__MAIN_TEXT__

Page 1

David Philip Hefti

Wunderhorn-Musik 7 Klangbilder f端r Violine und Ensemble

transponierte Partitur

OCT 10320


David Philip Hefti (*1975)

Wunderhorn-Musik 7 Klangbilder für Violine und Ensemble

1. Das Wunderhorn 2. Der Ritter und die Magd 3. Die Wahrheit 4. Abendstern 5. An einen Boten 6. Die Greuelhochzeit 7. Des Hirten Einsamkeit

(2008)

EDITIO N KUNZELMANN GMBH

.

GRÜTSTRASSE 28

OCT 10320

.

CH-8134 ADLISWIL/ZÜRICH


Kompositionsauftrag des Ensembles Theater am Gleis (TaG) Winterthur und der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia.

David Philip Hefti (*1975):

Biographie:

Biography:

David Philip Hefti, Gewinner des George Enescu

David Philip Hefti, winner of the George Enescu Com-

Wettbewerbes für Komposition, wurde 1975 in St. Gal-

petition for composition, was born 1975 in St. Gall

len geboren und wuchs in St. Gallen, Zürich und Wa-

(Switzerland) and grew up in St. Gall, Zurich and Wa-

shington D.C. auf. Er absolvierte Studien der Musik in

shington D.C. He studied music with the subjects of

den Fächern Komposition, Dirigieren, Klarinette und

composition, conducting, clarinet and chambermu-

Kammermusik an den Musikhochschulen in Winter-

sic at the music academies of Winterthur, Zurich and

thur, Zürich und Karlsruhe. Zu seinen Professoren ge-

Karlsruhe (Germany). He studied with Wolfgang Rihm,

hörten Wolfgang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang

Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn

Meyer, Rudolf Kelterborn und Elmar Schmid. Tonträ-

and Elmar Schmid. Parts of his oeuvre have been re-

gerproduktionen sowie Aufnahmen für Rundfunk und

corded on CD and broadcasted by radio and televi-

Fernsehen dokumentieren sein Schaffen.

sion.

www.davidphiliphefti.com

www.davidphiliphefti.com


David Philip Hefti: Wunderhorn-Musik – 7 Klangbilder für Violine und Ensemble (2008)

"Wunderhorn-Musik" wurde 2008 im Auftrag des En-

Wunderhorn Music was composed in 2008 to a com-

sembles Theater am Gleis (TaG) Winterthur und der

mission from the Ensemble of the Theater am Gleis in

Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia geschrieben und

Winterthur (TaG) and the Swiss Arts Council Pro

ist der Violinistin Rahel Cunz, dem Ensemble TaG und

Helvetia, and is dedicated to the violinist Rahel Cunz,

dem Dirigenten Jac van Steen gewidmet.

the TaG Ensemble and the conductor Jac van Steen.

Die Komposition "Wunderhorn-Musik" wurde von der

The Wunderhorn Music was inspired by the folksong

Liedersammlung "Des Knaben Wunderhorn" inspiriert,

collection Des Knaben Wunderhorn (‘The Boy’s Magic

die im Jahre 1806 von Clemens Brentano und Achim

Horn’), which was published by Clemens Brentano

von Arnim herausgegeben wurde. Der Untertitel "7

and Achim von Arnim in 1806. Its subtitle ‘7 Sound Pic-

Klangbilder für Violine und Ensemble" weist darauf hin,

tures for Violin and Ensemble’ refers to the fact that

dass der Textvorlage im Entstehungsprozess dieser

the texts on which the work is founded were used in

Musik weder bildhaft noch lautmalerisch gefolgt wur-

neither a pictorial nor an onomatopoeic fashion dur-

de. Vielmehr ist diese Komposition eine Vertonung

ing the process of composition. Rather is this work a

von Impressionen, die subjektiv bei der Lektüre der 7

setting of impressions that were evoked while reading

Texte hervorgerufen wurden. Da bereits die Titel der

the seven texts in question. Since even the titles alone

einzelnen Sätze die Phantasie anregen, ist es für das

of the individual movements inspire one’s imagina-

Verständnis dieser Musik nicht erforderlich, die Texte

tion, it is not essential to know the texts themselves in

zu kennen. Die homogene Gruppierung der Instru-

order to understand the music. The homogeneous

mente (z.B. deren Zusammenfassung nach Registern)

grouping of the instruments at the beginning of the

zu Beginn der Komposition löst sich allmählich auf.

work (e.g. their grouping according to their registers)

Dies hat u.a. zur Folge, dass sich die Violine perma-

is gradually dissolved. One result of this is that the vio-

nent zwischen ihrer solistischen Funktion und kam-

lin is constantly having to decide between its soloistic

mermusikalischer

entscheiden

function and its status as an equal amongst fellow

muss. Die Palette an Farben reicht vom fragilen, fein

Gleichberechtigung

chamber musicians. The palette of colours ranges

schattierten Ton bis hin zu sperrigen, widerborstigen

from fragile, subtly shaded tones to unwieldy, con-

Klangblöcken. Die strukturellen Bezüge, die Tempore-

trary blocks of sound. The structural and tempo rela-

lationen und die Verwandtschaft von Motiven ver-

tions, and the relationships between the motives all

binden die 7 Sätze zu einem facettenreichen Bild. Die

unite the seven movements into a single, many-

Überschriften der 7 Teile sind:

facetted picture. The titles of the seven individual sections are:

1. Das Wunderhorn 2. Der Ritter und die Magd

1. Das Wunderhorn (The Magic Horn)

3. Die Wahrheit

2. Der Ritter und die Magd (The knight and the

4. Abendstern

maiden)

5. An einen Boten

3. Die Wahrheit (The truth)

6. Die Greuelhochzeit

4. Abendstern (Evening star)

7. Des Hirten Einsamkeit

5. An einen Boten (To a messenger) 6. Die Greuelhochzeit (The horror wedding)

D. P. H.

7. Des Hirten Einsamkeit (The shepherd’s loneliness)


David Philip Hefti: Wunderhorn-Musik – 7 Klangbilder für Violine und Ensemble (2008)

Besetzung:

Schlagzeug:

Solo-Violine

Perk. 1:

Vibraphon* (f – f''') Crotales (notiert: c' – c''')

Flöte (inkl. Piccolo und Alt-Flöte)

kleines Splash-Becken*

Oboe (inkl. Englischhorn)

China-Becken*

Klarinette

Sizzle-Becken (soll nur relativ kurz nachklingen)

Bassklarinette

grosses Tam-Tam

Horn in F

kleine Trommel (mit/ohne Schnarrsaiten) grosse Trommel

Viola

2 Bongos

Violoncello

2 Toms (hoch, tief)

Kontrabass

Triangel* Claves

Klavier

Kastagnetten

2 Perkussion

2 Maracas Reis Perk. 2:

Marimba (F – c'''') Vibraphon* (f – f''') kleines Splash-Becken* grosses Ride-Becken China-Becken*

Dauer:

Triangel* Brummtopf (Stabtrommel, Friktionstrommel)

~ 32 Minuten

2 Sandpapierblöcke 5 chinesische Tempelblöcke Ratsche Peitsche Vibraslap Flexatone

* = nur ein Instrument für beide SchlagzeugerInnen nötig


David Philip Hefti: Wunderhorn-Musik – 7 Klangbilder für Violine und Ensemble (2008)

Erläuterung zur Notation / explanation of the notation:

µ

1 4

k

1 4

B

1 4

K

1 4

/ -Ton höher /

1 4

/ -tone sharper

/ -Ton höher /

1 4

/ -tone sharper

/ -Ton tiefer /

1 4

/ -Ton tiefer /

1 4

˜

3 4

J

3 4

/ -Ton höher /

/ -Ton tiefer /

/ -tone flatter

/ -tone flatter

/ -tone sharper

3 4

/ -tone flatter

3 4

wichtig / important: cresc./decresc. ohne dynamische Zielangabe ––> pochissimo cr. + decr. [diese Zeichen sind also als musikalische Richtungsangaben zu verstehen und nicht primär als dynamische Hinweise]

cresc./decresc. without leading to a dynamic goal ––> pochissimo cr. + decr. [so these signs are to be understood as indication of musical direction and not as dynamic marks primarily]

crescendo dal niente / decrescendo al niente

schneller werden / accelerate

langsamer werden / decelerate

f possibile

p possibile

so laut als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht leise klingt / as loud as possible, although the result might sound rather soft so leise als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht laut klingt / as soft as possible, although the result might sound rather strong


Streicher / strings:

Bartók-Pizzicato / Bartók pizzicato

Pizzicato der linken Hand / left-hand-pizzicato

"pizzicato iridescente" ("in Regenbogenfarben schillerndes Pizzicato"): Mit der Spannsschraube des Bogens auf die Saite (beim Steg) und mit der linken Hand pizzicato. Die Tonhöhe wird durch die Bogenspannschraube bestimmt und klingt wie notiert. Anschliessendes Glissando. / ('in colours of the rainbow sparkling pizzicato'): lefthand-pizzicato with the tension-screw of the bow on the string (near the bridge). The pitch is fixed by the tension-screw and sounds as notated. A glissando follows.

natürliches Flageolet / natural harmonic

hinter dem Steg spielen (Note zeigt die Saite an) / play behind the bridge (note indicates string)

"Sternschnuppen": Der anfängliche Flageoletgriff bleibt während des ganzen Glissandos unveerändert; es resultieren mehrere aufeinanderfolgende Glissandi. / "shooting stars": the initial fingering of the harmonic remains the same during the whole glissando; there from result several glissandi.

perforierter, ratternder Klang (zu viel Bogendruck) / perforated sound (overpressure)

tonlos mit dem Bogen auf dem Steg streichen / bow toneless on the bridge

"tremolo senza arco": Nur mit den Fingern der linken Hand tremolierend auf die Saiten schlagen (ohne dass die Saiten das Griffbrett berühren) / 'tremolo senza arco': strike the strings with tremolating fingers of the left hand only (the strings must not touch the fingerboard)

mit flacher Hand aufs Griffbrett schlagen / strike fingerboard with palm

auf dem Saitenhalter spielen / play on the string holder

7. Partialton 'Natur-Sept' 11. Partialton 'Alphorn-Fa'

Alterierungen gemäss Obertonreihe: der 7. Partialton klingt ca. 1/6-Ton zu tief, der 11. Partialton klingt ca. ¼-Ton zu tief / alteration according to the harmonic series: the 7. partial sounds about 1/6-tone too flat, the 11. partial about ¼-tone too flat


~~~~ nw

#w #w

cis fis

farbe, slow) slow gliss.

#M w

M bw

U #W

U m Alle n WBläser / all winds: U M nmw n W Multiphonics

die Griffkombinationen wurden direkt neben dem Mehrklang notiert / the fingerings are notated directly in the score

etwas kürzere Töne (als zuvor)

M ^ n w n w@ n wæ n w # w@ v v Ï 1) molto marc. M Ÿ~~~M ^ b n ww n w n wæ n w n w n wæ n w n w v v v v simile v Ï v slapj j m j M n ¿ n w n ¿ n w n ¿ n w n ¿j n w j n¿ nw çÏ simile Flöte / flute:

molto marc.

empre

bisb.

flz.

bisb.

Flatterzunge / flutter tongue

flz.

flz.

empre

Tongue-Ram / tongue-ram

Zungen-Pizzicato / Pizzicato

Flageolette / harmonics

Lufttöne / aeolian sounds

Whistle tones / whistle tones

gedackte Whistle tones (Lippen umschliessen Mundloch) / whistle tones 'gedackt' (lips cover embouchure)

Klappengeräusche / key percussion

Jet Whistle / jet whistle


Oboe / oboe: Flageolet / harmonic

Slap (ohne oder mit Rohr) / slap tongue (with or without reed)

Luftgeräusche (ein- oder ausatmen) / air noise (breathe in or out)

Klappengeräusche ('gedackt' = mit Lippen Rohr umschliessen) / key percussion ('gedackt' = lips cover reed)

Alla tromba: mit Trompeten-Ansatz ohne Rohr spielen / alla tromba: play with a trumpet embouchure and without reed

Windgeräusche (whistle tones): Lippen umschliessen die Öffnung für das Rohr (ohne Rohr!), dann vorsichtig einatmen. Es entstehen leise, flageolettartige hohe Töne / Wind noise (whistle tones): lips cover the aperture of the oboe (without reed), then carefully breath in. Extremely soft harmonic-like high sounds are produced.

(Bass-)Klarinette / (bass) clarinet:

M

natürlicher Mehrklang über einem Grundton / multiphonic realized by overblowing a fundamental tone

Slap / slap tongue

Luftgeräusche / air noise

Horn / horn: Luftgeräusche / air noise

Mit flacher Hand aufs Mundstück schlagen / strike mouthpiece with palm

7. Partialton 'Natur-Sept' 11. Partialton 'Alphorn-Fa'

Alterierungen gemäss Obertonreihe: der 7. Partialton klingt ca. 1/6-Ton zu tief, der 11. Partialton klingt ca. ¼-Ton zu tief / alteration according to the harmonic series: the 7. partial sounds about 1/6-tone too flat, the 11. partial about ¼-tone too flat


Klavier / piano:

Klaviersaite mit Gummikeil abdämpfen (perkussiver Klang) / damp the piano string with rubber wedge (sound of percussion)

Terz-Flageolet / harmonic (major third)

Pizzicato / pizzicato

Glissando mit den Fingern (oder Fingernagel, Jazz-Besen) über die Saiten (hoch, mittel, tief) / fingertips (or finger nail, wire brushes) run accross the strings (high, medium, low)

mit Jazz-Besen auf die Saiten schlagen (so viele Saiten als möglich treffen) / strike the strings with wire brushes (hit as many strings as possible)

Saiten mit Filz-Schlägeln anschlagen (Tonhöhen approximativ) / strike the strings with felt mallets (approximate pitch)

rasches Glissando mit Metallstab längs der Saite / quick glissando with metal stick along the string

mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern / trill with all fingertips on low strings

mit flacher Hand auf tiefe Saiten schlagen / strike low strings with palm

Klavierpräparation / preparation of the piano: Die tiefsten beiden Saiten (subkontra-A und -B ) werden mit einem Gummikeil abgedämpft. Es entsteht ein sehr trockener, perkussiver Klang. The two lowest strings (A 0 and Bflat 0) are damped with rubber wedges. The result is a dry and knocking sound.

Utensilien / utensils: • • •

Gummikeile / rubber wedges 2 Jazz-Besen / 2 wire brushes 2 Filz-Schlägel / 2 felt mallets


transponierte Partitur

Rahel Cunz, dem Ensemble Theater am Gleis (TaG) Winterthur und Jac van Steen herzlich gewidmet

q»max.§º

David Philip Hefti

1. Das Wunderhorn

Flöte

&c

Oboe

&c

c

B b-Klarinette

&c

c

Bass-Klarinette in B b

&c

c

Horn in F

&c

c

Solo-Violine

&c

Viola

Violoncello

Kontrabass

II

n>O

O

ord.

f

5:4

j #œ ˙

3 Œ nœ bœ n˙ p

38 ‚.

‰ # O .. > f

III

ord.

c

c

?c

c

?c

c

Klavier

?c

Ó

Klang:

(

# n œœ )

> Œ n # n n œOOœ f°

Terz-Flageolet

÷ c

H ‚ > f

÷ c

Ride: arco

O.

Œ

Œ n| œ

Œ

Klang:

F

Ó

Tam-Tam: rascher scratch mit Metall

Perkussion 2

ord.

B c

&c

Perkussion 1

IV

‚ ‰. ‰3 R bœ p

sul pont.

c

(

t

gr. Trommel mit Superball

œ  Œ

˙

?

Œ

Marimba: arco

n˙ . 

r j 5œ :4œ

Œ

n œ| œ| œ| œ| œ| P

T-T: Superball

‚  Œ

© 2008 Edition Kunzelmann GmbH, CH-8134 Adliswil/Zürich

Œ

O Hj ‰ ‚ Œ

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

Œ

H nœ > f T-T: Metall 3

‚ ‚ ‚ > p F

Ó

Œ

Ó

f

gr. Tr.: Superball

?

Œ

Ó

T-T: Superball

j‰ Œ œ O > F  ord.

˙ 

F> j Œ # œ˙ . Marimba: arco

> n # n n œOOœ

Terz-Flageolet

Marimba: harte Schl.

Ride: scratch mit Metall

÷

Œ

?

# n œœ)

÷

Œ

China: Filz-Schl.

‚ > F

Ó

?

3 | 8 nœ. f

c

38

c

rascher scratch mit Metall

3 ‰ ‰ 8

Hj c ‚ f

38 ‰ ‰ n n œœ œœ f

Marimba: harte Schl.

c


Fl.

7 tongue-ram & c n Oj‰ Œ Ó b— f

> Œ n— Œ Œ ‰#— n — n— J p P pizz. 3

(ohne Rohr) slap

Ob.

& c n —j‰ Œ Ó f

3

j n ¿ b ¿ n >¿ P

Klappengeräusch

Œ

n¿ p

Œ ‰

Œ

Ó

Œ

Ó

B b Kl.

&c

Œ ‰ jÓ n— f

Ó

nur Luftgeräusch

B b B-Kl.

&c

Œ ‰ jÓ n— f

Ó

nur Luftgeräusch

Ó

nur Luftgeräusch

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

&c

7 &c

slap

slap

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

Ó

r j 5œ :4œ

YYYYY f IV

bœ. r ‚ ‰ .Œ Œ  J

ord.

sul pont.

p

nœ. n œ bœ œ

5 4

Ó

slap

  Œ n— b— F

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 j # ø ø ø b ø b ø# øn ø ‰ Œ # ø n ø # ø n ø b ø b ø b ø n ø b ø n ø n øn ø   Ÿi ~~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~ 7:4 j n øn ø# ø n ø b ø# øn ø ø ø ‰ Œ b ø# ø n ø ø n ø nø b ø# ø n ø nø   9:8

5 4

45

45

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j nø øb ø# øn øn øb øn øn ø ø ø ø ‰  45 YY Y  F # >‚

IV

3

III

#‚ > f

n‚ > f

f

II

n >O

3

O

45

f

B c

5 4

?c

45

?c

5 4

Klav.

?c (

Perk. 2

Œ

10:8

j œ.

nœ n ˙

Ó

I

5:4

7 &c

Perk. 1

j #O n— f

tongue-ram

°)

÷ c

?c

‰ n œ| | |œ n œ >œ P f

Πmit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

j ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ j Œ ‰ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ p ma sonore Ó

n n ww 

Œ Œ

# # ww

3

Œ

Ó

T-T: Superball

gr. Tr.

j ‰ Œ Œ œ œ ‚ p   3

j ‰Œ ÷ ‰ ‚ ‰Œ n n œœ J p 3

?

Ó t

j ‚

Œ

n œn œ b œn œ j n œb œn œn œ b œ# œn œ# œn œb œn œ n œn œ >  F

Œ

O

Ride: Filz-Schl. choke

Œ

3

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

Œ

H nœ > f — J

Triangel

F

Œ

Œ

j ‰ n |œ 45 nœ f

Ó

45

Tam-Tam: rascher scratch mit Metall

Œ

Marimba: harte Schl.

–2–

÷

China: Filz-Schl.

‚ > F

Œ

Marimba: arco

?

n˙ p

H ‚ > f

5 4

45


Fl.

11 w.t. 5 & 4 nO

f possibile

c

n‚. b‚ .

5 j &4 f possibile

c j ‰ Œ

w.t.

Ob.

B b Kl.

& 45

c

B b B-Kl.

& 45

c

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

& 45

j‰ Œ ‚

11 ‚ & 45 J ‰ Œ Ó P

?

c

˘ b n n n m n  b m  n  n m  J p f

Œ Ó

w.t.

Œ

Œ Ó

w.t.

aeolian sounds

Œ

nur Luftgeräusch: (einatmen!) 5:4

n øb øn ø n ø b ø âââ â â f

10:8

j n— f

slap

j œ

flz.

n ˙æ.  

leichte Tonhöhenschwankungen

j œ

m ˙. 

Œ

slap

Œ Ó

j n— f &

‰ j c n œ .b œn œb œJ œ n œ< . . - - n œ-B œ-b œ-J œ-n ˙ F 3

n˙ 

Ÿi ~~ j‰ Œ nø n ø bø n ø # ø n ø nø ø ø f 

7:4

(

  ad lib.)

# Ow

6

j‰

r ‰. Œ Ó œ p

nur Luftgeräusch

con brio IV

f possibile

j‰ ‚

ŸÈ ~~~~~~~~~

j n— f

slap

n‚. #‚. f possibile

tongue-ram

Œ #O nO n— b— p

Œ Œ nO b—

3

Œ

3

#—. n— Œ p slap

slap

‰ b— ‰ n— ‰ ‰ ‰ n— n— p

slap

b— p Œ

5:4

5:4

‰ j ‰ jŒ n— n— mit flacher Hand auf Mundstück schlagen r j

Œ

?

| Œ bœ

?

5œ :4œ

Y Y YYY F

r ‚‚ ‰ . Œ R f possibile

n OO

n—

Ó

B 45

? 45

?5 4

11 5 &4 Ó Klav.

gliss. (Fingernagel): mittlere Saiten

Œ  ~~~~~~~~~~c~~~ ––j ‰ Œ p P

Ó

c

Ó

t 45 (

°)

Perk. 1

÷ 45

Perk. 2

? 45 j ‰ Œ Ó . œ P

c

c

| nœ > f

Œ

r j 5œ :4œ

Ó j ––– – > F

n œ|œ|œ|œ|| œ F

mit flacher Hand auf tiefe Saiten schlagen

gr. Tr.: Superball

j œ

˙. 

÷ –3–

Œ Ó

Tam-Tam: rascher scratch mit Metall

O.

Ride: arco

p

Hj ‚ f

Œ Ó

&

Œ

Œ

 n # n œœœ¨ R ‰. Œ Î

Œ

crotales: arco

n˙. 

Ó Œ

| nœ

3

œ. ‰ . Œ R ƒ

choke

Ó

temple blocks 3 Œ jŒ ¿ p

p

3

÷

¿  ¿j . ‰ . r ¿ J


Fl.

16 &

Ó

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

Œ

F Hrn.

?

Ó

slap

j n— P

ord.

æ bœ 

c n —r ‰ . f

7 8

5 8 ‰ n —j‰

œ flz.

ord.

III 16 II> III IV # ‚ >‚ . . > n . & n ‚ n # ‚‚ ‚‚ n # ‚‚ ‚‚ n ‚ . # ‚ . > n >‚ . f f f f f

j #—

j‰ Œ n— F slap

ord.

flz.

æ œ œ.

flz. ord.

n >‚ ‚ # ‚ 85 ‚ I II

f

78

j n— f

85 œæ œ .

œ

II

III

85

flz.

æ œ

n œæ  II

7 8

85

I

S. Vl.

Œ

flz.

18 r 5 Œ c n ‰. 8 n  n  n  n  #  n  n  b  n  n  n # fl p f

aeolian sounds

‚. ‚.

c

r ‰. œ. F

78

c

r ‰. œ. F

78

(

c

  ad lib.)

O O

O. O.

P (wenig Bogen)

Vla.

Vc.

Kb.

c bw nw 

?

c

c

16 & ΠKlav.

Perk. 1

Perk. 2

÷

÷

7J >7 >7 . 3

f f

j

auf Saitenhalter

?

?

&.

tonlos auf Steg

Œ

Klang:

(

nœ )

(

#œ )

Terz-Flageolet

n n >œO f °

n # œO >

gr. Tr.: Superball

5 8

Œ Œ

t

H Œ nœ f

85 Œ

Filz-Schl. China

j ‚ > p

j

b| œ f

5 8 œ œ.

w 

c

c

‚ æ 

Ride

c –4–

}{}{}{}{}{}{}{}{}{

c.l.gett.

> 7J 7 f

œ O œ O œ O œ œ œ œ œ œ

7 >7 .

f

˙˙

3

3

r œœ ‰ . .

j ‰ n b œœ  c.l.gett.

hinter dem Steg

7 j

> . . . . . . ‰ 7J . . f 

7.

tonlos auf Steg

'Sternschnuppe' IV ord.

‰Œ

n >O nœ

P

r ‰. n n œ. O

78

7 8

> 7 7 8 f 7 8

7 8

c

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

85

#˙ n˙ P

r r j œœ œœ ‰ . n b œœ ‰ ‰ . n b œœ .  

}{}{}{}{}{}{}{}{}{

B

molto sonore un poco espr.

Œ

r ‰.

78

r ‰. œ. F

7 8

‚. ‰ . R F (China: choke)

78

n| œ

choke


21 7 & 8

c

Ob.

7 & 8

c

B b Kl.

& 78

c

B b B-Kl.

& 78

c

? 78

c

Fl.

F Hrn.

S. Vl.

21 & 78 n ˙ .. b ˙ .. r j œœ ‰ . n b œœ Œ . f

B 78 b œ nœ 

}{}{}{}{

Vla.

Vc.

Kb.

? 78

?7 8

>

c.l.gett.

24 # n ˙˙

38 n n œœ ..

2 4

3 8

>.

7 7 7 7 ‰ j ‰ 24 #œ f f f auf Saitenhalter

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

‰ n nn ¿¿¿ 24 n¿ f

III arco IV

‰ n n ‚‚ .. > f # >‚ . ‰n ‚.

I II

arco

f

> # n ‚‚ ..

I arco II

f

c #œ n œ pizz.

‚‚  ‰ n ‚ fl f p

c

Œ

arco

38

˘‚ pizz. ‚ #‚ ‰

c

Œ

3 8

pizz. ˘‚ ‚ ‰ ‰ n‚ c

Œ

f

f

p

p

arco

arco

OO œœ OO œœ OO œœ OO œœ OO 3

>

3

>

f

f

f

>.

7

7

>

>

f

f

tonlos auf Steg

7

f >

7

f

. . 3 . . . . 4  . .  >  f >.

77 7 7 7

tonlos auf Steg

>

7

f

43 # œ b œ

œ O œ O œ O œ œ œ œ œ œ 3

hinter dem Steg

>3

tonlos auf Steg

7

3

f

>

7

f

3

> 

 > f 3

. . . . c .  5:4

f

hinter dem Steg

43

3 4

. . . . . .  . .  >  f >

7

f

c

3

 > f

> 

f

hinter dem Steg

 . .  . . . . . .  >  f

3

c

j  c > f

21 7 & 8

c

t 78

c

÷ 78

c

÷ 78

c

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

–5–


Fl.

26 &c

Ob.

&c

B b Kl.

&c

B b B-Kl.

&c

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

?c

26 & c #˙ n˙ B c

. .

(wenig Bogen)

?c n˙ #˙ 

Kb.

3

}{}{}{}{}{}{}{

. ‰ n ˙ #˙ 

5:4

r . œ‰ œ.

}{}{}{}{}{}{}{

?c

œ O œ O œ O œ œ œ œ œ œ 3

(wenig Bogen)

Vc.

r œ ‰. œ.

3 b +L b +L ‰ J Œ Œ F

pizz. irid.

Œ

‰ . # ‚r n ‚ > f b +L .  J

&

II III

I II

# >‚‚ .. n n >Oœ 3 trem. O. n # ‚ ‚ 4 æ˙ . ‚‚ n >‚ ‚ f f f Œ j 3 bn œœ ‰ – –– 4  . . III – trem. senza arco

c.l.gett.

Œ

IV

f possibile

n¿ P n n ¿¿ n¿

}{}{}{}{}{}{}{}{}{ j j3 > 5:4 r ‰.     ‰ b ˙ œ . . . n ˙ œ. f   

auf Saitenhalter

j

‰  III  IV

P n¿ Œ n n ¿¿ n¿

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

26 &c

Œ –  . – .

F Œ –  . – .

Œ ‰ – – 43  . – . III – IV

c.l.gett. hinter dem Steg I II

f possibile j

F

c.l.gett. hinter dem Steg I II

c.l.gett. hinter dem Steg I II



trem. senza arco

f possibile

c

Œ

F

–  .. –

 ‰. – –– c  .– .

6 8

Œ. . .

68

‰ . –r ‰ ‰ . –r ‰  . –  .. – .

6 8

Œ  . .

jŒ ––  ..

Perk. 2

r –– c

c

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

tc

68

‰ j ‰ j ‰ Hj | nœ b| œ > n >œ F f °

÷ c

6 8

68 ¿n œ¿b œ¿ n œ¿ ‰ ¿j ‰ nœ #œ P f

c

&

Marimba: dead stroke

÷ c

? –6–

c

6 8

Klav.

Perk. 1

O c w

ord.

Œ 43  . .

trem. senza arco

nO. 68 n ˙ .

II

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

auf Saitenhalter

(wenig Bogen)

III IV

r ‰ . 68 43 ‰ j nœ œ œ > F chiuso

4:3

÷

c Œ

n˙.

crotales: arco

c j ‰ Œ Ó ‚ > F China: Filz-Schl.


Fl.

32 aeolian sounds9:8 j & n n nb # n b # #n fl p f

B b Kl.

& ‰

B b B-Kl.

& Œ

j #ø nø ‰ n ø n ø b ø n ø n ø fl p f Ó

Ó

Œ

5:4

slap

j n— f

Œ

B

Vla.

Œ

Kb.

3

sul pont. arco

? Œ

n œ nœ 

5:4

˙

n œ # œ n œ n >˙ n œ# œ n œ b œ 9:8

f

Perk. 1

Perk. 2

5:4

n ø n ø # ø n ø n ø b ø b ø n ø n ø n flø p f ‰

slap

j #— f

Ó

5:4

via sord.!

5:4

f possibile 

f

–7–

Œ

 n œnœ bœn œn œbœn œn œbœ nœ   O. O .. 'Sternschnuppe' n > (wenig Bogen) I nœ. œ .. }{}{}{ arco ‰ Œ Œ # O n œ bœ > nœ #œ

f

f

ord.

˙

5:4

œ. # œ n œ b œ n œ # œ n œ b œ n >œ

÷

> œ. # œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # œ n œ # œ n ˙ f 

Œ

Ó

con sord.

6:4

°)

œ & J F

6:4

Ó

t j (

j n ø n ø b ø # ø n ø n ø nflø p f

Ó

32 & Klav.

#O n— f

nur Luftgeräusch

7:4

? nœ nœ #œ #œ nœ # œn œ b œ # œ n œ nœ >  f

Vc.

YYYY Y F

tongue-ram

nur Luftgeräusch: (einatmen!)

n— f

nœ bœ nœ œ. # œ b œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ 

9:8

7:4

5:4

 Œ n n œœ. . . . # n œœ . F

c.l.batt.

n œ# œn œ n œ n œ b œ n œn ˙ nœ #œ >  f

sul pont. arco

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

slap

Œ

n ø n ø nø bø nø nø # ø fl nø nø #ø p f

32 O œ & R ‰. f possibile sul pont. arco

9:8 ˘ b #  n n b  n  n  b  n  J n p f

Œ

Œ

6:4

b— f nur Luftgeräusch

nO b— f

nur Luftgeräusch: (einatmen!)

& Ó

F Hrn.

S. Vl.

slap

& Œ

Ob.

aeolian sounds

tongue-ram

˙

˙.

(

  ad lib.)

ord.

w

ord.

w

sul tasto

œ ‰. R


Fl.

35 pizz. 5:4 5:4 3 & n— ‰ # — ‰ n — ‰ n — ‰ n— ‰ 8 F Klappengeräusch

Ob.

3 3 3 3 & ‰ j ‰ n ¿ ‰ n ¿ ‰ n ¿J ‰ n ¿ ‰ b ¿ 8 b¿ F

3

B b Kl.

&

38

B b B-Kl.

&

38 Œ æj c r ‰ . #œ œ > fl f f

38 ‰ flz. b œæ > f

c

r‰. œ fl f

38

c

r‰. Œ Ó œ fl f

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

&

35}{}{}{ & ˙ B

senza sord.

sul tasto

˙

? œ ‰. Œ R o

3 8

t

Perk. 2

œ.

38 œ .

Klav.

&

÷

r‰. œ flf

sul pont.

? w

35 &

Perk. 1

espr.

3 8

sul tasto

Kb.

n œæ. > f flz.

c

sul tasto

espr.

Vc.

c

flz.

Ó

3 8

ord.

- - - - - - - - n n Oœ B B Oœ n b Oœ µ K Oœ b b Oœ K K Oœ µ K Oœ n b Oœ B B Oœ n n Oœ O˙

II

r j 10œ :4œ

p ma sonore

III IV

trem. senza arco

  f possibile

c œ ‰. Œ Ó R o

III trem. senza arco IV

c

III trem. senza arco IV

  f possibile

 f possibile

c

j j ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ c ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~  p ma sonore ° ÷

c Ó

?

c Ó

Œ

b b ˙O > f



Ó

arco

n˙ n˙ 

‚ 

Marimba: arco

Œ

j ‚

Œ

j œ œ

Œ

–8–

Ó

gliss. (Fingernagel): mittlere Saiten

T-T: Superball

arco



Ó

mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

IV

Ó



con brio

3 3 b b Oœ ‰ . Œ ‰ . n œ B œ R m œ. - . n œ- µ œ- b œF p

n b ˙O > f arco IV

nO > f

r ‰. œO.

Œ

r ‰. œO.

Œ

r ‚. ‰ .

Œ

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –j ‰ Œ Ó ~~~~ – p P Ó

gr. Tr.

˙æ 

Ó

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

H nœ > f

j‰ Œ Ó œ p

mœ n œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ÷ Œ Ó ‚ r j > 11œ :4œ p F

Marimba: weiche Schl.

Œ

China: Filz-Schl.

?


40 &

c

Ob.

&

c

B b Kl.

&

c

B b B-Kl.

&

c

F Hrn.

&

c

Fl.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

sul pont.

40(IV) 3 5:4 3 & n œ B œ k œ b œ J œ n œ b œ J œ B œ n œ n œ- B œ- µ œ- n œ. B

>tonlos auf Steg

7

f

tonlos auf Steg ? 7>

f

tonlos auf Steg ? 7>

f

7 R

7 R

7 R

‰.

˜ œ. . k œ. n œ- œ µ œ- n œ- µ œ- B -œ n -œ B œ- n -œ µ œ- n œ- b œ- J œ- n œ- B œ-

µ œ- n œ- m œ- µ œ- m œ-

3

5:4

Ó

Œ

3

5:4

Ó

Œ

 n n b ˙O˙. ..

c.l.gett. 38 ˘rO  ‰ j c œœ nœ mœ R f fl f

 n n ˙O. .

c.l.gett. 3 ˘r  ‰ j c 8 œ‚ n b œœ R f fl f

IV

sul pont.

0

Ó

Œ

sul pont. 0

IV

40 &

3 8

Klav.

t Π(

Perk. 1

Perk. 2

°)

÷

Œ

? Œ

j | n b œœ > P

‰.

j œ P

Œ

j m n m b œœœœ P

Ó

gr. Tr.

Marimba: weiche Schl.

r | bœ > F

|

Œ

j ‚ p

nœ > f

T-T: Metall

‚ f

÷

Œ

–9–

c

r j ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ 38 ~~~  Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ p F mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

c

c.l.gett. 3 ˘r  ‰ j c 8 œOœ nœ mœ R f fl f

0

IV

‰.

 n b b ˙O˙. ..

sul pont.

‰.

38 n œ  . mœ f ƒ

Œ

O.

Ride: arco

Triangel

5:4 —o +— —+ —+ —+ J

F

3 8

c

c

38 ‚.  Œ R F

c

choke


leichte Tonhöhenschwankungen

Fl.

Ob.

43 tongue-ram & c #O Œ Ó n— ƒ

w.t. (gedackt) b œ ˙ nur Luftgeräusch tongue-ram ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~ 5 J 4 nø. ø # O Œ c Œ ‰ f possibile n—  F

È nur Luftgeräusch slap Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ slap 5 c & n— ø. 4 ør ‰ . n — ‰ j Ó b— ƒ  F f

B b Kl.

&c

B b B-Kl.

&c

Œ ‰ jŒ #— F

45

Ó.

Œ ‰ jŒ n— #— F ƒ

45

Œ

slap

#— ƒ slap

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ via sord.! r‰. Ó. &c æ 45 æ nw œ œ 

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

43 &c

45 b O . b œ. > f

w.t.

f possibile

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r c ˙ #w œ ‰. Œ 

# # œO .. > f

n n ˙O > f

c

Ó

senza sord. chiuso

c b b ˙O

+ r ‰. Œ n >œ F r . œO ‰ Œ fl f possibile

B c

?c

?c

43 &c Klav.

tc

Perk. 1

Perk. 2

÷ c

÷ c – 10 –

œ R ‰.

r ‰.

Œ ‰ j

nur Luftgeräusch ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c r ‰. Œ #ø ø ø 

con sord. flz.

F Hrn.

c

w

n n ˙˙ n˙

˙˙ ˙

Ó

Ó

cis

Ó

Œ

ord.

Œ

alla tromba

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~ r . n˙ œ‰ Œ > f

Ó

œ ‰. Œ R

Ó

ŸÈ ~~~~~~~ #˙ 

p

P

œœ. ‰. Œ œ R P

nur Luftgeräusch ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. Œ nø ø 

chiuso

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

+ j‰ Œ nœ > f

r j 5œ :4œ

Y Y YYY f arco

Ó

¨ c.l.gett. 3 ‰ #œ Œ #œ œœ n œ n œ b n œœ # n œœ . Ï F f

}{}{}{

   ‰. r‰ j ‰ j n n œœ. . . . # n œœ # œ n œ # n œœ . F F f ƒ

c.l.batt. 5:4

Ó

ord.


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

49 & Ó

'Jet'

nf Î

(Rohr aufsetzen!)

&

r & œ. ‰ . F &

Œ

Œ

(mit Rohr) leggiero

.  n œ. n œ 

Œ

F

Œ

leggiero

 n œ. # œ  . F

#œ nœ  nœ . . n˙. fl F 

& Œ

Œ

r ‰. œ

leggiero

leggiero

 n œ n œ.  Ó . F

> so hoch — als mögl. arco 49 arco }{}{}{ n ¨œ ‰ R . ‰ ‰ & n œ n œj œ. ‰ #œ œ Ï

. œo . O‰ R

b ˙o . bO . p slap

b— f

Ó

n˙. n˙. p ma sonore

Ó

#˙.

nw

#w

b ˙. 

n˙.

bw

nw

bœ ‰ n œJ  Eb

leggiero

Ó O .. œ ..

3 œ ‰ Œ 4 œ J

Œ

n˙ . 

+ j Œ nœ ‰ Ó > F  > 'Sternschnuppe' n O . —> I nœ. n œ¨ ‰ ¨ Œ ‰ #œ nœ f chiuso

1234 234

n œ.

F n # œO Œ

f possibile

Œ

n œ.

‰ Œ

c.l.batt.

˙. 3 ˙. 4

7 n >˙ .. 8 n ˙ .. F

c

˙ .. 7 ˙ .. 8

c

n >œ œ . 78 Œ n œ œ . nœ œ. F cis

34

r ‰. Œ nœ

Œ

34

r ‰. Œ bœ

Œ

34

34 Œ  n n œœ. . . . # n œœ . F 5:4

Œ

n >O

arco

Œ

I

f

78 Œ

Œ

78 Œ

Œ

78

O ..

M # >œ . F + + ‰ nœ > nœ f >

chiuso

c

c

c

c

B

c

Vc.

?

c

Kb.

?

c

49 &

c

t

c

÷

c

÷

c

Vla.

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

– 11 –


Fl.

54 ˘ œ & c œ ‰. R f

Ob.

˘œ œ c & R ‰. f

B b Kl.

˘œ œ & c ‰. œ R f

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

& c r ‰. œ fl f + & c r ‰. œ fl ƒ 54 O &c f

B c ‰ arco

Vla.

?c ‰ arco

Vc.

?c ‰ arco

Kb.

‚ p

pizz.

bœ nœ p (

sul pont.

#œ. > f

˙ (

sul pont.

nœ. > f

˙

sul pont.

nœ. > f

(

˙

n œ nœ ‰ 3

bœ Jœ nœ Bœ n œ Bœ bœ ‰ 6

  ad lib.)

  ad lib.)

r ‰. Œ Ó œ fl ƒ

3 4 Œ

r ‰. Œ Ó œ fl ƒ

˙

}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{

˙

3 43 Œ j Œ n œ. 

sul tasto

}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{

3 4 Œ

˙

Klav.

÷ c Ó

Œ

¨.  ‚J Œ

÷ c Œ

f

‰.

cluster mit beiden Unterarmen (subkontra-A bis ~c)

Ó

nœ œ œ œ ƒ P °

splash: Holz-Schl. (choke)

Perk. 2

c.l.batt.

r ‰. Œ Ó œ fl ƒ

j ‚ Ë f

Œ

Œ

T-T (choke)

 j ‚. Ë ƒ

Marimba: mittl. Schl.

&

r bœ p

nœ nœ ®

j nœ

®

3

j ––– ‰ ? –– –– Ë

Ó

‰ jb œ  m œj  jn œ jn œ j mœ nœ bœ nœ nœ nœ n œ nœ n œ 3

– 12 –

3

5:4

43

r ‰. Œ Ó œ Ë ƒ

3 4

r ‰. Œ Ó b n œœ ƒ

43

Ó

Terz-Flageolet 5:4

n n >œO >œO >œO >œO >œO p ƒ °

gr. Tr.

 jb œ b œ n œ ‰ nœ j

‰ j n œ. . 

nœ)

Œ

Œ

c.l.batt.

Œ

3 4

(

Œ |b | œ || |

c.l.batt.

sul tasto

˙

5:4

‰. r Œ # œ. 

˙

Klang:

tc Ó

˙

54 &c

Perk. 1

43 b ˙ P

3

}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{

sul tasto

  ad lib.)

arco IV molto espressivo

r µ œ nœ Bœ nœ ‰ . Œ Ó Ï

n œ n œ B œ ®b œ ®J œ n œ B œ ‰


58 &

c

Ó

Ob.

&

c

bw P

B b Kl.

&

c

B b B-Kl.

&

c

F Hrn.

&

Fl.

S. Vl.

Vla.

?

58 (IV) sul pont. ord. j & b œæ. nœ œ

B Œ

j nœ ‰ Œ #œ  c.l.gett.

?  j Œ n œ. . 

Œ

c.l.batt.

Vc.

Kb.

? Œ

78 œ

Œ

c.l.batt.

œ.

Œ

78

Œ.

3 ‰ # œj ‰ 78 . 

j # œ. 

‰ Œ

78

n œ¨ 7 ‰ # œJ Œ 8 Î

Perk. 2

&

j nœ

secco

°

crotales

&

œ

r œ ‰. o

con sord.

}{}

# n œœ. # n œœ. Ï

F

pizz.

 sempre 5:4

Ó

}{}

œœ .

j nœ . f

Œ

¨ n n œœ J Œ Î

j bœ

p °

5:4

6

5:4

Œ nœ  bœ #œ pizz.

 sempre

j nœ

#œ l.v.

j nœ

n >œ æJ f

3

 bœ n œ  b œ # œ  nœ  #œ nœ  nœ n œ b œ  n œ #œ 

6

 sempre

j nœ

p

arco

Œ n œ  n œ  # œ nœ # œ  n œ bœ n œ  n œ nœ   bœ nœ n œ  n œ nœ n œ ‰ pizz.

4:3

j bœ

dolce

n >œ æ f

sul pont.

}{}

Œ n œ #œ n œ nœ 

verklingen lassen

Vibra ohne Motor: Metall-Schl. dolce secco

78 ‰

c nw > 

c Ó

secco

Perk. 1

œ

Ó

5:4

6

?

÷

nw > 

r ‰. œ o

c Ó

°)

Ó

c Ó

dolce n œ¨ b # œœ n œjb œ # œj nœ 7 ‰ nœ Œ 8 J p Î

(

œ

#w > 

f f f

58 & Klav.

P

r ‰. œ o

3

7 8

espr.

nO > > > c Œ n n Oœ n n Oœ b b Oœ Oœ n œ. ‰

Œ.

espr.

verklingen lassen

– 13 –

nœ nœ n œ n œ ‰ #œ nœ  # œ bœ n œ ‰ 6

5:4

#œ  bœ nœ #œ  nœ 6


Fl.

62 w &

Ob.

& nw

B b Kl.

& Œ

B b B-Kl.

& Œ

F Hrn.

S. Vl.

bw

w

r œ ‰. o

Ó

æ ˙

38

æ n˙. > 

æ ˙

r ‰. œ o

Œ

38

flz.

˙æ

r œ ‰. o

Œ

n ˙æ. >  n œ.

}{}

hinter dem Steg

. . . ‰ . . . . r ‰ . .  œr ‰  . .  n œ  .   . . . . # œ œ. . . . . F f ƒ  }{}

B  n œ b œn œ  b œ # œ n œ  b œ Ó 5:4

Kb.

ŸÈ ~~~~~~~ 3 8 nø ø ø c > > > f

nur Luftgeräusch

6

Vc.

Ó

Œ

flz.

3 62 œ b >œ & æJ æ

ŸÈ ~~~~~~~~ 3 8 n   c > > > f

r ‰. œ o

æ # ˙. > 

? Œ

œ ‰. R o

œ

flz.

f

Vla.

œ

aeolian sounds

o

? # œ n œ # œ  n œ  b œ n œ Ó 5:4 o ? n œ  n œ # œ n œ n œ  # œ n œ Ó 6

o

5:4

via sord.!

# +L ‰ J F

pizz. irid.

Œ

3

n +L J P

Œ

arco

}{}

senza sord.

}{}{}{

 œ # n œœ. œ ƒ f

œœ ‰ .

arco 3

ord.

#œ Ffl ord.

nœ fl F

‰

slap

‰

#— ƒ

slap

n— ƒ

c

38 n œ n ø ø c fl â â F f ord. Luftgeräusch

38 r  Œ œœ .

}{}{}{}{}{

n œ # n œœ f ƒ

c

c

6 n œ # œ n œ n œ   b œ n œ  b œ # œ  n œ  # œ n œ  n œ b œ  n œ # œ   n œ b œ  b œ  # œ n œ  b œ 3 ‰ j‰ c nœ nœ 8 nœ #œ 5:4 6 5:4 o f  sempre

Œ

c.l.batt.

Œ

c.l.batt.

Œ

c.l.batt.

5:4

nœ  nœ  # œn œ # œ n œ b œ n œ  n œ n œ  5:4

6  sempre

 b œ n œ n œ  n œ n œ n œ ‰ n œ # œ n œ  # œ  n œ  b œ n œ 38 ‰ n œj‰ c #œ 5:4 5:4 o f

nœ nœ nœ  bœ # œ n œn œ‰ # œn œ #œb œnœ ‰  sempre

6

5:4

c.l.gett.

6

c.l.gett.

# œ  b œ n œ # œ  n œ n œ  n œ # œ n œ  n œ  # œ n œ 3 ‰ j‰ c 8 n b œœ 6 6 o f c.l.gett.

62 &

c

?

c

Perk. 1

&

c

Perk. 2

&

c

Klav.

– 14 –


66 &c

r. ‰ fl ƒ

Ob.

&c

r‰ . ø fl ƒ

B b Kl.

&c

B b B-Kl.

&c

Fl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

?c

r ø ‰. fl ƒ

}{}{}{}{}{}{}{ 66 r ‰ . ‰ .. c & # n œœ œœ. > ƒ

  ‰ # n œœ œœ œœ Ë Ë > Ï ƒ

3

 ‰ œœ œœ . Ë Ï

œœ > ƒ

r ‰. œœ # n œœ . > ƒ

r ‰. ‰. j r ‰. œœ œœ œœ . > . ƒ 5:4

Œ

rŒ # n œœ Ë Ï

5:4

U

lunga

r‰ . Œ œœ # n ˙˙ . >

œœ > ƒ

r ‰. Œ Ó œœ . Î

?c

?c

Ó

tc

÷ c

÷ c

ktaven)

2O Gliss. (ca. langsames

n– p

Œ  jÓ nb| œœ . >. Ï ° j ‚ ‰Œ

Sizzle

p Ó

Brummtopf

Œ

b| œ | > n >œ T-T (choke)

j Œ ‚. Ë ƒ

