Issuu on Google+

3.300 Deportados desde NC PAG. 11

YEAR 5 ::: Aテ前 5 ::: Nツコ 51

La reforma migratoria PAG. 3

ツ。El becerro dorado esta cayendo! PAGS. 36-38

CONLAMIC Informa... PAG. 25

ツ。MARANATHA!

NOVEMBER ::: NOVIEMBRE 2008


2

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

EDITORIAL

Quien se ha abandonado, ha de creer que se halla en las manos del Padre; eso le basta. Jaume Boada

Dios y los latinos... “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque El Señor tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas”. Josué 1:9 Cada día crece el número de latinos que dejan sus países de origen para buscar una mejor vida en Estados Unidos. Algunos huyen de regímenes autoritarios en busca de libertad, otros, huyen de la pobreza en busca de mejores ingresos. Se separan de sus familias para enviarles dinero. Otros vienen en busca de progreso y mejores oportunidades. Cualquiera sea la razón, Dios respalda a sus hijos donde quiera que estemos. El nos hace prosperar porque ha destinado para nosotros una vida de abundantes bendiciones que no están condicionadas por el lugar en que vivimos, sino que serán activadas en nuestras vidas según el tamaño de nuestra fe. Mujer éste es tu tiempo. Dios ha escogido este tiempo para levantarte en tu hogar, en tu trabajo, en tu iglesia y donde quiera que te desarrolles. Tú eres muy importante para

Dios. En Josué 1:8-9 encontramos una de las promesas más espectaculares que Él nos hace y yo quiero dedicársela a todas las familias latinas que se esfuerzan por levantar sus vidas y sus hogares en este país: Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien. Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas. En tu país o aquí en Estados Unidos, Dios promete estar contigo si te esfuerzas y eres valiente. Además promete prosperar tu camino y hacer que todo te salga bien si meditas en su Palabra de día y de noche. Esto significa tomar en cuenta lo que está escrito en la Biblia para dirigir tus pasos y tomar tus decisiones conforme a lo que Dios dice. Es así de

BARRA EDITORIAL simple, si te guías por las Escrituras todo te saldrá bien. Con tu estilo de vida y el éxito que alcances, podrás dejar ver a la gente a tu alrededor y a tus amigos y familiares en tu país de origen que con Dios tenemos posibilidades de un mejor mañana. Contamos con Jesucristo nuestro Redentor que no sólo prepara lugar para nosotros en los cielos sino ... que también puede cambiar las cosas en esta Tierra. Si crees esta promesa de Dios escrita en el libro de Josué, si comienzas a caminar con fe y no por lo que ves, tendrás la seguridad de que el Dios Todopoderoso está de tu lado y te ha traído a este país con un propósito especial que va a cumplir. Llevamos en el corazón nuestro país de origen, hemos dejado atrás familiares y amigos, pero hemos venido a este país a ser impacto en tiempos difíciles y por eso, celebramos con un sentir profundo y la alegría de que en el Señor, Todo es Posible, si puedes creer. Por Mariam Delgado

EDITADO POR:

BERACA PUBLISHING INC. EDITORIAL QUE POSEE LA PROPIEDAD Y LOS DERECHOS RESERVADOS DE LA PRESENTE PUBLICACION. ESTA PROHIBIDA CUALQUIER REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE CONTENIDO SIN PREVIA AUTORIZACION DEL EDITOR. EL IDENTI-EMISOR ES DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA EDITORIAL Y EL LOGOTIPO QUE LA DISTINGUE HA SIDO REGISTRADO COMO MARCA EXCLUSIVA.

EDITOR MIGUEL LAZARTE ADM. Y FINANZAS RAMIRO MONTANO ADMINISTRACION NATALIE MORENO DISENO Y DIAGRAMACION FRANCESCA BENZA DISENO Y ARTES ELIO SANABRIA SISTEMAS Y LOGISTICA ELIO MORENO BARRA PASTORAL PR. RICARDO PALACIOS PR. GUILLERMO ALBARRAN REV. DR JESUS PADILLA (Q.E.P.D) PR. RAFAEL GIRON PR. MIGUEL ANGEL ESCOBAR PR. NELSON LAZARTE

8712 SUDLEY RD MANASSAS, VA 20110 TOLL FREE 1.877.645.0675 EDITOR@HECHOS.US CONFEDERACION IBEROAMERICANA DE COMUNICADORES Y MEDIOS MASIVOS CRISTIANOS

www.hechos.us

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INMIGRACION

3

El aburrimiento es la suprema expresión de la indiferencia. Ricardo León

La reforma migratoria, si ocurre, pasaría de nuevo por las manos de McCain WASHINGTON.-- El presidente electo, Barack Obama, y los demócratas en el Senado, que carecen de una mayoría a prueba de obstáculos, necesitarán

la mano amiga de John McCain cuando se reactive el debate sobre la reforma migratoria. Tras los comicios del pasado 4 de noviembre, los demócratas suman 56 escaños en el Senado y, tomando en cuenta a los dos independientes que suelen votar con ellos, la cifra ascendería a 58, recordó hoy el líder de la mayoría demócrata en la Cámara Alta, Harry Reid. Pero es la “cifra mágica” de 60 escaños, de un total de 100, la que le permitiría al partido que domina el Senado superar cualquier truco de la minoría para bloquear o torpedear la votación de un proyecto de ley. Los demócratas abultaron su mayoría en ambas cámaras del Congreso pero será en la 111 sesión legislativa de enero próximo cuando hagan sentir su peso político. Sin embargo, reconocen que, ya sea la reforma energética o la del sistema de inmigración, necesitarán tender una mano a los republicanos para avanzar sus prioriBeraca Publishing Inc.

dades legislativas. Fue precisamente en aras de la reconciliación y la búsqueda de soluciones consensuadas que el lunes, el presidente electo, Barack

Obama, se reunió en Chicago (Illinois) con su ex rival republicano en la contienda, para repasar los retos más urgentes del país. Para bailar tango se requieren dos y, en ese sentido, el senador McCain sería un ejemplo del tipo de trabajo bipartidista que Obama quiere forjar con líderes de la oposición. De hecho, al anunciar la inusitada reunión entre dos ex rivales políticos, el equipo de transición de Obama dijo que ambos comparten “la importante creencia de que los estadounidenses quieren y merecen un gobierno más eficaz y eficiente” y por ello buscarán “trabajar juntos para hacerlo realidad”.

buena parte de la población indocumentada y reforzado la seguridad fronteriza. La reforma se hundió por falta de consenso. Durante la campaña, a McCain le dio por enfatizar la seguridad fronteriza antes de impulsar una reforma, lo que en definitiva le costó el apoyo de los latinos. Cuando regrese al Senado, su voz será guía para cuando se reactive el debate migratorio. Hoy mismo, el líder de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes de EEUU, Steny Hoyer, aconsejó a los republicanos que no caigan en la tentación de “criticar sin límites” o de practicar el “obstruccionismo” porque los retos del país son enormes. “Nuestro país necesita una oposición leal que trabaje de forma constructiva en las legislaciones, que rete los argumentos demócratas y nos exija rendición de cuentas” pero sin coquetear con dogmas, continuó Hoyer. “El Senado de ahora mismo necesita al McCain de antes. No hay ningún republicano con el mismo tipo de alcance” en soluciones bipartidistas, reconoció el lunes el senador demócrata de Nueva York, Charles Schumer. En todo caso, la prensa señala hoy que la búsqueda de consenso

para el año entrante, en posibles asuntos como un plan de estímulo económico, la reforma migratoria o la salida de Irak, es una apuesta en la que ambas partes ganan. Después de todo, tras su derrota en las urnas -y la erosión del apoyo latino a los republicanos-, a McCain le ayudaría reconstruir su legado positivo en la historia política del país. Por su parte, la alianza bipartidista en el Senado beneficiaría al propio Obama: McCain sería una pieza clave para persuadir a los republicanos y para que las prioridades legislativas de la Casa Blanca salgan a flote en el Senado. Julian Zelizer, profesor de Historia y Asuntos Públicos de la Universidad de Princeton recordó en una columna publicada en la página web de CNN que en la historia de EEUU abundan los ejemplos del trabajo bipartidista para avanzar una agenda social. Y esas alianzas, aunque a regañadientes, pueden rendir frutos tanto para los legisladores de la oposición como para el partido gobernante, especialmente en temas de alta volatilidad política. En 2009, a Obama y al Congreso le sobrarán oportunidades para buscar consenso.

McCain se precia de un largo historial de trabajo con los demócratas en asuntos ahora clave en la agenda legislativa de Obama, como son la economía, reforma energética y seguridad nacional. En 2007, fue uno de los arquitectos de una reforma migratoria que, entre otros elementos, hubiese permitido la legalización de www.hechos.us


4

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

INMIGRACION

Haz que las buenas acciones se hagan costumbre en tu vida.

Consulado de México en las Carolinas entre los de mayor crecimiento en EEUU Desde enero, la oficina consular que atiende a más de 600.000 mexicanos residentes en las dos Carolinas ha tramitado 15.000 pasaportes, un promedio de 3.000 por mes, cifra más elevada que la registrada en 2005 cuando emitió 571 documentos. En 2006, el organismo expidió 10.717 pasaportes, mientras que en 2007 la cifra aumentó a 19.016 y según Rodrigo Pintado, encargado de documentación del consulado, este año el número sobrepasará la meta de 20.000 que el consulado se trazó para 2008. También se ha presentado una explosión similar en el número de registros de nacimientos de niños de padres mexicanos. En 2005 sólo se inscribían 28 por mes y ahora la cifra llega a 300. “Hemos aumentado el personal, espacio y reducido el tiempo de espera de cita de acuerdo a la capacidad de atención pero la gente sigue llamando y solicitando servicios. Hay muchos mexicanos todavía en la zona”, dijo hoy Pintado a Efe. Con las últimas cifras del Consulado de México de las Carolinas, éste se sitúa en el tercero de mayor crecimiento después de Nueva York y Filadelfia, según Pintado. www.hechos.us

Actualmente, trabajan 37 personas en la sede consular en comparación con 17 en 2007, en parte por la inauguración en mayo de una oficina satélite que opera también en Raleigh, donde 15 funcionarios procesan sólo pasaportes y matriculas consulares. Entre los factores que Pintado atribuye a este incremento principalmente por obtener el pasaporte, responde a que el Gobierno estadounidense cambió su política en 2007 y ahora exige el pasaporte para cualquier viaje a México y el Caribe. “También necesitan el pasaporte como documento de identidad porque ya no pueden tener licencia de conducir por su situación migratoria. Quieren arreglar sus documentos en

caso de regresar a México por imprevistos”, enfatizó el funcionario. Desde 2006, en Carolina del Norte se exige a los solicitantes de licencias de conducir y documento de identidad (ID) presentar un número de seguro social válido y papeles de inmigración que comprueben su legalidad en el país. Para Juvencio Rocha Peralta, presidente de la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte (AMEXCAN), esos “imprevistos” se traducen en la puesta en marcha de medidas anti-inmigrantes. “Los jóvenes no pueden ir a las universidades, hay más programas de deportación en las cárceles, no hay mucho trabajo en

la construcción, piden más papeles para trabajar, despiden a la gente y la situación económica es precaria”, enfatizó. A principio de mes, Carolina del Sur aprobó una de las leyes estatales de inmigración más agresivas del país que castiga con multas y suspensiones de licencias a las empresas que contraten a trabajadores sin documentos legales. Tanto Peralta como Pintado coinciden que no hay un “éxodo masivo” de mexicanos en ambas Carolinas. “No hay cifras que comprueben esos rumores ni tampoco vemos un incremento brutal del número de deportaciones”, añadió Pintado. EFE

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

NOTICIA

5

La mayor sabiduría que existe es conocerse a uno mismo.

Sólo el matrimonio entre un hombre y una mujer es válido o reconocido en 30 Estados California, USA - Pese a los millones invertidos en defender el matrimonio homosexual por parte de Angelina Jollie, Brad Pitt, George Lucas, Steven Spielberg y Ellen DeGeneres y mil famosos más, parece que los ciudadanos de a pie han ganado: el matrimonio en California será, por su Constitución, sólo de hombre y mujer. Las televisiones de California emitieron un anuncio de mormones barbudos armados con rifles que entraban en la casa de un inocente

dad se oponía oficialmente a la Proposición 8 de matrimonio “sólo hetero”. La empresa Pacific Gas & Electric donó 250.000 dólares para luchar contra la Proposición 8. Todos los obispos episcopalianos de California, afines al homosexualismo político, predicaron contra la Proposición 8. Apple donó 100.000 dólares contra la Proposición 8. Google hizo un anuncio público: la empresa estaba corporativamente contra

pie, sin apoyo de famosos, y coordinada por una enorme alianza interreligiosa. Ha sido la victoria de la gente de la calle, de las familias normales, contra el “establishment” político, de la gran empresa y de los medios de comunicación. Hay que recordar que en el 2000 los californianos votaron ya a favor de que el Estado se abstuviese de reconocer como matrimonio cualquier unión que no fuese de un hombre con una mujer. Pero la expresión popular fue anulada en mayo de 2008, saboteada (así lo sintió la gente) por el Tribunal Supremo de California. Para el votante de a pie, jueces activistas y lobbistas gays habían impuesto su criterio desoyendo al ciudadano. Así que, en pocos meses, iniciaron la Proposición 8 para cambiar la constitución de California y especificar que el matrimonio será sólo de hombre y mujer. Una gran victoria para la sociedad civil y una derrota colosal para el lobby gay, que veía en California su paraíso legal y social.

matrimonio de lesbianas y rompen su licencia matrimonial. Era una forma, nada sutil, de insistir en que votar por el matrimonio “sólo hetero” era fanatismo religioso y violencia. La alcaldía de San Diego votó (seis contra dos) que la ciuBeraca Publishing Inc.

la proposición 8. Los famosos de California, y casi todo Hollywood, hicieron campaña contra la proposición.

Con el 86% de las urnas californianas ya abiertas, la proposición 8 contaba con un apoyo del 52% de los votantes. Las urnas que quedan, de zonas más rurales o lejanas, confirmarán el resultado.

Y sin embargo, la Proposición 8, ha ganado, financiada solo con el bolsillo de contribuyentes de a

También Arizona y la populosa Florida han votado a favor de definir el matrimonio como unión

hombre-mujer. Aunque Florida ha votado por Obama, el 62% de los votantes ha aprobado esta definición, por lo que se supera el 60% que pide la ley para modificar la constitución del Estado. De hecho, todos y cada uno de los condados de Florida (excepto uno, el condado Monroe, núcleo gay en los lujosos Cayos de Florida), han votado a favor de blindar el matrimonio en la Constitución. Hay que decir que según las encuestas (y los medios) nunca se esperó que hubiera más de un 59% de votos a favor… una vez más, la realidad, con su 62%, superó a las previsiones, quizá retocadas por el ideario de los medios. Arizona repetía intento: en 2006 ya lo había intentado, pero no lo consiguió por algunos detalles en la forma en que estaba redactado. Cambiando algunas palabras por fin los ciudadanos han definido de forma definitiva en su Constitución el matrimonio como la unión de dos sexos. Así, Arizona, Florida y California se suman a otros 27 estados que desde el 2004 han votado medidas para definir el matrimonio, exclusivamente, como unión hombre-mujer. Se ha tratado de una reacción popular, casi siempre mediante referendos ciudadanos, para proteger las legislaciones estatales del activismo de jueces políticamente pro-homosexualistas, como fueron los del Tribunal Supremo de Massachusetts que en 2004 indignaron a las familias norteamericanas. Tres años después del aprobarse el matrimonio homosexual en España y Canadá, en Estados Unidos aparece más lejano que nunca, incluso en California. Ha sido la acción popular y comunitaria y, como demuestra el caso de Florida, ha sido en muchos casos la misma gente que ha votado a Obama. www.hechos.us


6

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

IGLESIA

Al que vive temiendo nunca le tendré por libre.

¿Qué tipo de alabanza demanda Dios? Desde tiempos remotos hasta nuestros días, el hombre ha disfrutado de una “invención” meramente divina, esto es, la música. La Biblia menciona en Ezequiel 28:13 : “…los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación”. Este pasaje se refiere a la creación de Luzbel (el diablo), y debo mencionar que, contrario a lo que alguna gente cree respecto a que la música e instrumentos musicales celestes se crearon exclusivamente para la creación de Luzbel, debo decir que es incorrecto. La Palabra de Dios menciona que fueron “preparados”, y no “creados” estos in-

expresar el mensaje que él quiera con un alcance inimaginable. Satanás ha usado siempre esta “herramienta”para estorbarle al hombre en su encuentro con Dios, ya sea a través de fiestas, celebraciones, o en propios salones de baile (o en “antros”, como se les llama ahora), a través de movimientos sensuales que combinados con la música pueden producir placer y deseo sexual. También a través de la música, Satanás envía mensajes de odio, rebeldía, desamor, tristeza, sexo, inmoralidades de todo tipo, y por si fuera poco, mensajes de suicidio y muerte.

villas y misericordias del Dios Altísimo, y lo hacían a través de la música e incluso con la danza. El salmo 150 menciona: “Alabad a Dios en su santuario; Alabadle en la magnificencia de su firmamento. Alabadle por sus proezas; Alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza. Alabadle a son de bocina; Alabadle con salterio y arpa. Alabadle con pandero y danza; Alabadle con cuerdas y flautas. Alabadle con címbalos resonantes; Alabadle con címbalos de júbilo. Todo lo que respira alabe a Jehová”. Como podemos ver, este salmo habla de alabar a Dios con todo tipo de instrumento musical, lo que nos lleva a pensar que es correcto alabar a Dios con todo género musical. Hasta aquí lo único que hemos visto es que tanto el diablo como el hombre pueden usar la música así como los distintos géneros musicales que resulten. Ambos lo usan, pero con propósitos diferentes: el diablo para destrucción, y el hombre, debe usarlo para adorar a Dios. Existe una corriente evangélica que dice que “no debe alabarse a Dios con música, ya que el nuevo testamento no hace mención ni de la música ni de instrumentos musicales, que eso es mas bien en el antiguo testamento”.

strumentos para dicha ocasión. Con esto digo que mucho antes de la creación de luzbel la música ya existía en el cielo. Después de haber dejado en claro lo anterior, veamos lo siguiente. Cuando Luzbel se rebeló contra Dios y fue lanzado al abismo, recibió el nombre de Satanás (engañador), y desde ese entonces se ha dedicado precisamente a engañar al mundo entero. Una de las mejores armas de Satanás es la música. Él sabe el poder que existe en el llamado “lenguaje universal”, que por ser precisamente un lenguaje, puede www.hechos.us

A Satanás no le interesa el tipo o género musical, sino el que su mensaje destructivo sea escuchado en cada rincón del planeta y así controlar la vida de cada ser humano. Ahora bien, veamos la otra parte, ya que no todo es negativo. El libro de los Salmos nos habla de cantos dedicados a Dios; ya sea de adoración, de agradecimiento, de clamor en medio de angustia, de arrepentimiento, e incluso, salmos proféticos sobre el Mesías. Sus autores tales como el rey David, Salomón, Moisés, los hijos de Asaf, y otros más, expresaban a través de estos cantos las mara-

Lo curioso de esto es que en el nuevo testamento Pablo dice: “hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones”. (Efe. 5:19); y algo similar en colosenses 3:16 que menciona: “…cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales”. Pablo nos dice que las alabanzas que cantemos sean de corazón y con propósitos espirituales, y que no cantemos solo por cantar, pero en ningún momento prohíbe el uso de la música en la alabanza. Jesús mencionó: “Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y

en verdad es necesario que adoren”. (Jn 4:24) De este pasaje podemos aprender que Dios lo que demanda es que le adoremos “en espíritu y en verdad”; sea que cantemos con música o sin ella, la actitud hacia Dios debe ser la misma. La alabanza tiene tres principios fundamentales: 1- Dar gloria a Dios por sobre todas las cosas (Salmo 150) 2- Ser de edificación propia y crecimiento espiritual (Col. 3:16) 3- Ser de bendición para los oyentes (Hch. 16:25) El primer punto debe hablar de la fidelidad, el amor, la misericordia, la grandeza y el poder de Dios, así como todo aquello que ponga a Dios en un nivel por encima de todo lo existente. El segundo punto debe hacer ver que mi vida está siendo tocada por el Espíritu Santo a través de la alabanza, es decir, que el Espíritu Santo me edifique con cantos que me inviten a consagrar totalmente mi vida a Dios. Finalmente el tercer punto debe hablar del amor de Cristo a aquellos que no le conocen e invitarlos a entregar sus vidas a Él. No necesariamente un canto pueda incluir los tres puntos, pudiera darse uno o dos, pero el propósito de toda alabanza es inalterable: Engrandecer el reino de los cielos Así que mientras que la alabanza que cante o ministre cumpla con lo anterior, sabrá que Dios escuchará y aceptará como olor fragante dicha alabanza, sin importar el instrumento musical ni género ni ritmo, si es que lo hace con un corazón y un espíritu dispuesto a engrandecer el nombre precioso de Dios. DISCIPLINA ESPIRITUAL VERSUS DISCIPLINA CARNAL En algunas congregaciones cristianas es común escuchar que tal o cual hermano fue o ha sido “disciplinado” por haber incurrido en alguna falta. Ya sea que haya quebrantado una regla de la igContinua en la pag 7 Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

IGLESIA

7

El secreto de una vida plena es tener más comienzos que finales.

