$=)01$)2#Q%)-1+)25'%)'4)-21%, ?4!)8'-')3'.'%)'%)9!5%2P!1$'%).!)S!4%)253!$1'$!%)%!$= %4T!132.')2)#!$%!P41@A!%,)-2%)6152+-!53!)3$14562$=)%'U$! !+2%() V'1%) #!%%'2%) -2+1P52%) %!-#$!) !"1%31$2-) ! 8'531542$&')2)!"1%31$)5!%3!)-45.',)2)-!5'%)?4!)')P75!$' W4-25')2315T2)4-)!%32.').!)8'-#+!32)!)2U%'+432)#!$6!1@&' K) 4-2) 8'5.1@&') ?4!) 5&') %'-!53!) >) 1-#$'0=0!+) -2% $!2+-!53!) 1-#'%%;0!+) .!) %!$) 2+825@2.2() F) .16!$!5@2 645.2-!532+,)5')!53253',)!53$!)!%32)S1%#!5%2@&')!)3'.2% 2%) 253!$1'$!%) >) ?4!) 5!%32) X!0!+2@&') 2) #'%%1U1+1.2.!) .! 81%-2) .4$2.'4$2) !53$!) '%) %!P41.'$!%) .') V$'6!32) 6'1 #$!0!51.2) 23$20>%) .!) 15%3$4@A!%) .1$!32%) !) !"#+;8132% #$'0!5.') '%) 5!8!%%=$1'%) 15%3$4-!53'%) .!%3152.'%) 2 -253!$)2)451.2.!)'$PY5182).')8'$#').!)61>1%(B CZL( 9[HJM<)VXMI*JF<)FVFX*\*X]M NS!#'1%) .!) ^2W=_4_++=W,) %!-) ./01.2,) -413'% V$'6!32%)%4$P1$&')-2%)!+!%)!%32$&')`)<42)%'-U$2()*-U'$2 !+!%)#'%%2-)2UR$'P2$)2%)+!1%).!%32)S1%#!5%2@&').!)28'$.' 8'-)2%)5!8!%%1.2.!%)!)!"1P75812%).2)>#'82)!-)?4!)!+!% 2#2$!8!-,) 5') !53253') 'U37-) %42) 6'$@2) !%#1$1342+) .!%32 P$25.1'%2) X!0!+2@&'() F) I>) .!) ^2W=_4_++=W) 8'5%31341,) .! 623',) ') !%3=P1') .!) -234$1.2.!) 5') .!%!50'+01-!53') .' P75!$')W4-25'()<!4)%4$P1-!53')+1U!$'4)32-25W2%)6'$@2% !%#1$13421%)?4!)8'531542$&')2)251-2$)').!%!50'+01-!53' .') -45.') .4$253!) -413'%) 25'%) #'$) 01$() O42+?4!$) ?4!


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&%'(&)("!!&%$*+$,-$.&/%"0%1'&+$!%'&!2"(3&("!/%."'&3! ."%!"%+&,453!2$(%$%5,363+$-7&%."%2&.$%$%($-$%850$,$/%!"(9 $'",$!% $% 0"*8&($% ,$% 0$453,$(3$% .&% 05,.&:% ;&3!% $ 0$453,$(3$%"0%!3%#9%6&3%+(3$.$%'&(%<$89=5=**98:%>%2$("6$ ."%+&,23,5$0",2"%0"*8&($(%"%$'"(6"3-&$(%"!2$%0$453,$(3$ 1% $% 45"% +$?"(9% $&!% ;(&6"2$!% '&!2"(3&("!% +50'(3("0: @&,!"4A",2"0",2"/% "*"!% !"% 0&B"(7&% "% 2($?$*8$(7&% ,$ C(?32$%.&%@3+*&%<$89=D:E FGF: ;HIJKLH%MHI%N>OJPQIR>ORQI SH!% N$,36"!2$,2"!/% !"0% .TB3.$/% 23B"($0% $*)50$ +&,!+3U,+3$% ."% I5$% '&!3-7&/% 0$!% 45$*% $% ,$25("V$% ."!!$ +&,!+3U,+3$%,C!%,7&%!$?"0&!:E FGW: XQRHXOH%M>I%YZ>[JM>MQI%MHI%N>OJPQIR>ORQI SH% ("6*"\&% .$!% 45$*3.$."!% .$!% $*0$!% !$,2$!% '&." &+&(("(%$%45$*45"(%2"0'&]%,7&%!"%+&,63,$%$&%'"(D&.&%"0 45"%&%N$,36"!2$,2"%!"%",+&,2($%!&?("%$%2"(($:E

!"#$%&'%(')$' FG^: ;HIJKLH%Q%PZOKLH%M>I%NLHI%M>%@>ZI> SH% )($5% "% $% '&!3-7&% .$!% N7&!% .$% @$5!$% !7& !5'"(3&("!%_%'&!3-7&%.$!%>!!"0?*13$!%O$+3&,$3!:%;&(2$,2&/ $&% !"% "!+("B"(% !&?("% $!% N7&!/% 45$,.&% 89% ("6"(U,+3$% _! J,!23253-`"!% .$% P1/% ."'&3!% .&% a5$(.37&% ."B"0% !"( 0",+3&,$.$!%$!%N7&!%"%",27&%&!%@&('&!%O$+3&,$3!:::E

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%$&' !"#$ %&'()*+,',-./ 0/1 234567891 :4641 ;4<=1 41 5=;>=7?91 6=;?=1 ?7>91 6= @354$$$1.4;A1>4541;341957=:?4B89A1=C=1>96=1D95E3C451@=5?9; >57:@F>79;1G=547;H1)891IJ1:4641@9E91@354:6=759;1<4IJKF; 9313E1?7>916=1@3541<4IJKF$1+E1-=31L7M591-4@54?F;;7E91N9 !"#$%O1 P4IJK3KCCJI1 67Q1 >4541 @9:;3C?451 9;1 E=CI95=; ER67@9;A1 =E1 93?54;1 >4C4M54;A1 ER67@9;1 S3=1 ?=:I4E =;?3646913E1;7;?=E41@7=:?FD7@916=1E=67@7:4T1+C=1:3:@4 :9;1 C=M931 41 @5=51 S3=1 +C=1 >5U>5791 :9;1 @3545741 >95 7:?=5ER67916=1V@354:6=759;KA1E4;1;7E1>9517:?=5ER679164 954B891 =1 641 4;;7;?W:@741 641 E=67@7:41 =1 6=1 ?54?4E=:?9; @9E>59M469;$1/54A1@9:?4:?91S3=1;341@3541:891=;?=X41=E 9>9;7B89141=;?=;1>57:@F>79;A1@9:?4:?91S3=1M9@W1:891?=:?= :=E1?9E=191C3G4516=13E1ER67@9143?957Q4691:41?=:?4?7M4 6=1@3545193?59;A1E4;14>=:4;1CI=;16W1;=31?7>916=143YFC79 4?54MR;16=1;3G=;?891@9:;?53?7M41Z193191S3=1S3=51S3=1;=X41Z =1:8914;;9@7=1=;?=143YFC791@9E91;=:6913E1@4:4C1641G54B4 675=?416=1P4IJK3KCCJIA191234567891:891MW1S34CS3=5164:9 =E1S3=1M9@W1@9:?7:3=1;3414;;7;?W:@7414193?59;$1.4;1M9@W 6=M=1 6=@76751 @9:;@7=:@79;4E=:?=1 ;=A1 =E1 M7;?41 691 4@7E4 =Y>9;?9A1M9@W15=4CE=:?=1;=1>=5E7?=1@9:?7:345$1+C=19545J >951;341957=:?4B891=1D=C7@7646=$[ !"\$ ]-,^&,(_',( 0)891IJ1:4641=E1:9;;9;1=:;7:4E=:?9;1415=;>=7?9 6=1`5=361=1;=31ER?969$1_54?4E=:?91>;7S37J?57@916=1E969 G=54C1 RA1 ;=E1 6aM764A1 3E41 7E>95?4:?=1 @9:?57<37B891 b E=67@7:4A1 E4;1 6=M=E9;1 @5=51 S3=1 =C41 47:641 =;?J1 =E 6=;=:M9CM7E=:?91=1:891R13E41@7W:@7414>=5D=7B9464$1%9E9 P4IJK3KCCJI1 :9;1 4@9:;=CI931 41 :9;1 <=:=D7@745E9;1 64 4;;7;?W:@7416=1<9:;1ER67@9;A1@=5?4E=:?=19;1<4IJKF;1:89 ;9E=:?=1=;?891C7M5=;1>45415=@955=5=E1b14X3641>;7S37J?57@4A


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'&!$(")*+,-$#&!./&$01&$(-/$234,5$6#3-$78-$#4974(4:" 01&$.#4014"3/"#$#8-$#&!./&$#;<4-#$-1$&#38-$#&!./&$:&/3-#= #4974(4:"$01&$&#3"!-#$,4'/&#$."/"$7-#$'",&/$%-$!&,>-/$01& "$!&%4:47"$3&!$."/"$7-#$-(&/&:&/5? @AB5 CDE6FDGHI JK1"73-$L$#1"$.&/9173"$"$/&#.&43-$%&$'":47"M8-N JO#3&#$ #8-$ "##173-#$ 3P:74:-#$ 01&$ 78-$ (-/"! &#.&:4(4:"!&73&$ !&7:4-7"%-#$ 7-#$ O7#47"!&73-#$ &Q :-7#&0R&73&!&73&Q$-$S1"/%48-$78-$.-%&$(")&/$01",01&/ "(4/!"M8-$"$/&#.&43-$%&,&#5$F8-$>;$%2'4%"$%&$01&$"$:4*7:4" !P%4:"$./-9/&%4/;$3/&!&7%"!&73&$L$!&%4%"$01&$-$3&!.."##"/$&$-$3/"3"!&73-$%"#$&7(&/!4%"%&#$#&$3-/7"/;$!"4# .&/(&43-5?

!"#$%&'() @AA5 ST6D$6FU6C6UTDV JD#$.&/9173"#$01&$'-:*$(")$&!$#1"$:"/3"$"$/&#.&43%&$914"$47%4'4%1",Q$.-%&+#&$%4)&/Q$.-##1&!$%-4#$"#.&:3-#5 W$<-!$01&$"#$.&##-"#$#&$'-,'"!$"$U&1#$&$#1.,401&!$X&1 "1YZ,4-$7"$/&#-,1M8-$%&$#&1#$./-<,&!"#$&$7"$-/4&73"M8%&$#&1#$"3-#Q$3-%-#$-#$%4"#$%&$#1"#$'4%"#Q$#&$#&734/&!$%&#&[-$%&$"##4!$(")&/5$\"#$:&/3"!&73&$78-$.-%&!$4!.-/ "014,-$01&$&,&#$#&73&!$:-!-$#&7%-$#1"$914"$"$01&!$01&/ 01&$ #&["Q$ #&!$ (","/$ &!$ D##&!<,P4"#$ -1$ E-!43*#Q$ .-4# ]">;^1^,,;>$&Y./&##"!&73&$&#3"<&,&:&1$"$,&4$%"$:-7#1,3"$& 717:"$47%4:-1$01",01&/$-13/"$:-4#"$."/"$#1<#3431Z+,"5 K1"73-$L$!&%43"M8-N$O#3&$3"!<P!$P$1!$:"!.-$&!$01&$47%4'Z%1-$ P$ ,4'/&5$ F8-$ >;$ 01",01&/$ (-/!"$ %&3&/!47"%" %&$!&%43"M8-$./&#:/43"$7-#$&7#47"!&73-#Q$7&7>1!$.,"7:-!-$3",Q$."/"$-$%&#&7'-,'4!&73-$473&/4-/5$I#$"!49-#$#8&#34!1,"%-#$_$!"4#$"47%"Q$-/%&7"%-#$_$"$-/"/Q$&$%&'&! 3"!<P!$ !&%43"/Q$ !"#$ "$ !"7&4/"$ %&$ (")&/$ "$ 2,34!"$ P %&4Y"%"$473&4/"!&73&$"$:/43P/4-$%-$47%4'Z%1-5?

!!


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'()*+,.*/012345 615 7869/1:;<5 =<0/145 685 ><?@8>978?/<5 8 9?4=901:;<5 71945 =0<AB?6<45 =<6875 4805 1C80/<4$ D1/B01E78?/8F54851EGB3757869/15><7<5B75C1@HIJ58E8584/H ><?8>/16<5><7515K<?/8L$$$5%869/1:;<5357B9/<597=<0/1?/8 85<5MB1069;<5?;<52N5OB1EOB80501P;<5=8E15OB1E5<45179G<4 ?;<568217548058?49?16<45157869/10F571458E84568287548 71?/8051A14/16<456854B=804/9:Q845<B59639145/<E145OB85?8E1 48510014/17$R !"S$ TU&V),-5'*5-W(&D)*+,.*5 OB84/;<5 615 -098?/1:;<5 35 7B9/<5 4B/9E$5 D;< =<687<45 1A907105 OB85 B75 J7=8/<5 <B5 B75 4<?@<5 48X1 <098?/1:;<$5Y<687<45CB4>10F51/012345685A802<0<415<01:;< 851?8E<F515<098?/1:;<5685'8B45=101549?>80178?/85>B7=090 VB152<?/168$5Y<687<45/8?/10F5><7<52<>N569PF587BE105< %84/085 85 487=085 292805 Z5 1E/B015 6<45 8?49?178?/<4F5 714 ?;<5=<687<45/80515>80/8P15685OB8F51<5A1P80584/145><9414F ?;<5 ><78/87<45 OB194OB805 800<45 85 4<7<45 =80A89/178?/8 <098?/16<4$5&4/145><94145?<451XB617515?;<5><78/805/1?/<4 800<45851508>8C805719456908/178?/8515<098?/1:;<5OB85'8B4 =0<>B015?<45610$R

!"#$%&'()'*#"+ !#[$ %UD\W(]5^]_DU% .`<75084=89/<51<508E1/<5685%B?J09@5^@H?B754<C08 4B152961F508E1/92<515>80/145OB84/Q845OB85A<0175E821?/1614 =<05 B75 6<45 >08?/84L5 1OB9E<5 OB85 A<95 84>09/<5 =8E15 =0a=091 %B?J09@5 ^@H?B75 ?84485 08E1/<5 85 /17C375 145 08A80N?>914 OB85 D1CJE5 A8P5 1<5 144B?/<5 875 4B15 !"##"$%&"5 682875 480 ><?4968016<45><7<5<5=160;<51>B016<585?;<51OB9E<5OB8 A<9508E1/16<5?<5E920<56<560$5&44E87<?/$R