~~~~~~~ 3 Z Z Z.  Œ > ƒ

U

lunga

Gliss. mit Jazz-Besen über die tiefen Saiten

Klav.

Perk. 2

r‰. œœ .

B c

66 tc

Perk. 1

3 rK Œ j œœ œœ Ë > Ï ƒ

Œ

n–

rŒ Œ | n b œœ > 5:4

j Œ ‚ Ë ƒ

~~ ~~~~ ~~  Z  Z Zr ‰ . Zr ‰ . Ë > . Ë Ïƒ Ï

j ‚ ‰

Sizzle

p

langsa

(ca. 2 O mes Gliss.

Œ jÓ nb| œœ >

Œ

 r ‰. Œ ‚ Ë Ï 5:4

~~~ ~~~ 5:4 5:4 ‰ Z Z  Œ Zr Œ > . Ë ƒ Ï

– 15 –

Œ

‰ j‰ Œ ‚ Ë Ï 3

Œ ‰

‰ j‰ ‚ Ë Ï 3

~~~~~ ~~~~~~ 3 ‰ Z Zr ‰ . ‰ Zj Zr ‰ . > . > . ƒ ƒ

‰ ‚j Œ Sizzle

p

a. 2 Okt

. (c es Gliss

n–

  Œ | n| œ bœ > >

3

T-T (choke)

ktaven)

m langsa

b| œ | > n >œ 3

Œ

 jŒ nb| œœ . >.

T-T (choke)

‰ jŒ ‚. Ë ƒ 5:4

aven)

R

‰. Œ Ó

&

U ‰ j r ‰. Œ Ó nb| œœ . n b | œœ >. Ë Î

 jŒ ‚. Ë Ï

~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ r‰. r Z Z. Z Z Z. ‰ . Œ > > ƒ Ï

lunga

5:4

U

lunga

r ‰. Œ Ó ‚ Ë Î Sizzle:

lunga ~~~ r ‰ . Œ UÓ Z Ë Î

o


Fl.

72 &

q»¢º

molto tranquillo e etereo

3 nœ . 8 

c œ

Ob.

&

3 bœ . 8 

c œ

B b Kl.

&

38 n œ . 

c œ

B b B-Kl.

&

38

F Hrn.

&

38 n œ . 

S. Vl.

72 II0 & #n ww

(

  ad lib.)

arco II 0

B #n ww F

Vla.

(

arco III 0

? n˙ . n˙ . F

Vc.

? #w nw F

arco III 0

Kb.

(

(

  ad lib.)

  ad lib.)

#œ œ

  ad lib.)

c

œ

c œ

˙

˙.

c œ œ

3 nœ. 8

c

w

3 œ. 8

c

˙.

w

38 œ .

c

˙.

w

˙.

˙

F

F

F

F

F

38

˙ ˙

3 #œ . 8 œ.

 n˙. œ ˙.

38 œ . œ.

w w

3 œ. 8 œ.

c œ œ

3 8

c

72 &

c œœ

˙ ˙

œ ‰. œ R o

sul pont.

38 ‰

r œ ‰. œ o

sul pont.

c œ œ

˙ ˙

ord.

Ó

Ó

III 0

˙ ˙

c

(

  ad lib., ma molto legato)

(

Perk. 1

Perk. 2

j

6

°) 

÷

÷

Œ

c Ó

Œ

c

3 8

9

  ad lib., ma molto legato) III IV

Œ

n œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ œ œ c nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 

(

O.

38 ‚ Œ J P

Ride: arco

T-T: arco

‚ 

– 16 –

#œ œ c œ

P

6

(

ord.

38 c | b œ . n œ|œ|œ > f >> °

  ad lib., ma molto legato)

ord.

  ad lib., ma molto legato)

œ c 3 #œ œ œ œ 8 nœ œ œ œ 9

II 0

p

3 8

c

Klav.

t

III 0

c n œ œ œ œ œ œ 38 nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ

r œ ‰. œ o

sul pont.

c

ord.

(

nw w

œ.

38 n œ .

r œ ‰. œ o

sul pont.

38 œ . œ.

w w

F

bœ .

˙.

j ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ c ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ 

38 ‰

3 ‰ 8

j ‰ Ó ‚ P

mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

38

gr. Tr.

c

œ œ P 

?

c


Fl.

78 œ & c R ‰. o

Ob.

& c œR ‰ . o

B b Kl.

& c œR ‰ . o

B b B-Kl.

œ & c R ‰. o

F Hrn.

& c œR ‰ . o

S. Vl.

78 &c

Œ

Ó

Œ

3 8

Eb

Œ

n b œœ

œœ

espr.

p

œœ J

P

Œ

Ó

38 nœ . 

Œ

Ó

38 #œ . 

38

Œ

Ó

c

3 nœ . 8 

Ó

œ

c œ

c

nœ . 

poco vibr.

œ

˙

poco vibr.

F

c œ

c œ

˙

œ

F

poco vibr.

˙ F

œ

poco vibr.

˙ F

œ

poco vibr.

œ

˙ F

œ

sul pont.

3 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ œ œ œ œ œ c # œ œ œ œ œ œ œ œÓ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

o

F

sul pont.

B c nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ n œ œ œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ œ c n œ œ œ œ œ œ Ó nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ o F 6

Vla.

#œ .

6

6

9

6

6

6

sul pont.

Vc.

? c nœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

F

n œ œ œ 38 n œ œ œ œ œ œ c n œ œ œ œ œ œ œ œ Ó nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

o

sul pont.

? c #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ c #œ œ œ œ œ œ Ó nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ o F 6

Kb.

6

78 &c  Klav.

Perk. 1

Perk. 2

j ~~~~~~~~~~~~~ t c ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ P ( °) ÷ c

j œ

?c Œ

6

 ‰

Œ

Marimba: arco

b b ˙˙ 

Œ

6

j j ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~  P

Ó

j œœ ‰ P

Ó

9

# n ˙˙ 

– 17 –

3 8

6

6

mit Filz-Schlägeln mittlere Saiten anschlagen

Œ

38

3 8 œ. P

gr. Tr.

38 œjœ P

?

œ œ

Œ

L L 12œ :2œ LLL L r

c Ó

LLL LL L F

c

c

c


82 vibr. œ &

poco vibr.

œ

senza vibr.

senza vibr.

œ

poco vibr.

œ

senza vibr.

senza vibr.

poco vibr.

senza vibr.

38 r  Œ œ o

c

senza vibr.

poco vibr.

senza vibr.

38 r  Œ œ o

c

senza vibr.

poco vibr.

senza vibr.

38

c

senza

Fl.

&

Ob.

& œ

B b Kl.

&

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

ord.

˙

38 œOœ. ..

 # # n ˙O˙

3 œO. . 8 œ.

0  II # # n ˙O˙

38 œOœ. ..

(

B Ó

ord.

? Ó

ord.

0 III

(

(

 # n ˙O

  ad lib.)

  ad lib.)

  ad lib.)

  ad lib.)

3 œO .. 8

0 II

ord.

(

82 L 3L 3 3 3 & ‰  ‰ L L L L ‰ Œ 8 Klav.

? (

Perk. 1

°)

÷

L L

F

L L L L p 

t

c

3 8

c

c

3 8

c

38

c

38

c

38

c

n˙ Ó n˙ n˙ p cis

rŒ œ o

 # # n ˙O˙

0 II

? Ó

Kb.

˙

œ

82 & Ó

3 œ Œ 8 R o

˙

œ

œ

œ 3 R Œ 8 o

˙

œ

& œ

B b B-Kl.

˙

c

c

c

c

wOw

n n wOw

38 # # œOœ. ..

c

wOw

wOw

3 œO. . 8 œ.

c

wO w

wO w

38 œOœ. ..

wO

wO

3 œO .. 8

F

F

F

F

c

&

c

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

3 8

Klang:

(

# n œœ) > > 5:4> > >

Terz-Flageolet

38 ‰ c | | n œ b >œ > f 3 8

˙˙ Ó ˙ P

espr.

?

Ó

n # n n œOOœ œOOœ œOOœ œOOœ œOOœ ƒ

j ‰ œ P l.v.

n n ˙˙ ..

œœ J ‰ P

5:4

crotales: arco

n˙. 

Œt

Œ

Ó

Œ

Ó

c

r œO . œ‰ R f

Œ

Ó

c

r œO ‰ . R f

Œ

Ó

c

38 ‰ . c | & bœ n| œ >> f 3 8

c

Vibra ohne Motor: arco

Perk. 2

?

38

&

c

 °

 – 18 –

38

r œOœ ‰ . R f r œOœ ‰ . R f

j #œ

j nœ

 Œ

j nœ

5:4

nœ R Œ

j nœ

3

5:4

bœ #œ

Vibra ohne Motor: harte Schl.

c

j

j3 nœ

 nœ  nœ 5:4

5:4

j

3

nœ .

n œ  nœ nœ n œ j

j #œ

j bœ

3

b œ n œjn œ R

j nœ

#œ nœ ‰ n œjb œ n œ  n œ # œ #œ 

crotales: ord.

#œ bœ nœ

n œ n œjb œ œ b œjn œ

j bœ

#œ nœ nœ  5:4


88 &

Ob.

nœ nœ p

1234 234

œ œ P

œ œ J

3 8

c Ó

Œ

&

3 8

c

3 8

B b Kl.

&

38

c

38

B b B-Kl.

&

38

c

38

F Hrn.

&

38

c

38

Fl.

S. Vl.

Vla.

Vc.

88 &

B

?

ord.

ord. 0 con sord. IV

Ó ord. ( con sord. 0 III

& ( °)

Perk. 2

38 n œ œ œ œ œ œ c n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

  ad lib., ma molto legato)

P

6

6

6

6

F

6 6 9 6 6 6 6 3 3 n œ œ œ œ œ œ 8 n œ œ œ œ œ c nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  F

ƒ n œ¨ J

¨ # n œœ & J ƒ

¨ n n œœ J & ƒ ( °)

Œ

‰ ‰

Œ

‰.

5:4

9

6

bœ œ

3

# œ 5:4# œ R

°

6

6

‰ 3

6

6

6

F

n œ5:4

3 8 38

n œ nœ b œ 38 r ‰ nœ.  nœ l.v. 

b œ3 nœ . ‰ #œ  J  °

6

3 3 n œb œ œ œ œ œ 8 n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ c b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 p

nœ ‰ J nœ ‰

6

F

  ad lib., ma molto legato) con sord. II 0

ord.

choke

Perk. 1

  ad lib., ma molto legato)

6

Ó

() ¨ 88# b n œœœ J & Klav.

(

3 8

Ó

3 3 # œn œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ 8 # œn œœœ œœœ œœœ œ œ c # œn œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œn œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ 8 (

Kb.

con sord.

  ad lib., ma molto legato)

 ?

(

0 III

espr.

5:4

#œ R 38

c 

mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

t

j j ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ c ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~  P

÷

c Œ

?

c Ó

T-T: Superball

‚ 

j ‚ P

Marimba: arco

verklingen lassen

– 19 –

n n ˙˙ 

Œ

Œ

j j ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ‰ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~  P T-T: Superball

Œ

j œœ P

‚  ‰

Œ

j ‰ ‚ P ‰ nœ. nœ. 

3 8

Œ

38

Œ

verklingen lassen

3 8

38


92 3 &8

c

Ob.

3 &8

c

B b Kl.

& 38

c

B b B-Kl.

& 38

c

& 38

c

Fl.

F Hrn.

92 U 3 & 38 n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45 # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ R Cadenza: sempre l'istesso tempo ma un poco rubato

S. Vl.

Vla.

Vc.

B 38

œ

œ

œ

œ

œ

6

œ

œ

c

œ

œ

6

œ

œ

œ

œ

œ

œ

6

œ

œ

Kb.

o

c

f

3

c

Ó

c

o

o

6

# >‚ >‚ >‚ ‰. n ‚ ‚ ‚ c I II

œ Ó

3 r ? 38 n #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c nœ #œ œ œ œ œ œ œ Œ

? 3 bœ œ œ œ œ 8 nœ œ œ œ œ

lunga

c

92 3 &8

c

t 38

c

Perk. 1

÷ 38

c

Perk. 2

? 38 œ œ P

Klav.

c – 20 –


S. Vl.

S. Vl.

S. Vl.

S. Vl.

98 &

arco sul pont.

U III ‚‚ g n œ nœ œ œœ œœ œœ .  ggg n # œœ # œ. n œ. . . œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45 # n ˙˙ gg n œ n œ œ. œ œœ œœ œ g . p  F

95 > n # ‚‚ &c

pizz.

0

arco sul pont.

b œ. 

100 & 42

n œ. n œ.

n œ. œ.

œ. œ œ œ .œœ .

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

furioso ord.

ord.

U

>> > n # ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ n œœ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c ‰ . > 3  f I II

j nœ œ œ œ œ  n # œœ .. œœ # œ œ œ n n œœ œœ œœ n œ œ œ  n # œœ n œj œœ œj b# œœ . œ > > > > fl fl fl fl fl fl # œ œ œ fl fl fl ƒ ƒ 3

3

3

n >O >O >O 3 nœ œ œ > n œ œ œ œ œ œ œ œ . # œ . . œ. œ œ œ œ œ œ c ‰ . n # ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ b œ. . œ. œ œ œ œ œ œ >> > n œ. œ. œ œœ œœ œ  ƒ

103 & nœ # œ

sul pont.

ord.

II III

IV

'Sternschnuppe'

(ripetizione ad lib.)

.. . #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

– 21 –

pizz.

o

‚‚ nœ . n ‚ ‚ ‚ ‚  ggg n n œœ n ‚ ‚ ‚ ‚. gg b œ > >> g p

pizz.

j œ # n œœ œœ œœ n n œœ œœ œœ  # œ .. 42 œ. â fl fl fl fl â n œ œ œ b >œ #œœœ â fl fl ƒ

III IV sul tasto arco dolce

 gg # n œœ # ˙ g nœ n ˙ n n œ. O gggg # œ p P

U

III IV

#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ


transponierte Partitur

Flöte

Oboe

&c

q»¡§™

con brio

2. Der Ritter und die Magd

> bœ bœ n œ n œ bœ nœ n œ # œ bœ n œ n œ ƒ

5:4

3

# >œ

5:4

# >œ

n >œ

&c Œ

b >œ

3

B b-Klarinette

&c Ó

n œ n œ n œ # œ n œ. ‰

Bass-Klarinette in B b

&c Ó

Œ

j ‰ bœ fl ƒ

Ó

Horn in F

&c Ó

Œ

j ‰ bœ fl ƒ

Ó

Solo-Violine

&c Ó

Œ

#œ #œ > ƒ

ƒ

n œ b œ # œ n œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ # >œ &c senza sord.

ƒ

5:4

&c Œ

senza sord.

Violoncello

Klavier

?c

#œ > ƒ

nœ >

5:4

ƒ bœ nœ bœ n œ

Perkussion 2

&c Œ

&c Ó

r ‰. œ.

5:4

b >œ 3

5:4

n >œ 3

nœ >

bœ > ƒ

# >œ

nœ >

Marimba: harte Schl.

# >œ

nœ nœ bœ bœ

bœ n œ n œ nœ #œ ‰ ƒ

3

3

n œ.

3

n œ.

3

nœ bœ nœ nœ n œ bœ bœ . nœ # œ ‰ R ‰

˘ nœ

Œ

Œ

j ‰ nœ fl ƒ

j ‰ bœ fl

Œ

n >œ n œ. #œ  bœ

r nœ ‰ . bœ

n >œ

3

– 22 –

bœ >

5:4

n œ # œ # œ n œR ‰ . n œ # œ nœ bœ nœ n œ n œ 5:4

5:4

nœ ‰ nœ 3

n œ nœ

nœ Œ

#œ nœ

5:4

3

3

bœ > n >œ

n >œ

3

#œ >

n œ.

bœ nœ n œ #œ #œ 5:4

n œ nœ bœ bœ bœ 5:4

bœ bœ nœ nœ nœ bœ

3

œ. ‰ . œ R

n œ #œ nœ n œ bœ

n œ b œ n œ b œ n œ. n œ # œ

b œ. n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ # œR ‰ . . n œ. n œ ‰ .

n >œ

> b >œ n œ n æœ

3

3

n œ. n œ ‰ n œ.

nœ #œ

n >œ

n œ. n œ n œ Œ .

n >œ

b˙ n˙ >

5:4

‰ nœ n œ.

# œ.

nœ Œ

. nœ . nœ nœ bœ nœ # œ nœ n œ n œ nœ bœ nœ n œ ‰. ‰ nœ R

3

# œ b œ n œ n œ n œ. n œ n œ

Œ

j ‰ nœ fl

˘ nœ

nœ bœ nœ 5:4

j ‰ #œ fl ƒ

œ. ‰ . R

nœ #œ ‰n œ # œ n œ nœ

nœ bœ

Œ

5:4

5:4

3

n œ.

. ‰ # œ. n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ n œ # œ b œ n œ n œR ‰ .

n œ n œ. b >œ n >œ

b >œ

3

Œ

bœ fl

3

n >œ

5:4

nœ nœ

bœ fl ƒ

ƒ

3

# œ n œ n œ b œ n œ b œ n>œ

b >œ

n œ n œ n œ b œ n œr ‰ .

5:4

. n œ # œ n œ nœ bœ

# œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ # œ # œ n>œ

n œ #œ nœ # œ nœ b œ n œ bœ ‰ # œ n œ nœ

ƒ

Vibra ohne Motor: harte Schl.

Perkussion 1

3

> nœ

3

?c Ó

&c

3

b œ n œ. n œ > n >œ

n >œ

> nœ

5:4

senza sord.

Kontrabass

nœ bœ nœ bœ ‰

3

senza sord.

Viola

. bœ nœ bœ n œ nœ bœ nœ bœ 5:4

#œ nœ bœ nœ #œ #œ

nœ >

ƒ

n œ.

David Philip Hefti

3

bœ nœ #œ nœ nœ nœ R ‰.

n œ n n œœ nœ


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

4 &

Perk. 1

3

& nœ >

# >œ

3

3 n >œ b œ # œ n œ n œ b œ . nœ

& nœ ‰ ‰ nœ œ fl fl fl f

& nœ ‰ ‰ #œ œ fl fl fl f

4 & b n œœ ‰ # œ œj ‰ ‰ # œ . nœ œ nœ fl fl fl &

&

œ ƒfl œ ƒfl ‰

3

j ‰ #œ n œ.

