Panufnik - Tallinn Mass

PANUFNIK Tallinn Mass

for double choir (SSA), percussion, kannel (or harp) & strings

No. 72291

ROXANNA PANUFNIK

Tallinn Mass for double choir (SSA), percussion, kannel (or harp) & strings

Score

EIGENTUM DES VERLEGERS

路

ALLE RECHTE VORBEHALTEN

ALL RIGHTS RESERVED

PETERS EDITION LTD A member of the Edition Peters Group FRANKFURT/M. 路 LEIPZIG 路 LONDON 路 NEW YORK

Instrumentation: Double choir SSA Percussion, Kannel (or harp) and Strings 1. Kyrie 2. Gloria 3. Credo 4. Sanctus & Benedictus 5. Agnus Dei

Commissioned by the Tallinn Philharmonic Orchestra to celebrate Tallinn’s reign as European Capital of Culture, in 2011 (Dance of Life Mass principally in Latin but also phrases and Estonian and English)

All musical ideas are inspired by Estonian culture and folklore – original folk songs from as early as the 1930s appear, as does the constant presence of the Estonian psaltery, the “kannell”, giving the orchestration a local feel. The brief was for upper voices only so I have used two choirs to create a sense of space and also stereo – sometimes quadraphonic effect. 1. Kyrie – different church bells of Tallinn, calling us all to Mass; dominated by the unique dotted, threepitch St Oliviste peal. Voices also take a bell-like quality. 2. Gloria uses origial herding shouts *) Helletused – herding shout, Kolga Jaani (1937) and **) Huiked – herding hoots, Suure-Jaani (1961). The St Oleviste bells also make a brief reappearance 3. Credo – based on the ancient plainsong Credo from my favourite Missa de Angelis. Reduced text, emphasizing the main beliefs with “We believe”. 4. Sanctus & Benedictus uses a jaunty folk song called ‘Imed’ (or Wonders) from 1937 Joëlähtme. The original text sings about finding a wonderous farm, like nowhere else in the world. I take this a step further by transforming the message into a wonderous God “Holy, holy, holy Lord” – the feeling is of overwhelming happiness, sometimes profound and sometimes jokey.

This score reflects the state of editorial work and correction as at September 2011

Tallinn Mass Roxanna Panufnik

I. Kyrie

   

q = 60

Soprano 1A

Chiming, bell-like attack om “K” and “R” mp

*)

 3 

 3   



Ky - ri - e,

Ky - ri

e

 



  



  Soprano 1B  



Soprano 2A

Alto A

-

Chiming, bell-like







mp

3    Ky - ri



 -









e,





ppp



(Hum quietly, to get your next note) mp

Chiming, bell-like







Ky





3

-

ri

-

cresc.



e,

   

mf



3

Ky - ri

-

e

mp Chiming, bell-like Soprano 2B

Alto B

Tenor B

Bass B

 





 ppp

mp





  









  









   3   3    mp







Chiming, bell-like

 



(Hum quietly, to get your next note)

Ky

-

-

 -

-

-

 ri

3

3

3

3

3







  









  









Violin II

 









Viola

 









Violoncello

 









Double Bass (with C string extension)

  









q = 60

-

3



Violin I

-

-

                                                  

  

Kannel (amplified) (or Harp)

3   

Ky - ri

ST CHARLES CHURCH

 

OLEVISTE CHURCH

Tubular Bells



*) Choir A processing in - either just down aisle of audience/congregation or different voice groups (i.e S1A or S2A) from sides and back of auditorium. Choir B already on stage/behind orchestra/in situ. Both choirs should be together on stage by bar 15.

Edition Peters No. 72291 Copyright © 2010 Hinrichsen Edition, Peters Edition Limited, London

2

 S.1A  5



S.2A



mp









3

Ky - ri



   3        



Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri

 -



-

   





3

e,

Ky ri

-

e

-

-

-



port.

-

-



e,

HOLY GHOST CHURCH

  mp

A.A

Ky

-

-

-

-

  S.1B 



S.2B

B.B







-

ri



-

-



-

-

   3        





-

Ky - ri

-

 -



 e,



e,





 -

-





3



e,



 



Ky



      

 -

-

-

-

-



ri

Ky- ri,

-

-

Chiming, bell-like attack on “K” and “R” mp









Ky





-

Chiming, bell-like attack on “K” and “R” mp









Ky

-

                                                                                                 3



3

3



3

3



3











 





























Vla



3

                  mf

Kann.

Vc.

-

Ky- ri.. Ky- ri,



 

Vln II

-

- e,

3

Tub. B.

-

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri,

 

T.B







 

A.B

-

 p

p

p

3

3

  



   9

S.1A



- le



S.2A

A.A

S.1B

i

-



Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri,





Ky



A.B





Ky - ri



-

-

-

-

-



-

-

          3



e,

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri,

e,

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri...



Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

3  3   3                          



                            



mf



mf



   

3

3

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri,



port.

   mf



-

  



-



ri

-

-



mf

Ky - ri - e,

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, e,



Ky

  

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, e,

3

Ky - ri - e,



3



Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

-

         

mf

e,



ri -

mf

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri...

3  3   3   3                             





ri -

3

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri,

-

 3        



     





Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri...

Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

e,



   -



port.

mf

Ky - ri - e,



Ky

-

-

ri

-

-



e,

 



e,

                                                                                                  3

Tub. B.

-





port.

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri,

  

T.B

-



 

  3      

Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

           

 



son,

3



3        



3

 

S.2B

B.B

-



mf

3

3

3

3

3

3

3

3 3                                                                         

Kann.



Vln I

 

  

Vln II

Vla

Vc.

Db.





3



3











  port.  