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%& !"!# $%&'() *)+ ,-./012+ 03,3+ 4,1+ 51.+ 1678.2+ 9+ 4, 58.8:;3<;/,8:73+04<7461<+:17461<2+8+3+=4165/>3+:>3+10?1 @48+ 58;1+ ?1;86+ @41<@486+ 585/01A>3+ 1+ ,1/.+ B+ C,-./01 D1?EFGF+53+@48+1@48<1+@48+8.71,3.+78:71:53+58.8:;3<;86 H161+4,1+8.03<1+D1?EFG+58+H/:7461+34+8.06/71#+I.+068:78. .>3+</;68.+H161+H/:7162+8.068;86+34+03,H36+51+,1:8/61+@48 .84.+ 71<8:73.+ 3.+ J4/168,#+ &8+ 1+ ,-./01+ 9+ 8.06/71 /:036H361:53+3.+K.06/73.+&1J6153.2+3.+1,/J3.+.>3+</;68. H161+L1M86+4.3+58<12+H369,+N1,1/.+.8+58;8+03:./58616+4,1 8O/JP:0/1+786Q.8+71<+,-./01+:1.+684:/R8.+D1?EFG.#+S41:73 ,1/.+ 5/.71:78.+ 3.+ 1,/J3.+ .8+ ,1:7/;868,+ 58+ @41/.@486 L36,1.+58786,/:151.+,8<?362+H3/.+58;8,+178:716+H161+3 L173+58+@48+1+(14.1+9+1D.3<471,8:78+4:/;86.1<2+8+3+@48 H358+ H168086+ 4,+ D3:/73+ 1069.0/,3+ 13+ .84+ ,353+ 58 08<8D616+ 4,1+ T8.712+ 870#2+ .316/12+ 71<;8M2+ 8,+ 34;/53.+ 58 H8..31.+58+34763+H1G.2+03,3+.3:.+58.1J615E;8/.+U+8+;/08Q ;86.1#+ V8.58+ @48+ 78:?1,+ 1+ ,-./01+ H161+ .84+ H6WH6/3 D8:8LG0/32+8.7E+7453+D8,2+H369,+:>3+58;8,+03:./586EQ<1 C,-./01+D1?EFGF#X

'()*+&,-./# !"Y# )Z$)&+[\])& *)@48<8.+ @48+ :4:01+ 7/;861,+ 1+ 3H3674:/5158+ 58 34;/6+ .3D68+ 1+ T92+ ,1.+ @48+ ;/;861,+ 4,1+ ;/51+ ;/6743.12 .8,+ 5-;/51+ .86>3+ 7617153.+ 03,+ 3+ ,1/36+ 1,36+ 8 ,/.86/0W65/1+ :3+ ,4:53+ ;/:534632+ 8+ 786>3+ .41+ H<8:1 6803,H8:.1#X

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'!&($ !"#$ %&'()*+%*,(+-+! .*+/01234+/4526+782+9+21+:;+12:14+4+/01234+<= >23?2;@A46+9+B4/:;<23=<4+:=C3=<4+>2D4:+E=FGHI:6+>43782+9 :I1E4D4+<=+>23?2;@A4+<=+)252D=@A4+J=FGHI+782+B4/:K;K8;+= /4/=+/=+:27LM/B;=+<=:+32D;C;N2:+2O;:K2/K2:6+=+0DK;1=+2+= 1=;:+ B41>D2K=+ )252D=@A4+ 782+ =+ F81=/;<=<2+ P=1=;: B4/F2B28$+Q+4;K=5=+9+=+32D;C;A4+<4+JGE+2+=:+:2K2+32:K=/K2: :A4R+ S;/<8I:146+ J8<;:146+ T434=:K3;:146+ U8<=I:146 V3;:K;=/;:146+ W:D=1;:14+ 2+ =+ 32D;C;A4+ <4:+ :=E28:$+ (:K=: 32D;C;N2:+ /A4+ :A4+ =:+ 0/;B=:+ 32D;C;N2:+ 523<=<2;3=:+ 782 =>=32B23=1+ /4+ 18/<46+ 1=:+ :A4+ =:+ 0/;B=:+ 782+ =;/<= 2O;:K21$+X21>32+F4852+Y34?2K=:+2+'2/:=C2;34:+<;5;/4:6 18;K4:+<4:+78=;:+:A4+32?23;<4:+/4+!"#$%&$$+'=:+=:+0/;B=: 2O;:K2/K2:+:A4+=:+=B;1=+12/B;4/=<=:$Z !"[$ %&'()*+%*,(+-+\ .*+ ]8=3<;A4+ =BF=+ 782+ =+ 782:KA4+ <2+ 78=;:+ :A4 2O=K=12/K2+=:+/452+32D;C;N2:+2O;:K2/K2:+9+B4/K34523:=+2/K32 4:+ ;/K2D2BK8=;:+ 2+ 2:K8<;4:4:+ <=+ 32D;C;A46+ 2+ :23;=+ 12DF43 25;KG^D=$+(D2+/A4+7823+782+4:+=1;C4:+:2P=1+3IC;<4:+/2:K2: =::8/K4:6+1=:+782+8:21+:28+P8DC=12/K4+2+K=K46+=DC81=: 52_2:+81=+=?;31=K;5=+9+2O=K=12/K2+=+B4332K=+>=3=+81+K;>4 <2+12/K2+2+278;54B=<=+>=3=+48K34$ );C434:=12/K2+?=D=/<46+=+2:K32D=+<2+B;/B4+>4/K=:+9 4+ :I1E4D4+ <2+ /4::=+ `96+ B4/?4312+ 8:=<=+ >2D4+ JGE+ 2 2O>D;B=<=+ >43+ (D2$+ '=:+ 4+ ]8=3<;A4+ /A4+ =BF=+ :GE;4+ 48 /2B2::G3;4+B41>D;B=3+/4::=:+2O>D=/=@N2:+:4E32+4+a21>D46 =B32:B2/K=/<4+;:K4$ *+/452+9+4+1=;43+<4:+<IC;K4:6+:;1E4D;_=/<4+>43+;::4 =E3=/CM/B;=+2+B8D1;/=@A4b+=D91+<;::46+=+3=_A4+>2D=+78=D+9 8:=<=+ /=+ ?431=+ <4+ a21>D4+ 9+ 782+ c+ K21+ 4+ 2O=K4+ 5=D43 /8193;B4+ <2+ dJ=FGH+ e/=+ /81234D4C;=+ 32D=B;4/=<=+ =4


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#!$%&'()*!$%+(%(,-!.)/(0('(1'2%(3'(4%5%"!3'*(3%(1'66! 708(-!.)/9/"").:(;(%6&*%"!(3%(1'5%(<'1&!6(1='(0(<!*&%(3'6 %16>1!2%1&'6(3%(1'66!(708(2!6(0(!<%1!6(96!3!(?'2'(92 %2$"%2!( *%<*%6%1&!13'( ,@/:( ;'( #!"!*2'6( A6( <%66'!6( ! *%6<%>&'( 3!6( @( *%">B>C%6( 3'( 2913'8( >6&'( 08( !6( *%">B>C%6 %D>6&%1&%68(1='(3%5%2'6(3>E%*(F9%(%6&!(0(!(*!E='(<%"!(F9!" '(G%2<"'(&%2(1'5%("!3'6:(H6&'(<'3%(&%*(6>3'(92!(>30>!(3' !*F9>&%&'8(%(92!(>30>!(29>&'(!<*!EI5%"8(!(F9!"(<'3%(6%* 2%1?>'1!3!(3%(<!66!B%28(2!6('(G%2<"'(&%2(@("!3'6(<'* ?!96!(3!(*%"!J='(3%(1'5%(?'2(<%*#%>J='8(91>3!3%(%(,-!.)/:K

!"#$%&'#()(*+ LMN: ;G;OPQR(SQ(THRRHUVW4HUR(SQ(HX4QY;R ZU(X9!*3>='("%9(?'2(29>&'(?9>3!3'(!6(?!*&!6(F9% 69!(;66%2$"0>!(*%?%$%9(3!6(;66%2$"0>!6(Q6<>*>&9!>6(3% P*$!1!(%([.>?!B'8(*%"!&!13'(?*I&>?!6(#%>&!6(<%"'(*%5%*%13' Y'.1(Q"3%*8(92(2>66>'1)*>'(3'(H*=:(;'(2%62'(&%2<'(%2 F9%( %"%( %6&)( ?%*&'( 3%( F9%( 1'( #9&9*'( &!>6( !&!F9%6( 3% 2>66>'1)*>'6(3%(>B*%\!6(%6&='(3%6&>1!3'6(!(!92%1&!*(%2 1]2%*'( %( #'*J!8( %"%( 6%1&%( F9%( !&9!"2%1&%( %"!6( 1=' ?'16&>&9%2(92(3%6!#>'(&='(B*!5%(%(!2<"'(F9%(\96&>#>F9% F9!"F9%*(!J='(%10*B>?!(3!(<!*&%(3%(69!(;66%2$"0>!:(T!>6 &!*3%8(F9!13'('(<*^<*>'(<*'B*%66'(3!([!96!(3%(92("!3' %('(?'**%6<'13%1&%(3%?"I1>'(3!6('*B!1>E!JC%6(%?"%6>)6&>?!6 3'('9&*'(>1%5>&!5%"2%1&%(>1?>&!*%2('6("I3%*%6(%?"%6>)6&>?'6 ?*>6&='6(!(6%('<'*%2(5%%2%1&%2%1&%(%(2>1!*%2(!(708('6 ?*%1&%6( &%*='( %1&='( !( 5%*3!3%>*!( ?.!1?%( 3%( 3%#%13%*( % 5>13>?!*( !( [!96!:( V!6( ?'13>JC%6( !&9!>6( 6%*>! 3%6!?'16%".)5%"( A( ?'291>3!3%( !2%*>?!1!( !&*>$9>* 3%2!6>!3!(1'&'*>%3!3%(!(&!>6(!6691&'6:K

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%& !"#$ %&'()*+,-.,+/()0.1 2(3,45678,3879:;<=,>?7@>?;8,A786;,A3B;,<;8,?<7B7= C7<,B;D;,<;8,4567B7,43C3,E=,A38,C75<,4?867,>?;,<;F7$G !"H$ .I'+(/,+/()0.1,I+,'.JKL+ 2%3C,8;@79M3,N,;O6379M3,B;,.AP<63@7<,O3,';CA@3= 1Q3RQ5,.SS;OB5,B;<;F7,;OS765T78,>?;,3<,7C5R3<,;D56;C,63B7 S38C7,B;,85R5B;T,;,?O5S38C5B7B;,;C,>?;<6:;<,B;,7B3879M3$ IM3,QU,>?7@>?;8,3VF;9M3,;C,8;45678,3?,;O6378,3879:;<,O7 @POR?7,345B;O67@=,C7<,67CVEC,OM3,QU,3V85R79M3,7@R?C7 ;C, <;, 7B3678, 67@, S38C7, B;, 3879M3, ;C, >?7@>?;8, <;8D593 B;D3453O7@,O3,7?B56W853,B3,';CA@3$,IM3,B;D;,<;8,;X5R5B3= O;C,A835V5B3$,(,435<7,5CA3867O6;,>?;,<;CA8;,<;,B;D;,6;8 ;C, C;O6;, E, >?;=, 43C, ;X4;9M3, B;, 4;867<, 3879:;< 3V85R76W857<, ;<A;4PS547<=, Y7QUZ?Z@@UQ, OM3, O3<, B;? >?75<>?;8, 8;R?@7C;O63<, 85R383<3<, 3?, ;<A;4PS543<, ;C C76E857,B;,7B3879M3=,<;F7,O3,';CA@3,3?,3?683,@?R78$,( 3879M3,E,;<<;O457@C;O6;,?C7,43C?OQM3,;O68;,3,Q3C;C ;,-;?<,;=,43C3,67@=,687O<4;OB;,63B7<,7<,S38C7<,;,SW8C?@7< 856?7@P<6547<$G !""$ %&I%+,K(11+1,-(,+/()*+ 2%3C,8;@79M3,73<,45O43,A7<<3<,B7,3879M3,;<V397B3< A;@3, [?78B5M3, ;, 8;R5<687B3<, A;@7, <87$, J3SS;66, ;C, <;? @5D8;63,\%7@@,63,K87];8Z,^%3OD56;,N,+879M3_=,;@;,B;<;F7,>?; ;?, ;XA@5>?;, >?;, ;<6;<, <M3, C;87<, <?R;<6:;<, A;<<375<, ;= A3867O63=, OM3, A8;45<7C, <;8, ;<68567, ;, ?O5D;8<7@C;O6; 7B367B3<,A;@3<,48;O6;<$G !"`$ +/()0.1 2a34b, A;8R?O63?, <;, O3<<7<, 3879:;<, DM3, 7@EC, B; Y7QUZ?Z@@UQc,5<63,B;A;OB;,B;,<;,OW<,387C3<,B58;67C;O6;


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!" #$%" &'" !" (%')" !*+!,-)" .#$%/" 0&.%1&)" 2!3%+" !14!)" !) 5&6)!)" %" 7&.%1&)" !68.!" &+!+" .6+%*!1%8*%" !" (%')9" 1!) 8&))!)" &+!:;%)" 5%+*!1%8*%" )%+<&" 1!6)" %2%*6,!)" % 6$'168!.&+!)" )%" 2&+%1" .6+6=6.!)" !" #$%" !*+!,-)" .%" >%' ?!862%)*!8*%"@!ABC'C$$BA/ #1"8%8A'1!"56+5'8)*D856!9"8&"%8*!8*&9"7&.%1&) 68)%+6+" &" 8&1%" .%" @!ABC'C$$BA" &8.%" -" ')!.!" !" 7!$!,+! E(%')C"F'!8.&"+%56*!1&)"!)"&+!:;%)/"G)*&")%+6!"%F'6,!$%8*% !"4$!)2H16!/I JKL/ MNOPQ#>"(#"RSNO TO)" &+!:;%)" .%" 5'+!" +%,%$!.!)" 7&+" @!ABC'C$$BA 7&.%1")%+"%2%*6,!)"1%)1&"F'%"')!.!)"7&+"8<&U4!ABCV)/ ?!)"-"5$!+&"F'%")'!"%2%*6,6.!.%"-"1!6&+"8&"5!)&".!F'%$%) F'%"!5%6*!1"7$%8!1%8*%"!"N%,%$!:<&/I JKJ/ MNOPQ#>"(#W#?">#N"XG(O>"RMYZMN?#"N#W#XO(O> TR&1"+%)7%6*&"[")'!"7%+='8*!"F'!8*&"["1'.!8:! .%"7+&8&1%)"8!)"&+!:;%)"4!ABCV)\"&"]'!+.6<&"8<&"!7+&,! *!6)" !$*%+!:;%)9" )%^!" 8!)" &+!:;%)" %)7%5V265!)" &'" %1 F'!6)F'%+" &'*+!)/" #$!)" .%,%1" )%+" $6.!)" 5&82&+1% 617+%))!)")%1"1'.!+"'1!"_865!"7!$!,+!/I JK`/ MNOPQ#>"(GaNGO> TO)" &+!:;%)" .6B+6!)" )<&" 7!+!" )%+%1" +%56*!.!) 68.6,6.'!$1%8*%9" %1" ,&3" !$*!" &'" %1" )6$H856&9" 8<&" 2!3 .62%+%8:!/"Y<&"AB"&+!:<&"5&8=+%=!56&8!$"!"8<&")%+"!"&+!:<& 7!+!"&)"1&+*&)/"X%1&)"&+!:;%)".%"5'+!"%"&'*+!)"&+!:;%) %1"8&))!)"+%'86;%)9"1!)"!"&+!:<&".6B+6!"-"'1!"&4+6=!:<& 7%))&!$9"!))619"&'*+!"7%))&!"+%56*BU$!"8<&"-"!"1%)1!"5&6)! F'%"+%56*BU$!",&5H"1%)1&/ >%"!5A!+"F'%"7+%56)!",6)'!$63!+"!$='-1"F'!8.&"&+!9 7%8)%" 8&" ?%)*+%/" O*+!,-)" .#$%" ,&5H" 7&.%" )%" .6+6=6+" ! @!ABC'C$$BA/"O&)"7&'5&)"*%8*%"7%8)!+"8!)"F'!$6.!.%)".& ?!862%)*!8*%9" %" .%))%" 1&.&" !" 2&+1!" 1%8*!$63!.!