U

min. 5''

# œ.

Ó

U

n œ n œ b œ n œ n œ # œ b œ n œ n >œ

min. 5''

U

U

min. 5''

min. 5''

U

U

min. 5''

#œ nœ fl

U

min. 5''

5:4

f

Œ

3

nœ > f

U

nœ #œ

n œ nœ bœ

3 b œ. 3. b œ. nœ ? b >œ n >œ n >œ n œ # œ n œ n œ

5:4 . > > b >œ > ‰ n œJ b œ # œ . n œ n œ b œ n œ n œ b œ b œ 3

U

min. 5''

U

min. 5''

b >œ . 5:4 ? ‰ n œj n œ. n œ b œ b œ n œ n œ # œ n œ > > n >œ ° j b œ n œ5:4 n œ & #œ ‰ nœ # œ

n œ nœ # œ

n >œ > 3 nœ > nœ & æ æ #æœ n œ n œ b œ n œ n œ b œ

U

min. 5''

U

min. 5''

b >œ

Œ

Ó

Œ

Ó

n œ # œ n œ n œ # œ. ‰

chiuso

nœ f

f

# œ n œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ # >œ

> nœ 3

f

# >œ f

# œ.

3

n œ. Œ

bœ nœ nœ nœ c

È ŸÈ>~~~~~~~~~~~~~~ #œ œ œ nŸ>œ ~~~~~~~~ ‰ J c R ‰. f f + j nœ > f

43

Œ

Œ

‰ # œj f

Œ

Œ

Œ

Œ

+j b >œ f

3

# œ n œ.

c

c

nœ f

n œ n œ # œ n œ n œ # œR ‰. b œ n œ. 3

nœ >

B

5:4

# œ. n œ # œ n œ n œ n œ # œ b œ n œ . > 3 nœ 43 n œ R ‰ n œ nœ > ‰ nœ

. b œ n œ. ‰ n œ n œ n œ n œ. Œ 3

3

#œ >

c

c

nœ bœ n œ bœ c

#œ nœ >

nœ bœ nœ nœ nœ #œ R ‰.

c

n œ b œ n œ n œ n œ ‰ # œ 43 n œ nœ . > >

r œ ‰. œ.

n œ n œ n œ. n œ b œ n œ n œ # œ n œr ‰ . >

c

3

> bœ 3

f

nœ >

r œ. ‰ .

c

3

Œ

3 # œ 4 n >œ >

b >œ

œœ. ‰ . R

# œ n œ b œ n œ n œ # œ # œ # œ n >œ

bœ > f

# œ n œ. ‰

c

5:4

Œ

3

3

n œ bœ n œ n œ bœ nœ ‰. R

> > b œ n œ n œ n œ # œ. ‰ n œ 43 n b œœ f

Œ

n >œ

3

43

n œ #œ bœ nœ 3 4

n >œ

3

nœ >

Ó

Œ

+ j nœ > f

3

Œ

3 # œ b œ n œ.

Ÿ>i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ œ œ R ‰. 43 f

Ó

n œ n œ.

3

# œ n œ b œ n œ 43

Œ

n >œ

nœ bœ n œ n œ n œ r ‰ . n >œ 3 nœ 4 nœ nœ nœ nœ bœ b œ . >

# >œ

3

Ó

j

3

3

nœ >

#œ >

œ. R ‰.

n >œ > b œ n œ n œ b œ. ‰ b œ 3 4

f

5:4

min. 5''

nœ nœ # œ

min. 5''

>. > . n œ n œ n >œ > > n œ # œ n œ b œ ‰ n œj b œ bœ nœ

3

Perk. 2

5:4

b œ. n œ n œ5:4n œ J ‰ #œ n œ nœ # œ n œ & nœ

4 & Klav.

# œ n œ. n >œ . > > b >œ n œ bœ n œ nœ #œ ‰ J bœ nœ

# >œ

– 23 –

nœ >

3 4 nœ

n œ nœ bœ bœ 3 4

3

b œ.

5:4

3

5:4

n œ n œ bœ #œ nœ nœ n œ n œ bœ n œ > 3 R ‰. nœ bœ >

œ3 ‰ #œ nœ

bœ nœ ‰ nœ nœ nœ nœ Œ 3

3

nœ >

bœ nœ

c

bœ nœ c


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

3 # >œ 9 > nœ &c

n >œ

n œ. b œ n œ b œ. > bœ nœ 3

3 # œ n œ. > . bœ nœ nœ J nœ n œ c ‰ & # œ > b >œ n œ >

nœ nœ #œ nœ #œ &c j ‰ n œ # œ. n œ. 5:4 ~~~~~~~~~~ œ œ ‰. c & R

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~ # >œ œ ‰ J f

&c Ó

+ ‰ n œj > f

9 &c Ó

n >œ n >œ

>3 B c #œ nœ > j & c ‰ nœ

j #œ f

Œ

3 n œ b œ. . nœ n œ # œ

Perk. 1

Perk. 2

3

bœ # >œ >

&c ‰

j bœ nœ

n œ. # >œ n œ b œ n œ. b œ nœ >

F

U

min. 3''

# >œ .

n >œ b >œ 3

bœ nœ nœ bœ &c j ‰ nœ #œ #œ 5:4

F

Ó

Œ

‰.

U

arco

U

min. 3''

U

min. 3''

U

U

min. 3''

Œ

?

U

min. 3''

> nœ 3

F

F

Œ

3

3

nœ >

5:4

3

n >œ

3

nœ >

# >œ

43 Œ

‰ . # œr œj fl fl F

r 2 #œ 4 #œ œ fl fl fl F

Œ

43 Œ

‰ . n œr œj fl fl F

3

3

bœ > F

3 n œ bœ nœ nœ bœ n œ ‰. 4 R

Œ

. n >œ n œ n œ # œ ‰ # œ

3 # œ n œ n œ # œ n œ n œ # >œ > nœ

F

Œ

r n œ 24 n œ œ fl fl fl F

nœ # œ b œ n œ

n >œ

. n œ nœ

bœ bœ nœ n œ

24

2 4

3

‰ nœ

# œ.

—> ˘ 43 ‰ J b œJ ‰ F

Œ

n >œ 3 # œ. Œ 4 nœ

nœ bœ bœ nœ

simile

II

n œ.

3

Ó

Œ

U

# >œ

n œ.

ord.

j nœ F fl

n >œ

3

bœ >

>— ‰ J

Ó

3 n œ. 4 nœ

24 # œ 3 . n œ. n œ n œ # œ n œ 4 n œr ‰

so hoch als mögl. IV

‰ nœ

n œ.

b œ. n œ

2 nœ 4

3

3

3

3

‰ bœ 3

min. 3''

n œ b œ.

‰.

3

nœ bœ

n >œ n œ

Œ

n œ # œ. n œ n œ . n >œ b œ n œ

F

#œ nœ b œ nœ 2 4

Ó

3

> n >œ n œ n œ

n >œ

n œ n œ n œ # œ n œ # œ # >œ n >œ

U

min. 3''

min. 3''

n œ.

3

Ó

5:4

?c

min. 3''

? c nœ # œ n œ n œ # œ n œ # œ. J ‰

Klav.

U

min. 3''

# >œ

n >œ

Œ

U

Œ

3

3

min. 3''

nœ . n œ # œ. > > n >œ b œ n œ n œ # œ n œ >

n >œ > 9 nœ &c

U

min. 3''

nœ > #œ > 3

Ó

# >œ

n œ. b œ. nœ # œ n œ. 43 n œ n œ # œ n œ R ‰ . 5:4

3

nœ #œ 2 n œ # œ. n œ n œ # œ 3 R ‰. 4 4

nœ n œ b œ bœ 2 4

œ3 # œ. nœ ‰

b œ.

n >œ n >œ3

#œ >

. n >œ 3 4 nœ nœ Œ

b œ. . n œ b œ.

n œ n œ. > 43 nœ Œ

n œ #œ nœ bœ

3

n >œ

bœ nœ F

n œ # œ n œ b œ 24

3 3 3 > #œ n œ bœ n œ nœ #œ n œ bœ > F

– 24 –

n >œ

24

# œ ‰ n >œ 3

nœ >

nœ #œ . bœ 3

3

3 bœ nœ nœ n œ # œ 3 nœ R ‰. #œ nœ bœ 4 5:4

2 n b >œœ 4

24

n œ.

bœ n œ nœ bœ

°

nœ 34 R ‰ .

n >œ

3

bœ >

nœ >

n œ.


Fl.

14 b œ. J ‰ n œ bœ n œ nœ n œ &

U

min. 4''

c

5:4

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

&

n >œ

#œ >

& ‰ # œJ

n >œ

3

# œ. n >œ .

& Œ

b œ.

#œ nœ n œ > > > 3

nœ œ fl fl F nœ œ fl fl F

> 14 I — ˘ nœ & ‰ J J ‰ Œ F

Kb.

U

n œ. > 3 n >œ n œ nœ #œ >

>. > ? ‰ n œ # œ. n œ n œ n >œ > J bœ

U

min. 4''

U

min. 4''

14 b œ n œ n œ. & j‰ n œ. # œ. b œ. 5:4

U

min. 4''

. ? n œ. ‰ b œ. n œ b œ n œ. n œ J 5:4

Perk. 1

n >œ > nœ & #œ bœ (

Perk. 2

3

°)

& ‰ j bœ nœ

#œ nœ bœ nœ n œ n œ > # >œ .

n >œ b >œ 3

n >œ

U

min. 4''

min. 5'' i Ÿi ~~~~~~~~~ r ‰ . Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UÓ .. . ‰ r r n œ œ. > n˙ . œ n˙ w w œ.  P 

c

min. 4''

&

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nw œ œ J c 

Ó

min. 5'' ŸÈ ~~~~~~~~~~~ rU #˙ œ. Ó .. 

U

min. 5''

n˙ # n ˙˙ n ˙

# n ww

n n ww

o p ma sonore ÈŸ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ min. 5'' nw w œ. U R Ó .. r ‰. œ. 

nœ > P

B

min. 5'' Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U . . c nw w œ ‰ j ‰ n˙ w œ Ó .. R #œ R   fl P min. 5'' ŸÈ ~~~~~ U ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r Ó .. j ‰  n >œ . œ. ‰ . c #w w w œ œ. J R #œ   P

> œ. min. 5'' ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U R . . c ‰ r‰ r Ó .. #w w ˙ œ # ˙. œ.   P loco È ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 r Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r c j ‰ ‰ bœ œ ‰. nw ˙ œ w œ. > . n˙.   P   min. 5'' Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~ U r Ó .. j ‰ ‰. c nw Œ r w w œ nœ œ. n >œ   P

i

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b >œ U ?  c nw ‰ œ & J Œ

min. 4''

min. 5'' Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . U nw œ Ó .. R 

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c #w w w œ Œ bœ  fl P

U

3

Klav.

c

U

5:4

Vc.

U

P

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . n˙. w œ min. 5'' œ. ‰ . R UÓ .. R 

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n w ˙ œ  Œ c w nœ  fl P

U

min. 4''

min. 4''

. n œ n œ # œ. n œ. B n œJ ‰ # œ

?

min. 4''

Œ

‰ n >œ œ 3

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . min. 5'' . . > # w w ˙ œ # œ UÓ .. . c  nœ œ ‰. ˙ R R   P

U

min. 4''

min. 4''

Œ

& Œ

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nw ˙ œ

P

min. 5'' Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U r Ó .. nœ w w œ. 

?

– 25 –

&


Fl.

21 >3 >œ b œ b >œ n n œ n œ nœ bœ nœ & f

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

&

Œ

#œ nœ

Ó

&

Ó

Œ

&

Ó

Œ

Œ

furioso

nœ f

21 & n œr ‰ . Œ #œ nœ B nœ nœ #œ

Vc.

?

Œ

Kb.

?

Ó

furioso

nœ œ ËË f

furioso

nœ œ Ëf Ë

b n œœ œœ ËË f

3 n >œ > n œ > # œ nœ

5:4

f

21 5:4 > 3 nœ & #œ nœ bœ nœ nœ nœ bœ > > f 3 5:4 ? n >œ n œ b œ n œ nœ nœ #œ # >œ >

Perk. 1

Perk. 2

&

&

Ó

43 Œ

43 Œ

43 Œ

3 4 Œ

bœ œ ËË

Œ

nœ œ ËË

‰ bœ nœ Ë

¨¨ ‰ nœ œ Œ

#œ >

43 Œ

n œ.

3

bœ nœ > > b >œ

3

nœ >

n >œ bœ

43 n œ b œ n œ n œ n œ # œj ‰ 5:4

nœ # œ

n œ.

n ¨œ œ¨ ƒ

b ¨œ œ¨ ƒ

b œ¨ œ¨ ‰ nœ œ ƒ

n œ nœ

5:4

j ‰ # œ n œ nœ # œ n œ # œ.

nœ bœ

n œ.

# œ nœ bœ n œ

Œ

> bœ

c Œ

‰ b œ 43 J #œ

Œ

F

U

min. 4''

U

min. 4''

U

min. 4''

U

min. 4''

F

U

min. 4''

U

min. 4''

U

#œ æ

nœ bœ – 26 –

U

min. 4''

nœ #œ .

43

Œ

j‰ Œ bœ fl

c

j‰ Œ nœ fl F

jŒ #œ fl

43

Œ

j‰ Œ nœ fl

œ #œ œ œ. n œ œ >

43

œ œ  n˙ œ œ. b >˙

n >œ

3 nœ n œ 4 J

c n˙ n˙ > F

F

n >œ # >œ 3

F

c Œ

c Ó c Ó

min. 4''

# >œ

jŒ nœ fl

c nœ nœ nœ #œ nœ

n >œ

U

min. 4''

3

j‰ Œ nœ fl F

c Ó

5:4

nœ æ

3

bœ nœ n œ j ‰ nœ #œ bœ

n œ # >œ n œ > > F

3 4

c

5:4

bœ nœ ‰ J J

c nœ nœ bœ nœ nœ

5:4

nœ n œ n œ bœ

3 nœ n œ 4 J

U

min. 4''

U

3

c Ó

min. 4''

5:4

5:4

n >œ

b œ.

n œ¨ œ¨ #œœ‰ Œ

3

n œ.

n >œ b >œ

n >œ

5:4

¨¨ ‰ #œ œ Œ

œŒ œ Ë

n >œ n >œ

bœ ‰ n œ bœ nœ n œ n œ J

3 n œ n œ # œ n œ n œ # œJ ‰ 4

3 4 Œ

U

min. 4''

5:4

#œ nœ

Œ

# >œ n >œ ‰ bœ 3 bœ 4 n œ nœ Œ > n >œ 3 f bœ nœ # œ nœ f

nœ #œ nœ #œ nœ b œ

5:4 43 # œ n œ n œ n œ b œ j ‰ #œ

3

Œ

nœ >

3 > n >œ . # >œ n œ n œ ‰ b œ 43 n œ. # œ Œ > 3 f

n œ nœ # œ #œ

b >œ

3

>3 n >œ # œ n œ # œ ‰3 # œ 43 n œ . nœ Œ > > . f

&

f

Klav.

5:4

3 4 Œ

b >œ

> # >œ n œ n œ > F

> bœ nœ #œ > > F 3

F

c Œ

3

#œ ° >

c bœ nœ bœ nœ nœ > bœ nœ #œ > > F 3

Œ

‰ b œ 43 n œ J

3

> nœ

43

n >œ

bœ J #œ ‰ J n >œ n œ > nœ > 3

Œ

nœ . nœ

3 j 4 n b œœ n œ nœ

j j ‰ n b œœ b # œœ

j 43 bn œœ n b œœ

j j b n œœ n n œœ ‰

3 4

Œ

‰ n œj 43 n œ

3 n >œ n œ nœ # œ nœ > # >œ °

Œ

nœ bœ


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

27 &

U

min. 6''

U

min. 6''

&

U

n œ n œ ‰ nœ J

Œ

> bœ

P

min. 6''

&

# œP

U

min. 6''

&

U

min. 6''

&

P Œ

# >œ

3

n >œ

‰ n œ nœ n œ 5:4

q»¡º•

soffocante

#œ nœ

c n œ nœ nœ # œ nœ

c bœ nœ b œ n œj

3

c Œ

S. Vl.

c

Vla.

U

min. 6''

B

U

min. 6''

Vc.

?

min. 6''

Kb.

?

U

27 &

U

min. 6''

Klav.

? (

Perk. 1

& (

Perk. 2

&

n œ-

U

min. 6''

U

min. 6''

n œ-

P Œ

Œ

Œ

Œ

# œ- ‰ n œ J -

# œ-

n œ n œ3 nœ P

# ˘œ n ˘œ n ˘œ nœ bœ bœ

n œ b œj ‰

P

b œ n œj ‰

3 j ‰ n >œ bœ nœ > > P

P

Œ

nœ nœ

p mormorando

#œ ‰ bœ

nœ bœ bœ

c Œ

c

‰ n œj # œ

Œ

(

5:4

j Ó #œ f

  ad lib.)

arco

b ˘œ r ˘  n œ œ  ‰ . b nn œœœ nœ nœ flf f

w   ad lib.)

œ nœ n œ n œ bœ n œ #œ nœ n œ bœ nœ nœ #œ w p mormorando p ma sonore 6

6

3 bœ nœ j b œ nœ nœ nœ bœ

3

w

(

3 c n œ bœ nœ # œ n œ n œ nœ #œ

 mormorando bœ

nO b— ƒ

Œ

Œ

&

3

nœ b œ#œ n œ b œ# œ n œ b œ

# œ5:4 n œ

c Œ

5:4

j ‰ nœ n œ n œ

p ma sonore

5:4

 n ˘œ bœ n n œœ J f

tongue-ram

w

6

5:4

Œ

c n œ bœ nœ #œ # œ n œ nœ bœ n œ #œ n˙ p mormorando p ma sonore

‰ # œ nœ # œ n œ n œ-

n œ-

P

ƒ

3

5:4

Œ n œ nœ bœ -

°)

°)

r ‰. Œ œœ

Ó

n œ nœ # œ n œ nœ nœ bœ n œ nœ # œ nœ

molto furioso

27 min. 6'' U & w w

(Rohr weg!)

Ó

‰ nœ n œ b œ n œ# œ n œ c # œ nœ nœ b œ #œ nœ n œ nœ b œ n œ # œ b œ n˙ p ma sonore p mormorando 6

n œ-

Ó

3

3

c

c

?

3

n œ nœ bœ # œ nœ bœ # œ nœ # œ bœ n œ n œ #œ #œ n œ bœ nœ nœ 6

nœ #œ n œ 3

6

3

nœ bœ

6

Œ

Ó

5:4

– 27 –

5:4

¨ ‰ . n n n œœœ r ‰ . Ó R n n œœ nœ Ë Î 

c n œ n œ nœ bœ n œ # œ nœ n œ n œ bœ nœ n œ n œ nœ # œ Œ  mormorando

t

5:4

?

÷


Fl.

Ob.

32 &

&

B b Kl.

& w

B b B-Kl.

& w

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

Ó

 # —j. Œ ƒ

Ó

Ó

Œ

#œ nœ nœ b œ #œ n œ n œ n œ b œ nœ #œ n œn ˙

w

w

w

˙.

(ohne Rohr)

Œ

simile

6

& Ó

32 & Œ

Œ

r œ ‰.

Ó

Œ

6

@ @ @ @ @ @ ‰Œ # œ n œ bœ n œ nœ # œ P

6

p ma sonore

Ó

sul pont.

ord.

r œ ‰.

B w

nO b— ƒ

slap

 j n— . ƒ

slap

6

n œ n œ n œ bœ nœ n œ n œbœbœ n œ nœn œ# ˙. p mormorando

tongue-ram

Œ

˘ ˘ b ˘œ ˘ ˘ n # œœ n n œœ n œ n # œœ # n œœ

Œ

ƒ

5:4

b ˘œ

simile

nœ bœ n œ #œ # œ

˘ ‰ . # œr œ œ ‰ . # œr  n œ n œ  n œ  n œ œ œ fl n œ fl fl fl fl fl ƒ f fl

Ó

 n >˙

5:4

˘— soalshoch mögl. R ‰.

Ï

simile

? w

n œ nœ bœ nœ n œ # œ nœ n œ nœ n œ #˙ 5:4

& Ó

Œ

5:4

n œ bœ nœ #œ #œ n œ nœ bœ nœ # œ n ˙. p ma sonore p mormorando 5:4

5:4

(

  ad lib.)

w

w

w

˙.

simile 6

bœ n œ n œ bœ n œ nœ

32 & Klav.

? Ó

Perk. 1

Œ

÷

 mormorando 5:4

5:4

5:4

rŒ ? ‰. # n # b œœœœ Ë ƒ secco

Perk. 2

b œ # œ nœ nœ n œ bœ nœ bœ #œ n œ n œ #œ n œ nœ bœ

Ó

Œ

b œ n œ# œ n œ nœ bœ n œ nœ nœb œ nœn œ# œbœ nœ nœ nœ bœ Ó

 mormorando 6

6

6

– 28 –

t

r bœ ‰. Œ n # n # n œœœœœ Ë Î

Ó

|

nœ > ƒ °

Œ

Ó

Œ

nœ n œ bœ #œ n œ nœ  mormorando 6

gr. Tr. secco

‰. r Ó œ Ë f Œ nœ n œ n œ bœ n œ 5:4


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

36 &

tongue-ram

 jŒ nO . b— . ƒ

Ó

&

‰. rŒ n— ƒ

Ó

& n œ b œ nœ # œ #œ n œ n œ bœ nœ # œ n ˙ w p mormorando p ma sonore 5:4

& œR ‰ .

Œ

Ó

Ó

& nœ nœ bœ nœ #œ n˙.

 jŒ b— . ƒ

Vla.

Vc.

B

5:4 # ˘œ n ˘œ n ˘œ # ˘œ ˘œ nœ bœ bœ nœ œ ŒŒ R  ‰. r‰ j ‰. n œ nœ ƒ f

Œ

? œr ‰ .

6

Œ

6

p mormorando 5:4

5:4

r œ ‰.

Œ

r sul pont. bœ n œ Œ @ @ @ @ @ @‰ Œ n # œœ n œ b œ n œ nœ # œ bœ fl P

# œ nœ nœ bœ nœ # œ n œ n œ nœ bœ nœ n œ #œ n œ bœ n œ

w

Ó

& nœ bœ nœ nœ # ˙. bœ nœ

Ó

w

w

Ó

Œ n n n œœœ ‰? Ó Ë n n n œœœ Ë Î

p ma sonore Ó

arco

w

6

5:4

5:4

n œ n œ nœ n œ n œ n œ n œ bœ bœ n œ n œ n œ #˙ 6

6

n œ n œ #œ n œ nœ n œ bœ nœ n œ #œ n œ b œ n œ nœ # œ n˙

simile

6

Kb.

n œ b œ # œ n œn œ b œ# œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œn œ # œn œn œ # œ

w

5:4

S. Vl.

Ó

slap

w

36 & Ó

simile

w

5:4

5:4

F Hrn.

slap

Œ

5:4

5:4

n œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ b œn œ n œ# œ n œ n œ b œ n œ n œ # ˙ 6

6

r ‰. œ

6

Œ

Ó

36 & Klav.

? bœ nœ #œ bœ nœ nœ nœ #œ nœ nœ bœ nœ Ó 6

Perk. 1

Perk. 2

÷

6

t

? n œ n œ nœ n œ bœ n œ n œ nœ nœ bœ 5:4

5:4

Ó

Œ

j‰ Ó # n # b œœœœ Ë ƒ secco

– 29 –

Œ

n œ # œ bœ n œ bœ n œ nœ nœ # œ nœ bœ # œ n œ bœ n œ bœ # œ nœ bœ n œ  mormorando 5:4

Ó

‰. r Œ ‚ Ë f

Ó

Œ

5:4

5:4

T-T (choke)

5:4

Œt

n œ n œ b œ # œ n œ n œ b œ n œ n œ # œb œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ # œ n œn œ # œb œn œ Œ  mormorando 6

6

6

6


Fl.

40 & Ó

 jŒ #O . n— . ƒ

Ó

Œ

Œ

Ó

 j Œ n— . ƒ

tongue-ram

Ob.

&

Ó

B b Kl.

&

w

w

B b B-Kl.

&

w

˙

F Hrn.

&

slap

#— ƒ

Ó

˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ 40 n # œœ n b œœ # n œœ œœ n # œœ n b œœ ˘ ‰. ‰ Œ & nn œœ n n œœ n n œœ R J ƒ 5:4 f

Vla.

Vc.

Kb.

B

Œ

6

Œ

6

>— —3 — ˘— æææ R ‰. F f

6

6

6

so hoch als mögl.

I

Œ

w 5:4 arco ˘ ˘ # ˘œ n ˘œ n ˘œ # ˘œ # ˘œ #œ œ nœ bœ bœ ˘ n œ nœ nœ œ  ‰ ‰. R ‰. n n œœ n œ n n œœ

ƒ

r œ ‰.

Œ

Ó

w

? w

˙

n œ n œ # œ nœ n œ n œ nœ nœ nœ # œ n œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ #œ n œ n œ n ˙

Ó

Œ

w

6

w

&

n œ b œ nœ #œ nœ nœ b œ #œn œ b œnœ n œ b œ n œ nœ b œnœ nœ b œ # œ n œ b œ # œ nœnœ 6

(Rohr aufsetzen!)

slap

Ó

nœ n œ n œ # œ nœ nœ # œ # œ nœ b œ nœ nœ # œ nœn œ#œnœ n œ#œ # œ nœ b œnœ nœ b ˙ 6

ord.

S. Vl.

r œ ‰.

5:4

5:4

5:4

5:4

f

w

5:4

bœ nœ nœ bœ n œ n œ bœ nœ bœ n œ nœ nœ bœ n œ n œ n œ bœ n œ bœ nœ #œ 5:4

 j nO . b— . ƒ

tongue-ram

5:4

5:4

w

40 & Klav.

t Ó

Perk. 1

Perk. 2

÷

?

Œ

Œ

gr. Tr. secco

n œ b œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ# œ n œ b œ n œ t ‰ j Ó? Œ Œ | 6 6 6 6 6 nœ  mormorando > ƒ °

j‰ Ó œ Ë f

bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ Ó n œ n œ bœ n œ nœ nœ bœ n œ nœ nœ bœ nœ nœ bœ n œ n œ n œ bœ Œ  mormorando 5:4

5:4

5:4

– 30 –

5:4

‰ # b œjœ Ó n # n n œœœœ Ë Î

5:4

?


Fl.

Ob.

44 &

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

j‰ n— ƒ slap

Œ

5:4

5:4

œ ‰. R

Œ

#œ n œ bœ n œ nœ #œ nœ nœ bœ n œ b˙.

w

44 sul pont. & ‰ @ @ @ @ @ @Ó n œ b œb œ b œ nœ n œ P

5:4

Ó

ord.

˘ ˘ b ˘œ ˘ n # œœ n n œœ n œ # n œœ ˘ Œ n n œœ ƒ

5:4

n œb œ n œn œ b œ b œ n œn œ n œn œ b œ n œ n w

Kb.

? w

œ R ‰.

6

5:4

5:4

nœ bœ #œ n œ nœ n œ bœ n œ #œ n œ p mormorando

w

 j Ó n— . ƒ

Ó

slap

Œ

nœ nœ nœ #œ nœ p mormorando 5:4

w ˘ b n œœ

˘˘ n # œœ œœ ‰.

arco

‰ j ‰ n n œœ n n œœ œœ n œ R > fl f

Œ Ó

}{}{}{

˘˘ b n œœ œœ }{}{}{ ‰  j r ‰ . n n œœ .. œœ > fl ƒ f

Œ

w

n œb œ n œn œ b œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ b ˙ .

& ˙.

6

Ó

(mit Rohr)

w

6

6

Vc.

‰.

n œ n œ b œn œ # œ b œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ p mormorando 6

Ó

tongue-ram

w

Œ Ó

5:4

& ˙.

 j  j nO . nO . b— . b— . ƒ 

n œ n œ #œ n œ nœ nœ bœ nœ n œ #œ nw p ma sonore p mormorando

w

B Ó

Ó

Ó

w

Œ

6

n œn œ b œ n œ# œ b œ

w

6

44 & Klav.

? Ó

Perk. 1

Perk. 2

÷

? Ó

n œ # œ bœ n œ bœ nœ n œ nœ #œ nœ bœ #œ nœ bœ n œ  mormorando 5:4

5:4

5:4

Œ Ó

t

n œ# œ # œn œ # œ n œ# œn œ # œn œ# œ n œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ Œ Ó  mormorando 6

6

6

– 31 –

n n n œœœ ‰Œ Ë n n n œœœ Ë Î

Ó

?

nœ # œ bœ n œ bœ n œ n œ n œ #œ n œ

Ó

 mormorando 5:4

Œ

‰.

j‰ # n # b œœœœ Ë ƒ

Œ

secco

5:4

T-T (choke)

rÓ ‚ Ë f

n œ# œ # œn œ # œ n œ# œ n œ # œ n œ # œ n œ  mormorando 6

6


Fl.

48 6 & n œ # œ b œ n œ b œ n œn œ n œ b œ n œ b œ n œ n ˙ 6 p ma sonore

w

w

œ ‰. R

Œ

Ó

& n œ # œ nœ n œ #œ n œ n œ #œ n œ #œ n˙ p ma sonore

w

w

r ‰. œ

Œ

Ó

& œr ‰ .

Ó

5:4

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

5:4

Œ

Ó

r & œ ‰.

5:4

Œ

Vla.

Vc.

Kb.

48 &

?

Œ

6

Ó

6

6

& œR ‰ .

Œ

> . n # ‚‚ .. ‚‚ ‰ . R f

III IV

I II

n # ‚‚ .. > f

Ó

Œ‰

5:4 # ˘œ n ˘œ n ˘œ nœ bœ bœ

ƒ

nœ #œ bœ nœ n œ bœ #œ n œ bœ #œ n ˙ 5:4

5:4

n œ bœ nœ n œ bœ nœ n œ bœ nœ n œ b˙. 5:4

˙.

w

Ó

6

so hoch als mögl.

n œ n œ b œ n œ b œ n œn œ # œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ

6

> I — # ˘œ n ˘œ n ˘œ # ˘œ nœ bœ bœ nœ ˘ ˘ ‰. ‰‰ . R n œJ ‰ nn œœ ƒ f

r B œ ‰.

n œ n œ n œ n œ # œ n œ #œ n œn œ# œ n œnœ n ˙.

 5:4

simile

˙.

5:4

Ó

slap

& # œ n œ #œ n œ n œ # œ n œ #œ n œ n œ nœ # œ nœ # œ n œ nœ w p ma sonore 5:4

5:4

S. Vl.

‰. r n— ƒ

Œ

5:4

?

nœb œn œ n œ bœnœ n œ n œn œ nœ nœ n œn ˙ 6

6

48 & Klav.

?

Perk. 1

Perk. 2

bœ # œ nœ bœ n œ n œ # œ bœ n œ bœ nœ n œ nœ # œ n œ 5:4

5:4

÷

5:4

Œt Ó

? # œ n œ # œ n œ # œ n œn œ # œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ Œ 6

6

6

| ‰ Œ bœ | > n>œ ƒ °

?

Œ

 – 32 –

Œ nœ nœ bœ

Ó

n œ n œ bœ nœb œn œ n œ n œnœ# œ n œbœ nœbœ n œ Ó

 mormorando

gr. Tr. secco

j‰ Ó œ Ë f

6

6

6

j Œ Œ n œ nœ bœ bœ nœ #œ n œ bœ nœ n œ # œ nœ b œ n œ nœ Ó # n # b œœœœ ... 5:4 Ë 5:4 5:4  mormorando ƒ secco

t


52 &

Ob.

&

B b Kl.

&

Ó

B b B-Kl.

&

w

F Hrn.

&

Fl.

#O n— ƒ

Œ

‰.

slap

r n— ƒ

n œ n œ bœ # œ nœ b œ nœ n œ #œ n œ n ˙ 5:4

 >—

so hoch als mögl.

R n ˘œJ

‰.

B

w

˙.

Vc.

?

w

w

Kb.

?

w

˙.

Vla.

Ó

w

52 &

S. Vl.

Œ

tongue-ram

I

f

‰ @ @ @ @ @ @‰ n œ nœ bœ b œ nœ nœ P

w

> ‰ b b Oœ O˙ J f

Œ

sul pont.

5:4

Ow

ord.

nœ nœ n œ n œ bœ n œ #œ n œ nœ bœ n œ nœ b ˙. 6

6

w

6

6

n œ n œ bœ n œ bœ nœ n œ #œ bœ n œ bœ n œ n ˙

w

nœ n œ bœ nœ bœ n œ n œ bœ n œ bœ n ˙. 5:4

w

5:4

52 & Klav.

t

Perk. 1

Perk. 2

n n n œœœ ‰ ‰ b œj Ó n œ n # n # n œœœœœ n n œœ Ë Ë Ë Î

÷

?

?

Ó

Œ nœ # œ bœ nœ bœ n œ n œ n œ # œ nœ b œ #œ n œ bœ n œ Ó  mormorando 5:4

jŒ # n # b œœœœ Ë ƒ secco

Œ

5:4

5:4

6

6

6

#œ #œ n œ n œ #œ # œ n œ n œ nœ # œ # œ nœ n œ #œ # œ n œ nœ # œ  mormorando – 33 –

Ó

t

 n n n œœœ Œ Ë n n n œœœ Ë Î

Ó

?