Viene de la Pag 6

¿Qué tipo de alabanza demanda Dios? lesia, o bien, haya estado en desacuerdo con alguna disposición, dicho hermano recibe una “disciplina”. Pero, ¿qué significa “disciplinar” a alguien? ¿Se aplica Bíblicamente o según el criterio de alguien más? Yo siempre he dicho que si la Palabra de Dios es más cortante que espada de dos filos, debemos tener mucho cuidado al usarla, ya que podemos lastimarnos y lastimar a los demás.

“leyes”, ya que la “espiritualidad” de la iglesia (o del Pastor) queda en entredicho, y por supuesto es motivo de indignación.

gro su propia vida espiritual y la de toda la iglesia?

Toda congregación debe tener principios y normas necesarios para el buen desarrollo de sus servicios y ministerios, para mantener el orden y armonía entre sus miembros, y para guardar la reverencia a Dios en cada culto que se celebre. Ahora bien, en algunas ocasiones dichas normas o reglas se convierten en leyes que ocupan un lugar igual o más importante que la propia Palabra de Dios haciendo con esto un “fariseísmo colectivo” entre gran parte de los miembros.

El “pobre hermano” que no pasó al altar a orar cuando fue la invitación, o que aplaude durante el período de la alabanza, o que danza glorificando a Dios, o no se viste de tal manera, o expresa su descontento u opinión sobre algo que no está bien, o está en desacuerdo con disposiciones de los líderes de la iglesia que a veces (no siempre) son necedades, o que tiene alguna relación de amistad con personas contrarias al Pastor, y etc., etc., recibirá un “juicio” de parte de la congregación y tendrá una disciplina que por lo general consiste en lo siguiente: 1) Se le deja de hablar 2) Se le pide se vaya de la iglesia 3) Se suspenden sus ministerios 4) Se le tacha de rebelde 5) Se considera un “infiltrado de Satanás”, etc., etc.

Desafortunadamente muchas iglesias hoy en día presumen de una supuesta “espiritualidad” basada en el cumplimiento de esas reglas y principios que son leyes para ellas y creen que por cumplirlas están bien delante de Dios. El problema comienza cuando uno de sus miembros quebranta una de estas

Esto ocurre cuando una persona cae de la “gracia” de la congregación (o de alguien mas), pero, ¿qué ocurre cuando verdaderamente algún hermano que no ha sido instruido correctamente, o bien, ya con algunos años de cristiano incurre en uno o más pecados poniendo realmente en peli-

“Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo”. (1ª Jn. 2:1) En otro pasaje, el apóstol Pablo mencionaba que si se tenia problemas con algún miembro de la iglesia, el asunto se tratara en privado; si el hermano no entendía, se hiciera con testigos la amonestación; y si insistía en su mala conducta, se le tuviera como “gentil y publicano”, es decir, alguien que necesita de Cristo, ya que su conducta refleja la falta del amor y de la Palabra de Dios en su vida. Pablo nunca dijo: “Si no entiende, ridiculízalo; o búrlate de él. Ya no le prediques, ni ores, ni intercedas por él”. Pablo menciona que no nos juntemos con aquél que “disfrazado de oveja siendo un lobo” quiera destruir la obra de Dios; pero con aquél que es débil, que le falta ser discipulado, debemos restaurarle pronto.

Beraca Publishing Inc.

¿Qué dice la Biblia?

Gálatas 6:1-2; 10 menciona: “Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea

que tú también seas tentado. Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe”. Basado en este pasaje, las recomendaciones que me permito hacer para aplicar una disciplina son las siguientes: 1) Orar pidiendo sabiduría y discernimiento para enfrentar y resolver el problema 2) Orar por la persona en conflicto 3) Tratar el asunto discretamente 4) Mostrar amor y buena voluntad con la persona en conflicto 5) Hacerle ver el pecado y sus consecuencias a quien lo haya cometido 6) Mostrar una buena solución después de haber orado juntos 7) La persona debe arrepentirse y confesar su pecado a Dios 8) No consentir a la persona, pero tampoco rechazarla 9) Cuidar que no se convierta en chisme la situación de la persona afectada Hermanos, restauremos a los caídos, porque usted puede ser “juez” ahora, pero mañana… quizás sea el acusado. Dios les bendiga. Por Alfredo Baca Aguirre

www.hechos.us


8

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

ECONOMIA

9

Aprender sin reflexionar es malgastar la energía. Confucio

Frustrada venta de casa refleja dilema de indocumentados El mexicano Lorenzo Jiménez frente a la vivienda que no pudo vender porque la compradora, al surgir un problema, denunció que era indocumentado. Como tantos indocumentados que viven en Estados Unidos, el mexicano Lorenzo Jiménez sabía que los agentes de inmigración podrían buscarlo en cualquier momento. Aún así, tuvo tanta fe en sus planes de forjarse una vida en Estados Unidos que compró una casa en este suburbio de Atlanta, usando el nombre y el número de Seguridad Social de su hija estadounidense, quien por entonces tenía un año de edad. La estratagema funcionó por algún tiempo y Jiménez y su familia vivieron durante varios años como “ciudadanos normales”. A unas cuantas casas de Jiménez y su familia está la casa de la madre de Nicole Griffin. Cuando Griffin visitaba a su madre, dice, sus hijos jugaban con los niños de Jiménez. A inicios de año, Jiménez puso a la venta su casa de cuatro alcobas y dos baños porque quería más espacio. Griffin se interesó de inmediato. Ambos negociaron un contrato, pero Griffin pidió postergar la firma porque tenía problemas para conseguir una tasa de interés

baja. Jiménez aceptó, aunque le pidió a Griffin que se mudase a la casa en el plazo establecido y Beraca Publishing Inc.

le pagase un alquiler mientras se completaba el trámite. Griffin se mudó y pronto surgió otro inconveniente: sus abogados le dijeron que en el título de la casa figuraba el nombre de la hija de Jiménez, pero en los documentos de venta no. Los abogados dijeron que este problema se podía resolver, pero tomaría más tiempo. A esta altura, Griffin decidió que no le correspondía pagar alquiler, pues la demora era causada por Jiménez. El mexicano insistió en que pagase y estalló la guerra entre ambos: Griffin, una madre soltera de 28 años y con dos hijos, fue forzada a abandonar la casa y mudarse con su madre. Molesta, se vengó delatando a Jiménez ante los medios de comunicación locales, las autoridades de inmigración y el jefe de Jiménez. Incluso puso letreros en el patio de la casa diciendo que Jiménez es un indocumentado. “Fue mi último recurso”, afirmó Griffin. “Una vez que me di cuenta de que mi familia tenía siete días para salir de una casa que se supone que otra familia no posee legalmente, fui y le dije a su patrón” que Jiménez no tenía papeles. Como resultado, Jiménez dice que perdió su trabajo como cocinero en un restaurante de lujo. Agentes de inmigración vestidos de civil lo detuvieron brevemente en octubre. Fue citado para comparecer en enero ante un juez, quien podría ordenar su deportación. Ahora está luchando legalmente para evitarlo. “Estoy muy triste y muy angustiado”, dijo Jiménez, de 32 años.

“No puedo dormir porque estoy pensando en mi familia ¿Qué va a pasar? No lo sé”. Griffin insiste en que ella actuó para proteger sus intereses y que no se arrepiente. “Al final, ¿me siento mal de que la familia se metiera en problemas? Para nada”, aseguró. Los inmigrantes que deciden trabajar y residir sin documentos en Estados Unidos dicen que sólo luchan por lo mismo que los estadounidenses: un buen trabajo, una casa y quizá algo más. Sin embargo, como lo refleja la frustrada compraventa de la casa, si los intereses de ciudadanos legales y los de indocumentados chocan, pueden producirse situaciones dolorosas en las que ambas partes se dicen víctimas. Jiménez llegó a Estados Unidos desde México hace aproximadamente una década. Cuando compró la casa hace cuatro años, el agente de bienes raíces que se ocupó de la venta le dijo que podría conseguir una mejor tasa de interés si usaba la información de su hija en los documentos en lugar del número de identificación federal que usa para pagar im-

puestos sobre la renta. Posteriormente Jiménez inició el proceso legal para poner las escrituras de la casa a su nombre. En eso estaba cuando Griffin vio este año el letrero de “en venta” de la casa, por la que Jiménez pedía 164.500 dólares. Los abogados de Jiménez buscan hacer que él pueda residir permanentemente en Estados Unidos, un proceso que podría durar varios años. Mientras el proceso continúe, podrá conseguir un permiso de trabajo. Sin embargo, aunque consiga empleo, Jiménez estará viviendo en el limbo. Su solicitud de quedarse en el país podría ser rechazada. Aunque Jiménez canceló la venta, no quiere regresar a la casa con su familia por el temor de la incertidumbre, por lo que siguen residiendo en un apartamento que se suponía era un lugar temporal hasta que compraran una vivienda más grande. Griffin no ha buscado comprar otra casa, en parte porque no puede darse el lujo. Ella y sus hijos siguen viviendo con la madre de ella. A unos metros de distancia, la casa de Jiménez está vacía. www.hechos.us


10

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INMIGRACION

11

Nada más elocuente que la acción. William Shakespeare

Más de 3.300 deportados desde cárceles de Carolina del Norte separando familias y generando una situación alarmante y negativa en nuestro estado”, enfatizó. La senadora agregó que los alguaciles no “están tratando por igual” a los inmigrantes y a los nativos americanos en situaciones rutinarias de tránsito. “A los hispanos los llevan a la cárcel por no tener licencias y a los ciudadanos emiten una citación para presentarse en corte. Esto es simple discriminación”, agregó… CHARLOTTE (Carolina del Norte) Más de 3.300 indocumentados fueron puestos este año en proceso de deportación desde siete cárceles de Carolina del Norte y un gran porcentaje por infracciones de tránsito, informó hoy la Asociación de Alguaciles. Eddie Caldwell, vicepresidente de la organización, presentó hoy a los legisladores del estado un informe sobre los resultados de la aplicación del programa federal 287g, que permite a los alguaciles determinar el estado migratorio de un detenido extranjero. La medida funciona en los centros penitenciarios de los condados Alamance, Cabarrus, Cumberland, Gaston, Henderson, Mecklenburg y Wake. Entre el 1 de enero hasta el 30 de septiembre de 2008, 4.11 personas fueron examinadas por alguaciles bajo el 287g, de las cuales 3.359 resultaron ser indocumentados. De ese total, aproximadamente 3.182 fueron sometidas al proceso de deportación y otras 177 tenían órdenes previas para abandonar al país. Alrededor de 1.152 fueron inmigrantes legales por naturalización, residentes, amparados bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS) o con visas de no inmigrantes. Beraca Publishing Inc.

Según Caldwell, las estadísticas proporcionadas por los alguaciles arrojaron que 1.600 inmigrantes (44 por ciento) cometieron crímenes mayores como asesinato, drogas, robo, violencia doméstica, entre otros. Unos 829 (23 por ciento) fueron arrestados por manejar bajo la influencia del alcohol y 1.215 (33 por ciento) infracciones menores de tránsito. “Estas cifras no incluyen a los otros 93 condados del estado que podrían estar identificando a los ilegales que cometan felonías o sean arrestados por manejar ebrios”, aclaró Caldwell a Efe. Bajo una ley estatal, que comenzó el 1 de enero de 2008, los administradores de las cárceles del estado están obligados a confirmar con ICE el estado migratorio de los detenidos por crímenes mayores o por conducir bajo el estado de ebriedad. Eleanor Kinnaird, senadora demócrata de Carrboro, al norte de Raleigh, capital del estado, dijo hoy a Efe que esto demuestra que el 287g es un programa “discriminatorio” y que incurre en “perfil racial” contra los hispanos. “Lo que está pasando es que detienen a personas que lucen hispanos y toman ventaja de su estado migratorio. Esta medida está

El reporte de los alguaciles coincide con el anuncio que del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) sobre el aumento de cooperación entre la agencia federal y alguaciles de Carolina del Norte para detener a indocumentados con antecedentes criminales. ICE informó hoy que comenzó a operar en las cárceles de los condados Buncombe, Henderson y Gaston, un sistema automatizado que comparará las huellas digitales de detenidos con la base de datos de Inmigración y Agencia Federal de Investigación (FBI).

leigh, proporcionará a los oficiales locales la mayor cantidad de información del arrestado y agilizará la identificación de potenciales ilegales con récord criminal para su deportación. Aparte de las cuatro localidades de Carolina del Norte, el sistema está instalado en la cárcel del condado Harris y Dallas. De acuerdo con el informe de los alguaciles, otros ocho condados podrían participar del programa para enero de 2009, lo que representará el 23 por ciento del total de 51 localidades que ICE pronostica estar operando a nivel nacional. Esto convertiría a Carolina del Norte en uno de los estado con mayor colaboración con ICE para detener a los indocumentados con antecedentes criminales. Alexandra Vilchez Agencia EFE

Bajo el 287g, los alguaciles sólo podían corroborar el estado migratorio del detenido y no si tenía antecedentes criminales o era buscado en otro estado del país. El nuevo proceso, que la semana pasada inició también en Rawww.hechos.us


12

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

ACTUALIDAD

Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no veras la sombra.

¿Qué tipo de hispano eres?... Estados Unidos tiene la segunda población hispana más grande del mundo. Solo México excede los 46 millones de habitantes latinos de este país. No es noticia que el multiculturalismo está redefiniendo el prototipo americano. La Oficina del Censo de Estados Unidos, pronostica que en 2042 uno, de cada tres ciudadanos estadounidenses, será hispano. Con esto vienen nuevos dilemas para los investigadores del mercado que tratan de llegar a los gustos, costumbres e idiomas de ese particular tipo de consumidor. ¿Pero, qué es lo que nos define como hispanos y quién es el que lo decide? El Dr. Gonzalo Soruco, profesor en la escuela de comunicación en la Universidad de Miami y autor de Cubanos y los Medios Masivos en el Sur de la Florida (Cubans and the Mass Media in South Florida), tiene más de 20 años investigando la conducta de los latinos en este país. Tales estudios, nos ayudan a entender a este segmento de la población y nos explican cómo se define a un hispano: “En mis investigaciones tengo tres categorías generales de hispanos en EEUU: Hispano central es quien vive, piensa y actúa como hispano. Esto significa que la persona ve televisión en español, sus amistades son hispanas y hablan muy poco inglés. Hispano tradicional viaja de manera regular entre su país de origen y EEUU. Este grupo es el más difícil de definir porque está en proceso de ‘americanizarse’. Puede que vea televisión en ambos idiomas, pero poco a poco se va inclinando hacia el inglés. Hispano periférico es esencialmente anglo pero hispano en ‘el www.hechos.us

corazón’. Es común que no hable castellano y que haya nacido aquí, pero se identifica como hispano.” Con razón, Freud escribía, hace un siglo que “lo importante no es lo que cada cual sea, sino lo que se crea que es”.

dólares y sigue creciendo. ¿Qué significa todo esto? Con 46 millones de hispanos viviendo en este país (sin contar a los 4 millones de Puerto Rico), muchos expertos opinan que las investigaciones de

as, cada día es más difícil encontrarlas. Después de todo, la gente es gente, provengan de donde provengan” explica Catarino ‘Cat’ Lopez presidente de Bromley Communications en San Antonio Texas, una de las compañías más grandes

ese segmento de la población están saturadas.

de mercadeo latino de EEUU en un reportaje de Advertising Age.

“Las intuiciones que corroboramos, hoy, sobre tal comunidad tienden ser verdades universales. Es decir, que pueden ser relevantes a los hispanos, pero los no-hispanos también responden a ellas.

Total, que estamos frente a un crisol de culturas, idiosincrasias, de diferentes formas de autoestima y de clasificarse a sí mismo. Un objetivo esquivo y huidizo, para aquellos que pugnan por ganar nichos de este mercado tan lucrativo.

Soruco, oriundo de ... Bolivia, casado con una estadounidense, se considera un hispano tradicional, totalmente boliviano. Es interesante, mientras su hija, profesora de español en Atlanta también se autodefine como hispana (periferal), el hijo menor de la familia, se considera anglo de un todo y, por lo tanto, no califica en la categoría de hispano. “El tema de la identidad, ‘¿quién soy yo como hispano?’, es algo muy personal y afecta la conducta del individuo,” opina el investigador. Soruco agrega, que cada cual decide, pero también es afectado por variantes externas. “No solo está la pregunta de identificación, también hay que tomar en consideración la localidad donde residen estos hispanos, qué país de origen tienen así como la política y cultura del lugar de donde son nativos. Por ejemplo, el mercado de Miami-Dade es distinto a cualquier otro, porque aquí representamos el 60% de la población total de este condado, en cambio un hispano que vive Boston sabe que forma parte de una minoría de apenas el 7.3% de los habitantes de su ciudad” señaló Soruco. Esto no es una novedad para los investigadores y los publicistas, quienes comprenden los distintos matices de hispanos, por lo que cada día tratan de descubrir nuevas normas de este segmento. Según el extenso reportaje anual del 2007, “The Hispanic Fact Pack de Advertising Age”, este mercado tiene el valor cuatro billones de

Aunque sería magnífico localizar estas normas, únicamente hispan-

Por Belén Estacio Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

MILAGROS

13

Solamente puedes tener paz si tú la proporcionas.

