Page 1

Rental Library

MATRE “...yet from those flames no light...” for Solo Harp and Orchestra Full Score

EP 14274


ØRJAN MATRE

“...yet from those flames no light...” for Solo Harp and Orchestra

(2015)

ALLE RECHTE VORBEHALTEN

·

ALL RIGHTS RESERVED

EDITION PETERS LEIPZIG

·

LONDON

·

NEW YORK


INSTRUMENTATION Harp solo String group surrounding soloist on stage

Offstage

Left side:

Horn in F 1 Horn in F 2 Horn in F 3 Horn in F 4 Tuba

Cello 1 (one player) Cello 2 (one player) Cello 3 (one player) Double Bass 1 (one player) – 5 strings, the lowest tuned down to B b Double Bass 2 (one player) – 5 strings, the lowest tuned down to B b Right side: Cello 4 (one player) Cello 5 (one player) Cello 6 (one player) Double Bass 3 (one player) – 5 strings, the lowest tuned down to B b Double Bass 4 (one player) – 5 strings, the lowest tuned down to B b

Tenor Trombone 1 Tenor Trombone 2 Bass Trombone Timpani Violin I Violin II Viola

Three groups on stage (left/right/middle) Left side of stage: Flute 1 Clarinet in B b 1 Trumpet in C 1 Percussion 1 (Gran cassa and Harmonica in F) Middle of stage (behind soloist): Flute 2 Clarinet in B b 2 Trumpet in C 2 Percussion 2 (Gran cassa and Harmonica in D) Right side of stage: Flute 3 Clarinet in B b 3 Trumpet in C 3 Percussion 3 (Gran cassa and Harmonica in B b)

Timpani Horn in F 1-4 / Tuba

Trombones

Violin II

Vioia

Violin I

________________________________ Conductor (offstage)

Winds/Percussion - Group 2 Flute 2 Clarinet in B b 2 Trumpet in C 2 Percussion 2

Winds/Percussion - Group 1 Flute 1 Clarinet in B b 1 Trumpet in C 1 Percussion 1

Winds/Percussion - Group 3 Flute 3 Clarinet in B b 3 Trumpet in C 3 Percussion 3

Harp solo

Cello 3

{

Cello 2

Cello 5

Cello 1

Double Bass 2

Double Bass 1 (Group leader - left side)

Cello 6

Cello 4

STAGE

Double Bass 4

Double Bass 3 (Group leader - right side)


ACCIDENTALS

+ d = D g j

Quarter tone sharp/flat

Three-quarter tone sharp/flat

1/6-tone flat (7th harmonic)

HARP TUNING The lowest string should be tuned down to B b, the second lowest string should be tuned to D n. In flat position, the lowest A b should be tuned down a 1/6-tone, to allude the 7th harmonic of an extremely low B b (two octaves below the lowest B b-string).

The rest of the strings should be tuned in all octaves as follows (middle position),

thus producing the following possible pitches (flat/middle/sharp position):

A forceful glissando between the specified pitches. Let the strings rattle against each other to create a buzzing sound.

The offstage instruments should be conducted by the conductor, also positioned offstage. A monitor (sound only) could be used to make sure the conductor hears the soloist. Exact coordination between onstage and offstage instruments are in most cases of no importance. In some parts, for instance D2-F2, it is important that the onstage and offstage instruments do not listen to each other, but rather play as if the other group did not play at all. The offstage instrument parts do not contain information about the solo part. Where no offstage instruments play, the parts are reduced to paused fermatas. For instance are the beginning to A1 represented by a paused fermata. The same is valid for onstage wind/percussion parts. In addition to the individual parts, it exists a score for each group, containing the solo part. One player (or more) in each group should read from this score, and give cues to the other musicians in the group. Double Bass 1 and 3 should be considered as group leaders, leading left and right side of the onstage strings (Cellos/Double Basses). Both parts contain the solo part.


Commissioned by Bergen Philharmonic Orchestra

“...yet from those flames no light...” (2015)

Harp

q = 60

10 &4 ? 10 4

Ørjan Matre (b. 1979)

2 4 Œ

42

sempre l.v. 6

œ bœ œ gœ dœ œ ˙. f

w.

12 4

Œ

U

(damp strings)

P

3 &4

2 4 Œ

∑ 5

œ bœ dœ œ œ +œ œ gœ dœ dœ f

‰ ‰

6 4 w.

œ oo oo o3 o 3 ‰ b œ d b œœ œœ b œ + œ 42 ˙ œ p (quasi echo)

Hp. 6

o

3

+œ œ dœ bœ

ª

o3 o oo 7 ‰ d d œœ b œœ œœ n œ œ 43 n ˙ œ œ bœ dœ bœ dœ p (quasi echo) f dœ

lunga

A1 # ww & 48 ∏ √ Divisi a 4 j ww & 48 ∏ √ Divisi a 4 +w +w & 48 ∏ √ Divisi a 4 w w & 48 ∏ Divisi # ww & 48 ∏

Vla.

& 42 ? 42

∑ œ dœ p

œ dœ dœ bœ œ 6

38

b œœ d œ œœ

38 + œ

∑ 3

dœ dœ

ª

8 > œ .. ˙ . &4 œ ?8 4

ƒ

œ

48

2 œ œ œ bœ œ 4 œ > f

∑ +œ œ +œ > 3

OOOPOOpo

w

l.v.

Hp.

42

Edition Peters No. 14274

4 4 4 4

+œ 48 œ W W > ƒ

5 8

œ ˙ œ dœ ˙ + œ œ bœ dœ œ +œ œ œ dœ dœ f

ww

5

œ

ww w w w w ww

. +œ œ ˙

w

42 42

œœ

p

œœ

p

œ œ 42 p œ œ 42 p œœ 42 p 42 Œ 42

P

5

34089

U

‰. Œ

3 4 43

˙.

2 4

˙. ˙.

42

U

œœ

U

œœ

U

∑ œœ ∑

U

∑ œœ ∑

U

∑ œ œ ∑

œ œ

U

∑ œ œ ∑ ∑ œœ ∑

œ œ

U

œœ

U

lunga

Œ

œ

b œ œ 48

U

∑ ∑

U

U

U

38 38 d œ + œ œ dœ

‰. Œ

f

œ +œ

48

3

OOOPOOOo

3 4

œ +œ dœ dœ œ 5 œ 3 Œ 8 œ œ bœ +œ dœ œ 4 ˙. > ƒ

6

P

Œ

OOOPOOOo

Vln. II

o

‰ dœ 3

3

q

Violins and violas: offstage

oo

( = 60)

Vln. I

42

w.

Œ

Divisi a 4

Hp.

˙.

3 4 Œ

w. 46 w .

U

lunga

2 4 Œ

6 3 12 4 œ ∑ dœ bœ œ gœ dœ œ œ +œ dœ œ dœ f

‰. Œ

OOoPOOOo

ª

? 43

U

lunga

3

o oo dœ ˙

o oo3 o p oo œ ˙ +œ bœ dœ ‰ b œœ d œ dœ ˙.

3 8 3 8

©2017 by Henry Litolff's Verlag 9/17


6

√ A2 Divisi a 2 dw & 44 w ∏

Vln. I

g ww

Divisi a 2

Vln. II

& 44

Vla.

4 &4

3 &8 Hp.

o oo o o3o oo 3 b œœ d d œœ 42 œœ œœ œœ

3 4 Œ

Œ 3 o oo3 o p oo dœ bœ œ 3 ‰ œ d + œœ b œ d œ ? 38 ≈ 4 bœ œ œ dœ +œ dœ œ ˙. f ƒ ∑

2 4

˙

5 œ 8 bœ

œ

5 8

+œ dœ

f

∏ b ww

œ

+œ.

OOoPOOOo

˙˙

g ˙˙

w w ˙˙

g ˙˙ p

b ww

P

4 b œ 4 wi œ bœ œ dœ œ gœ wI ƒ

(l.v.)

6

P

P

ww

4 4

dœ œ

˙˙ ..

ª

Vln. I

Vln. II

A3

(√) dw & w p

U w

œœ

g ww ( )

U w

w

œœ

&

2 œœ

w π

˙˙ ..

Vla.

&

B b Cl. 1

&

C Tpt. 1

&

B b Cl. 2

&

C Tpt. 2

&

B b Cl. 3

&

&

C Tpt. 3

Hp.

p

&

?

π

U w

π

U

U

cup mute

U

U

cup mute

U

U

cup mute

U

U

Œ

d ˙˙æ.. 3 4 æ π

Ó

Œ

5 4

g ˙˙æ..

43 æ π

Ó

45

œœ

‰.

Œ

Œ

Ó

3 4

‰.

Œ

Œ

Ó

43

‰.

Œ

Œ

Ó

43

˙.

˙

43

f

œœ f

45

˙. 43

45

w ∏

43 ˙ .

45

˙.

˙

43

. 43 ˙

45

˙.

˙

43

w ∏

43 ˙ .

45

˙.

˙

43

43 ˙ .

45

˙.

˙

43

43 ˙ .

45

˙.

˙

43

Œ

Ó

dw

+w ∏

+w ∏ bw ∏

q = 72

misterioso

5

#œ nœ Dœ œ œ œ +œ o o o o b œ +œ œ #œ p oOpPpOoO

Litolff/Peters

loco

b ˙˙æ.. 43 æ π

œœ

w

q = 72

5

œ œ œ œ œœ œ œ . œ œ oo o o o D œ + œ œ œ œ P

34089

(l.v.)

43 + œ ‰ Œ o 3 4 œ ‰ Œ p

Œ Œ

œœ

f

5

5

45 # œ n œ + œ D œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ . œ œ œ . œ œœ œ 43 o o o o o o o œoo o o 5 + D œœo œ b œ œ +œ œ œ 43 4 œ #œ œ P p 5


Vln. I

d ˙˙æ.. 3 &4 æ π

4 4

g ˙˙æ..

Vln. II

Vla.

B b Cl. 1

C Tpt. 1

3 &4 æ π

4 4

7

œœ f

œœ f

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

U

U

b ˙˙æ.. 3 &4 æ π

4 4

3 3˙. &4

44 w

3 ˙. 4

2 4

3 &4

4 w 4

43 ˙ .

42

4 wæ 4 ∏

3 æ 4 ˙.

˙.

œœ

f

U

Gran cassa

Perc. 1

÷ 43

B b Cl. 2

. & 43 5 ˙

44 w

˙. 43

42

& 43

4 w 4

3 4 ˙.

2 4

4 wæ 4 ∏

3 æ 4 ˙.

C Tpt. 2

˙.

Gran cassa

2 4

˙æ. p

Perc. 2

÷ 43

B b Cl. 3

& 43 5 ˙ .

44 w

43 ˙ .

42

C Tpt. 3

& 43 2 ˙ .

44 w

43 ˙ .

42

Perc. 3

÷ 43

44 wæ ∏

∑ (l.v.)

Hp.

Gran cassa

& 43 + œ ‰ Œ o ? 3 +œ ‰ Œ 4 p

ª Perc. 1

÷ 42

˙æ

Perc. 2

÷ 42

˙æ

Perc. 3

÷ 42

˙æ

Œ Œ

Hp.

42

˙æ. p

5 5 44 # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ 43 . D œ# œœ œ œœ œ œ œ œ œ # œœ œ b œ . œ + œ œ . œ œ œ 42 D œ œ D œ œ œ +œ œ œ œ +œ +œ o o o o o oo o oo o o oo o # b œœoo o o o o o œ œ œ œo 44 # œ b œ œo D œ +œ œ œ œ +œ œ +œ #œ bœ +œ +œ œ 43 œ 42 œ f p

œ bœ #œ +œ œ œ +œ #œ o b œœo o d œo 5 o # ?2 œ +œ 4

Litolff/Peters

æ 43 ˙ . 5

rit. ‰ 43 œæ ∏

43 43

œæ ∏ œæ ∏

rit.

2 &4

2 4

˙æ. p

A n→A b

5

q = 60

42

43

Œ

42

43

Œ

42

43

Œ

Œ

Œ

Œ

D b→D n

G b→G n

3 bœ #œ +œ œ 4 bœ +œ Dœ œ o (no harmonics) b œœo # 3 œ n œ #+ œœ b œ d œ n œ + œ + œ Dœ 4 œbœ p

5

5

3

34089

q = 60 E # →E n B # →B b

5

+œ f

œ dœ

bœ dœ

œ œ

2 œ œ 4 dœ 2 4

Harp glissando: Let strings resonate against each other to create a buzzing sound.

œ dœ œ bœ œ bœ œ b œ œ gœ . 3

3 4

3 œ 4 œ œ

œ œ œ

œ b œ ~~ ~~~~ œ œ


8

Tuba

B1 q = 90 ? 42

Timp.

? 42 ‰

Tbn. 1

? 42

Tbn. 2

? 42

B. Tbn.

? 42

4 4

44 b œ ‰ . Œ Œ bœ gœ œ dœ œ œ fl p ƒ 44 ∑ b˙. Ï (non dim.) 44 ∑ b˙. Ï (non dim.) 44 ∑ b˙. Ï (non dim.)

2 &4

44

44

& 42

44

& 42

44

& 42

4 4

∑ ‰. Ó d œœ fl œ œ œ

‰. Œ

‰. Œ ‰. Œ

Œ b˙.