&

÷


Fl.

q»¶™

56 &

tranquillo

5 4

c

Œ

n˙.

senza vibr.

o

Ob.

&

5 4

c

Œ b˙. o

B b Kl.

&

45

c

Œ

45

c

Œ

45

c

Œ

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

& œj ‰ Œ Ó o 

& 56 n O nw & F B

(

Kb.

  ad lib.)

  ad lib.)

? bw w P sempre ?

(

- - n b Oœ B J Oœ n n Oœ Oœ O˙ 3

w P sempre (

Vc.

cantabile

  ad lib.)

w

P sempre

intenso > 3 Oœ n Oœ- B B Oœ- 5 n n Oœ- µ µ Oœ- m m Oœ- Oœ Oœ. n n Oœ Oœ n . ‰ Œ ‰  R J 4 F

# n O˙ ..

5 4

c

ww

ww

w w

45 n ˙ .. b˙

˙˙

c

ww

ww

ww

5 4 b ˙˙ ..

˙˙

c

ww

ww

m ww

w w

w w

w

n ww

56 &

?

&

5 4

Perk. 2

÷

China: Filz-Schl.

‚ P

Œ Ó

Vibra ohne Motor: arco

Œ

n n ˙˙ .. o 

j ‰Œ Ó œœ F l.v. 

÷

gr. Tr.

œ P

Œ

t

Œ

? – 34 –

Ó.

45

Ó.

senza vibr.

b˙. o senza vibr.

n˙. o

c

Œ? c

c

Marimba: arco

c

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

5 4

Tam-Tam

‚ P

45

# ˙. o

5:4

˙˙

nw

senza vibr.

- - - - b O- b Oµ µ Oœ n b Oœ B J Oœ m n Oœ ˜ µ Oœ n n Oœ .. b œJ b w c

˙˙ ..

w

Klav.

Perk. 1

senza vibr.

H nœ > f °

n n ˙˙ o

˙˙

Vibra ohne Motor: arco

&

j œœ ‰ Œ F

Œ

n n ˙˙ .. o 

÷


Fl.

63 w & P

w

w

œ R ‰. Œ Ó o

Ob.

& w P

w

w

w

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

S. Vl.

Vla.

w P

œ ‰. Œ Ó R o

w

r ‰. Œ Ó œ o

(zum Englischhorn)

w P

w

w

r ‰. Œ Ó œ o

w P

w

w

r ‰. Œ Ó œ o

63 n n Oœ& J ‰Œ Ó

˘ # >˙ . ˘œ ˘ # ˘œ ˘ n ˘œ n ˘œ # œ n ˘œ ˘ ˘ n ‰ nœ bœ #œ nœ Œ ® ®n œ ®# œ ® b œ ® n œ ® ® ® b œ n œ n œ n œ n flœ # œ # flœ n œ flb flœ n œ fl fl fl fl fl ƒ P fl

B

ww

r œœ ‰ . o

Œ Ó

 # w n w o

ww

r œœ ‰ . o

Œ Ó

 n w bw o

ww

r œœ ‰ . o

Œ Ó

 bn ww o

Vc.

?

Kb.

?

63 &

(zur Alt-Flöte)

(

  ad lib.)

(

  ad lib.)

(

  ad lib.)

n ˘œ

R ‰. Œ ‰

molto espressivo

j n œ- B œ- n œ- µ œ- m œ- ˙ F

n ww

ww P

ww

ww

ww P

ww

ww

ww P

ww

ww

ƒ

3

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

?

&

j ‰Œ Ó œœ l.v. F

÷

Œ

O. o

Ride: arco

÷

Œ

‚ ‰ J F

gr. Tr.

œ P

Œ

ŒÓ

œ P ?

Ó

– 35 –

œ P Marimba: arco

n n ˙˙ o

˙˙

Œ

Œ

j œœ ‰ Œ F

Tam-Tam

‚ P

mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

j ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~~ p ma sonore °

Ó

÷

secco Œ ‰ œ. Œ œ. œ. J  Sandpapierblöcke


A-Fl.

69 &

Egl-H.

&

B b Kl.

&

q»¢•

più tranquillo

3 ‰ b œj K œ n œ B œ m œ k œ n œ µ œ m œ 43

43

solo (espr.)

F

nw  (sost.)

&

Œ

F Hrn.

&

Ó

69 sul tasto & ww

(

?

Kb.

?

Œ

Œ

  ad lib.)

n m ww  sempre

Perk. 1

Perk. 2

m +L ‰ . R 43

pizz. irid.

P

3 4

F

ww p

ww

sul tasto

ww p

˙

œ p

Œ

ww

Œ

Tom (tief)

œ

3 3 ÷ ‰ œ. œ. Œ œ. œ. ‰ ‰ œ. J 

Œ

3 œ 8

˙.

˙.

38 r  Œ œ

c

38 r  Œ œ

c

Œ

Œ

n +L ‰ J 38 P

c

ww

3 4

3 . 8 œœ .

  ad lib.)

˙˙ ..

3 8

38

j œ Œ

Tom (hoch)

œ

3

(aneinander reiben) ~~~~~~~~~~~~~~~~ . ‰ œ œ 43 œR ‰ . J

Œ

China: Filz-Schl. 3 Œ j Œ ‚ > p

– 36 –

(

Œ

con sord.

arco

nœ p

  ad lib.)

c

3 j Œ 8 ‚ .

c

38

c

˙.

˙. 

˙. P j

auf Saitenhalter

c

38

rŒ œ

c

38

c

38

rŒ œ

c

via sord.!

(

  ad lib.)

c

38 r  Œ œœ

c

3 4 ˙˙ ..

3 . 8 œœ .

c

3 8

c

38 j Œ | nœ >p

c

43

3 Œ œ. œ. ‰ J J 

rŒ œ

43 ˙ .. ˙

Ó

38

3 8

 sempre

j  .... ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~–– 43 p

Gliss. mit Jazz-Besen über die mittleren Saiten

43

r 3 œœ ‰ . 4

c bw nw  sempre c

43

43

}{}{}{}{}{}{

c

43

n˙.  simile

œ. ˘ bœ c

nœ 3 œ 8

3 mœ ˜œ 3 4 ‰ µ œ n œ m œ 8 œr  Œ F

simile

Ó

38 œœ ..

3 4

œ. ‰ Œ J

c

43 n ˙ .. b˙  sempre

˙˙ ..

Œ

via sord.!

˙˙ ..

T-T (choke)

j Ó ‚.

Œ

c

43

3

mw 

3 8 œœ ..

Ó

Œ

œ. ˘ c nœ n˙. > c

˙. P

3 j ‰ n œ µ œ m œ k œ n œ B œ n œ µ œ n œ 43 ˙ F

solo (espr.)

c

38 r  Œ œ

3 4

gr. Tr.

µœ nœ

3 œr  Œ 8

}{}{}{}{}{}{

?~~~ ~~~~~~ j ‰ Œ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ( °) ÷

nœ p

‰ mœ ˜œ

(

sul tasto

69 & Klav.

43

con sord.

}{}{}{}{}{}{

B w w p

Vc.

43

n˙ .  (sost.)

r œœ ‰ . Œ o

sul tasto

Vla.

3 4

Englischhorn in F:

B b B-Kl.

S. Vl.

Alt-Flöte in G:

3 4 Œ

œ

Œ

Œ

‰ œ. œ. 43 Œ

t

3 Œ jŒ 38 œ

~~~~~~~~~~~~~~ 38 œ.  Œ ˙ R

c

c


A-Fl.

Egl-H.

B b Kl.

B b B-Kl.

76 & c b˙. >

Œ

&c Ó

&c

Œ

nœ p

nw 

&c Œ

3 nœ µœ Bœ b œ 4 ‰ nœ F

3 rŒ 8 œ

c Ó

3 4 ˙. P

3 rŒ 8 œ

c

43

38

rŒ œ

c

38

rŒ œ

c Œ

43

n˙. 

˙.

˙.

& c ‰ n œjµ œ 43 ˙ m œ k œ n œB œ n œµœn œ F senza sord. solo (espr.)

3

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

76 senza sord. &c Ó

Œ

m +L ‰ . R 43 Œ P

pizz. irid.

B c

?c

j

auf Saitenhalter (

 sempre

n +L ‰ J 38 P

43

38

c

c

3 4

43

3 8

3 8

38

(

Perk. 1

Perk. 2

°)

j 3 j ÷ c ‰œ Ó œ œ p ÷ c Ó

3 4 ‚ 

Sizzle l.v.

~~~~~~~~~~~~~~~~~. ˙ 43 œR ‰ . 

‰ . œr ‰ . r 38 œ p Œ

(

  ad lib.)

n˙.  Œ

~~~~~~~~~~~. œ 38 œ  Œ R

3 4 ‰n œ µ œ ˜œ m œ n œ

3 rŒ 8 œ

c

43

˙.

38 r  Œ œ

c

˙.

38 r  Œ œ

c

38

c

43

espr.

j

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

c

43

c H ‰ nœ > f

3 rŒ 8 œ

F

nw 

arco

c

auf Saitenhalter

3 4 ˙. P

3 3 c ‰ j b œ Kœ n œ 4 ˙ n œ B œ bœ Kœ nœ B œ F

3 8

Klav.

tc

mœ p

chiuso + 38 œ œ c + . nœ n˙ . > fl

3 4

r 3 j œœ ‰ . 4  sempre

?c . ˙˙ . 76 &c

  ad lib.)

Œ

Œ

c

‰ 43

tonlos auf Steg (

&.

  ad lib.)

3 8

œ. c nœ n˙. > fl

Œ

c

&

43

38 j ‰‰

c

tonlos auf Steg

3 4

3 8

c

3 4

3 8

43

38

jŒ ‚.

‰ j 43 ‚ œ 

Œ

‰ . œr 38 j Œ œ p

Œ

Œ

Œ

c Œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ˙. 43 œR ‰ .

– 37 –

38 œ

7.

c Œ

3

38

&

c

j

Klang:

?

c ‰

(

mœ nœ mœ nœ mœ ) Terz-Flageolet

j nO n m œO b n Oœ n m œO n œ n m œO P

c ‰ ‚j Œ  c

3

Ó

&


A-Fl.

Egl-H.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

S. Vl.

q»£™

83 &

83 & Œ

‰.

B

&

Vc.

?

&

Kb.

?

&

Vla.

molto lento

7 &

tonlos auf Steg

R f

&.

7J 7

&

7. 7 7

&

7 7. &

7 7J & .

7

&.

3

f 3

f

7 7. 7 f

tonlos auf Steg

&

7

f

f

7 77 5:4

R f

&.

f

f

7.

7J &

f

7

f

77 5:4

R

7

f

7J 7 .

7 7. 7

7 7.

f

f

7 7J &

Πo

f

&.

7 77

&

Ó

— O

5:4

R f

U

Ó

U

Œ

o

&

3

&

7

o Ó o

U

U

83 & Klav.

? (

°)

verklingen lassen

Ó ÷ O 

Œ

Triangel (l.v. sempre)

Perk. 1

p ma sonore (al fine) j ‰ — Ó — Œ O

ΠO

5:4

r — Œ

Ó

— O

3

j — Œ

Œ

Ó

U

verklingen lassen

T-T: Jazz-Besen

Vibra ohne Motor: Metall-Schl. (l.v. sempre)

Perk. 2

& Ó

Œ

n nn œœœ nœ p ma sonore (al fine) °

Œ

j ‰ bœ Ó n n œœ nœ °

5:4 r Œ nœ Œ n b œœ nœ °

Ó – 38 –

3 j Œ # œ n œ # b œœ # n b n œœœœ

°

°

Ó

# n ‹ n wwww °

U

verklingen lassen


transponierte Partitur

Piccolo

&c Ó

q»§º

3. Die Wahrheit con fuoco

‰ n œj ‰ Œ . p

*)

j3 nœ

43

 n œ. *) R Œ p

David Philip Hefti

38

3 16

#œ . 43 Œ n œJ Œ

3 8

3 16

3 4 Œ

Œ

j

p

Oboe

&c

3 4 ‰.

B b-Klarinette

&c

43

38

. *) ‰ n œj# œJ ‰ p

3 16

43 Œ

Œ

Bass-Klarinette in B b

&c

3 4

3 8

3 16

3 4 Œ

Œ

Horn in F

&c

3 4 Œ

3 j ‰ 8 n œ. p

3 16

3 4 Œ

Œ

Solo-Violine

Viola

Violoncello

Kontrabass

&c

senza sord. sul pont.

43

æ #w 

B c

?c

?c

3 4

43

sul pont.

43

sul pont.

Klavier

?c Ó

Perkussion 1

Œ

÷ c

&c Ó

Œ

Perkussion 2

*)

5:4

b œæ n œæ 

f

# ˘œ ˘œ r 3 ˘ # ˘œ ˘œ n œ œ 3 œœ  16 4 n œ nœ œ . #œ ord.

n œ. .  J p j nœ

j 43 b œ. p *)

j nœ

Œ

3 8

# ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ 3 n œ œ n œ n œ œ 43 r  16 œœ nœ œ # œ . f r 3 b œ b œ œ n n œœ œ  16 œ. n œ n flœ flœ fl fl f 

t

38

3 16

t

3 16

 jn œ 3  b œ R 16 p

j n œ ‰ 43 p

38

– 39 –

Œ

*) Diese Motive sind immer kurz/secco zu spielen (ungeachtet ihrer rhythmischen Dauer)

bœ 

3 œr  Œ 8 fl f

3 16

nœ 

38 r  Œ œ fl f

3 16

#œ 

3 rŒ 8 œ fl f

3 16

bœ 

3 rŒ 8 œ fl f

3 16

 # œj . Œ j . nœ p *)

38 ‰

3 ‰ 8

38 ‰

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~ r ‰. & #˙ œ  sost. ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~ 34 r ‰. ? n˙ œ 3 4

—>

ƒ

—>

ƒ

I so hoch als mögl.

38 ‰

—>

ƒ

I so hoch als mögl.

—>

ƒ

n ˘œ  3 16 b ˘œ 3  16 n ˘œ  3 16 n ˘œ  3 16

3 8

3 16

38

3 16

r ‰. œ

3 8

3 16

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. 43 n ˙ œ  sost.

38

3 16

3 4 ˙æ  sost. gr. Tr.

?

I so hoch als mögl.

I so hoch als mögl.

43

ord.

3 16

3 8

3 16

ord.

> n œ # œ  n œ 38 b œ æ æ nœ æ f p

3

38 r  Œ œ fl f

f

3 n œ  # œæ 8 n œ n œæ . > #œ f p

æ æ # œ n œ # œæ 

j #œ

b ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ r 3 # œ œ n œ œ 43 Œ œœ  16 . # n œœ œœ n œ œ ord.

b >œ b œæ n œ.  38 # n œœ æ f p

3 4

Marimba: harte Schl.

j bœ

æ n œæ æ æ n œ n œ nœ 

3 4 Œ

&c

Œ

3 3 b >œ 3 æ n œæ # œæ æ # œæn œæ œ.  8 b n œœ æ œ nœ f p

sul pont.

Œ

j #œ

nœ 

3


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

7 n >œ b œ œ > 3 n >œ b œ œ b œ n œ œ 3 & 16 4 P

3

Vla.

Vc.

Kb.

3

f

> n >œ # œ œ n œ b œ œ 3 b >œ b œ œ 3 & 16 4 P

3

3

3

f

3 16

Œ

Ÿi ~~~~~~~~~~~˘ nœ 3 œR  Œ 8  f

3 16

3 4 ‰ bœ. > f

3 16

43 Œ

Œ

Œ

b >œ b œ œ 3 ># œ n >œ n œ œ & 16 43 #œ œ

Œ

Œ

Ÿi ~~~~~~~~~~~ 38 œr  Œ nœ fl  f

3 16

43

Œ

Ÿi ~~~~~~~~~~~r 38 œ  Œ nœ fl  f

3 16

43 Œ

# œ. J 16 3 p

b >O . 34  n œJ . f

r 3 œ ‰. 8 ‰ nœ. œ # œ. f

3 œ 16 œ

3 4 Œ

r œ ‰ . 38  n œ . œ nœ. f

3 œ 16 œ

43

3  b œj. œr ‰ . 38 ‰  b œ œ 16 nœ. œ nœ œ > f f

3 4

P3

P3

3

3

3

3

f

f

3 > # >œ n œ n œ # >œ n œ # œ 43 & 16 nœ# œn œ 3

3

Œ

f

7 3 & 16

43 n ˙ #˙ > f

3 B 16

3 4

‰ n œj œ #œ œ > f

? 16 3

43

Œ

? 3 16

3 4

Œ

7 3 & 16

? 16 3

3 ÷ 16

r ‰ . 38 Œ œœ

sul pont.

3 4 43

sul pont.

nœ nœ > f

n œ. . ‰ RŒ p Œ

c.l.gett.

c.l.gett.

sul pont.

3 8

jŒ #œ j . nœ p

38

3 8

j bœ

3 4

c.l.gett.

sul pont.

j nœ

ord.

Œ

nœ ‰ J ‰ 38 p

? 16 3

&

43

Œ

Œ

j nœ

P

&

f > n œ > nœ œ 3 n b >œœ œ b b œœ n œ œ n œ 43 16 nœ 3

&

3

3

3

3

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 ‰ nœ . œ  ‰ nœ > > fl f f f

3 16

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~ 38 r  œ #œ œ #œ fl > fl > f f f f

3 16

œ

bœ > f

œ œ fl f

 38

ŸÈ ~~~~~~~~~~~ 3  r 16 bœ œ > f

˘ n n Oœ 38 R  Œ f

3 16

3 8

3 16

38

3 16

3 8

3 16

3 8

3 16

38

3 16

3 8

*)  # œjn œJ. . Œ

arco

p

n œ. ‰ n œj J p

Œ

3

Œ

3

3 n œ n œ œ n œ n œ œ 43 16 b œn œ œ > > > P f

– 40 –

3 16

r  j œ n >œ . fl f f

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~ 3 bœ. 3 8 16 > f

r œ ‰. fl f

Vibra ohne Motor n >œ # œ œ 3 n >œ n œ œ n >œ b œ œ 3 16 4  n œj j Œ # œ. . 3 3 3 P f p 3

#œ > f

> n >œœ # œ œ n # œœ n œ œ > n œ # # œ œ 3 3 16 n œ 4 Œ loco

3

3

Perk. 2

Ÿi ~~~~~~~~~~~~ 3 3 4 ‰ . n œr œ ‰ nœ 8 œ > fl > f f f

ŸÈ ~~~~~~~~~~~r 38 œ  Œ #œ fl  f

Klav.

Perk. 1

Œ

Œ

n >œ œ >œ œ # >œ n œ œ # œ 3 3 n & 16 n œ 4

P3

S. Vl.

3

Œ

ŸÈ ~~~~~~~~~~~˘ 3 œ Œ #œ 8 R  f

?

38

Œ

÷

3 16

j 3  n œ r 16 #œ p


13 3 & 16

scorrevole (ma l'istesso tempo)

n œ. RŒ p

c

‰.

~~~~~r 3 & 16 œ  fl f

c

Œ

B b Kl.

3 & 16

c

jn œ. .  nœ J Œ p

B b B-Kl.

3 & 16

Picc.

Ob.

F Hrn.

S. Vl.

r  œ flf

r  œ fl f r  œ fl f

c

Ó

c

Œ

b ˘œ ˘œ 13 ˘ ˘ ˘ ˘ 3 #œ œ nœ œ c & 16 # n œœ œœ n œ œ

Ó

~~~~~~~ 3 r  & 16 œ fl f

j bœ

j nœ

j # œ. ‰ p

3 4

Ó

3 4

Ó

43

*)

Œ ‰

j‰ Ó b œ. p

j nœ

3

# # n ˙O˙ 0 II

f

Vla.

Ó

Œ

Œ

n œ. J ‰ 43 p

3

j #œ

Œ

Œ

43

œOœ

˙O˙ F

‰.

3 16

3 8

3 16

3 n œ b œ # œ n œ 38 n œ b œ # œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ 16 p 38

3 16

+r n œ. 38 p

3 16

43

3 8

chiuso

+ j bœ

r 38 œOœ  Œ R 

3 16

3 4

Œ

n n ˙˙

3 œœ .. 8

3 16

# ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ? 16 3 n œ œ n œ nœ œ c #œ nœ œ

43

Œ

# n ˙˙ 

38 œœ .. F

3 16

3 4

 b œj j n œ. . p

nœ ? 3 16 n b œœ n b œœ œœn œ fl fl fl fl f arco ord.

13 3 & 16

3 & 16

c

3 4

c

Klav.

Perk. 2

Œ

f

Perk. 1

arco ord.

Kb.

# œ3. J p

j nœ

# ˘œ ˘œ ord. 3 ˘ # ˘œ ˘œ n œ œ c B 16 nœ nœ œ #œ f

Vc.

Œ

3 ÷ 16

? 16 3

c

Œ

r ‚ c P

Ó

?

Sizzle l.v.

c

n n ww 

Œ

5:4

rÓ n œ. p

j #œ

43

Œ

*)

F

b œ. J p

3 Π8

Œ

n œ b œn œ # œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ b œ p

3 16

j nœ

3 r  Œ 8 nœ 38

3 16 &

3 16

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 Œ 2 4 @. 8 2. 16 

Reis

# # ww

43 n n œœ 

# # œœ – 41 –

r ‰. n n œœ

Œ

&

38 

nœ R Œ p

j nœ

3 16


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

17 3 & 16

3 & 16

j bœ j 3 4  n œ. . p

3 4 Œ

3 & 16 nœ nœ #œ n œ n œ n œ

r 43 # œ ‰ .

3 & 16

43 Œ

3 & 16

43 Œ

17 3 & 16

œœ R 

? 16 3

œœ R 

? 3 16

3

3

b˙  ord.

Perk. 1

Perk. 2

3 4

p

3 4

3

3 4

3 16

43

43

38 r  œ fl F

Œ

3 16

43

Œ

(immer 1/2-Ton) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n œ 3 J. 16 43 f (immer 1/2-Ton) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n œ . 3 3 16 J & 4 f

Œ

&

(immer 1/2-Ton) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 3 j 16 b œ . 43 f

3 8

(immer 1/2-Ton) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 3 nœ. 3 16 J & 4 f

3 8

3 16

3 4

38

3 16

43

3 16

3 4

3

3

‰.

Œ

r n œ. p

j nœ

3 4  .. 

3

3 16

3 8

Œ

3 4

3 16

2 Maracas (langsam kreisen)

3 ÷ 16

3 & 16

3

# œ3. J

Œ

38 r  œ fl F

j nœ

j nœ

3 16

38 r  œ fl F

n œ n œ #œ n œ n œ nœ n œ nœ nœ # œ n œ nœ n œ nœ #œ nœ n œ # œ n œ n œ # œ nœ #œ n œ 3 n œ 43 8 R p

3 bœ ? 3 & 16 b œ nœ œ nœ n œ œ n œ n œ œ 4 Œ 3

n˙ 

n œ. R p

j bœ

Œ

n œ. J p

38 ‰

Œ

3 4 Œ

f

Œ

n˙ 

3 r  8 œ fl F

17 3 nœ œ #œ n œ œ # œ n œ œ & 16 # œ # œ Klav.

3 Π8

Œ

#˙ 

43 Œ

3 B 16

Œ

3

nœ œ nœ nœ œ n œ bœ n œ œ f

?

43 Œ

3 –. 8 –.

Œ

‰ – 42 –

3 n œ n œ b œ n œ n œ b œ 43 n œ n œ n œ b œ 38 n œ n œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ n œ n œ n œ b œ 16 p


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

21 3 3 & 4 n œ n œ b œ n œ # œ b œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ # œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ 8 n œR p 3 &4 Œ

& 43

b œ. . J p

j nœ

38 

Œ

j j# œ . nœ p

& 43

‰.

~~~~~~. nœ & 43 R

‰.

ƒ

ƒ

~~~~~ 3 . & 4 # œR ƒ

‰.

n œ. R p

j nœ

Œ

r n œ. p

j bœ

3 4

3 16

3 4

3 16

43

p

3 16

43

3 16

43

3 8 ‚. F

3 16

r  ‚ 

n ˙o

38 œo . F

3 16

œo R

?# n OO

3 ‚‚ .. 8 F

3 16

‚‚ R

‰.

~~~~~~. bœ 3 R &4

3 16

3 3 3 n œ n œ n œ # œ 8 n œ n œ # œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ 16 n œ n œ # œ # œ n œ b œ 4

38

~~~~~~~. bœ 21 & 43 R ƒ

Œ

3 Π8

Œ

& 43 ‰

Œ

furioso

# ˘œ n ˘œ n ˘œ # ˘œ nœ bœ bœ n œ ˘ ‰ n n œœ ƒ

B

38 ‰

IV

nO 

 I II

 ‰.

Œ

I

˘—

nœ f

ƒ

so hoch als mögl.

5:4

IV

21 3 &4 Œ

# œ. R

j nœ

Klav.

? 43

p

3 4

3 16

38

nœ œ 3 n œ œ n œ œ b œ œ 43 16 # œ œ fl fl n œ œ fl fl fl fl

Perk. 2

38

3 # œ œ n n œœ œœ 4 bn œœ œœ n œ œ fl fl fl fl ƒ f fl fl

loco

? 43 n œ ‰ . RÔ

– 43 –

43

Perk. 1

Œ

?

3 8

Reis ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 ÷ 43 @ . 8 2. 16 

Œ

3 4

3 4

# ˘œ ˘œ ˘ ˘ n ˘œ ˘œ n œ œ 3 3 16 n n œœ œœ b œ œ 4 f

ƒ


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

24 3 &4 Œ

3 &4 Œ

Vla.

Vc.

Kb.

& 43

& 43 n œr ‰ . & 43 ‰ b œ-

dolce

S. Vl.

n˙ 

24 & 43

‰.

Œ

j b œ. p

Œ

j nœ

Œ n -œ

# -œ 3

œ

F

n œ. R p

j #œ

3 r  Œ 8 œ fl F

3 n œ# œ# œ 16 n œ # œ

3 ˘œ  Œ 8 R F

3 # œ n œ n œ# œ 16

38 ‰

3 n œ n œ# œ n œ# œ 16

f

j # œ. p

3 n œ n œ# œ n œ # œ # œ n œ # œ 16 #œ

? 43 Œ

?3 Π4

 n œj . j #œ . p

Œ

II III

# # OO

24 3 &4

nœ nœ #œ

3

38

n œ.

3 16

3 16 # œ.  R p

3 16

j nœ

3 ˘‚‚  Œ 8 R F

3 16

3 8

3 16

Œ

2 Maracas (langsam kreisen)

Perk. 1

Perk. 2

÷ 43  .. 

? 43

3 3 n œ n œ b œ n œ 8 n œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ 16 b œ n œ n œ b œ n œ b œ p 3 –. 8 –.

38

3 16

 – 44 –

÷

3  16

3 4

3 ‰ n œjb œj ‰ Ó . p

c Œ

‰ . n œjn œr Œ . p

c Ó

c

c Ó

j‰ Œ n œ. p

j bœ

Ride: arco

‚ R 

43

43

j ‰ Ó n œ. p

j #œ

II III

n n ‚‚ 

43

III IV

3 4

c Ó

Œ

c Ó

Œ

c Ó

#‚ Œ n ‚ 

n n ‚‚ 

I II

# n ‚‚

I II

43

3 4

c Ó

Œ

n œ. c ‰ b œj J Œ p

Ó

3 4

j Ó # œ. . p

43

c Œ

&

3 4

43

3

Klav.

? 43 Œ

etereo (l'istesso tempo)

3 nœ #œ nœ nœ c Œ 16 n œ #œ n œ # œ nœ f

38 Œ

#œ #œ

f

3

38

nœ n œ # œ nœ n œ

f

B 43 # œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ # œ 38 n œ  Œ R p *)

n œ nœ # œ n œ nœ n œ bœ nœ

f

j nœ

38

n œ nœ nœ # œ n œ nœ # œ

c

c O

j nœ

3 4

43


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

28 3 &4

3 &4

3 8

3 8

3 3 16 b ø n ø ø n ø n ø ø n ø n ø ø 4 > > > f possibile

Œ

38

3 16

& 43 Œ

j Œ jn œ . bœ . p

38

3 16

3 3 16 n ø b ø ø # ø n ø ø # >ø n ø ø 4 > f possibile>

Œ

3 ‚‚ .. 16 J

43

OO

3 j 16 ‚‚ ..

3 4 n n OO .. 

‰ n œ. ‰ 38 J p j3 nœ

Œ

28 O. & 43 O .

38

‚‚ . . f

B 43 OO ..

3 8

‚‚ .. f

O. ? 43 O .

38

? 3 OO .. 4

3 8

28 3 &4

3 #œ œ œ ) 8

? 43

3 &4 Œ

Perk. 2

÷ 43 ‚ ‰ . Œ R P

crotales: arco

43 n ø n ø ø b ø n ø ø n >ø n ø ø > > f possibile

 Œ

3

3

nœ Œ #œ nœ

38

œ .. œ œ.

38

Œ

Œ

‰.

3 4

‰ nœ j ‰ b œ. p j

r 38 # œ. p

n n ‚‚ 

n # ‚‚

b3œ. ‰ J ‰Œ p

Œ

43

3 4

3 16

3 4

œ .. œ œ. J P

43

3 r 16 n œ. p

43

3 16

43

j nœ

‚‚ . .

3 16

‚‚ . . J

43

3 n‚ . 8 n ‚. f

3 16

j ‚‚ ..

3 4

3 16

‚‚ .. J

43

3 16

‚‚ .. J

3 4

38

38

‚‚ ..

3 # n ‚‚ .. 8 f

j nœ

3 16

3 16

j nœ

3 # n OO .. 4 

3 16

3 8 38

 n >œ n œ œ # >œ n œ œ 3 b n >œœ n œ œ 3 16 4

 

&

f

3

3

3

3

3

3

3 b œ b œ b œ œ n œ œ 43 16 n >œ b œ œ > > nœ

3 8

> >œ n œ œ b œ b œ œ n >œ n œ œ n 3 3 ÷ 4 16 3 3 3 F

38

3 16

Vibra ohne Motor

3 16

3  16

3 8

OO

43

3 8

3

3 3 43 bø ø n ø bø nø ø bø nø ø > > > f possibile

nur Luftgeräusch

3 8

Fis

3

38

Œ

3

nur Luftgeräusch

38 n # Oœ Oœ œO ‰ 16 3 f 3 ° œ Œ J P

3

3

Terz-Flageolet

Perk. 1

3

3

3 ‚‚ .. 16 J

f

Œ

3

nur Luftgeräusch

‚‚ ..

(

Klav.

3

‚. 3 ‚J . 16

f

3

nur Luftgeräusch

‚‚ ..

Klang:

3

n œ. J ‰ Œ p

j #œ

. jb œ . nœ & 43  J Œ p & 43 Œ

aeolian sounds

3 3 16 n  n   n  #   n  n   4 > > > f possibile

3 4

‚ R 

43 – 45 –

O

‚ ‰. R P

43


Œ

nœ bœ

3 8

œ. œ.

. jn œ ‰. #œ R Œ p

Œ

3 8

Œ

38

34 3 &4

Œ

Ob.

3 &4

B b Kl.

& 43

Picc.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

& 43

1b 2 4 4 5

Œ

b œ. ‰ J ‰Œ p 3

j nœ

chiuso + & 43 n ˙ > f

r œ ‰. 

34 nO . & 43 n O . f

. 3 œ 16 œJ . P . 3  jn œR 16 bœ p j‰ # œ. p

j nœ

38

38

3 16

3 4

Œ

Œ

3 4

Œ

E ‰ b b œœ ..

43

. ‰ b œJ 

j 3 16 M nœ .  zart

3 16

43

b

j nœ

p

38 n n ‚‚ .. 

3 ‚‚ .. 16 J

43

3 8

‚‚ ..

3 j 16 ‚‚ ..

3 c 16 # ø ø nø ø fl fl fl fl n ø ø f possibile fl fl

Œ

j‰ Ó nj œ. #œ p

38

3 16

c

Ó

Œ

c

Ó

nur Luftgeräusch

bø ø nø ø n ø ø fl fl fl fl fl fl f possibile

‚‚ ..

3 ‚‚ .. 16 J

nO c #O f

3 # n ‚‚ .. 8 f

3 ‚‚ .. 16 J

3 4

n n ‚‚ f

nur Luftgeräusch

#O c n O 

? 3 # n OO .. 4 

Perk. 1

38

‚. 3 ‚J. 16

Kb.

38

‚‚ # n OO

3 8

38

3 16

3 4

–– p

Perk. 2

38

3

r ‚‚ ‰ . Œ 

c n n OO F

–– 3 8

3 16

c

38

3 ‰ n œj j ‰ 16 b œ. p

c

3 8

œ.

Œ

n œ.

j nœ

gliss. (Fingernagel): mittlere Saiten

3 16

43

kl. Trommel mit Jazz-Besen

3 16 œJ . 

œ.

Ø

3 4

?

˙.

Ø

3 16 œJ .

Ø

c

3

3

3

3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 43 16 ¿ F P

 – 46 –

?

38 b œ . 

Marimba: arco

+ + ‰ n œj j # œ. p

#œ ‰ œ œ ‰ œ n œ. œ. œ. œ. F

leggiero

RŒ Ó p

(snares off!) j ‚ ‰ Œ Ó P l.v. Sizzle

temple blocks

÷ 43

chiuso

5:4

. ‰ . n œjn œR 38 p

3 8

Œ

#ø ø bø ø c n ø ø fl fl fl fl fl fl f possibile

# ‚. 38 n ‚ . f

Vc.

3 j 16 ‚‚ ..

n # OO .. 43 

÷ 43

nur Luftgeräusch

3 n‚. 8 n ‚. 

‚. 3 ‚J. 16

& 43

P

3 4 n n OO .. f

‚‚ ..

Klav.

nur Luftgeräusch

3 ‰ 16 # ø ø nø ø n ø ø c fl fl fl fl fl fl f possibile

3 ‚‚ .. 16 J

38

Œ

œœ

Ó

‚‚ . .

#O . ? 43 n O . f

34 () 3 &4 Œ

n œ. ‰ J‰Œ p

j Œ n œ. .

B 43

n n ‚‚ 

3 16 n   #   b   c fl fl fl fl fl fl f possibile

3

j bœ

3 16

M ˙ P

OO

aeolian sounds

38

j #œ

43

3 8

Vla.

OO

n œ. ‰ b œj J ‰ 38 p 3

3 œr   c n w 16 P 

3

&


Picc.

41 & Ó

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

Œ

Œ

S. Vl.

41 & #n œœ . f

Vla.

Ó

&

Vc.

#O ? n O

Kb.

? # n OO ..

q»ªº

b œ. ‰ J p

‰.

rÓ n œ. p

Ó

Œ

œ ‰ œ.

œ œ-

ord.

‰ Œ

Ó

Ó

Ó

Œ

?

œ ‰ Œ J F

‰ œ

œ sempre  al fine Ó

3 4

j‰ Ó n œ. p

43

43

3

j #œ

Œ

r # œ. Ó p

Ó

j nœ

43

cantabile

œ ‰ œ œœ P

w w

Œ

Œ

loco

j bœ

n œ. J p

jŒ n œ. p

‚‚ . R‰ 

j #œ

‰ Œ

œ

kl. Tr. (ohne snares)

Œ

n œ. J p

Œ

j ‰ n œ. p

j nœ

Œ

œ œœœœ

Œ

œ œ œ œ

– 47 –

Œ

5:4

r Œ # œ. p

j nœ

c

.  n œjb œJ . Œ p

Œ

c

Œ

Œ

c

j ‰ c b œ. p

j nœ

molto legato

œ œ

c nœ

n œ nœ c

r ‚‚ ‰ .

c

I II #> O 34 n O f

‚‚ R ‰.

c

I II > 3 # n OO 4 f

‚‚ . R‰

c

III IV

3 4 n n OO > f

3 4

œ œ œ œ œ œ

Œ

n3œ. ‰ J ‰Œ p j #œ

43

œ œ œ œ 43

3 n œ bœ bœ n œ bœ bœ n œ bœ bœ n œ nœ n œ bœ bœ n œ nœ bœ n œ 4  Marimba: harte Schl.

Ó

Ó

2 Bongos

œ œ œ ‰ œJ

B

j‰ b œ. p

Ó

j nœ 3

j nœ

3 . ‰ b œjn œJ ‰ 43 p

Œ

OO ..

alle 5 Trommeln mit Fingerkuppen 2 Toms

÷

5:4

#œ n œ-

Œ

‚‚

F

‰ # œj j Œ n œ. p

Œ

p

Œ

 jn œ. . nœ J p

‚‚ R ‰. 

 . #œ j nœ J p

Ó

. jn œ .  #œ J

Œ

F

?

Œ

3 4

Ó

3

j‰ jb œ nœ . p

j #œ

# œ. Œ R p

j nœ

‰ n œj# œj ‰ Œ . p

Ó

‰.

Ó

‰ œ œ œ. œ.

Klav.

Perk. 2

3 ‰ b œjn œj ‰ Œ . p

j nœ

41 & Ó

Perk. 1

(tempo giusto)

c t

œ

c

œ œ œ œœ œœœ c œœ œ

÷

c


45 jn œ. . nœ J Œ &c  p

Œ

Ob.

&c Ó

# œ. ‰ J‰ Œ p

3 4

B b Kl.

& c ‰.

Ó

43

Picc.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

3 ‰ b œjn œj‰ 43 . p

3

j nœ

n œ. RŒ p

j bœ

43

&c

&c Ó

j bœ

j ‰ Œ n œ. p

45 & c b ww

43

r‰. œ

n˙ > f

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~ r‰. n˙ œ > f Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~ r‰. n˙ œ > f

B c Œ

‰ n œj Ó #œ f

j r 3 4 ‰ . # œ n œ. Œ p

?c Œ

‰ # œj Ó n œ f

43

?c Œ

‰ b œj Ó nœ f

3 4 Œ

tc ‰

bœ nœ

c.l.gett.

c.l.gett.

c.l.gett.

3 4 Œ

Œ

loco

  43 | | | | | | | | | | | | nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  °

œ œ œ œœ 3 ÷ c œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ 4 œœ œ œ

÷ c Œ

> Z

Vibraslap

f

Ó

43

45

c Ó

Œ

c

j # œ. p

j nœ

45

5 4

n œ. Œ JÓ p

45

5 4

3

j bœ

5 4

c Œ

j‰ Ó n œ. p

j nœ

c

¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ 

– 48 –

jn œ. .  nœ J p

¿ ¿ 45 ¿

c

n œ. ‰ Ó J p

‰ n œj ˙ #œ ˙ > f

Œ

r œ ‰. œ

Œ

c

r œ ‰. œ

Œ

c

r œœ ‰ .

Œ

c

‰ # œj j‰ Œ n œ.

c

sul pont.

ord.

nœ c

sul pont.

ord.

‰ b œj ˙ nœ ˙ > f

arco

nœ#œ

sul pont.

ord.

‰ n œj ˙ nœ ˙ > f

arco

c

3 n œ n œ nœ.

j #œ œœ ‰

arco

c

Ó

j bœ

n œ. .  J Œ j nœ

loco

p

45

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ c œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45 temple blocks

j nœ

45

45

c ?

Ó

. jb œ ‰n œ J Œ p

3 ‰ n œjb œJ. ‰ c p

# œ. .  J Œ p

Ó

c Ó

c Œ

j nœ

c

5 4

# œ. Œ R p

arco

arco

‰ . n œj# œ. Ó R p

Ó

j nœ

c

Ó

Ó

bœ. nœ c w #w

Œ

arco

c

5 4

c Œ

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~

43 œœ

Klav.

Perk. 2

b œ. ‰ Ó J p

c

5:4

simile

45 &c

Perk. 1

3

t

œ œ œ œœ œ

c

œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœ c

c


Picc.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

n œ. J ‰ Ó p

49 &c Œ

j bœ

3. ‰ n œjn œJ ‰ Œ p

&c Ó

&c

Œ

Œ

Œ

Ó

Œ

&c Œ

Œ n œj Ó j nœ . p

Œ

3

49 & c n ww

œœ

?c ‰

j n b œœ. œœ F

r œœ ‰ . . f

÷ c ‰

arco

œ ‰. R

Œ

n ww

n œ. J ‰ p

j bœ

|œ | | œ | | œ| b| œ n| œ| œ| œ œ| œœ | œœ | œ | œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œœ œ

Œ

Œ

 n œj j # œ. . p

j n œ. ‰ p

j #œ

n œ. J p

j‰ Œ n œ. p 3

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

? – 49 –

.3 jb œ ‰nœ J p

Ó

œœœ œœ

# œ. Œ R p

j nœ

Œ

j nœ

j nœ

5:4

Ó

Ó

Ó ‰

œ

Œ

Ó

j nœ

œ œœœ

3

Ó

Ó

p

5:4

Œ

arco

Ó