Médicos comprueban que Dios sigue haciendo milagros en pleno siglo XXI Un grupo de médicos cristianos, en el año 2004 en el país de Seúl, Corea, fundó la WCDN, organización internacional cuyo propósito es investigar y estudiar la autenticidad de sanidades milagrosas. Tuvimos la oportunidad de hablar con el director general para Honduras y miembro del comité internacional, Armando Pineda Vélez, doctor en medicina con licencia en el estado de la Florida, nacido en Honduras, CA. Se graduó de Médico Cirujano en la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) y obtuvo la especialidad en Medicina Nuclear en el Centro Médico Nacional del IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social), donde llevó a cabo estudios de investigación clínica bajo los doctores Felipe Gordon MD y Luis González Bárcenas MD para el premio Nobel de Medicina de 1977 “Dr. Walter Schally” en asuntos de Hormonas Hipotalámicas, además de investigación en cáncer. Trabajó como director médico de varias compañías de cruceros, haciendo visitas a hospitales en el extranjero, exponiéndose a otros conceptos médicos. Después viajó a los Estados Unidos, hizo estudios en Medicina Familiar en el Larkin Community Hospital en Miami, obtuvo su especialidad en HIV de la prestigiosa Academia Americana de Medicina del HIV (AAHIVM en inglés), actualmente es parte del Fellowship Training de la Academia Americana de Medicina Anti-envejecimiento (AAAM o A4M) y está completando su doctorado en Sicología Clínica Cristiana en Doxa International University. Y esto fue lo que nos compartió, respecto a la función de dicha organización. “La WCDN World Christian Doctors Network (Red Mundial de Médicos Cristianos), es una red internacional de médicos cristianos, que practican la medicina Beraca Publishing Inc.

clínica en sus propios países, pero que son movidos por la fe en que Jesucristo está haciendo milagros en pleno siglo 21, ya que creemos que Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para siempre, por lo cual practicando la medicina científica con todos los implementos modernos a nuestro alcance, dependiendo el país, también oramos con y por nuestros pacientes o sus familiares, aún en medios hostiles a este tipo de fe práctica. Investigamos aquellos casos en los que con mínima o ninguna intervención médica o aún después de que el paciente ha sido desahuciado, éste ha sido sanado de manera inexplicable. Usualmente la respuesta del médico no creyente será de que el ‘tumor’ o la ‘enfermedad’ ha tenido una reversión biológica dentro del ámbito histórico biológico de la enfermedad, entiéndase o léase ‘remisión espontánea’, algo que es más verbalismo que explicación científica. Nosotros le llamamos ‘milagro’.

y sin el oído propiamente dicho, había vestigios de la presencia de algunas partes del oído pero no la integridad del mismo, en cuanto a anatomía y funcionalidad, es decir que fuera bueno para oír. Su médico pediatra y los especialistas en nariz, garganta y oídos le habían comunicado a su madre que Teresa jamás podría escuchar, su oído izquierdo era inservible e irreparable. Ella fue enviada a un cirujano plástico sólo para que le hiciera un pabellón auricular, para poder mostrar simetría y mejorar la apariencia estética solamente, pero no para oír. Ya que intentar abrir un canal podría tener consecuencias desastrosas por la alta posibilidad de producir una parálisis facial permanente y otras complicaciones serias. Aún cuando no tenemos todo el historial clínico de Teresa, ya que estos se guardan por un periodo

Axial Computarizada (TAC) de los huesos temporales del cráneo donde se aloja el oído de cada lado mostró lo siguiente: El oído derecho es normal, el oído izquierdo muestra ausencia del canal y orificio externo. Hay un pequeño defecto a nivel del canal auditivo externo. Existe el oído medio. La ventana oval y la redonda están presentes. La cadena de huesecillos está malrotada y fusionada a la pared, además parece incompleta. El séptimo nervio craneal parece más anterior que lo normal y asociado a la cadena osicular. La coclea y los conductos semicirculares parecen normales. Resumiendo, la lectura del TAC nos dice que este oído izquierdo está incompleto y aunque algunas partes existen no están bien formadas, por tanto no deberían de funcionar. Porque:

Como médicos reconocemos que estamos muy lejos de tener la explicación científica a los milagros, sin embargo, nos atrevemos a reconocer humildemente que la oración a Jesucristo, tiene una intervención positiva en la mayoría de los casos, ya sea aliviando, atenuando o definitivamente sanando al paciente-creyente, de sus enfermedades mentales o corporales. En casos extraordinarios podemos constatar de acciones creativas de nuestro Padre Celestial como en el caso de Teresa (nombre ficticio), una niña mexicoamericana que en la actualidad cuenta con 12 años, que sin tener oído y siendo sorda después de la oración de fe comenzó a escuchar sin que el oído externo fuera reparado (sin agujero y sin oreja) y ahora escucha sin problemas.

máximo de 10 años, sí tenemos fotografías de ella después de la cirugía reconstructiva del pabellón de la oreja izquierda.

Teresa nació sin la oreja izquierda

Los hallazgos de la Tomografía

1. No hay conducción de aire de afuera hacia adentro y viceversa debido a que no existe el agujero auditivo. El aire es necesario para Continua en la pag 16 www.hechos.us


14

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

Ekklesia USA te invita a participar de un evento lleno de alegria y sano humor DOMINGO 21 DE DICIEMBRE Desde las 7:00 pm. DONATION ADULTOS $10.00 NIテ前S DE 5 A 12 Aテアos $5.00

LUGAR: GEORGE MARSHALL HIGH SCHOOL 7731 LEESBURG PIKE FALLS CHURCH, VA 22043 INFORMACIONES: 703-645-8070 WWW.EKKLESIAUSA.ORG

www.hechos.us

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

15

www.hechos.us


16

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

MILAGROS

La mejor vida no es la más larga, sino la más rica en buenas acciones.

Viene de la Pag 13

Médicos comprueban que Dios sigue haciendo milagros en pleno siglo XXI la conducción del sonido. 2. Los huesecillos aunque existen no están separados ni son movibles ya que están fusionados a la pared del oído. 3. Los huesecillos y el séptimo par nervioso están anormalmente asociados. Y aunque existe la coclea y los canales semicirculares, no están en condiciones de transportar sonido ya que están separados del nervio auditivo.

que su oído externo hubiese sido abierto. La niña escucha perfectamente a pesar de las anormalidades antes expuestas. Se le practicó otra audiometría pero no se encuentra en nuestras manos.

La audiometría que se le practicó a Teresa en el 2006, muestra ausencia auditiva total, es decir que la niña es sorda del oído izquierdo.

El milagro de Teresa tuvo una gran acogida con la expectativa de maravilla cuando fue por primera vez presentado el año pasado en la Cuarta Conferencia Internacional de Médicos Cristianos (WCDN) en Miami, Florida, con una asistencia de aproximadamente 200 profesionales de la salud, de 40 diferentes nacionalidades.

Por años Gabriela, madre de Teresa, oró por el milagro de que su hija escuchara y fue un día que en una campa��a de sanación, el Espíritu Santo realizó un milagro por demás insólito. Teresa comenzó a escuchar sin

En esta conferencia se presentaron casos de sanación de cáncer de pecho, en el cual el médico oncólogo (especialista en cáncer) sólo pudo decirle al paciente: ‘Usted ha hecho un creyente de mí’, pues bien, esto es lo que nosotros quer-

www.hechos.us

emos escuchar de labios de otros miles de profesionales de la salud de diferentes partes del mundo. Debemos estar seguros que los hospitales y centros de salud, debido a su condición científica, están llenos de incredulidad, de stress, de tedio, además de buenas intenciones. Y que si llevamos en nuestros maletines como en nuestros corazones la ciencia médica, más la compasión de Jesucristo en nuestros corazones traeremos paz, salvación y la sanación tan anhelada por nuestros pacientes. En WCDN buscamos que más médicos, enfermeras y profesionales de la salud en general oren por sus enfermos, que les hablen del amor de nuestro Padre Celestial, para que el Espíritu Santo haga su trabajo de libertar, restaurar, paliar o sanar, de acuerdo

a la soberanía de Dios. Que expresemos el amor de Dios de la manera que Él nos lo muestra en Jesucristo día a día. En octubre 24 y 25 de este año tendremos la primera conferencia Nacional WCDN en conjunción con El Ministerio Healing Rooms en Spokane, Washington. Se pueden inscribir vía Internet al sitio de la red mundial www.prayingdoctors. com”. Agradecemos al Dr. Armando Pineda Vélez por compartirnos esta interesante nota, y como dice la Palabra de Dios: “Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para Él todo es posible” (Marcos 10:27). Por: Carlos Alvarado

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

17

www.hechos.us


18

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

CRONICA

19

La memoria fortalece la cultura, alimenta la esperanza y humaniza al ser humano. Elie Wiesel

¿Cuándo se acabará el petróleo?... venían utilizando aceites vegetales y sobre todo aceite de ballena. • En 1859 Edwin Drake perforó el primer pozo de petróleo, cerca de Titusville, en Pensilvania. Fecha considerada desde entonces como la del “descubrimiento” del petróleo. • Su producción cobra un gran impulso a partir de la primera década del siglo XX. La dependencia del petróleo se hace imprescindible a partir de la Segunda Guerra Mundial. • En la actualidad es el producto más importante y valioso del comercio internaPreocupa el futuro del crudo El pesimismo de las décadas de cional, supone cerca del 2 por los 70 y los 80 nos ha hecho pensar que nuestra forma de producción y de vida se iba a quedar sin el preciado y necesario oro negro. Como afirma irónicamente el catedrático danés Bjorn Lomborg: “Muy pronto nos quedaremos sin petróleo. Una vez más”. Ciertamente, el petróleo es un recurso natural limitado y por tanto agotable. Además, su producción y consumo se están multiplicando exponencialmente. “Antes de 1992 el petróleo se habrá agotado”, así lo anunció Donella H. Meadows en 1972 en su conocido y célebre libro, “Los límites del crecimiento”. Este pensamiento no es nuevo. El profesor Simon nos recuerda que en 1914, la oficina de Minas de Estados Unidos calculaba unas reservas para una década. En 1939, el Departamento de Interior de Estados Unidos pronosticó que el petróleo se agotaría en 13 años. Pero ahora las reservas siguen creciendo.

• En total, las existencias de crudo y productos refinados en Estados Unidos incluida la Reserva Estratégica, alcanzaba los 1,711.5 millones de barriles.

Pero el dato más importante que aporta estriba en que los avances tecnológicos hacen • En China, segundo con- que cada vez explotemos mesumidor mundial de crudo jor los yacimientos. después de Estados Unidos, los expertos calculan que solo se “La primera perforación que están usando un 40 por ciento se realiza en un yacimiento de las reservas que realmente suele aprovechar tan solo un 20 por ciento del petróleo que posee el gigante asiático. contiene (…) se calcula que en ¿Por qué nos sobra el crudo? ¿Cómo puede ser que cada vez los diez campos petrolíferos consumamos más y cada vez más grandes de Estados Unitengamos más reservas? Esta dos seguirán conteniendo el 63 es la pregunta del profesor por ciento de su petróleo original cuando finalice su explotación”, afirma el profesor Lomborg, citando un estudio danés de Craig. Los consumidores y fabricantes también podemos influir gastando menos energía. El Departamento de Energía de Estados Unidos estima que se puede ahorrar entre un 50 y un 94 por 100 de la energía consumida en los hogares.

La producción de 2005 es cinco veces superior a la de 1950, según las previsiones de la Agencia de Información Energética de Estados Unidos. • El petróleo se ha conocido desde tiempos inmemoriales. Los pueblos precolombinos ya lo conocían. • Su aplicación más importante hasta mediados del siglo XIX consistió en su utilización en forma de alquitrán, destinado principalmente a la impermeabilización de barcos. • La demanda de petróleo comienza a desarrollarse a mediados del siglo XIX con el auge de la segunda Revolución Industrial. • Hasta ese momento se Beraca Publishing Inc.

ciento del PIB mundial, según la Agencia Internacional de la Energía. • Los datos oficiales hechos públicos por Estados Unidos a finales de febrero último indicaban que las reservas de crudo había aumentado un 9.9 por ciento respecto a la misma fecha del año anterior. • Traducido en barriles, las reservas alcanzaron 326.7 millones de barriles, y también crecieron los reservas estratégicas, hasta los 684.3 millones de barriles.

“la subida del precio eleva nuestras reservas totales, con lo que el precio volverá a bajar”.

Lomborg. Su respuesta tiene en cuenta diversas variables, que olvidamos frecuentemente.

Los fabricantes, por su parte, han realizado un verdadero esfuerzo en el ahorro de la energía consumida. Se produce más con menos El dato más importante y revelador nos lo aporta el Banco Mundial que nos muestra como en la actualidad se produce prácticamente el doble de riqueza que en la década de los 70, utilizando la misma cantidad de energía.

Así, nos recuerda que continuamente se exploran zonas nue- Otro dato que olvidamos es el vas y se encuentran nuevos desarrollo de las energías renovables, como la eólica y la yacimientos. solar. Si el precio sube, además, se harán rentables los yacimien- El elevado pecio del petróleo tos cuya extracción resulta más las está convirtiendo en verdificultosa, aumentando así las daderas alternativas a éste. Su precio, según el profesor Lomreservas y la producción. borg, ha descendido el 98 y el Por lo tanto, afirma Lomborg Continua en la pag 20 www.hechos.us


20

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

CRONICA

Actúa siempre con acierto. Esto tranquilizará a algunas personas y asombrará al resto. Mark Twain

Viene de la pag 19

¿Cuándo se acabará el petróleo?... las mejoras en eficacia y la explotación de recursos petrolíferos no convencionales, resulta La conclusión optimista nos la difícil no ser optimista sobre las aporta la Agencia de Infor- perspectivas a largo plazo para mación Energética de Estados el petróleo como fuente de enUnidos, cuando afirma que “la ergía viable para el futuro. negativa imagen proyectada sobre los recursos potenciales No obstante, sí debemos ser que quedan en el planeta está conscientes, como ha recordabasada en cálculos sobre las do el presidente de Estados Un94 por ciento respectivamente en los últimos 20 años.

reservas comprobadas y su descenso teórico”. Cuando se contabilizan los yacimientos no descubiertos,

www.hechos.us

idos, George W. Bush. en su reciente discurso sobre el Estado de la Nación, que Occidente depende en una proporción demasiado elevada del suminis-

tro de petróleo proveniente de dos y Argentina. zonas muy inestables políticaUn gran desafío energético mente. La energía eléctrica es un serNo debemos ser alarmistas, re- vicio básico para la sociedad. cordemos aquella preclara afir- De ella dependen el bienestar mación del jeque Jamani, fun- directo de los ciudadanos, el dador de la Organización de cumplimiento de sus servicios Países Exportadores de Petró- esenciales, el funcionamiento leo (OPEP), “la Edad de Piedra de las empresas, la productivino terminó por escasez de pie- dad y calidad de las industrias. dras, y la era del petróleo también terminará, pero no será Pero el suministro de electricidad plantea actualmente complejos por la escasez de petróleo”. problemas, dado que no puede El final de la época del petró- ser masivamente almacenada, leo terminará porque dispon- por lo que debe producirse dremos de alternativas que lo cuando es requerida. El negocio energético, sus rehagan innecesario. des de distribución, tanto en el El biodiesel, una alternativa terreno operativo como normativo, exigen una correcta cooreconómica En búsqueda de nuevos com- dinación de todos sus elementos para un servicio en cantidad y bustibles... calidad suficientes. El protocolo de Kyoto aconseja una revisión de las formas de La entrada en vigor del Protoenergía y el biodiesel se ha colo de Kyoto, el gran pacto convertido en el gran combus- mundial para conjugar energía tible vegetal americano. Los y medio ambiente, introduce un retos del sector eléctrico, las costo añadido en determinados fuentes renovables, la energía sectores, entre ellos el elécnuclear y el cambio climático trico. Todo ello, agravado por exigen una estrategia diferente el cambio climático, plantea un y el biodesel ya es la referenContinua en la pag 20 cia alternativa en Estados Uni-

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

CRONICA

21

Cada hombre puede mejorar su vida mejorando su actitud.

Viene de la pag 20

¿Cuándo se acabará el petróleo?... debate apasionante sobre los del motor. retos de este sector indispensTrabajos experimentales con able para la vida humana. combustible vegetales se han El incremento de la contami- venido haciendo desde el año nación, el calentamiento del 1930, si bien la crisis del petróplaneta, los gases “inverna- leo, la incertidumbre sobre los dero”, la destrucción progresi- recursos no renovables y el va de la capa de ozono, con- calentamiento del planeta, por tribuyen al reciente auge de los efectos de los gases “inverlas energías renovables y los nadero”, han puesto de relieve combustibles vegetales. Entre la importancia y toda una nueellos, surge la gran estrella: el va estrategia energética sobre los combustibles vegetales. biodiesel. Respaldado por el Congreso Su utilización es actualmente En la Unión Europea, numer- mayoritaria en Estados Unidos, osos foros tienen sobre la mesa (el Congreso y el Departamento estudios científicos sobre esta de Agricultura han determinanecesaria y nueva estrategia do que el biodiesel es la opción más económica de combustible para las fuentes de energía. alternativo con los En América, el biodiesel es ya requisitos de la el único combustible alterna- Energy Policy Act, tivo, sobre todo en Estados Uni- así como en Argendos, que cumple los requisitos tina, en cuyas zode la EPA (Envirnmental Protec- nas de Entre Ríos tion Agency), bajo las secciones y Oro Verde, se producen grandes correspondientes. cantidades de Es el único combustible que fun- aceites vegetales ciona en cualquier motor diesel matrices de futuras convencional, sin ser necesaria mezclas. ninguna modificación. Puede usarse puro o mezclarse en En ambos países cualquier proporción con el die- existen ya numerosas flotas de transsel de petróleo. porte público que La mezcla más común utilizada utilizan biodiesel es de un 20 por ciento de biod- en distintas mezclas iesel con un 80 por ciento de ideales para áreas marinas, diesel de petróleo, denominado parques nacionales, e incluso en grandes ciudades. “B20”. A partir de aceites vegetales

En realidad, el Biodiesel es un combustible obtenido a partir de aceites vegetales que puede funcionar en cualquier motor diesel. Su utilización es casi tan antigua como el mismo motor, inventado por el alemán Rudolf Diesel en el año 1900, que usó aceite de maní para una demostración de la adaptabilidad Beraca Publishing Inc.

Su obtención, a partir de cultivos abundantes de soja, maní o aceites de cacahuete y coco, generan un rédito para el sector agrícola y un aumento de la tase de empleo. Reducción del 100% del dióxido de azufre El ciclo biológico en la producción y uso del biodiesel reduce aproximadamente en un 80

por ciento las emisiones de anhídrido carbónico y casi un 100 por ciento las de dióxido de azufre.

veces menos tóxico que la sal de mesa y sus olores pueden compararse al de las palomitas de maíz o patatas fritas.

La combustión de biodiesel disminuye en un 90 por ciento la cantidad de hidrocarburos totales no quemados y un 75 los hidrocarburos aromáticos. El biodiesel proporciona además una reducción significativa de emanaciones de monóxido de carbono, mucho más que el diesel del petróleo.

Todo un conjunto de cualidades que hacen de este combustible alternativo y de sus numerosas extracciones a partir de aceites vegetales un lujo y una esperanza para frenar el deterioro medioambiental del planeta, en la eterna lucha entre energía, bienestar y desarrollo sostenible.

Distintos estudios en Estados Unidos revelan que el biodiesel reduce los riesgos de contraer cáncer y contribuye al medio ambiente y desarrollo sostenible.

Los organismos energéticos mundiales desean abordar los grandes desafíos del sector con necesaria revisión de los acuerdos del reparto intraeuropeo y americano de cumplimiento de Kyoto.

Los expertos recomiendan la promoción de las energías de generación renovables, dado que contribuyen a una mayor independencia energética, pero consideran también que el apoyo “debe ser transparente y asignarse en un proceso competitivo”.

Las conexiones internacionales, las redes de transporte y distribución, la capacidad del sistema gasista, el futuro y mejora de las centrales nucleares, el sistema de precios, la promoción de las teconologías renovables (eólica, solar, hidraúlica, biomasa, etc.), los bio-combustibles y residuos, las centrales de carbón y fuel, y el aprovechamiento de las energías mareomotriz (procedente del mar) y geotérmica (interior de la tierra), como paso para elaborar una política energética global, en un contexto internacional y en el nuevo marco del Protocolo de Kyoto.