∑ ‰ bœ bœ ‰. ‰ œ gœ œ ‰. Œ dœ dœ œ fl fl f ƒ ƒ f ‰. Œ œ b˙

Œ bœ œ gœ œ œ dœ fl p ƒ ≈ œ bœ ˙

3

b˙.

œ

b˙.

œ

‰. Œ

‰. Œ

Œ

3

3

œ.

˙

∑ bœ œ

Divisi

Ó

Œ

Divisi

Œ

Divisi

Ó

Œ

Divisi

Ó

Œ

Ó

Œ

Vln. I

& 42

Vln. II

Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

? ?

pizz.

? pizz. bœ > ƒ t

U

bœ > ƒ

U

pizz.

t

pizz.

bœ >

&

bœ >

U

U

Onstage strings: Domino-effect Cello 3 and 6, positioned closest to the harp, play their B b right after the soloist. The rest of the strings follow one by one (as fast as possible), ending with Double Bass 1 and 3.

U

(String buzz)

?

~~~

bwI > √ Ï

?

pizz.

?

pizz.

?

pizz.

t

bœ > ƒ

U

bœ >

U

b >œ ƒ

t Litolff/Peters

U

bœ >

pizz.

U

pizz.

pizz.

bœ >

bœ >

U

U

34089

Ó

Œ

Ó

Œ

‰.

Ó

Œ

‰.

Ó

Œ

‰.

Ó

Œ

Ó

œœ œœ ‰ > fl œ œ œ

√ ≤œ

w

p b ϲ

w

p ϲ

w

p b ϲ

w

ϲ

w

p p

œ ƒ

‰ g b œœ œœ p œ

bœ gœ

3


B2 Hn. 1/2

&

Ó

Hn. 3/4

&

Ó

Tuba

Timp.

Tbn. 1

Tbn. 2

B. Tbn.

? ? ? ? ?

w g b œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Ó fl ƒ w

&

(g) w ≥ ˙

&

(rit.) -

Timp.

≤ ˙

ƒ

ª

Hn. 3/4

≤ œ

ƒ ≥ ˙

&

≤˙ 3

- œ bœ

œ

˙ ˙

?

Ó

˙ æ π ˙

˙ æ

˙ ˙

& æ

˙ & æ Vln. II

Vla.

2˙ & æ 2˙ & æ

Hp.

æ π ˙ æ π ˙ æ F ˙ æ F

˙

æ

˙ æ

œ b˙ æ æ π œ b˙ æ æ π

p

p

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

œ   œ

œ.

œ

U

U

U

Ó

p

q = 72

(non trem.)

π (non trem.) œ ˙. ˙ æ

˙. æ ˙ æ

π

U w U w U w

˙

(non trem.)

π ˙

U w

(non trem.)

œ

π

U w

(non trem.)

π

3

œ

œ

œ

˙

3

œ

3

3

B3

œ æ p bœ bœ œ œ bœ

˙ ˙. æ æ P œ œ œ œ œ œ b˙ æ 3 3 p œ bœ œ œ œ œ œ œ œ æ æ̇ 3 3 p

œ bœ

3

˙.

˙ æ π bœ bœ

œ

œ

˙ bœ

bœ  

3

œ bœ

œ #œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑æ

3

q = 72

æ

œ œ œ

  œ   œ   3

w

rit.

3

3

˙æ f

œ  

  œ  

  ≥œ     3

œ

œ

b≥˙

œ   #œ

œ  

æ p œ æ p

3

˙ æ f æ̇ f

44

46

44

46

44

46 46 46 46

w.

44

w.

44

w.

44

w.

44

w. 46 & 46 d œ ? 46

p

q = 72 bœ œ

˙. æ

P

œ æ f œ

˙.

æ

æ f œ æ f bœ æ π

˙. æ ˙. æ æ̇

46

bœ æ π

.

w w w w

44 w P

Œ +œ œ œ dœ

OOOPOOOo

Litolff/Peters

œ ‰ Œ œ

w w

œ æ p œ æ p

p

3

æ P ˙ æ P

˙ ˙

bœ Œ bœ Pbœ Œ bœ

œ œ ‰ Œ

˙ æ P ˙

w w

w w

˙ ˙ f

Ó

≥ b˙

‰ æ d œ œæ p

˙ ˙

‰ Œ

≥ œ  

œ ‰ Œ œ π œ œ ‰ Œ π

w w

˙ ˙ f ∑

3

(rit.)

Vln. I

≤œ

Œ nœ bœ

Ó

≥œ .

œ & œ . - -̇ - - -̇ œ œ & 2w

(√) ˙ æ &

œ p

≤œ  

ƒ ≥ b˙

Vln. II

Hn. 1/2

œ p

ƒ ≥˙

&

œ p

2w

ƒ b ≥˙ .

Vln. I

Vla.

3

3

(√) &

œ p

‰ Œ

Œ b œœ p

rit.

ΠP

34089

Ó

Œ

Ó

Œ

œ œ +œ œ œ 4 +œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ dœ œ œ 4 dœ

bœ œ

π

p

d œ6 œ + œ d œ œ6 + œ œ œ œ 6œ b œ b œ œ œ 44 œ ≈‰ Œ 6

P

6

π 6

dœ +œ

5

œ >œ f

9


10

(√) w & æ

w æ P w

2w

Vln. I

& æ & æ

Vla.

Hp.

5 4

æ P w

w

Vln. II

5 4

5 4

æ P w æ P

2w & æ 2w & æ

45

&

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

3 ˙. 4

˙.

P Ó.

œ œ 34 œ œ + œ d œ d œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ + œ b œ œ œ œ d œ Œ

π ˙

5 4

3 4

˙.

π ˙

3 4

˙.

π

p

3 4

˙.

π ˙

45 d œ

? w

˙.

5 ˙ 4 π

w æ P ∑

˙

+œ œ œ dœ œ 6

bœ œ

œœ

œœœœ

43

3 bœ 4 œ

P

π

d œ6 œ + œ 6

œ œ6 œ œ œ œ6 œ œ œ œ œ œ œ P

6

6

œ +œ bœ bœ œ œ œ ‰. 6

π

6

Œ Œ

ª

&

(√) ˙.

Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Hp.

& & ?

˙. 44 æ

( π) 2˙.

44

( π) ˙.

˙ 44 æ

( π)

2˙.

˙ æ

44 æœ æ˙ .

( π) dœ

w æ

˙. 44 æ

( π) 2˙.

œ

œ æ P

p

Litolff/Peters

bœ œ œ

5

+œ œ

44

œ > f

P 4 œ d + œœœœ ≈ 4 . ƒ

œ æ P

˙ æ

˙.

˙

π

æ P ˙ æ

˙

w œ π

π n˙. æ æ P b˙. œ æ P π

43

w

43

w

43

w

43

w

dœ p

43 P

bœ œ

34089

Œ +œ œ œ dœ P

Œ

œ p

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

3 œ œ œ 4 dœ dœ

6

œœ

43

bœ œ

bœ +œ œ œ œ œ f

dœ +œ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 42

œ

œ

42


11

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

? 42

4 4

? 42 ? 42 t 42

œ +œ œ œ 2 œ dœ œ œ bœ &4 ‰ 6

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

? 42

œ

? 42

œ

p

dœ bœ œ +œ

6

œ œ œ 6

6

? 42

? 42

t 42

4 Π4

.. dœ œ

˙

. 44 d œ + œ œ bœ ˙ œ +œ dœ f 4 ∑ 4 3

44

44

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

43

t 5w

w

w

43

w

w

3w

w

w

w

w

w

43

w

w

w

3 4

t w t

Litolff/Peters

3

w

3

w

arco

arco

Onstage strings: Stop exactly when soloist damps harp.

44 œ ‰ . Œ

Ó

˙.

44 ‰ . Œ œ

Ó

˙.

44 œ ‰ . Œ

˙.

44 ‰ . Œ œ

˙.

oo oo o o o∑ d œ 3 œ d œ ‰ ‰ b œœ œ 4 + œ dœ dœ œ. œ p 3 π 43 3 4

34089

44

Ó

C2 42

42

42

42

42

42

Ó

44 œ ‰ . Œ

Ó

42

˙.

44 ‰ . Œ œ

Ó

˙.

4 œ ‰. Œ 4

˙. ˙.

P

44 ‰ . Œ œ 4 œ ‰. Œ 4

Ó

Ó Ó

4 œ ~~~ 4 œ ~~~ l.v. wI p π arco 4 +w 4 Ø arco 44 bw Ø arco 44 w Ø arco 44 w Ø arco 44 w Ø

42 ‰ .

˙.

44

Ó

4 w 4 Ø 4 4 w Ø 4 4 dw Ø 44 d w Ø 4 +w 4 Ø 4 4

‰. Œ

3

43

Ó

44 œ ‰ . Œ

˙.

43

o oo o o + ˙oo ˙ bœ ‰ ‰ + d œœ d œ ˙ ∑ 3

? 5w ?

43

oo o o o∑ oo ‰ ‰ b œœ d œ œ + d ˙˙˙ p 3

? Ó

?

43

w

w

arco

3w

&

43

w

43

w

w

arco

w

t 3w

w

?

w

? w

arco

ª ? w

43

43

6 3 œ 4 ‰ œ +œ dœ bœ œ 6 dœ 6 b dœ 34 ‰ œ œ +œ dœ +œ œ œ œ bœ œ +œ ˙ p6 > ƒ 3 ∑ 4

43

44

3 4

44

t 42

œ

43

4 4

3 4

44

3 4

4 4

t 42

4 4

C1 3 4

42 42 2 4 2 4

43 43 43 43 43 43

+œ œ dœ bœ nœ 43 œ +œ 3

dœ f

OOoPOOOO

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

43 43 43 3 4 3 4


12

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

?3 Π4

Œ

?3 Π4

Œ

?3 Π4

Ø œ Ø bœ Ø

Œ

t3 Π4

Œ

3 &4

? 43 Œ ? 43 Œ

t 43 Œ t 43 Œ

Œ

w

w

..

w

w

w

w

?4 4

œ ‰.

Œ

Ó

42 Œ

Vc. 3

? 4 2œ ‰. 4

Œ

Ó

42 Œ

D.B. 1

t 4 3œ ‰. 4

Œ

Ó

42 Œ

D.B. 2

t 4 2œ ‰. 4

Œ

Ó

42 Œ

42

P

‰.

Œ

‰ dœ œd œ œ+ œ œ . f

œ

42

..

Ó

Vc. 5

? 4 5œ ‰. 4

Œ

Ó

42 Œ

Vc. 6

?4 4 3œ ‰.

Œ

Ó

42 Œ

D.B. 3

t4 4

œ ‰.

Œ

Ó

2 4 Œ

D.B. 4

t4 4 3œ ‰.

Œ

Ó

2 4 Œ

oo o ‰ ‰ b œœ d œ 3

3

oo o o ˙ ∑ d ˙˙ œ

ϲ

bœ +œ dœ

œ œ

ϲ

Ø b œ≤ Ø ≤ +œ Ø ≤ œ Ø ≤ œ Ø

ƒ

.. 43

.. 43

w

w

.. 43

π ≥w .

w.

π ≥ dw. π d w≥ .

π ≥ +w. π

46 46

∑ w.

w. 46 46 w . 6 4 w. 6 4 w.

34089

w. ggg b d ww .. ggg ggg ggg + d www ... g w.

1

46 w .

p

w≥ .

π b w≥ . π ≥ +w. π ≥ w. π ≥ w. π

4 4 4 4

˙.

4 4

˙.

3

.. 43 .. 43

w

w≥ .

4 4

˙.

oo o oo o o b œ d œ . 3 + œœœ d œ ‰ ‰+ œ . 4 ∑ 3

.. 43

w.

4 4

.. 43

w

46 w . œ

.. 43

w

w. 46

Ø ≤ +œ Ø

˙.

w

46 w .

Ø d œ≤

.. 43

.. 43

w

46

Ø d œ≤

˙.

w

46

Ø œ≤

.. 43

w

w

..

+œ dœ œ

Œ

Litolff/Peters

..

5

42 Œ

Vc. 4

..

3

œ ‰.

?4 4

oo o n + ˙˙˙

..

B

5

OOOPOOOo

C3 42 Œ

Vc. 2

?4 4

o ‰ ‰ d œ .. 3 p

44 w

Ó

Hp.

..

44 w

Œ

& 44

44 w

? 4 3œ ‰. 4

Vc. 1

..

44 w

dœ Ø

ª

..

44 w

dœ Ø œ Ø

Œ

w

44 ˙ .

+œ Ø

Œ

4 w 4

w

..

(l.v.)

œ Ø

Œ

w

44

+œ bœ dœ œ œ œ d œ bœ dœ dœ œ Œ

w

4 w 4

bœ Ø

3

? 43 Œ

..

4 w 4

∑ œ.

4 w 4 4 w 4

dœ Ø

Œ

t 43 Œ

? 43

43 43

œ

Ø œ

˙.

œ œ dœ

44 44

˙. ˙.

44

˙.

44

44

˙.

Œ

‰.

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ ‰. 43 Ø 43 œ ‰ . Ø

44

œ

Œ

Ø

43

43

3

‰.

Ø 43 œ ‰ .

43

44

∑ P

œ

‰.

‰ +œ œbœdœ œ dœ œ f

‰.

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Ø œ ‰. 43 Ø 43 œ ‰ . Ø 3 4 œ ‰. Ø 3 4 œ ‰. Ø

6

œ œ


13

C4 Perc. 1

Perc. 2

Perc. 3

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

÷ ÷ ÷

(Gran cassa)

˙æ. ∏

˙æ.

˙æ.

˙æ. p

˙æ.

˙æ.

˙æ. ∏

˙æ.

˙æ.

˙æ. p

˙æ.

˙æ.

˙æ. ∏

˙æ.

˙æ.

˙æ. p

˙æ.

˙æ.

Ȯæ.. p

Ȯæ.. p

(Gran cassa)

(Gran cassa)