~~~~~~~~~~~~~~~. Z Z Z ‰. J R P f

n >œ œ J f

f

arco

Ratsche

œ R ‰.

Œ

r . œ‰ œ. f

÷ c œ

b >œ œ J

Œ b œr Œ . p

j #œ œ n œ. œ F

 °

œ ‰. R

Œ

?c ‰

tc 

> nœ œ J f

Ó

Œ

c.l.batt./gett./batt.

œ ‰. R

 n œj j # œ. . p

r œ ‰. œ. f

c.l.batt./gett./batt.

> bœ œ J f

 # œjn œJ. . Ó

j nœ œ # œ. œ F

c.l.batt./gett./batt.

. ‰ b œJ p

r . œ‰

Œ

B c ‰

Klav.

Perk. 2

& c  n œj j # œ. . p

49 &c

Perk. 1

Œ

j nœ

j nœ œ > f

œ œœ œ

Œ

3 8

3 4

3 8

3 4

38

43

38

43

38

43

38

bœ œœ b œ

43

‰ 38

3 4

38

43

3 8

 # œ. 3 n œj J Œ 8 p

38 œœœ œ œ

œœ

3 œœœ 8

3 #œ n œ n œ b œn œ n œ #œ nœ n œn œ b œ #œn œ n œ b œ #œ nœn œ b œ 8  Marimba: harte Schl.

Œ

 n œj r 43 n œ. p 3 4 43

œœ œœœœ

œ 3 4

43


53 3 &4 Œ

# >œ

œ ‰. R

c

7 ‰ . b œj r Œ . 8 n œ. p

Ob.

3 &4 Œ

n >œ

œ ‰. R

c

7 8

B b Kl.

& 43 Œ

r œ ‰.

c Ó

B b B-Kl.

& 43 Œ

Picc.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

& 43 Œ

f

f

n >œ f

B 43

? 43 Œ

j nœ

c Œ

c.l.gett.

c Œ

c.l.gett.

. ‰ # œJ Œ p

Œ

t 43 ‰ j j Œ bœ n œ. p

Perk. 2

 # œj j n œ. . p

rÓ jn œ bœ . p

nœ #œ f

2 4

Œ

78

24

Œ

78

24

Œ

+ j 2 #œ 4 >

Œ

78 Œ

#œ n œ f n b œœ f

7 Π8

‰ # œj Œ n œ

78

‰ b œj Œ nœ

7 8

‰ n œ. ‰ c J p c 

‰ n œj Œ #œ

j3 nœ

Œ

Œ

+ ‰ j‰ ‰ nœ > f

chiuso

78 œ n œ œ

c.l.gett.

loco

Œ

# œ. RŒ p

j nœ

5:4

#œ c w bw

c Œ

Klav.

Perk. 1

nœ.

‰.

c Œ

?3 4

53 3 &4 Œ

r ‰. œ

nœ > f

53 n œ 3 #œ nœ & 43

3. c ‰ b œjn œJ ‰ Œ p

r œ ‰.

#œ > f

Œ

2 4

Œ

n œ bœ nœ J

 °

÷

c ‰

j Z Π> f

Brummtopf

j Z ‰ Œ > f

78 – 50 –

b œ¨ R ‰. c ƒ ord.

n œ¨ ‰ . c R ƒ

5 4

5 4

45

45

45

45

c w nw

c

5 4

arco

arco

24

Œ b œj jŒ n œ. p

c

45

2 4

c

5 4

b œ. J ‰ Œ p

c

5 4

c

45

jŒ n œ. p

j nœ

3

j nœ

24

œ œœ œ œ œ œ ÷ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ 78 œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ 24

? 43

¨ nœ ‰. c R ƒ

b œ n œ3 #œ

24

2 4 Œ

¨ bœ ‰. c R ƒ

 jn œj. 24 #œ . p

Œ.

7 8 78 Œ | | | | | | | | | | | | | | nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

r . nœ ‰ c Ë ƒ

24

œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ c œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ 45

c ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 45 ¿ ¿ ¿ ¿¿ temple blocks


Picc.

58 5 &4

Ob.

5 &4

B b Kl.

& 45

B b B-Kl.

& 45

F Hrn.

S. Vl.

& 45 58 j n œ # œ3 n œ b ˙ & 45 œœ ‰ B 45 ‰ n œj ˙ #œ ˙ > f

r œ ‰. Œ œ

? 45 ‰ n œj ˙ nœ ˙ > f

r œ ‰. Œ œ

?5 ‰ j 4 n b œœ ˙˙ > f

r œœ ‰ . Œ

sul pont.

Vla.

sul pont.

Vc.

arco

Kb.

sul pont.

c

so hoch als mögl.

w

..

..

o

U

58 5 &4 Klav.

t 45

Perk. 1

Perk. 2

œ œ ÷ 45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ

÷ 45

?

c

œ œ œ œ œœ

œ œœœ œ œ œ œ

Marimba: harte Schl.

nœ n œ bœ bœ nœ n œ bœ n œ bœ bœ n œ nœ bœ bœ nœ nœ bœ b œ nœ o  – 51 –

.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. o

U


transponierte Partitur

Alt-Flöte in G

&c

Englisch-Horn in F

&c

B b-Klarinette

&c

Bass-Klarinette in B b

&c

Horn in F

&c

q»¢º

4. Abendstern tranquillo e espressivo

Ó

Violoncello

Kontrabass

F

˙

B c

nw ˙ p ma sonore (alla misura 19)

?c Ó

?c

(

  ad lib., ma molto legato)

  ad lib., ma molto legato)

Œ ‰ n œJ w p ma sonore (alla misura 19)

con sord.

con sord.

(

˙

b >œ n >œ # w>

# ˙ ...

bœ #œ

*)

(

n œ. œ . b œ # œ n ˙

3 nœ œ n œ b œ n œ ..

n˙ n œ nœ œ

con sord.

Œ n˙

& c nœ. nœ. #œ

n œ- b œ œ

F

Viola

Œ

lirico molto legato (senza sord.)

Solo-Violine

David Philip Hefti

bœ nœ #˙

b >œ n >œ n >œ ..

> œ .. n œ b œ n ˙ >>

n ˙ ...

  ad lib., ma molto legato)

p ma sonore (alla misura 19)

˙

Œ nœ bœ n œ

j nœ nœ bœ nœ

3

#œ.

˙

˙

Ó

F

œ. nœ bœ n˙

nœ ˙ fl > *)

# >œ b >œ n >˙ n >œ b >œ # >œ ..

œ J ‰Œ b ˙

*)

‰.

nw

˙

œ

n˙ 

j œ ‰Œ Ó p

&c Klavier

?c

Perkussion 1

Perkussion 2

÷ c

?c

*) Alle Glissandi so langsam als möglich ausführen

 – 52 –

Marimba: arco

3

n œ n >œ b >œ . n >œ n œ > >


A-Fl.

Egl-H.

7 œ &

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

Vla.

Ó

& #˙

B b Kl.

S. Vl.

œ ‰. R

Œ n˙ . F

B ˙ ...

Vc.

Kb.

? w

3

œ ‰. Œ R

7 3 & #œ. bœ n œ nœ bœ nœ #œ . nœ nœ n œ > >> > fl

? w

œbœ#œnœ.

œ.

n ˘œ >œ œ R

bœ œ. nœ n œ bœ.

n œbœn œnœ . J

‰.

Ó

Œ

>> > #œnœ nw

˙

nw

œ

b >œ n >œ n >œ . ˙

#w

˙.

˙

œ # 3œ n œ

nœ # œ- .. R

œ

œ #œ n œ œ n œ nœ #˙

œ.

˙

˙

b >œ n >œ n >˙

˙

˙

˙

F

F

n ˘œ n >˙

œ‰ J nœ

œ .. n >œ b >œ n >˙

œ ..

w

n >œ n >œ # >œ ..

Ó #˙ F nœ

Œ #˙ F

3

> n œ nœ b˙ >>

b ˙ ...

n >œ n >œ # >œ .

œ J ‰Œ

nœ œ. n œ bœ

7 & Klav.

?

Perk. 1

Perk. 2

÷

?

 – 53 –

Marimba: arco

Ó #˙ 


A-Fl.

13 b˙. &

Œ

œ n3œ n œ # œ ..

Œ n˙ .

F sost.

r n œ n˙ fl >

Egl-H.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

Ó

F Hrn.

&

Ó

S. Vl.

n˙.

Ó

con sord.

13 nœ #œ. bœ # œ.n œ n˙ & J

˙

Vc.

? #˙

˙

# ˙ ...

Kb.

? nw

F

r œ ‰. Œ

Œ nœ

œ .. # œ R

F

n˙.

r ‰. Œ b˙ œ  sotto voce

r ‰. Œ œ b˙

r ‰. Œ œ b˙

n˙.

œ #œ nœ

nœ bœ #œ

3

˙

3

˙

n >œ n >œ # >˙ ...

#œ.

˙

n >œ n >œ # >˙ ...

œ .. n >œ n >œ n >˙

œ .. b >œ n >œ n >˙

nœ œ bœ fl >

n˙.

Œ

n œ # œ3 n œ n œ . ˘ #œ œ >

nœ. nœ.

(zur Oboe ohne Rohr)

nœ b˙

Œ

Ó

Œ

Ó

bœ nœ nœ 3

nw p (sost.) nw p (sost.)

j #œ. n œ n œ bœ nœ bw

(sost.)

n œ .. # œ n œ n ˙ >>>

w

> #œ nœ #˙ >>

˙

nw

w

w

(zur Flöte)

F sost.

r ‰. Œ œ #˙

#˙  sotto voce

r ‰. Œ œ

˙

r ‰. Œ œ #˙

n œ .. n >œ # >œ n >˙

II

œ b œ3 n œ n œ . ˘ bœ œ >

Œ n˙.

F sost.

B #˙

Vla.

Œ

b ˙ ...

nw P (sost.) nw P (sost.) bw

nœ nœ bw >> >

P (sost.)

13 &

?

Perk. 1

÷

Perk. 2

? œj ‰Œ Ó p

Klav.

Tam-Tam

O 

O   – 54 –

O  

&

O  

÷


Fl.

21 &

q»§º

un poco animato

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

S. Vl.

21 &

alla tromba

(Oboe ohne Rohr)

n˙. P

œ

r ‰. œ o

w

Œ

Ó

Œ Ó  r ‰. œ o  o o o o Gliss. o o o  o o o o simile o o o o  o o o o o o o  o o o o o o o  o o o o o o o    III o  o # œo n œo n œ  o # œo n œo n œ  o # œo n œo n œ  o # œo n œ n œ Œ r ‰. œ so hoch 6 6 6 6 6 6 6 6 als mögl. o  via sord.!

w

˙

o o o o o o o  o o o o o simile o o o o  o o o o o o o o  o o o o o o o o  o o o o o o o o    o bœ o bœ o bœ via sord.! o n œo b œ n œo n œ n œo n œ n œo n œ B r ‰. &nœ Œ œ 6 6 6 6 6 6 6 6  so hoch als mögl.

Gliss. IV

Vla.

Vc.

Kb.

?

r œ ‰. o

˙.

? œ

œ ‰. R o

&

so hoch als mögl.

Perk. 2

so hoch als mögl.

o o o o o o  o o o o o  o o o o o  o o o o o  o o o o  simile o o   o  o  o o o o o o      o o n œo n œ  o o n œo n œ  o o n œo n œ o o o # œo n œ n œ #œ #œ #œ

Gliss. I

6

6

6

6

6

6

6

6

via sord.!

oo o o o o o o o o   o o o o o simileo o o o   o o o o o o o o o   o o o o o o o   o o o o o via sord.! o o   o o nœ nœ nœ o n œn œ n œo n œ n œo n œ n œo n œ Ó &nœ Gliss. I

21 &

?

&

÷

6

6

6

Œ

Klav.

Perk. 1

Ó

&

Œ

Ó

6

6

6

6

6

 nœ #œ # œ n œ n œ bœ n œ # œ n œ nœ n œ #œ #œ nœ nœ bœ n œ #œ n œ n œ nœ # œ #œ n œ n œ bœ n œ # œ n œ n œ n œ #œ # œ n œ n œ  non legato, meccanico  nœ b œ bœ n œ #œ n œ n œ n œ n œ bœ bœ nœ # œ nœ nœ n œ nœ bœ bœ n œ # œ nœ n œ n œ n œ bœ bœ n œ 5:4

5:4

crotales: arco

b˙   – 55 –

5:4

5:4

j œ 

5:4

5:4

Œ

Ó

5:4


Fl.

Ob.

24 &

ø

&

Luftgeräusch

n ˙o

Flöte:

nO  w.t.

ø nø bø n ø n ø bø n ø n ø bø Œ 9:8

ø

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

S. Vl.

n b ww nw 

&

b‚ .

p

ø

œo ‚ ‰. R

Œ

Ó

j

Ó

ø #ø nø nø #ø nø nø bø Œ

f

24 &

œo ‚

j

œœ œ J

senza sord. nur Luftgeräusch

œo b‚ J

f possibile

f

cis

Fis

œo .

Ó

Ó

zart oszillieren

M n˙   

Ó

Œ

o o o o n œo   o n œ #œ

Gliss. III

6

o o o o  o o o o o simile o o o o o  obœ o bœ n œo n œ n œo n œ so hoch als mögl.

Vla.

Vc.

Kb.

&

&

&

Œ

senza sord.

Klav.

&

() #œ nœ nœ nœ bœ n œ # œ n œ nœ nœ bœ nœ

crotales: ord.

Perk. 1

Perk. 2

&

÷

5:4

j nœ

 ¿.

b œ3

j nœ

temple blocks

j ¿

¿

j nœ

¿

senza sord.

¿

¿

j ¿

¿.

5:4

5:4

5:4

nœ nœ nœ

Œ

¿

¿

j ¿

¿.

3

j ¿

b œ3

j nœ

j nœ

j ¿

¿

¿¿¿

– 56 –

j

.

j nœ

j ¿

¿.

j ¿

¿ ¿

j ¿

¿

so hoch als mögl.

o o o  o o o o  o  o o o # œo n œ n œ

Gliss. I

6

6

o o o o o o   o o o o o simileo o o o   o o o o o o  o nœ nœ n œo n œ n œo n œ

Gliss. I

6

6

6

6

b œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ# œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ# œn œ n œ 5:4

#œ nœ

5:4

5:4

l.v.

Ó

¿ j¿ . ¿

Œ

Ó

3

5:4

n œ nœ bœ n œ #œ n œ nœ n œ bœ nœ bœ nœ bœ

n œ n œ nœ Œ

j nœ

Œ

6

6

so hoch als mögl.

5:4

n œ bœ bœ n œ #œ n œ nœ n œ n œ bœ bœ nœ #œ n œ n œ n œ n œ bœ bœ n œ

j nœ

Œ

j ¿

5:4

6

Ó

5:4

senza sord.

() 24 b œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ# œ n œn œ b œ n œ# œ n œ n œ n œ # œ# œ n œn œ & 5:4

Gliss. IV


Fl.

Ob.

27 &

œ

alla tromba

& Ó

P

ø

Ó

ø

ø

Luftgeräusch

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

&

cis

Ó

& M w

Fis

n b ˙˙ n˙

n n ˙˙ .. n ˙.

Œ

Œ

M ˙. 

Ó

nur Luftgeräusch

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

o o o o o  o o o o o  o o o o o  o o o oo simile o  o  o  o o o o o o o o n œo o         o o o n œ o n œ o n œ o nœ # œo n œ # œo n œ # œo n œ Œ & #œ 6

6

6

6

6

6

Kb.

bœ nœ # œ n œ n œ n œ R ‰.

5:4

Klav.

5:4

() #œ nœ bœ n œ # œ nœ n œ n œ Œ & n œ nœ n œ bœ

j œ 

Perk. 2

& n˙  ÷

6

6

5:4

crotales: arco

Perk. 1

() 27 b œ n œ # œ n œ n œ n œ #œ #œ n œ nœ bœ nœ # œ n œ n œ Œ &

6

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

crotales: ord.

Ó

simile

Œ

 n œ # œ#œ nœn œ

 non legato, meccanico  n œ bœ bœ n œ # œ nœ nœ nœ 5:4

n œ n œ nœ

j nœ

–. –. –.

– 57 –

3

bœ J l.v.

3

–.

–. 3

–.

6

6

6

6

Œ

 bœ n œ #œ nœ n œ 

5:4

 #œ nœ nœ nœ

non legato, meccanico

j nœ

3

Sandpapierblöcke (secco)

Œ

5:4

j nœ

Œ

o o o o  o o o o n œo o o  o n œ nœ Œ

6

6

6

o o o o  o o o o n œo o o  # œo n œ Œ

simile

Œ

6

6

o o o o  o o o o o o  o bœ simile o n œ nœ Œ 6 6 

o o o o o o o o o   o o o o o o o o o   o o o o o o o   o o o o o o o o o  o o   o o nœ nœ nœ nœ o o o o n œ n œ n œ n œ nœ nœ nœ Œ & nœ 6

Ó

o o o o  o o o o o  o  o # œo n œ n œ

()

Œ

Œ

simile

Œ

6

Œ

M n˙ 

()

Vc.

f

zart oszillieren

Œ

6

Ó

(Rohr aufsetzen!)

n b ˙˙ .. n ˙.

Œ

o o o o o o o o o o o o  o o o o b œo o o   o o o o o b œo o o   o o o o o b œo o o   o o o o n œo n œ n œo n œ n œo n œ Œ & 6

nø bø Œ

ø bø nø n ø bø nø nø n ø f 

nø ø p so hoch als mögl. () o o o o o o o o o  o o o o o o o  o o o o o o o  o o o o o o o    27   o o o simile o  o # œo n œo n œ  o # œo n œo n œ  o # œo n œ n œ Œ & 6

Vla.

n n ˙˙ n˙

&

ø nø nø bø nø bø nø 9:8

cis

B b Kl.

n ˙o nO 

nœ ‰. R

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

j nœ

3

bœ J

j nœ

–. –. –. –.

3


Fl.

30 œo . & n‚.

œo

œo

n‚ J

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

& Œ

œo

‚ R

‰.

Ó

& Œ

& Œ

simile

6

6

Œ

6

6

6

Kb.

6

6

() 30 n œ # œ# œn œn œ b œR ‰ . &

Ó

() bœ nœ #œ & nœ bœ R ‰.

5:4

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

6

&

œ 3j Jn œ # œ

÷

–. –. –. –. –. Œ 3

nœ . R ‰

j nœ

l.v.

n # œO Œ

B

I

Œ

nO nœ

Klang:

(

O .. œ ..

 O .. œ ..

O .. œ ..

n n œO loco IV

n n œO Œ

Ó

÷

‰.

#œ)

5:4

Claves

 r ‰ . ‰ ¿R ‰ ‰ . ¿  sempre

temple blocks

5:4

5:4

Œ

B

‰.

n n œO

Œ

Œ nO n˙

O .. œ ..

n n œO Œ

5:4

– 58 –

¿¿

‰. ¿ ¿ Œ 5:4

Œ

5:4

n # œO

Œ

5:4 ‰ ¿R ‰ Œ

5:4

5:4

r‰ ¿

5:4

r ¿‰

5:4

r ¿ Œ

n n œO

n n œO Œ

?

IV

&

nO nœ

 nœ )

3 ‰b n Oœ Oœ Oœ

Ó

¿  ¿ ‰. Œ R R

5:4

 nO II n ˙

(

 r‰. Y

r Œ Y

O .. œ ..

 O .. œ ..

r b—

5:4

O .. œ ..

œ œ

nO n˙

‰.

Œ

 nO II n ˙

nO nœ

5:4

5:4 5:4 5:4 ¿ ¿ ‰ . ¿  ‰ . ¿r  ‰ ¿r ‰ R  sempre

Kastagnetten

n n œO

5:4

r Œ Y

3 3 Œn # Oœ Oœ Oœ ‰ J f °

Ó

5:4

5:4

 r‰ . n—

Œ

III

II

Terz-Flageolet

Ó

r‰ Œ n— ‰.

‰ r‰ Œ n—

5:4

5:4

O .. œ ..

nO n˙

 r‰ . Œ n—

5:4

œ œ

6

Œ

IV

 r‰. #—

nO n˙

'Sternschnuppe'

b wo

Œ

5:4

loco III

'Sternschnuppe'

Œ

‰ j Œ nO b— > f

tongue-ram

bw

r Œ n—

 r‰ . Y

 Œ

I

?

Ó

O .. œ ..

nO 'Sternschnuppe' n ˙

o o o oo   o o o o o o ooo  simile o  o nœ nœ ? o o n œ n œ nœ nœ Ó 

Y Y

6

6

& Œ

5:4

Ó

simile

5:4

5:4

œo ‚

Ó

 r‰. Œ n—

rÓ b—  sempre

5:4

o o o  o o o

Œ

‰.

Œ

slap

5:4

6

6

o o o  o o o oo o o o o o n œoo   simile  o n œ # œo n œ # œo n œ 

‰ Œ

rŒ n—

o o o o  o o o oo o  o bœ n œo n œ Ó

6

bœ R ‰.

5:4

Œ rŒ Y  sempre  I nO 'Sternschnuppe' n ˙ Œ 

o o o o o o  o o o o b œo o o  o o o o n œo n œ

simile

Œ

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

Œ

o o o o  o o o o n œo o o # œo n œ

r‰ Œ n—  sempre

5:4

j œ

&

30 & Œ

slap

M n˙. 

b wo

flag.

ord.

zart oszillieren

n œo . n œo . œo r rn ‚ . b ‚ . ‚ n O n ‚ .n ‚ . ‚ ‚ # O b— n— > > f  f

‰ j Œ nO b— > f

bw

(mit Rohr)

n œo .n œo . œo œo

tongue-ram

f

5:4 ‰. ¿ ¿ Œ

5:4 5:4 r r ¿ ‰ ‰ . ¿¿ ‰ ¿ ‰

5:4

5:4

r 5:4¿ ¿ R‰. Œ

5:4

r ¿


Fl.

Ob.

B b Kl.

34 # œo . n œo . œo œo # œo . n œo . œo œo & # Or # ‚ . n ‚ . ‚ ‚ n Or# ‚ . n ‚ . ‚ ‚ n— b— > > f  f  bœ & R ‰.

&  r‰ . #— & Œ

F Hrn.

& ‰

Vc.

&

? ()

Kb.

?

5:4

r‰ Œ Y

Œ

5:4

IV

O .. œ ..

nO n˙

 œ œ O .. œ ..

O .. œ ..

Œ

n n œO

n n œO

Œ

loco III

5:4

rŒ Y O .. œ ..

nO n˙

?

5:4

 n n OO .. p sost.

n n œO I

nO nœ

œ œ

O .. œ ..

(

r‰ . r  Œ n— b— 5:4

chiuso

O .. œ ..

5:4

Perk. 1

Perk. 2

°)

÷

‰.

÷

Œ

5:4

B

 n # ‚‚

p sost.

 # n OO

p sost.

5:4 5:4  r ‰ . ‰ ¿R ‰ ¿

n # œO œO œO Œ f

‰.

5:4

¿¿

Ó

+r œ ‰. Œ Ó

Ó

'Jet'

nf Î

Œ

b˙ > ƒ ord.

#˙ > ƒ ord.

n˙ > ƒ ord.

#˙ > ƒ

ord./flag./ord./flag. 3 n n œœ ‚‚ œœ OO ..

P

 n n OO p sost.

ord./flag./ord./flag.

. n n œœ ‚‚ œœ OO . 3

P

3 n # œœ ‚‚ œœ OO ..

OO

ord./flag./ord./flag.

OO

ord./flag./ord./flag.

P

3 # n œœ ‚‚ œœ OO ..

P

r ‰. Œ œ p

Ó

r ‰. Œ œ p

Ó

r ‰. Œ œ p

Ó

r ‰. Œ œ p

Ó

n n œœ ‚‚ simile

OO . .

p

P

OO ..

simile

OO ..

simile

OO ..

simile

p

n n œœ- ‚‚

OO

n # œœ ‚‚

OO

# n œœ ‚‚

OO

P

p

P

p

OO

P

#œ )

‰.

Œ

5:4

¿¿ Œ

j

Ó

3

5:4 5:4 5:4 ¿¿ ‰ . ¿  ‰ . ¿r  ‰ ¿r ‰ R

Ó

III IV

Klav.

(

Kr n—

+ + + + nœ #œ nœ nœ > > >  >

n n œO Œ

I II

n n œO Œ

n n œO Œ

Ó

OO

O .. œ ..

I II

nœ R ‰. Œ Ó

5:4

II III

nO n˙

Ó

   n — n—

Œ

Œ

34 &

Œ

Ó

Œ n n œO

III

rŒ n—

 r‰ . Œ #—

5:4

5:4

5:4

‰. Œ Ó

#‚ R

n wo

Œ

nO n˙

   n— b—

# œo

nO

#O

nw

rÓ n— Œ

loco

Ó

Ó

rŒ n—

5:4

34 & Œ

II

Vla.

Œ

5:4

B b B-Kl.

S. Vl.

Œ

n ˙o

# ˙o

5:4

5:4 ‰ ¿R ‰ Œ

5:4

‰ Œ Ó

t

Ó

–– –– –– –– > f °

r ¿

r‰ ¿  ¿ ¿

¿ ¿ ‰. Œ R R 5:4

mit flacher Hand auf tiefe Saiten schlagen

5:4

5:4

– 59 –

r –– ‰ . Œ –– Œ

Ó

¿ ¿ ¿ ‰ ‰. ¿ ¿ Œ

3

5:4 5:4 5:4 ‰ r ‰ Œ ¿R  ¿r ‰ . Œ ¿ 

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

Œ H nœ > f °

Œ ‰. r | nœ F

Œ ‰. ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ‰.

temple blocks: mit Stil

Œ æ ¿ 

¿æ ¿æ


Fl.