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%$&"'"&()*%+,#*$-,.$/*.0+*1*+*'+&%+*23"*,4%+&5$)*6"3 7#%8&,5+*#"*".'+.5&$*/(*"*1*+*"/"4".5+*"##".',$/*"*"5"&.+9: ;<=9 >?@AB76*>C?DE@FG?D@6*HDI?D@6 J@#*+&$KL"#*+M&,N$5O&,$#*!,(&,$#*#0+*5&P#*"4*.Q4"&+9*@ 4$,#*'3&5$*'+.#,#5"*.34*#O*R"&#8'3/+*23"*!"R"*#"&*&"',5$!+ 34$* R"S* $* '$!$* R,.5"* "* 23$5&+* T+&$#* $+* 4",+U!,$9* @ V+&$K0+W*41!,$)*23"*'+4"K$*'+4*$#*%$/$R&$#X*YH"3#*$5"#5$ 23"*.0+*T(*+35&+*H"3#*#$/R+*7/"Z)*!"R"*#"&*&"',5$!$*5&P# R"S"#*$+*!,$)*%"/$*4$.T0)*$+*4",+U!,$*"*$+*$.+,5"'"&9*@ +&$K0+*/+.N$)*23"*1*$*4$,#*"/$M+&$!$*!$#*5&P#)*!"R"*#"& &"',5$!$*34$*R"S*$*'$!$*R,.5"*"*23$5&+*T+&$#)*"*$*23$/23"& T+&$*23"*$*%"##+$*#"*#".5,&*,.'/,.$!$*$*-$SPU/+9 >* M$T(Z8* 5"4* ,.5",&$* /,M"&!$!"* %$&$* "#'+/T"& 23$/23"&*!$#*5&P#*+&$KL"#)*4$#*5"4*$*+M&,N$K0+*!"*&"',5$& 34$*!"/$#)*"*"4*'+.-+&4,!$!"*'+4*23$,#23"&*,.#5&3KL"# "#%"'8-,'$#*23"*$#*$'+4%$.T"49 7#5$#*+&$KL"#*+M&,N$5O&,$#*!,(&,$#)*[3.5$4".5"*'+4 $/N34$#*+35&$#*"#%"'8-,'$#)*5$,#*'+4+*$*>&$K0+*%$&$*\3&$ "*$*7%8#5+/$*!"*@T4$!)*-+&$4*,.R"#5,!$#*%+&*C$T(Z3Z//(T !"*"#%"',$/*%+5P.',$*"*#,N.,-,'$!+)*"*!"R"&,$4)*%+&5$.5+) #"&* $'",5$#* '+4+* 5$/* "* &"',5$!$#* %"/+#* '&".5"#* '+4* -1* " '+.-,$.K$*,.23"#5,+.(R",#)*%$&$*23"*%+##$4*$5&$R1#*!"/$# ".5&$&* .34$* '+43.T0+* 43,5+* 8.5,4$* '+4* H"3#* "* #" ,!".5,-,'$&* 4$,#* '+4%/"5$4".5"* '+4* 63$#* /",#* "* 6"3# %&"'",5+#9: ;<]9 ?>6I?D>6*H7*>?@A^> J_+*23"*#"*&"-"&"*$+*3#+*"*!,#5&,M3,K0+*!"*&+#(&,+# !"* +&$K0+)* ."#5"* "* "4* +35&+#* $##3.5+#* !"* ,4%+&5`.',$ #"'3.!(&,$)* "/"* .0+* !"#"[$* 23"* 23$,#23"&* &"N&$#* -,a$#* " &8N,!$#* #"[$4* "#5$M"/"',!$#9* _0+* #"* !"R"* "a,N,&* 23"* +# '&".5"#* 3#"4* &+#(&,+#* !"* +&$K0+)* ."4* !"R"4* #"& ,4%"!,!+#* !"* $##,4* -$S"&)* %+,#* +#* 7.#,.$4".5+#* .0+ '+.5P4*23$,#23"&*,.#5&3KL"#*"#%"'8-,'$#*$*"#5"*&"#%",5+9:


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'#( !"#$ %&&'()%*+',('-,'.)/01%)& 2/3,456789:,7,;<=:>,:,?@74A;9:,A5<5B7,CD7374,37;< @37, E5F, 7, <@7, 7=5G89:, H, 5G:435, ;3I:4=JGC;7, A5, <@7< ;G<=4@8K5<,7:<,C45G=5<,:C;A5G=7;<,45L545G=5<,H,7<<:C;789: C:3, :4;5G=7;<$, '<, 73;M:<, A:, 'C;A5G=5, A5E53, 5<=74 C:3I65=735G=5, 7=5G=:<, 5, 5N=453735G=5, C7@=56:<:<, 7: 6;A7453,C:3,:4;5G=7;<>,5<I5C;7635G=5,C:3,7O@565<,O@5,53 G:35,A7,(7@<7,A5<5B73,<7=;<L7F54,<5@<,I4PI4;:<,A5<5B:< 5, 73Q;8K5<$, ', I4;35;4:, I7<<:, O@5, A5E53, A74, I747, <5 I4:=5M5453,A5<<5<,A5<:4A5;4:<,R,;G<;<=;4,O@5,565<,A5E53 :Q=54, C45A5GC;7;<, 7I4:I4;7A7<, A7, %<<53Q6R;7, A7 6:C76;A7A5, 53, O@5, E;E53$, /65, 7CD7, O@5, 5<=7, 35A;A7, R 7Q<:6@=735G=5, 5<<5GC;76, 5, G9:, I:A5, D7E54, O@76O@54 5NC589:,7,;<=:$S !"T$ '.)/01%)& 2U@7G=:, HO@565<, I54<7<, :@, :4;5G=7;<, O@5, G9:, <9: C45G=5<,5,O@5,<5,=:4G7473,M5G@;G735G=5,;G=545<<7A:<,I567 (7@<7,G7,%3R4;C7>,565<,I:A53,<54,7A3;=;A:<,H<,C67<<5< A5, 5<=@A:>, 37<, =:A:, C@;A7A:, A5E5, <54, =:37A:, I567< %<<53Q6R;7<,I747,=5<=7453,I65G735G=5,<@7,<;GC54;A7A5,5 7,7@=5G=;C;A7A5,A5,<5@,A5<5B:,A5,<5,@G;453,H,C:3@G;A7A5 7G=5<,A5,6D5<,<5453,A7A7<,7<,G5C5<<V4;7<,L7C;6;A7A5<,O@5 L;G7635G=5, :<, C7I7C;=749:, 7, <54, C:G<;A547A:<, 353Q4:< E:=7G=5<,A7,WR$S

)'*#+#(,!"X$ Y'01',Z/,[)&1%,\%]^_`,&'\./,Y%()W)&-' 2(:3,456789:,7,I7C;L;<=7<,5N=453;<=7<>,:@,:I:<;=:45< C:G<C;5GC;:<:<,A7,M@5447a,A:,I:G=:,A5,E;<=7,Q7DV_b>,<@7

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#"$%&' (' )*+,-&"!+&."&' !."#/0*)#!-' &1' %&2#%*' 3' 0$! &4!-"!56*' %!' )*.0)#7.)#!' #.%#2#%$!-1' )*.%$8 #.&2#"!2&-+&."&' 3' %&0*9%&+' &' )!*0' .!' 0*)#&%!%&: ;!)#<#0"!0'&4"9&+#0"!0'06*1',*9'#00*1'+$#"*'0&+&-=!."&0'! !.!9>$#0"!01'.*'0&."#%*'%&'>$&'!+?*0'*0'@9$,*0'%6*'$+! 7.<!0&' #.%&2#%!' !*0' %#9&#"*0' &' +(9#"*0' #.%#2#%$!#0:' A )*.)&,56*'?!=BCD'%&'2#%!'0*)#!-'('&00&.)#!-+&."&'?!0&!%! .!'0$?+#006*'%!'2*."!%&'%*'#.%#2D%$*'3'%!'0*)#&%!%&: E6*'0$,9#+&'*'#.%#2D%$*'.&+'*'&4!-"!'!',*."*'%&'*'"*9.!9 $+!')9#!"$9!'!."#/0*)#!-1'$+!'!+&!5!'3'0*)#&%!%&:'F*+* &+'"$%*1'&-!'0&@$&'*'G+&#*'"&9+*C:'A'H.#)!'+!.&#9!',&-! >$!-'!'0*)#&%!%&',*%&'<$.)#*.!9'('>$&'!'+#.*9#!'0#@!'! 2*."!%&'%!'+!#*9#!: A' *$"9!' *?I&56*' ,9#.)#,!-' !*0' *,*0#"*9&0 )*.0)#&.)#*0*0'('>$&'0&$'+("*%*'%&'&0"!?&-&)&9'!',!8'( %&+!0#!%!+&."&' .&@!"#2*:' A' .6*/)**,&9!56*' (' $+! <#-*0*<#!'%&+!0#!%!+&."&',!00#2!',!9!'0&'"*9.!9'$+'+*%* &<&"#2*'%&'9&)*.0"9$56*'0*)#!-:'J$!'9&)$0!'&+',*9"!9'!9+!0 I!+!#0',*%&'&0"!?&-&)&9'!',!8:';9#+&#9*'%&2&'=!2&9'$+! 9&2#"!-#8!56*'&0,#9#"$!-1'!'>$!-'%&'.&.=$+'+*%*',*%&'0&9 &<&"#2!+&."&' "9!8#%!' !*' )*9!56*' %&' )!%!' =*+&+' 0&.6* !"9!2(0'%!'F!$0!'%&'K&$0:L

!"#"$%#&"'()")* MNO: PQERSQETJ';JUVWXFTJ YF*+' 9&-!56*' !' <&.Z+&.*0' ,0D>$#)*0' 9&<&9#%*0' &+' 0$! )!9"!['&-&0'06*1'.!'+!#*9#!'%*0')!0*01'$+!'#.%#)!56*'%& ,9*<$.%!' ,&9"$9?!56*' ,0#)*-\@#)!:' T0' !+#@*0' %&2&+1 "!."*'>$!."*',*00D2&-1'&2#"!9'%!9'#+,*9"].)#!'#.%&2#%!'! "!#0'!00$."*0:L


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!""# $%&'()*+,-.+,-$*%/0*.(, 12343-56789-:89-:89989-(9;<=589->3?@AB9-3-<69C6=58 439-399=7-;?373439-$<8D6;=39-439-$=<E7=469F-399=7G-6H6 I8- JK3<4=L8M- :L8- 3;?3- NK6- O8;P- C<6;=96- H?69- 35<=QK=< NK3HNK6<-=7C8<5E:;=3#R STT# U*,V(, 1W@- K73- 4=D6<6:X3- DK:4376:53H- 6:5<6- %6O6H3XL8 .=O=:3G- ;8:;64=43- C8<- .6K9- 3- ,6K9- $<8D6539G- 6- 39 6YC6<=P:;=39-6-O=9Z69-69C=<=5K3=9-NK6-=:4=OB4K89-C8467 56<#-(9539-[H5=739-46-7848-3H\K7-C8467-96<-=:56<C<653439 ;878-96:48-K73-D8:56-=:D3HBO6H-46-\K=3G-:67-76978-C6H3 C69983-NK6-39-6YC6<=P:;=39#R

!"#$%&%'"()*+ ,"-./0+ 12+ 3*451#64&%"7 84$1#4"&%*4"%7 ST!# , &>%( - + - $ +%]*)*$+^_& - > +W` A a - (0 - ) &2'(%b2)*+, *2](%2+)*&2+*, 1(H6-3;?3-NK6-3-3D=<73XL8-NK6-9K3-+9967QHc=3-D6d 67- 9K3- ;3<53- 3- 6H6###- 98Q<6- 89- Q3?@AB9- ;88C6<3:48- ;87 ;8:D6<P:;=39-46-C3d-6-K:=4346-7K:4=3H-3Q<3:\6-8-399K:58 346NK34376:56#- 2L8- ?@- NK3HNK6<- <3dL8- C3<3- 46H=:63< K73- H=:?3- 4673<;35e<=3- 67- <6H3XL8- 3- 96- 8- 5=C8- 46 D646<3XL8- 7K:4=3H- 96:48- C<878O=48- C8<- K73 4656<7=:343- 98;=64346- 6:O8HO6- \8O6<:89- 8K- C8O89#- & C8:58-c-NK6G-96-:L8-695=O6<-3H=343-3-NK3HNK6<-D3;XL8-C8HB5=;3 67-C3<5=;KH3<-6-:L8-D8<-8<=6:53H-:67-8;=46:53H-67-96K9 C<8f6589G-89-Q3?@AB9-C8467-5873<-C3<56-67-9K3-CH353D8<73 ;878-8<348<69-6-H?6-43<-3C8=8-78<3H#R

!"


!!