B

?

? t t

˙. ∏

˙.

˙.

˙. ∏

˙.

˙.

∑ dœ bœ ˙ +œ œ (f) 3

œ b œ d + œœ œœ ˙˙ œd œ Œ

?

3

Œ

b œOæ Ȯæ π æ æ œO Ȯ π

æ æ d d œO Ȯ π

æ æ d d œO Ȯ π

π

Ȯæ.. p

π

˙.

˙.

˙. p

˙.

˙.

˙. p

˙.

˙.

d œ œœ d b œœ d + œœ œœ ˙˙

œ dœ +œ dœ œ bœ œ 3

Ȯæ.. p

Ȯæ.. p

˙. ˙.

˙. ˙.

d˙. ∏

˙.

˙.

+˙. ∏

˙.

˙.

œ +œ

dœ œ

Œ

3

Œ

5

π π

‰ ‰ ˙. ˙. p

b œOæ Ȯæ π æ æ œO Ȯ π

æ æ d d œO Ȯ π

d œ œœ d b œœ d + œœ œœ ˙˙ 3

œ dœ +œ dœ œ bœ œ 3

Ȯæ.. p

Ȯæ.. p ˙. ˙.

œ +œ

dœ œ

Œ

π π

‰ ‰ ˙. ˙.

˙. p

˙.

˙.

˙. p

˙.

˙.

34089

æ æ d d œO Ȯ π

˙. p

3

b ˙˙ . . ∏

Litolff/Peters

π

3

t

π

Ȯæ.. p ˙.

t

æ æ d d œO Ȯ π

˙.

?

?

æ æ d d œO Ȯ π

+˙. ∏

& ?

?

3

Œ

b œOæ Ȯæ π

æ æ œO Ȯ π

œ dœ


14

q = 110

D1

? Œ

Timp.

?

Tbn. 1

?

Tbn. 2

?

B. Tbn.

C Tpt. 1

Perc. 1

bœ gœ œ œ œ œ dœ œ œ bœ ‰. fl p ƒ ∑ b˙. Ï ∑ b˙. Ï ∑ b˙. Ï

& ÷

44

∑ ˙æ

44

Œ ∏

q Œ

C Tpt. 2

Perc. 2

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

& ÷

˙æ

44

& ÷

˙æ

Œ ∏

? 3 Ȯæ. 3 . p ? æ 3 3 Ȯ .. p ? 5˙ t t

π

œæ ∏

˙

œ

? ? ? t t

dœ œ bœ œ

3

2 Ȯæ.. p

Ȯæ.. p

2 ˙˙ 3˙ 5˙

Litolff/Peters

5

‰ ‰ œ U∑ fl ƒ 3

q

3

44

pizz.

44

pizz.

44 ˙æ.

44

π

œœæ ∏ œæ ∏ œæ ∏

π

f f f

Œ

pizz.

Œ

bœ > ƒ

4 4

pizz.

f f f

Œ Œ

pizz.

Í

Onstage strings: Domino-effect

U

pizz.

bœ >

U

U

Harp glissando: Let strings resonate against each other to create a buzzing sound.

U

bœ >

bœ > ƒ

œ

U

bœ > ƒ

bœ >

Œ

bœ >

Œ

44 ˙æ.

f

U

pizz.

pizz.

4 4 ˙æ.

π

‰ œ ‰ U∑ fl ƒ

44

44 æ ˙˙ . .

w

3

U d œ b œ œ bb œœ 44 œœ œ œ œ b œ ~~ ~ ~~~~ œ œœ bœ œ gœ. œ œ œ b w> I œ œ √ Ï OOoPOOOo

3-5''

‰ bœ

> >> > > œ œ bœ œ œ œ dœ. w

U

open

4 4

44 ˙æ.

π

( = 72)

Œ

Onstage strings: Domino-effect

U

b >œ ƒ

U

pizz.

pizz.

b >œ

bœ >

bœ Œ dœ > œ > fl

Ó œ ‰b˙

‰bœ ˙ œ ˙

˙

‰. ‰.

U

U

34089

g b œœ œœ ‰ Œ > fl

bœ œ

˙

œ >œ >œ b >œ >œ . w

U

Í

f

f

U

f

U

3 4

3 œ ≈œ 4 43

œ œ œ. gœ ˙

3 g >œ . w œ >œ b >œ b œ œ >œ œ >>> 3 Í f

3-5''

3

Œ

f

U

Œ

b >œ œ >œ >œ d >œ

fl ƒ open

Ó

œ dœ > œ > fl

‰.

œ ‰ . U∑

q

Œ

π

‰ ‰ œ w

44 ˙æ.

œæ ∏

˙

π

œæ ∏

& ?

44

Œ ∏

Œ

dw

( = 72)

44

3

open 3-5''

Œ

3

U

( = 72)

3

bœ œ

3 4


15

Hn. 1/2

& 43

Hn. 3/4

& 43

Tuba

?3 4

Timp.

?3 4

Œ

Tbn. 1

?3 4

Tbn. 2

?3 4

˙

B. Tbn.

?3 4

‰ gœ 2œ

& 43

g Ͼ p

œæ f œ

œ

œ gœ

‰.

œ œ ∑

œ œ

3

œ ‰ gœ œ

4 Π4 4 Π4

(flutter tongue)

Œ

œ ƒ

4 4

3

œ œ

3

œ

œ ∑

4 4

4 4

gœ (Divisi)

44

3 &4 Vln. II

Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

3 &4 3 &4

∑ ∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑

(Divisi)

(Divisi)

(Divisi)

44 44 44

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

˙. ˙.

œ œ

p

w Œ

Œ

œ p

œ dœ > f

w w

√ ≤w

ƒ U

U

bœ > ƒ

U

bœ >

bœ > ƒ

U

U

Harp glissando: Let strings resonate against each other to create a buzzing sound.

ggg gg -gg b w> I √ Ï

?

U

U

bœ > ƒ

U

bœ >

34089

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

≤ œ  

≥ œ  

≤ œ

bœ >

t

Œ

≤   œ

bU wi

t

ƒ b ≥˙

15''

?

Ó

p b w≤

bœ >

?

Œ

≥œ .

t

?

≤ ˙

ƒ ≥˙

bœ >

U

U

œ ‰ Œ œ p

Ó

ƒ ≥˙

p

œ ‰ Œ œ p

˙ ˙

p w≤

bœ > ƒ

&

˙ ˙

ƒ b ≥˙ .

?

t

˙. ˙. ƒ

‰ Œ

bœ ‰. dœ fl ƒ ‰ œ p ‰ œ p ‰ œ p ≥˙

bœ >

?

˙. ˙. ƒ

p b w≤

?

Litolff/Peters

œ œ

≤ 4 w 4 p

Start glissando approximately when offstage instruments reach D2. Exact coordination not necessary.

Vc. 4

˙. ˙.

p

3

Vln. I

3 &4

(flutter tongue)

4 bœ gœ œ gœ bœ œ œ œ œ œ œ 4 bœ ‰. d œ fl p ƒ 44 ‰ dœ œ œ w

œæ ‰ Œ p

d˙.

Œ

D2

≤ ˙ 3

3

œ

≥ b˙

œ

œ.

≥ b˙ 3

  ≥œ     œ 3

3


16

Hn. 1/2

Hn. 3/4

&

&

& & & Vln. II

&

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

&

œ 

(√)   œ   #œ

Vln. I

Vla.

Ó

poco marcato

Ó

poco marcato

Œ Œ

rit.

œ    

œ

œ

œ œ #œ ˙ 3

˙

bœ  

˙. nœ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ œ 3

  œ  

œ œ œ œ ˙ æ p b˙

3

3

  œ   œ   3

?

˙ æ

3

œ bœ bœ œ œ œ œ œ æ 3 p

œ bœ œ œ œ bœ 3

3

˙ æ f

œ bœ œ œ æ æ̇ p

˙. æ ˙ æ

˙ æ f

æ̇

æ̇ f

?

bœ > ƒ

t

Ó

+œ >

U gg b w i gg g -gg b w> I √ Ï

(Onstage strings: Domino-effect)

U

Ó

U

Ó

U

Ó

+œ >

?

Litolff/Peters

U

15''

?

t

Ó

bœ >

&

t

U

bœ > ƒ

t

?

Ó

+œ >

?

?

U

(Onstage strings: Domino-effect)

bœ > ƒ

U

Ó

bœ > ƒ

U

Ó

bœ >

+œ >

34089

U

Ó

U

Ó

> œ œ > F > œ œ > F

> > > > œ œ œ œœ œ ˙ > > > > > > œ œ œ œ œ ˙ œ > >

œ æ p bœ

˙. æ

œ æ p

˙. æ

æ p

˙.

æ

> > œœ ˙˙ .. >

˙˙

w w

˙ ˙

œ ‰ Œ œ π

˙

˙

œ æ f œ

˙ æ

œ æ f

˙ æ

˙

æ f

æ

˙. æ

bœ æ π

˙ æ

.

bœ æ π

˙ æ

æ̇

loco

æ π

æ

n˙ æ π

˙ æ

˙ æ π

˙ æ

˙ æ F

œ ˙ æ æ π

˙ æ F

œ ˙ æ æ π

œœ ‰ Œ π

∑ ∑ w

(non trem.)

æ P

π

˙ æ P

œ ˙. æ π

œ ˙. æ π

˙ æ P

(non trem.)

(non trem.)

œ æ p œ æ p

œ ˙. æ π

(non trem.)

œ ˙. æ π

(non trem.)


17

Page intentionally left blank

Litolff/Peters

34089


18

(rit.)

E1-5 ˙

2w

Divisi a 4

&

F w

˙

Divisi a 4

Vln. I

&

F

Divisi a 4

& Vln. II

Vla.

w

˙

w

w

F

Divisi a 4

& &

q = 80

F

π

w

˙

F

I

Ó π

Ó π

Ó π

˙.

π ˙.

π Œ

w

w

Ó π

Roman numbers (I-V) do only appear in the offstage parts, and do not necessarily correspond with the numbers E1-E5 printed in the onstage parts.

œ

˙

˙

œ.

œ

˙

˙

œ.

˙.

w

π

∑ œ ˙ ∑

œ

∑ œ ˙ ∑

œ

w

w

w

w

œ ..

˙ ..

wœ .

bœ ˙ ∑

˙˙

˙˙

F F

Œ

˙.

π

π

ww ˙˙ œœ F

˙˙

π

ww

˙. æ

œ

œ œ

˙˙ ..

F

˙ .˙ .

w

∑ b œœ ˙˙ ∑

˙ ..

w æ F

Onstage instruments (see p. 19) Offstage strings play E1-5 (page 18 and 20) totally indenpent from onstage performers (page 19 and 21). Offstage strings will finish page 20 approximately when onstage instruments reach page 22/23.

ª & Vln. I

& & Vln. II

Vla.

w w

˙ 34 ˙

2 ww

43

π ww

43

ww & π

˙˙

œ

˙˙

43

Œ π

44

Œ

˙˙ 43

˙. & æ

II

44

Œ

44

Œ

44

∑ w

Œ

w

Ó

Ó

44

Œ Œ

œ π œ

w

π

w

˙.

Divisi

Œ

œ

˙ ..

œ

˙ ..

œ ˙

œ

π

œœ

˙.

w

˙.

π

˙.

œ œ

˙ ..

œ

œ ..

F

˙˙ ..

F

F

˙˙ ..

F

π

ww

43

ww

43

ww π

˙æ˙ æ

˙˙

43

π

b œœ ∑ œœ ˙˙ ∑

ww

43

œæœ æ

˙æ˙ .. æ F

43

Onstage instruments (see p. 19)

ª & 43 Vln. I

& 43

˙˙ π ˙˙

Œ

œ

& 43

˙˙

Œ

3 &4

˙æ˙ æ

Vln. II

III

Œ

2 ˙˙

& 43

Vla.

Offstage strings continues on page 20.

Œ π

44

44

44

B

w

4 Ó 4

Œ

œ

bww π

œ

π

˙ ..

w

44

w

∑ œ

π

wœ .

bœ ˙ ∑ F

œœ

F ∑

ww

Ó ww

π

Onstage instruments (see p. 19) Litolff/Peters

˙˙

34089

˙ ..

˙

˙.

œ

F

˙˙

π ˙

π

ww

F

˙˙

43

π

43 ˙˙

˙˙ .. F

˙˙ . .

œœ b ˙æ˙ .. æ π

π

44

ww

Œ π

44

Œ

44

˙˙ 43

Œ

44

˙æ 3 æ˙ 4 F

Œ π

4 4

˙ 34 ˙ œœ

IV

˙˙ . .


Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

?

q = 72

19 E1

pizz.

dœ > ƒ

pizz.

?

dœ. > ƒ

pizz.

?

œ̆ œ̆

b œ œ̆ œ fl fl

arco

œ̆ œ̆

bœ œ œ fl fl fl 3

bœ > ƒ

œ fl

arco

5

t

pizz.

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

t & ? ?

q

? ?

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

dœ. ƒ>

pizz.

bœ > ƒ

arco

t

?

loco

˘ œ̆ b œ ‰ b œ œ̆ œ fl 5 fl ˘ œ̆ b œ

bœ œ œ fl fl fl 3

bœ > ƒ

3

œ. ƒ>

bœ fl

‰ bœ fl

pizz.

œ. ƒ>

U

arco

˘ œ̆ b œ

bœ œ œ fl fl fl

U

Œ

œ d + œœ >

loco

œ̆

arco

3

œ > ƒ

œ fl

bœ fl

.... .... œ ≈ œ ‰ æ æ

col legno (jeté)

3

∑ bœ ggg + œœ gg d œœ ggg gg ggg b œ >

œœ œ

8-10''

ww ww

n œ. ... . ≈ æ

œ. . . . æ

b œ. . . .

≈ æ ‰

æ

5

˘ œ̆ b œ

œ̆

Œ

œ. . . . œ. . . . ≈ æ æ ‰

d œ. ... . ≈ æ

d œ. . . . æ

col legno (jeté)

3

Œ

U