El biodiesel contiene un 11 por ciento de oxígeno en peso y no alberga azufre. Sus cualidades lubricantes son mejores que el Muchos y grandes desafíos diesel del petróleo y es biode- para un sector básico en la vida gradable como el azúcar, diez humana y del planeta. www.hechos.us


22

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

ACTUALIDAD

El hombre nunca ha encontrado una definición para la palabra libertad. Abraham Lincoln

Costumbres Matrimoniales en Israel LA POLIGAMIA EN LOS TIEMPOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO La ley mosaica permitía la poligamia entre el pueblo hebreo. Las esposas tenían cierta protección contra abusos, y había varios reglamentos en atención a esos matrimonios. Había entre los israelitas una tendencia muy marcada hacia la monogamia. Sin duda la razón principal para esto era que la costumbre de tener más de una esposa era muy costosa para la mayoría del pueblo. La ley prohibía la multiplicidad de esposas en los reyes de Israel (Deut. 17:17). La causa de la mu-

chas dificultades en las vidas de David y Salomón fue por seguir el ejemplo de los reyes paganos de sus tiempos de tomar muchas www.hechos.us

esposas, y especialmente esposas paganas, en lugar de obedecer la ley de Dios. La influencia del Antiguo Testamento en favor de la monogamia, se ve de dos maneras. Primero, se pintaban cuadros de hogares desgraciados por causa de haber más de una esposa en él. Difícilmente entre las esposas rivales, como en el caso de Lea y Raquel (Gen. 30) y también Ana y Penina (1 Sam. 1:1-6) arguye fuertemente en favor de la monogamia. Segundo, la monogamia entre religiosos y de ciertos caracteres sobresalientes nos dan el eje recto para el pueblo en general. Hombres como Adán,

Noé, José, Moisés y Job, tuvieron sólo una esposa. También el sumo sacerdote (Lev. 21:14) y los profetas fueron, hasta donde sabemos,

monógamos.

5:31, 32).

DIVORCIO EN LOS TIEMPOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO

ESCOGER LA ESPOSA ES PRERROGATIVA DE LOS PADRES

Por centurias ha sido posible para un marido en tierras árabes divorciarse de su esposa, solamente por la palabra hablada. La esposa así divorciada tiene derecho a todos sus vestidos, y el marido no puede quitarle nada de lo que ella lleve puesta sobre su persona. Por esta razón, las monedas, su cofia, sus anillos y collares vienen a ser una riqueza importante en la hora de gran necesidad de la divorciada. Esta es una razón por la que hay tanto interés en el adorno personal de la novia en los países orientales. Estas costumbres de divorcio sin duda prevalecían en las tierras gentilicias en tiempos del Antiguo Testamento. Fue por esta razón que la ley de Moisés limitaba el poder del marido para divorciarse de su esposa, pues debía darle una Acta de Divorcio escrita (Deut. 24:1). La costumbre judía del divorcio es superior a la arábica.

Es bien sabido que en el Oriente, los padres de un joven seleccionan la novia para él. Esta costumbre se remonta hasta los tiempos del Antiguo Testamento. Cuando Esaú se casó contra los deseos de sus padres, les causó una gran amargura de espíritu (Gén. 26:34, 35). Razones para este privilegio paternal. ¿Por qué los padres han insistido en el derecho de seleccionar las novias para sus hijos? Porque la novia tenía que venir a ser un miembro del clan del novio, y por eso toda la familia estaba interesada en saber si ella convendría o no. Hay evidencia de que al menos el hijo o la hija debían ser consultados. A Rebeca se le preguntó si deseaba ir para ser la esposa de Isaac (Gén. 24:58). Pero los padres sentían que ellos tenían derecho para hacer la elección.

Es importante recordar que el pecado de adulterio no tenía nada que ver con el asunto del divorcio bajo la ley judía. Ese pecado era castigado con la muerte (Lev. 20:10, Deut. 22:22), por apedreamiento, Si un esposo encontraba algo indecente en su esposa, podía darle una carta escrita de divorcio, lo que hacía posible que se casara con otro hombre (Deut. 24:2). Un hombre culpado de infidelidad era considerado como un criminal sólo cuando había invadido los derechos de otro hombre. A una mujer no se le permitía divorciarse de su marido. El profeta Malaquías enseña que Dios aborrece el divorcio y condena severamente a un hombre cualquiera que obró traicioneramente con la mujer de su pacto (Mal. 2:14.16). Tal fue la actitud del pueblo hebreo en el asunto del divorcio. El Señor Jesús quitó todas las causas del divorcio bajo la ley, e hizo la infidelidad la única causa para el divorcio bajo la dispensación cristiana (Mat.

Amor después del matrimonio. Los orientales ven el amor entre marido y esposa casi de la misma manera que los occidentales ven el amor entre hermano y hermana. Está indicado que el padre debe amar a cada uno porque Dios los escogió el uno para el otro. Los orientales dirán que el marido y la esposa se aman porque Dios por medio de los padres los seleccionó el uno para el otro. En otras palabras, la idea común oriental es que el amor viene después del matrimonio. Cuando Isaac y Rebeca se unieron en matrimonio, nunca se habían visto antes. Y el Libro Sagrado nos dice que Isaac la introdujo en “la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca por mujer; y amóla” (Gén. 24:67). Amor antes del matrimonio. Aun cuando es cierto que la mayor parte de las parejas orientales no tienen oportunidad para amarse antes del matrimonio, la Biblia da algunos ejemplos de esa clase de Continua en la pag 23 Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

ACTUALIDAD

23

Donde reina el amor, sobran las leyes. Platón

Viene de la pag 22

Costumbres Matrimoniales en Israel amor, que vale la pena tomarlos en cuenta. El caso de Jacob y Raquel es la ilustración más notable de ello. Este fue amor a primera vista (Gén. 29:10-18). El Génesis describe su amor por ella con estas memorables palabras: “Así sirvió Jacob por Raquel siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba” (Gén. 29:20). Otro ejemplo de amor antes del matrimonio es el de Sansón que amó a Timnah una mujer de las hijas de los filisteos” (Jue. 14:2), y Michal, la hija de Saúl, que amó a David, y después llegó a ser su esposa (1 Sam. 18:20). LLEVANDO AL CABO LAS NEGOCIACIONES PARA OBTENER LA ESPOSA Las costumbres árabes en ciertas regiones de las tierras cuando inician las negociaciones para asegurar la novia para su hijo, ilustra en muchos respectos las prácticas bíblicas. Si un joven tiene los medios suficientes para proveer una dote matrimonial, entonces sus padres escogen la joven y se da principio a las negociaciones. El pa-

Beraca Publishing Inc.

dre llama a un hombre que actúa como agente para él y su hijo. El agente es llamado “el amigo del esposo” por Juan el Bautista (Jn. 3:29). Este hombre está perfectamente informado respeto de la dote que el joven puede pagar por su novia. Entonces junto con el padre del joven o algún otro hombre pariente, o de ambos, va al hogar de la novia. El padre anuncia que su agente hablará de parte de ellos, y luego el padre de la novia designará otro agente represente. Antes de empezar las negociaciones, se ofrece a los visitantes una taza de café, pero ellos rehúsan tomarlo hasta que su misión esté terminada.

en esto, los agentes se levantan y cambian congratulaciones. Entonces se trae el café, y todos beben de él como un sello del convenio en que han entrado.

Así el siervo de Abraham cuando se le ofreció alimento por los padres de Rebeca, dijo: “No comeré hasta que haya dicho mi mensaje” (Gén. 24:33). Cuando los dos agentes se encuentran, y las negociaciones dan principio en serio, deben consentir en la mano de la joven y deben ponerse de acuerdo sobre la cantidad de la dote que debe el joven pagar por la novia. Cuando ha habido acuerdo

LA DOTE MATRIMONIAL Razón de la dote para la familia de la novia. En el Oriente, cuando los padres de la novia dan a su hija en matrimonio, están ciertamente disminuyendo la eficiencia de la familia. A menudo las hijas solteras atienden el ganado de sus padres (Ex. 2:16), o trabajan en el campo, o prestan su ayuda de otra maneras. Así, sobre el mat-

rimonio, se pensará de una joven que está aumentando la eficiencia de la familia de su esposo y disminuyendo la de sus padres. De allí que un joven que espera

tomar posesión de la hija debe estar en condiciones de ofrecer alguna compensación adecuada. Tal compensación sería la dote del matrimonio. No siempre se requería que la dote se pagase al contado; podía pagarse con servicios. Como Jacob no pudo pagar de contado, dijo: “Te serviré siete años por Raquel” (Gén. 29:18). El rey Saúl requería la vida de cien Continua en la pag 24

www.hechos.us


24

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

ACTUALIDAD

El lenguaje artificioso y la conducta aduladora rara vez acompañan a la virtud.

Viene de la pag 22

Costumbres Matrimoniales en Israel filisteos como dote para que David asegurara a Michal como su esposa (1 Sam. 15:25). Razón de la dote para la novia. Era una costumbre establecida que al menos algo del precio de la dote sería dado a la novia. Esto era además de cualquiera otra dádiva personal de los padres a la novia. Lea y Raquel se quejaron acerca de la mezquindad de su padre Labán. Acerca de ello dijeron: “El nos vendió; y aun se ha comido del todo nuestro precio”

(Gen. 31:15). Labán disfrutó del beneficio de los catorce años de trabajo de Jacob, sin hacer la debida compensación al menos por

www.hechos.us

parte de ello como una dádiva para Lea y Raquel. Como una esposa divorciada en el Oriente tiene derecho a su guardarropa, es por esta razón que mucho de la dote personal consiste de monedas, su cofia, o joyas de su persona. Esto viene a ser una riqueza para ella en caso de que su matrimonio termine en fracaso. Es por esto que la dote es muy importante para la novia y se pone sobre esto tal énfasis en las negociaciones que precede al matrimonio para sacar la mayor ventaja. La mujer que tenía dracmas y perdió una, se acongojó de tal manera por la pérdida pues que la dracma era sin duda parte de la dote de su matrimonio. (Luc. 15:8, 9). Dote especial del padre de la novia. Es una costumbre que padres que están en posibilidades de hacerlo den a sus hijas dote especial en su matrimo-

nio. Cuando Rebeca dejó la casa de su padre para ser la novia de Isaac, su padre le dio una dama de compañía y algunas otras damiselas para que la atendieran (Gén. 61). Y Caleb dio a su hija por dote un campo con manantiales de agua (Jue. 1:15). Tal era algunas veces la costumbre en los tiempos antiguos. LOS DESPOSORIOS Diferencia entre una promesa y los desposorios. Una promesa de matrimonio entre los judíos de los tiempos bíblicos podía ser acuerdo sin compromiso formal. Podría haber varios compromisos de esta clase que se quebrantaban. Eran los desposorios que los unían, más bien que una sencilla promesa. La promesa podía hacerse a un lado, pero el contrato de esponsales era considerado final. Los desposorios como un pacto. Entre los antiguos hebreos los desposorios constituían un pacto hablado. Ezequiel representa a Dios como casándose con Jerusalén, y las siguientes palabras son las que él usa: “...Y te di juramento, y entré en concierto contigo, dice el Señor Jehová. Y fuiste mía” (Ezeq. 16:8). Después del exilio de Israel

los desposorios incluían un documento escrito y firmado de matrimonio. LA CEREMONIA DE DESPOSORIOS Los desposorios se celebraban de la siguiente manera: Las familias del novio y de la novia se reunían con algunas otras que servían de testigos. El joven daba a la joven ya un anillo de oro o algún otro artículo de valor, o simplemente un documento en que le prometía casarse con ella. Entonces él le decía: “Veis por este anillo (o esta señal) que tú estás reservada para mí, de acuerdo con la ley de Moisés y de Israel”. Diferencia entre los desposorios y el matrimonio mismo. Los desposorios no eran lo mismo que el matrimonio. Por lo menos pasaba un año entre uno y otro. Estos dos eventos no deben confundirse. La ley dice: “¿Y quien se ha desposado con mujer y no la ha tomado?” (Deut. 20:7). Estos dos eventos se diferencian: desposar a una esposa, y tomarla, es decir, en matrimonio efectivo. Era durante este período de un año, entre el desposorio y el matrimonio, que María se halló haber concebido un hijo por el Espíritu Santo (Mat. 1:18).

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

CONLAMIC

25

Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.

Pensilvania ha disfrutado la segregación ¿Qué es exactamente CONLAMIC, es una organización religiosa o política? Coalición Nacional Latina de Ministros y Líderes Cristianos es una identidad política de ministros y pastores que no opera como una organización religiosa sino política para acercarnos a la palestra pública y dejar saber nuestra opinión y provocar discusiones. No somos una institución partidista llegamos a la conclusión que una de las razones por la cual la comunidad latina especialmente no tiene mayor representación en ambos partidos políticos (es) porque no hemos penetrado ambos partidos políticos. Estamos a expensas que se nos ofrezca la oportunidad, pero no necesariamente que seamos una fuerza que logremos exigir esa oportunidad. Hay un factor importante que no tenemos, las finanzas, y se nos hace difícil poder controlar una difusión a nivel de partido, pero tenemos los números y es ahí donde entra la Iglesia. No hay mejor centro de activismo social en una comunidad que una congregación, sea evangélica o católica. Esa fuerza, sin duda alguna sí la sabemos utilizar, aunque no tenemos la fuerza económica podemos penetrar ambos partidos, decirles estamos dispuestos. CONLAMIC es un movimiento político que sucede que somos religiosos, pero la intención es hacer política. ¿Usted define su entidad como de corte conservador; en el tema de inmigración cómo explicamos la reacción del ala conservadora y se podría decir anti-inmigrante, si así mismo son supuestamente conservadores morales? La sociedad norteamericana en general sufre de unos niveles de intolerancia racial que no se han atendido prudentemente en ninguno de los sectores que debieran haberse atendido como por ejemplo en nuestro sistema de educación pública (…). Cuando se habla de conservador lamentablemente el ser conservador se distribuye en un prisma de tres fracciones: El conservador de fe, el conservador cultural y el conservador económico. Lo que me estas cuestionando mayormente tiene que ver con ese grupo de conservadores culturales y económicos que no están muy lejos de los liberales económicos, porque la reforma a la ley de inmigración no sólo ha sido combatida por los conservadores económicos, Beraca Publishing Inc.

también ha sido combatida por los liberales económicos, las uniones (sindicatos) laborales han sido uno de nuestros peores enemigos en el proceso.

medio del debate llegaron a levantarse hasta un 82 por ciento. Usted habla de segregación en Pensilvania y en Filadelfia ¿Cómo la percibe?

Algunas, no todas

Pensilvana es el ejemplo de ese pensamiento sufrido por esa intolerancia racial, esa es una realidad y repito, el congresista Murtha nunca debió haberse retractado de sus palabras (el representante demócrata John Murtha dijo que su base en el oeste de Pensilvania es racista y que podría reducir el 4% la victoria de Barack Obama). El hecho hubiese provocado una discusión muy interesante dentro de ellos mismos, del partido demócrata porque tanto los demócratas y los republicanos sufren de ese porcentaje alto de personas con sentimiento de intolerancia racial. Pensilvania es un estado segregado, eso se puede ver inmediatamente, uno tan pronto entra a Filadelfia se da cuenta aun la misma ciudad está dividida en sur y norte. Los hermanos mexicanos se están atreviendo a desafiar el blanco en el sur de Filadelfia. Eso hay que resaltarlo, por eso no es fácil, cómo lo han logrado, no lo sé. Eso es valentía. Pero la realidad es que este es un estado que ha disfrutado la segregación.

Algunas no todas, gracias por aclararme. Pero el fuerte, las que han tenido mayor penetración en la opinión pública, han estado en contra de esa reforma migratoria. La realidad es que de ahí se desprende ese 67 por ciento de norteamericanos (con sentimiento anti-inmigrante). Esos no va provocar que nos quedemos cruzados de brazos, sabemos que hay unas problemáticas sociales que las estamos viendo en la comunidades (como) Shenandoah, Pensilvania, y a la misma vez económicas y en tercer lugar es nuestra responsabilidad moral (de buscar una reforma migratoria). Es muy probable que podamos negociar una especie de permisos de trabajos interinos, traer alguna legalización de estatus para las personas indocumentadas y lo más cerca que podamos un Dream Act. Yo creo que una especie de TPS (Estatus de Protección Especial) generalizado y un Dream Act sería una combinación apropiada que sí verdaderamente cualquiera de los dos presidentes estaría interesado en resolver este problema y el partido que lo logre, que este en el poder, eso sería de gran ayuda para nuestra comunidad. ¿En detalle, cómo es el trabajo de ustedes como organización a favor de los inmigrantes? Normalmente yo estoy en Washington cuando el Congreso está presente tres días. En nuestra plataforma, la cual fue aprobada en abril 15 del año 2000, está claro que nosotros, en aquel momento hablábamos de una amnistía general. Hicimos una enmienda el año 2005 a ese lenguaje e incluimos el concepto reforma inmigratoria integral. La razón por la cual hicimos un cambio en el lenguaje fue porque descubrimos ese 67 por ciento de sentimiento anti-inmigrante. ¿De quién son esos datos? Tenemos información de Gallup, sentimiento anti-inmigrante en el país. Desde el año 2005 para acá es que empezamos a ver esas encuestas. En un momento dado esas encuestas en

¿Cómo analiza el tema de Pensilvania frente al contexto nacional? A nivel nacional yo diría Pensilvania, Oklahoma, Oregon y Washington. La Florida tiene también una representación segregada. La misma Corte Suprema de Estados Unidos declaró unos meses atrás del alto porcentaje de segregación en las mismas escuelas públicas. Mientas esa segregación continúe, sea una segregación provocada por razones de intolerancia racial, o sea una segregación provocada por razones económicas, o sea una segregación provocada por la ausencia de liderato político, es dañino porque sencillamente este país dentro de su proceso de lograr la madurez política y social necesita aceptar simplemente que la cultura anglosajona tendrá que ser más inclusiva y tendrá que aceptar que las tortillas son parte del plato de la mesa y el arroz y los frijoles. El español y otros idiomas, no estamos diciendo que vamos abandonar el inglés, que vamos a violentar la cultura. ¿Cual cree que sea el temor real hacia los inmigrantes?

En el 96 yo recuerdo cuando llegaron la gente de Kosovo, que los traían con aviones fletados (…) y me los traían a Nueva Jersey, entraban por la mañana y por la tarde era residentes. Lo que quiero decirte es que cuando hablamos de una raza anglo o blanca no hubo problema, aunque no conozcan el idioma, pero cuando hablamos de una raza latina, mulata, indígena o negra hay conflicto. Eso implica que la intolerancia racial esta clara. ¿Que le gusta más la religión o la política? Si la política fuera no partidista, no tendría problema. Si este fuera un país que hubiera oportunidad de un de tipo gobierno parlamentario donde los independientes pudieran “correr” y lograr tener las mismas oportunidades de liderato en lugar de dos partidos. Tengo una necesidad de hacer este trabajo. Soy un ministro del Evangelio y me siento orgulloso de predicar a Cristo como consecuencia de esta labor siento que es una responsabilidad regresar a mi pueblo y al pueblo cristiano y decirles mientras estemos en esta tierra y mientras no terminen nuestros días hay mucho que tenemos que hacer, hay mucha injusticia social, hay mucha depravación de derechos y la Iglesia no puede quedarse callada. ¿De su experiencia en Washington, Cómo se puede mantener en el centro? He logrado por la gracias de Dios y los compañeros penetrar un poco más allá de donde los ministros evangélicos anglos han llegado, porque los evangélicos anglos sólo se han quedado en el tema del aborto, del matrimonio tradicional y ahí. Para mi fue excitante entrar en el tema del desarrollo económico (…). La mejor forma de trabajar en Washington es bajando la cabeza, el muy orgulloso y muy altivo se destruye. ¿Como identidad política endorsarían algún candidato? Actualmente tenemos un endorso para el senador John MaCcain con el 53 por ciento del pastorado que representamos y el 47 por ciento para Obama. Tratamos de llegar a un consenso de darle oportunidad a todo el pastorado que se expresara.

www.hechos.us


26

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INMIGRACION

27

En las grandes adversidades toda alma noble aprende a conocerse mejor. Friedrich von Schiller

Reclaman por reforma migratoria... Congresista Luis Gutiérrez expone la urgente necesidad de ocuparse del tema en el Congreso.