Ob.

B b Kl.

40 &

&

Œ

Œ

n œ #œ n œ nœ nœ n œ #œ n œ nœ #œ nœ n œ # œ nœ

w

p

&

# ˙.

9:8

Ó

n˙.

p

9:8

5:4

n œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ nœ n œ # œ n œ n œ #œ

&

Œ # ˙. 

w

F Hrn.

&

Œ

n˙.

w

S. Vl.

40 O & O p

3 n n œœ ‚‚ œœ P

ww

r nœ ‰. nœ o

Vla.

B OO

n n œœ ‚‚ œœ

ww

r nœ ‰. nœ o

Vc.

O ? O

3 n # œœ ‚‚ œœ

ww

Kb.

? OO

3 # n œœ ‚‚ œœ

ww

p

P

p

P

p

P

p

Perk. 2

œ R

‰.

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

b n œœ ‰ . R o

Œ

Ó

n n œœ ‰ . R o

Œ

Ó

Ó

deciso

‰ n œ nœ bœ n œ nœ n œ bœ n œ n œ b œ n œ n œ # œ nœ n œ b œ #œ n œ ‰

Œ

5:4

 mormorando

n n œO n n œO # n œO > > > Í Í Í 3

Ó

5:4

t Œ

b| œ

°) P

÷ ‰. ¿ Œ R

÷

œ

Ó

Klav.

Perk. 1

˙

5:4

p

40 &

(

p

œ n œ bœ n œ n œ nœ n œ bœ n œ nœ bœ n œ #œ n œ nœ #˙ .

B b B-Kl.

3

‰ n œ nœ n œ bœ n œ bœ n œ n œ b œ n œ n œ bœ n˙ .

Œ

˙.

˙

¿æ

j

Ó

Ó

r ‰. Ó ¿

Œ

‰ Œ

Ó

Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ l.v. P 

T-T: Metall

?

&

Ó

Marimba: harte Schl.

Œ

– 60 –

‰ #œ # œ nœ n œ #œ nœ ‰ nœ n œ bœ n œ bœ n œ nœ bœ nœ n œ # œ  mormorando 9:8

Ó


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

44 ˙ &

# œ n œ nœ #œ #œ n œ n œ nœ #œ # œ n œ nœ # œ nœ

& ˙

n œ nœ #œ nœ n œ n œ #œ nœ bœ nœ # œ bœ n œ nœ

5:4

bœ n œ n œ #œ n œ n œn œ nœ bœ nœ # œ n œ n œ #œ nœ

. & ˙

œ R

9:8

‰.

Ó

Œ

Œ

p

5:4

dolce

j n O- b O-3 n O- # # Oœ- .. ˘ j n b œO- n œ b œ n œ n n Oœ œO ‰ > F P con brio

œ

œ R

Œ

deciso

‰.

F

Ó

? Œ ‰ j #œ n œ f

Ó

? Œ ‰ j n b œœ f

Ó

c.l.gett.

 mormorando

?

÷

Œ

gr. Tr.

œ 

œ

3

œ

œ

5:4

Œ

‰ n œ n œ nœ bœ n œ #œ n œ n œ bœ n œ nœ bœ nœ n œ n œ bœ nœ n œ ‰  mormorando 5:4

Ó

‰ & Œ ‰ n œ n œ nœ n œ bœn œ bœ n œ bœ n œ bœ nœ n œ nœ n œ bœ nœ n œ  mormorando 5:4

Ó

Ó

2 Toms Filz-Schl.

Œ

œ 

Œ

‰ #œ

– 61 –

Ó > > b >O . > > # >O . b b >Oœ n >O n n Oœ n n Oœ b œ . n n Oœ n n Oœ # œ . n œ

‰.

Œ ‰ n œj #œ f

B

˙

bœ n œ nœ #œ n œ bœ n œ n œ n œ b œ nœ bœ nœ n ˙.

w

p

44 n ˘O & n b Oœ n œR ‰ . > Í f

˙

9:8

& Œ ‰ n œ bœ nœ n œ # œ n œ nœ n œ n œ # œ n œ nœ #œ

Klav.

Perk. 2

bœ # œ nœ nœ nœ # œ n œ nœ n œ # œ n œ n œ nœ #œ

w

5:4

44 9:8 & Œ ‰ n œ n œ #œ bœ n œ nœ nœ #œ n œ n œ bœ nœ nœ bœ n œ n œ bœ ‰

Perk. 1

nœ n œ # œ n œ n œ #œ nœ bœ n œ # œ n œ nœ n œ nœ

w

5:4

& œ.

c.l.gett.

Kb.

9:8

9:8

c.l.gett.

Vc.

œ # œ bœ nœ n œ nœ n œ bœ nœ nœ n œ bœ nœ n œ b˙.

˙.

3

j œ

5:4

j œ

3

œ

Ó

œ

9:8

n œ #œ n œ nœ n œ bœ nœ nœ n œ # œ nœ n œ n œ bœ n œ nœ

 mormorando

Ó

Ó


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

n œ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ bœ nœ n œ bœ nœ n œ

47 ˙ &

bœ nœ b œ nœ n œ bœ n œ bœ nœ bœ n œ nœ bœ nœ

& ˙.

œ R

w

n œn œ bœ #œ nœ n œ nœ #œ n œ nœ nœ # œ nœ bœ ˙

œ R

‰.

Ó

Œ

9:8

n œ nœb œ n œ nœ bœ# œ nœ nœ nœ bœ n œ nœ # œ

‰ nœ # œ bœn œ nœ n œ bœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ p 5:4

47 n O-dolceb O- n œ b œ n n Oœ b b ˘Oœ ‰ . & R 3

Ó

5:4

nœ n œn œ b œ b œ n œ nœ b œ b œ nœ nœ nœ b œ n˙. p 9:8

œ nœ n œ nœ # œ n œn œ #œ n œ nœ n œ #œ nœ n œ #˙.

˙.

w

# œ nœ nœ bœ nœ nœ #œ n œ nœ n œ n œ #œnœ nœ ˙ 5:4

I II

˘ - b b Oœ n n Oœ n n Oœ- b b Oœ n n Oœ- b b œO n b œO n n Oœ ‰ . - - R P 3 f cantabile

Ó

‰.

9:8

9:8

˙

& Œ

œ

5:4

& œ.

&

w

Œ

n n ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚

dolce

P

Ó

Œ

‰ n œj #œ f

Vc.

?

Ó

Œ

‰ # œj œ f

Kb.

?

Ó

Œ

‰ b œj nœ f

Ó

Œ

‰ #œ n œn œ nœ n œ # œ nœ ‰ Ó nœ bœ nœ nœ bœ #œ nœ n œ n œ bœnœ  mormorando

Vla.

47 & Œ

Klav.

?

Perk. 1

÷

Œ

Perk. 2

& Œ

9:8

nœ bœ nœ nœ #œ bœ nœ ‰ bœ nœ # œ nœ n œ#œ n œ n œ#œ n œ  mormorando

T-T: Metall

‰.

‚ ‚ ‚  5:4

3

5:4

c.l.gett.

5:4

Ó

Œ – 62 –

5:4

gr. Tr.

#œ n œ n œn œbœ n œ nœ #œ nœ nœ bœ nœ #œ nœ nœ bœ # œ nœ  mormorando

c.l.gett.

3

œ  ‰

b n n ‚œO ‚œO F

B

c.l.gett.

III IV

œ

9:8

œ

nœ n œ nœ bœ n œn œ #œ n œ nœ bœ nœ n œ bœ #œ nœ # œ nœ  mormorando

Ó

‰ Ó

?


Fl.

50 &

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

œ.

9:8

n œ #œ n œ n œ n œ #œ bœ n œ n œ #œ nœ bœ #œ n œ

5:4

Œ

espr.

j n n œO P IV

w

r œ

w

nœ bœ # œ n œ nœ n œ

‰.

Œ Ó

Œ Ó

9:8

b œ # œ n œ nœ bœ n œ # œ bœ n œ n œ # œ # œ # œ n ˙. 

˙ ..

# œ n œ n œ b œ nœ nœ # œ n œ n œ n œ n œ bœ n œ n œ

˙

˙.

œ nœ nœ bœ #œ nœ nœ #œ bœ

œO n n œO .. n ‚j ‚

Œ Ó

Ó

n˙ o 

r œ ‰. Œ Ó

+ nw > f

chiuso

r ‰. Œ Ó ‚

O

B

?

?

Œ ‰

Klav.

?

Perk. 2

9:8

n œ #œ nœ n œ n œ nœ nœ # œ bœ n œ n œ bœ n œ n œ

50 r & b n n œ‚O ‚œO ‰ . R

50 &

Perk. 1

5:4

n œ nœ #œ n œ n œ n œ # œ n œ n œ nœ #œ n œ n œ # œ

˙

œ.

ritardando

‰ bœ nœ # œ n œ n œ bœ nœ n œ n œ bœ #œ n œ nœ bœ n œ nœ bœ

arco I

(hervortreten bis T. 60) espr.

Œ

Ó

Œ

‰ j ‚ 

Œ Ó

# œ nœ n œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ nœ nœ n œ bœ n œ n œ # œ bœ n œ ‰ 5:4 5:4  mormorando

Ó

Œ

‰ # œ n œ # œ nœ nœ n œ bœ n œ n œ n œ # œ n œ n œ Œ Ó

 mormorando

T-T: Superball

÷

Œ ‰ j ‚ 

?

Œ ‰

j ‚

– 63 –

5:4

n œ nœ nœ b œ nœ # œ n œ n œ bœ  mormorando

 mormorando

Œ Ó

o 

Ó

9:8

Œ

n ˙o .

l.v.

9:8

Ó

Œ nœ P °

&


Fl.

54 espr. & Œ n œ œr ‰ . Œ p

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

54 &

Ó

Œ n œ- n œ p

nO p wo

?

(

?

Perk. 1

Œ

n œ jŒ nœ p

°)

÷

3

r ‰. Œ Ó œ

r œ ‰. o

˙.

‰ nœ œ ‰ .Œ J R p

Ó

‰ j r‰. nO O p

œ

Œ

3 Œ j j ‰ Œ  j. Œ nœ nœ nœ nœ p p

# œ-

Π..

sotto voce

Ó

nœ œ

nœ nœ bœ. œ p ma sonore

Ó

˙

nw

# ˙ ...

sotto voce

p ma sonore

n˙ °

jnœ nœ .

bœ nœ #w

3 œ b œn œ n œ nœ

°

nœ # œ

œ R

‰. Œ

˙

œ R

‰. Œ

œ .b œ n œ # ˙

Ó °

– 64 –

#œ bœ

p ma sonore

solo

w

œo R ‰. Œ o

sotto voce

Œ #˙ F

p ma sonore

‰.

Œ

˙

sotto voce

bœ nœ n˙ p ma sonore

sotto voce

b œ n œ n œ ..

solo

?

F

˙

3

solo

˙

nœ. nœ. #œ F °

solo

‰ n œj n œ b œ n œ F

Ó

nw

p ma sonore

˙o

Œ nœ

sotto voce

Ó

wo

Œ nœ

Ó

IV

Œ nœ. Ó nœ

Ó

r œ œ ‰. Ó o

Ó

w 

ord. espr.

& nœ jŒ nœ p

nœ o

w

wo

espr.

molto tranquillo e espressivo

Ó

3

  ad lib.)

‰ n œj Œ

Œ

espr.

Ó

Marimba: mittl. Schl.

Perk. 2

Ó

r ‰. Ó O

54 & Ó (

con sord.

arco espr.

arco IV

?

œ

Œ  j. nœ p

Ó

r ‰. Ó œ o

Ó

B Ó

w

& œr ‰ . Œ o

Klav.

q»¢º


Fl.

Ob.

61 &

&

#œ.

Ó

nw

& ˙

solo

B b B-Kl.

r ‰ .Œ nœ

F Hrn.

& nw

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

Œ

r œ ‰.

Œ

nœ b œ n œ3 F

œ ‰Œ Ó J

B

Ó

Œ

?

Ó

solo

p ma sonore

Ó

Ó

senza sord.

œn œ#œ nœ.

sotto voce

˙.

Œ

Ó ...

via sord.!

n˙. p ma sonore

3

#w p ma sonore

˙

nw

œ

sotto voce

nœ w p ma sonore

3 >œ . b >œ n >œ n œ b œ n œ # œ . n ˘œ n >œ n œ > # > > > b œ > . n œ n œ nœ ‰. nœ

F

w

n œ >œ œ R fl

‰ . b˙. p ma sonore

sotto voce

nœ n œ# œ . ˙

p ma sonore r‰. Œ œ

r œ ‰. Ó

œ R ‰. Œ Ó

pizz.

p

Œ

œ ‰. R

Ó

sotto voce

bœ . nœ #œ

w

r œ ‰. Œ.

˙

solo

Œ

œ nœ nœ 3

F Œ nœ

Ó

solo

F

nœ # œ n˙

sotto voce

Π..

n˙ F

˘ n œ n >œ

nœ nœ#œ .

œ R ‰. Œ

solo

n œbœn œnœ . J

sotto voce

# œ nœ n w p ma sonore

r ‰. Œ œ

sotto voce

bœ œ. n œ nœ bœ . ‰J F

solo

œ R‰. Œ

Œ

solo

Œ #˙. F

r ‰. nœ

#˙.

sotto voce

r œ ‰.

w

61 .b œ & n œ n œ. œ # œ n ˙

? Ó

œ

F

œ œ .n œ b œ n ˙

n œ >œ fl

& ˙

B b Kl.

solo

Ó

#œ p

p ma sonore

Œ

Ó

61 &

?

÷

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

? Ó

Marimba: weiche Schl.

˙æ 

r œ ‰. Œ Ó p

– 65 –

&


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

67 ˙ &

œ J ‰ Œ

&

& Π..

sotto voce

nœ nœ #˙ p ma sonore ..

# œ- n œ R

B œ

œ #œ 3 nœ œ n œ n œ # ˙

& n œ nœ # œ. œ p ma sonore

Ó

Œ

œ ‰. Œ R

œ R ‰. Œ

Ó

Œ

˙

œ ‰. Œ R

sotto voce

p ma sonore ?

nœ p

Ó ...

Ó

Œ

3 œ #œ nœ

F

p ma sonore

Ó

?

Œ

÷

Tam-Tam

Marimba: weiche Schl.

sotto voce

Œ nœ

nœ n œ n w p ma sonore

r ‰. Œ œ

Ó

nœ bœ #œ

œ

3

#œ. ˘ n œ >œ b œ

bw

p ma sonore

p ma sonore

F

Œ ‰. nœ nœ #w

solo

sotto voce

sotto voce arco

67 &

Œ n˙ .

nw

sotto voce

r œ ‰. Œ

Œ

nw

nw

pizz.

solo

F sost.

Ó

bw

b˙.

#˙ p ma sonore

n˙.

˘ > n œ n˙ R

#w

sotto voce

Œ

F sost.

r ‰. Œ œ

œ n 3œ n œ # œ ..

w

67 b œ &

? ˙

solo

Œ

#w

Œ #˙ F

Ó

bœ #œ . n œ nœ J

nw

r & œ ‰. Œ

& bw

arco sotto voce

Kb.

Ó

nœ œ. nœ bœ #œ. ‰ J F

solo

œ. nœ nœ n ˙

sotto voce

œ ‰. Œ R

Œ

‰. #œ nœ

˙

Œ nœ

p ma sonore

p ma sonore

Klav.

Perk. 1

Perk. 2

?

Ó

# ˙æ 

r œ ‰. Œ p

‰.

sotto voce

nœ #œ n ˙ p ma sonore

r ‰. Œ œ

O  Ó

Ó – 66 –

sotto voce

Ó

ŸÈ ~~~~~~~~~~ #˙ œ ‰. Œ R 

Œ

‰. bœ

n œ n˙ p ma sonore

O  ŸÈ ~~~~~~~~~ #˙ œ ‰. Œ R 

ŸÈ ~~~~~~~~~~~ #˙ 


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

73 &

. & œ bœ # œ nœ bœ œ fl > r & œ ‰. Œ

& nœ.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

73 nœ &

Ó

Œ

Ó

B n˙

n˙.

? #w

œ ‰. Œ R

solo

Œ

# -œ R

F

n œ ..

nœ ‰. Œ R

? w

œ ..

bœ nœ nœ B 3

F

nw

n œ nœ n œ bœ. ˘ > nœ œ

#œ.

Ó

solo

Ó

j # œ. n œ nœ bœ n œ b˙ P F 

nœ nœ bœ nœ J

r œ ‰. Œ b˙ p ma sonore

bw

˙

3

r œ ‰. Œ

#œ nœ n˙

solo

r ‰. Œ œ o

Ó

bw

bw

73 &

˙

(

  ad lib.)

solo

(

w

r ‰. Œ œ

Ó

Ó

Perk. 1

÷

Perk. 2

ŸÈ ~~~~~~~ ? œ ‰. Œ #˙ b ˙æ. R 

Œ

‰.

n œ nœ bw p ma sonore 

O 

(

  ad lib.)

Πo

Ó

b ˙æ 

b wæ

?

n ˙P

b ˙- # ˙ 3

– 67 –

lunga

lunga

U

lunga

U

lunga

U

U

U

w

w

U

o

U

lunga

lunga

w

w

(

U

  ad lib.)

nw F (sost.)

o

U

lunga

w

o

U

lunga

F (sost.)

U

lunga

w

lunga

U

P

U

lunga

o

U

lunga solo

w

lunga

(sost.)

O 

lunga

(sost.)

Klav.

?

U

U

b œ- n œ- # œ n w P F œ ‰. Œ R

lunga

lunga

w

3

U

  ad lib.)

lunga

r ‰. Œ Ó œ o

sotto voce

U

w

lunga

nw

nw p ma sonore

w

p ma sonore

#w

r . œ‰ Œ

˙

Œ

F sost.

sotto voce

nœ.

F

rit.

3

solo

F Hrn.

&

solo

w

o

lunga

U

lunga

U

U

lunga

U

lunga

U

lunga

 

lunga

U

 

U

U


transponierte Partitur

q»¡§•

5. An einen Boten presto e leggiero

David Philip Hefti

‰ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ  œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . ... . . . . . ... . . . .. . . . ... . . . . . . . . . p

Flöte

&c

Oboe

&c

B b-Klarinette

&c

38

c

38

c #œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . p

Bass-Klarinette in B b

&c

3 8

c

3 8

c

Horn in F

&c

3 8

c

3 8

c

*)

3 3 3 # œ. œ. œ. œ. 8 # œ. œ. œ. œ. c # œ. œ. œ.  œ. œ. œ. œ. œ. 8 # œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

Ó

*)

*)

& c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. 38 b œ. œ. œ. œ. c b œ. œ. œ.  œ. œ. œ. œ. œ. 38 b œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. p *)

Solo-Violine

Viola

Violoncello

Kontrabass

B c

3 8

c

3 8

c

?c

38

c

38

c

?c

38

c

38

c Ó

&c

3 8

c

3 8

c

?c

38

c

38

c

÷ c

Perkussion 2

&c

Ó

c.l.batt.

#œ œ œ œ œ œ œ œ  c.l.batt.

3

nœ œ œ 

j‰ Œ n œ. p

Ó

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 38 ¿ ¿ ¿ ¿ c ¿ ¿ ¿  ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 38 ¿ ¿ ¿ ¿ c ¿ ‰ Œ J 

Ó

Ó

Klavier

Perkussion 1

j # œ. ‰ Œ p

*)

Kastagnetten

Œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ  œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ œ œ œ œ œ  – 68 –

Marimba: harte Schl.

*) Alle Noten mit Staccato-Punkten sind immer kurz/secco zu spielen (ungeachtet ihrer rhythmischen Dauer)


Fl.

8 3 3 & n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Ob.

& n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

B b Kl.

& # œ. œ. œ. n œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

3

3

3

3

3

*) n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 38 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 38 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

& Ó

n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 38 b œ. œ. œ. œ. c b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 38 b œ. œ. œ. œ. c b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

*)

8 3 & b œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ.  œ. 38 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ 38 b œ œ œ œ c b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. B

?

Kb.

?

Klav.

3

3

nœ œ œ œ œ œ

j‰ Œ n œ. p

?

÷

3

3

Œ

3

nœ œ œ œ œ œ

nœ œ œ

j‰ Œ n œ. p

c

3 8

c Œ

Ó

38

c

38

c

Ó

3 8

c

3 8

c Ó

Ó

3 8

c

3 8

c

38

c Ó

38

c

sul pont. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 8

#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

8 & Ó

Perk. 2

3

&

Vc.

Perk. 1

3

n œ. J ‰ Œ p

&

*)

p

*)

arco

‰ n œ. œ. œ. p sul pont.

‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿  ¿ 38 ¿ ¿ ¿ ¿ c ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 38 ¿ ¿ ¿ ¿ c ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó  Kastagnetten

& n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ  œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ œ – 69 –

nœ œ œ œ

38

nœ œ œ œ

c

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ


Fl.

15 (zum Piccolo) j & n œ. ‰ Œ Ó P

Ob.

&

j n œ. ‰ Œ P

B b Kl.

&

j n œ. ‰ Œ P

B b B-Kl.

&

n œ. ‰ Œ J

Ó

F Hrn.

&

j b œ. ‰ Œ

Ó

S. Vl.

Vla.

P

P

n œ. ‰ Œ J P

j #œ

Ó

Ó

Ó

Œ ‰ n œj j Ó # œ. P Ó

jn œ. Œ bœ J ‰

P

j‰ Œ # œ. P

n œ œ œ b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. 3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

n œ. œ. œ.

P

n œ. J‰ Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

j . ‰ b œ n œJ Œ

j nœ

# œ. J‰

œ. b œ. œ. œ. œ.

P

j‰Œ # œ.

Kb.

&

n œ. œ. œ.

P

15 &

?

Perk. 1

÷

Perk. 2

&

P

Klav.

nœ œ œ

œ. n œ. œ3. œ.

n œ. ‰ n œ ‰ ‰‰ . # œ.

F

Ó

Œ b œjn œ. j ‰ Ó

j j Œ b œ n œ. ‰

Ó

Ó

j‰ Œ b œ. P

j nœ

j # œ. ‰ Œ Ó

j nœ

P

n œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ.

3 3 n œ. œ. œ. b œ. œ. œ.

3 3 b œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 3 b œ. œ. œ. œ. œ. ‰ b œ. J

b œ. œ.3 œ. œ. œ.3 œ. œ.

b œ. œ3. œ. n œ. œ3. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. p

n œ. œ.3 œ. œ. œ.3 œ. œ.

n œ. œ3. œ. n œ. œ3. œ.

n œ. 3œ. œ. œ. 3œ. œ.

n œ. J ‰Œ

3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 n œ. œ. œ. œ. ‰ Œ J

3

3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. J

n œ.

‰ n œ. ‰ ‰

# œ.

‰Ó

n œ. ‰ Œ J

j bœ

n œ. b œjn œ. J ‰ ‰ J Œ n œj# œJ. ‰

j nœ

3 b œ. œ. b œ. œ. œ. ‰ œ. J

3 3 3 3 b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ. n b œœ. œœ3. œœ. œœ. œœ.3 œœ. ‰ J P

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Ó

j nœ

arco

Vc.

j #œ

j . Œ ‰ n œ # œJ Ó

j nœ

*) sul pont.

?

n œ. ‰ Œ J P

Ó

Œ # œjn œ. ‰ Ó J

Ó

j nœ

15 sul pont. 3 3 & nœ œ œ œ nœ œ n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. P B

Piccolo:

n œ.

3

# œ. ‰

3

‰‰ # œ. n œ. ‰ ‰

Ó

œ3 œ Œ ‰ 

2 Bongos (mit Holz)

 – 70 –

n œ. ‰ . ‰ Ó nœ

Ó

œ œ3 œ œ œ3 œ

?

j‰ Œ Ó # œ.

n œ.

# œ.

j b œ. ‰ Œ

œ œ3 œ œ 3œ œ

÷

¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿

temple blocks

3 n œ. œ. œ.

3 œ. œ. œ.

p

œ. œ. œ. œ. œ.

Ó

p

c.l.batt. 3

3

nœ œ œ 

 n œ.

F

‰‰

œ œ3 œ

¿ ¿¿ 

œ œ œ n œ.

. Œ # œJ ‰

œ 3œ œ

¿ ¿ ¿ ¿¿


Picc.

i j Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ . jn œ. 22 nœ nœ i ˙. œ # œ. (zur Flöte) j n œ j Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . j nœ . #œ j # œ. n œ. r ‰ . Œ Ó r ‰ . J ‰ ‰ n œj# œJ Œ n œ # œ. ‰ ‰ jn œjŒ n œj# œJ ‰ & ‰ # œJ Œ n œ. ‰ b œjn œ J bœ . ˙. œ n œ. P f n œ. ‰ Œ Ó J P

Ob.

&

B b Kl.

&

Ó

Œ

B b B-Kl.

&

Ó

‰ n œj# œj Œ . P

F Hrn.

&

Œ j# œj‰Ó nœ . P

S. Vl.

Vla.

22 . & nœ

3 œ. œ. œ. œ. œ.

B n œ. œ. œ. œ. Ó

Vc.

?

Kb.

?

Klav.

3

j nœ

Ó

3

3

œœ œ œ œ

Perk. 2

nœ œ œ œ 

÷

¿

(arco)

3

3

œ œ

ord.

3 3 3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. .

œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

3 3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 n œ. œ. œ. œ.

j . j n œj . # œ n œ 3 # œ. ‰ ‰ # œJ Œ J ‰ 8

j #œ

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 38

3

3 b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8

œ. œ.

œ

nœ œ œ œ œ œ œ œ

ord. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

3

nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

# œ.

&

œ œ

¿¿ ¿ ¿ ¿

¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿

3

j‰ Œ # œ. p loco

Ó

œ œ3 œ œ œ3 œ

3

nœ œ œ œ œ

Ó

Œ

3

3

œ

n œ. # œ.

nœ œ œ œ

# œ. n œ.

j n œ. ‰ Œ Ó p 3 3 œ œ œ œ œ œ

¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿ – 71 –

?

œ 3œ œ œ œ 3 œ

¿ ¿¿¿¿¿¿

¿

3

œ œ

loco . r ‰ .n œJ ‰ ‰ n œ. Œ J n œ. f f b œ. J ‰Œ Ó p

3 œ œ œ œ

3 n œ. œ. œ. œ. 8 p

Ó

nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ

P

œ œ3 œ œ

¿¿

n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. p

 . . nœ . . nœ # œ # œ j . n œ. ‰ # œ ‰‰ Œ ‰ ‰ nœ Œ ‰ ‰ J .

œ œ œ œ3 œ

3

. j Œ n œjn œJ ‰ ‰ b œ n œ. Œ J f

p

nœ œ œ œ

n œ.

œ

c.l.batt.

() loco 22 nœ . & ‰ # œJ Œ n œ. ‰ n œ ‰ . ‰ ‰ ‰ . P

÷

œ. œ.

3

?

Perk. 1

3 n œ. œ. œ. œ.

n œ. ‰ J P

j #œ

3 8

38

3 8

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

38

3 nœ œ œ œ œ œ œ œ 8 n œ. 3 # œ ‰ ‰ Œ J‰ 8 . # œ. Ó

n œ. ‰ Œ J p

38

œ œ

œœœ œœœœœ 3 8

¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 38

3


Fl.

29 3 &8

Ob.

3 &8

B b Kl.

& 38

B b B-Kl.

& 38

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

& 38

Œ

? 38

3 8

c

3 8

c

c

3 8

c

3 8

c

œ. œ. œ.

c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 38 n œ. œ. œ. œ. c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. P

n œ. œ. œ. œ.

c n œ œ œ œ œ œ œ œ  œ 38 n œ . . . . . . . . . .

œ. œ. œ.

c n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 n œ œ œ œ c n œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P

3 b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 8 b œ.

œ. œ. œ.

c

b œ. œ. œ. œ.

?3 8

c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. 38 n œ.

B 38

? 38

c

n œ. œ. œ. œ.

Klav.

Perk. 2

n œ. J

j bœ

29 & 38

29 3 &8

Perk. 1

n >O . c Œ n ˙. f possibile arco

# œ. œ. œ. œ.

j Œ nœ n ˘œ n ˘œ f

c

c

I

. 38 Oœ J

n œ. . . . . . . .  . 3 . 8 p

. . .

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ. # œ. 38

œ. œ. œ.

c

3 8

# ˘œ n ˘œ ˘ ˘ c nœ# œ

ƒ ˘ c # œR ‰ . Œ

3 8 Ó

38

œœ œ œ

œ œœœœ œ 3 œ c œœ œ  8

÷ 38

¿ ¿ ¿

c

j‰ Œ ¿

Ó

38

c

Œ

c

I

n >O .

f possibile

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P

c

b ˘œ n œb œ n œ n œ n flœ fl fl fl fl ƒ

3 c b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8 b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. P

c

÷ 38

¿

Œ

c

c

œœœ

c

c

3 8

38

Ó

# œ. œ. œ. œ.

c

c

c

3 b ˘œ n ˘œ ˘ 8 nœ

c

38

f

b >O . c Œ b ˙. f possibile

n œ. œ. œ. œ.

3 8

˘ c n n œœ ‰ . Œ R

‚. 38 J Œ

# œ. œ.3 œ. œ. œ3. œ. # œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

b œn œ

n œ c r ‰ . Œ n œ. j ‰ Œ fl fl fl # flœ P ƒ

f

– 72 –

38

?

Ó

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œœœœœœœœœ 3 œ œ œœ c œ œ œœ œœœœ 8

Oœ. J‰ Œ

c Ó

œ‰ Œ J

Ó

3 3 3 n œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Marimba: harte Schl.

P


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

36 &

&

Flöte:

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P

5:4

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& œ bœ. œ. œ. œ. œ . . . . . > 36 IV n O O nœ ˙ & Œ

5:4

œ n œ. . œ. .

Vla.

B

Vc.

?

Kb.

?

Klav.

Perk. 2

5:4

3

3

3

œ.

œ.

. . n œ. . . . . . . .

Ó

P

5:4

5:4

# œ. œ.3 œ. œ. œ3. œ. # œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

Bartók-Pizz.

nœ f

‰‰

Œ

œ.

j‰ nœ

œ.

œ.

3

5:4

F

5:4

5:4

3 3 j j œ œ œjœ œ œ œjœ p

2 Toms (Holz-Schl.)

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 5:4

5:4

5:4

3

œ. œ. œ. œ.

œ.

5:4

œ.

F

5:4

œ.

œ.

# œ. œ. 3 œ. œ. œ3. œ. F

‰‰

5:4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ.

b œ.

3

œ. œ. œ.

œ.

œ.

3

œ. n œ.

œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

œ.

b œ.

œ. œ. œ.

œ. œ.

œ. n œ. œ.

œ.

3

b œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

3

œ.

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. 3 œ. œ. œ3. œ.

5:4

n œ. œ.

nœ f

b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P

? n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

5:4

œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ.

n œ. J‰ Œ F Ó

5:4

c.l.gett.

36 . #œ & J ‰Œ Ó P

5:4

n œ. œ. œ. F

b œ. œ. F

œ.

# œ. 3œ. œ. œ. œ3. œ.

÷

5:4

œ b œ. . œ. .

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ.

F

n œ. œ. F

œ. . œ. . œ. . b œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. # œjn œ. b œjn œ. ‰ JŒ J‰ J‰ f F j nœ

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

?

Perk. 1

5:4

œ. . œ. . œ. . n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

j‰ Œ n n œœ

f possibile

5:4

'Sternschnuppe'

S. Vl.

j j# œ. b œ n œ. nœ n œ. J‰ ‰ JŒ J ‰ f

j nœ

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

5:4

& œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

&

j j# œ. nœ . n œ. nœ #œ J ‰‰ JŒ J ‰ f

j nœ

Œ

j‰ nœ

n œ.

œ.

œ.

œ.

n œ.

# œ. œ. 3 œ. œ. œ. 3 œ. # œ.

arco

Œ b ˙æ. n ˙. > ƒ

Ó

œ. œ.

œ3.

r œœ ‰ . Œ f

œ. œ. œ.3

œ.

n œ.

œ. œ. œ. œ.

œ. # œ. œ. 3 œ. œ. œ3. œ.

Ó

Ó

n œ. # œ. n œ. n œ. ‰ JŒ ‰ ‰ J f

5:4

œ.

IV

arco

b œ. . . . P

Œ

Ó

t

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œœ œœ œœ œœ b b œœ . . . . . F

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . .

3 j3 j œ œ œj œ œ œ œjœ P

3 3 j j œ œj œ œ œ œjœ

j3 j3 œ œ œj œ œ œ œj œ

œ

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. F

5:4

– 73 –

5:4

j3 œ œ œj œ Ó

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

43 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ & f &

# œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

& n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ n œ. œ. œ. œ. œ. f &

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& bœ œ œ œ œ œ . . . . . .

b œ. œ. œ. œ. œ. œ.

43 n œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. &

n œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

3

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

B

Vc.