d œ. . . . ≈ æ ‰

œ̆

U

col legno (jeté)

œ̆

œ̆

œ̆

œ̆

+ œ. . . . æ

œ. . . .U ≈ æ Œ

b œ. . . .

col legno (jeté)

Œ

w

col legno (jeté)

b œ. . . .

U

(l.v.)

+ œ. . . . + œ. ... . ≈ æ æ

.... ≈ dœ. æ

d œ. . . . æ

U w

1

.... U œ Œ æ

col legno (jeté)

.... ≈ dœ ‰ æ

œœ œ

Œ

Œ

col legno (jeté)

æ

5

dœ. ƒ>

∑ dœ ggg b œœ gg ggg ggg d + œœ gg œ >

1

# ˘œ œ̆ œ̆

arco

pizz.

pizz.

3

d bb œœœ

≈ ‰

3

œ̆

œ̆

U

U

5

˘ œ̆ b œ

˘ œ̆ # œ œ̆ œ ‰ œ fl 5 fl arco

5

Œ

+œ ƒ>

œ fl

œ̆

3

arco

3

bœ > ƒ

œ > ƒ

arco

œ fl

˘ œ̆ # œ œ̆

œ̆

.... + Ͼ

.... Š+ Ͼ.

.... + Ͼ

col legno (jeté)

col legno (jeté) œ̆ œ̆ .... .... œ̆ œ. . . . ≈ œ. ≈ œ ‰ ‰ b œ æ æ æ œ. œ fl 5 fl ƒ> pizz. col legno (jeté) arco 3 .... œ̆ œ̆ b œ b œ. . . . b œ. . . . œ ≈ æ ‰ ‰. ≈ ‰ bœ bœ æ æ œ fl fl > 3 fl ƒ pizz.

arco

arco 5

œ >. ƒ

pizz.

arco

3

nœ > ƒ

œ fl bœ fl ggg ggg ggg ggg gg

pizz.

pizz.

dœ. ƒ>

pizz.

bœ > ƒ

+œ > ƒ

arco

œ fl

b ˘œ

œ̆

3

˘ œ̆ b œ ≈ ‰ bœ œ œ fl fl 3 fl arco

3

pizz.

pizz.

nœ > ƒ

bœ. > ƒ ‰

3

œ fl

arco

bœ fl

n œ. ... . ≈ æ

œ̆

∑ bœ ggg + œœ ggg d œœ ggg ggg g bœ >

1

œœ œ + œ. . . . æ

œ. . . . æ

b œ. . . .

b œ. . . .

col legno (jeté)

≈ æ

˘ nœ

œ̆

# ˘œ

œ̆

œ̆

5

b ˘œ 3

+œ æ

+ Ͼ

5

Ͼ

3

dœ æ f

œ æ

arco, sul pont.

.... œ ‰ æ

d œ. . . . æ

œ. . . . U Œ æ U

Œ

œ æ

+ œæ f +œ æ

.... œ æ

dœ æ p

œ æ

d œ. .. . . æ

arco, sul pont.

+ œ. . . . æ

‰.

U

Œ

Œ

œ æ f

U

œ æ p

dœ æ

Œ

OOOPOOOo

arco, sul pont.

+ Ͼ p

p

f

Ͼ + Ͼ

arco, sul pont.

+ œæ p æ æ œ +œ

Ͼ 3

+ Ͼ Ͼ + Ͼ f

# Ͼ f

+ Ͼ

æ æ œ +œ

æ +œ

Ͼ

3

Ͼ p

d œ œ d œ œ d œ œ d œ œ d œ œ d œ ≈ UŒ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 5 5 5 p p f col legno (jeté) .œ. . . .œ. . . .œ. . . arco, sul pont. œ̆ nœ dœ ‰ ≈ æ ‰ ‰ æ æ æ æ p col legno (jeté) arco, sul pont. d œ. . . . d œ. . . . d œ. ... . bœ dœ dœ œ ≈ ≈ æ ‰ æ æ æ æ æ æ 5 p f æ

æ œ p

U

dœ æ

œ æ p

3

Ͼ

+ Ͼ

3

arco, sul pont.

p

œ

œ. . . . ≈ æ ‰

Ͼ

U +œ +œ #œ dœ #œ #œ ‰ Œ æ æ æ æ æ æ 5 p p f œ œ nœ +œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ œ œ +œ 6-8'' U +œ dœ dœ œ +œ dœ dœ œ +œ dœ dœ œ +œ dœ dœ Œ

œœ œœ œ

+ œ. ... . ≈ æ

b œ. . . .

œ æ

col legno (jeté)

col legno (jeté)

col legno (jeté)

dœ æ

Ͼ p

œ d œ œ d œ œ d œ œ d œ œ d œ œ ≈ UŒ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 5 5 p f p

col legno (jeté)

3

‰ arco, sul pont.

.... œ æ

.... ≈ dæœ ‰

œœ œ

æ

arco 5

∑ 1 dœ ggg b œœ ggg gggg + œ ggg d œœ >

˘ œ̆ # œ œ̆

loco

# ˘œ œ̆ œ̆ ‰ œ œ fl 5 fl

œ̆

3

œ d + œœ >

œ̆

œ̆

œ̆ 5

arco

5

t

œ̆

d bb œœœ

1

ggg b ˙ gg -gg b >˙ √ Ï

œ̆

œ̆

arco, sul pont.

œ æ p

5

pizz.

?

t

œ̆

3

t

?

pizz.

˘ b ˘œ œ̆ œ̆ b œ

arco

t

?

U

5

3

pizz.

Œ

œ̆

bœ fl ggg ggg gg gg ggg g

gg b ˙ ggg -gg b ˙ > √ Ï

œ̆

arco

1

ww w

b œ. . . . æ

œ̆

œ̆

œ̆

œ fl

(l.v.)

pizz.

b ˘œ

arco

bœ > ƒ

U

arco

5

E3

?

?

Œ

b œ. . . . ≈ æ ‰

col legno (jeté)

5

.... + Ͼ

.... U ≈ æœ Œ

œ. . . . æ

col legno (jeté)

b œ. . . . æ

pizz.

3

E1-E5: Domino effect. Start each measure as before, one by one starting from Cello 3/6 to Double Bass 1/3. Play until paused fermata (with no coordination between the parts) and wait for next harp glissando.

?

&

ww

3

.... .... ≈ + œæ. + œæ col legno (jeté)

.... ≈ œ. æ

5

pizz.

U

Œ

≈ ‰

pizz.

pizz.

8-10''

œ̆ œ̆

≈ ‰

dœ. > ƒ

˘ b ˘œ U Œ b œ œ̆ œ̆

œ fl

arco

5

t

ª

Vc. 1

pizz.

œ d + œœ >

U w

œ̆ œ̆

bœ œ œ fl fl fl 3

Œ

arco

dœ > ƒ

∑ dœ ggg b œœ gg ggg ggg d + œœ gg œ >

1

d bb œœœ

ggg ggg gg gg ggg g

pizz.

3

œ fl

b œ œ̆ œ fl fl

arco

bœ > ƒ

U

3

1

gg b ˙ ggg -gg b ˙ > √ = 72 Ï

œ̆

œ̆

œ̆ œ̆

˘ œ̆ b œ

‰ bœ fl

bœ > ƒ

b ˘œ

œ̆

5

arco

3

pizz.

œ̆

arco

5

# ˘œ œ̆ œ̆

arco

>œ ƒ

dœ. ƒ>

Œ

bœ fl

œ >. ƒ

q = 72

Œ

arco

5

pizz.

U

≈ ‰

3

pizz.

U

5

pizz.

D.B. 2

E2

œ̆ œ̆ U ˘ Œ b œ œ̆

arco

U

3

æ #œ p

U

Œ

Œ

arco, sul pont.

dœ æ

dœ æ f

œ æ bœ æ p

dœ æ p

U

Œ

U

Œ

Onstage groups continue on page 21.

Litolff/Peters

34089


20

& Vln. I

w w

w w

π

F ∑

& & Ó

Œ

& Ó

Œ

Vln. II

Vla.

w w

Ó

Œ

œ

œ.

∑ œ ˙ œ ˙ ∑ F

œ π

w

π

B

w w

F ˙. ˙.

œ œ

π

˙.

Ó

Œ

π

œ œ

˙. ˙.

œ œ

˙. ˙.

F

˙. ˙. π

œ œ

π ˙. ˙.

˙ b˙

˙˙

F

w w

œ œ

F ˙. ˙.

œ bœ

œ œ

˙. ˙.

œ œ

œ œ

˙. ˙.

π

˙ ˙

˙ b˙

w w

˙ ˙

π

w w

π ˙. ˙.

œ œ

F

˙ b˙

F

œ œ

F ˙. ˙.

˙ ˙ F

œ œ œ œ œ œ

œ œ

˙ ˙

˙ ˙ F ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ

˙˙

˙ n˙

˙ ˙

π

π

œ œ

F

43

˙ ˙

œ œ

˙ 3 ˙ 4

œœ π

43 ˙˙

π

˙ ˙

3 4

˙ ˙

F

43

Œ π

4 4

Œ π

44

Œ

4 4

œ

˙ ˙

44 44

Œ

π

Onstage instruments (see p. 21-23)

ª

V

& 44

& 44

w w

π

Vln. I

& 44

Ó

w

& 44

Vla.

Ó

Vln. II

B 44

œ œ Œ

‰ œ ˙.

˙

œ.

π

π

w ∑

˙ ..

Œ

˙. ˙.

∑ œ ˙ ∑ F

b ˙ ..

œ œ

F

˙. ˙.

œ œ œ œ f

˙ ˙

˙.

œ œ

˙.

œ. ˙˙ . .

œœ

F

˙

π

∑ œ ˙ ∑ π

π

œœ

π

F

œ. ˙˙ . . ˙ ..

˙ ˙ p

˙ ˙

œ œœ ˙˙ .. F ∑ œ ˙ œ. ∑ F œ œ

˙. ˙.

w

F π

˙

˙

œœ œœ

˙˙ ..

π

∑ œœ ˙˙ ∑ π

œœ ..

œ œ

˙ ˙

π

b ˙˙

ww

f

∑ œœ ˙˙ ∑ F

π œœ œœ

F

b ˙˙

˙˙ .. œœ .. b ww

œœ œœ

π

∑ œœ ˙˙ ∑ π

F

œœ b ˙˙ ..

b ww

F

π

Onstage instruments (see p. 21-23)

ª &

2 ˙˙

˙˙

& Vln. II

&

Vla.

B

œœ .. ˙˙ .. 2 ˙˙

∑ œœ ˙˙ ∑ F

b ˙˙

F

˙. 34 ˙ .

w w

43 ˙˙ ..

f

Vln. I

& ˙˙ ..

ww œœ œ œ F

œ œ π

œœ .. w w ww

∑ œœ ˙˙ ∑ π

43

˙˙ ..

F

˙. 34 ˙ . F ˙˙ .. 43

π π π

44 ..

44 ..

44 ..

π

Onstage instruments (see p. 21-23) Litolff/Peters

43 ˙˙ .. π ˙˙ .. 43 π ˙. 34 ˙ . P

w 44 .. w π 44 ..

˙. 34 ˙ . π

34089

b ˙˙ .. 43 π

F F F

F

.. 44

.. 44

.. 44

w .. 44 w π .. 44

˙ ˙ ∑

œ œ ‰ Œ ∑

U

U

U

U

U


21

E4 Fl. 1

U 5''

..

& ∑

U

..

& ∑

C Tpt. 1

π

π

π

+U w U w

5-8''

U 5''

& ∑

..

cup mute

U w

5-8''

U 5''

Perc. 1

ww .. w ∏

Harmonica in F

& ∑

U 7''

Fl. 2

& ∑

U

4-6''

5-8''

5''

B b Cl. 1

gU w

5-8''

Π..

U

4-6''

Π..

Individual repeats. Do not coordinate with any other part, vary duration on each repeat.

U

4-6''

Π..

U

4-6''

Π..

π

5-8''

..

U 7''

B b Cl. 2

C Tpt. 2

..

& ∑

U

& ∑

..

cup mute

U

& ∑

U 9''

Fl. 3

& ∑

Π..

∏ 5-8''

π

4-6''

∏ 5-8''

π

4-6''

π

+U w U w

U ww .. # ww ∏

Harmonica in D

U

4-6''

5-8''

7''

Perc. 2

jU w

U

Π..

U

Π..

U

4-6''

Π..

π

5-8''

..

U

& ∑

U 9''

C Tpt. 3

& ∑

cup mute

Perc. 3

Vc. 1

U

Vc. 2

Harmonica in B b

& ∑

q

( = 72) ?

?

pizz.

œ. ƒ>

pizz.

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

?

˘ œ̆ # œ œ̆ ‰ ≈ œ œ̆ fl

pizz.

œ > ƒ

.... .... œ̆ œ̆ œ̆ ‰ ≈ æœ . æœ œ flœ fl 5

b ˘œ œ̆ b œ. . . . ≈‰ æ bœ œ œ fl fl 3 fl arco

t

pizz.

t

nœ > ƒ

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

œ bœ b œ fl fl fl arco 3 b ˘œ œ̆ ‰ b œ œ̆ fl 3

( = 72) &

ggg ggg ggg ggg gg

? gg b ˙ ggg -gg b >˙ √ Ï

q

? ? t

5

dœ. ƒ>

pizz.

> dœ ƒ

t

Litolff/Peters

loco

œ̆ œ̆ œ̆

œ œ fl fl

5

˘ œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ ≈‰ bœ arco

3

œ. ... . ‰ ≈ æ

œ. . . . æ

b œ. . . . b œ. . . .

col legno (jeté)

æ

pizz.

+œ > ƒ

˘ œ̆ œ œ fl arco

dœ. > ƒ ‰

3

5

˘ œ̆ n œ œ̆ œ fl 3 arco

œ

œœ œœ œ

p

œ

nœ +œ dœ dœ

œ. . . . ≈ æ ‰

≈ æ ‰ æ

# ˘œ œ̆ ‰ 5

œ̆

d œ. . . .

&

æ

æ

5

æ æ nœ œ

gœ œ œ æ æ æ p ?

+œ æ

œ æ p

arco, sul pont.

arco, sul pont.

5

æ +œ

æ #œ

Œ

p

V‰

gœ œ æ æ p3

Ͼ

3

æ æ æ æ & œ bœ dœ œ ≈

æ V #œ p

œ

œ æ

æ dœ f

æ #œ

B

Oœ æ f

Oœ æ

b b Oœ æ

œ æ f

+ Ͼ

Ͼ p