  

3

  

3





p









3











 

 

 







 



 

























mp

3

  



4

Faster 13   S.1A 

f





e

-

le



 e

-

le

 

f





e

-

le

  S.1B  f





e

-

le

A.A



S.2B

e

-

le

f





e

-

le

 

A.B

f

   e

T.B

le

   e

           





         





           



i,

           







          





         





e

i

-

-

e

e

-

e

i

-

e

-

i



-

le



-

i

-

-

-

e

-

le - i - son,



le - i - son,

le - i - son.

le - i - son,

p sub. - quiet and repentant

-

-

-e

-

e

-

-

                         (DAMP)



  



        (DAMP)          



3

  

 

  



p sub. - quiet and repentant

 -

le - i - son.

p sub. - quiet and repentant

 -

-

 

p sub. - quiet and repentant

 i



le - i - son.

p sub. - quiet and repentant

i,

-

-

p sub. - quiet and repentant



3

Tub. B.



-

le - i - son,

p sub. - quiet and repentant

f

B.B

-

 -

          

(G.P.)



 

f





i

 

f

S.2A

-

q = 72 p sub. - quiet and repentant

         



le - i - son,







mf

Vib.





f

Kann.





3

    

 Vln I  

3

  

  



   p

      

 

p

   

   



    

     





   

(would have to be G# in harp part)

 

   

  



   

     









   



Faster (G.P.)

  



  





  





  





  

q = 72

















mf



Vln II

 

mf



Vla

mf



Vc.

mf

Db.





f



mp









mp



mp

 

  

5

  

p cresc.

19

S.1A

 Chri

 Chri

-

  

 Chri

-

-

-

-

-

ste

mp

-

 

ste

mp

-

 

ste

-

-

i

-

i













 









 -



son

 -



son











tus

-

tus



mp





Kris

-

tus

mp











Kris

 



-

mp



        

  





  





tus



                                        



-



   

  

 



   

 

  





   



   





























Vla







 

Vln II

mp



Kris

    





son

*) Kris

 

Kann.

 -





e - le

i





e - le

   





e - le

   

  -

 



 

Vln I

 

-

mp



T.B

Vib.

  

-

   



A.B

Tub. B.

-

 

 

S.2B

B.B

-

p cresc.

A.A   

S.1B

-

p cresc.

 

S.2A

-

  





 







 p







p

p



Vc.

Db.

















*) note for non-Estonian performers! Kristus Halastus = Christ have Mercy, in Estonian







p





6

  S.1A  

  

  

  

Kris

  



23

S.2A

A.A

 



 S.1B 

    ha - las

    ha -las

T.B

B.B

Tub. B.

Vib.



-

-

ha las



  





  



tus,

-

  



tus,





Kris

Kris

Kris

tus

-

tus



-

-

poco cresc.

 -

tus

 -





poco cresc.

tus





-

-



tus









tus

tus





tus

      





tus



tus



tus

mp

-

mer

 

mf



have

mer

 

mf

   

  -

 

-

have

mer

 

mf

have

mer

-

-

mer

  







 





  

 



 

cy,



-

  -















 







-

poco cresc.



                    

poco cresc.



































mp

mp

mp



   





mp



cy,



poco cresc.

 

cy,

 



Chri - ste





-

Chri - ste





-

e -



cy,

mf

have



cy,



   



 

cy,

mf



e - le

3

cy,

mf

mer

3

       

cy,



mer









have

have



mer

 

 mf   

have

 -

mf

have

 -

   



poco cresc.



-

   ha - las

poco cresc.

Db.

-

  ha - las



 

 

ha - las

tus

  

 

 

ha - las







 

tus

 

 

-

  ha - las

tus



  ha - las

poco cresc.



-







Vc.

-



  ha - las

poco cresc.







Vla

tus

poco cresc.

  

Vln II

-

ha - las

poco cresc.



  

poco cresc.

Kris

     

 

Vln I

tus



  



  

tus,

-

 

Kann.

Kris

  

tus,

-



Kris

ha - las

A.B

Kris

poco cresc.







   

S.2B





 mf



  

7

     

3

        

27

S.1A

- i -

son,

3

-



T.B

Tub. B.

Vib.



i -



son,

3

e - le

 





e - le

-

-

-

-

e

i -



e





 

3

-

-



-

-

-

son,

-

-

-







ste

-



-

 e

e

 -

Chris



ste

le

-





-



   

i - -



Chris

 e

le

Chris

i

-

son,

3

-

-



     

Chri

  

te

-





 -

i

-

3

   

3

 



e



           

 



i -

        

Chris



A.B

-

   

3



  S.1B 

B.B

-



S.2B

-

3

le

A.A

e - le

          

S.2A

3



te

-



 le

 le





-

son.

 -

i

-

 -

i

-

le

-

le

-

le

 i

-

 -

i

-



 -

son.

son.



te,











 e

-

son.

-

i

-



son.



   



   

son.

son.





                                                           

 







        











mf

Kann.

 Vln I

  *) div. (like bells)       

*)

Vln II

 

*)

Vla

 

Vc.

Db.



 

*)



(like bells)

   

div. (like bells)

 





(like bells)     



sim.

 



 



 

sim.











 





 





 



   





   





   









sim.

sim.

  *) one player to play pizz on each note (the rest arco), to create a bell-like attck to the note







   

8

  S.1A 

poco rall.

 



 



31

S.2A

A.A

S.1B





     3   



Ky-ri - e,





Ky-ri

-

e

Chiming, bell-like







mp

    



 









-

e,

Chiming, bell-like







3

Ky- ri

  

S.2B

tempo primo mp q = 60 3







Chiming, bell-like mp







3

Ky - ri - e,







 ST CHARLES CHURCH

A.B

T.B

B.B

Tub. B.

Vib.





  











 

















             









 











                    3







3

3

3

 

     







mp

 





tempo primo poco rall.

 

 







q = 60















Vln II

 

Vla

 

 



 









 

   





















Vc.

Db.









-

3

mp

to BELLS



Ky

                              

OLEVISTE CHURCH 3 3



Kann.