El senador Luis Gutiérrez durante una reunión comunitaria en la iglesia católica Pio V, donde inició su campaña para una urgente reforma migratoria

tados y ha declarado que padres que corren el riesgo de podría encarar la reforma ser deportados por carecer de migratoria en su primer documentación en regla. año de gobierno. “Es inmoral separar a las faEn una reunión comunitar- milias”, dijo a periodistas la ia realizada en la iglesia mexicana María García, que del barrio hispano Pilsen, es ciudadana de EEUU pero del oeste de Chicago, se su esposo fue deportado hace registraron más de 500 cuatro años. familias de diversas nacionalidades con proble- “Confiamos en la palabra de Obama”, dijo a su vez la hondumas migratorios. reña Doris Aguirre, esposa de La reunión se extendió du- un ciudadano estadounidense y rante varias horas, duran- madre de una ciudadana, pero te las cuales las familias con orden pendiente de deportllenaron formularios con ación. pedidos y compartieron Gutiérrez dijo que buscaba historias sobre el impacto “ponerle un rostro humano” al en sus vidas de las reda- problema migratorio y llevar el tema al presidente electo Badas y deportaciones. rack Obama. La convocatoria era para inmigrantes que se han Gutiérrez aseguró que la elecconvertido en ciudadanos ción de Obama como futuro estadounidenses, pero presidente de EEUU “acerca tienen esposos, hijos o más que nunca la posibilidad

de que se apruebe una reforma migratoria integral”. “Pero no podemos dejar de luchar un solo momento, hay que detener las deportaciones que separan y destruyen a las familias”, agregó. Gutiérrez, que acaba de ser reelegido para un noveno mandato en el Distrito 4, es uno de los candidatos a ocupar el escaño vacante tras la renuncia de Obama al Senado. El reemplazo será escogido antes de fin de año por el gobernador Rod Blagojevich. Por otra parte, la Coalición de Illinois por los derechos de Inmigrantes y Refugiados anunció que participará el 21 de enero de una marcha por la reforma migratoria, a realizarse en Washington, al día siguiente de la juramentación de Barack Obama.

CHICAGO, Illinois (EFE).— El congresista demócrata Luis Gutiérrez propondrá al Caucus Hispano del Congreso que pida al presidente electo Barack Obama una reforma migratoria inmediata. Tras una reunión comunitaria realizada el sábado en la iglesia católica San Pío V, Gutiérrez dijo ayer que piensa informar la próxima semana al Caucus en Washington para que se busque replicar en otras ciudades una campaña que inició en Chicago. Según dijo el representante, “es importante que Obama tenga presente el tema migratorio entre sus prioridades”, antes de jurar como presidente el 20 de enero. Obama favorece el camino a la legalización de los indocumenBeraca Publishing Inc.

www.hechos.us


28

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

29

www.hechos.us


30

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

INMIGRACION

El secreto del éxito en la vida del hombre consiste en estar dispuesto para aprovechar la ocasión que se le depare.

Urgen a Obama a impulsar reforma migratoria... publicano John McCain por ese tema. Tanto los votantes de Obama como los de McCain coincidieron por amplios márgenes en la necesidad de un camino a la legalización para los indocumentados, de acuerdo con el sondeo aplicado del 5 al 9 de noviembre a mil personas, de los cuales 250 son latinos. El electorado latino representó el 9.0 por ciento del electorado en 2008, lo que representó 11 millones de votantes, un incremento de tres millones respecto a los comicios de 2004, cuando votaron 7.6 millones de hispanos y casi el doble de 2000, según America’s Voice.

“Los demócratas no pueden dormirse en sus laureles”, dijo en un foro Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la organización hispana más grande de Estados Unidos.

migratoria integral que consideró no sólo como un asunto de política pública sino también de derechos humanos porque, de lo contrario, los latinos “buscarán otras opciones” en los siguientes comicios.

Señaló que el voto latino fue decisivo para el candidato demócrata en estados clave como Colorado, Nevada, Florida y Nuevo México en un rechazo a las posturas antiinmigrantes dentro del Partido Republicano.

Aseveró que a la consigna de “ya marchamos, ahora votamos”, se puede agregar “ahora legislamos” en referencia a la necesidad de cabildeo para impulsar en el Congreso -dominado por demócratas- medidas favorables a los inmigrantes latinos.

Los activistas se refirieron a los obstáculos que puede enfrentar Obama debido a la crisis financiera, de manera similar a los que enfrentó el presidente George W. Bush tras los atentados de 2001, pese a su apoyo a una reforma migratoria integral. Murguía urgió una reforma www.hechos.us

El director de la organización America’s Voice, Frank Sharry, mencionó las consecuencias que puede tener el Partido Demócrata en los próximos comicios presidenciales de 2012 en caso de que Obama no pueda cumplir con las promesas que hizo

durante su campaña. Enfatizó que es importante una reducción de las redadas y un enfoque de la próxima administración en una legislación que ofrezca la legalización a unos 12 millones de indocumentados en Estados Unidos. El presidente de la Red de Demócratas Unidos (NDN), Simon Rosenberg, indicó que las tácticas racistas de opositores a una reforma migratoria pueden disminuir porque el próximo presidente es miembro de una de las minorías del país. De acuerdo con un informe de America’s Voice, realizado por la firma Lake Research Partners, la inmigración es un asunto importante tanto para los latinos como para el electorado en general y que los hispanos abandonaron al candidato re-

Tras apoyar en 2004 al entonces candidato presidencial demócrata John Kerry por 56 por ciento frente al 44 por ciento de Bush, los hispanos aumentaron el margen por los demócratas al apoyar a Obama con el 67 por ciento frente al 31 por ciento de McCain. Un estudio de NDN indicó que el electorado hispano se incrementó a 62 por ciento en Colorado, 50 por ciento en Nevada y 28 por ciento en Nuevo México, y representó el margen de victoria del ahora presidente electo Obama en esos estados cruciales además de Florida. La Coalición Nacional de Inmigrantes de la Capital (NCIC) y el Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM) convocaron esta semana a una movilización el 21 de enero, un día después de que Obama asuma la Presidencia para que impulse una reforma en sus primeros 100 días de gobierno. (Con información de Notimex/MVC) Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

TECNOLOGIA

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

31

Las palabras convencen, el ejemplo arrastra.

www.hechos.us


32

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

Lo que se considera ceguera del destino es en realidad propia miopía. William Faulkner

Michelle Obama incorpora los diseños de creadores hispanos a su vestuario NUEVA YORK (EFE) La próxima primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, ha incorporado a su vestuario diseños de creadores hispanos como hizo en la jornada electoral del 4 de noviembre al elegir un vestido del cubano Narciso Rodríguez. Obama, de 44 años y abogada, lució en la velada electoral en la que su esposo ganó las elecciones presidenciales un vestido rojo y negro entallado, muy comentado hoy por los especialistas en moda de los medios de comunicación. El diseñador cubano tuvo que adaptar el pronunciado escote en pico de uno de sus vestidos de la próxima colección primavera-verano 2009 para Michelle Obama, por uno más tradicional, redondo a la caja, al que la abogada incorporó un bolero negro de punto. Algunos especialistas de moda mencionados por medios de co-

www.hechos.us

municación neoyorquinos han considerado que la elección, aunque elegante, no era la que más favorecía a su figura. La futura primera dama estadounidense, que este año fue elegida por la revista Vanity Fair como la mujer mejor vestida de 2008, suele llevar ropa de corte clásico y de marcas poco conocidas. Esta no es la primera ocasión en que Michelle Obama luce un modelo de un diseñador latino ya que el pasado verano optó por un traje de túnica y pantalón oscuro de la también diseñadora cubana Isabel Toledo, para asistir a una fiesta en Manhattan de Calvin Klein. Después, la esposa del presidente electo pidió a sus colaboradores que se comunicaran con Toledo para que la cubana le mostrara otros diseños de su colección. El estilo de Michelle Obama es ahora comparado en los me-

dios estadounidenses con la elegancia legendaria de otra primera dama de EEUU, Jackie Kennedy, al igual que lo son las características especiales de sus respectivos esposos, pues si Barak Obama es el primer afroamericano en la Casa Blanca, John F. Kennedy fue el primer católico.

do de la moda estadounidense están pendientes de cuál será la elección de Michelle, tanto para el día como para la noche, el próximo 20 de enero, cuando Barack Obama tome posesión como el 44 presidente de Estados Unidos.

La esposa.. del presidente electo conjuntó también su vestido con los de sus dos hijas, Malia, de 10 años, y Sasha, de siete, a las que vistió de rojo y negro, mientras que Barak Obama llevó un clásico traje azul oscuro. En cualquier caso no es la única ocupante de la Casa Blanca que gusta de los diseños de creadores hispanos, pues sus antecesoras, como la senadora Hillary Clinton o la actual primera dama, Laura Bush, gustan de vestirse con creaciones del dominicano Oscar de la Renta. Ahora los especialistas del mun-

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

33

La comunión íntima de Jehová es con los que le temen, y a ellos hará conocer su pacto. Salmos 25:14

Beraca Publishing Inc.

www.hechos.us


34

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

INFORME

El que no encuentra la alegría dentro de su casa, ¿dónde la irá a buscar?

Informacion general sobre... ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPITAL • St. Jude Children’s Research Hospital fue fundado por el artista fallecido Danny Thomas en 1962. La misión del hospital es la búsqueda de curas para niños con cáncer y otras enfermedades catastróficas de la niñez, a través de la investigación y el desarrollo de tratamientos. St. Jude ha tratado a niños de todos los 50 estados del país y alrededor del mundo.

blastoma (tumor cerebral) 85% Tumor de Wilms (tumor en el riñón) 90% • En 1962, la tasa de supervivencia para la leucemia linfoblástica aguda, el tipo de cáncer infantil más común, era de 4 por ciento. En la actualidad, la tasa de supervivencia para esta enfermedad es de un 94 por ciento, gracias a las investigaciones y los protocolos de tratamientos desarrollados en St. Jude.

• St. Jude mantiene alrededor de 5,400 pacientes activos, muchos de los cuales reciben tratamientos ambulatorios.

• El costo de mantenimiento diario del hospital es casi de $1.3 millones, los cuales son cubiertos en su mayoría por contribuciones públicas.

• St. Jude mantiene 78 camas para pacientes que necesitan hospitalización y atiende alrededor de 250 pacientes cada día.

• Ochenta y cinco (85) centavos de cada dólar apoyan la investigación y el tratamiento en St. Jude Children’s Research Hospital.

• St. Jude es el primero y el único centro de cáncer pediátrico que ha sido designado como un Centro Comprensivo de Cáncer por el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute).

• St. Jude recién ha completado su iniciativa de expansión extensiva para reforzar los esfuerzos de investigación y tratamientos del hospital. La instalación cuenta con 2.5 millones de pies cuadrados de investigación, laboratorios, y oficinas administrativas. Esta expansión incluyó el Children’s GMP, LLC, el único centro de investigación pediátrico en la nación dedicado a la investigación y producción de tratamientos y vacunas altamente especializados dentro de nuestros establecimientos; un Departamento de Inmunología ampliado; y un nuevo Departamento de Biología Química y Terapéutico para el descubrimiento de nuevas medicinas.

• St. Jude fu el primer centro de investigación establecido con el único propósito de conducir investigación básica y clínica de enfermedades catastróficas en la niñez, principalmente el cáncer. • Los descubrimientos de investigación logrados en St. Jude son compartidos, sin costo alguno, con doctores y científicos alrededor del mundo. St. Jude es reconocido mundialmente como una institución educativa. El personal médico y científico del hospital publicó más de 600 artículos en diarios académicos en el 2007, más que ningún otro centro de investigación pediátrico en los EEUU. Esto es un promedio de un artículo de St. Jude publicado cada 17 horas. • St. Jude es el único centro de investigación pediátrico donde las familias nunca pagan por los tratamientos que no estén cubiertos por el seguro médico. En St. Jude, ningún niño es rechazado debido a la situación económica de su familia. • St. Jude ha desarrollado protocolos que han elevado la tasa de supervivencia del cáncer infantil de menos de 20 por ciento desde que se abrió el hospital en 1962 a más de 70 por ciento. Las tasas de supervivencia de St. Jude actuales para ciertos tipos de cáncer en la niñez son: Enfermedad Tasa de Supervivencia Leucemia linfoblástica aguda, el tipo de cáncer más común en la niñez 94% Enfermedad de Hodgkin (cáncer del sistema linfático) 90% Medulowww.hechos.us

• El nuevo edificio Chili’s Care Center, el cual abrió sus puertas en noviembre de 2007, integra las áreas de cuidado al paciente e investigación donde la evolución rápida de la tomografía computarizada y la tecnología de la resonancia magnética mantienen a St. Jude a la vanguardia en la terapia de radiación en el campo pediátrico y de adolescentes. Además, un innovador ciclotrón facilita a los científicos de St. Jude a realizar estudios importantes de Tomografía por Emisión de Positrones (PET por sus siglas en inglés). Estas técnicas de imágenes innovadoras facilitarán la evaluación rápida de nuevos enfoques terapéuticos y ayudarán a seleccionar aquellos con la mayor posibilidad de éxito.

Zinkernagel de la Universidad de Zurich. Sus hallazgos han logrado alcanzar descubrimientos significativos en la comprensión y el tratamiento de infecciones virales y ciertos tipos de cáncer, así como en el desarrollo de los procedimientos de trasplante de órgano y vacunas. • Los pacientes de St. Jude son referidos por un médico y generalmente padecen de una enfermedad que está actualmente bajo estudio en el hospital y son elegibles para un protocolo de investigación actual. • Los científicos y doctores de St. Jude se encuentran tratando a niños con defectos de inmunodeficiencias genéticas y SIDA pediátrico, al igual que se encuentran usando medicamentos y terapias nuevas para combatir infecciones. • St. Jude es el Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud para Estudios en la Ecología de Influenza en Animales y Pájaros. • St. Jude fue el primer centro de investigación, fuera del Instituto Nacional de la Salud (National Institutes of Health) en recibir aprobación federal para la investigación de terapia genética humana. • El personal profesional de St. Jude cuenta con tres miembros de la Academia Nacional de Ciencias: Peter C. Doherty, PhD, de Inmunología; Charles Sherr, MD, PhD, de Biología Célula de Tumor; y Robert Webster, PhD, de Enfermedades Infecciosas.

Sherr y Brenda Schulma, PhD, de Biología Estructural, poseen el codiciado título de Howard Hughes Medical Institute Investigators. • El personal profesional de St. Jude también cuenta con tres miembros del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias: William E. Evans, PharmD, Presidente y Director Ejecutivo de Operaciones; Arthur Nienhuis, MD, de Hematología y pasado Presidente y Director Ejecutivo de Operaciones; y Charles Sherr, MD, PhD, de Biología Célula de Tumor. • St. Jude es el centro nacional de coordinación del Consorcio Pediátrico de Tumor Cerebral (Pediatric Brain Tumor Consortium) financiado por el Instituto Nacional del Cáncer. St. Jude es el centro de coordinación para el estudio de Niños Sobrevivientes de Cáncer (Children’s Cancer Survivor Study) a nivel nacional financiado por el Instituto Nacional del Cáncer. St. Jude es el centro nacional de coordinación patrocinado por el Consorcio Pediátrico de Descubrimientos de Medicamentos (Pediatric Drug Discovery Consortium) para el Instituto Nacional del Cáncer. St. Jude es el centro nacional de coordinación para un estudio nacional del tratamiento de la enfermedad de anemia drepanocítica (sickle cell disease) financiado por el Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre (National Heart Lung and Blood Institute) del Instituto Nacional del Cáncer.

• St. Jude fu el primer centro de investigación en utilizar una combinación de quimioterapia, radiación, y cirugía para tratar el cáncer en la niñez. • Peter C. Doherty, Ph.D., miembro del departamento de Inmunología de St. Jude, ganó el premio Nobel de Medicina en 1996. El comparte este premio con el Dr. Rolf M. Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INFORME

35

En las adversidades sale a la luz la virtud. Aristóteles

Aumenta la cifra de inmigrantes deportados desde las Carolinas y Georgia Bárbara González, directora de comunicaciones de ICE de la zona sureste, confirmó a Efe que la agencia federal deporta al año una mayor cantidad de inmigrantes debido, entre otras razones, a que cuenta con "más personal y recursos". González no especificó el porcentaje de detenidos por estado pero resaltó que "hay mayor presencia de agentes de inmigración en el área". "Nuestra labor diaria es arrestar a individuos que han violado las leyes de inmigración y estamos siendo más agresivos en capturar aquellos que previamente fueron deportados y regresaron de nuevo", aclaró González. La cifra de 14.118 deportados durante los últimos siete meses en esos tres estados es superior a los 10.946 que capturó ICE en el mismo periodo de tiempo en el 2007. En el 2006 inmigración deportó a 5.198 y en 2005 a 4.318. El equipo de fugitivos de ICE fue el responsable por detener a más de 2.200 inmigrantes que eran solicitados previamente por inmigración durante el 2006-2007. De acuerdo con información de ICE, los agentes federales deportaron a 276.912 inmigrantes sin papeles en todo el país durante el 2007, una cifra récord para la agencia.

deportación.

por haber cometido crímenes.

Carolina del Norte es el estado líder en implementar la medida vigente desde 1996.

Algunas organizaciones pro-inmigrantes del estado han denunciado que cuando los oficiales buscan a un fugitivo terminan llevándose a todos los indocumentados que encuentran.

De los ocho condados que tienen el programa en este estado, han sido deportados más de 6.000 inmigrantes.

Según González, la agencia federal encuentra a los indocumentados de diferentes maneras y no sólo realizando redadas en lugares de trabajo.

En Mecklenburg, donde está localizada Charlotte, la ciudad más poblada del estado, 4.365 individuos fueron procesados para su expulsión entre el 7 de abril de 2006 y el 6 de junio de 2008.

Un ejemplo de ello es la puesta en marcha del programa 287g, que comprueba el estado migratorio de detenidos en las cárceles locales y comienza el proceso de

Un promedio de 50 inmigrantes son capturados por ICE a la semana en Charlotte en operativos para detener a aquellos con orden de deportación y buscados

Beraca Publishing Inc.

Por otro lado, un gran porcentaje de los deportados procesados por el 287g llegaron a las cárceles por cometer faltas menores de tránsito como no tener licencia de conducir o manejar con el permiso expirado. González aclaró que existe la percepción de que ICE realiza arrestos en comercios donde llegan los agentes a pedir “papeles” a los clientes y empleados.

“Nosotros no hacemos arrestos al azar. Siempre son basados en inteligencia e información suministrada por la comunidad. Debemos aplicar las leyes, pero también tenemos que entender la situación humana”, recalcó. Carolina del Norte está a punto de aprobar una ley que permitiría entregar a 250 inmigrantes indocumentados encarcelados por delitos estatales a las autoridades de inmigración para ser deportados antes de cumplir sus condenas. Asimismo, la nueva ley estatal de inmigración en Carolina del Sur estipula la puesta en marcha en un futuro cercano de una línea telefónica a la que los residentes pueden llamar y reportar la presencia de indocumentados. EFE www.hechos.us


36

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

CRONICA

Amigo de todos no es amigo de nadie. Wodroephe

¡El becerro dorado de América... está cayendo! Por: Pr. David Wilkerson

El reconocido pastor y evangelista David Wilkerson, en el año 1998 habló de la actual crisis económica que está sacudiendo Estados Unidos, en su momento muy poca gente lo tomó en serio. En esta edición decidimos publicar ese artículo escrito hace 10 años, porque sentimos que esa palabra profética del pastor Wilkerson, debería volver a revisarse.

sin rebotar. Si es así, diariamente veremos un sinnúmero de inversionistas retirarse porque todos reconocerán que América ha sido asolada con la quiebra del mercado. En ese momento, habrá pánico total. Y sabremos que nuestra nación ha entrado en un período de juicio divino porque habrá una estrepitosa y súbita baja de cotizaciones y caeremos en el caos.