+ Ͼ p

Oœ æ f

æ œO f

æ œO

U .. + w ∏

Oœ æ

Oœ æ

U

4-6''

Π..

π

U

5-8''

.. w ∏

U

4-6''

Π..

π

bU w .. b www ∏

U

4-6''

Π..

π

Oœ UŒ æ p

æ n œO

æ œO

b œOæ

Π..

π

# Oœ æ

Oœ æ Oœ æ

U

Πp U

p

U U

4 4

accel. +œ œ œ œ dœ œ œ œ œ dœ +œ œ œ œ dœ +œ œ œ +œ œ dœ œ dœ U œ +œ dœ œ +œ dœ œ +œ dœ dœ œ dœ +œ œ dœ œ dœ bœ œ bœ œ dœ bœ œ Œ

æ æ œ œ f

œ æ f

œ æ

3

œ œ œ æ æ æ

œ œ œ ‰ . æ œæ œ œ œ æ æ æ æ æ 5 f col legno (jeté) œ. . . . œ. . . . œ. . . . æ ≈ æ ‰ æ arco, sul pont.

œ. . . .

col legno (jeté)

≈ æ ‰

arco, sul pont.

5

æ

nœ æ

arco, sul pont.

œ. ... .

≈ æ

œ

æ

æ & nœ

p

p

gœ œ æ æ p3

Ͼ

gœ œ œ æ æ æ æ p 5

æ œæ d œæ œæ ≈

p

œ æ

+œ æ p

Ͼ

5

+ Ͼ 34089

æ #œ

f

+ Ͼ

+œ æ f

B

Oœ æ f

Œ

arco, sul pont.

V‰

?‰

arco, sul pont.

æ V +œ

3

Ͼ

f

7

?

œ æ œ æ p

b œOæ f

Oœ æ Oœ æ

b b œOæ f U

Œ

U

Œ

Oœ æ

Oœ æ

Oœ æ

Oœ æ # Oœ æ

Oœ æ

+œ æ p

4 4

44

Œ

Œ

f

44

44

Œ

Oœ æ

Oœ æ Oœ æ

44 4 4

OOOPOOOo

3

pizz.

d œ. . . . ≈ d œ. ... . æ æ

col legno (jeté)

col legno (jeté)

b œ. . . .

.... œ æ

col legno (jeté)

+ œ. . . . + œ. ... . + œ. . . . æ ≈ æ æ

arco

arco

3

œœ œ

˘ œ̆ œ̆ # œ œ̆ ‰ ≈ œ fl

pizz.

pizz.

œ d + œœ >

.... .... œ ≈ œ ‰ æ æ

col legno (jeté)

1

œ

œ œ œ æ æ æ

arco, sul pont.

arco, sul pont.

.... ≈ dæœ ‰

∑ bœ ggg + œœ ggg d œœ ggg œœ gggg b œ œ >

∑ 1 dœ ggg b œœ ggg gggg + œ ggg d œœ >

3

5

œ œ ‰ fl fl

œ̆

3

d bb œœœ

1

( = 72) ? +œ > ƒ

5

5

arco, sul pont.

æ æ œ œ f

œ æ

nœ æ f

œ œ ‰ . æ n œæ œ œ œ œ æ æ æ æ æ 5 f

œ. . . . œ. . . . ≈ æ ‰ æ

arco

b>œ . ƒ

pizz.

.... ≈ æœ ‰

col legno (jeté)

OOoPOOOo

Vc. 4

col legno (jeté)

3

bœ > ƒ

.... .... .... æ + œ ≈ + œæ. + œæ col legno (jeté)

arco

arco

5

q

Hp.

5-8''

9''

U

4-6''

5-8''

9''

B b Cl. 3

gU w

Oœ U Œ æ p U

Πp

U

Œ

p

44 44 4 4 4 4 4 4


22

(Offstage strings (see p. 20)) E5 Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

Fl. 2

B b Cl. 2

C Tpt. 2

Perc. 2

Fl. 3

B b Cl. 3

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 1

& 44

U

Vc. 2

B4 4

U

Vc. 3

? 44

U

D.B. 1

V 44

U

D.B. 2

V 44

U

Hp.

q = 60∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& 44

U

? 44

U

Ó &

Ó

?

Ó

?

sul pont.

Ó

B

sul pont.

Ó

t

ord.

t

ord.

q = 60

œ d db œœ

Ó

1 œ dœ 1 œ ggg b b œœœ dd œœ gg œœœ œœœœ 1g d b d d œœœœ gg g g

ggg ggg gg d œœ gggg œ d œ d Œ b œ gg b œ d œ p Œ

ggg gg gg ggg gg ggg g ggg œ œ gggg gg œ gg œ

d >˙ æ p

Ó

œ b œœœ

B 44

Vc. 5

? 44

U

Vc. 6

? 44

U

D.B. 3

V 44

U

D.B. 4

V 44

U

Vc. 4

Litolff/Peters

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ gœ æ æ

œ æ

œ æ p

5

Ó

sul pont.

Ó

B

sul pont.

t

ord.

t

ord.

Ó Ó

Ó

Ó

π œ œ œ dœ œ æ æ æ æ æ ‰. Ó π œ œ œ dœ œ æ æ æ æ æ Ó 3

π

5

˙. æ

Œ π Œ π

˙˙ ... ˙

œ d dn œœ

˙.

d d œœœ p

3

?

bœ dœ dœ dœ F

œ œ œ æ æ ≈ æ œæ œ œ B œ gæœ æ æ æ æ œ p 5 3 œ œ æœ B ‰ æ œæ æ æ œ 3 p ‰

d >˙ æ p

Ͼ p

œ æ

œ æ

dœ œ æ æ ‰. π

˙æ. 34089

(sul pont.)

?

(sul pont.)

Ó Ó

(sul pont.)

Ó

Ó

Ó

Œ

Ó

Œ π Œ π

3 jœ œ œ #œ œ æ # œ æ ‰ æœ œ æ ææ æ æ æ œ 6 p jœ ‰ æ œæ œ # œ œ æ æ æ æ œ p 5 æ æ æ ‰ œ # œ œæ j œ p d >˙ æ p

d ˙æ p>

1 d d œœ ggg œ b œœœœ 1g œœœ b œ d œœ 1g d b b œœœ b d œœœ 1 b ˙˙ gg ˙ ggg ggg gg g

ggg ggg ggg ggg ggg ggg ggg ggg g d œ œ ggg b d œœ b œ gg œœ œ gggg d d œœ b œ g dœ

oooPOOOO

œ g œ œ œ œ dæœ æ Ó æ æ æ æ 3 3 π œ gœ œ œ œ dœ æ Œ æ æ æ æ æ π 5

˙. æ

b ˙æ p>

&

?

1d ˙

5

?

Œ

˙æ.

ggg ˙˙ ggg ggg ggg ggg d d œœ b œœ gggg b œœœ

sul pont.

dœ œ ææ ≈‰

d ˙æ p>

OooPOOOo

U

œœ œ æ œæ œæ B œ œ g œ æ æ œ ææ ææ 6 p gœ œ œ B œ æ œ æ æ æ æ œæ p 3

sul pont.

?

(sul pont.)

?

(sul pont.)

Ó Ó

(sul pont.)

Ó

Ó

Ó

gg gg gg gg gg gg œœ g

3

?

œ dœ dœ dœ F

#œ æ œ jœ œ œ æ æ # œ æ ≈ æœ œ æ æ æ æ œ 5 p 3 œ ‰ æ œæ œ # œ æ æ æ œ 3 p 5

d >˙ æ p n ˙æ p>

æ œ p

# Ͼ

Ͼ


23

Offstage strings will finish their p. 20 on p. 22/23. If they have not finished when soloist reaches F1, the soloist should repeat F1 until offstage strings have finished playing p. 20.

(Offstage strings (see p. 20))

Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

Fl. 2

B b Cl. 2

C Tpt. 2

Perc. 2

Fl. 3

B b Cl. 3

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 1

+œ œ ? ææ ≈‰

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

t ˙æ.

& ?

Vc. 6

Œ π Œ π

˙˙ .. ˙.

bœ + d + œœœ

œ œ bœ bœ œ

+œ œ ? æ æ ‰. π

Œ

dœbœ . 5

˙

p

D.B. 3

t ˙. æ

D.B. 4

t æ ˙.

Litolff/Peters

1 +œ

ggg œœ ggg ggg ggg ggg b œ & gb œ

∑ ∑

(sul pont.)

(sul pont.)

Ó

Œ π Œ π

Ó

?

Ó Ó

Ó

œ 1g b œ œ œœ gg œœ ggg ggg ggg g + + œœ gg œ + œ

g œb œ œ œ æ œ æ ‰ œ æ bœ ææ œœ ææææ 6 p gœ ‰ æ œæ b œ œ œ æ œ æ æ æ p ‰ bœ œ œ gœ æ æ æ æ p 5 > b˙ æ p 3

Ó

oOoPpOOO

+œ œ jœ œ œ #œ ? æ æ æ æ æ æ Ó 3 3 π +œ œ B jœ œ œ #œ æ æ Œ æ æ æ æ π 5

Vc. 5

Ó

π œ œ œ #œ +œ ? æ æ æ æ æ ‰. Ó π +œ œ B œ œ #œ Ó æ æ æ æ æ 5 π t ˙. æ 3

Vc. 2

Œ

(sul pont.)

œœ 1g b b d œœœ œ gg ggg gggg gg œœ gggg + d œœ gg œ

œ + + œœ œ

(sul pont.)

(sul pont.)

(sul pont.)

Ó Ó

?

Ó

Ó

Ó

b œœ

dœ œ ææ ≈‰

42

42

42

bœ æ

Ó

π œ œ dœ œ æ æ æ æ

π

5

˙. æ

3

œ bœ +œ dœ

œ bœ œ œ dœ g œ æ œ æ ≈ æ æb œ œ æ æ æ æ æ æ ‰ . æ œ œ 5 5 p π 3 bœ œ ‰ æ æ b œ œ œ gæœ æ æ œ œ æ æ æ 3 3 p gœ bœ œ ‰ b œæ œ æ æ æ p æ >˙ ˙. æ æ p 5

˙æ. 34089

42

Ó

3

˙˙˙ .. ˙ ..

+ ˙æ p>

π œ bœ œ œ dœ æ æ æ æ æ ‰.

1 ˙˙ ˙

bœ œ œ F +œ

˙. æ

?

42

Ó

>˙ æ p

gg ˙ gg gg gg gg gg gg gg + œ

Œ

Œ π Œ π

œ

œ

œbœ

Dœ b b+ D œœœœ +œ œ œ 3

5

p

1 œ +œ

ggg œ D b + œœœ ggg ggg ggg ggg œ +œ & gg b œ

rit.

rit. 1 b œœ œ œ œ œ

gg œ œ gg gg gg gg gg gg b œ + œ gg

1+ œ # œ œ œœ 24 gggg œ ggg ggg gg 24 gggg + œ b œ

oOoPpOoO

Œ

π œ dœ œ æ æ æ π

?

43

oOpPpOoO

43

42

43

Œ

42

Œ π

42

42

œ dœ œ æ æ æ Ó œ æ

rit.

43

42

Ó

3

B

Œ π

B

43


24

F1

ca. 13''

Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1 ca. 9'' Fl. 2

B b Cl. 2

C Tpt. 2

Perc. 2 ca. 5'' Fl. 3

B b Cl. 3

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

? ? B t t

œ œ œ dœ œ æ œæ œæ B œ œ g œ æ æ æ æ ≈ ‰ œ ææ ææ 3 6 p π (sul pont.) gœ œ œ œ œ Bœ œ ‰ æœ œæ æ æ æ æ æ æ æ p (sul pont.) œ œ œ gœ œ ‰ œ æ æ æ æ æ æ 5 10'' p (sul pont.)

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

t t

Œ

U

π

Œ

gw π

accel.

rit.

+œ œ Dœ .. #œ Dœ œ œ œ œ bœ +œ +œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ +œ+œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

æ œæ ≈ æ œæ œ œ p 5

B 43

5

U

10''

(sul pont.)

Vc. 5

œ æ

œ æ ‰ π dœ œ æ æ

U

? 3 .. œ 4 œ π

? 43

dœ æ

+w π

oOpPpOoO

Vc. 4

Œ

U

& 43 ..

?3 4

U

3

(sul pont.)

‰ æ œ p

(sul pont.)

U

10''

ww π

Ͼ

3

Ͼ p

3

3

3

.. π

f dœ œ gœ œ œ œ æ æ ‰. æ æ æ æ æ 5 5 π œ œ œ œ æ Bg œ æœ æ æ æ æ

3

3

œ æ

œ æ

gœ æ

œ æ

U

Œ

œ dœ æ æ

3

œ æ

œ æ UŒ π dœ œ æ æ

œ æ π

U

Œ

U

10''

w π

Litolff/Peters

34089

Repeat until onstage strings/winds (and offstage strings) no longer play.


25

rit.

F2 accel. Hp.

#œ Dœ 3

& ?œ œ

bœ +œ +œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ #œ Dœ bœ +œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ #œ Dœ nœ +œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ œ +œ 3

3

π

3

3

3

3

3

œ

œ +œ #œ +œ 3

f

oOpPpOoO

3

+œ œ nœ

œ œ +œ

œ

3

3

OOpPpOpO

OOpPpOoO

+œ 4 4

œ

œ

44

œ

OOOPpOpO

ª

G1 Vc. 1

B 44

Vc. 2

q = 72

B 44

Vc. 3

B 44

D.B. 1

t 44

D.B. 2

t4 4

Vc. 4