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"# !"!# $%& '() $*+,-./) /0-,10,23/-) 45,) ,6,) 27*) /0-,+.3/) 45, 45/.145,-).--/+./89,1)+,):,21/;,23*)*5)05-/<)+,)45/645,=-5:*<) .->) 3-/?,-) :/?#) @-/87*<) 1,;) +AB.+/<) /C5+/->) * ;52+*<) ;/1) *) 45,) ,6,) :-,0.1/) D) /0,.3/-) *) 1.13,;/) +, E/F>G5G66>F)+,);*+*)/)0*213-5.-)/)@-+,;)H52+./6)1*I-, 5;/)2*B/)J52+/87*<)5;/)J52+/87*)+.B.2/KL

!$%&"'&()'*+%$+,()'-&.+/+),%",+0() !"M# NOPQRQSRTU@)NO)VWOXQOP 'X*)45,)+.?)-,1:,.3*)Y)+,13.35.87*)+,)0-,23,1<)/0F* 45,) 5;) /11523*) +,) 37*) B.3/6) .;:*-3Z20./) +,B,) 1,1,-./;,23,) :*2+,-/+*) ,) :-,J,-.B,6;,23,) -,J,-.+*) Y %11,;I6D./) X/0.*2/6) :/-/) ;/.*-,1) 0*21.+,-/89,1) , +,0.17*)J.2/6#)N,B,;*1)1,-)6,23*1),;)/0,.3/-),)-,653/23,1 ,;) +,13.35.-#) O5) /:-*B*) .23,=-/6;,23,) ,) /:*.* ,2351./13.0/;,23,<),)1,;)-,1,-B/1<)*):-.20[:.*)/)45,)B*0\1 1,)-,J,-,;)+,)45,)27*)1,)+,B,;)J/?,-)+,):,-1*2/6.+/+,1 0,23-*1) ,;) 3*-2*) +*1) 45/.1) /) 0*;52.+/+,) 0.-056,<) ;/1 ,6,1)+,B,;<),;)3*+/1)/1)0*2+.89,1),).2+,:,2+,23,;,23, +,) 457*) =-/2+,) :*11/) 1,-) 1,5) ;D-.3*<) 15I*-+.2/-]1,) Y1 %11,;I6D./1) +,B.+/;,23,) 0*213.35[+/1#) ^*0\) ,) 1,51 0*6/I*-/+*-,1) C/;/.1) +,B,;) 15:,-],13.;/-) *5) 15:,-] ,2J/3.?/-),13,):-.20[:.*)0/-+,/6)+/)%+;.2.13-/87*)E/F>G[#L


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%"&"'(# !"#$ %&'()&*&+,'-.-/ 01-2345678-9:;:8-78-<:88=78-8:-:8>=?@76-A5?7BC: C=A7-7-857-9DA7-<7?7-<?:8C7?:6-A:8C7E7A=8-8:?9D@=8$-)D8-7 F<=E7-:-7-=<=?C5BDA7A:-A:-<?:8C7?-8:?9D@=8-GD8CH?DE=8I-A: >7C=J- 7- 67D8- 8DB4537?- B7- GD8CH?D7J- 75KD3D7BA=- B= E56<?D6:BC=-A78-<?=>:ED78-A:-L7BD:3-8=M?:-=-LD7-A=-N5O;=J :-=8-/PPQ-AD78J-R57BA=-=8-G=6:B8-8:?D76-7M:B@=7A=8-<:37 S3H?D7- A=- +:BG=?J- 7- E=M?D?- C=A=- =- 43=M=- .- R5:- F- 7 9:?A7A:D?7-6:C7-A7-T?5;7A7-A:-L:;-2B=8$ )6- =5C?78- <7379?78J- R57BA=- E=6<3:C7?6=8- 7 T?5;7A7- A:- L:;- 2B=8- C:?:6=8- E56<?DA=- 7- 4?7BA: <?=>:ED7-A:-L7BD:3-A:-UV:6W79:BC5?7A=-7R5:3:-R5:-:8<:?7 :-EG:47-7=8-/PPQ-AD78X$-'-R5:-<=A:-8:?-67D8-67?79D3G=8= A=- R5:- C=67?- <7?C:- B=- E56<?D6:BC=- A:- 567- <?=>:ED7 ?:3D4D=87-A:-67D8-A:-C?Y8-6D3-7B=8Z '8-<?H<?D=8-<D=B:D?=8-A:9:6-E=6<?::BA:?-R5:-B[= 8=6:BC:- :8C[=- ?:73D;7BA=- =8- A:8:\=8- A:- V7G]X5X33]G- : >7;:BA=-7R5D3=-R5:-=-<?H<?D=-,:8C?:-7B8D797->7;:?I-D8C=-FJ D?J-8:-B:E:88]?D=-7-<FJ-:-3:97?-7-,:B874:6-A:-+:5-%7D-7 C=A78-78-?:4D^:8-A7-C:??7I-678-:8C[=-:3:97BA=-=-<?:8CO4D= A7- _F- 7- 56- 4?75- B=C]9:3- 7=8- =3G=8- A=- <`M3DE=- : :8<:ED736:BC:-7=8-=3G=8-A78-75C=?DA7A:8$-([=-G]-A`9DA7 A:-R5:-7-?]<DA7-67?EG7-A7-_F-?:E:BC:6:BC:-7C?7D5-567 7C:B@[=- M:6- 67D=?- A7- <7?C:- A:- <:88=78- <=BA:?7A78J <:88=78- A:- <=8D@[=- B7- 8=ED:A7A:- :- :6- E76<=8 :A5E7ED=B7D8-A=-R5:-A5?7BC:-R578:-E:6-7B=8$a !"Q$ %&'()&*&+,'-.-! 0%=?- D88=J- E7A7- <D=B:D?=- A:9:- 8:BCD?- 857 ?:8<=B87MD3DA7A:- 65DC=- 8:?D76:BC:- :- :BC:BA:?- R5:- 857 9=E7@[=-:8C]-M:6-7ED67-A=-8:?9D@=-E=656I-:-8:5-A:9:? A:-<:?67B:E:?-:6-8:5-<=8C=J-F-?:736:BC:-65DC=-5?4:BC:$a

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'( !"#$ %&'()*(+,-&.(&(/(+01() 2-&3456789:&;<=6;>;4&?&%<<;@ABC85&D5=8:E5B&;@ @8EF=85<&;&7;4GBH;&:&I68E=JI8:&<:A6;&:&K45B&L:<M5685&7; >NGB5& 5L86$& (B;& BH;& I;784& I565& 5=:E<;BH56& :<& 5@8L:< 57;K4575@;EM;& ;& M5@AC@& ;OI:6& :<& I68E=JI8:<& 5& <;6;@ 5IB8=57:<&?<&=:E78PQ;<&B:=58<&E5&%@C68=5$ *565&R5=8B8M56&:<&5<<4EM:<&;&;>8M56&@5BG;EM;E787:<S ;B;& I6;R;6;& 6;I:6MTGB:& ;& =575& 4@& 7:<& 5@8L:<& 5& ;B5& U% %<<;@ABC85& D5=8:E5BV$& (B;& ;<MT& =;6M:& 7;& K4;& :AM;6;8< =:@IB;M5&<5M8<R5P9:&5:&;OI:6&5&K4;<M9:&5&;B5$&%:&5<<8@ R5W;6S&:&I6:IX<8M:&7:&3456789:&E9:&C&;>8M56&:&I6:AB;@5 @5<& 5I;E5<& R5=8B8M56& :<& 5<<4EM:<& ;& ;B8@8E56& @5BG ;EM;E787:<$&(@&M:75<&5<&K4;<MQ;<&7;<M;&M8I:&:<&5@8L:< 7;>;@& I68@;86:& 6;=:66;6& ?& %<<;@ABC85& /:=5BS& 7;I:8<& ? %<<;@ABC85& D5=8:E5B& ;& <:@;EM;& ;@& =5<:& 7;& E9: ;E=:EM656;@&<5M8<R5P9:&7;>;@&6;=:66;6&5:&3456789:&I565 M58<& 5<<4EM:<$& .;<M;& @:7:& @48M5<& 78R8=4B757;<& <;69: ;>8M575<$Y !"Z$ [%',%)&%-)&[\(]()&3-^('D%_(D,%+) 2-& 3456789:& 5=H5& K4;& K45BK4;6& =:@4E8=5P9: 7868L875& 5& R8L465<& 8EM;6E5=8:E58<& 7;<M5& E5M46;W5S ;<I;=85B@;EM;& 6;B5=8:E575<& 5& I6:I:<M5<& I:BJM8=5<& 7; K45BK4;6&L64I:&;@&I56M8=4B56S&E9:&7;>;@&<;6&;<=68M5<&5 @;E:<& K4;& <;`5@& 5I6:>575<& I:6& ;B;$& (B;& 5=H5& 5<<4EM:< 7;<M;& M8I:& M9:& 8@I:6M5EM;<& K4;& E9:& 7;<;`5& K4;& M58< =:@4E8=5PQ;<& <;`5@& ;E>8575<& <;@& <45& I6C>85 =:E<87;65P9:& ;& 5I6:>5P9:$& +<M:& I:7;& B;>56& 5& <8M45PQ;< ;OM6;@5@;EM;& 78RJ=;8<& ;& ;@A565P:<5<S& ;<I;=85B@;EM; K45E7:&5<&=56M5<&<9:&B;>575<&5:&IFAB8=:$$$Y


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$ %&'()*+,-./('0)+0-1-+)+,%2(% 3-+ 45678946:+ 8;5<=;>+ ?@=+ <=A=B:C+ C=D@65E+ F :G=<6H786;+;:+D:A=57:+?@=+A6D:5;+=B+?@;>?@=5+7;IJ:+=B ?@=+5=C6<6B:C$$$ K:L;B:CM+4:5L;7L:M+?@=+<=A=B:C+N;O=5+<@;C+8:6C;C P+ =A6L;5+ ;+ 4:>9L68;+ 8:B:+ ;+ 4=CL=+ =+ :G=<=8=5+ ;:+ D:A=57: ?@=+ =CLQ+ 7:+ 8:B;7<:+ 7:+ >@D;5+ =B+ ?@=+ 5=C6<6B:C$$$ R=A=B:C+:G=<=8=5+=B+L:<:C+:C+8;C:CM+=S8=L:+?@;7<:+@B 45678946:+=C4656L@;>+=CLQ+=7A:>A6<:M+L;>+8:B:+5=7=D;5+7:CC; TF$+,:5+=CL=C+45678946:C+=C4656L@;6C+<=A=B:C+=CL;5+45:7L:C 4;5;+B:55=5$+-+?@=+7UC+G;VQW9C+<=A=B:C+=78;5;5+F+:+N;L: <=+?@=+;+C:86=<;<=+=CLQ+C=+<=C67L=D5;7<:+LJ:+5;46<;B=7L= ?@=+?@=CLX=C+B:5;6C+?@=+=5;B+8>;5;C+VQ+B=6:+CF8@>:+;D:5; =CLJ:+ 655=4;5;A=>B=7L=+ 8:7N@C;C+ =+ ;67<;+ B;6CM 8:B4>=L;B=7L=+ =BG;5;>V;<;C+ 8:B+ 67L=5=CC=C+ 4:>9L68:C 8:7N>6L;7L=C$+Y+4:5+6CC:+?@=+:C+G;VQW9C+<=A=B+<656D65+L:<;C ;C+C@;C+N:5I;C+;:C+B=6:C+<=+8:7CL5@IJ:+<;+0;@C;+Z;VQW9+= C@;+ )<B676CL5;IJ:$+ KJ:+ 4:<=B+ B@<;5+ 7=B+ ;[@<;5+ : B@7<:+<=+?@;>?@=5+:@L5;+B;7=65;+7;+;L@;>6<;<=$+2=+=>=C C=+ =7A:>A=5=B+ =B+ ?@=CLX=C+ 7;C+ ?@;6C+ :C+ D:A=57:C+ <: B@7<:+C=+=B4=7V;BM+=CL;5J:+4=5<6<:C$+1;C+C=+=56D65=B :+ 4;<5J:+ G;VQW9M+ 4:<=5J:+ :N=5=8H\>:+ 8:B:+ @B+ 5=BF<6: ?@;7<:+L@<:+B;6C+L6A=5+N;>V;<:$] !"^$ .%).R)R%+_+-*R%1+1`KR').+R%+Z)abW`W..ba 3.=;><;<=+ cde+ -5<=B+ 1@7<6;>+ <=+ Z;VQW@W>>QVM C=D@5;7I;+ <=+ C@;C+ 67CL6L@6IX=C+ GQC68;CM+ ;BG;C 8;L=D:568;B=7L=+=S6D=B+?@=+L:<:C+:C+C=@C+5=8:7V=86<:C ;4:6;<:5=C$$$+ 7=CL=C+ <6;C+ =B+ ?@=+ C676CL5;C+ N:5I;C 678:7L5:>QA=6C+ =CLJ:+ 4=7=L5;7<:+ c:Ce+ <=C@76<:C+ 4:A:CM 7;IX=CM+ 85=<:C+ c=e+ 8>;CC=CM+ ;+ <=C4=6L:+ c<;e+ 45=CCJ:+ c<;e :4676J:+4fG>68;+=B+5Q46<;+856CL;>6O;IJ:M+<=86<;B+;GCL=5\ C=+ 67<6A6<@;>+ =+ 8:>=L6A;B=7L=M+ =B+ 4;>;A5;C+ c=e+ ;IX=CM 67N:5B;>B=7L=+G=B+8:B:+=B+45:7@786;B=7L:C+:N686;6C+= 4@G>68;IX=CM+ <=+ 8=7C@5;5M+ L:B;5+ 4;5L6<:M+ B=CB:+ ?@=

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#!$%&'(%"&%)* "'+* $%,-$$%"&%+* ,$!+%+* .-/0&!,'+* 12%* -$' '3!&'(* 4%5* "-* 6!"'/* #'+* ,-"&'+* +27823'(* '* +-,!%#'#% 92('"':*;<$!'*.$%-,2.'=>-*#%*12%*%6%!&-+*,2(2/'&!?-+ 4#%5*&'!+*,-",%++@%+*#%+!"&%3$%(*4'5*%+&$2&2$')*-7+&$2'( 4-5* ,'"'/* #'* 3$'='* 12%* +2+&%"&'* 4-5* +!+&%('* #'* -$#%( #!?!"'* %++%",!'/(%"&%* +2.$'"',!-"'/)* +2.$'"'&2$'/* &>/'7-$!-+'(%"&%* #%+%"?-/?!#'* %* &>-* $%,%"&%(%"&% %+&'7%/%,!#':A BCD: EFGHIEJKLMKLNEOIP*KQ*RGSTJIOP UP* '&!&2#%* #-+* 7'9VW0+* #%?%* +%$* #2./'X* ,-(./%&' -7%#!Y",!'*'-*3-?%$"-*#-*.'0+*%(*12%*$%+!#%(*%*"%"92(' !"&%$6%$Y",!'*#%*%+.<,!%*'/32('*%(*'++2"&-+*-2*12%+&@%+ .-/0&!,'+:*G*12%*'*#%,/'$'=>-*#-*Q%+&$%*$%'/(%"&%*12%$ #!Z%$*<*-7%#!Y",!'*'*2(*3-?%$"-*#%?!#'(%"&%*,-"+&!&20#-) 12'/12%$*12%*+%8'*'*6-$('*#%++%*3-?%$"-:*E>-*+-(-+*"[+ 12%)* ,-(-* !"#!?0#2-+* 7'9VW0+)* 82/3'(-+* "-++-* 3-?%$",-(-*82+&-*-2*!"82+&-*\*.-!+*,'#'*,$%"&%*,%$&'(%"&%*!$!' '.-!'$* 2(* .-"&-* #%* ?!+&'* #!6%$%"&%)* %* #%"&$-* #-* "-++.$[.$!-*$%7'"9-*7'9VW0*+2$3!$!'*2('*7'+%*#%*#!++%"+>-*% #%+&$2!$!'* "-++'* 2"!#'#%:* E[+* #%?%(-+* %#!6!,'$* "-++.$[.$!-* +!+&%('* 7'9VW0* %* #%!]'$* 12%* -+* +!+&%('+ #%6%!&2-+-+* #-* (2"#-* +!3'(* +%2* ,'(!"9-:* E[+* ">.-#%(-+* (2#VH/-+* %"?-/?%"#-H"-+* ,-(* %/%+^* ',-"&$V$!-)*%/%+*"-+*#%+&$2!$>-:A BCC: G*OPL_JKL*PRGSTJIOG*`P*Ma*bPc_WT UG* d2'$#!>-* #%+%8'* 12%* .-$* +%2* !"&%$(<#!-* %2 ,9'(%*'*'&%"=>-*#-+*'(!3-+*#%*12%*%/%+*#%?%(*+%$*(2!&,'2&%/-+-+*%(*+%2+*.$-"2",!'(%"&-+*.e7/!,-+*.'$'*">(%",!-"'$%(*12'!+12%$*6!32$'+*.-/0&!,'+:::*+%8'*.'$'*&-('$ .'$&!#-*#%/%+*-2*#%"2",!VH/-+:*K+&'*<*'*.$!(%!$'*,-!+'*' &%$* %(* (%"&%:* ;%">-* %/%+* %"?-/?%$>-* -+* '(!3-+* %( '++2"&-+*.-/0&!,-+)*-*12%*<*#%6!"!&!?'(%"&%*.%$!3-+-*.'$' '*O'2+':A