Por algún tiempo he estado profetizando acerca del asolamiento de América a través de un holocausto económico. Últimamente estoy convencido que una de dos escenas podrá tomar lugar: De súbito, puede haber una explosión de advertencia quizás el mercado de valores baje mil puntos o más. Después de un breve tiempo de alarma, el mercado puede rebotar. Cuando eso suceda, los inversionistas estarán convencidos de que han hecho una corrección. Y nuevamente, la perspectiva será: ¡el cielo es el límite!

¿Cuál es la razón por este juicio? ¡Vendrá como la ira de Dios sobre una nación que ha derramado ríos de sangre inocente! En el Antiguo Testamento, los profetas le advirtieron a la nación de Judá que el juicio vendría por un derrame de sangre parecido. Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manases, y por todo lo que él hizo; asimismo por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente; Jehová, por tanto, no quiso perdonar (2 Reyes 24:3-4).

Trágicamente, está actitud llevará a un tipo de euforia nunca antes visto en América. Pueden haber especulaciones económicas desordenadas y pueden llevar al mercado a la estratosfera. Por el otro lado, el mercado de valores o mercado de obligación puede descender durante la noche

El derrame de sangre de Manases fue sólo un pequeño riachuelo comparado con el océano de sangre derramado por los que practican el aborto en América. Añada a eso la sangre de personas inocentes muertas por conductores embriagados, armas de fuego, y

asesinato. Entonces añada la sangre de niños asesinados por otros niños, vidas inocentes cortadas por aquellos que no tienen sentido del bien y el mal. La Biblia lo dice claro: Dios no perdonará el derrame de sangre inocente. ¡Él enviará juicio! ¡El Señor está sacudiendo el mundo que nos rodea! Ahora mismo un sacudir divino está tomando lugar alrededor del globo terráqueo: La economía de Indonesia se ha derrumbado. Cuando el líder de esa nación, Suharto, se retiró bajo presión, el rupiah (moneda de Indonesia) se desplomó, llevando un imperio de 13,700 islas a la depresión económica. En sólo seis meses, Indonesia pasó de una prosperidad sin precedente a una ruina y caos total. Corea del Sur está cayendo en una depresión más profunda. Y Japón se está hundiendo aún más profundo en un hoyo financiero. A última cuenta, ocho de los líderes financieros más reconocidos de esa nación se han suicidado. Y ahora el sacudimiento está comenzado en Tailandia. Rusia está a punto de no cumplir con sus deudas internacionales. Hace meses que no le pagan a una multitud de empleados. Y ahora, mientras se propaga la depresión, están tramando una revolución. Argentina, Brasil, y México se encuentran en grandes problemas financieros. Por favor escúchame esto no es tan sólo un predicador desconsolado hablando del juicio final. Estos son hechos. Puedes leerlo en cualquier periódico de los últimos meses. Dios está sacudiendo el mundo a nuestro alrededor y pronto va a sacudir a América peor de lo que ha sacudido a estas naciones. ¿Por qué? ¡Hemos derramado más sangre inocente! He mencionado esta escena antes, pero vale la pena repetirla: Un día, no muy lejano, cuando

www.hechos.us

caiga la ruina repentinamente y el temor se extienda por la nación, el presidente estará de pie en la Cámara Presidencial (Oficina Ovalada) mirando silenciosamente por su ventana. Él estará lleno de pánico sin poder pronunciar palabra a causa del solevantamiento económico. Finalmente, mirará hacia la reunión de consejeros, los líderes de nuestra nación, incluyendo al presidente de la Reserva Federal y les preguntará: ¿Qué ha pasado? ¿Cómo es que se ha derrumbado todo? Y, ¿qué podemos hacer ahora? Sus preguntas se encontrarán con un silencio glacial. Nadie podrá explicar qué causó el pánico. En cambio, todos pensarán en voz alta: los indicadores eran positivos. La inflación estaba bajo control. La economía iba sobre rieles. No tiene sentido. Amado, América está enfrentando el juicio de Dios ¡y nunca seremos iguales! En los días venideros, cientos de miles de americanos perderán sus hogares. ¿Por qué? Porque han hecho préstamos sobre la hipoteca, ¡para jugar en el mercado de valores y tratar de enriquecerse! Ahora mismo, 43 millones de americanos están invirtiendo en el mercado, entre $1 a 2 trillones de dólares comprometidos por inversionistas individuales. Miles de estos inversionistas han dejado su trabajo para quedarse en casa jugando el mercado por computadoras. ¡Les digo que el mercado de valores se ha convertido en el becerro dorado de América! La gente lo ven como un salvador financiero, y lo adoran diariamente confiando en él, dependiendo de él, dándole toda su energía y atención. Pero va a caer de repente y ningunos de los inversionistas pequeños e individuales se librarán. ¡Sufrirán más, al perder sus casas, sus carros todo! Continua en la pag 37 Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

CRONICA

37

Allí donde hay amor, hay vida.

Viene de la pag 36

¡El becerro dorado de América... está cayendo! En el despertar de la ruina, veremos una ola de suicidios asistidos. Las masas que eran llevadas por el dinero y el éxito no podrán soportar el fracaso y la pobreza que se les presenta. Muchos optarán por el suicidio incluyendo líderes de corporaciones. Sin embargo, el juicio venidero no significa el fin de la sociedad americana. Significará, más bien, una humillación severa de nuestra nación, a través de un período largo y horrible de condiciones caóticas incluyendo disturbios, robos, e incendios de nuestras grandes ciudades. Debo preguntarte: ¿Estás preparado para lo que viene? Si no es así, ¿te estás preparando ahora? Cuando hablo de preparación, ¿a dónde van tus pensamientos? ¿Piensas inmediatamente en inversiones, cuentas bancarias, planes de supervivencia, seguridad para tu familia? En los últimos meses, las oficinas de nuestro ministerio han sido inundadas por panfletos y advertencias proféticas sugiriendo cómo los cristianos pueden prepararse para los tiempos tenebrosos. Sin embargo, la mayoría de estos mensajes tienen que ver con seguridad personal y supervivencia. Aconsejan: Amontonen comestibles secos, velas de larga duración, lámparas de kerosen, abrigos, sábanas, suministros médicos, un radio de baterías. No tengo problemas con aquellos que quieran hacer estas cosas. Después de todo, las Escrituras nos dicen que la persona prudente se prepara para el tiempo de crisis. Pienso en José, el patriarca, quién con mucha sabiduría se preparó durante siete años para un tiempo de escasez que había sido profetizado. Pero existe un problema básico con este concepto hacia el caos venidero. Ciertamente, si hay una cosa que Dios desprecia, es cuanBeraca Publishing Inc.

do sus hijos enfrentan el futuro con temor. Dios es provocado a ira cuando ve a los creyentes con pánico, amontonando, y escondiendo con temor y desconfianza en el cuidado de nuestro Padre celestial. Por supuesto, que a menudo Dios esconde a su pueblo en tiempo de caos. Jesús mismo les advirtió a los ciudadanos de Jerusalén que huyeran cuando vieran a los caldeos aproximándose. Y a través de la historia, Dios ha sido fiel en esconder a los cristianos que son perseguidos. En este siglo, él escondió a muchos judíos durante el atroz expurgar de Hitler, a menudo usando a cristianos para lograrlo. Al respecto, “El lugar de escondite” (The Hiding Place), es una maravillosa historia moderna sobre el poder guardador de Dios. No obstante, creo que hoy es de mucha importancia que los cristianos americanos pongan su atención en una preparación espiritual o, escondite espiritual, antes que la tormenta venidera nos azote. Déjame decirte por qué. ¡El caos venidero va a abrir oportunidades de ministerios a la iglesia más allá de lo que hayamos visto antes! Si has estudiados la historia de los avivamientos en América, sabrás del avivamiento del laico durante 1850. Comenzó en una iglesia en la ciudad de Nueva York, un laico cristiano (aquel que no tiene instrucción u órdenes religiosas) comenzó un servicio de oración al mediodía en la iglesia, e inmediatamente el santuario estaba lleno. Además, las reuniones eran marcadas por llanto y oración ferviente. ¿Por qué estas reuniones atrajeron grandes multitudes en tan poco tiempo? Fue porque la mayoría de los asistentes eran desempleados, trabajadores llenos de pánico y hombres de negocios que habían

perdido su trabajo de la noche a la mañana porque el mercado de valores había caído. Creo que cuando la tormenta venidera azote con toda furia, y la nación se tambalee de pánico y temor, la gente huirá de los evangelios falsos y las iglesias “hazme sentir bien”. Los cristianos se olvidarán del entretenimiento cristiano y de la televisión cristiana, y comenzarán a exigir la verdad. La muchedumbre se reunirá a escuchar pastores separados, santos, y exigirán la verdadera palabra de Dios. Su clamor será: ¿Quién nos predicará la palabra profética transformadora? Sí, puedes estar seguro que se acerca un gran avivamiento, será un avivamiento de verdad ¡enviado por el Espíritu Santo! La respuesta de Dios para toda apostasía, crisis, alboroto y tiempo caótico es siempre esta: ¡una revelación fresca de Cristo resu-

citado! Jesús dice que el Espíritu Santo es el Espíritu de verdad y da testimonio sólo de la verdad. Él no dará testimonio de cualquier evangelio de error o manifestación carnal. Y dará testimonio de la verdad que emana de la obra de Cristo en la cruz. Jesús dijo que no debemos temblar de miedo por las cosas horribles que vendrán sobre nuestra nación. Pero debemos temblar en santa reverencia por la palabra de Dios: “...pero miraré a aquel que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla a mi palabra” (Isaías 66:2). ¡Dios sabe lo que viene y Él conoce la hora exacta cuando el castigo de América comenzará! El Señor sabe cómo la gente reaccionará a la tormenta venidera. Estarán llenos de pánico y temor. Después de todo, Jesús advirtió Continua en la pag 38 www.hechos.us


38

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

CRONICA

El mejor libro es la conciencia. Víctor Hugo

Viene de la pag 37

¡El becerro dorado de América... está cayendo! que llegaría un tiempo tan alarmante que el corazón de las personas fallaría por el temor y la tensión. Mas aún ejercitando su juicio, Dios siempre extiende su misericordia. Él obra antes de tiempo, haciendo planes para su pueblo y moviendo a sus pastores verdaderos. Ciertamente, hoy, mientras la mayoría de América pone su atención en su prosperidad, Dios está despertando un santo remanente en la iglesia. Estos santos están sobre sus rostros, buscándole con todas sus fuerzas y clamando por la palabra verdadera del Espíritu de verdad. ¡Y yo creo que el Espíritu les está revelando a Cristo con una gloria mas allá de cualquier generación pasada! En los meses recientes, nuestro ministerio ha recibido cientos de cartas de pastores y creyentes que están asqueados por la mayoría de lo que ven en la iglesia: tonterías, entretenimiento, predicación superficial. Están gritando: ¡Basta ya! Estamos cansados de ver a nuestros pastores ir a convenciones y regresar tan solo con trucos nuevos. Estamos enfermos de ver la carne acomodada. ¡Estamos hambrientos por la verdad! Queremos escuchar predicaciones que nos hagan sentir convicción y nos rete a la santidad y la oración. Creyente, puedes estar seguro, en los días de calamidad, el verdadero avivamiento no vendrá a través de espectáculos, grandes

www.hechos.us

predicadores, o evangelistas de televisión. No vendrá a través de enseñanzas de prosperidad u otras doctrinas de falsa seguridad. No, el avivamiento de Dios vendrá a través de una compañía escondida de pastores y laicos quienes han estado en la escuela de Cristo, conociendo sus caminos y confiando en Él. Estos encabezarán el avivamiento de la verdad!

fe. Por supuesto que están en lo correcto, la era de razonamiento y ciencia ha fracasado en satisfacer la necesidad humana de paz. El socialismo ha fallado... el comunismo ha fallado... la política ha

a buscar la verdad, respuestas, vida. Mas yo quiero enfrentar el tiempo que viene... como obrero que no tiene de que avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad (2 Timoteo 2:15). Creo que esa es

fallado... la nueva era ha fallado. Y ahora hasta las personas más exitosas están clamando: ¡Debe haber algo más en la vida que esto!

la forma en que debemos prepararnos para los días que vienen, ciñendo sus lomos con la verdad (ver Efesios 6:14). Le insto: pídale al Señor que lo prepare, a su manera, para el día en que el becerro de oro de América caiga. Busque su Espíritu de verdad en su habitación secreta. Aprenda a reconocer su voz por encima del clamor mundano en su iglesia. ¡Entonces estará verdaderamente preparado para la tormenta venidera!

Estamos viendo señales de la obra del Espíritu mientras Él rompe la tierra que no ha sido cultivada en América en preparación para este avivamiento. La página de Opinión y Editorial del New York Times, del 24 de mayo de 1998, contenía el artículo titulado “Viene el siglo más religioso”. El artículo reportaba lo siguiente: Norman Mailer, un pagano de renombre y escritor liberal, ha declarado: “La religión, para mí, es la última área por explorar”. Vaclav Havel, el famoso escritor y líder checo, llama a América la sociedad más atea en la historia del mundo. Mas sin embargo, ambos hombres están de acuerdo en que nuestra nación está al borde del periodo más religioso en su historia. Lo más asombroso es que Mailer y Havel están prediciendo un regreso no a cualquier religión, sino específicamente al judaísmo y al cristianismo. Ellos predicen que aun los científicos anhelarán por

Sin embargo, no todos querrán la verdad. Muchos se tornarán a una lujuria incontrolable. Ciertamente, nuestra sociedad puede llegar a ver a Sodoma repetida cientos de veces. Pero mientras nuestra nación está al borde del caos, muchos americanos comenzarán

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

39

www.hechos.us


40

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

CRONICA

41

La crueldad es la fuerza de los cobardes. Proverbio árabe

La basura se come al planeta...

La naturaleza y el hombre en peligro

La basura que se genera en las ciudades es un problema que adquiere mayores dimensiones a medida que la población mundial crece. El desarrollo tecnológico en los países donde la sociedad de consumo prevalece, potencia la creación y acumulación de basuras y desechos, que ya difícilmente son asimilables por la naturaleza. Si no se toman medidas urgentes, no sólo el medio ambiente está en peligro, también lo está la salud del ser humano. Un futuro desolador El caos surgido en la ciudad italiana de Nápoles como consecuencia de la acumulación de basura en sus calles es uno de los casos más dramáticos hasta ahora entre los países desarrollados. Desde hace 14 años, Nápoles sufre una situación de emergencia con sus basuras, pero en los últimos meses el conflicto ha estallado porque sus calles se han hecho intransitables e irrespirables. Datos sanitarios indican que la incidencia de cáncer ha ascendido de forma considerable entre los napolitanos. La causa de esta situación es la falta de espacio donde tirar la basura y proceder a su incineración o eliminación. Y es que en Nápoles ya no hay sitio donde tirar la basura, un problema que se conocía desde hace tiempo, pero con el que no se han tomado medidas preventivas, hasta que las calles napolitanas han cambiado su fisonomía porque las bolsas de plásticos y los desperdicios diseminados se esparcen por ellas. Los olores son nauseabundos y el peligro de que surjan epidemias mantiene alerta a las autoridades que se debaten entre intensas polémicas cómo atajar este grave problema. Hasta ahora el Gobierno italiano crea de vez en cuando Beraca Publishing Inc.

un agujero de emergencia o paga a otro país para mandársela en tren. Pero esta grave situación localizada en la ciudad italiana, es un problema ya endémico en muchas ciudades del mundo en desarrollo, en las que la basura se acumula en cantidades ingentes, sin la más mínima protección higiénica. La acumulación de basura es un problema de muy difícil solución en la actualidad. Y lo peor todavía está por llegar porque los desechos aumentan en forma proporcional a como lo hace la

población mundial. La naturaleza llegó al límite La acumulación de basura se comenzó a producir cuando el hombre empezó a tratar las materias primas de forma desordenada, producto de las actividades humanas. Las basuras eran fundamentalmente biodegradables, pero a medida que se extendió el uso del plástico y surgió el desarrollo de las tecnologías, aumentaron los restos, como componentes electrónicos y eléctricos, a los que se deben aplicar un tratamiento especial para lograr su desaparición o,

en su defecto, su transformación. Aunque no se puede calcular la basura que se genera en el planeta, se estima que se recogen anualmente entre ocho y diez mil toneladas al año de desechos industriales, de minería, de agricultura, de la construcción , químicos, etc. Además, no todos los países generan el mismo tipo de restos desechables. De entre los países en desarrollo, la India es uno de los que más basura genera y los espacios dedicados a ella están a punto de llenarse. Pero la densidad de la población continúa, y se prevé que en la capital, Delhi, la basura se multiplique por tres en los próximos 20 años, mientras que en la actualidad sólo se recicla un 10 o 15 por ciento. Ecológicamente se considera que la basura no debería de existir, puesto que la naturaleza enseña que todo lo producido y creado es reintegrado al medio. En el caso de la basura se aconsejan técnicas de eliminación por medio de su reutilización y reciclaje. Ya, en muchos de los países desarrollados se ha impuesto una política de concienciación ciudadana por la cual se separan los distintos tipos de basura que se generan. Las funciones de reciclaje son, en primer lugar disminuir la cantidad de desechos potenciales en los productos. Orientar la fabricación de productos a la reutilización y reciclaje en todos los niveles de producción, consumo y eliminación. Aquellos desperdicios que no pueden ser reintegrados al ciclo productivo deben ser adecuadamente canalizados, en especial los desechos peligrosos. Y, ante todo, desarrollar técnicas de eliminación de residuos que sean inocuas y no perjudiquen el medio ambiente. www.hechos.us


42

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INVESTIGACION

43

La caridad comienza en mi casa, y la justicia en la puerta siguiente. Charles Dickens

Estudiantes inmigrantes llevan una carga pesada... Una hora y media después de terminar su turno nocturno en una tienda de comestibles, Jefferson Lara asiste a una clase de arte y dibuja guerreros, fornidos y con armaduras.

grantes latinoamericanos deben asumir tempranamente responsabilidades de adulto y su paso por la escuela es accidentado. A veces suspenden sus estudios y los reanudan, hasta completarlos.

La educación de Lara no sigue los patrones habituales, en los que un muchacho va a clases en los horarios normales y se involucra en otras actividades enriquecedoras. Lara es un ex pandillero, expulsado de la escuela en el noveno grado, que pasó un tiempo con su padre en Perú y se inscribió en un programa de la Arlington Mill High School para gente que reanuda sus estudios secundarios luego de interrumpirlos.

"Hay chicos a los que les fallamos y dejan de estudiar", sin terminar nunca la secundaria, dijo el superintendente del sistema escolar del condado de Arlington Robert G. Smith. Pero hay otros que vuelven a la escuela a los 20 o 21 años. "En nuestras estadísticas son chicos que abandonaron los estudios, pero a veces constituyen nuestros mayores éxitos".