?4 Ó 4

Vc. 5

?4 Ó 4

Vc. 6

B4 4

D.B. 3

t 4 +w 4 ∏

D.B. 4

Ó

?

Ó

∏ Œ

∑ #w ∏ Œ

˙. ord.

œ ∏

#˙. ∏

ord.

˙.

œ p œ

w

œ p œ p

w

p

˙.

˙.

w

p

˙.

?

œ

œ ‰ Œ

Ó

œ ‰ Œ ∏

Ó

w

œ ‰ Œ

Ó

‰ Œ œ ∏ œ ‰ Œ ∏

Ó

w

Ó

> > > > > > œ b œ . d œ . +œ œœ œ. œ d œ. dœ œ #œ b œ . d d œœ +œ nœ œ dœ #œ.+ œ +œ œ dœ dœ œ + œ œ F F #œ +œ œ. +œ œ +œ dœ dœ bœ +œ +œ . ?4 #œ +œ #œ +œ bœ dœ dœ œ œ b œ 4 œ +œ +œ œ œ. bœ nœ p p p+œ #œ OOOPpppO sim. (all accents F ) OooPOOOo r r q =q œ & 44 #œ

> ++ œœ

3

Hp.

?

ord.

t4 Π4

Litolff/Peters

#˙ ∏

˙.

ord.

Œ

+œ ∏

˙.

ord.

?

ord.

+˙.

∏ ˙.

+˙.

˙.

œ p

w

œ p œ

w

œ p œ

w

p

p

w

w

œ

‰ Œ

∏ œ ‰ Œ ∏ œ

Ó

Ó

Ó

Ó

‰ Œ

Ó

œ ‰ Œ ∏ œ ‰ Œ ∏

Ó

34089

Ó

d˙ ∏ Œ

∑ bw ∏ Œ

˙.

˙.

œ ∏

˙.

b˙.

∏ ˙. ˙.

œ p œ p œ p

œ p œ

p


26

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

? Ó ? Ó

Œ

? ∏

&

d˙.

∏ œ

˙. > > . b œœ . d d œœ .. œ œ

œ ‰ Œ

∏ œ ‰ Œ

? w

∏ œ

? 2w

t w

œ bœ

w

œ p œ

w

bœ.

œ ‰ Œ ∏

Ó

> b œœ

dœ bœ

dœ.

> n œœ dœ

ooOPOOOo

Œ

Ó ∑ bw ∏ Œ

d˙ ∏

Ó

Ó

Ó

‰ Œ œ ∏ œ ‰ Œ

∏ œ ‰ Œ ∏ œ ‰ Œ ∏

w

Ó Ó

œ ‰ Œ ∏

> > b œœ .. œ d d œœ ..

œ ‰ Œ

w

Ó

‰ Œ

2w

œ p œ

p

dœ œ

? 3w

t

w

p

˙.

d˙.

t Œ

œ p

˙.

dœ ∏

t dw

?

˙.

˙ ∏

bœ œ

œ

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

> œ . b b œœ

B

œ dœ

> dœ bœ.d œ dœ dœ

˙.

b˙.

∏ ˙.

w

œ p œ

w

œ p œ

˙.

w

∏ œ

w

∏ œ

w

∏ bœ

w

∏ œ

> nœ. œ

> œ nœ œ.

w

> dœ

OOOPOOOo

>5 > dœ +œ

bœ p

˙.

œ B

˙.

œ

w

œ ∏

w

œ dœ

∏ dœ ∏ +œ

˙.

˙.

p

dœ.

bœ nœ œ

w

p

˙.

b˙.

œ

p

˙.

œ ∏

ª

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

B ?

2˙.

œ

p ˙.

∏ œ

p ? ˙. p

> +œ

&

B ?

3w 3w

? 5w t w ( pπ) t w ( pπ)

Litolff/Peters

œ

bœ.

dœ +œ

w w

w

œ dœ.

œ

>5 > +œ dœ

˙.

p ˙. p ˙. p

w w

œ bœ œ

œ.

> >> 5 œ œ œ œ

∏ dœ ∏ +œ ∏

œ w w

w

∏ œ

P ˙. P w

> dœ

P ˙.

w

t w ( pπ)

˙.

w

∏ œ

t 2w ( pπ)

? +œ dœ

w

w

F w

w

w

dœ +œ œ .

œ bœ œ

d œ5 œ ˙.

P ˙.

w

P ˙.

w

w

w

F ˙.

w

P

w 34089

?b

F ˙.

w

∏ œ

> >> d œ + 5œ œ Œ œ.

˙.

Ow æ Ow æ

æ wO

œOæ ∏

œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

‰ . d œ œ œ + œ œ d œ + œ œ œ œ œ œœ œ œ . + œ œ d œ œ œ œ œ œ œ œ œ d œ œ d œ œ œ œ dœ œ œ œ œœ œ œ dœ œ œ œ 5

5

b Oœ æ ∏ b Oœ æ ∏

5

5

5

∏ dœ ∏ +œ ∏

w w

˙.

f

5

F ˙.

w

F ˙.

w

œ

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

w

F

d Oœ æ ∏ d d Oœ æ ∏ + + Oœ æ ∏

?d


G2 (q = 72)

Vln. I

Vln. II

Vc. 3

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

2O ? 2 w æ f ? 4 2 Ow æ f æ ? wO f &

œ

?

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

œ. dœ œ

‰ #œ ∏

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

‰ Oœ ∏

Œ

+˙. ∏

t Ó

5 r r q =q œ

?

? ‰

>

#œ. +œ +œ F

Oœ Ȯ ..

? Ó ?

+œ #œ #œ p

Litolff/Peters

+œ +œ

+O O ‰+ œ œ ∏

rit. 5

5

ƒ

B

p

Œ

œ

˙. p

˙. >

œ. œ œ F

Oœ + œ ∏

E n→E #

p Ȯ ‰

œ p

œ +œ. Oœ Ȯ

Oœ Ȯ ..

w p ˙

˙.

p

+ + Oœ

> + + œœ F

˙. +œ

œ +œ p œO

Ȯ Oœ + O Ȯ . +œ . ∏ Ȯ

p

#w ∏ ˙

>

œ œ

p

œ

#œ. #œ œ. +O œO + œ ∏

Oœ + + Oœ Oœ

p Ȯ

w p ˙

p

34089

˙.

œ

œ +œ +œ

> b œœ

+œ +œ

˙. ∏

œ.

OooPOOOo

Ȯ ..

Oœ + + Oœ Oœ ∏ Ȯ p

˙

p

œ ∏ nœ dœ dœ

. d d œœ . œ œ

œ

œ

dœ bœ dœ Ȯ

p d˙

œ

w p ˙

œ +œ

p

œO d d œO ∏

bœ bœ

Oœ n b Oœ Ȯ .. ∏ Ȯ

bw ∏ ˙

5

bœ ˙

œ

œ +œ œ

> > œœ .. b œ . d d œœ

p

Œ

˙. p

Oœ d d Oœ Ȯ ..

Œ

p

Oœ n b Oœ Oœ ∏

Œ

p

5

Œ

˙. >

œœ

Œ

Ȯ ..

œ

dœ nœ nœ

bœ bœ

œ p

Oœ ? d O Ȯ dœ

œ

d d Oœ

p

p

> + œ . # œœ

˙.

˙. p >

Oœ œ ∏

p

˙.

œ

œ +œ œ œ + œ #œ œ # œ sim. (all accents F )

p

˙

#œ.

Œ ∏

œ

5

œ n Oœ Ȯ ∏ Ȯ

A b→A n G n→G #

5

Oœ O Ȯ . œ . ∏

p

œ

Œ

Œ

œ

p

Oœ # Oœ Ȯ ∏ Ȯ

rit.

dœ +œ œ +œ #œ œ

5 bœ +œ œ œ

5

π

F n→F #

œ

5

˙. Oœ

5

5

Ȯ .. æ

œ

#œ #œ #œ

# Oœ Ȯ

œ +œ p

Oœ p

5

Ȯ .. æ

Ȯ ..

5

Ȯ .. æ

t

+w ∏ t Ó

+œ ∏

Œ

OOOPpppO

Vc. 5

5

p +œ

Vc. 4

5

5

q = 72O

t Œ

+œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ dœ +œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ œ dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ dœ +œ œ œ œ œ dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. dœ œ œ œ œœ œ dœ œ œ +œ dœ œœ œ bœ bœ +œ

dœ.

?

˙˙ .. ∑

5

Ow æ f Ow æ f Ow æ f

? Ó

π

5

? 5 5 Ow æ

? Œ

Œ ∏

5

5

? 3 3 Ow æ

& Hp.

Ȯæ..

? 3 3 Ow æ

G3

Œ ∏

π

˙˙ . .

rit.

π

˙. ˙.

ww f

Œ ∏

π

˙. ˙.

f

ww

Ȯ .. æ

˙˙ . .

f ww

ww

Ȯ ..

5

ª

w w

B ww π

Vla.

Vc. 2

w w

& ww π Divisi a 2 dw & w π Divisi a 2 gw & w π Divisi

Hn. 3/4

rit.

ww f w w f w w

ww

& ww π

Hn. 1/2

Vc. 1

27

œ p

dœ dœ

p

Oœ b b Oœ

˙

p


28

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

3O ?3 œ

Oœ n O œ

? 2œ

˙.

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

?

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

œ œ

? 2 Oœ b Oœ Ȯ .. ? 2 Ȯ ?

p 2 2 Ȯ

∏ b b Oœ

?

œO ∏

p

Ȯ .. p w

& Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

?

? 3w ? 3w ? 5w t t

œ

bœ.

œO

b œœ ..

œ.

œ ˙. p ˙. p ˙. p w

w

w

>

dO Oœ d œ ∏ ˙

Ȯ ..

p

P

bœ œ

œ

œ. d d Oœ ∏ d d Oœ ∏ + + Oœ ∏

Ow Ow

> > > d œ + 5œ œ Œ œ. dœ

Ȯ ..

P Ȯ ..

Ow

P Ȯ ..

w

w

P

w

w 34089

dœ bœ. dœ d œ bœ dœ

˙.

˙

p

Oœ p

b b Oœ Ȯ ∏

bœ ∏

w

œ ∏

w > dœ dœ bœ

dœ. nœ œ p

Ȯ ..

œ

Ȯ ..

dœ ∏

œO n œ ˙ . p

œ ∏

>5 > +œ dœ

+œ ∏

w

œ w ∏ b Oœ æ ∏ b Oœ B æ ∏ Oœ æ ∏

Ow æ Ow æ

&b

F

Ȯ .. F w

Ow æ œ

w

œ

Œ

Ó

Œ

Ó

‰. dœ œ œ +œ œ dœ +œ œ œ œ œœ œ +œ œ dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ d œ œ œ œ dœ œ œ œ œ œ œ. dœ œ œ œ œ œ œ œ 5 5

5

wO

œO

˙.

p

œO ∏

œ. bœ

p

Ow

œ n >œ . >œ b œ. nœ

b Oœ

OOOPOOOo

F Ȯ ..

5

œ

>

Ȯ ..

œ bœ œ

˙.

w

+œ. œ

˙.

Ow

w dœ

p

b b Oœ

Oœ b b Oœ Oœ

wO

œO π

w

œ

p Ȯ

Oœ d O Ȯ dœ

Ow

π

Ȯ .. P

Ow

π b Oœ

Ȯ ..

b œO Ȯ ..

w p ˙

b b Oœ

bœ dœ

p

P Ȯ ..

> >> 5 œ œ œ œ

Ȯ ..

w

œO

œ p

>

bœ œ bœ

œ dO O dœ œ ∏

bw ∏ ˙

˙. p

œ. d d œœ .. b b œœ

Ȯ p

Oœ d d Oœ

p

>

œ œ

p

œ nœ dœ dœ

˙.

p

˙

œ

œ

> d œ . n œœ

dœ.dœ dœ

œO

O Ȯ .. Oœ œ ∏

b˙. ∏

ooOPOOOo

p

œO p

p

d d œO œO ∏

w

œ

> bœ œ bœ.

w

dœ +œ

> œ d d œœ ..

wO

w

Litolff/Peters

>

> 5> dœ +œ dœ

˙.

œ p

Oœ d d Oœ

œ

Ow

> +œ

dœ œ œ

Ow

∏ Oœ

w

Ȯ ..

b b Oœ

p

˙

2 Ȯ . ? 2 . p ? 2 Ȯ ..

t

˙.

w p

˙

˙. p

Oœ d œ ˙ .

p

dw ∏ t 3˙

p

p

b b Oœ œO ∏

t

t

œ

dœ dœ

O Ȯ œO œ ∏

œO

dœ ∏

dœ dœ dœ dœ

ª Vc. 1

œO p

> > > bœ. dœ œ bœ. dœ œ œ . d d œœ ..

œ

&

d˙. ∏

Ȯ ..

œ b Oœ

p

œ

t

˙

? 3 Ȯ . 3 . t

5

5

5

∑ d d Oœ π d d Oœ π + + Oœ π

Ow Ow

Ȯ ..

& d d œO

æ π

F Ȯ ..

Ow

F Ȯ ..

w

œ

w

f

F

œ

& d d œOæ

Œ

Ó

Œ

Ó

π + + Oœ æ π


29

Page intentionally left blank

Litolff/Peters

34089


30

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

Ȯ .. æ

& 2 2 Ow æ f 2O B 4 wæ f O ? æw f

Œ ∏

Ȯ .. æ Ȯ .. æ

∑ ∑

Œ ∏

Dœ+œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ. dœ œ +œ œ œ Dœ œ œ œ œ œ œ œ Dœ +œ #œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ +œ dœ. 5

& ?

5

Vc. 4

æ & 3 3 wO

Vc. 5

& 3 3 wOæ

5

5

oOOPOOOo

Vc. 6

Œ ∏

5

Hp.

Winds/Percussion (onstage) and offstage group start approximately here (see p. 31 and p. 32)

H1

5

ƒ

oOOPOOoo

5

#œ œ Dœ œ œ œ nœ œ nœ +œ +œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ 7

6

6

5

æ wO f

oOpPpOoO

Ȯæ..

æ wO f Ow æ f

7

oOpPpOoo

oOOPpOoo

5O ? 5 wæ

Ȯæ..

Ȯ .. æ

Œ Œ Œ

ª as fast as possible repeat 5-8 times

Hp.