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"!# $%&'()%*%&+(,(-.(/0+/%+(--1).0-+$023.4*05/67689:+;+<=>=+?8+>6+@A:+;+8=@B6CD@9:+=E=:B=>9:F >6+ <9C=GH9+ 6+ 86@B6F+ 68+ I=J=7C=:+ 6+ =GK6:F+ >6+ =::?@B9: I9JLBM<9:+6+>6+>M:I?B=:+>6+@=GK6:+6+N976C@9:#+/67689: @9:+8=@B6C+J9@N6+>6+B=M:+I6@:=86@B9:#+)H9+>67689:+B6C C6J=GH9+ I9JLBM<=+ =JN?8=+ <98+ O?=JO?6C+ ?8+ >9:+ I=CBM>9: @68+ @9:+ =EMJM=C+ =+ O?=JO?6C+ E=<GH9+ >6:B=:+ 7PCM=:+ 6 >M76CN6@B6:+:6MB=:# (Q:9J?B=+M8I=C<M=JM>=>6+68+O?6:BK6:+>6+I=CBM>9: I9JLBM<9:+>676+:6C+>689@:BC=>=+I9C+I=J=7C=:+6+=B9:F+6+9 =89C+=+B9>=+=+R?8=@M>=>6F+:6S=+=+?8+N976C@9+9?+?8= @=GH9F+O?6+T+9+6@:M@=86@B9+QP:M<9+>6+U=RPV?VJJPRF+B=8QT8 >676+:6C+89:BC=>9+I9C+I=J=7C=:+6+=B9:### /6+=<9C>9+<98+=:+6W9CB=GK6:+>=+$6@=+-?IC68=+6+=: 6WIJ=@=GK6:+ <9@EMC8=BACM=:+ >9+ *9@7X@M9+ >6+ /6?:F+ >6 @6@R?8+ 89>9+ 9:+ Q=RPVL:+ :H9+ I6C8MBM>9:+ =+ 6@BC=C+ 68 =::?@B9:+I9JLBM<9:+:9Q+O?=JO?6C+IC6B6WB9Y+?8=+76Z+O?6+B=J =B9+IC9>?Z+C6:?JB=>9:+>6:=:BC9:9:+6+=<=Q=+IC6S?>M<=@>9 =+*=?:=+>6+/6?:+6+:6?:+=8MN9:+L@BM89:#[ !"\# ]0.(^_0+*4]42 50:+=8MN9:+I9>68+79B=CF+:6+I?>6C68+E=ZXDJ9F+:68 :6+M>6@BMEM<=C+<98+?8+I=CBM>9+9?+9?BC9#+%@BC=C+@=+=C6@= >=+ I9JLBM<=+ I=CBM>PCM=+ T+ <6CB=86@B6+ I6C@M<M9:9+ =9: 86JR9C6:+M@B6C6::6:+>=+,T+6+IC6S?>M<=CP+=+*=?:=#+*=Q6+=9: M@>M7L>?9:+ ?:=C68+ :6?+ >MC6MB9+ =9+ 79B9+ Q68+ <989+ :6 8=@B6C68+=E=:B=>9:+>6+I9JLBM<=+I=CBM>PCM=F+6+:68IC6+B6C68 68+86@B6+O?6+6:BH9+79B=@>9+@9:+8TCMB9:+>9+M@>M7L>?9F @H9+I9CO?6+6J6+I6CB6@<6+=+?8+9?+9?BC9+I=CBM>9#+/676D:6 >6MW=C+9+=::?@B9+Q68+<J=C9+=9:+M@>M7L>?9:F+9:+O?=M:+B6CH9 =+JMQ6C>=>6+I=C=+?:=C68+:6?+<CMBTCM9+6+S?JN=86@B9#+'=:+:6 ?8=+<6CB=+I6::9=+6@BC=+@?8+I=CBM>9+I9JLBM<9+6+BC=Q=JR= I6J9+IC6>98L@M9+>6+?8+I=CBM>9+:9QC6+9?BC9F+6+<9@BM@?=+= =NMC+ <9@BC=+ 9:+ 6WIJL<MB9:+ =I6J9:+ 6+ =>76CBX@<M=:+ >=

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!""#$%&'()*+ #,-./+ )+ !""#$%&'()+ -#$+ /+ 0(1#(-/+ 0#+ &2# 1#34")1+/+0(1#(-/+0#+5/-/+,)"+#&#(67#"+%)289:";< =>?; @AB!CDA+EF+EGEHCIEJ+KH@HJ+L+> M;;;+N#,24$+5/-/+%)289:+)+O)5/1+0#+4$+/O(3()&*+,#,24$) P)1-(3(P)6./+%)289:+,/"+)O)Q#1#"+0)+R#PS%&(3)*+($P&(3)18 ,)+)3#(-)6./+0#+4$+P1/T1)$)+/4+P/&:-(3)+U4#+"#+/P/,2)+) U4)&U4#1+P1(,3:P(/+5(-)&*+#"P(1(-4)&+/4+"/3()&+0)+V'; =>W; @AB!CDA+EF+EGEHCIEJ+KH@HJ+L+= M;;;+N#,24$+5/-/+0)0/*+/4+T)%(,#-#+)""4$(0/*+P/1 4$+ %)289:+ 0#5#+ ,#3#"")1()$#,-#+ 3/,"-(-4(1+ )+ 3/$P&#-) )3#(-)6./+0/+P1/T1)$)+0#+U4)&U4#1+P)1-(0/+P/&:-(3/+P/1 P)1-#+ 0/+ 5/-),-#+ /4+ 0/+ 0#-#,-/1+ 0/+ T)%(,#-#;+ N#,24$ %)289:+ P/0#+ "#1+ 3/,"(0#1)0/+ 3/$/+ 1#P4%&(3),/+ /4 0#$/31)-);+E&#+'+)3($)+0#+-40/+/+0#O#,"/1+0/"+P1(,3:P(/" #,4,3()0/"+P/1+X)28949&&82*+#+#"-/4+3/,5#,3(0/+0#+U4#+/ P1/T1)$)+0#+,#,24$+P)1-(0/+P/&:-(3/+#"-8+#$+3/$P&#-) 2)1$/,()+3/$+/"+$#"$/";<

!"#$%&$#'(%)*+,$',') =>Y; ZREKANKEHBAJ+R!KH!HJ MK/$+ 1#&)6./+ [+ "/&46./+ 0/+ P1/%&#$)+ 1)3()&\+ /" 31#,-#"+0#5#$+#5(0#,-#$#,-#+#,-#,0#1+U4#+/+P1(,3:P(/ 0)+ 4,(3(0)0#+ 0/+ T],#1/+ 24$),/*+ U4#+ '+ )+ P#01) O4,0)$#,-)&+ 0)+ $#,")T#$+ 0#+ X)28949&&82*+ ' 3/$P&#-)$#,-#+ (,3/$P)-:5#&+ 3/$+ -/0)"+ )"+ O/1$)"+ 0# P1#3/,3#(-/+ 1)3()&;+ !+ &#)&0)0#+ )+ #"-#+ P1(,3:P(/ O4,0)$#,-)&+0)+V'+'+/+0#5#1+"4P1#$/+0#+-/0/+31#,-#+# 0#5#+"#1*+P/1-),-/*+"(,3#1)+#+)%"/&4-);+Z)1)+4$+%)289:*+/ P1#3/,3#(-/+ 1)3()&*+ #$+ -/0)"+ )"+ "4)"+ O/1$)"*+ ' "($P&#"$#,-#+4$)+,#T)6./+0)+V'*+4$)+)-(-40#+-/-)&$#,-#


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'()*+,- #$%- $- &./&.!$- +0&).!($- +- $0- *+.1'1+!.$0 +"0!"'%+"($0-1'-2'30'4 5$.6%7- +%8$.'- $0- '%!9$0- 1+*'%- '&$!'.- :!+,- + #$.';$0'%+"(+-+0(+-&.!"#)&!$-8'<=>)-1'-3"!1'1+-+00+"#!', 1+- ($1'- '- .'?'- <3%'"'7- '!"1'- '00!%7- "$0- %6($1$0- @3+ '1$('%-&'.'-03'-'&,!#'?A$-+-&$0(+.!$.-.+',!B'?A$-"$-&,'"$ 0$#!',7-+,+0-1+*+%-'9!.-#$%-('($7-0'8+1$.!'-+-%$1+.'?A$4 C0('0-13'0-'(!(31+0-1+-%'"+!.'-',93%'-0A$-+D#,31+"(+04 E0- 8'<=>)0- "A$- #.F+%- @3+- '- 1!:30A$- 1'- 2'30'- +- 0+30 &.!"#)&!$0-+-+"0!"'%+"($0-&$00'-0+.-+:+(3'1'-'(.'*60-1+ %6($1$0-.'1!#'!0-+-*!$,+"($04-G$-%+0%$-(+%&$-+%-@3+ 0A$- ,+'!0- '- ($1$0- +00+0- &.!"#)&!$07- +,+0- #.F+%- "' "+#+00!1'1+-1+-.+#$..+.-'-%+!$0-&'#):!#$0-+-'%!0($0$0-&'.' .+',!B'.-0+30-$8;+(!*$04 H3'"($-'$-0!9"!:!#'1$-1'-&'00'9+%-1'-&=9!"'-IJK 1$-!"#"$%&L7-6-3%'-F":'0+-@3+-M'<=>3>,,=<-1=-N-!%&$.(O"#!' 1+-%'"(+.-'0-1!:+.+"(+0-&$0!?P+0-+-#,'00+0-"'-0$#!+1'1+-+ "A$-0+-.+:+.+-N-@3+0(A$-.'#!',4Q

!"#$%&'()* RIS4 5TUVWEXCYZ-TCG[\]G^-_TGY`CZ-EMTGZ-a-I bC,+-$0-!"0('-'-1+#!1!.+%-.+',!B'.-9.'"1+07-9.'"1+0 $8.'0-&'.'-'-c6d-'-0!(3'?A$-1$-%3"1$-+0(=-#$"0('"(+%+"(+ &!$.'"1$- +- 03'- 9+.'?A$- 1+*+- &.$*+.- $0- 0'"($07- <+./!07 %=.(!.+0- +- '1%!"!0(.'1$.+0- 1$0- '"$0- *!"1$3.$04- 2$% 1+1!#'?A$- +- :$.?'- 1+- *$"('1+- *$#F0- &$1+%- 0+- +,+*'.- ' 9.'"1+0-',(3.'0eQ RIf4 5TUVWEXCYZ-TCG[\]G^-_TGY`CZ-EMTGZ-a-R bC,+- '&.+#!'- %3!($- $- +0&).!($- 1+*$('1$- + 1+(+.%!"'1$-#$%-$-@3',-*$#F-+0(=-+"#'.'"1$-$-:3(3.$-+ ($1'-'-.+0&$"0'8!,!1'1+-8'<=>)-@3+-#.+0#+"(+%+"(+-+,+-,<+ L!"#"$%&'(&)'*)+,-.&)'("'/012343##217-Rg-+147-RhhI4

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#"$%&'&(#()*&+#&,-.)/!-+)&0&1-2!3&21(3"!#/!)4&.356&!)1 #& 3(3"!-/2+#+)& +)& ")#*1)/!)& +)52+2"& )7)1(*2825#"& )1 (#*#."#9&)&#!39&39&:/92/#1)/!39&+)&;#<$=-=**$<&)&139!"#" >&9-#&?)"#@A3&B-)&#&C3.#&'"+)1&D-/+2#*&B-)&:*)&!"3-7) 0&-1#&")#*2+#+)&!#/?E.)*&/#9&.2+#9&+)&F)-9&9)?-2+3")9%G

!"#$%&'"#()*)+,HIJ% KL:MNKO&K&LKPFK&F:D&O:FNOMQR:F S'9& 5")/!)9T& )& (#"!25-*#"1)/!)& #B-)*)9& B-)& /A3 !2.)"#1&9-8252)/!)&)7()"26/52#&/3&)/92/3T&+).)1&9)"&1-2!3 5-2+#+3939&/3&13+3&5313&#(")9)/!#1&39&)/92/#1)/!39 +#& L#-9#%& F2/5)"2+#+)T& +).3@A3& )& 80& /A3& 9A3& #9& U/25#9 53/+2@V)9& +)& -1& )/92/3& W)1& 9-5)+2+3%& N#!3T& )7!")13 5-2+#+3& )& 9#W)+3"2#& 9A3& 2?-#*1)/!)& 21(3"!#/!)9%& CA3 +).)139&9)"&#(")99#+39&B-#/+3&#/-/52#139&#&1)/9#?)1 #3& (UW*253& )& +).)139& 9)"& 5#-!)*3939& )1& #(")9)/!#"& 39 )/92/#1)/!39&)1&9-#&2/!)2")X#&)&/A3&#*!)"$Y*39&(3"&5#-9# +39&3-!"39%&Z2+)*2+#+)&>&Z0&/A3&(3+)&9)"&(#"52#*&)&(3-53 )/!-92#91#+#%& [).)139& #5)2!#"& #& L#-9#& 9)1& B-#*B-)" ")9!"2@A3&3-&(#"#"&+)&/39&5<#1#"&+)&W#<$=E9%&[).)Y9)&8#X)" 531& B-)& 39& /3.39& 5")/!)9& ()"5)W#1& B-)T& (#"#& 9) 2+)/!2825#")1& 531(*)!#1)/!)& 531& #& Z0& )& 9)& !3"/#")1 9)?-2+3")9& #!2.39T& /A3& 0& 9-8252)/!)& #5)2!#")1& #*?-/9 #9()5!39&+39&)/92/#1)/!39&)&"),)2!#")1&#B-)*)9&B-)&/A3 (3+)1&9)&#,-9!#"&>&9-#&1)/!#*2+#+)%&[)9!)&13+3T&!3+# 93"!)& +)& 1#*Y)/!)/+2+39& 9)& +)9.#/)5)"A3& )& #& -/2+#+) 3"?\/25#&+#&L#-9#&9)"$&")9?-#"+#+#%G HH]% K'&KL:MNKO&;K^_=P=``_^ SK3&#5)2!#")9&;#<$=-=**$<T&!-&#5)2!#9!)&L"29!3&)1&F)#(#")521)/!3&5313&3&a#2T&53/83"1)&:*)&("b("23&(")+299) !A3& 5*#"#1)/!)%& K& M?"),#& L#!b*25#& /A3& 5"6& /29934& #3