  



(hum)

       

Vln I

mp Chiming, bell-like

 

 



p

9

   37

S.1A



S.2A



mp







   

 

3

Ky - ri - e,





   3        



Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri

 -





3

Ky-ri

-

e

-

-



port.

-



e,

HOLY GHOST CHURCH

A.A



mp





Ky

  3     S.1B  cresc.

mf

Ky- ri

-



Vib.

-

 ri

-



-

-



-

ri

-

-







-

3            

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri



-

 -





e,



3



      

e,



-

Ky- ri.. Ky- ri, Ky- ri,

 -





e,









Ky



-

-

-



ri

-

-

Chiming, bell-like attack on “K” and “R” mp

















-

Chiming, bell-like attack on “K” and “R” mp









Ky -

                                                                                                   3

3

3

3

3

3

3

3

3













 









                mf











 





















Vln II

Vla

Vc.

Db.

e,



Kann.

Vln I



-

Ky

3

Tub. B.

 



 

T.B

-

e

Ky- ri

-

-



3      

 

A.B

-

Chiming, bell-like mp

 

S.2B

B.B

-

-



3

3

 

 unis., arco

 p































unis., arco

 p

unis., arco

 p





10

  S.1A  42



- le



S.2A

A.A

-

i

 -

Ky- ri.. Ky- ri,





Ky



A.B

B.B



-

Vib.

Ky - ri - e,

 -

-



Ky - ri



-

-

-

-

-

-

Ky- ri.. Ky- ri,

          3

ri - e,

Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri,



ri - e,

Ky- ri,



Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

3  3   3                           







                            Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, e,



   

mf

3

Ky- ri,

3

3

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri,



port.

mf





mf





Ky - ri - e,

Ky- ri,

 





Ky

   

Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, e,

-

  

-

ri

-

-

Ky

-

-

ri

-

3

3

3



3

3



  

3





e,

 

                                                                    



Ky- ri... (same note)

mf



Ky - ri - e,



Ky- ri.. Ky- ri,

mf

e,



3

3  3   3   3                              





Ky- ri...

         



Ky - ri.. Ky- ri, Ky- ri, Ky - ri.. Ky- ri,

-



mf

Ky- ri...

 3        



mf

3      

Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

e,



   -



port.

Ky- ri.. Ky- ri,

Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,





3

Tub. B.

-





port.

Ky- ri.. Ky- ri,

  

T.B

Ky- ri,



 

   3      

Ky - ri.. Ky- ri, Ky - ri - e,

           

 S.1B 





3

 

S.2B

mf

son,





3        



e,

            3



                                                                         Kann.

 Vln I



 

 

3



3









 



Vc.

Db.



port.



3









3















 



mp





 







 



 

























Vla

3

  

unis., arco



mp

Vln II

3



mp

mp

mp



3

3

  



46   

11



f

S.1A

e

-

f



S.2A

e

-

-

f

 A.A   e

  S.1B 

-



A.B

e

le

-

f

 

le

 -

   e

le

-

-

le

B.B

e

-

 

-

le

 -

e





i

-

i

-

i,

e

i

-

i

-



 -

le

-

i

 -

-

-

e

  e

e,

p



son.

  p







(Hum quietly, to get your next note)

   3     mp





Ky- ri, Ky- ri, Ky-ri -

 -

le

-

 - -

- -

-

-

-le

  le

p



 -





 



son.



-

Ky- ri, Ky- ri, Ky- ri -



 -

mp

son.

 -



   3        



son.

i,

-

q = 60



son.



-



i

-



a.2.

i

--



a.2.

i

-

--

-



son.

3

3

 

p

p







(Hum quietly, to get your next note)

son.

p





son.

                                                                        3

Tub. B.

-





f

   

i

 -

f

T.B

-

a tempo







 -

i

 -

 e

le

 -

-

 -

f

S.2B

le



f

e

le









 -

rall.

3

3

3





 mp

mf

Vib.











                                                               f

Kann.





3



3







3







3







3





 Vln I  





 





























mf



Vla

mf



Vc.

mf

Db.





f





  

a tempo

rall.



mf

Vln II

mf

3

   

q = 60



mp

   



 mp

12

          S.1A   mp

50

Ky - ri,

3

Ky - ri, Ky - ri

-

molto rall.

  e,

Ky - ri,

   3    

 

Ky - ri,

   

Ky - ri, Ky - ri

-

 

-

 S.1B      -

 

A.B

Ky

B.B

Tub. B.

Vib.





-

-

-

DOME CHURCH



Ky

 

-



-



Ky - ri,

ri

-

-

-

-



-

ri

-

-

-

mp



DOME CHURCH





-

-

-

Ky - ri, Ky - ri -

Ky





Ky - ri,

-

-

ri

-

  

-

-

-



-

-

 

 

-

-

-

  



-

-

ri



ri

-

-

Ky - ri,

pp

morendo

e.

 

 morendo 

 

morendo

e.

-

 

pp



Ky - ri, Ky - ri

-

-

-

morendo

    -

morendo

e,

 



-

-

morendo

 

pp



morendo

e.

pp

 



ri

e,

e.

 -

-

3    

pp

e,

-





 



 Ky



p

  

-

e,

p

-

-

 

-

-

-



-

 

pp



-

-

   3    

 -

ri



Ky

-



-

Ky - ri,

p

-

p

e,

mp



Ky - ri, Ky - ri,



pp



-



  Ky



-

mp



  

T.B

3

e,



Ky - ri,

         





p

Ky

S.2B

Ky - ri, Ky - ri,

pp

mp

A.A

pp



p

S.2A

   3     

-

-

-

-

-

-

morendo

e,































Kann.





 



Vln II











Vla































 Vln I

Vc.

Db.



molto rall.