~~~ œ ~~~~~~~~~~~~~ # œ ~~~~~~~~ D œ ~~~~~~~~~~~~~~ + œ ~~~~~~~~ D œ ~~~~~~~~~~ ~ œ ~~~~~~~ .. .. .. .. .. & ..

U

? ..

.. ..

Ï

.. ..

p

7''

U

..

ª

Strings: Damp all strings with two or more fingers. Clear pitch to be avoided.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

¿ ¿ ¿ 6

? ..

arco

¿

¿ ƒ

? ..

¿ ¿ ƒ arco

D.B. 2

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

t ..

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ƒ arco 6

? ..

D.B. 4

‰.

arco

¿ ƒ

6

¿

¿ ¿

arco

U

‰.

¿

pizz.

Œ

pizz.

¿ ¿ 6

¿

U

‰. ¿

U

‰.

¿ ¿ ¿

‰.

U

U

Œ

U

Œ

œ >

..

U

..

U

..

U

U

..

U

U

..

U

U

..

U

U

..

U

..

U

U

..

U

5''

+œ >

pizz.

pizz.

5''

5''

dœ >

pizz.

Œ

‰.

bœ >

pizz.

Œ

U

5''

pizz.

Œ

..

5''

bœ >

pizz.

Œ

5''

œ >

U

‰.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6

ƒ

¿

¿ ¿ ¿ ƒ

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ƒ arco 6

Œ

Œ

¿ 6

pizz.

U

¿ ¿

¿

‰.

¿ ¿

¿ ¿ ƒ

arco

Litolff/Peters

¿

U

œ >

5''

dœ > dœ >

5''

5''

+œ > 34089

H2

U

5''

pizz.

Œ

¿ ¿

‰.

? ..

t ..

¿

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ƒ

? ..

t ..

6

6

arco

D.B. 3

¿ ¿

¿ ƒ

arco

D.B. 1

¿ ¿ ¿

‰.

6

arco

? .. t ..

¿

U

U

U

Repeat 4 times

U

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Repeat 4 times

U

∑ ∑ ∑


31 Winds/Percussion: Start approximately when soloist reaches H1, repeat the phrase totally independent from the other players.

H1 Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

& ..

œ

nœ #œ bœ bœ œ nœ œ bœ nœ œ

presto

œ

ƒ

U

Œ

q = 72 U

& .. # w

& ..

÷

œ

p q = 72

C Tpt. 2

Perc. 2

U w

straight mute

p

q = 72

œ œ p

ƒ

œ ˙

C Tpt. 3

Perc. 3

>œ >œ

œ b >œ > œ 3

U

5''

p

œ . b >œ œ

∑ œ

U

Œ

5-8''

Œ

..

Œ

w

U

.. œ ‰ . fl ƒ

Œ

4-6''

U

..

U 5''

Œ

bœ w >

p

U

4-6''

..

Repeat 4 times

U

..

Œ

U

Repeat 8 times

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ

U

Repeat 4 times

Repeat 4 times

U

(flutter tongue)

œ œ #œ

p

#œ#œ+œ

˙

+œ#œ #œ œ #œ ƒ /P /F / ƒ

5

q = 72 straight mute U & .. # w p q = 72

œ œ p

>œ œ # >œ >œ

j >œ œ . œ >œ # >œ

œ #œ #œ ƒ

f /P /F / f

œ

3

œ œ

œ

œ

3

#œ œ #œ œ nœ nœ nœ bœ bœ

w

œ

p

..

Œ

œ ‰. fl ƒ

>œ œ .

œ

>œ œ

U 5''

Π.. p

w >

7''

.. œ ‰ . fl ƒ

Œ

œ œ œ #œ nœ #œ #œ #œ œ nœ bœ bœ

U

4-6''

Œ

Repeat 4 times

U

(Change dynamics for each of the four repeats.)

U

#œ # œœ

œ# œ ˙

#œ œ

5

q = 72

œ

Gran cassa

# >œ .

U

5-8''

Œ

..

Repeat 4 times

Repeat 8 times

U

4-6''

..

Œ

œ# œ

U 5''

Œ

œw

Repeat 4 times

U

U

U

5

j >œ œ

# >œ œ # >œ

(all notes: 1st, 2nd and 3rd valve)

f /P /F / f

3

# >œ

(Change dynamics for each of the four repeats.)

œ j >œ # >œ œ .

> #œ

3

w

(Change dynamics for each of the four repeats.)

œ

5

œ

œ

œ ‰. fl ƒ

6''

U

Œ

.. œ ‰ . fl ƒ

5-8''

U

Œ

34089

..

Repeat 4 times

U

p

ƒ /P /F / ƒ

..

Repeat 8 times

Please note: Page 30 (Soloist/Onstage strings), page 31 (Winds/Percussion) and page 32 (Offstage instruments) are played simultaneously without any coordintation.

Litolff/Peters

5''

(flutter tongue)

q = 72 U

œ p

U

w

(Change dynamics for each of the four repeats.)

œ œ

3

œ

5

(all notes: 1st and 2nd valve)

q = 72 straight mute U & .. # w p

÷

ƒ /P /F / ƒ

3

8''

œ œ ‰. fl ƒ

œ œ œ œ œ œ œ

& .. w

& ..

#œ œ #œ œ #œ

(Change dynamics for each of the four repeats.)

œ

U

presto

B b Cl. 3

..

Œ

(Change dynamics for each of the four repeats.)

Gran cassa

Fl. 3

œ

g >œ œ œ b >œ

œ œ > >

œ bœ œ > > f /P /F / f

q = 72 U

& ..

H2 Repeat 4 times

5

(all notes: 1st valve)

œ

œœœ œ ∑ œ. œ. œ. œ. œ œ œœ œ & ..

÷

œ œ# œ 5

presto

B b Cl. 2

U

4-6''

(flutter tongue)

Gran cassa

Fl. 2

œ #œ œ nœ bœ nœ œ bœ bœ œ nœ nœ

4-6''

U

5''

Π.. p

Repeat 4 times

U

U


32 Start approximately when soloist reaches H1 (page 30)

q

H1 Timp.

Tbn. 1

= 120 3 ? 44 Œ b œ 3 œ œ3 gœ œ œ dœ œ œ p ?4 ∑ 4

43 b œ œ œ 3

3 4

Tbn. 2

? 44

43

B. Tbn.

? 44

3 4

œ œ 44 b œ ‰ . Œ Ó dœ gœ œ œ fl ƒ 4 . ∑ ‰. œ 4 b˙ Ï 44 ∑ ‰. ˙. œ Ï 4 ‰. ∑ 4 b˙. œ Ï 3

3

Ó

Œ

˙.

œ bœ ‰. Œ Ó d œ g œ fl f ƒ Œ bœ ‰. Œ Ó fl Œ

˙.

œ fl

Œ

˙.

bœ fl

(Onstage strings/winds (see p. 30/31))

œ bœ ‰. Œ d œ g œ fl ƒ f .. Ó ˙ Ï .. Ó ˙ Ï .. Ó b˙ Ï .. Œ

3

‰. Œ Ó

‰. Œ Ó

3

Ó

Œ

g Ͼ p

˙æ

œ œ

˙

˙æ f

‰. œ ˙

˙. ‰

˙

‰‰

‰ Œ

3

œ

bœ ˙

‰. bœ

Œ

˙

œ œ gœ

ª

Timp.

Tbn. 1

Tbn. 2

B. Tbn.

? ?

( g) œæ ‰ Œ p

Ó ‰

2˙.

? ?

Ó

‰ ‰

3

˙

œ œ

˙.

3 4

.. 44 Œ

Ó

43

.. 44 Ó

‰. Œ

Ó

43

.. 44 Ó

‰. Œ

Ó

3 4

.. 44 Ó

3

œ fl

Œ

gœ ˙

Ó

‰. Œ œ d œ g œ b flœ f ƒ Œ bœ ‰. Œ fl Œ

˙.

Œ

2˙.

Œ

bœ fl

œ gœ bœ ‰. Œ d œ fl f ƒ

3

b˙ Ï

(Onstage strings/winds (see p. 30/31))

3 3 3 3 bœ œ œ 4 gœ bœ œ œ œ œ œ œ dœ p Œ 43 œ ‰ Œ

‰. Œ d œ b flœ f ƒ œ ‰ ˙. œ gœ

3

˙ Ï

œ

b˙ Ï

œ

‰ ‰

3

43 œ ‰ Œ

˙.

3 4

b˙.

œ

‰ Œ

rit.

Hn. 1/2

4 &4

Hn. 3/4

4 &4

Tuba

? 44

Timp.