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&%'"()!"#$'#*+)+),-.,%+%)+)/"0$+)1,)2%'-$"3)4,)$*().+%+ -,%,-) -,.*0$+1+) 5*#$") +") $,*) 6*,%'1") ,-."-"() 1,!'1'%,%,$"%#+%)7)89%,5+()1,/,%&-)1,):"+);<)#,9+%)=+>&?*?00&>)"* ,-$+%&-)+.,#+-)*-+#1")+)89%,5+)!"@")*@)@,'")1,)-+$'-;+A,% $,*).%B.%'")1,-,5"()")6*,)!,%$+@,#$,)#C")-,%&)+09")!"%%,$" ,)!"#-!',#!'"-")+)-,%);,'$"3 D*+#1")$*).,#-+-)6*,)+9"%+)+)+0@+)1,)$,*),-."-" ,-$&)0'/%,)1+-)0'@'$+EF,-)1,-$,)@*#1"),)6*,)-,@)1G/'1+ ,-$&)!"@,E+#1")+)/,%)+)/,%1+1,)%,0'9'"-+)7)-*+)/,%1+1,'%+ 0*A),).,%!,:,%)+)."-'EC")1,)=+>&?*?00&>()1,/,-).,%9*#$+% +)$').%B.%'+)-,),0,)1,-,5+%'+)6*,)$*)+:+#1"#+--,-)+)/,%1+1, .+%+),-$,)1'+),)'#9%,--+--,-)#"/+@,#$,)#+)89%,5+)-"@,#$, .+%+) 6*,) $,*) .B) ;'!+--,) 5*#$") !"@) ") 1,0,3) H,*) ,-.I%'$"( 6*+#1")1,)$,*).+--+@,#$"(),-$+%&).%BJ'@")+")1,0,K)6*+0 <) ,#$C") +) '@."%$L#!'+) 1") !"%."M) N0,) "%+%&) ."%) $*+ "%',#$+EC")#,-$,)+--*#$"3O PPQ3 R4)STR84)NUHVNWR4O)NW)X2N8HXV)YRZR4)=X[\?]4 SR-) !%,#$,-) 1,/,@) ;+A,%) 1'-$'#EC") ,#$%,) "-) 1"',J$%,@"-)1,)$%+A,%).,--"+-)7)2+*-+)+#$,-)6*,),0+-)$,#>+@ !"@.%,,#1'1").0,#+@,#$,)-,*-).%'#!I.'"-):&-'!"-),)1, 1';'!*0$+%)'--").+%+),0+-(),-.,%+#1")1,@+-'+1+@,#$,)1,0+-( +#$,-) 6*,) ,0+-) "-) $,#>+@) +!,'$+1"3) 8-$") %,6*,%) *@ 5*09+@,#$") %,+0@,#$,) +9*E+1"() ."'-) +-) .,--"+-) #C" !"#-'1,%+@)!"%%,$")-,%,@)+1@'$'1+-)#*@)@"/'@,#$")!*5" /,%1+1,'%")-'9#';'!+1")#C"),#$,#1,%+@).,%;,'$+@,#$,3)^ '9*+0@,#$,) '#!"%%,$") ,-.,%+%) 6*,) ,0+-) -,5+@) :+>&?I.,%;,'$"-) +#$,-) 1,) ."1,%,@) ,#$%+%) #+) _<3) W*'$".%":0,@+-)1,),#-'#")-*%9,@)1,--,-)1"'-),J$%,@"-333O PPP3 4R=VN)X)X`VN4NYHXabR)TR)HN4HXWNYHR)TR)WN4HVN)X YRZR4)2VNYHN4 S2"@) %,0+EC") +") @,0>"%) @<$"1") 1,) +.%,-,#$+%) " H,-$+@,#$")1")W,-$%,)+)#"/"-)+1,%,#$,-()4>"9>')N;;,#1'

!"


!"

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$"%&'(')%"#*"+,*"$"-..*/01!'$"2.&'3'4,$1"5$6'%($1"#*7* &3'/*'3%" 8$9*3" ,/$" $&3%&3'$#$" .*1*:)%" #*" 43*6;%." #% <*.4$/*(4%"*"*(7'=>1$"$"4%#$."$."-..*/01!'$."?%6$'."&$3$ .*,",.%@"$"8'/"#*"+,*";$A$"6%/&1*4$",('#$#*"($"#'8,.)% #$."61=,.,1$."#%"<*.4$/*(4%"*(43*"%."63*(4*.B"-"+,*.4)% #$".*1*:)%"#*"4$'."43*6;%."!"'(4*'3$/*(4*"#*'C$#$"$%"63'4!3'% #$"-..*/01!'$"2.&'3'4,$1"5$6'%($1B"D"&3'(6'&$1@"6%(8%3/* %"&$3*6*3"#%"E,$3#')%@"!"+,*"$"&1*('4,#*"#$."&%.':F*."#% G=0@" #*" G$;=H,H11=;" *" #*" I-0#,H1>G$;=" .*A$" 61$3$/*(4* *C&1'6$#$"*"$"%3'J*/@"$"($4,3*9$"*"%"8,(6'%($/*(4%"#$ D3#*/" -#/'('.43$4'7$" #$" K!@" 61$3$/*(4*" *C&%.4%.B" -. 6%/&1*4$." '/&1'6$:F*." #*" 4$1" 3*6%(;*6'/*(4%" *.4)% *7'#*(4*/*(4*"$1!/"#$"6%/&3**(.)%"#*"+,$1+,*3"(%7% 63*(4*B" <$1" 6%(;*6'/*(4%" &%#*" .*3" $#+,'3'#% J3$#,$1/*(4*"*".%/*(4*"+,$(#%"%."&3'(6L&'%."0=.'6%."#$ K!" 4'7*3*/" .'#%" 61$3$/*(4*" 3*6%(;*6'#%." * $#*+,$#$/*(4*"6%/&3**(#'#%.BM NNOB PDGQ2"-R2S<-TUD"V2"5DWDP"RQ25<2P X21*" %0.*37%," 6,'#$#%.$/*(4*" $+,'1%" +,*" 1;* *.63*7*.4*"$6*36$"#$"+,*.4)%"#*"$6*'4$:)%"#*"$#*3*(4*."Y R$,.$B"2.4*"!"6*34$/*(4*",/"$..,(4%"+,*"3*+,*3"%"/=C'/% 4$4%@".$0*#%3'$"*"6%(.'#*3$:)%"&%3"&$34*"#$."-..*/01!'$. G$;=HL.B"-%"/*./%"4*/&%"*/"+,*@"6%(8%3/*"*1*"/*./% 3*&*4'#$/*(4*"*(8$4'9%,@"#*7*".*3"$#%4$#%"*".*J,'#%",/ &3%6*#'/*(4%",('8%3/*"&*1%"+,$1".*"3*+,*'3$"+,*"6$#$ $#*3*(4*"*C&3*..*".,$".'(6*3$"*"'(6%(#'6'%($1"$6*'4$:)% #$."7*3#$#*."*..*(6'$'."#$"R$,.$@"#*7*".*3"4%/$#%"J3$(#* 6,'#$#%" &$3$" ()%" '(.'.4'3" */" +,*.4F*." #*" '/&%34Z(6'$ .*6,(#=3'$"+,*"&%3"[07'$."3$9F*."%"3*6!/>6;*J$#%"()% &%#*"*(4*(#*3"*"$&3**(#*3"6%/&1*4$/*(4*"(%"'(L6'%B"\/$ 7*9"+,*"%"$#*3*(4*"4*(;$".'#%"$#/'4'#%"($"6%/,('#$#* 6%/" ,/" 61$3%" *(4*(#'/*(4%" #%." #*7*3*." * 3*.&%(.$0'1'#$#*.@" *" $." '/&1'6$:F*." *..*(6'$'." +,*" 4$1 $8'1'$:)%"3*+,*3@"()%"#*7*3=";$7*3"+,$1+,*3"#'8'6,1#$#*


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#"$%&%$"'()*"#$+#",("&-%.*%$)%($/0.'(.*0$,%$1,21")$,% "/0#,0$/0-$0)$#%3(1)1*0)$%4!0)*0)$.0)$5.)1."-%.*0)6$7 !#0/%))0$ ,%$ )%$ *0#."#$ 8"9:;<$ 2$ .%/%))"#1"-%.*%$ &%.*0$ % +#",("&6$ 7$ %))%./1"&$ .=0$ 2$ 3(%$ 0$ 1.1/1".*%$ *%.9"$ (/0.9%/1-%.*0$/0-!&%*0$%$,%*"&9",0$,"$>"()"?$"&+0$3(%$2 08@1"-%.*%$1-!0))<@%&$."$+#".,%$-"10#1"$,0)$/")0)?$-") 3(%?$!0#$(-$"*0$,%$)("$!#A!#1"$@0.*",%?$,1)!0.9"B)%$" "!01"#$%$)%+(1#$"$@%#,",%$%$"$0#1%.*"C=0$%.(./1",")$.0) 5.)1."-%.*0)?$ %$ "))1-$ "8#1#$ )%($ /0#"C=0$ %$ -%.*%$ D #%"&1,",%$,0$E".1F%)*".*%6G HHI6 JKLMNON>LPQ5R$S5$KE$T7U7$>V5TW5 XJ(".,0$(-"$!%))0"$)%$*0#."$8"9:;<?$%&"$#%.(./1" 0$!"))",0$)0-%.*%$.0$)%.*1,0$,%$3(%$%&"$2$!"#*%$,%$(-" .0@"$%$@1@"$O2$,%$S%()?$%$,%@%$!#0/(#"#$)%$"-0&,"#?$%"*0)$ %$ !%.)"-%.*0)?$ "0)$ ,%)<+.10)$ ,%&1.%",0)$ !0# Y"9:;(;&&:96$7$F"*0$,%$%&"$)%#$,%$0#1+%-$'(,"1/"$0($/#1)*=? (-"$!%))0"$.%+#"$0($8#"./"?$,%14"$,%$)%#$1-!0#*".*%?$-") /0.F0#-%$@0/Z$,1[?$/0.F%#%$8#1&90$%$%./".*0$D$/0-(.1,",% 8"9:;<$ .0$ )%.*1,0$ ,%$ 3(%$ ,%-0.)*#"$ (.1,",%$ ." ,1@%#)1,",%6G

!"#$%&"'()*+,%-.' HH\6 EKSLTPL$SL$SLWL$S5$O5RWLR$5$V5KTNQ5R$]^YMN>LR X5)*%$ 2$ #%"&-%.*%$ (-$ "))(.*0$ ,%$ 1-!0#*_./1" )%/(.,:#1"?$%$,%@%$)%#$,%/1,1,0$!%&"$L))%-8&21"6$V%(.1`%) 3(%$ F0#"-$ !(8&1/"-%.*%$ ,1@(&+",")$ !"#"$ (-" ,%*%#-1.","$ ,"*"?$ 08@1"-%.*%$ .=0$ !0,%-$ )%# /"./%&",")6G HHa6 V5KTNQ5R$YLbc;dR X>0-$#%&"C=0$D$)("$!%#+(.*"$)08#%$"$/0.@%.1Z./1" ,%$#%"&1["#$#%(.1`%)$8"9:;<)$.(-$*%-!0$/01./1,%.*%$/0-

!!


!""

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&"'()*(%+!",*-(.(/#*!)%0.(*1.$'"23*!%*(.'(*4%+.'(* "5%6*!"4( 6*2( 1.%$1%)7$1%*8( 9.%'( )"( .#6!.( 4.).( 4#%6.' :!";<"$6*).!"'()"(%+!",*(9.)"4('"('"$6%!(.:"$)%).'("(%'6. 9.)"( 2"5*!( *( )"'"$6"$)%4"$6.'( )"'$"1"''=!%.'( "( *6> 4"'4.( 9"!$%1%.'.'8( "( *( )"'"$5.25%4"$6.'( ;#"( 9.)"4 9!",#)%1*!( *( ?*#'*( "( *:"6*!( '"#( 9!"'6@+%.( *.'( .23.'( ). 9AB2%1.C(D4(6.)*'(*'(1%!1#$'6E$1%*'(.'(*4%+.'()"5"4('"! 1#%)*).'.'( 9*!*( $0.( 2"5*$6*!"4( )"'$"1"''*!%*4"$6" ;#*2;#"!('"$6%4"$6.()"(*$6*+.$%'4.(!"2%+%.'.CF

!"#$%&"'%()&")*"+,-+." GGHC DIJKLM(NO(MNPQDRNMDO(RN(?NSITSJN(U(V WCCC( X*3=Y#Y22=3( "( .( P"'6!"8( "4( 4#%6.'( 2#+*!"'( " "$:*6%1*4"$6"8( )%''"!*4Z$.'( 9*!*( "5%6*!4.' 1.492"6*4"$6"(6.).'(.'(!.49").!"'().(?.$57$%.8(#4* 5"[( ;#"( "2"'( '0.( *1.4"6%).'( 1.4( *;#%2.( ;#"( 9.)"4.' 9!.5*!( "( )":%$%!( 1.4.( #4( 4*2( "'9%!%6#*2( 1.$6*+%.'.9.!>48("2"'($.'()%''"!*4(6*4B>4(9*!*(.!*!4.'(9.!("2"'C D'6*'(*24*'($0.("'60.(9"!)%)*'(9*!*('"49!"C(S.(!"#$%8 X*3=Y#Y22=3()%[(;#"(R"#'(9"!).*!=(P@![=(\*3]=('"("2"('" *!!"9"$)"!C( O"+#"Z'"8( 9.!6*$6.8( ;#"( R"#'( 9"!).*!= ;#*2;#"!(*24*('"("2*('"(*!!"9"$)"!C(J$:"2%[4"$6"(*(4*%.!%* )"2*'( $0.( ;#"!( '"( *!!"9"$)"!C( O"( .'( 2@)"!"'( 9.)"4( '"! 9"!).*).'($"4(9!"1%'*()%["!(;#"('"#'('"+#%).!"'(6*4B>4 9.)"4('"!(9"!).*).'CCC GG^C DIJKLM(NO(MNPQDRNMDO(RN(?NSITSJN(U(G WK*4B>4( $0.( 6"4( $*)*( *( 5"!( 1.4( #$%)*)"( $* ?*#'*-('"(#4*(9"''.*(!"6%!*(#4(1E$1"!()"('"#(1.!9.(*(:%4 )"(9!"'"!5*!('#*('*A)"("(*(9!_9!%*(5%)*8($%$+#>4(9.)" %$'%$#*!( ;#"8( 9.!( 1*#'*( )*( #$%)*)"8( "2"( )"5"( '"! !"%$6!.)#[%).($.(.!+*$%'4.(;#"('"4("2"(>('*#)=5"2C(L.