13

II Gloria

  

Soprano 1A

Soprano 2A



 

  

Soprano 2B

 

Alto B

 

Tenor B

Bass B



     3                          







                               



A.A

S.1B



 

A.B



-

B.B



  



in

ex - cel



-

sis De



Glo - ri - a,

Glo - ri - a,

in

-

Glo - ri - a,

Glo - ri - a,



in

 





**) mf

Glo

  





mp





mp

  

mp



Glo

mp

   



ri - a,

    Glo -ri - a,

*) Helletused - herding shout, Kolga Jaani (1937) **) Huiked - herding hoots, Suure-Jaani (1961)



Glo - ri - a,

mp **)

   



Glo -ri - a,

**) mf

 



      -





mf



ri - a,

Glo - ri - a,















    

 

 

3

et

in ter - ra

pax

ho - mi - ni - bus

        

mf



ri - a,

           mf

   

in ter - ra



in ter - ra



    Glo - ri - a!

 

pax









   bo - nae

vo - lun - ta

  

ter - ra

et

3

mp

in

ter - ra

3

in

ter - ra

et

in

ter - ra

                3

3

in

ter - ra

et

in

vo - lun - ta

vo - lun - ta

vo - lun - ta

               

    

               

    

3

3

in

ter - ra

et

3

et

in

3

in

ter - ra

et

in

ter - ra

ter - ra

vo - lun - ta

vo - lun - ta

tis.

  

  

vo - lun - ta

      

ter - ra

-

port.

-

    

in

  

port.

               

mp

3

port.

vo - lun - ta

    

et



bo - nae

    

3

et



 

  

               

mp

et



    

ho - mi - ni - bus

et



bo - nae

ho - mi - ni - bus

3

Glo - ri - a!

mf

pax

         et

mf

 

3

et

mf

Glo - ri - a!



 

ri - a,



mf

mp

mf



mp







Glo - ri - a!

   





Glo -ri - a,

mp





ri - a,







mf



Glo



mp

   



 



Glo - ri - a!







Glo p



Glo -ri - a,

   

sis De - o.

        

     -

ex - cel -



mf

   

-

in

Glo

    -

Glo - ri - a,



fp

Glo



Glo - ri - a,



Glo



ri - a,



fp

3

-

3

 



   

      -



mp



  



Glo p

Glo -ri - a,



sis De - o.

p

 



 

sis De - o.

ex - cel -



o.



ex - cel -

3

Glo -ri - a,



De - o.

3



Glo -ri - a,

T.B

Glo - ri - a,



ri - a,



ri - a,



sis

                               

ri - a,



Glo - ri - a,

ri - a,

mf 3

ri - a,

       

S.2B

-

3



                   

      

-

3

          



ex - cel

3

3

Glo

       

 

in



  

-

ri - a,



Glo



-

Glo - ri - a,



f

S.2A

Glo - ri - a,



  

-

-



Glo

12

S.1A

ri - a,

3

mf      3                          

f

Violoncello

-

3

mf

q = 96

Violin I

Glo

mf



3

3

3

Glo

 Alto A    Soprano 1B

mf                                 *)

q = 96

tis.

   -

tis.

port.

  

port.

tis.

-

tis.

  

port.

   -

tis.

port.

  

port.

tis.

   -

tis.

14

   



  



19

S.1A

S.2A

A.A

S.1B



   



  





T.B

B.B

Vib.

Kann.

Vln II





  



da -mus

te.







-









da - mus



te.





mp







 



    

-

mp



 Lau

-

mp







Lau



mp



   





-

mp



      

mf







da - mus

da - mus

-

te.

Be - ne - di

 

    

te.

Be - ne - di







    

da - mus

-

-

ci

-

ci

-

te.







 p



3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

















 

 

 









 



 



mf

p

p

mf

mus















    

mus





 

-

3

3

   

mus

3

       

  

-



  

mf

mus



ci

 

p

-



   



ci

                                                     











                                     



mp

p















Lau





 







p

te.







div.

-

da -mus



mp







Vc.



Lau



   





mf







Vla





Be - ne - di

mp

Db.



-

 

Be - ne - di

  









Lau



A.B



Lau

  

S.2B



mf

 mp







   26

S.1A

 

S.2A

A.A

S.1B

T.B

B.B

Vib.







 

A - do - ra

-

mus

te.

Glo -

  









A - do - ra

-

mus

tte.





mus

 



-

  





 



te.

A - do - ra

-

mus

te.

 

  





 

te.

A - do - ra

-

mus

te.

 

  





 





te.

te.

A - do - ra

-

mus

   te.

  





 

mus

te.

A - do - ra





  

   



   



 



te.



  

   



 





   

ri - fi - ca

ri - fi - ca

-

  

   



  



mus

ri - fi - ca

ri - fi - ca

te.

p

mus

-

  

te.



   

   



   

-

mus

mus

te.

-

mus









Gra - ti - as

p

Gra - ti - as



p

te.

Gra - ti - as



   

ri - fi - ca

Gra - ti - as

-

    -

mus

te.

   

ri - fi - ca



Glo

 



te.

                              mp   





-

Glo -

mp

p

   



Gra - ti - as

   





te.



Glo -



mus



mus

Glo -



-



-

Glo -

te.

ri - fi - ca

   



ri - fi - ca

Glo -



   

  

Glo -









  



  

A.B



A - do - ra



S.2B

  

mp



15 p

           

                                                         

Kann.



Vln I

Vln II

Vla

mf

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

 













3

3

3

3

3

3



3

3





3

3

3

3





3

3

mp





p

  

mf

3

3





mp

  3



 



mp









 









 

  









 











 

3

mp



unis.



3

3 ss.   gli  





3

 3 s.   lis  g 





3

p

mp

Db.

3

3

                                                                      

p

Vc.

3

3

16

   33

S.1A



a

-

a

A.A

S.1B

gi

-



 

S.2A



-



mus



gi

-

mus

  ti

  ti

   

-

-



   

mp

bi

   

-



-

prop ter



mp

   

bi

prop ter









  a

-

 

A.B

B.B

Vib.