?

Kb.

?

3

# œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

Perk. 2

÷

3

# œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

. . . . n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. F j‰ Œ n œ. F

Klav.

?

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

43 t Ó

Perk. 1

# œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f

3

3

?

3

b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 

Œ

Œ

Œ

Œ

3

3

3

3

3

3

n œ. œ. œ. œ. œ. f b œ. œ. œ. œ. œ. f

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

3

3

f

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

3

3

3

Ó

3

3

3

5:4

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ç

3 ˘ 3 b œ n œ. œ. œ. œ. œ. ç

3

3

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

n œ . b œ. . œ. . œ. . fl ç

n œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. f

kl. Tr. (Rim Shot)

3

5:4

b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

f

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ç

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. f

5:4

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

. . . . . . ? n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ n3œ. œ. œ. œ3. œ. n n œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ – 74 –

œ.

œ. .

œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5:4

n3œ. œ. œ. œ3. œ.

5:4

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

f

f

5:4

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Y^ ‰ Œ J Î

5:4

n œ n œ. œ. œ. œ. fl ç

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ f ‰

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

5:4

n œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

5:4

5:4

5:4

5:4

3 n œ. 3œ. œ. œ. œ3. œ. n # ˘œœ n œ. œ. œ. œ. 3 œ. #œ œ œ œ œ

ç

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

ç

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ç

n œ . n œ. . œ. . œ. . fl ç

œ. .

œ.

. . . . . . . . . . . . . . . . ˘ . . . . . . . n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # # œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ç b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n n œœ b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. fl  œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. œn œ . œ . œ . œ . œ

‚¨ J ‰ Œ Î

Splash: Holz-Schl. (choke)

Ó

˘ . . . œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . b n œœ .. n n œœ .. œœ .. œœ .. œn œ . œ . œ . œ . œ . b œ . n œ . œ . œ . ç

œœ. .. œ.

œœ. œ


Fl.

50 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & 5:4

Ob.

B b Kl.

&

&

F Hrn.

&

5:4

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

3

n œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

5:4

Vc.

?

Kb.

?

5:4

œ. œ. œ. œ3. œ. œ œ œ œ œ

3

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

50 n œ. ? n b œœ

œœ. œœ. œœ. œœœ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

œœ. n n œœ. œœ. œ bœ œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

?

Perk. 1

Perk. 2

÷

b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. ? œœ n n œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ

5:4

5:4

5:4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 

n œ.

3

˘ 3 œ. œ. n œ n œ. œ. ç

n œ.

3

ç

œ. œ. œ.

3

b œ n œ. fl ç nœ. fl ç

œ. œ. œ.

œ.

3

3

œ.

b œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

b ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

ç

5:4

˘ n œ.3 n n œœ # œ

5:4

n œ.

# œ. nœ

nœ. bœ. œ. œ. œ. œ n œ . n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. fl ç

3

œ. œ. # œ n œ. œ. fl ç

ç

5:4

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ nœ œ œ œ œ œ œ

ç

3

n œ.

5:4

œ. œ. # n ˘œœ n œ. œ. œ œ #œ œ

n œ. #œ

œ. œ. œ. # ˘œ # œ. œ. œ. œ œ œ n œ nœ œ œ

# œ. nœ

3

3

ç

ç

œ b œ . œ . n ˘œ . b œ. . œ. œ n œ. . œ. . n œ . n œ . œ ç

3

œ. œ. œ. œ. œ. Œ n œ. œ. œ. œ.  3

3

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

3

3

3

3

œ.

n œ. œ. œ. œ. 

‰. . . . œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . b œ. œ. œ. 

n œ. œ. œ. œ. œ. # ˘œ n œ. œ. œ. œ. n œ. nœ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ nœ n œ. #œ

ç

ç

œ b œ. . œ. . n œ . b œ. . œ. fl ç

œ. œ. œ. 3 œ. œ œ œ œ

œ.

œ. .

5:4

3

5:4

5:4

œ. œ. œ. œ3. œ. n œ3. œ. œ. œ.3 œ. œ œ œ œ œ Œ 

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœœœ œœ ‰ 

œ bœ. œ. œ. œ. œ. ‰. œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . n œ. . œ. . œ. . 

œ. .

. n bn œœœ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # n ˘œœ n n œœ. œ nœ bœ

œœ. œœ. n n œœ. œ œ bœ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

bœ œ œ œ œ œ œ n n œœ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. fl

b bb œœœ .

œœ œ.

œœ œ.

œœ n b œœ b b œœ œ. n œ b œ. fl

œœ œœ b b œœ œ. œ. b œ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

‚¨ J ‰ Œ Î

Splash: Holz-Schl. (choke)

œœ n n œœ. .. œœ. .. œœ. .. œœ. .. œœ. .. # n œ˘œ ... n n n œœœ. ... œ n œ . œ . œ . œ . œ . # # œœ . n œ . ç

Ó

œœœ. ... œœœ. ... œ. œ.

Ó œœœ. ... œœœ. œ. œ – 75 –

ç

‚¨ J ‰ Œ Î

œœœ nn n œœœ. ... œœœ. ... n b œ˘œ ...n n n œœœ. ... œœœ. œ n œ . œ .n n œœ . n œ . œ ç

œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. 5:4œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœœœœœœœ ‰

œœ. œ

˘ . # nn œœœ n nb œœœ ç

Klav.

5:4

# œ.

3

50 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ç

5:4

œ. œ. œ. # ˘œ # œ. œ. œ.

3

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

5:4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. 5:4œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰

# œ.

3

œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. n ˘œ n œ. œ. œ. œ. n œ.

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ n œ. fl ç

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

n œ. 3œ. œ. œ. œ3. œ. n œ. B #œ œ œ œ œ œ #œ

5:4

3

n œ.

5:4

ç

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

5:4

Vla.

5:4

& n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

B b B-Kl.

S. Vl.

5:4

n ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Y^ J ‰ Œ Î

kl. Tr. (Rim Shot)

Ó

œœœ nn n œœœ. ... œœœ. ... œœœ. ... œœœ. ... œœœ. ... œ n œ . œ . œ . œ . œ . ‰ . n œ. . œ. . œ. . 

œ.

œ. .

œ.


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

˘ 56 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 P &

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

&

3

3

3

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

3

3

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

P

3 ˘ 3 b œ n œ. œ. œ. œ. P

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& œ bœ . œ. œ. œ. œ . . . . .

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

n œ . b œ. . œ. . œ. . fl P

œ.

56 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 P B

Vc.

?

Kb.

?

n œ. œ3. œ. œ. œ3. œ.

n œ. 3œ. œ. œ. œ3. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

b ˘œ n œ. œ. œ. œ.3

F

5:4

5:4

5:4

f

5:4

5:4

# œ. œ. œ. œ. n ˘œ # œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 ˘ 3 n œ. œ. œ. b œ n œ. œ. F

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ n œ. œ. œ. œ. ffl

3

œ.

œ. .

5:4

F

œ.

3

n œ n œ. œ. œ. œ. fl P

n œ. œ. œ. œ. œ. # ˘œ n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

3

3

f

3

3

3

3

n œ. œ. œ. n œ n œ. œ. fl F

n œ. œ. œ. œ. œ. œ.

b œ n œ. œ. œ. œ. fl f

œ b œ. . œ. . n œ . b œ. . œ. fl F

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

n œ . b œ. . œ. . œ. . fl f

œ.

œ.

œ. .

œ.

n œ. œ. œ. œ. œ. n ˘œ n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b ˘œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 5:4

F

5:4

5:4

5:4

f

5:4

5:4

œ.

n œ. œ3. œ. b ˘œ n œ. œ.

n œ. 3œ. œ. œ. œ3. œ.

3 3 n ˘œ n œ. œ. œ. œ.

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. n ˘œ # œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

n ˘œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ n œ. . œ. . n œ . n œ. . œ. fl F

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

3

P

3

F

P

n œ . n œ. . œ. . œ. . fl P

œ. .

F

œ.

œ.

f

f

n œ . n œ. . œ. . œ. . fl f

œ. .

œ.

56 ? Klav.

?

Perk. 1

Perk. 2

÷

b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n n œœ b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. fl P 

? œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ.

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

‚¨ J ‰ Œ Î

b b œœ. œœ. œœ. œœ. n n œœ b b œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n n œœ b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. fl fl F f

Splash: Holz-Schl. (choke)

Ó

˘ b œ . n œ. . œ. . œ. . P

Ó

œ. .

œ.

– 76 –

‚¨ J ‰Œ Î

˘ œ n œ. . œ. . b œ . n œ. . œ. F

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

‚¨ J ‰ Œ Î

Ó

# œ . n œ. . œ. . œ. . fl f

œ. .

œ.


Fl.

Ob.

˘ 62 n œ. œ. œ. œ. œ. n œ n œ. œ. œ. œ. & 5:4 5:4 ƒ

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. # ˘œ # œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

c

n œ.

c

&

ƒ

& n œ.

œ.

B b B-Kl.

&

3

F Hrn.

&

B b Kl.

S. Vl.

Vla.

n œ.

3

œ.

˘ 3 œ. n œ n œ. ƒ 3

œ. # œ n œ. fl ƒ

œ.

œ.

œ b œ. . œ. . n œ . b œ. . œ. fl ƒ

62 n œ. œ. œ. œ. œ. # ˘œ n œ. œ. œ. œ. & 5:4 5:4 ƒ B

Vc.

?

Kb.

?

n œ.

œ3.

œ. n ˘œ n œ. 3

ƒ

œ.

5:4

n œ.

3

œ. œ. œ.

œ. œ.

3

3

œ. œ. œ.

3

n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ 5:4

5:4

œ. œ. œ.

3

q»¡¡™

U w

lunga

(

c   ad lib.)

œ3. œ.

# œ. œ. œ. œ. # ˘œ # œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ n œ. . œ. . # œ . n œ. . œ. fl ƒ

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

ƒ

c

œ. œ.

œ b œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

n œ.

c

5:4

43

cantabile

˙

p

#œ.

nœ.

#˙.

œ ˘ b œ b >˙ .

c

c

c

c

62 ?

c

Klav.

?

Perk. 1

Perk. 2

÷

b b œœ. œœ. œœ. œœ. n n œœ b b œœ. œœ. œœ. fl ƒ Ó

‚¨ J ‰ Œ Î

? œ n œ. . œ. . n ˘œ . n œ. . œ. ƒ

c

b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. Ó ..

China: Holz-Schl. l.v.

j ‚ Î

c

œ n œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

c – 77 –


S. Vl.

S. Vl.

S. Vl.

70 >molto>furioso 5:4 5:4 n œ n œ # >œ n >œ n >œ n >œ b >œ n >œ n >œ # >œ > # >œ > > > 5:4 5:4 5:4 n œ nœ b œ n œ n œ bœ # œ n œ #œ n œ n œ # œ n œ n œ bœ &c n œ n œ n œ # œ # œ > > > > > > > > > > > > > > > n œ > n œ bœ n œ nœ bœ bœ n œ bœ 5:4 5:4 > > > > > > > > > 5:4 F

73 &

76 &

molto agitato e irrequieto e affrettato (ma sempre furioso) (un poco accelerando al fine) 5:4

5:4

b œ n œ n œ n œ # œ b œ # œ n œ b œ n œ # n ˙˙ > > > > > > > > > > > Î

5:4

5:4

n œ b >œ n >œ n >œ # œ b >œ n >œ n œ b >œ # œ n n >˙˙ > > > > Î

> > > > > > > > > > # >˙ bœ n œ # œ n œ bœ n œ n œ nœ n œ bœ n˙

Î

5:4

# œœ. f

– 78 –

 nœ ‰ # œ.

j œœ . P

nw > Ï

b œ n œ n >œ n œ b œ n >œ b œ n œ n >œ n œ b n ˙˙ > > > > > > > > Î 5:4

5:4

dolce

U

lunga

U

lunga

Œ

furioso

j ‰ # n œœ œœ œœ # n œœ fl fl fl fl Î 3

5:4

Œ

U

Ó


q»§¢

transponierte Partitur

Flöte

&c Ó

Oboe

&c Ó

sgradevole

(ohne Rohr)

B b-Klarinette

&c

pizz.

3 ‰ n —j ‰ Œ

p

Œ

‰.

r n— p

slap

mw c & nw p solistico espr.

Bass-Klarinette in B b

6. Die Greuelhochzeit j‰ Œ m— 3

n — ‰ 3j ‰ Œ J µ—

3

Ó

Œ

Ó

Gis

m — . n — ‰ m —j ‰ Œ p

Ó

Ó

3

j b— p

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j nœ w 

Œ

nw mw w

Gis

Œ

David Philip Hefti

n n ww w

kl.

(wenn möglich legato und auf einen Atem)

Horn in F

Solo-Violine

Viola

Violoncello

Kontrabass

&c

+ + + + ‰ mœ ˜œ nœ µœ ‰ > > > > 

chiuso

&c Ó

B c

sul pont.

b ˙æ P 

j Kœ

n ˙æ

5:4

Ó

j kœ

µœ

III IV

‰ n ‚ .. n‚ > f

Ó

Œ

n œ µ œj æ æ bœ P

Œ

3

Œ

j Jœ

n ˙æ

œœ. . œ ‰ Œ R P

r ‚ ‰. ‚

Œ

Ó

Ó

‚‚ R ‰.

Œ

Ó

Ó

?c

Ó

I II n > ‚. ‰ m ‚.

‚‚ . R ‰

Œ

Ó

Ó

Ó

?c

÷ c

÷ c

Klang:

(

j j ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ‰  ° mit allen Fingerkuppen auf tiefen Saiten trillern

T-T: arco

O 

Ó

j ‰ Œ ‚ l.v.  

m n œœ )

> j Œ n m n n œOOœ fJ

Terz-Flageolet

Tam-Tam: rascher scratch mit Metall

Ride: scratch mit Metall

O

‰ H ‚ > P 3

‚.  Œ

choke

– 79 –

Œ

China: Filz-Schl.

‚ p

Œ

Ó

Ó

U

Ó

U

Ó

U

m >‚ . ‰ n ‚.

f

Ó

r ‰. Œ # œ. F

Ó

f

U

U

I II

Ó

r ‰. Œ YYYYY Y P  5:4

?c

Klavier

Perkussion 2

j ‰ Y p

j m œæ ˜ ˙æ j

&c

Perkussion 1

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

r ‰. Œ œ. 

U

Ó

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

j

Ó

choke

¿ ‰ Œ J P Peitsche

t

U

Ó

U

Ó


Fl.

Ob.

B b Kl.

5 & Ó

tongue-ram

mO n— p

Œ

& Œ

mw & mw

nur Luftgeräusch

j ‰ nø n ø bø nø n ø nø mø fl  P 6

Œ

w

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

nur Luftgeräusch

j ‰ mø nø n ø bø m ø n ø fl  P 5:4

5 & Ó

Œ

Ó

Ó

Ó

1/4-Ton tiefer Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nw

p

nO b— p

espr.

& Œ

Œ

(wenn möglich legato und auf einen Atem) solistico

F Hrn.

Ó

mO n— p

(Rohr aufsetzen!)

&

tief-Es

B b B-Kl.

Œ

nw 

r ‰. œ. 

mw

œ.

œ ‰. R P

w

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

j‰ Œ Y p

3

3

j ‰ j‰ Œ Y Y 3

3

j ‰ j‰ Œ Y Y

Œ

3

chiuso

+ + + + +r µœ nœ B œ Jœ n œ ‰. > > > > > p P

flautando

j ˜œ

P

B

? Ó

j Jœ

sul pont.

n œ@ µ œ@ n œ@ B œ@ m œ@˜ œ@ ‰ 

j nœ

nœ .

j µœ

j Bœ

Ó

Œ

?

bœ.

5:4

Œ

Ó

sul pont.

Œ

nœ mœ > f

Œ

nœ nœ > f

Œ

sul pont.

n b œœ > f

r nœ ‰. nœ F

µ˙

j nœ

r œ ‰. œ

Œ

Ó

Ó

r œ ‰. œ

Œ

Ó

Ó

r œœ ‰ .

Œ

Ó

Ó

Ó

5 & Klav.

t – tiefe Saiten j ‰ –– ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ –––  ° gliss. (Fingernagel):

Perk. 1

÷

T-T: Superball

j ‰ ‚  l.v.

O 

Œ

Ó

Œ

Œ

China: scratch mit Metall

Perk. 2

÷

|

O. 

Ó

r ‰. ‚.

choke

– 80 –

T-T: Metall

Ó

U

Ó

Œ

Œ

Œ

Œ

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

j

nœ f >

U

3

‚ ‚ 

Œ

Ó

choke

¿ ‰ Œ J P Peitsche

U

Ó

U

Ó


Fl.

Ob.

9 &

1234 234

nw nw p solistico

& Œ

C#

ooespr. n m ˙˙ ..

o ˙˙o

p solistico

C#

o n ˙˙o

o œœo

C#

o b ˙o . ˙.

œ. œ ‰. R P

(wenn möglich legato und auf einen Atem)

B b Kl.

& Ó

B b B-Kl.

&

F Hrn.

&

S. Vl.

Vla.

slap

Œ

Œ

j n— p

nw 

Ó

bw 

9 &

r Ó m— p

Kb.

Jazz-Besen auf mittlere Saiten schlagen 9 mit (so viele Saiten als möglich treffen) Œ 3 ––– Ó & Œ J p (senza °)

Ó

Œ

t

j Kœ

P

sul pont.

?

÷

1/2 col legno

Œ

m œ@ k œ@ n œ@ B œ@ n œ@ µ œ@ ‰ 

Vc.

Perk. 2

5:4

w 

B Ó

÷

Œ

Œ

j‰ n— p 3

w

r ‰. œ. p

Œ

r . n œ. ‰ F

Œ

–– Œ – R p

j nœ µœ

j Kœ

‰ n œj Œ mœ p

Ó

Ó

‰ n œj Œ nœ p

Ó

Ó

‰ b œj Œ nœ p

Ó

c.l.gett.

c.l.gett.

c.l.gett.

Ó rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

gr. Tr.: Superball

w

Œ

~~~~~~~r j Z Z. ‰ . p

– 81 –

Œ

Ó

U

Ó

U

Ó

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

j

r ‰. œ 

w

Brummtopf

Hj Œ nœ > f°

U

U

Ó Ó

w 

j nœ

Ó

Ó

w

bœ.

U

U

Œ

Ó

sul pont.

Œ

Ó

 @ @ @ @ @ @  Bœ nœ µœ n œ µœ n œ  5:4

j Bœ

Ó

r ‰. œ. p

ord.

Perk. 1

Œ

w

?

Klav.

3

U

Ó

?

Œ

¿ ‰ Œ J P Peitsche

U

Ó

U

Ó


˙ ˙

˙˙

n œ-

œœ

˙ ˙

˙˙

# œ-

œœ-3 œ

œœœ

˙˙ ˙

˙˙ ˙

œ-3

œ-

˙

˙-

13 B œ- œ-3 & mœ œ P sost.

œœ

B œ- œ-3 & bœ œ P sost. n n œœ m œ-

123 A 5

Fl.

F C

Ob.

cis

B b Kl.

B b B-Kl.

&

nœ P sost.

&

µœ œ P sost.

œ

˙

˙

ord.

œ-3

œ-

n w-

p sost.

œœ

˙ ˙

˙ ˙

n œ-

B œœ-3 bœ œ P sost.

œœ

˙ ˙

˙ ˙

# œ-

123 A 5

p sost. ord.

œ-3 œ

B œmœ

P sost.

œ-3

œ-

# w-

F C

œœ-3 n n œœ nœ œ P sost.

n œ-

p sost.

œ3

œ-

n w-

œ

3

n œ- œp sost.

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ord. + +3 + + + 3 & nœ œ œ ˙ ˙ b œ œ - - - p sost. P sost. ord. sul pont.

S. Vl.

13 0II - -3 nœ œ & µ µ Oœ Oœ P sost.

Vla.

- -3 B B B œO œO nœ œ P sost. III 0

arco sul pont.

µµ œO ? nœ

-3 œO œ

arco sul pont. I 0

Vc.

P sost.

Klav.

Perk. 2

˙O˙

˙O ˙

˙O ˙

œO œ

˙O ˙

˙O ˙

œO œ

-3 œœO

œœO

˙O˙

˙O˙

13 nœ & b n œœ

œœ œ

œœ œ

˙˙ ˙

˙˙ ˙

? nn m œœœ -

œœ œ-

œœ œ-

˙˙ ˙

˙˙ ˙-

Ó

Ó

P sost.

P sost.

Perk. 1

˙O˙

? n µ B œOœ 0 II

Kb.

arco sul pont.

œOœ

÷

÷

3

T-T: Metall

‚ P

3

—3

Triangel

P

Ó

?

Ó

m œ-

ord.

œ-

n w-

chiuso

œ-

b w-

˙

n œ-

œ-3

œ-

n w-

n œbœ

œ3œ

œœ

n wbw

œ œ

# œnœ

œœ

œœ

# wnw

œ œ

ord.

p sost. ord.

p sost. ord.

p sost.

3

µ µ n œOœ

0 II

sul pont.

P sost.

-3 œOœ

œOœ

B B œO nœ P sost.

sul pont.

III 0

µµ œO nœ

sul pont.

I 0

P sost.

ord.

n b œœ- œœp sost. 3

œœ -

n b ww-

œ-

0 II

˙˙

b b œœ- œœp sost.

œœ -

b b ww-

gr. Tr.

œ p

3

œ

œ

Marimba: mittl. Schl.

n n œœ p

œœ 3

œœ

œ

n n œœ

Œ

Œ

Ó

Ó – 82 –

Œ

œO œ

˙O .. ˙.

-3 œO œ

Oœ œ

œO œ

˙O .. ˙.

n µ B œOœ

sul pont.

÷

P

3

‚ —

œ-

p

ord.

n œ-

3

p

j œ-

w

Oœ œ

œœO

œœO

wOw

œœ œ

œœ œ

ww w

œœ œ-

œœ œ-

ww w

3

3

T-T: Metall

—3

œ

-3 œO œ

P sost.

ord.

Œ

Ó

China: Filz-Schl.

‚ P

n œ-

ord.

˙O˙

n m œœ n œ-

Triangel

œ-3

p

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 + + + + n œœœw P sost.

P sost.

‚ P

œ-

w

˙O˙

˙˙

œ-3

˙˙ .. ˙. œ-

3

b nn œœœ 3

œœ œ

µœ œ P sost.

˙

chiuso

F Hrn.

œœœ

cis

ord.

ord.

3

?

Ó

p

œ-3

œ-

n œbœ

ord. 3

p

# œnœ p

ord.

3

œœ J œœ J

gr. Tr.

œ p Œ

3

œ

œ j œœ

Marimba: mittl. Schl.

n n œœ p

3


Fl.

18 n w &

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

# w-

ord.

n œp

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

& bœ p

3

3

j œ ‰Œ Ó o

˙.

œ- œ- ˙-

w

˙

œ œ J‰Ó o

œ 3 # œ- ˙- . ? œ nœ ˙. J

w w

ord. 3

œœ œœ ˙˙ - - -

ww

œœ œœ ˙˙ - - -

ww

w

˙. ˙.

n b œœp

œ‰Œ J o

œ- œ- ˙-

œ 3 n œ- ˙- . œ b œ ˙. J

?

w

18 n w&

B

Ó

˙

j3 œ n œ- ˙- .

ord.

F Hrn.

œ J‰Œ o

j‰ œ o j‰ Œ œ o

C#

œ œ J Œ

n œnœ

3

espr.

˙˙ 3o on # œœ

œ œ J oo œœ-

p

oo ˙˙-

Ó

Œ

espr.

n -œ3

#œ p

œœ

 3 3 œœ œ œœ œ œœ . # œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. . simile n œ œ œ . œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ b œ. n œ

œ œ œ œ‰Ó J o   ad lib.)

espr.

sul pont.

œ œ‰ J o

(

Ó

-3Œ nn œœ œœ J p

1234 234

ww

ww  sost.

ww

ww

ww

ww

ww

ww

18 & Klav.

?

b b œœp

3

‰ . ‚r ‚ ‚ ‚ 

T-T: ord.

Perk. 1

÷

Perk. 2

? œj 3 n œ œ Ó œnœ œ

‚ p

3

Sizzle

Marimba: arco

nw o

– 83 –

w p

2 Toms (Filz-Schl.)

Ó

j œ

Œ

o

Œ

Ó

œ p 3

œ

÷


Fl.

24 &

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

q»ª§

animato

 o -o n # œœ

o ˙˙o ..

o -o n # ˙˙

 n œ-

& #œ

œ

o œœo J ‰ Œ o

w

˙ p

n—

 sempre

j Œ b— n—.  sempre

˙

Vc.

?

œ J o

Œ

Ó

Kb.

?

pizz. leggiero

nœ. 

j b—

n—.  sempre

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

Œ

nœ R bœ nœ

‰.

pizz. leggiero

‰ n œJ  j #œ . 

pizz. leggiero

nœ.

r œœ ‰ .  o

ww

24 &

slap

Y  sempre

j ΠY

o 

ww

bœ ‰.

3

nœ J

 n œJ .

œ J

bœ.

r #œ bœ nœ

3

#œ ‰

3

nœ. nœ

‰. #œ R

Perk. 1

Perk. 2

j œœ

÷

œ

÷

China: Filz-Schl.

‚ p

Œ

Ó

œ

œ

Œ

Ó

Œ

 nœ

#œ nœ #œ.

‰.

? – 84 –

Œ

‰ # œJ

Marimba: mittl. Schl.

nœ.  J

3

#œ Œ

Klav.

?

j n—

so hoch als mögl.

sul pont.

slap

24 œœ œœ . # œ. œ. . simileœœ & b œ. n œ. n œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B

j ‰ n— b—

j Œ n—

œ

pizz.

˙

w

&

Œ

 ˙-

œ-

Ó

#œ  # œJ . n œ . n œ ‰ n œ Œ

nœ J

#œ nœ R


Fl.

28 & n—

Ob.

&

B b Kl.

&

#—

b—

#—

& Œ

F Hrn.

& ‰

j Y Y

28 & Œ

Vc.

Kb.

j n—

j b— n—

nœ. nœ f

B œJ b œ

Œ

Œ

3

b—

Œ

#— Œ

n—

Y

Y

‰.

r nœ bœ n œ

n— Œ

3

Y

3

# œ n œ nœ

3

Ó

Œ

Ó

j Y Y

nœ œ Jn n œœ M œœ ‰ #œ œ

j n—

Œ

Ó

Œ

3

28 &

?

f

pizz.

L L

mit Filz-Schlägeln mittlere Saiten anschlagen

Ó

Klav.

 ¿. J 

Œ

L

f ° ¿

Kastagnetten

 n œj. b œ

¿¿ ¿

Œ

 ¿. ¿. ¿ Ó J

Œ

n—

n ¿ . # ¿ ‰ . # ¿r n ¿ # ¿ Œ f possibile

Œ

Ó

Œ

3

b— ‰

Œ

3

3

Y

n— Œ

3

Œ

1/4-Ton tiefer Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

b ˙. 

Œ

3

n—

jÓ Y

b +L ‰ J Œ F

nœ œ ‰ Mn n œœ J œœ Œ nœ œ

Ó

Klappengeräusch (gedackt)

‰.

Ó

chiuso

+ rŒ # >œ p

pizz. irid.

Ó

Œ

n +L

P

pizz. irid.

f

? bœ

n ¿ . # ¿ ‰ . # ¿r n ¿ # ¿ Œ f possibile

#œ œ In #n œœœLœœœ ‰ ‰ Jnn œœ M œœ Œ J b n œœ Mœœ ‰ nœ œ b œœ nœ œ nœ œ ƒ

Ó

r #œ nœ nœ bœ

Klappengeräusch

‰ jb— Œ b— n—

3

pizz.

Ó

Perk. 2

b—

Π..

Ó

?  bœ

Œ

3

jÓ Y

3

Ó

Œ

Œ

pizz.

÷

j Œ n— #— n—

Ó

3

b—

Ó

Œ

3

?  j nœ #œ .

Perk. 1

j Œ b— 3

3

n—

pizz. leggiero

3

Vla.

Œ

n—

3

B b B-Kl.

S. Vl.

Œ

3

L # #n œœœIœœœ ‰ n œœ f L L

Ó

Ó

Ó

Œ

Œ

+ ‰ # LJ F

pizz. irid.

L L

mittlere Saiten

L L L

¿ ¿ ‰ ¿. ¿ Ó

– 85 –

F

L L L ‰

p

n +L

pizz. irid.

mit Filz-Schlägeln tiefe Saiten anschlagen

L L L

Ó

Œ

¿¿ ‰

Œ

f ‰ ¿¿Œ

L L

¿¿‰ Œ

÷

L L ΠL L

Ó

¿ . ¿ ‰ . ¿r ¿ Œ ¿  temple blocks


Fl.

Ob.

33 & Ó

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

S. Vl.

Œ

3 ‰ . n ¿r # ¿ #¿ n¿

n¿ #¿ #¿ f possibile

Œ

3 ‰ . n ¿r # ¿ #¿ n¿

3

& Ó

B b Kl.

n¿ #¿ #¿ f possibile 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w

w

+ j n & œ ‰ Œ > p

Œ

+ r Ó n >œ p

‰.

Œ

n +L ‰ J Ó P

33 & Œ

n ˙. > p

# +L

P

b ˙.

r ‰. Œ œ

Ó

r ‰. Œ bœ 

Ó

Ó

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. Œ n˙ œ 

ord.

dolce

arco

Œ

Ó

˙

˙

P

n >œ µ >œ n >œ B >œ m >œ ˜ >œ n >œ B >œ m >œ ˜ >œ b >œ K >œ n >œ µ >œ > > b >œ K >œ > > nœ Bœ nœ Bœ molto energico

f

5:4

5:4

5:4

5:4

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

B  # œj. Œ n œ.  c.l.gett.

Vla.

Ó

? ‰ j Œ nœ #œ  c.l.gett.

Vc.

Kb.

? ‰.

r ‰. Œ nœ 

‰ æ # ˙ .. 

rŒ n b œœ 

Ó

‰ L L L

?

Perk. 2

p

°)

÷

÷

tiefe Saiten

L L L

t

&

Ó

Ó

nœ. ƒ

n nn ¿¿¿ n¿ P

Ó

Œ

mœ. ƒ

n¿ n n ¿¿ n¿ P

¿ ¿3

¿

Œ

¿3 ¿ ‰. ¿ ¿ R

Ó

Œ

Ó

Œ

nœ. ƒ

n nn ¿¿¿ n¿ P

Klav.

Perk. 1

Œ

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

c.l.gett.

33 & Ó

(

Ó

mit l.H. auf Griffbrett schlagen

arco sul pont.

Ó

rasches Gliss. mit Metallstab längs der Seite

H nœ > f

Œ

Ó

nw

w

crotales: arco

 

œ J f 

– 86 –

Œ

Ó

|

n b œœ > ƒ ÷


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

38 &

& Ó

Œ

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r j nœ w œ ‰. > p sost.

& Ó

& Ó

Œ

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ ˙ œ . J R ‰ p sost.

Œ

Œ

Ó

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > mœ ˙. œ ‰. R p sost.

Œ

Œ

Ó

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > nw œ œ ‰. R p sost.

&

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > bœ ˙. ˙ œ ‰. J R p sost.

>> 38 n œ µ œ m >œ ˜ >œ n >œ µ >œ m >œ k >œ n >œ µ >œ n >œ µ >œ n >œ B >œ m >œ ˜ >œ n >œ B >œ m >œ ˜ >œ b >œ K >œ n >œ µ >œ > > b >œ K >œ > > > > > > > > 5:4 5:4 nœBœ n œ B œ n œ µ œ m œ ˜ œ n œ µ œ m >œ k >œ n >œ µ >œ n >œ µ >œ n >œ B >œ m >œ ˜ >œ > > m >œ ˜ >œ nœ Bœ bœ Kœnœ µœ nœ Bœ bœ Kœ nœ Bœ & > >>>>>> >>> 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 ¿¿ ¿ ¿

Œ

Ó

Œ

arco

Vla.

n¿ B n n ¿¿ n¿

¿ ¿¿ ¿

Œ

Ó

Œ

arco

Vc.

? n n ¿¿ n¿ n¿

sul pont.

r ‰. n œ.

Œ

sul pont.

r ‰. m œ.

Œ

mœ > f nœ > f

Ÿ~~~~~~ n >œ J

1/4-Ton höher

Kb.

? n n ¿¿ n n ¿¿

¿¿ ¿¿

Œ

Ó

38 & Ó

Klav.

Œ

nœ p

arco

bœ > f

r ‰. n œ.

Œ

Ó

sul pont.

t (

Perk. 1

Perk. 2

?

°)

÷

÷

Œ

Œ

Flexatone (shake)

~~~~~~~~~~~~~~~ Z Z J F

Œ

Triangel

—o J P

Œ

Œ

Ó

Œ

Ó

 – 87 –

Ó

sul tasto

p sost.