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&%'"()*+,'-")+,.)*-/,0)1'*)2.3)4*%$.)1.-.)0,1",)$5" %*1'!*-0.#$.)*)4"#$")1.)6.)$"%#*%),0)7.#.#"89 ::;8 < =>?@ABC ) < ) D <EFG<HDIJBC ) KCA ) D CL><KCD<A ) KC MCFNOFEC PC)H,*%1'5"()*66'0)!"0")")L.6$%.)*#$.6)1.-.()#5" !"#6'1.%",) *!"#6.-Q&7.-() *$R) ") 0"0.#$"() 4.%0'$'%) +,. +,*-+,.%)4.66"*)",)I66.0S-R'*).T4,-6.)",$%*)4.66"*)1* M*,6*)1.)K.,68)U&),0*)#V$'1*)1'6$'#W5").#$%.)4%'7*%),0 !%.#$.)1.)6.,)1'%.'$")1.)7"$"()+,.)R),0*)6.7.%*)0.1'1* 1'6!'4-'#*%).)#5"),0*)6*#W5").64'%'$,*-().)1.!-*%*%).66. !%.#$.)!"0")6.#1")%.*-0.#$.),0*)*-0*).64'%'$,*-0.#$. .#2.%0*(),0*)*-0*)#*)!"#1'W5")%.2.%'1*)4.-")L.6$%.().0 A.,)X-$'0")!*S"/%*0*)Y)I0R%'!*)*#$.6)1.)A,*)*6!.#65"( +,*#1")<-.)1'66.Z)[I+,.-.)+,.)6.)6.#$*)!"0),0)-.4%"6" !"#$%*') -.4%*8\) F"6) X-$'0"6) *#"6() ") H,*%1'5") $.0 !"#6'1.%*1") *6) I66.0S-R'*6) F*!'"#*'6) 6,2'!'.#$.0.#$. 2"%$.6)4*%*).T.%!.%)*)6*#W5")#")6.#$'1")1.)4%'7*%),0)S*Q&\V 1.)6.,)1'%.'$")1.)7"$"8)L*6)#'#/,R0()*)#5")6.%).-.)4%]4%'"( 4"1.)1.!-*%*%),0*)4.66"*)1.).6$*%)#*+,.-*)!"#1'W5")1. .#2.%0'1*1.)+,.)!Q*0*0"6)[D"04'0.#$")1")M"#7^#'"\ .) #'#/,R0) 6.#5") .-.) 4"1.) %.'#$./%*%) ,0) %"04.1"%) 1" M"#7^#'"8) I) #.#Q,0*) I66.0S-R'*) F*!'"#*-) 2"' ",$"%/*1").6$.)1'%.'$").)4"%)'66").-*)#5")4"1.).T*0'#*%)* +,.6$5")",)%.'#$./%*%)+,*-+,.%),08889

!"#$%&'()*!"+'",) :_`8 MD<FG<A)A<)NC@N<L)IC)AIFG?aDEC)AIHDIKC P<-.) *!Q*) +,.) *) ,#'5") 1"6) !"%*Wb.6() +,*#1") "6 !%.#$.6) 6.) 7"-7.0) .0) 1'%.W5") *") A*#$,&%'") A*/%*1"( 4%"1,3'%&)0*'"%)*0"%).),#'1*1.).#$%.)"6)*0'/"6().)*$%*'%& *6)S^#W5"6)1.)c*Q&\,\--&Q89

!"!


!"#

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$"%&'()"*+,!"#$ %&&'()*)%+(' ,-./ 0123)4.5/ 16/ .7/ 78968:;1;7<5/ 7.:=6/ >?@;7./ A1;1 .1BC1;7</ B8./ 16./ 6B:;6./ 96</ !""#$%&%!'$#5/ .7/ 1..?</ 6 C7.7D1;7<5/ <1./ C7@7</ 7@?:1;/ EB1>EB7;/ 96?.1/ EB75/ 8B< A14./69?C78:1>5/A6..1/A1;797;/96<6/B<1/7.:;1821/.7821 6;?78:1>/A1;1/6./C7/F6;1$/GH./C7@7<6./.7;/07</F?;<7./86. A;?894A?6./7/>7?.5/<1./<B?:6/86;<1?./7/81:B;1?./86./86..6. <6C6.5/1/F?</C7/1:;1?;<6./1./A7..61./C7/F6;1$I

!.$.()"*+,-(/'0"1 !"!$ J*GKLMN/O-/(%PQR%S*)&TU*ON ,M<06;1/ 6/ M.9;?:H;?6/ G19?681>/ 7</ V?><7::75 C7.?W81C6/ A7>6/ XB1;C?=6/ 96<6/ (1Y4;1:B)>TUBC.5/ .7D1 A;?<1;?1<78:7/B</978:;6/1C<?8?.:;1:?@65/C7/<6C6/1>WB< .B1/ B:?>?Y1Z=6/ C7@7/ .7/ 968F?81;/ 16/ :;101>26/ AB;1<78:7 1C<?8?.:;1:?@65/ <1./ C7@7/ ?89>B?;/ 1:?@?C1C7./ C7/ 91;3:7; .69?1>/7/?8:7>79:B1>5/:18:6/>691?./96<6/819?681?.5/@?.:6/EB7 <7>26;/ A6C7/ 7.:107>797;/ .7B/ 91;3:7;/ 96<6/ 6/ <1?. ?<A6;:18:7/978:;6/C7/78.?86/7/C7/1C<?8?.:;1Z=6/C1/J[/7< :6C6/6/:7;;?:H;?6/C6./M.:1C6./*8?C6.$ \6<6/ 978:;6/ C7/ 78.?865/ 68C7/ A1>7.:;1.5 968F7;]89?1./7/;7B8?^7./0123)4.5/.7D1</>691?.5/;7W?681?./6B 819?681?.5/ A6C7</ .7;/ ;71>?Y1C1.5/ 6/ (1Y4;1:B)>TUBC. :1<0[</ A6C7/ @?;/ 1/ .7;/ C7/ ?87.:?<3@7>/ 1B_4>?65/ 7/ 1 %..7<0>[?1/ G19?681>/ C7@7/ C7/ F1:6/ 9B?C1;/ A1;1/ EB7/ 1. 8797..3;?1./F19?>?C1C7./.7D1</A;6@?C1./81/968.:;BZ=6/A1;1 7..7/A;6AH.?:6$/`1./96<0?818C6/1..?</7.:7./:;]./1.A79:6.5 1/.107;5/C7/78.?865/1C<?8?.:;1:?@6/7/.69?1>5/6/(1Y4;1:B)>T UBC./A6C7/<7>26;/9B<A;?;/.B1/<?..=65/96<6/6/.4<06>6 @?.4@7>/C1/968.:18:7<78:7/9;7.978:7/\6<B8?C1C7/+123)4


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&"'()"(*+,-$#"()%(!%-./0(/(%(1-$&#$1"'(#/&.-%()/ #%&2%#"34%(1"-"(.%)"5("5(56"5(".$2$)")/5(/(1'"&%5(/+(.%)% "76/'/(#%&.$&/&./89

!"#$%&'()(*+,-+ :;;8 <=>?@AB(C(D*E<* F</(%5(#-/&./5(16)/55/+("2"'$"-("1-%1-$")"+/&./ %(.-"G"'H%(76/(/5.4%(-/"'$I"&)%(J$#"-$"+(".K&$.%5()$"&./ )/( 56"( $+1%-.L&#$"0( +"5( /'/5( /5.4%( &6+"( #%&)$34%( )/ $&#"1"#$)")/( )/( 2/-( "( J'%-/5."( 1/'"5( M-2%-/5N( /'/5( /5.4% )/+"5$")"+/&./( 1-OP$+%5( "( /'"( 1"-"( 1/-#/G/-/+( 56" 2/-)")/$-"($+1%-.L&#$"89

!"#$%&'()(.,/+0%1+1" :;Q8 <=>?@AB(C(RES*!@T*T= F='/( "#H"( 76/0( /+G%-"( 5/6( )/5/U%( )/( 1"-.$#$1"".$2"+/&./( )%5( 1/-$V%5( /( 1/&W-$"5( 76/( "J'$V/+( +6$.%5 +$'HX/5()/(1/55%"5(H%U/(5/U"(&".6-"'0(/(6+(&%G-/($+16'5%0 &4%(1%)/(H"2/-(&/&H6+"(#%+1"-"34%(/&.-/(%(2"'%-()% .-"G"'H%( G"HMYZ( /( 76"'76/-( %6.-"( J%-+"( )/( 5/-2$3%( [ H6+"&$)")/8 </( %5( G"HMYZ5( 16)/55/+( "2"'$"-( 5/6( .-"G"'H% ")/76")"+/&./(/'/5(2/-$"+(76/0(/&76"&.%(%6.-"5(J%-+"5 )/( .-"G"'H%( "55$5./&#$"'( 54%( )/( #"-M./-( 561/-J$#$"'0( &" +/'H%-()"5(H$1O./5/5("'$2$"&)%(%5(5%J-$+/&.%5()%5(+"'/5 )%5( H%+/&5( 1%-( 6+( #6-.%( 1/-Z%)%0( %( .-"G"'H%( 76/( /'/5 /5.4%( -/"'$I"&)%( ,( 1-/1"-"-( "5( J6&)"3X/5( )/( 6+"( &%2" B-)/+(=51$-$.6"'(&%(+6&)%(G"5/")"(&"(\"'"2-"()/(T/650 %1/-"&)%()/("#%-)%(#%+("5(]/$5(76/(='/(/5."G/'/#/6(1"-" /5."(,1%#"8(!$&V6,+(+"$5(1%)/(J"I/-(/5./(.-"G"'H%(/P#/.%

!"#


!"#

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%$&' "#$' ($)*$+$)!,' (%$-!,$-.$' /' &01-020*!3/' 3! 4$-&!1$,'3$'5!678#8%%769'!/'(!&&/'"#$'"#!&$'"#!%"#$) ($&&/!' */)!:/&!' $' &0-*$)!' (/3$' &$' 3$30*!)' !/' .)!+!%6/ !&&0&.$-*0!%9'$.*; <&' *)$-.$&' $&.=/' */-&.)#0-3/' #,' )$2>10/' (!)!' / 1?-$)/'6#,!-/;'@&.$'A'/'&$#'&#()$,/'$'&!1)!3/'3$B$)'$ $%$&'3$B$,'3$30*!)'*!3!',/,$-./'"#$'(#3$)$,'!'$&.! .!)$2!;C

!"#$%&'()%*%+,# DEF; G<HIJK<' L@' M4' 5NOP 8Q' @4' R @SNJK<' N' <5RITNJK< 4ISIUNR VW$-6#,!',#3!-X!'Y-!Z'(/&0X=/'Y3/Z'+!678['Y$,Z )$%!X=/' Y!/Z' 3$B$)' ,0%0.!)' !.0B/;' W$-6#,!' */-*$&&=/ (/&&[B$%'Y3$Z'()0-*[(0/&'$&(0)0.#!0&'Y3!Z'\A9'(/)',!0&'.$-&! Y!Z'&0.#!X=/9'(/)',!0&'0-2%!,!3!'/(0-0=/'(>+%0*!;C DE]; H@R^IJ<'4ISIUNR V_/,/' -=/' 67' #,!' \/)X!' G/%0*0!%' I-.$)-!*0/-!%9 -$,'"#!%"#$)'($)&($*.0B!'3$'"#$'#,!'B$-6!'!'$`0&.0)9'/& +!678[&' 3$B$,' */-.0-#!)' !' )$"#$)$)9' $,' ./3!&' !& *0)*#-&.a-*0!&9'!'30&($-&!'3$'"#!0&"#$)'3$B$)$&',0%0.!)$& "#$' -$*$&&0.$,' .0)!)' B03!&;' W=/' 67' :#&.020*!X=/' !%1#,! (!)!' "#!%"#$)' ,#3!-X!' 3$' !.0.#3$' 3$' -/&&!' (!).$' -/ .$,(/'!.#!%;C

!'-#%."/+' DEb; <H'H<\RI4@WU<H'LN'GNHHNT@4'G<R'@HU@'4MWL< V@-"#!-./'&/2)$,/&'$&.$&'0-2/).>-0/&'3$B$,/&'-/& %$,+)!)'"#$'/&'()c()0/&'G)/2$.!&'3$'L$#&'-=/'$&.!B!,


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'('%&&(&')*!&(&'+#%'*&',*"%$&'&*-.%"/'01%&'2("34" )*$,%)%.("'(-1!56*7'%$-%."!8(8%'%'8*./'01%&'&#9%.(.(" %&2(&')*!&(&'9*.'!$2%."48!*'8%':%#&'%&9;.!2*&'%'4'!&&*'+#% $<&'8%=%"*&'2%$2(.'-(>%.'2("34"'+#($8*'%"'(-1!56*/'?& &*-.!"%$2*&' 8%&2%' "#$8*' 9(&&("' %' *' +#%' 8%!@("*&' 4 (+#!1*'+#%'-(>%"*&'8%'$*&&(&'(1"(&A'9*.2($2*'4'('!&2*'+#% 8%=%"*&'%&2(.'(2%$2*&'B'2*.$(."*C$*&'"(!&'%&9!.!2#(!&7 (9.*@!"(."*C$*&' 8%' D%#&7' $6*' !"9*.2(' *' +#%' $*&&(& "%$2%&'%')*.9*&',#"($*&'&*-.("/E FGH/ I0:I0:'0'JK?LM0NO: PQ*'-!$(1'8(&')*$2(&7'2*8('('3(2(1,('8('=!8('*)*..% $*' !$2%.!*.' 8*' !$8!=;8#*/' Q%$,#"(' "%8!8(' 8% *.R($!>(56*'9*8%'.%&*1=%.'*&'9.*31%"(&'!$2%.!*.%&'*#7'&% -*.' *' )(&*7' R%.(.' *#' !"9%8!.' =!2<.!(' *#' 8%..*2(' $#" "*"%$2*').#)!(1/'0&9%)!(1"%$2%'%"'2%"9*&')*"*'%&2%7 *&' !$8!=;8#*&' &6*' 8!1()%.(8*&' 9*.' 9*8%.*&(&' -*.5(&' $* "#$8*')*"*'#"'2*8*'%'=%"*&'(1R#$&'-.()*&')*"9%2%$2%&7 %' -*.2%&' -.()(&&(8*&' B' $<&' (9%$(&' 9*8%"*&7' (2.(=4&' 8% ("*.*&*')*$&%1,*7'(&&!"')*"*'-%>'&%#')*"!2S7'-(>%.')*" +#%'*').%$2%'(T('8*'"*8*'+#%'&%T('"(!&'3%$4-!)*'9(.('( U(#&(/' J*.+#%7' *3=!("%$2%7' (1R*' 8%&-(=*.V=%1' 9(.(' ( U(#&('$6*'9*8%'&%.'*'"(!*.'3%$%-;)!*'9(.('*'!$8!=;8#* 3(,VW;/E

!"#$%&'()$*+",-. FGX/ :YJK0N?'IKZLYQOM P?' :#9.%"*' I.!3#$(1' 4' #"' (&9%)2*' 8%' #" &#9%.%&2(8*A'(2#(1"%$2%'$6*'9*8%"*&'9.%=%.'('$(2#.%>( %@(2('8%'&#('.%1(56*')*"'(+#%1%'%&2(8*/'O'2.(8#56*')*..%2( 4' :#9.%"*' I.!3#$(1A' %1%' &%.V' #"' -(2*.' )*$2.!3#!$2%' $* %&2(3%1%)!"%$2*' 8(' J(>' N%$*./' Q6*' ,V' +#(1+#%.