-

-



  



-







mus

ti

  -

-



mag

gi

-

gi

-









mus

ti

mus

ti

-

-

-

prop ter

mag



 



   

 



 

-

prop ter

mag

mp



bi

mag



-

 -

mp

bi

bi

-

      

mp



   a 

gi



a

T.B

mag

mp





mp

prop ter

S.2B

mag

-

       



prop ter

 

mag





-





nam

glo





nam

glo





nam

glo





nam

glo





nam

glo







-

nam

glo







-

nam

glo

 -

ri

-

 -

ri

-

 -

ri

-

ri

-

 -

ri

-

 -

ri

-

 -









am

tu

-

am.





am

tu



 -



ri

-

am

tu





am

tu



am

 



 



am

am

-

tu

                                     



3

  

mf

-

3

   

am.















Glo

mf

-

3

   Glo

-

mp



Glo -

port.

tu

-

3

mf

am.

glo - ri - am

-

  



      

  

Glo

am.

-

3

Glo



mf





am.

-

tu

mf





-

-

Glo

am.



tu



am.

-



mf







3

    Glo

 -

mf





mp

    

-

am.

Glo -

            mf

                                                              

Kann.

Vla

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

mf

                                                                  3

 

3

3

3



3

3

3



3

3

3



3

3

3



3

3

3



3

3

3





3



3

  p

Vc.

Db.



  

 

  

 



  

 





  

 









div.

 

p

       mf

gliss .

      p (waver pitch)

  3     

  

    

  

40

S.1A

ri - a,

glo - ri - a,

3

S.2A

  



  3     

  



glo - ri - a,

glo - ri - a,

     

  

  

    



ri - a,

3

S.2B

ri - a,

   -

T.B

B.B

Vib.





ri - a,

ri - a,

Vc.



-

ri

Glo

-

ri

-



sis

-

-

Do mi-ne De-us,

          





mp

o.

Glo - ri - a.

mf 3                





    



         

ex - cel

ex - cel

-

sis

sis

-





mp



mp



in





ex - cel

mf

-

De

o.

-

De

-

-

sis

 

ex - cel



-

mp







-



De



o.

mf



-

o.

 

De

-



 

a.2.

o.



      



    



    

mp

mp

         



  

mp

 

mf

  

   

  

 

 



 mf

























 











   

    



  

  



  



pp

3           

p







  

 



















mp

mf

 

p





  



  



3

p





p

mf





           













mf





Go - ri - a.



3            

mp



Glo - ri - a.

o.

mf





mp

     





mp

 

sis

Glo - ri - a.

mf

 



mp

o.

mf





mf





De

a,

     









   

in

a.2.



  

       

in

 

De



o.

3                

a,

mf

-

mf





De



17

mp

e = e (e = 192)

 





mf

  

 

Vla





-

 

-

glo - ri - a,

       



sis



in

   



 

  

Vln II

Glo

-

De

glo - ri - a,

 

 Vln I 

Db.

 



Kann.







  



ex - cel



  

glo - ri - a,

ri - a,



ex - cel

glo - ri - a,

glo - ri - a,

3

A.B

3                

in

   

glo - ri - a,

ri - a,



mf

glo - ri - a,



mf 3                   in

  



        3

S.1B

glo - ri - a,

glo - ri - a,

ri - a,

A.A

  



e = e (e = 192)

mf

 

  

 

  



 



 

mf

f

p

unis.

p



  mp



pp

pp

18

   



  



50

S.1A

S.2A

A.A

Do

Vib.

Vln I

rall.



  mf



mp

 



("Do-mi-ne")

Do...

 



mi - ne

De

-

  -

-

-





De - us,



bell-like



  

 

-

 

...ne

-

  

("De-us")

 





 





 

 

De - us,

  

...us,





mi - ne

...mi

-

-





us,



 



   

 

  



  

 

  



  

 

    



 



 



 



 



 







 



 



 



 



 



 















 



















Vln II

Vla



Vc.

Db.

mi - ne



 

S.2B

A.B

-

 

Do

 

   

  

Do

mf

S.1B

 





 

mf



Do



bell-like

-

mp ("Do-mi-ne")



...mi

-



  

mi - ne

De



pp



us,





("De-us")





De...

div.



-

 



-







Do...

rall.

p



-



 -

-



...ne



 







55

S.1A

S.2A

A.A











T.B

B.B

Vib.

Kann.



  p

coe

 

p

 





        mp

coe





 



Rex

coe

  p



Rex

coe







 







coe

Rex

p



les

-

 

-

 

p

us,



-

 

les

les

les

-

-

les

-

-



tis,









  



 tis,

  

 

  

  





tis,



...ne



 

....mi

-





(glissando)



De

De

us

-



De



  



Pa - ter

Pa - ter

  





-



us

  



-



  





  



  



  



us

-

us

 -

us

 





us

 

De

                 p



  

-



 -

us

Pa - ter

Pa - ter

Pa - ter

Pa - ter

Pa - ter











  



Gently - like a lullaby

  



   p



 



  



 







  



 







e = 144 p

p

p



  



 







-

-

  



De

Do...





  

 



De





Db.

us,



 

Vc.

-

 







Vla

 





 Vln I    

Vln II







De



tis,

  -

us,

mp

De

 



tis,

  -

-

    

 -

 



De





Rex





mp





Rex

 



    





  

 

A.B



Do - mi - ne

   

S.2B

e = 144

Do - mi - ne

De....

S.1B

19

Gently - like a lullaby











































  *)



p



*) if needed, to support Alto B



20

           



    

-

us

         



mp

62

S.1A

om - ni - po -

De

mp

S.2A

om - ni - po

A.A

S.1B

 

         







  

  

    







  

  

     



Fi - li



Je - su

     

Fi - li

u - ni - ge

-

 

ni

-

     te,

Je-su

      









         



 

      









          



 

      



         







  

  

  

      







 

  

 

      

A.B

mp

T.B

po -



 

tens.

mp

po -

tens.

mp

om - ni -



tens.

mp

om - ni -



tens.

mp

om - ni -

Vla

mp



  





Pa...

om - ni - po -

Kann.