Se puso a trabajar de noche para que su madre pudiese dejar uno de sus empleos. No le importa el que no vaya a graduarse con el resto de sus compañeros porque le está tomando más tiempo completar sus estudios, cinco años en lugar de los cuatro de rutina. De todos modos tendrá su diploma. "Me enseñaron a poner a la familia por sobre de todo", expresó. "Casi nadie sabe por lo que paso todos los días. Piensan que soy un chico común". A medida que la nación se dispone a adoptar una fórmula para evaluar los índices de graduación según el tiempo que le toma a un estudiante completar el ciclo de cuatro años, muchas escuelas con estudiantes como Lara serían catalogadas como instituciones que no rinden. Se dirá que Lara no se graduó en el tiempo establecido, sin tomar en cuenta sus circunstancias. Muchos maestros, sin embargo, afirman que hay que tomar en consideración las situaciones especiales de los estudiantes y rescatar el hecho de que completan sus estudios, sin importar cuánto les toma. Al igual que Lara, muchos inmiBeraca Publishing Inc.

cuelas de todo el país determinen cuántos estudiantes de secundaria completan sus estudios en los cuatro años de rigor, para comparar

son hispanos, es común encontrar estudiantes que dejaron de estudiar varias veces y volvieron a la escuela. Otros, especialmente in-

esas cifras con las del 2011. Las cifras de Virginia indican que el porcentaje de hispanos que se recibirán en el 2008 es menor que el de otros grupos étnicos. Solo el 70% se recibirán, comparado con el 93% de los asiáticos, el grupo étnico de mejor desempeño. Las discrepancias son mayores en algunas escuelas del norte del estado, incluida la Wakefield High de Arlington, donde solo el 47% de los hispanos se están graduando, comparado con el 69% de los negros, el 77% de los asiáticos y el 86% de los blancos.

migrantes recientes, comenzaron a estudiar a edad avanzada y trabajaron varios años antes de buscar su diploma.

A medida que los educadores se esfuerzan por reducir la brecha entre los grupos raciales y étnicos, los sistemas educativos examinan las experiencias de los estudiantes hispanos. Sin saber cuántos completan sus estudios después de los cuatro años, es imposible determinar con exactitud cuántos los han abandonado. Sarita Brown, de la organización Excelencia en la Educación, una entidad sin fines de lucro de Washington, dijo que la cantidad de estudiantes hispanos que no completan sus estudios en el plazo de cuatro años es cada día más grande. "Hace diez años, estos estudiantes hubieran sido considerados anómalos, y nosotros probablemente habríamos dicho que no estaban haciendo las cosas bien", manifestó Brown. Pero esa percepción está cambiando. Diana S. Natalicio, presidenta de la Universidad de Texas de El Paso, describe la situación diciendo que muchos hispanos toman un tren local en lugar del expreso. "La vida exige tanto que suben y bajan del tren con frecuencia", señaló. Nuevas normas exigen que las es-

Los directores de Wakefield dicen que sus cifras incluyen a muchos alumnos que se pasan a la escuela de Arlington Mill. En esa escuela, donde el 85% de los estudiantes

"Les toma un poco más de tiempo, pero terminan sus estudios", dijo la directora de la escuela de Arlington Mill Barbara Thompson. "El resultado final es mucho más importante que el tiempo que les toma". Diana Anaya, quien está en el cuadro de honor de la Wheaton High School en el condado de Montgomery, debía graduarse el año pasado. Pero, indicó, ella y su hermana menor viven solas y deben trabajar para pagar su alquiler, comprar comida y, cuando Continua en la pag 44 www.hechos.us


44

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

INVESTIGACION

La ciencia es la estética de la inteligencia. Gaston Bachelard

Viene de la pag 43

Estudiantes inmigrantes llevan una carga pesada... pueden, enviar dinero a su familia en El Salvador. Normalmente, Anaya trabaja en la limpieza de una biblioteca hasta la medianoche y a las 7.30 de la mañana está en la escuela. "Mi meta es recibirme aquí; estoy poniendo mucho empeño", declaró la mujer, de 19 años. Pero no es fácil, cuando ve las diferencias entre su vida y las de los otros estudiantes. "A veces quisiera estar en su lugar, no tener tantas responsabilidades y disponer de más tiempo para salir adelante en la escuela". En su escuela, donde más de la mitad de los estudiantes son hispanos, su caso no es único. El director Kevin Lowndes dice que recibe cada vez más pedidos de autorización para ir a la escuela medio día porque los estudiantes tienen que trabajar. Remy López, de 20 años y quien lleva cinco años en la secundaria, es otro que trabaja para mantenerse. La mayoría de los días, apenas si tiene tiempo de cambiarse para ir a trabajar después de la escuela. Pero dice que sabe que debe que completar los estudios. Tiene una hermana de 13 años en Guatemala que espera que lo haga. "Me idolatra", expresó López. Emma Violand-Sánchez, quien este mes se convirtió en la primera hispana elegida a la junta escolar de Arlington, dice que conoce muchas de estas historias. Hace poco conoció a un chico de 17 años que vive y trabaja en este condado desde que tenía 13 años pero nunca había ido a la escuela. Lo ayudó a enrolarse y vio cómo el chico dejaba de estudiar a los 18 años y posteriormente regresaba, asistiendo a clases nocturnas. "No solo tenía que mantenerse él mismo, sino también a su familia en Guatemala", señaló ViolandSánchez. "Creo que esa es la única www.hechos.us

razón por la que los estudiantes no se gradúan" en los plazos establecidos. Agregó que los índices de estudiantes que se gradúan a tiempo reflejan la crisis que enfrentan los educadores. "Necesitamos un plan", manifestó. "Debemos involucrarnos en esto". En la T.C. Williams High School de Alexandria, el 57% de los hispanos se gradúan a tiempo, comparado con el 76% de los negros, el 87% de los blancos y el 91% de los asiáticos. Ingris Moran, de 17 años, se graduará a tiempo, pero dice que conoce muchos hispanos que no lo harán. Su hermana mayor dejó de estudiar a poco de comenzada la secundaria. "Sienten que no los estimulan lo suficiente. Que nadie espera mucho de ellos", declaró. "A los maestros les preocupa si aprobarán sus exámenes, pero no hablan con una acerca de lo que quiere hacer una con su vida". "Son chicos con otras necesidades. Tenemos que crear programas diferentes" para ellos, señaló el superintendente de Alexandria Morton Sherman. El año que viene, Virginia y otros estados darán a conocer la cifra de graduados en cinco años, que no reflejarán el panorama real de los graduados pero incluirán a gente como Lara. Al no terminar sus estudios a tiempo, Lara, de 18 años, se inscribió en un programa que le permite recibir créditos universitarios del Northern Virginia Community College. "Sé que estoy haciendo las cosas bien", dijo Lara. "De todos mis amigos, soy el único que irá a la universidad. Algunos sacan el equivalente al diploma de la secundaria. Otros ni se molestan. Hay algunos que siguen yendo a la escuela, pero están dos o tres años atrás". Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

45

La comunión íntima de Jehová es con los que le temen, y a ellos hará conocer su pacto. Salmos 25:14

Beraca Publishing Inc.

www.hechos.us


46

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

INMIGRACION

El caer no ha de quitar la gloria del haber subido.

Los padres: La anti-droga... Un estudio reciente realizado por el Centro Nacional sobre la Adicción y el Abuso de Sustancias Ilícitas demuestra que el 42% de adolescentes que no fuman marihuana, indican que sus padres influyeron más que otras personas en su decisión. Se nota claramente, que los muchachos no solamente escucharán a sus padres, sino que también quieren que sus padres compartan sus valores con ellos.

que ellos estén libres de las drogas. Explíquele a su hijo que usted siempre estará allí para ellos -no importa lo que pase. Cerciórese de que sepan que pueden venir a usted primero ya sea por ayuda o por información. Los familiares también desempeñan un papel importante en influenciar la vida de

Asegúrese de que las calles, los parques, y las escuelas de su comunidad sean seguras y estén libres de drogas. Comience o únase a un grupo comunitario de vigilancia o a una coalición comunitaria en contra de las drogas. Participe activamente en las asociaciones de padres y maestros. Involúcrese

un niño(a). • Esté pendiente: Busque señales de advertencia que indiquen que su niño pueda estar desarrollando un problema de abuso de drogas ilícitas y consiga ayuda antes de que ocurra el problema. Su pediatra puede ayudarle. • Fije límites: Al fijar límites en lo que es un comportamiento aceptable, usted le mostrará a sus hijos que usted se preocupa por ellos, y ayude a dirigirlos hacia un futuro más seguro libre de drogas. Declare límites: “Esta familia no usa drogas. Esta familia no pasa tiempo con personas que usan drogas.” Haga cumplir estos límites. Si usted dice no a las drogas y no a conducir bajo la influencia del alcohol, la regla se aplica también al padre. Sea constante. • Involúcrese: La prevención eficaz se extiende más allá del hogar, va hacia la comunidad. Involúcrese en su comunidad.

más en su iglesia, sinagoga o religión. • Guíe: Los muchachos están tan enterados tanto de lo que usted hace, como de lo que usted dice. No sólo diga lo que es correcto, haga lo correcto también. Sea un buen ejemplo. Si usted mismo, tiene un problema de abuso de sustancias ilícitas, consiga ayuda. Cómo ayudar a su adolescente a mantenerse alejado del alcohol.

Los siguientes consejos le pueden ayudar a conversar con sus hijos acerca de las drogas: • Comience: Nunca es demasiado pronto para prevenir que su niño pruebe las drogas. Al crear factores protectores, tales como indicarle a su hijo que usted, desempeña un papel importante porque está protegiendo incluso a los niños más pequeños contra las drogas. • Conecte: Aproveche cada oportunidad para establecer mejor comunicación con sus hijos. Haga actividades con toda la familia. Pasen tiempo juntos, cenen y enséñeles que para divertirse no se necesitan drogas. • Escuche: Entérese de lo que sucede en la vida de sus hijos. Escuche sus preocupaciones e intereses. Sepa lo que hacen -a qué fiestas van, con quién van, y qué van a servir o habrá disponible en esas fiestas. • Aprenda: Los hijos de hoy son sofisticados. Para educar a su hijo sobre el peligro de las drogas, usted necesita primero que todo educarse. En muchos casos, usted y su hijo pueden aprender juntos. Siéntese con ellos para aprender acerca de los riesgos que las drogas presentan. • Eduque: Pase por lo menos treinta minutos con sus hijos cada mes explicándoles, con hechos simples, cómo las drogas y el alcohol pueden lastimar a los jóvenes y destruir sus sueños. • Muéstreles interés: Pase por lo menos algunos minutos cada día diciéndoles y mostrándoles a sus hijos que usted se interesa por ellos. Cerciórese de que ellos sepan que a usted le importa mucho www.hechos.us

Aunque las conversaciones entre padres e hijos sobre la bebida son esenciales, hablar no es suficiente, también necesita tomar acción concreta para ayudar a su hijo(a) a resistir la tentación del alcohol. Las investigaciones muestran en gran medida que un apoyo activo por parte de padres y tutores puede ayudar a los adolescentes a evitar el consumo del alcohol antes de alcanzar la edad apropiada. La supervisión de un adulto es un factor

clave para los adolescentes. Algunas formas de supervisión son: • Monitoree que sustancias entran a su hogar • Comuníquese con otros padres • Conozca a los amigos de su hijo(a) y a sus padres • Esté al tanto de las actividades de su hijo(a) • Pregunte quién, qué, dónde, cuándo • Establezca las reglas tocante al no consumo de alcohol entre adolescentes en su familia • Dé un buen ejemplo • No apoye el consumo de bebidas alcohólicas entre los adolescentes • Ayude a su hijo(a) a desarrollar amistades saludables • Fomente actividades saludables como alternativas al consumo del alcohol Qué hacer si sospecha que tiene un problema Algunos padres pueden sospechar que su hijo(a) ya tiene un problema con la bebida. Si bien puede ser difícil estar seguro, algunas conductas pueden ser señal de que posiblemente haya un problema de alcohol. Si piensa que hijo(a) está teniendo problemas con el alcohol, considere solicitar la ayuda de un profesional de la salud especializado en problemas de alcohol antes de hablar con el adolescente. Para encontrar un profesional, comuníquese con su médico de familia o un hospital local. El Servicio Nacional de Transferencias para Problemas de Drogas y Referidos para Tratamiento de la Administración de Abuso de Sustancias Controladas y Servicios de Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) provee un número de teléfono libre de cargos para asistencia sobre referidos de tratamiento/ información de drogas. El número es: 1-800-662-HELP (4357). (para USA solamente). Comprenda por qué no debe dejar que sus hijos fumen marihuana. Continua en la pag 47 Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

INMIGRACION

47

Un Estado está mejor gobernado por un hombre bueno que por una buena ley. Aristóteles

Viene de la pag 46

Los padres: La anti-droga... Los padres deben decirle claramente a sus hijos que se preocuparían mucho si ellos empezaran a fumar marihuana. Los padres podrían explicar también que el uso de la marihuana interfiere con la concentración mental de los jóvenes, afecta la memoria, la coordinación motora e interfiere con la motivación, lo cual conduce a un bajo rendimiento escolar y puede llevar a los que fuman marihuana a decepcionar a las personas que más quieren en su vida. Este mensaje puede ser comunicado con cariño. “Yo te quiero y deseo lo mejor para ti, así que espero que tú no pruebes la marihuana”. Algunos padres que vieron el uso frecuente de la marihuana durante su juventud todavía se preguntan, “¿Es tan dañina la marihuana para mi hijo?” La respuesta es un “Sí” enfático. ¿Todavía no está muy convencido? ¿Necesita más razones? Lea lo siguiente: 1. La marihuana es ilegal. 2. Ahora existen variedades más fuertes de marihuana con altos niveles de substancias psicoactivas que producen mayores efectos mentales como visiones, distorsión de la percepción, ideas de ser perseguido y pérdida de precaución que provoca conductas riesgosas al usario y su familia. 3. Algunos estudios indican que la persona que fuma unos cinco cigarrillos de marihuana a la semana, podría estar ingiriendo tantos químicos carcinogénicos de la misma forma como si se fumara una cajetilla diaria de cigarrillos corrientes. 4. El mantenerse alrededor de personas que usan marihuana significa no solo estar expuesto a otras drogas ilegales, sino también a un estilo de vida que puede llevar a la persona a tener problemas en la escuela, relaciones sexuales a temprana edad, embaBeraca Publishing Inc.

razos no planeados, y problemas con la ley entre otras dificultades. 5. El uso de la marihuana puede aminorar los reflejos y distorsionar la percepción. Lo cual puede interferir con la ejecución de actividades atléticas, disminuir la capacidad de detectar el peligro y aumentar el riesgo de ocasionarse algún daño físico. 6. Las personas que usan marihuana regularmente pueden perder la habilidad de concentración que se necesita para realizar actividades académicas importantes, además pueden sufrir la pérdida de la memoria de retención. El fumador de marihuana tiene la tendencia a no funcionar bien en la escuela y es más susceptible a la deserción escolar. 7. Los adolescentes que dependen de la marihuana como un impulso químico y que se rehúsan a enfrentar los retos de la niñez,

nunca maduran emocional, sicológica y socialmente durante la adolescencia. 8. Todavía no se han completado las investigaciones con respecto a los efectos de la marihuana en el desarrollo del cerebro y el cuerpo. Un serio riesgo ¿Sabía usted que la marihuana significa un riesgo para los jóvenes? Esta es la droga ilícita que los jóvenes consumen con más frecuencia, y es más potente que nunca. El consumo de la marihuana puede contribuir a una serie de problemas significativos de la salud, como también sociales, del aprendizaje y de la conducta en un momento crítico en el desarrollo del adolescente. El consumo de la marihuana también disminuye la capacidad de los jóvenes para tomar decisiones, lo cual puede causar serias dificultades entre los adolescentes que viven en condiciones sociales donde existe mucha presión y puede conducir a decisiones riesgosas en situaciones como las que involucran la actividad sexual, actividades criminales, o la decisión de acompañar a una persona que maneja bajo la influencia de las drogas. No se deje engañar por las mitos. Los jóvenes pueden adquirir la adicción a la marihuana. Los estudios demuestran que el

uso de la marihuana puede causar adicción. Cada año un número mayor de adolescentes recibe tratamiento por el consumo de la marihuana, más que para todas las demás drogas ilícitas. Algunos consejos al respecto: 1. Sea absolutamente claro con sus hijos de que usted no quiere que ellos usen drogas. Nunca. En ningún lugar. No deje espacio para malos entendidos y hable frecuentemente con ellos acerca de los peligros y resultados que se derivan del uso de las drogas y del alcohol. No es suficiente conversar con ellos sobre este tema solo una o dos veces por año. Nunca. En ningún lugar. No deje espacio para malos entendidos y hable frecuentemente con ellos acerca de los peligros y resultados que se derivan del uso de las drogas y del alcohol. No es suficiente conversar con ellos sobre este tema solo una o dos veces por año. 2. Mejore su habilidad de escuchar. Haga preguntas y anímelos a hacer preguntas. Reinterprete lo que sus hijos tratan de comunicarle. Pídales su opinión en las decisiones. Demostrando su deseo de escuchar, hará que su hijo(a) se sienta más cómodo de contarle sus cosas. 3. Trate de responder honestamente. No invente lo que usted no sabe pero dígale que usted va a buscar la respuesta. Si le preguntan si usted ha usado drogas en el pasado, hágales saber que lo más importante ahora es que usted no quiere que ellos las usen. 4. Use informes de la televisión, anuncios contra las drogas o charlas de la escuela acerca de las drogas para traer el tema en una forma natural, sin forzarlo. 5. No reaccione en una forma que pueda cortar completamente la conversación. Si su hijo dice cosas que lo sorprenden o desafían, Continua en la pag 48 www.hechos.us


48

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

ACTUALIDAD

La bondad consiste en amar a las personas mas de lo que se merecen.

Viene de la pag 47

Los padres: La anti-droga... tome una actitud más calmada en su conversación, para que pueda discutir con su hijo(a) el por qué las personas usan drogas o si él(ella) piensa que los efectos que producen las drogas valen la pena como para arriegarse. 6. Actué varias situaciones o escenas con su hijo(a) y practique con él(ella) diferentes formas de rechazar las drogas en distintas situaciones. Reconozca lo difícil que estos momentos pueden ser. Cuando mamá y papá usan drogas o beben demasiado... Un refrán muy conocido dice que las apariencias engañan. Y ese podría ser el caso del hijo de tu vecino o de la mejor amiga de tu hija. Ellos aparentan ser jóvenes perfectamente normales y que disfrutan de una vida alegre. Pero detrás de sus dulces rostros, guardan un gran secreto del cual sienten que no pueden hablar: mi mamá o mi papá es un alcohólico o drogadicto. Cuando los jóvenes crecen en un hogar en el que uno de los padres abusa de sustancias controladas, pueden desarrollar problemas que potencialmente perduren toda su vida. Corren el riesgo de sufrir de depresión y ansiedad, a menudo carecen de destrezas sociales/interpersonales o de otro tipo y tienen una probabilidad mayor de desarrollar problemas de abuso de sustancias controladas que los jóvenes que no tienen un padre adicto. Los jóvenes de padres que abusan de sustancias controladas también pueden sentirse aislados, avergonzados o temerosos de traer amigos de visita a su casa. Los expertos dicen que estos jóvenes necesitan adultos comprensivos que los ayuden, aunque sea sólo para conversar de la situación, demostrándoles www.hechos.us

que desahogarse al respecto no significa que estén traicionando a sus padres. Estos adultos de confianza (como parientes, amigos, maestros, entrenadores o el personal de enfermería de la escuela) pueden ayudar a los jóvenes de padres que abusan de sustancias controladas a sentirse menos solos, faltos de cariño y confundidos por las acciones de sus padres. Estos adultos comprensivos pueden hacerles entender que la situación por la que están pasando no es su culpa, ya que ellos no pueden curar a sus padres y probablemente no pueden mejorar lo que está pasando. Los adultos pueden reconocer a los jóvenes que sufren de este tipo de problema si están atentos a señales como: llegar tarde a la escuela, la tendencia de mantenerse apartados de otras personas, inestabilidad en el desempeño académico y en otras funciones y/o el padecimiento de enfermedades físicas como dolores de cabeza o de estómago sin causa aparente. A veces, el mero hecho de conversar en un ambiente familiar o en la escuela sobre su situación particular es suficiente apoyo para un niño. En otras ocasiones, estos jóvenes necesitan ayuda a través de un grupo de apoyo de la comunidad. Por ejemplo, una niña de 12 años que participa en un programa de apoyo para jóvenes de padres que abusan de sustancias controladas dijo: “El grupo es como una familia para mí. Está lleno de personas jóvenes que me entienden y me siento segura ahí. Frecuentemente me recuerdan que no es mi culpa y me brindan esperanza”.