!"#


!"#

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%!&'()*(+),*+#*!%,*-(+)#*.#/!*.()01,)!)2!3)4,*($ +,$5).,"#*#-#6!%,*-,),+-!7,8,/#.!),%)9:;<)(1)9:=>?@

!"#$%& ABC? DEF4FGHIFJKL)DF)MN OP,$-!%,*-,)!)MQ)R(.,)+,$).$!%!-#3!.!S)%!+).1!+ /(#+!+) .,6,%) +,$) 8,%7$!.!+T) *,*U1%!) !R$,+,*-!&'( R,++(!8).()V57S).,)V!U5W1W885U)(1).()4,+-$,X)+(%,*-,)Y1!+ 2!8!6$!+) R(.,%) +,$) 1+!.!+S) %!+) *,*U1%) R,$+(*!Z,% R(.,)$,R$,+,*-5[\(+X)()R$#*/]R#()75+#/().,6,)+,$)Z$!*., .#Z*#.!.,?@ AB9? 2ELHVHJKL)DF)DEF4FGHIFJKL)DLY)4F^HM_YGF^G_Y O`1!*-() a) +1!) R,$Z1*-!) +,) !+) M#Z1$!+) .() V57) , V!U5W1W885U)R(.,%)+,$)!R$,+,*-!.!+)/(%()R,$+(*!Z,*+ ,%)(7$!+).$!%5-#/!+),+/$#-!+)R,8(+)/$,*-,+S)!)(R#*#'()., YU(ZU#) _"",*.#) Q) 01,) -!8) -,*-!-#6!) .,) .$!%!-#3!$) (+ 4!*#",+-!*-,+) +,$#!) !8-!%,*-,) .,+$,+R,#-(+!S) ,) R($) #++( .,6,) +,$) ,6#-!.!) R,8(+) !%#Z(+S) !-Q) %,+%() *() /!+() .( 4,+-$,?) F8Q%) .#++(S) +,$#!) R$!-#/!%,*-,) #%R(++]6,8 ,b,/1-!$) -!8) R8!*() "#,8%,*-,) ,) .,) 1%!) %!*,#$!) .#Z*!) , /(*.#3,*-,?@

!"&'%#'(# ABA? G_LPEFPHF OL) c1!$.#'() ,+-!6!) +,) $,",$#*.() !(+) +#+-,%!+ -,(/$5-#/(+S)-!8)/(%()!)HZ$,d!)P!-e8#/!),)()P!8#"!.(S)(+)01!#+ *'() +'() .#6#*!%,*-,) /(*/,.#.(+) /(%() +#+-,%!+S) %!+ %!*.!-(+S),S)%,+%()-,*.()+#.().,$#6!.(+)R!$/#!8%,*-, .(+),*+#*!%,*-(+).,)P$#+-(),)41U!%%!.S)+'(),%)/,$-(


DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'($"')*+)%+!,(-($"')*+)%+(.+/0123(+'()'#$*0*%'3(4($+#$' &%5%#+6"#$"( '*&"#+&+( )'6'( !%!$"6+3( ."6( )'6' "5%&"#$"6"#$"( .+!"+&+( #'!( "#!%#+6"#$'!( &'( 7*87*%' 9*':"$+,,,(;"':+#%+(4(<!+&+(#'(!"#$%&'(&"(=%!7"#!+>?',,,@

!"#$#%&' ABC, D -E=-DFE;G ( =F ( H -IJ 1 K 1 LLJI ( MGHNF ( ; N-H-LIG =OJNOG PQ'6( *"R+>?'( +'( 6+#&+6"#$'( &"( H+/01<1RR0/( + *"!7"%$'( &+( &"&%)+>?'( &'!( )*"#$"!( +( +RS<6( $%7'( &" 7*':%!!?'T('!("#!%#+6"#$'!(!?'(.+!$+#$"("#:0$%)'!(+("!$" *"!7"%$'3( "!7")%+R6"#$"( +( %#!$*<>?'( "U%!$"#$"( #'( !"#$% #"!$"( !"#$%&'( V<"( &"%U+( ."6( )R+*'( V<"( +!( 7"!!'+! %#&'R"#$"!(V<"(#?'(&"!"W+6($*+.+R/+*(#?'($X6(R<S+*(#+ #'5+( G*&"6( D<#&%+R,( Q'6'( )'*'R0*%'( &"!$"( 7*%#)27%'3 H+/01<1RR0/( +)*"!)"#$+( V<"( +( 6"#&%)Y#)%+( #?'( !'6"#$" &"5"( !"*( &"!"#)'*+W+&+( 6+!( )'67R"$+6"#$"( 5+**%&+( &+ :+)"(&+(!')%"&+&",(Z('(&"5"*(&+V<"R"!(V<"("!$?'(#+(7'!%>?' &+('*S+#%[+>?'(&+(!')%"&+&"(&+*"6(+()+&+(%#&%52&<'(+ '7'*$<#%&+&"(&"(+&V<%*%*('(#")"!!0*%'($+R"#$'("6(+RS<6 $%7'(&"(7*':%!!?'("($+6.46('!(6"%'!(&"(<$%R%[+*($+R($+R"#$'3 $+#$'( "6( ."#":2)%'( &"( !%( 6"!6'( )'6'( 7+*+( '.$"*( !"<! 6"%'!(&"(!<.!%!$X#)%+,(;'&'(%#&%52&<'3(#?'(%67'*$+(V<?' &":%)%"#$"( "( R%6%$+&'( 7'!!+( !"*3( $"6( +( '.*%S+>?'( &"( !" &"&%)+*(+(+RS<6($*+.+R/'('<(7*':%!!?'3(7'%!('($*+.+R/'3 "!7")%+R6"#$"(V<+#&'("U")<$+&'("6("!72*%$'(&"(!"*5%>'3 43(!"S<#&'(H+/01<1RR0/3(<6+(:'*6+(&"(+&'*+>?',(FR"(#?' !'6"#$"($"6(<6(7*'78!%$'(<$%R%$0*%'3(6+!($"6(<6(5+R'* "6(!%(6"!6'3(7'%!(#'!(+7*'U%6+(&"(="<!("(#'!()+7+)%$+(+ "#$"#&"*6'!(6"R/'*(M"<(7*'78!%$'("6(*"R+>?'(+(#8!(#"!$" 6<#&',(Z(8.5%'3(7'*$+#$'3(V<"(+(/"*+#>+(&"(*%V<"[+!(#?' 7'&"( %!"#$+*( #%#S<46( &'( $*+.+R/'( &%0*%',( \<+#$'( ]

!"#


!"#

DIRETRIZES DO GUARDIテグ

!"#$%&'( )#( *+'$#,%*)'-.*( +*-*( '$( .,)./0)"'$( !"# *%.,1.-*2("2*(3#-%*(.)*)#4(#$%#(5("2(*$$",%'($'6-#('(!"*7 *(8*$*(9,./#-$*7()#(:"$%.;*()#/#-<(7#1.$7*-("2*(/#=(!"# ,&'(><(,'(!"#$%(+-'/.$?#$(*(-#$+#.%'@A

!"#$%&'()%$%*+,-. BCC@ DEFGFHIJK(FL(LFLMGNJ OF7#(#$%<($#1"-'(!"#(#$%*('P#-#,)*4()#$+#,).)*(#2 2#2Q-.*()#($#"$(#,%#$(!"#-.)'$4(-#1'=.R*-<($#"$(#$+0-.%'$ #('$(*R")*-<(*(+-'1-#).-(,'(2",)'()'(*752@A BCS@ TNIJ(JUMK(J(LDGVF OJ!"#7#$(!"#(,",3*(%./#-*2(*71"2*('+'-%",.)*)# )#('"/.-($'6-#(*(E5(2*$(!"#(/./#-*2("2*(/.)*()#(6#2 $#2( )W/.)*( $#-&'( %-*%*)'$( 3'2( '( 2*.'-( *2'-( # 2.$#-.3Q-).*( ,'( 2",)'( /.,)'"-'( #( $#-&'( +7#,*2#,%# -#3'2+#,$*)'$@A

/012$3045461&730 BCX@ VGJI9YZD(ID(HDLF(K9UGFLD OF7#( )#$#R*( %*2652( .,P'-2<[7'( )#( !"#( '( $026'7' )'(H'2#(K"+-#2'(-#+-#$#,%*("2*(.,/'3*;&'(!"#(+')# $#-(%-*)"=.)*($#R*(3'2'(\M(]7Q-.*()*$(]7Q-.*$^('"(\M(]7Q-.* )'( V')'[]7'-.'$'^@( J( +*7*/-*( \]7Q-.*^( "%.7.=*)*( ,#$%# 3',%#_%'(5("2*(%-*)";&'()'(%#-2'(<-*6#(\`*><^4('(,'2# )#(`*><^"^77<>@A


DIRETRIZES DO GUARDIÃO

REFERÊNCIAS Explicação das marcas: * ** δ σ ω ϒ g £ + gg ££ α β

Cartas a bahá’ís. Carta aos bahá’ís em Louhelen School. Carta às A.E.L’s de Evanston e Wilmette. Do Australian Bahá’í News, 18 de dezembro de 1949. Carta à A.E.L de Atlanta, Georgia. Carta ao Comitê Nacional de Ensino da América Central. Carta à A.E.N da Índia e Burma. Carta à A.E.N das Ilhas Britâncicas. Carta à Assembléia de Racine. Carta ao Comitê de Escolas de Verão dos Estados Centrais dos E.U.A. Carta aos bahá’ís na Escola de Verão em Greenacre. Carta à Conferência de Pré-Jovens, 1951. Carta à Louhelen School.

Diretriz

U.S. Bahá’í News no e página

1 2 3 4 5 6* 7* 8 9 ** 10* 11+ 12 13 14* 15ω 16 17 18 19* 20* 21 22 23 24 25δ

89 265 96 81 89 105 161 114 253 112 124 134 116 217 210 252 104 300 241 177 138 102 102 142 190

1 4 1 5 1 1 2 3 1 3 6 2 1 4 2 5 1 8 2 2 1 2 2 1 1

Mês & Ano

1/35 3/53 12/35 2/34 1/35 2/37 3/43 2/38 3/52 8/36 4/39 3/40 6/38 3/49 8/48 2/52 12/36 2/56 3/51 11/45 9/50 8/36 8/36 3/41 12/46

Diretriz

U.S. Bahá’í News no e página

26 27 28* 29δ 30* 31 32 33 34 35 36* 37 38* 39 40 41 42* 43 44 45 46 47* 48* 49 50*

234 92 246 190 208 89 85 5 143 295 175 93 134 89 83 146 241 257 118 261 103 102 210 173 210

1 15 2 1 7 5 2 1 2 4 3 1 2 1 1 2 2 4 1 4 1 3 3 3 3

Mês & Ano

8/50 6/35 8/51 12/46 6/48 1/35 7/34 6/25 5/51 9/55 6/45 7/35 3/40 1/35 5/34 9/41 3/51 7/52 8/38 11/52 10/36 8/36 8/48 2/45 1/48

!"#


!!"

REFERÊNCIAS

51 52£ £ 53 54 55 56 57 58* 59 60 61 62* 63* 64σ 65* 66 67 68 69 70* 71* 72* 73 74 75 76 77 78* 79 80* 81 82* 83 84* 85 86 87 88 89* 90* 91 92 93* 94* 95* 96* 97* 98* 99

105 267 90 283 235 133 148 230 152 133 204 210 80 233 245 247 233 138 236 207 102 102 265 265 90 210 103 102 73 213 152 134 93 173 253 251 81 4 231 134 153 254 103 288 230 219 118 152 42

2 10 1 2 2 3 2 1 2 2 1 3 5 2 2 2 4 1 3 4 2 2 4 4 2 3 2 3 7 2 2 2 1 3 5 3 3 1 1 2 12 4 2 1 1 7 2 2 2

2/37 5/53 3/35 9/54 1/59 2/40 11/41 4/50 4/42 2/40 2/48 8/48 1/34 7/50 7/51 9/51 7/50 9/40 10/50 5/48 8/36 8/36 3/53 3/53 3/35 8/48 2/36 8/36 5/33 11/48 4/42 3/40 7/35 2/45 3/52 1/52 2/34 4/25 5/50 3/40 6/42 4/52 2/36 2/55 4/50 5/49 8/38 4/42 7/30

100* 101* 102* 103* 104* 105 106* 107* 108* 109* 110* 111 112 113 114gg 115 116 117* 118* 119 120 121* 122* 123 124* 125* 126 127 128* 129* 130 131 132 133* 134 135* 136 137 138 139 140 141* 142 143 144 145 146 147 148*

102 161 226 80 304 132 80 102 95 173 167 102 282 100 90 240 216 171 103 281 212 228 210 210 171 134 96 113 118 161 132 133 95 207 208 250 207 88 205 204 105 210 43 286 283 234 89 98 232

2 2 1 5 13 2 6 2 2 3 2 2 2 2 4 2 1 2 1 4 1 4 3 3 2 2 1 3 2 2 2 2 2 4 6 1 5 5 5 5 1 3 3 1 2 1 1 8 8

8/36 3/43 12/49 1/34 6/56 11/40 1/34 8/36 10/35 2/45 1/44 1/36 8/54 5/36 3/35 2/51 2/49 11/44 10/36 7/54 10/48 2/50 8/48 8/38 11/44 3/40 12/35 1/38 8/38 3/43 1/40 2/40 10/35 5/48 6/48 2/51 5/48 11/34 3/48 2/48 2/37 8/48 8/30 12/54 9/54 8/50 1/35 3/36 6/50


REFERÊNCIAS

149* 150* 151* 152 153* 154* 155* 156 157* 158 159* 160* 161 162 163 164 165 166* 167* 168* 169 170* 171* 172* 173 174 175£ 176 177* 178 179* 180 181 182* 183* 184* 185 186* 187 188* 189* 190* 191 192* 193 194 195 196 197*

177 80 157 109 178 210 167 98 134 173 104 175 102 161 174 138 95 171 210 228 89 102 210 228 318 237 236 173 167 210 177 133 188 210 105 228 118 118 93 134 210 134 171 222 247 137 92 118 113

2 5 1 1 1 3 2 1 2 3 1 3 3 1 1 1 1 2 2 4 1 3 3 4 1 2 4 3 1 3 2 2 2 3 2 4 1 2 1 2 3 2 3 2 1 3 15 2 1

11/45 1/34 11/42 7/37 12/45 8/48 1/44 3/36 3/40 2/45 2/36 6/45 8/36 3/43 4/55 9/40 10/35 11/44 8/48 2/50 1/35 8/36 8/48 2/50 8/57 11/50 10/50 2/45 1/44 8/48 11/45 2/40 10/46 8/48 2/37 2/50 8/38 8/38 7/35 3/40 8/48 3/40 11/44 8/49 9/51 7/40 6/35 8/38 1/38

198* 199* 200* 201 202 203 204* 205* 206* 207* 208* 209 210ϒ 211 212g 213 214 215 216* 217α 218β 219* 220 221* 222 223* 224* 225 226* 227* 228* 229 230 231* 232 233* 234* 235 236 237* 238* 239* 240 241 242* 243 244* 245* 246

118 230 152 245 237 73 313 283 71 293 241 143 215 72 140 105 261 261 105 253 190 80 286 241 211 213 251 252 111 179 179 220 250 288 136 171 171 240 240 231 171 210 253 90 226 108 253 210 93

2 1 2 4 2 5 7 1 2 2 14 11 1 3 2 4 4 4 1 1 1 5 1 2 1 2 2 7 1 1 1 2 1 1 3 2 2 2 2 1 2 3 1 1 2 1 1 3 1

8/38 4/50 4/42 7/51 11/50 5/33 3/57 9/54 2/33 7/55 3/51 5/41 1/49 5/33 12/40 2/37 11/52 11/52 2/37 3/52 12/46 1/34 12/54 3/51 9/48 11/48 1/52 2/52 10/37 1/46 1/46 6/49 10/51 2/55 6/40 11/42 11/44 2/51 2/51 5/50 11/44 8/48 3/52 3/35 12/49 6/34 3/52 8/48 7/35

!!!


Diretrizes do Guardião  

Esta obra do Guardião é um guia aos bahá’ís e às instituições da Fé, aprovada pela Casa Universal de Justiça. São 246 textos abordando 82 di...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you