nœ J p

Ó

Flexatone (shake)

~~~~~~~~~~~~~ Z Z J F


41 & Œ

¨ bœ ‰. R f

Ob.

& Œ

r nœ ‰. Ë f

B b Kl.

& Œ

¨ nœ ‰. R f

B b B-Kl.

& Œ

m œ¨ . R ‰ f

F Hrn.

& Œ

m œ¨ ‰ . R f

Fl.

S. Vl.

2 4 Œ

¨ ‰ bœ c J f

Ó

2 4 Œ

‰ n œj c Ë f

Ó

42 Œ

¨ ‰ nœ c J f

Ó

42 Œ

# œ¨ ‰ J c f

Ó

42 Œ

¨ ‰ #œ c J f

B ‰

Œ # # n œOœ 0 II

41 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 & nœµ œmœ˜œn œµœm œkœnœ µœn œµœ nœ Bœ mœ ˜œ m œ ˜ œ > > > > > > > > > > > > > > > > n œ Bœ > > b œ K œ n œ µ œ nœ ˙. > > > > > > > ƒ sul tasto

Vla.

Ó

˙.

1/4-Ton höher Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r j nœ ˙. œ œ ‰. Ó > p sost.

Vc.

Kb.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ ? R ‰.

Œ

Ó

Klav.

? mœ (

Perk. 1

Perk. 2

÷

÷

°) Œ

Triangel

Œ +— R ‰. f

j

Ó

Ó

‰Ó

– 88 –

˙ 42 O˙

- -3 c # # n œOœ œOœ œOœ ˙O˙

c

˙O˙

P

# # n œOœ p

˙O 42 ˙

c

˙O. . ˙.

2 ˙O 4

c

- -3 œO # n œO œO œO œO

0 III

0 II

ord.

ord.

3 - œO œO ˙O œ œ ˙

- 3- # n œO œO œO ˙O 0 II

ord.

p

3 2 L L L 4

42

‚ ‰Œ J p

- 3- # # n œOœ œOœ œOœ P

- 3 -j n œ # # Oœ œOœ J P

P

mit Filz-Schlägeln mittlere Saiten anschlagen

Ride: arco

2 4 ˙O˙

O

- 3- # # n œOœ œOœ œOœ ˙O˙ p

41 &

sul tasto 1/4-Ton höher

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? m w> œ ‰. R p sost.

p

3- œOœ œOœ ˙O˙

Ó

c

L L L c

f °

2 4

c

42

c

Tam-Tam: rascher scratch mit Metall

H Œ ‚ > f

Ó

?


47 & Ó

Œ

tongue-ram

Ob.

& Ó

Œ

slap

B b Kl.

& Ó

Œ

slap

B b B-Kl.

& Ó

Œ

slap

Fl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

j ‰ 24 n— Ë ƒ

c

j ‰ 24 n— Ë ƒ

c

Ó

j ‰ 24 #— Ë ƒ

c

Ó

c

Ó

j ‰ 24 Y Ë ƒ

Œ

47 w & Ow

˙O. . ˙.

? wO

47 mittlere Saiten L & ΠKlav.

? (

°)

f

L3 L L

L

ΠL

Perk. 2

÷

wOw

j 3œO#‰ n œO œ# œ J F

œO œ

n œO # c # œ

- œO ˙O œ ˙

wO w

j 3- 2 œO ‰# n œO œO 4 J F

c # n œO

- œO ˙O

wO

24

? Ó

Marimba: mittl. Schl. dead stroke

Œ

j‰ 2 4 n b œ¿œ Ë ƒ

—o —o

c

c

3

P 

÷

c

—o

(

  ad lib.)

(

  ad lib.)

(

(

j

—o

j ‰ Œ ‚ P

Ó

Œ

– 89 –

r  r‰ nœ bœ fl fl F

Ó

Ó

wO w

wO ˘ ˘œ ˘ # ˘œ ˘ n ˘œ n ˘œ # œ n ˘œ n # œ  nœ   bœ  nœ    bœ n œ  # flœ fl n flœ n œ fl fl fl # flœ fl F n ˘œ b ˘œ ˘œ   r # r b œ ‰ r  #œ ‰ ‰ ‰ nœ   R ‰ nœ fl fl fl nœ fl fl 

?

˘ ˘ n ˘œ ‰ n œ ‰ # œr   n œR ‰ # œ   fl #œ fl fl

wOw

  ad lib.)

‰ Œ

Œ

wOw

  ad lib.)

Ó

—o

China: Filz-Schl.

˘ ˘ ˘ n ˘œ ˘ # ˘œ  n ˘œ n œ n ˘œ # œ  #œ  bœ  nœ   n œ fl fl f

˘ ˘˘ ˘ # ˘œ  # œ  bœ nœ  n œ  Œ n œ # œ fl n œ fl fl F f

- œOœ ˙O˙

c

Œ

c # # n œOœ

Ó

# ˘œ ˘ n ˘œ n ˘œ b ˘œ  # œ n ˘œ  n ˘œ  n ˘œ  f

˘ # ˘œ # œ  # œ n ˘œ  n ˘œ ‰ .   n œ  # œ nœ n œ b œ fl R fl n flœ n œ fl fl fl fl fl f F

32 œjO#‰ n œO œO 4 œ# œ œ J F

2 4

Œ

wOw

2 Π4

nf Î

- œOœ ˙O˙

Triangel

Perk. 1

c # # n œOœ

24

j 3œOœ#‰# n œOœ J F

c

'Jet'

œOœ

24

B wOw j3 ? œœœ# # n œOœ J

agitato

j ‰ 24 nO b— Ë ƒ

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

& Ó

q»¡¢¢

Marimba: mittl. Schl. ord.

‰ n œr   r ‰ #œ fl fl F

w æ 

hohes Bongo (mit Holz)

˘ ˘ b ˘œ ˘ n œ ‰ b œ ‰ n œr   R ‰ # œ ‰ fl

n ˘œ ƒ


˘ 52 # œ & R ‰. Œ Ó ƒ

Ó

Œ

tongue-ram

n ˘œ & R ‰. Œ Ó ƒ

Ó

Œ

slap

Ó

Œ

slap

B b Kl.

n ˘œ & R ‰. Œ Ó ƒ

Ó

Œ

slap

B b B-Kl.

b ˘œ & R ‰. Œ Ó ƒ

F Hrn.

# ˘œ & R ‰. Œ Ó ƒ

Fl.

Ob.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

Klav.

B

˘r œOœ ‰ . Œ Ó R f possibile

?

˘r œO ‰ . Œ Ó R f possibile

Perk. 2

Œ.

Œ.

‰ j 98 n— Ë Ï

Œ.

Œ.

j 98 n— Ë Ï

Œ.

Œ

÷

?

c

Ó

j‰ Œ nO b— Ë Ï

3 4

c

Ó

j‰ Œ b— Ë Ï

3 4

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c j‰ nœ . œ >p

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~ # >œ . œ J Œ p 

ŸÈ ~~~~~~~~ jnœ. 43 > n— p Ë Ï

Œ

c

Ó

j‰ Œ n— Ë Ï

43

c

Ó

j‰ Œ Y Ë Ï

43

˘ ˘ ˘ ˘ n b œœ n # œœ b n œœ b n œœ # ˘œ n ˘œ # ˘œ n ˘œ ‰ ‰ nœ bœ nœ bœ ‰ nœ bœ nœ #œ c n œ n flœ b flœ n œ fl fl

# ˘œ n ˘œ nœ bœ

n ˘œ bœ ‰. R ‰.

n ˘œ bœ R ‰.

n ˘œ bœ R 43

 œ-

 œ-

 œ-

9 8

 # œ- .

 œ- .

 œ- .

c

 n œ-

j  œ. œ-

j  œ. œ-

3 4

 nn œœ ƒ deciso

 œœ -

 œœ -

 œœ -

 98 n œ . n œ- .

 œœ .. -

 œœ .. -

c

 n œ-

j  œ. œ-

j  œ. œ-

43

  # œœƒ deciso

 œ-

 œ-

9 8

 # œ- .

 œ- .

 œ- .

c # # œœ

. œœ œœ J

. œœ œœ J

3 4

9 8 t

˘œ R ‰. Œ Ó ƒ

j 98 Y Ë Ï

Œ.

 n œ-

˘ 52 n # œœ & R ‰. Œ Ó ƒ ?

Perk. 1

9 j 8 b— Ë Ï

# ˘œ # ˘œ n ˘œ # ˘œ # ˘œ n œ n œ b œ n œ ‰ nb œœ # œ ‰ . n œ ‰ ‰ 98 nœ R fl fl

ƒ deciso

˘r ? œOœ ‰ . Œ Ó R f possibile

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~ n >œ . œ Œ J p

mit flacher Hand auf Mundstück schlagen

Ó

52 ˘r ˘ ˘ ˘ ˘ œ & Oœ ‰ . Œ Œ n œ n œ n œ b œ R n œ# œb œn œ ƒ molto brillante f possibile

‰ j 98 nO b— Ë Ï

| nœ f °

| œ

| œ

| œ

2 Toms (Holz-Schl.) secco

98

9 œœœ œœœœœ œœœ œ œ œ œœ 8 > > > > F

Marimba: mittl. Schl.

n b nn œœœœ ƒ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

3 4

c

| bœ.

| œ.

| œ.

c

œœœ œ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ c > > >

98 n b # œœœ ... nœ . – 90 –

œœœ ... œ.

œœœ ... œ.

| nœ

j

|œ œ|

j

|| œ œ

43

3 œœœ œ œœœœœ œœœ œœœœ 4 > > >

c n b n œœœ #œ

j œœœ œœœ œ œ

j œœœ œœœ œ œ

43


56 3 &4

j‰ j‰ nO nO b— b— Ë Ë ƒ

Ob.

3 &4

B b Kl.

& 43

B b B-Kl.

Fl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

ŸÈ ~~~~~~~~~~~ (zum Piccolo) n >œ . œ Œ J p

j #O n— Ë

Œ

‰.

r ‰. nO b— Ë ƒ

r c nO b— Ë

Œ

jŒ #O n— Ë

j 9 nO 8 b— Ë

j ‰ n —j ‰ b— Ë Ë ƒ

j n— Ë

Œ

‰.

r ‰. n— Ë ƒ

r c n— Ë

Œ

jŒ b— Ë

j 9 n— 8 Ë

j‰ j‰ n— n— Ë Ë ƒ

j #— Ë

Œ

‰.

r ‰. n— Ë ƒ

r c n— Ë

Œ

jŒ #— Ë

j 98 n— Ë

& 43

j‰ j‰ b— n— Ë Ë ƒ

j b— Ë

Œ

‰.

r ‰. n— Ë ƒ

r c n— Ë

Œ

jŒ n— Ë

j 98 b— Ë

& 43

j‰ Y Ë ƒ

j Y Ë

Œ

‰.

r ‰. Y Ë ƒ

r c Y Ë

Œ

jŒ Y Ë

j 98 Y Ë

Œ.

98

56 & 43

n ˘œ n ˘œ bœ nœ

j‰ Y Ë

‰ # n œœ n # œœ ‰ n œ ‰ fl fl b œ # n œœ fl fl

Œ

n ˘œ ˘ # ˘œ # œ n œ # œ  b œ #n œœ n œ  c n œ n œ fl n œ fl fl

˘ n ˘œ b ˘œ n ˘œ n ˘œ n ˘œ # ˘œ n ˘œ n b œœ n œ n œ # œ nœ b œ nœ nœ . R ‰.  R‰ 

Œ.

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~j #œ. œ Œ > p

˘ ˘ ˘ n b œœ n # œœ b n œœ

Œ.

Œ.

ord.

# ˘œ n ˘œ # ˘œ nœ bœ nœ

Ÿi ~~~~~~~~~~

nœ . >p

˘ n ˘œ b œ n ˘œ ‰n œ n œ b œ

B 43

 n œ- .

 œ- .

 œ- .

 œ- .

  n œ- . œ- .

 œ- .

 œ- .

c

 b œ-

 œ-

 œ-

 œ-

9 8

 b œ- .

 œ- .

 œ- .

? 43

 n œ- .

 œ- .

 œ- .

 œ- .

  n œ- . œ- .

 œ- .

 œ- .

c

 n œ-

 œ-

 œ-

 œ-

98

 n n œ-œ ..

 œ-œ ..

 œ-œ ..

? 3 # n œœ .. 4

œ- . œ.

œ- . œ.

œ- . œ.

- # n œœ .. œœ ..

œ- . œ.

œ- . œ.

c

# n œœ

œœ

œœ

œœ

b œ- .

œ- .

œ.

|

|.

|.

56 3 &4

9 8

9 8

c

Klav.

t 43 (

°)

| bœ.

Perk. 1

÷ 43

Perk. 2

? 43 n n n œœœ .. # œ ..

| œ.

| œ.

| œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ > > > œœœ .. œ ..

œœœ .. œ ..

œœœ .. œ ..

|. |.

œ

|. œ

|. œ

c

œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ c > > > n n #n œœœœ .... œœœœ ....

œœœ .. œ ..

œœœ .. œ ..

|

| œ

| œ

| œ

98

9 œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œœ œ 8 > > > >

c n n b œœœ #œ – 91 –

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

nœ.

œ

œ

œœœ œ œœœœœ œ œœœœœ œ œœ > > >

98 n n b œœœ .. # œ ..

œœœœ ... .

œœœœ ... .


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

60 &

c

&

c

c

&

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~ jŒ #œ. œ > p

&

Œ.

&

jŒ œ

60 &

Œ.

Œ.

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c r ‰. #œ. w œ >  p

Ÿi ~~~~~~~~~~

n >œ . p

jŒ œ

c

˘ ˘ ‰ n # œœ b n œœ ‰ ‰ # œ n œ ‰ ‰ j ‰ c nœ bœ # n œœ fl fl fl

jŒ # n œœ fl

 œ- .

 œ- .

c

 b œ-

 œ-

 ˙ Ïp

?

 n n œ-œ ..

 œ-œ ..

 œ-œ ..

c

 n n œ-œ

 œ-œ

b œ- .

-œ .

œ- .

b œ-

œ-

60 &

(

°)

bœ.

| œ.

| œ.

c

IV

}{}{}{

œ.  # n œœ ˙˙ .. >  Ï

 ˙˙

ww

ww

œ.œ  # œ ˙ . n œ ˙. >  Ï

˙

w

w

œ.  bœ ˙. n œ ˙. >  Ï

Ïp

}{}{}{

}{}{}{

œ

| œ

Œ?

# œ.

.  n œ. n œ  . # œ.  b œ. n œ.  # œ   #œ  Ó nœ n œ. . b œ. n œ. nœ n œ. . # œ. . p leggiero P n œ. b œ. . ‰ R   # œR ‰ ‰ n œ. ‰ b œ.   r ‰ b œ ‰ Ó R . n œ. n œ.

n œ.

|

Œ Ó

Î

Ïp

|

˘— R ‰.

so hoch als mögl.

w

c

|

w

Klav.

t

‰ Ó r  r ‰ b — n — n— #— > > > > ƒ Ï

slap

# ˘œ ˘ n ˘œ ˘ ˘ n œ  n œ  # œ n ˘œ  n ˘œ b ˘œ  # œ  n œ  #œ   fl n flœ fl b flœ fl n œ n flœ # œ n ˙ fl fl > f

Ó

 b œ- .

c

+ + +  + r  r ‰ nœ ‰ #œ Œ nœ #œ > > > > f ƒ

B

?

Œ

chiuso

Œ

t

gr. Tr.: Superball

Perk. 1

÷

œœœ œœœœœœ œ œœœœœœœœ c > > >

Perk. 2

? n n b œœœ .. # œ ..

œœœœ ... .

œœœœ ... .

œœ œœœœœœœ Œ > > > f

c n n # b œœœœ

œœœœ

œœœœ Œ Ï

 – 92 –

n ˙ ..  ~~~~~~~~~~~~~ Z .. > Ï

Brummtopf

÷


Picc.

Ob.

65 &

Piccolo:

Œ

B b B-Kl.

&

Ó

F Hrn.

&

Ó

Vla.

sub.

Vc.

?

Kb.

(

w w

ww

sub.

  ad lib.)

  ad lib.)

 (

  ad lib.)

t

Perk. 1

Perk. 2

÷

÷

w

#˙  chiuso

+ j ‰ #œ > P

n œ. Œ JŒ p

j bœ 3

w

Œ

n œ. ‰ Œ J p

j nœ

r ‰. Œ œ.

ww

˙˙

Ó

Œ

# œ. J‰ Œ p

Ó

Œ

ord.

p

‰ n œjn œj Ó . p

Œ

?

j‰ Ó # œ. p

j nœ

j Œ n œ # œ. j ‰

Ó

p

auf Saitenhalter

˙ ˙

j‰ n œ. p

j #œ

Ó

j nœ

. Œ b œjn œJ ‰

Ó

w w

Ó

Ó

w w

(

  ad lib.)

 (

auf Saitenhalter

  ad lib.)

 auf Saitenhalter

(

  ad lib.)

w

n œ. j3 j J ‰ ‰ n œ b œ. ‰ Ó p

j #œ

w w

p solistico

Klav.

‰ jn œ. ‰ Ó n œ. # œ

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

w w

3 65 giocoso jn œ. bœ j ‰ # œjn œ. ‰ & Ó n œ # œ. ‰

3

j bœ

 (

sub.

?

p solistico

65 c.l.gett. & ‰ n œj Œ Ó #œ p B w w

# œ.

j nœ

S. Vl.

. jn œ. n œ. ‰ . b œ R b œ. n œ

&

&

B b Kl.

n œ. .

giocoso

j nœ

j ‰ Œ œ

w

Ó

Peitsche

5:4 Œ ¿R Œ 

– 93 –

Ó

gr. Tr. (ord.)

wæ 

5:4 Œ ¿R Œ 

wæ  Ó

5:4 ¿

Œ

Œ

5:4 Œ ¿R


l'istesso tempo

71 &

Ob.

&

B b Kl.

&

Picc.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

& Ó

j ‰ Œ n œ. p

j bœ

?

71 &

B

j

Vc.

?

j

Kb.

?

j

Vla.

71 &

t

Klav.

l'istesso tempo Perk. 1

Perk. 2

÷ æ w p ÷ Œ

5:4

¿Œ R p

Œ

¿

j ‰ Œ œ fl P

Œ

¿

Ó

P

Œ

Ͼ F

j ‰ Œ œ fl f

Œ

¿

Ó

f

Œ

œæ ƒ

j ‰ Œ œ fl Ï ¿

– 94 –

Ï

‰ j Œ œ Ë Î

¿ ¿ Œ 3

Ó

j‰ Œ œ Ë Î 


Perk. 1

Perk. 2

Perk. 1

Perk. 2

78 ÷ Œ

j ‰ Ó œ Ë Î

÷ ‰ ¿J Œ Î

85 ÷

÷

Ó

Ó

Ó

œ Ë Î

œ Ë

‰ ¿J Œ Î

‰ Ó

Ó

3

œ f

œ œ

Œ

¿

j ‰ Œ œ fl Î

Î

2

2

Ó

Œ

j ‰ Ó œ Ë Î

Œ

‰ ¿J Ó Î

– 95 –

Ó

‰ ¿ ¿ ¿ ¿ f Î

3

3

œ œ Ë Ë Î

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

U

lunga

‰ ¿J Œ Î

lunga

U


transponierte Partitur

q»max. ¢º

Flöte

&c

Oboe

&c

B b-Klarinette

&c

Bass-Klarinette in B b

&c

Horn in F

&c

7. Des Hirten Einsamkeit 

o & c nw p

Violoncello

Kontrabass

nw

sul tasto

Œ Œ n œJ

B c Ó

?c

o nw

flautando ord.

*)

Viola

3 Œ n œj œ p

Ó

µ ˙. P

œ

Ó

‰ nœ œ 3

P

intenso

IV

Solo-Violine

David Philip Hefti

*)

3 *) n‚ O ? c Œ IŒ J p

3

˙

p

Ó

µ˙

IV

  ad lib.)

nw

˙

*) 3 Œ Œ n Oj nœ

O

(

sul tasto

˙O .. p

˙

µ µ œO

‚ R ‰. Œ Ó

˙O

III

&

˙ ord. III

r œ ‰. Œ

sul pont.

n ˙o

˙o .

n n ˙O

r œœ ‰ . Œ & n ˙ p

p

K wo

sul tasto

œo

7. Partialton 'Natur-Sept'

p

œo ‰ . R

œo R ‰. Ó

III ord.

nw P

3 Œ n ‚j O . P

IV

w P (

(

  ad lib.)

  ad lib.)

˙

O

w

Œ

K ˙o .

simile

P

&c Klavier

?c

Perkussion 1

Perkussion 2

&c

&c

*) Streicher: natürliche Flageolette senza vibr. / übrige Noten un poco vibr.

 – 96 –

Œ

Vibra ohne Motor: arco

n˙. 

j œ ‰ Œ Ó p l.v. 

m 3œ ‰ J‰ P

Marimba: mittl. Schl.

Ó

Œ


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

8 & n˙

r œ ‰. Œ

&

œ ‰. Œ Ó R

& w

&

&

8 & B˙.

r œ ‰. n˙. P

B O.

r ‚ ‰.

Kb.

& œ

r œ ‰. Ó

?‰ I

pizz.

Klav.

?

Perk. 1

Perk. 2

?

n‚ ‚

3

P

µœ

sul pont.

nœ ˙. Œ J P

°

Œ

espr.

P

(

  ad lib.)

  ad lib.)

O

espr.

mœ k˙. P

œ

nœ ˙. J P

œ R ‰.

˙

œ . R‰ Ó

Œ

&‰ III

K œo .

O

wo

œo R ‰. Œ

7. Partialton 'Natur-Sept'

P

‰ j‰ Œ bœ P

con sord.

nw p 

O

3 ‰ nœ œ p

Ó

w

  ad lib.)

w p 

w

‚ R ‰.

3 Œ Œ n œj

sul tasto

w

(

œ ‰. Œ R

sul pont.

O

r œ ‰. Ó

Ó

˙.

kw

œ

III

  ad lib.)

3

Œ

3 ‚ . j R ‰ Œ Œ n‚ ‚ P

P

3 + ‰ nœ Œ P

w

ord. II

r œ ‰. Œ Ó

w

mw

(

nO

(

œ P

3

Ó

3

O

‰mœ

espr.

œo & R ‰. Œ

8 & Ó

Ó

sul pont.

Vc.

r ‚ ‰ . Œ Œ µ µ œO p Ó

+ ‰ m n ˙˙ .... P

?

nO I

(

p 

pizz.

&

&

Marimba: mittl. Schl.

Ó

‰ j‰ Œ bœ P 3

3

– 97 –

Ó

Ó

Œ

‰ n œJ ‰ 3

P

  ad lib.)


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

Kb.

15 &

&

r & œ ‰. Œ

Ó

& w

œ

IV 15 ord. & nw

o nw

Bœ ˙ Œ J p

œ ‰. Ó R

3

nœ . R‰ Œ

r . n n œO ‰ Œ

? O w . ? O

‚ R ‰.

15 &

?

°)

Ó

˙

r nœ ‰ . Œ

Ó

Œ

Œ

mit E-Klappe Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ nœ œ œ R ‰. Ó P

& ‰ j‰ Œ bœ p 3

Ó

3 Œ m œJ Œ p

o Œ Kœ P

espr.

P

œ ‰. Œ R

n wo

(

III

K wo

7. Partialton 'Natur-Sept' III

P

Ó

÷

Tam-Tam

O p

 – 98 –

wo

œo . R‰ Œ

œo . R‰ Œ Ó

Œ

&

pizz.

I

Œ n˙ 

w

Œ

P

3 + Œ n œj P

  ad lib.)

Ó

 7. Partialton 'Natur-Sept' K wo

°

(

Ó

œ . flautando R ‰ n˙.

  ad lib.)

P

j

Bw

nw P

&

œo ‰ . R

ord.

Œ

˙o .

sul pont.

Marimba: mittl. Schl.

in D b: 11. Partialton 'Alphorn-Fa' con sord.

Ó

Ó

Ó

&

o or œ œ ‰. Ó o

˙

ord.

B Œ

(

Perk. 2

3 Œ B œj œ P

&

Klav.

Perk. 1

Ó

K ˙o .

simile

P

œo . R‰ Œ Ó

œ ‰ J P l.v.

Vibra ohne Motor: arco


Fl.

22 & Œ

m œo ˙o Œ J

P

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

F Hrn.

œo R ‰. Œ

3

K ˙o

ord.

S. Vl.

Vla.

B Ó

Œ ‰n‚

O P

œo & R ‰. Œ

Ó

Œ

Vc.

Kb.

3

?

(

÷

&

(

pizz.

+ n˙ P

œo

III

kœ R ‰. Œ Ó

O

µ ˙o .

O

˙o

P œo R ‰. Ó

Ó

pizz.

o Œ Kœ P

Ó

mw

  ad lib.)

œo ‰ . Œ R

œo R ‰. Œ

11. Partialton 'Alphorn-Fa'

Klav.

Perk. 2

IV

 11. Partialton 'Alphorn-Fa' o I µw & P 22 & Ó

Perk. 1

m ˙.

cantabile

˙o

P

22 IV o & nw P

œo ‰ . Œ Ó R

simile

 simile µ ˙o

wo

P

China: Filz-Schl.

3 + Œ m œJ Œ Ó P

O p

&

Ó

r œ ‰. Ó

Ó

Œ ‰nœ

˙o .

œo ‰ . R

Œ

3

sul pont.

n˙. P

via sord.!

r œ ‰. Œ

w

r ‚ ‰. Œ Ó

Ó

Œ ‰

µ wo

œo R ‰. Œ

Ó

simile

P loco

III

7. Partialton 'Natur-Sept' III

K wo

P

n œo 3

?

Ó

wo p

µ µ ˙O .. p

n n œO

œo R ‰. Œ

Ó

crotales: arco

m˙  

– 99 –

œ p

Œ

3 Œ n œj ˙ p

œo R ‰. Œ Ó

°)

œ . R‰

P

wo

Ó

m ˙o .

3 o o Œ m œJ œ P

Ó

&

Ó

j ‰ Œ Ó œ P 

?

Marimba: mittl. Schl.

Ó

‰ j‰ Œ bœ p 3


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

29 & ˙

r œ ‰. Œ

&

&

&

nœ p

œo

œo . µ ˙ R‰ p

Perk. 2

œo

b wo

wo

˙o .

œo R ‰.

˙

p

w

 O.

I

29 &

?

&

& Ó

œ . R‰ Œ

Ó

. ? Œ n ‚J O p

°)

o ˙.

or œ ‰.

 (   ad lib.) 11. Partialton 'Alphorn-Fa' o wo IV µ w

˙o .

œo R ‰.

˙o .

œo R ‰.

j

‰ Ó

3 Œ m œJ p

Marimba: mittl. Schl.

Œ

in E: 7. Partialton 'Natur-Sept'

o Kw P sost.

III

&

&

&

K wo

wo

P sost.

P sost. IV



( ad lib.) 11. Partialton 'Alphorn-Fa'

µ wo

wo

P sost. 

( ad lib.) 7. Partialton 'Natur-Sept'

K wo

III

P sost.

(

˙o .

wo

œo . R‰

˙o .

œo R ‰.

Klang:

n n œœ)

Terz-Flageolet

˙

F



ord.

n˙. P sost.

b n n n ˙OO˙ b n n n ˙OO˙ P ° 

÷

Tam-Tam: langsamer scratch mit Metall

j ‰ Œ ‚

O p

m m n ˙˙˙

Œ

Ó

– 100 –

P °

Ó

b ˙o

œ

1/4-Ton tiefer Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ˙

n‚ J œ3o

œ

ord./flag./ord./flag.

Ÿ~~~~~~~~

1/4-Ton tiefer

n˙ .

œ

P

o n˙

o K˙

o K˙ P

in E: 7. Part.

Lippentr. (7./8.)

µ ˙o .

n œo 3 n œo J

11. Part. IV

P

III

K ˙o

o n œo n œo n œ

µ ˙o

œo n œo n œo n œo o Jœ

7. Part.

3

P 11. Part.

IV

P III

5:4

o o œo n œo . n œ . m œ

K ˙o

7. Part.

P

n n œœ ) simile

T-T: ord.

O p

choke

Œ

n‚.

‰ b n n n ˙OO˙ b n n n ˙OO˙ P °

Ó

Vibra ohne Motor

j

œo

nO P

P

(

Ó

œo .

P

r œ ‰.

o w

n ˙o

‰.

n˙.

˙

P sost.

 Œ

˙

F

( ad lib.) 7. Partialton 'Natur-Sept'

‚ R ‰.

‚ R

r ‰. œ

senza sord.

O.

O

P sost.

r œ œ ‰. Ó o

sul tasto

? Or ‰ . Œ œ

(

˙o .

p

29 ord. & B˙. P B

wo

nO P sost.

Klav.

Perk. 1

&

3

Kb.

n wo

j

völlig ausklingen lassen Vibra mit Motor (mittl. Geschw.)

Ó

(Motor ein!)

m m n ˙˙˙

P °


Fl.

Ob.

B b Kl.

B b B-Kl.

F Hrn.

S. Vl.

36 œo & ‚

&

œ

˙

o & Kw

œ

œ

() 36 œo 3 o 7.o Part. nœ K˙ & J µ ˙o

11. Part.

n œo n œo

n œo

3

5:4

36 &

?

Perk. 1

&

œ

o w

o ˙.

P

˙o .

wo

wo

wo

P

œo K ˙o .. J P

wo

7. Part.

(

  ad lib.)

Klang:

(

n n œœ )

Terz-Flageolet

Ó

Œ b n n n œOOœ 

P

Perk. 2

(

°)

Ó

Œ

m m n œœœ

Ó

˙o

wo

wo

j

P

3 Œ Œ n ‚j O p

IV

B

œo J ‰ Œ?

o

O

Ó

Ó

Œ – 101 –

j

III

3 j Œ n‚ ‚ p

o o o œo œo . n œo œo n œ œ m œ .

wo

‰Œ

Ó

3

P 

Ó

3

p

sul pont.

Œ b œ- J œ- n œ B œ b œ J œ n œ- µ œ-  - - - m œ m œæ. n œæj fl > P

wo

IV sul tasto

Vibra ohne Motor (Motor ab!)

Ó

j œ ‰Ó o

f possibile

o

œo J‰Œ o   ad lib.)

‰ n O ..

w.t.

oj œ‰

œo J‰

(

j‰ Ó œ o

o

K wo

°)

÷

w oj o œ Kœ.

Klav.

(

œ

P

œo µ œo œo œo m œo . n œo . n œo

&

w

P

11. Part.

o

nœ w P

7. Part.

o o o o µ œo œ nœ nœ nœ

o & ˙

‚ J

 œo J‰Œ o

11. Part. o œo 3n œo µ ˙ . J

3 n œo n œJo

O

‰ Œ

wo

n˙. P

o K˙

o nw

œo

wo

P

1/4-Ton tiefer Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~

˙o

O

œ 3 ˙o b ˙o

11. Part.

Kb.

wo

n‚ n O . P

n‚.

~~~~~~~~~~~

&

˙o .

1/4-Ton tiefer Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙.

7. Part.

Vc.

n œo

œ œo3 œ œo

& ˙

&

œo .

n‚ .

œo

() Vla.

œo .

Klang:

(

Ó

Terz-Flageolet

b n ˙O p °

T-T: Superball

O p

nœ)


Fl.

43 & O

Ob.

&

B b Kl.

&

B b B-Kl.

&

& Ó

portato

F Hrn.

S. Vl.

Vla.

Vc.

43 &

Œ

Kb.

m‚ O f possibile

in D b: 7. Part.

o J˙ P

O

? O

r ‚ ‰. Œ

µ wo

œo R ‰. Œ

43 &

œ‰ J

3 B ‚r ‰ . Œ Œ n ‚j ‚ p

&

Ó

o o o o o 11.o Part. o . œ b œ .b œ .n œ œ K œ œ ˙

11. Part.

j‰ Œ ‚

w.t.

r ‚ ‰. Œ

Œ

Ó

r ‚ ‰.

j Œ n‚ ‚ O p Ó

Ó

IV ord.

I

n‚ ‚ Œ J p 3

k œ- m ˙- ˜ -˙ n ˙o

m ˙-

wo

3

p

p

3 Œ n ‚j ‚ p

Ó

3

?

rit.

ŒÓ

O

(

Perk. 1

Perk. 2

÷

&

°)

Ó

j (   ad lib.) Œ Œ n‚ O p Œ mO . p

Œ

Hj ‰œ Ó 

O

  ad lib.)

O

rit.

( nœ )

Terz-Flageolet

ŒÓ b n œO œO œO œO p

– 102 –

Œ

j

‰Ó

Uo

˙

n˙ nœ. n m ˙˙ ‰ n m œœ ..  °

O

 o 

U

U

U

U

O

lunghissima

O

U

U

lunghissima

(

Klang:

lunghissima

U

3

III

˙o

una corda

Ride: scratch mit Metall

÷

r ‚ ‰. Ó

‚ R ‰. Œ Ó

O p

  ad lib.) o w

O

Klav.

?

(

O

U

lunghissima

Ó n n ˙˙ m˙

 o

 o

U

(mit Streichern koordiniert verklingen lassen)


www.davidphiliphefti.com

Profile for Edition Peters

David Philip Hefti: Wunderhorn-Musik  

Hefti, 7 Klangbilder für Violine und Ensemble

David Philip Hefti: Wunderhorn-Musik  

Hefti, 7 Klangbilder für Violine und Ensemble