Do - mi - ne





S.2B

Vib.





tens.



po -

   

De...

-

      ...ter

         

 



  

     

       



    







 

















Pa...

...us



-

Do - mi - ne

Do - mi - ne

...ter

Do - mi - ne

p

 





     

Fi - li

u - ni - ge

-

 

ni

-



Fi - li

Je-su

...su





 



Fi - li



     

Chris - te.

    ...te.



Chris -

 

....su

          

Chris - te.

    

Je -



     

Chris -

     te,

Chris - te.

Chris -

Je -

Fi - li

   ...us



  

Do - mi - ne

Je -

Fi - li

 

      



Do - mi - ne

Fi - li





  

 

Do - mi - ne



tens.





-

   

        

Do - mi - ne







Pa - ter





      





om - ni - po -

B.B

-



     ...te.







        





mp

mp

















 p sub. 72              



 p sub.            





Ag - nus

De

-

p sub.



f

S.1A

Do - mi-ne De - us,

Do - mi-ne De - us, f

A.A

  



   

  

          psub.   Do - mi-ne De - us,

Ag- nus De - i,

Do - mi-ne De - us,

f

 

A.B



   

T.B

B.B

Kann.



  







  







p sub.

  

mp







Ag

-

-

mp







Ag

-

-







i,





     



De - i,

Ag - nus De



     



















     

Ag- nus De - i, p sub.









-

Ag - nus De





Ag- nus De - i,







Ag- nus De - i,

Do - mi - ne



  



 p sub.       

   

  

Ag - nus De - i,

Ag- nus De - i,

  

Do - mi - ne

f



     

 p sub. f             

S.2B

-



Ag- nus De - i,

Do - mi - ne

f

S.1B





Ag- nus De - i,

f

S.2A

21





     



p





De

De

-

nus

De

-



Ag - nus De

Ag - nus De

      



De



-

 

i,

-



i,

 



 



De - i,

i,





 

-

De - i,

      De



i

    

i, Ag- nus







-

   i,



-



           

Ag - nus De - i,

i



 



Ag - nus De - i,

-

     

  



              

i,

-

nus

 i,

-

     

  





       



81

S.1A



mp

S.2A

A.A

S.1B

    



nus

Ag

-

  



Vib.

Kann.



nus

De

  -

-



i,





Qui





tol - lis



  





pec -ca - ta mun

-

  





tol



            



     

   

        





 

 





    



 

  

    



 



De









-

-

Ag - nus De - i,

i,

 

Ag - nus De

Ag - nus De

De - i,

i,

De



De - i,

De

      



mp





-

i, Ag- nus De - i,

-

De - i,

i,

-

-

-

lis

 

    

   



 

-

Ag

-

 

 

     

nus



i,

  

  





      

i,

De-

i,

       

De

De

De

i,

-

-

-

i, Ag- nus

i,

i,

     De

-





        mp

mi - se - re -

  



-

di:

 

nus

  De-

   



   



-

mp

  

  

De



Ag - nus De - i,



-

Ag

De



mun

    mi - se - re -

Ag - nus De - i,

i,









Ag - nus De - i,



mi - se - re -

   

Ag - nus De - i,

   



di:

    

i,





  

            pec - ca - ta

   

Ag - nus De - i,



   

  

Qui





i,



       

De

T.B

De

-

Ag - nus De - i,

A.B



Ag mp

Ag - nus De - i,

S.2B

  



i,

  

     

22

  

  

 

  

 

  

90

S.1A

re

S.2A

re

A.A

re

S.1B

no

no

no

2

-













2

-

 

bis.

    





    





 



S.2B

A.B

Ag - nus De - i,



Ag - nus De - i,



  





 



    



    



































Ag

Ag

-

-

-

-

    

   

    

   

nus De - i,

nus De - i,

Ag - nus De



i,

  

 

 

   

 

De

-

-

De - i,

i,

De

De - i,

         

Kann.



             



Ag - nus De

  De









 





Vib.

Vln II

q = 96

 



bis.

2

De - i,

rall.

bis.

 

-



        De - i,

T.B

 

 





De

       

-

i, Ag - nus

  

-

De

-

-

i.

-

i.

        



De

  

     

     





-

-

i,

De

i,

 

  

   



  

i,

 

rall.

De



De

-

-

 

i,

De

i,

-

i.

-

i.





  

  

  



  

   





q = 96



  

     



mp

p



Vla













        p



Vc.













div.



















mp

 

 

 

 

   

 









p

Db.



mp

mp

 mp



23

 











 











98

S.1A

S.2A

A.A

S.1B

S.2B

A.B

T.B

B.B

Vib.



Vln II









   



Quo

-

tu

mp



ni - am





 

 

-

-

tus.

Tu

so



 

 



tus.

Tu

so











mp







  

sanc

-

-

mp



  

sanc



-

-











mp











 







mp











Quo

mp

 



Quo



-

ni - um

tu



  -

ni - um









-

mp

-

mp





-



Tu

tu









p





 

lus

Do - mi -



 

lus

Do - mi -



 

-

lus

Do - mi -

-

lus



 



 

lus

Do - mi -



 

lus

Do - mi -

-

so

so

so

-



mp



Do - mi -



 Tu



lus







 





Tu





-

so

mp



Do - mi -





tu

 

 



lus

-

so



 

-

   

tus.





Tu

Quo - ni - am

-

     

so

-

Do - mi -

      

mp

                                                                                                                                 

mp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

 

3     

 

 





sanc



Tu

p

















p

unis.

 p

Db.



so - lus



Vc.

mp

  



so - lus



Vla





so - lus

 

Kann.



  (stay mp)

















 











 















  



 

24

   



 



   



   



  



  



105

S.1A

    

nus.