Para mas información u Oración Llamar 24 horas a la linea de Milagros

1-877-JESUS 07 1-877-537-8707 301-404-6648

Los adultos comprometidos que trabajan a diario con hijos de padres que abusan de sustancias controladas se pueden convertir en un apoyo permanente para estos jóvenes Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

49

www.hechos.us


50

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

VIDA

La ansiedad no agota las angustias del mañana, sino que sólo agota la fuerza del hoy

Preparando la vejez... La vejez es una etapa de la vida en la que se necesita cariño y comprensión. Hay ancianos y ancianas cuya capacidad de memoria, retención y agudeza mental es sorprendente. Ello se debe por un lado a que genéticamente estaban privilegiados, pero también a que han mantenido activo su intelecto a través del estudio, la lectura y la comunicación humana. La forma de enfrentar la vejez tiene que ver mucho con el sentido del humor y la capacidad de resolver los problemas. Muchos ancianos proyectan y transmiten paz y son un consuelo para los niños, jóvenes y adultos que viven en situaciones de estrés constante sin saber cómo manejarlas, porque la vida les ha enseñado cuáles son realmente las cosas importantes y cómo salir de los problemas a pesar de las situaciones a las que todos tenemos que enfrentarnos .

fragilidad, las personas mayores deben ser partícipes de las tareas del hogar, tener responsabilidades que cumplir y participar en la toma de decisiones, su opinión es a veces mucho más valiosa y certera que la de muchos de nosotros, por que tienen experiencia. El ejercicio físico practicado desde jóvenes, es fundamental para conservar los músculos y huesos sanos, además las personas mayores deben seguir ejercitándose, por lo menos al caminar, subir y bajar escaleras y estar lo menos sedentarios posibles. Pero de todo lo que se debe hacer mejor, para preparar la vejez, es establecer un estilo de vida saludable en el que se tome en cuenta:

- La alimentación, balanceada, evitando en consumo excesivo de carbohidratos y grasas. - Tomar mucho agua durante el día. - Evitar el consumo de cualquier droga: tabaco, alcohol y droDesarrollar alguna habilidad gas ilícitas. manual y/o elegir un entreten- - Hacer ejercicio diariamente, imiento desde jóvenes, ayudará 20 minutos de caminar al día a manejar el tedio, aburrimien- es suficiente para mejorar las condiciones generales. to y la soledad. - Atender a tiempo cualquier Si ahora nosotros ayudamos y enfermedad y cumplir con los procuramos lo mejor para nues- tratamientos completos. tros ancianos, estamos dejando - Dormir por lo menos 8 horas una enseñanza en nuestros hi- diarias y descansar durante el jos y jóvenes, para que cuando día entre jornada y jornada. llegue el momento, ellos hagan - Reír y fortalecer el sentido del humor. los mismo con nosotros. - Evitar y controlar las situaLos ancianos podrán tener el ciones de estrés y atender las cuerpo frágil, pero su mente depresiones. sagaz, es capaz de absorber todos los estímulos que los ro- Artrosis dean, por ello deben rodearse Con la edad, los cartílagos se de cariño, música, alegría. desgastan ocasionando artroSin exponerlos al peligro de su sis, enfermedad muy dolorosa www.hechos.us

que se puede prevenir y contro- en la dieta para prevenir y mejorar la artrosis son las verlar. duras de hoja verde, crudas o Los adultos mayores son los ligeramente cocidas, el brócoli, las zanahorias, el apio crudo, perjudicados por la artrosis. el salmón, la sardina y otros La artrosis es el resultado de pescados. Es importante evitar un proceso normal de envejec- los alimentos con muchos carimiento del cuerpo que afecta a bohidratos y disminuir el uso de la mitad de los mayores de 65 la sal como condimento. años y a las tres cuartas partes Para prevenir la artrosis o controlarla adecuadamente es muy de los mayores de 75 años. Es ocasionada por el desgaste recomendable el ejercicio físico, del cartílago, que es el tejido caminar diariamente o nadar, que recubre los huesos en las aumentando poco a poco el tiarticulaciones y que con el paso empo de la práctica es muy útil. de los años, desarrolla peque- También la gimnasia acuática ñas grietas, provocando dolor es ideal y un buen sustituto de la natación, sobre todo para y rigidez. Las articulaciones más afecta- quienes no saben o no pueden das son las que soportan más nadar. peso del cuerpo, por lo que el dolor aparece principalmente Otra medida para el control, en la columna vertebral, las son los ejercicios de yoga o de estiramiento, que sirven para caderas y las rodillas. Esta enfermedad no es inca- aumentar la flexibilidad. Sin pacitante, pero sí muy molesta y dolorosa y se puede prevenir y mejorar si se lleva una vida activa y una dieta sana, se mantiene un peso adecuado y se realiza ejercicio constantemente. Los síntomas de la artrosis fundamentalmente son dos: - Dolor agudo en alguna parte del cuerpo, que empeora con el movimiento y se calma con el reposo e - Inflamación o hinchazón dolo- embargo no hay que forzar derosa en cualquier articulación, masiado sobre todo si se trata codos, rodillas, dedos, muñeca, de movimientos que sobrecarguen la rodilla o la cadera, tobillo. como el pedaleo. Los alimentos recomendados Continua en la pag 51

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

VIDA

ACTS / HECHOS

51

Todos los hombres que conozco son superiores a mí en algún sentido. En ese sentido aprendo de ellos. Ralph W. Emerson

Viene de la pag 50

Preparando la vejez... La menopausia es uno de los principales factores de riesgo de la osteoporosis y se debe a la disminución de los niveles de estrógeno una hormona que es fundamental para la fijación del calcio. Sin embargo mediante el conocimiento, la prevención y el Osteoporosis desarrollo de estilos de vida La osteoporosis se desarrolla saludables, esta enfermedad se de manera silenciosa afectando puede evitar y controlar adecuadamente. al sistema óseo. Importante La estructura base del cuerpo El contenido de esta nota, no sustituye al diagnóstico médico, esta formada por los huesos. La osteoporosis es una enfer- se presenta solamente como medad que afecta al sistema información y por lo mismo no óseo y se caracteriza por el nos hacemos responsables sodeterioro progresivo del tejito bre su uso. óseo y la calidad de los huesos, Referencias: curaciones y debido a la pérdida normal de Remedios, tratamientos médicos. Readers calcio y otros minerales. Es una enfermedad que se de- Digest. sarrolla de forma silenciosa y Las enfermedades crónicas. en sus primeras etapas no pro- Samuel Hahnemann. osteoporosis. Kathleen duce molestias, pero puede ser La muy peligrosa por los riesgos Mayes. que conlleva, como fracturas en personas de edad avanzada Hipocondría que impliquen cirugías costosas imaginarios que y con mucha necesidad de re- Síntomas pueden ocasionar graves daños habilitación. a la salud física, mental y social Los principales riesgos de frac- que requieren de la atención tura se presentan en la columna médica sicológica inmediata. vertebral, fundamentalmente por aplastamiento o desgaste Creer que se está enfermo trae en las vértebras, en las muñe- muchos problemas. cas y en la cadera. La hipocondría es un problema La compresión de las vértebras de salud mental, que se caracorigina la disminución de altura teriza por creer que se está pay una deformidad que general- deciendo o que se tiene una enmente se conoce como joroba fermedad, por el simple hecho de sentir uno o varios síntomas de viuda. Es una enfermedad que afecta que en la mayoría de los casos principalmente a personas en son “inventados” o exageraedad avanzada y de forma dos. especial a las mujeres, ya que Este problema llega a ser muy se calcula que aproximada- severo ya que afecta la calidad mente el 30% de las mujeres de vida de quienes lo padecen posmenopáusicas la padecen y de sus familiares, ya que se y su incidencia aumenta con la sienten impotentes e incapaces de dar ayuda al enfermo. edad. También es importante no cargar bultos, no doblar demasiado las rodillas o cintura y usar zapatos o zapatillas cómodos con suela acolchada para reducir la presión sobre las articulaciones.

Beraca Publishing Inc.

dadero”, los médicos tienen A veces este problema se pre- que realizar varios exámenes, senta de forma esporádica y en estudios y análisis, que por suotras ocasiones es crónico y casi puesto no reportan nada y a lo

siempre aparece cuando hay crisis o periodos de depresión, soledad, ansiedad o estrés y la persona no sabe como canalizarlos o manejarlos y siente una enorme necesidad de llamar la atención, aunque también son síntomas de una persona con esquizofrenia. La hipocondría es un problema que se presenta con mayor frecuencia en hombres y aunque es más común entre los 30 a 40 años en hombres y entre los 40 a 50 en las mujeres, hay niños y jóvenes que también la padecen y los “enfermos”, viven esperando que el médico les diga que tienen algo grave, para estar tranquilos, aunque poco les dura, porque pronto empiezan a “sentir” nuevos síntomas. El diagnóstico no es sencillo, ya que suelen referir sus síntomas con tanto detalle con relación al lugar afectado, intensidad de las molestias y al momento de su aparición, que para descartar cualquier problema “ver-

que el paciente reacciona con duda del diagnóstico, con descalificación del médico y con las visitas a uno y otro consultorio, lo que representa un problema económico severo que afecta a toda la familia. Con frecuencia, este problema se presenta en personas que han padecido alguna enfermedad real, por ejemplo, un niño asmático, tiene más posibilidades de desarrollar un problema imaginario con síntomas no relacionados con el asma. Otras personas se refugian en una enfermedad para llamar la atención, eludir responsabilidades, aplazar o evitar decisiones, desarrollar compasión o mantener a alguien a su lado y en centro de todas sus pláticas es con . El problema principal radica en que toda la vida de la persona se centra en la preocupación por su cuerpo y en el estar pendientes de cualquier síntoma, signo o manifestación que “pueda” indicar algún mal. Tienden Continua en la pag 52 www.hechos.us


52

ACTS / HECHOS

November - Noviembre/ 2008

VIDA

Anda despacio, pero nunca desandes lo andado. Abraham Lincoln

Viene de la pag 51

Preparando la vejez... a cuidarse en exceso para evitar su “agravamiento” y siempre sienten que no son atendidos adecuadamente por el médico, por lo que consultan a uno y a otro, por lo que la familia termina muy cansada y molesta por sus constantes quejas.

tado que no padecen ninguna enfermedad.

Aunque el médico intuya que se trata de un caso de hipocondría, es conveniente realizar estudios para descartar que efectivamente no exista ningún daño real y además porque el enfermo tiene Los hipocondríacos son muy sen- derecho a recibir atención para su sibles al dolor físico por lo que un tranquilidad. simple piquete, golpe o raspón, suele convertirse en todo un even- Entre los estudios recomendados to y tormento, ya que desean que están los análisis de sangre y oritodos los demás vean como muy na, radiografía de tórax, electrocardiograma y otros que el médigrave su problema. co considere necesarios, según los La interpretación distorsionada de síntomas que refiera el enfermo. los síntomas físicos llegan a tener tal peso en su mente y sus con- En la elaboración de la historia ductas, que su calidad de vida se clínica es necesario considerar el ve totalmente afectada y pueden listado de enfermedades que rellegar a presentar cuadros “clíni- fiera el enfermo, así como los recos” muy peligrosos, o a realizar sultados de los “tratamientos si los acciones como el automedicarse hubo”. por todo y para todo, con los ries- El diagnóstico se establece cuangos enormes que esto conlleva, do: el realizarse estudios que por su - Después de los exámenes realizanaturaleza representan un riesgo dos, no se encuentra nada. en sí mismos o sumirse en cuadros - La preocupación del enfermo es de depresión intensos al sentir que excesiva y el temor de estar enfermo persiste provocando estrés están al borde de la muerte. o afectando su vida personal en Se puede suponer que un persona todos sentidos. es hipocondríaca cuando presenta - Cuando los síntomas no se deben a ataques de pánico u otros patodos los síntomas siguientes: decimientos mentales. - El centro de sus conversaciones - Cuando se acuse a los médicos de fallar en su diagnóstico. son las enfermedades. - Después de visitar un enfermo, En estos casos una consulta con leer un artículo o ver algún pro- un médico psiquiatra es recomendgrama sobre salud, asumen que able para una mejor evaluación y establecimiento del tratamiento adtienen los mismos síntomas. - Cuando llegan a presentar dis- ecuado, sin embargo no es sencillo tención y molestias abdominales, que el enfermo lo acepte, porque calambres musculares, dolores de no se admite fácilmente que se sea cabeza, sudoración excesiva y au- hipocondríaco. mento de frecuencia cardiaca sin Si bien el médico debe evaluar la necesidad de medicar o de remotivo aparente alguno. - Cuando investigan sobre medica- alizar estudios o no dependiendo mentos o remedios de todo tipo de de la revisión y de la descripción enfermedades y los compran con de los síntomas, debe demostrar interés y disposición y evitar discuel fin de probar su efectividad. - Cuando consultan a varios médi- siones aumenten el estrés, miedo, cos cuando estos les han comen- frustración o tristeza. AP. www.hechos.us

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.

ACTS / HECHOS

53

www.hechos.us


54

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


November - Noviembre/ 2008

ACTS / HECHOS

ACTUALIDAD

55

El amor es, por encima de todo, la donación de uno mismo. Jean Anouilh

Comienzan a encarcelar a indocumentados por usar falsas identidades... Aplicando severamente las enmiendas a las leyes de inmigración aprobadas en los últimos años, llegando al punto de “criminalizar” a los indocumentados por usar falsas identidades, las autoridades federales de inmigración comenzaron a imponer penas de cárcel a unos 270 inmigrantes indocumentados, la mayoría de Guatemala, que fueron detenidos en una redada en el estado de Iowa. Las penas, de cinco meses de prisión, son porque los indocumentados usaron documentos falsificados para obtener trabajo en los Estados Unidos. En este sentido, las acusaciones y los encarcelamientos indican “una fuerte escalada por parte del gobierno de Bush contra los trabajadores ilegales, por el hecho de que los fiscales usaron duras acusaciones criminales contra la mayoría de inmigrantes”, señaló el diario The New York Times (NYT). Los encarcelamientos marcan una enorme diferencia con anteriores procedimientos, cuando los trabajadores indocumentados eran acusados de violaciones civiles —por permanecer ilegalmente en el país— y eran rápidamente deportados. “Hasta ahora, relativamente pocos inmigrantes atrapados en las redadas han sido acusados con crímenes federales como robo de identidad o documentación fraudulenta”, señaló el NYT. Tras los casos de Iowa las cosas pueden cambiar dramáticamente en contra los indocumentados, en tanto si esto sienta un precedente dentro de la ley federal, lo aplicado en Iowa puede aplicarse en cualquier otro lugar del territorio estadounidense. Los indocumentados procesados son parte de las casi 400 personas detenidas el pasado 12 de mayo en una redada efectuada por agentes de Inmigración, en una de las mayores plantas de procesamiento de carne “kosher” —que consume la comunidad judía— en la localidad de Postville, en Iowa. Matt M. Dummermuth, el Fiscal de los Estados Unidos para el Beraca Publishing Inc.

norte de Iowa, quien supervisó las acusaciones contra los indocumentados, llamó la operación como un “sorprendente éxito”. De acuerdo al NYT, Claude Arnold, un agente especial a cargo de las investigaciones para el Immigration and Customs Enforcement (ICE), dijo que esto demuestra que las autoridades federales están “comprometidas a hacer cumplir las leyes de inmigración en los lugares de trabajo, para mantener la integridad del sistema de inmigración”. Acusados y sentenciados en 4 días Este inusual y rápido procedimiento contra los indocumentados, en el cual 297 de ellos se declararon culpables y fueron sentenciados en tan solo cuatro días, fue criticado por abogados defensores, quienes advirtieron violaciones durante el proceso. La American Immigration Lawyers Association protestó de que a los trabajadores se les negó reunirse con abogados de inmigración, y que sus reclamos bajo las leyes de inmigración fueron dejados de lado, en unos inusuales y acelerados acuerdos de culpabilidad, según lo reportó el NYT. Los procesos contra los 297 inmigrantes indocumentados concluyeron el pasado 23 de mayo, en improvisados tribunales locales. De acuerdo al reporte del NYT, durante los procedimientos judiciales, los inmigrantes entraban a las cortes en grupos de 10. Luego, uno por uno, con la ayuda de un intérprete, se declaraban culpables admitiendo que ellos habían obtenido trabajos mediante el uso de tarjetas del Seguro Social y otros documentos de inmigración fraudulentos. Poco después, ellos eran pasado a otra corte donde eran sentenciados. Las declaraciones de culpabilidad fueron parte de un acuerdo con los fiscales para, supuestamente, evitar acusaciones más graves. Además, la mayoría de los inmigrantes acordaron ser deportados

luego de cumplir su sentencia de cinco meses en prisión. Los procedimientos judiciales tuvieron lugar en lugares como el National Cattle Congress, en Waterloo, en casas móviles y hasta en salones de baile, que fueron modificados con cortinas negras. Y los juicios fueron tan rápidos que, solo el miércoles 21 de mayo, 94 indocumentados se declararon culpables y fueron sentenciados el mismo día, según Robert L. Phelps, oficial de la corte, reportado por el NYT. Magnitud sin precedentes Las acusaciones criminales contra los indocumentados en este caso es “extraordinario”, según el NYT, porque las violaciones a las leyes de inmigración caen generalmente bajo los estatutos civiles. Hasta ahora, relativamente muy pocos inmigrantes arrestados en las redadas han sido acusados de crímenes federales como robo de identidad o el uso de documentos fraudulentos —aunque las modificaciones a la ley, en este sentido, vienen desde la Reforma a las Leyes de Inmigración de 1996, aprobadas por un Congreso controlado por los Republicanos, y firmado por Bill Clinton. “Para mi conocimiento, la magnitud de estas acusaciones —y procedimientos de sentencia— es completamente sin precedentes”, dijo Juliet Stumpf, una profesora de leyes en el Lewis & Clark Law School, en Portland, Oregon, quien anteriormente trabajó en el Departamento de Justicia. “Respaldarse en un proceso criminal como parte de hacer cumplir las leyes de inmigración es algo fuera de lo ordinario, es una extraordinaria intensificación de la criminalización de la ley de inmigración”,

opinó la abogada al NYT. Los abogados defensores, quienes fueron nominados por las cortes, dijeron que la mayoría de los inmigrantes estaban listos para aceptar los acuerdos de culpa, en razón de que sería muy difícil obtener un acuerdo más benigno de los fiscales. Si los inmigrantes no se declaraban culpables, Dummermuth dijo que él intentaría acusarlos de un crimen más serio como robo de identidad, que conlleva una pena mínima de dos años de cárcel. En muchos casos, según los documentos reportados por el NYT, los inmigrantes estaban trabajando con números de seguro

social reales, o tarjetas de residencias, que pertenecen a otras personas. Y la mayoría de los indocumentados, excepto un puñado de ellos, no tienen récords criminales. De otro lado, las autoridades federales no acusaron a ninguno de los administradores ni a los propietarios de Agriprocessors, aunque hay indicios de que los fiscales están preparando un caso contra la compañía, reportó el NYT. Al declararse culpables, los inmigrantes acordaron cooperar con cualquier investigación en contra de la compañía. www.hechos.us


56

ACTS / HECHOS

www.hechos.us

November - Noviembre/ 2008

Beraca Publishing Inc.


Edicion 51