S.2A

Tu

Tu

Tu

Tu

Tu

B.B

Vib.





al

-

so-lus

so-lus

   

ti - si - mus,

mf

   

al

-

ti - si - mus,

mf

   

al

-

so-lus

al

-

    



  nus.

so-lus

Tu

 

so-lus

-

nus.

al

-





 

-



mp





Cum



-

      ste.



 





Cum

mp





Cum

mp





ti - si - mus,

Cum







San





-



to

  -

-

  Spi



to





  Spi

-

   

-

  



ri -

ri

tu

-

tu



ste.



ti - si - mus,

San





mp

Jes - su Chri





 

-

     



Cum



Jes - su Chri

mp





     



ste.

   

   mf





Jes - su Chri

ti - si - mus,

mf

al



ti - si - mus,

mf

      Tu

 

-

mf

nus.

T.B

al

      

ti - si - mus,

mf

    

nus.

A.B

so-lus

mf



   

    

nus.

S.2B

-

     

nus.

S.1B

al

    

nus.

A.A

so-lus

 





 San

   -













San

San



-

-

-















to

to



Spi

-





-

   



  -

  

to

Spi

Spi



   



ri

ri

ri

-

tu

-

tu

-

tu



ti - si - mus,

3 3 3                                                   3



mf

3

mp

3

                                                                  

Kann.

Vln II

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

mp

                                                               

  

Vla

 

Vc.

Db.

3



 

mf

3

3

3

3





   

  

3



3

3





 



 



3







3



mp





mp







mp



3

mf

3

3

3

3

3

3



3



3

3

3



 

p

3

3

div.

unis.







 





 

 







 



 



p

p

  

mp

 

3



3

25

   113

S.1A

S.1B

S.2B

A.B

T.B

B.B

Vib.

Vln I

-

glo

-

ri

-

mf

in

glo

-

in

ri

-



mf

  

mp

glo

-

ri

  

     

  

   

   

 

-

mf

in

glo

-

a

De





      



-



mf

in

ri

a

-

-



De

-

a

De

-







a

De

a





i

Pa













i

Pa

i







ri





-

Pa

i

-



Pa

 i



Pa

-









-

-

in

glo

-

ri

-



De

a



-

i

Pa





















  





   









tris.

Glo

-

ri -

a,





Glo

-





ri

-

Pa

-

tris.

Glo

-

mp

mf





-

 ri







  

a,

-

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

mp

3

3

3

3

3

3

3

3

3

a,

3

 

3

3

div.

 



mp

     

Vla



Vc.



  



 



 



mp



 



mp

3









Glo



  mf

 

 







          mp

-

ri

-





 3           

  

 

mf







mf

 

 

 

 

  

















div.

p





-





3

p

mp

  



ri

  

mp





-

        

                                                 mf



Glo

                                              3



Glo - ri - a,



tris.

i



   

3 3        

            -



Glo - ri - a,

mp





Glo - ri - a,

Glo - ri - a,

tris.

-

De



a,

tris.

 Pa

ri -



mf



-



tris.

-



Glo

tris.

-



De

tris.

-

   

3 3        



                               

Vln II

Db.

glo





Kann.



  

   

     



mf

in

  

S.2A

A.A



mp

mf

f

26

rall.

    

                

  

3                  

120

S.1A

glo - ri - a,

S.2A

in

glo - ri - a,

A.A

S.1B

in

-

-

ri

-

a

De-i

a

De-i

Pa

-

Pa

-



tris.

3                  





   

3                 

in

in



ri

-



glo



-

-

ri

-



ri

-

a.2.



Glo

 







-

 ri

-

a

De-i

a

De-i

Pa

-

Pa

-

Pa

-

tris.

a

De-i





a,

Pa

-

 







De - i





a,

Pa

 

 

De - i



Pa

 -

-



-

-

ff

-

-

-

 

3     

A





f

-



-

   

      3

tris.

 







-

3

A

-





ff

 

-

3







 

           





rall.

mp

div.





mf

  

mf

 

  











 



 

    

 

 

-

-

men.

 

ff

ff

-

ff

-

   

ff

-

-

 

men.

     

 

 

     

 

 

 

   

 

3

 

 



f

men.

 



         



 

-

 

f

unis.

 



men.

      mf

    

ff

men

-

   

a.2. f

 

men.

-

-

A

 



-

 

   f

-



3

A



 

f

3      

 



men.

3

  

tris.



 

f



tris.

 

ff



men.

3

f

A

tris.





-

A

tris.

              





 Vln I 





Glo

a,



Vln II

in



  

glo -

-

De-i



3

glo - ri - a,

   a,

ri

a

                   

  

T.B

glo -

-

  A

   

ri





glo - ri - a,

-

-

f



glo

3

A

3

in



tris.



A.B

Kann.

glo

ri

                   

S.2B

Vib.

glo -

        f



  

glo - ri - a,

B.B



3

 

f unis.

   

  

   





 



 



 

div.



f

           

 

 

   

3

Vla

p

 

Vc.

p

Db.



  mp

 

 





mf

  



mf





mf

  f



  

unis.

 





 







 

   



 

   

  

 

f

f

ff

27

III Credo

Sopranos 1A

 

Sopranos 1B

q = 72







 







ff



    ff



    ff

Me - ie Meh - yeh



    ff

Me - ie Meh - yeh



    ff

Me - ie Meh - yeh





Altos B

   

Me - ie Meh - yeh



Sopranos 2B



Me - ie Meh - yeh



Sopranos 2A

Altos A

Passionately!



    ff

Me - ie Meh - yeh

Tenor B

Bass B

Tubular Bells



 







    ff

Me - ie Meh - yeh



ff

  

 





     f





 q = 72    p

Violoncello





 

 

unis.







  





p

Contrabass



p

         

Cre - do



in

u - num De

-



u - su - me! oo - soo - me!

      3







Gently swinging, mp legato

   

- su - me! oo - soo - me!

Cre - do

 3  mf               

with bell-like clarity and attack

u - su - me! oo - soo - me!

Cre - do in u -num De

-





 3  mf with bell-like clarity and attack              

u - su - me! oo - soo - me!

Cre - do in u -num De

-

su - me! soo - me!

Cre - do in u -num De

-



um.

(mm)

p



um.

(mm)

 3  mf with bell-like  clarity and attack             

u - su - me! oo - soo - me!



Cre - do in u -num De

-

p



um.

(mm)

with bell-like clarity and attack mf              

p



3

su - me! - soo - me!

Cre - do in u -num De

-

um.

  





p

3  mf with bell-like clarity and attack                

-

(mm)





                      mp

 







 







solo

 



 



in

um.

mf

p

Viola

 3    

mp Gently swinging, legato



u - su - me! oo - soo - me!

     

Passionately!

Violin 2





Me - ie Meh - yeh

p

Kannell



 3     





mp





28

  

      

8

S.1A

um.

S.2A

A.A

 

Pa

-

Tub. B.

trem o - mni - po - ten - tem,

mp Gently swinging, legato

     

Cre - do

in

  

-

um.

    

mp

Kann.

Vc.

  

      





Pa



-

-

      

um.

  

      

   

        





trem o - mni - po - ten - tem,



et

ter - rae,

fac - to - rem cæ - li

         

fac - to - rem cæ - li





vi - si - bi - li - um

      

Pa - trem o - mni - po - ten -tem,

       

    



        

fac - to - rem cæ - li

  

u - num De

        u - num De

        

 

   

et



om

et

-

ni - um,

ter - rae,



         et in - vi - si - bi - li - um,         

vi - si - bi - li - um om



            



ter - rae,

vi - si - bi - li - um

    

om

-

ni - um,



-

   

et

in - vi -



                                                      















 p   13

S.1A

S.2A

  

um,

A.A

         

et

Kann.

Vc.

in - vi - si - bi - li

      si - bi - li -

Tub. B.

um,

       



-

-

-

um.

         in - vi - si - bi - li um. p



















um.

p

 

 

   





 (solo)  

     

in - vi - si - bi - li



  p

ni -



p

    

         





                                                 p



   







f        

















       

















       

















        









   

       



18

S.1A

We

be - lieve!

f

S.2A

We

be - lieve!

f

A.A

We

be - lieve!

f

S.1B

29

We

We

f



Vln I

Vla

num





om ni -





Je - sum

  



om - ni - a









           We be - lieve!















be - lieve!

mf



         

be - lieve!







in

u -num Do- mi -num



 

    

Je -sum Chris - tum,

                             - cu sæ

Fi - li - um De - i



u - ni - ge - ni - tum. Et ex





Pa tre na





 

mf



 



div.

 



div.









   

-

tum an - te om ni - a







   









  



mf

  



-





Christum,

     









Vln II

     

   



We

Kann.





f       

Tub. B.

mf



in u

f

B.B

mf



We

T.B

    Do- mi - num

be - lieve!

      

A.B



be - lieve!

f

S.2B



 















 

 

 

 

 

 

 



  















mp

mp

mp (*no “et” i.e. We believe! in...)

30

  



 



 A.A   



25

S.1A

S.2A

S.1B

    

A.B

 













T.B

B.B

lu - men de lu - mi - ne,

-

 



      mf

Ge - ne-tum non fa

       

mi -ne,

De - um de De - o,

 

sub - stan

-

ti - a - lem

   



fac- tum

Pa - tri:

                 -

 

ctum, con - sub-stan-ti - a - lem Pa - tri:

 

 

Ge -ne - tum

De - o ve - ro.

              con

-

sub - stan

-



ti - a - lem

   

fac- tum

Pa - tri:

 

Ge - ne-tum non fa

               

mp      

              

 

                     

             

 

De - um

ve -rum de De - o ve - ro.



lu - men de lu - mi - ne,

-

mf



 

Ge - ne-tum non fa

la.

con

     



        

                  



                    



Ge -ne - tum

                lu





mf

De - o ve - ro.

mf                     

  

 





De - um

De - um de De - o,

     





De - o

       

 



   



a

S.2B



De - um

ve -rum de De - o ve - ro.

Ge - ne-tum non fa

-

-

-

ctum, con - sub-stan-ti - a - lem Pa - tri:

ctum, con - sub-stan-ti - a - lem Pa - tri:

ctum, con - sub-stan-ti - a - lem Pa - tri:

Tub. B.

     



 



  

 

    



 







 

Kann.

      



 



 

 

    



 







 

  



 



 

  

    



Vln II

   



  

 

  



  

 

  

Vla

  



 



  



 



 

 



 



 



 

Vln I

Vc.

  





tutti

mp







31 ff    S.1A   

 3    



   

  3  



3     



32

Me - ie

u - su - me!

ff

S.2A

Me - ie

A.A

S.1B





  

u - su - me!

    ff

Me - ie

su - me!

f

   



Me - ie



 3  

mf



    

In

Spi - ri - tum San - ctum,

mf



    

In

Spi - ri - tum San - ctum,

mf



    

In

Spi - ri - tum San - ctum,





 3    



u - su - me!

mp

                               

Do - mi- num, et

  

                       

Do - mi- num, et

  

vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.

                         

Do - mi- num, et



vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.

vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.

 

                     

 

                     

et

vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.

mp

S.2B

A.B

T.B

B.B

Vln I



   

 

   

  

   





Me - ie

f



 

Me - ie

f

f

  



mp

   



 

mp



 

                      

et

3

vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.





 





 

Me - ie

mp

 3   u - su - me...







 





 





 





 





vi - vi - fi - can - tum: qui ex pa - tre Fi - li - o - que pro - ce - dit.

u - su - me...

 

Vc.

3

   



Vla

et

u - su - me...

Me - ie

 



u - su - me!

 

Vln II

Db.

 

f



 

  

 

 

 

  

 