? 44

Tbn. 1

? 44

Tbn. 2

? 44

B. Tbn.

? 44

Vln. I

Ó

œ p

w Ï

œ p

gw Ï

œ p

bw Ï

œ p

≥˙

ƒ

b w≤

b ≥˙ .

p (Divisi) ≤ w 4 &4 p

ƒ ≥˙

(Divisi)

(Divisi)

4 &4

b w≤ p

≤ 4 w &4 p Unis

Vla.

bœ ‰. Œ fl ƒ

√ (Divisi) ≤ w 44 & p 4 &4

Vln. II

w Ï

Ó

ƒ b ≥˙

ƒ ≥˙ ƒ

‰ Œ

Œ

Ó

Œ

Ó

œ bœ p

w w

b n œœ

ww

p

˙ ˙ ˙˙ ∑

Ó

Ó

Œ

‰ Œ

Ó

Œ

‰ Œ

Ó

Œ

≤ œ   ≤ œ

œ  

ww

bœ > F

œ ‰ Œ œ

œ > F bœ > F

p

œ œ œ >

œ. >

œ œ œ >

œ. >

œ œ œ >

œ >.

rit. œ

œ

œ

Œ

p

œ  

œ  

gliss.

∑ œ œ > ∑ œ œ > ∑ œ œ > œ #œ

wæ F

œ >

œ

œ >

œ >

œ

œ >

˙

˙

bœ  

∑ œ >œ . f

≤ ˙

≥œ .

≤   œ ≤   ˙ 3

3

œ

œ.

œ

œ

œ œ œ 3

≥ b˙ 3

  ≥œ     œ 3

3

  œ  

œ œ œ œ ˙ æ p b˙

3

œ 3

  œ   œ   3

˙ æ

3

œ bœ œ œ œ bœ 3

3

bœ bœ 3

œ

˙ æ f

œ œ œ œ æ p

œ bœ œ œ æ æ̇ p

> œ œ > > œ w

44

Œ

44

bœ bœ œ œ ˙. æ ˙ æ

˙ æ f

æ̇

æ̇ f

> > œ bœ

> œ ˙. > > œ

> ˙ ∑

w

∑ œ >œ . f ∑ œ >œ . f

˙. nœ

> bœ bœ > f > bœ bœ > f

˙æ

œ

œ >

Œ

3

œæ ‰ Œ p

w w œ æ p

˙. æ

æ p

æ

bœ œ æ p

˙.

˙. æ ˙. æ æ̇

.

Depending on individually chosen durations, onstage strings/winds will end their p. 30/31 somewhere around H2.

(Onstage strings/winds (see p. 30/31)) Litolff/Peters

˙˙ f

œ ‰ Œ œ

3

≥ b˙

œ

w w

b ˙æ p

‰ Œ

≥ œ  

˙ ˙ f

34089

44

Œ

ª

H2

44

œ æ f œ

æ f

œ æ f

bœ æ p

bœ æ p


33

(rit.)

Hn. 1/2

Hn. 3/4

Tuba

Timp.

Tbn. 1

Tbn. 2

B. Tbn.

Vln. I

2˙ & ˙

œ ‰ Œ œ π

˙ & 2˙ ?

? Ó ? ? ?

œ ‰ Œ p œ p

œ p (rit.) (√) ˙ & æ

‰ Œ

˙ & æ

Vla.

‰ Œ

& æ

Vln. II

‰ æ d œ œæ p

2˙ & æ 2˙ & æ

Litolff/Peters

b˙ æ p

œ œ p œ œ p

bœ œ p

loco

˙ æ p

b˙ æ p ˙ æ f ˙ æ f

œ œ ‰ Œ π

˙æ f ˙ f ˙ f ˙ f ˙ æ ˙ æ ˙ æ œ b˙ æ æ p œ b˙ æ æ p

q = 80

Ó

p Ó p Ó

p Ó p

˙ æ f

˙ æ f

q = 80

˙. æ f

w

æ p

œ ˙. æ æ p

˙ æ f

œ æ f œ æ f

˙. æ f

œ ˙. æ æ p

˙. æ f

œ ˙. æ æ p œ œ æ æ ‰ Ó p

U

˙. æ f

b Ȯæ.. b Œ b b Ȯ .. æ ∏

Divisi

B

U

I1

Ó

∑ ∑

non legato

Ó Ó

U

U

U

U

æ ‰ π

œ æ ‰ π

œ æ ‰ π œ æ ‰ π

U

U

U U

æ wOO w æ p

34089

b˙ ˙ p

non legato

U

œ

Chorale: "Vom Himmel hoch, da komm ich her"

non legato

æ wOO w æ

b˙ b˙ p b˙ p

˙ b˙.

bœ bœ ˙ ˙ b˙ b˙

œ bœ b˙ bœ ˙

˙ b˙ bœ bœ b˙

œ

n ˙œ

œ bœ b˙ bœ

?

b˙ b˙ b œ œ b˙ bœ bœ b˙

æ wOO w æ

æ wOO w æ

æ wOO w æ


34

Hn. 1/2

Hn. 3/4

Tuba

Timp.

& ? ? ?

& Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

bw bw

˙ ˙

Ó

˙ ˙

Ó

bw

˙

Ó

b wæ ∏

wæ p

w bw

Divisi a 4

Œ

Divisi a 4

Œ

Divisi a 4

Œ

Divisi a 4

Œ

2 wæO 2 B 2 2 Ow æ

b ˙ ..

w˙ .

∏ b ˙ .. ∏

œ

˙

b˙.

˙w

œ b˙

æ œO Oœ ‰ Œ æ ∏ >˙ . æ p >. ˙ æ p

? ?

˙æ. >p

t

b ˙æ. p>

t

q = 72

& ?

˙æ. p>

œ œ b˙. œ d œ > +œ dœ p F 6

OOOPOOOo

? ? t t

d ˙æ. p>

d ˙æ. p> + ˙æ. p> + ˙æ. p>

d ˙æ. p>

Ó

ww

P ww

3

˙w

3

œ

œ bœ ∑ b˙ b˙

b ˙w

b˙.

œ 3

˙ ..

?

?

œ

Œ

‰ œæ ∏

3

Ó

˙ ∑

˙w.

P

ww

˙w

ww

˙w

œ b˙

P P

3

>˙ . æ p >. ˙ æ p

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏

˙æ. >p

U

Œ ∏

b ˙æ. p>

U

Œ

˙æ. p>

∏ U

œ œ b˙. œ d œ > +œ dœ p F 6

Œ

U

Œ

d ˙æ. p>

∏ U Œ

d ˙æ. p>

∏ U Œ

+ ˙æ. p>

∏ U Œ ∏

+ ˙æ. p>

U

Œ ∏

d ˙æ. p>

34089

œ

œ 3

U

I1-I3: The exact coordination between onstage group and offstage group is of no importance. The soloist places his/her motifs freely in-between the chorale phrases. Litolff/Peters

w˙ .

U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ

∏ U

Œ

U

Œ

∏ U Œ

∏ U Œ

∏ U Œ ∏ U

Œ ∏


35

Hn. 1/2

Hn. 3/4

Tuba

Timp.

&

?

?

?

& Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

œ bœ ∑

œ

b˙ ˙w

B

˙ ∑

? t

b ˙æ. p>

t

˙æ >p .

&

? ? t t

Litolff/Peters

U

U

˙æ. >p

œ œ œ b˙. d œ > +œ dœ p F 6

d ˙æ. p>

d ˙æ. p> + ˙æ. p> + ˙æ. p>

d ˙æ. p>

Ó

w

>˙ . æ p >. ˙ æ p

Ó

U

U

b Ȯæ.. b Œ b b Ȯ .. æ ∏

&

w

I2 Ó

U

?

?

?

?

w

b˙ 3

U

˙

w

3

œ˙ .

U

U

æ wOO w æ p

æ wOO w æ

b˙ b˙ p b ˙˙ p

bœ p ∑

œ

b˙ bœ

b˙ œ b˙

b ˙˙

˙ b˙

æ wOO w æ

U

Œ

∏ Wait for the 2nd chorale phrase to be played offstage (Horns/Tuba).

Œ

34089

Œ ∏

U

U

∏ U Œ ∏

˙ b˙

Œ ∏

∏ U Œ

b b ˙˙

U

∏ U Œ

Œ ∏

Œ

b˙ b ˙.

U

U

b œ b b ˙˙

œ œ

Œ ∏

Œ

b˙ bœ

œ bœ

U

U

bœ bœ œ bœ

æ wOO w æ

æ wOO w æ


36

Hn. 1/2

&

Hn. 3/4

&

Tuba

Timp.

? ?

&

w bw

˙ ˙

b b ww

˙˙

bw

˙

b wæ ∏

wæ p

Œ

Vln. I

&

Œ

&

Œ

&

Œ

Vln. II

Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

2 wæO 2 B 2 2 Ow æ

b ˙ .. ∏ b ˙ .. ∏ b˙.

∏ b˙.

Ó

Ó

Ó

˙

˙w

œ

‰ Œ œæ ∏

3

˙w œ 3

˙. Œ

? ? t t

Litolff/Peters

ww

6

œ #œ p

œ +œ

+œ +œ

OOOPpppO

ww P

∑ + >˙ . æ p + >˙ . æ p

Œ ∏ U

Œ ∏

+ ˙æ. p>

U

Œ ∏

+ ˙æ. p>

U

Œ ∏ U

Œ

˙. > F

U

Œ

˙æ. > p

∏ U Œ

# ˙æ. p>

∏ U Œ

˙æ >p . ˙æ. >p

∏ U Œ ∏ U

Œ ∏

˙æ. >p

34089

+ ˙æ. p> 6

œ #œ p

˙w

˙w

œ b˙ 3

w˙ .

œ bœ ∑ 3

w˙ .

bœ ∑

U

+ ˙æ. p>

q

ww P

Œ ∏

+ ˙æ. p>

( = 72)

œ

P

U

+ ˙æ. p>

t

?

˙

+ >˙ . æ p + >˙ . æ p

?

?

P

?

&

ww

œ bœ ∑3

Ó

?

t

3

bœ ∑

bœ ‰

b ˙w

w˙ .

Oæ Oœœ æ

Ó

+œ œ +œ

˙. > F

˙æ. > p

# ˙æ. p>

˙æ >p . ˙æ. >p ˙æ. >p

U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ

U

Œ

∏ U Œ

∏ U Œ

∏ U Œ ∏ U

Œ ∏


37

Hn. 1/2

&

Hn. 3/4

&

?

?

Tuba

Timp.

& Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

˙w

3

w˙ ˙œ.

B

˙

+ >˙ . æ p + >˙ . æ p

?

+ ˙æ. p>

t

+ ˙æ. p>

t

+ ˙æ. p>

&

? ? t t

Litolff/Peters

6

œ +œ œ #œ p

+œ +œ

˙. > F

˙æ >. p

# ˙æ. p>

˙æ >p . ˙æ. >p ˙æ. >p

Ó

∑ ∑

w

U

w

U

U

æ wOO w æ p

b Ȯæ.. Œ bb b Ȯ .. æ ∏

b ˙˙ p

b ˙œ b œ p bœ bœ p ∑

b˙ b˙

æ wOO w æ

Œ

Œ

æ wOO w æ

Œ ∏

Wait for the 3rd chorale phrase to be played offstage (Horns/Tuba).

34089

Œ

U

Œ ∏

Œ b ˙æ. ∏ b ˙ ..

Œ ∏

U

b˙.

U

∏ U Œ ∏

œ b ˙˙ bœ

Œ

Œ ∏

∏ U Œ

b œœ

U

∏ U Œ

œ b˙ b˙

Œ ∏

Œ

œ bœ b˙

œ

bœ b˙

U

U

bœ bœ ˙ bœ b˙

Œ ∏

Œ

œ

bœ bœ bœ bœ

U

U

b œ b œ b ˙˙ œ bœ

˙ ˙

bœ b b œ˙ b œ b ˙

U

U

Ó

œ

U

w

œ bœ ∑3

I3 Ó

U

?

?

w

?

?

U

æ wOO w æ

æ wOO w æ

∏ b ˙ ..

∏ b˙.

∏ b˙.

œ


38

Hn. 1/2

& b b ww

˙˙

Ó

Ó

Hn. 3/4

&

˙ ˙

Ó

Ó

Ó

Ó

Tuba

Timp.

? ?

& Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

w bw

˙

bw 2 wæ 2 w˙ .

œ 3

2 ˙ ..

œ bœ ∑

2 ˙w

œ b˙

˙w

3

3

Ó

? ?

˙æ. > P

t

b ˙æ. > P

q

( = 72)

& ?

˙æ. > P

œ œ b˙. dœ œ d œ > +œ p F 6

OOOPOOOo

? ? t t

Litolff/Peters

P ww

˙

ww

d ˙æ. > P

d ˙æ. > P

+ ˙æ. > P + ˙æ. > P

d ˙æ. > P

œ

˙w.

P P ∑

bœ ∑

˙w

œ b˙

œ bœ ∑

˙w

3

3

∑ >˙ . æ F >. ˙ æ F

U

Œ ∏ U

Œ ∏

˙æ. > F

U

Œ ∏

b ˙æ. > F

U

Œ ∏

˙æ. > F

6

+œ p

U

Œ

∏ U Œ

œ dœ dœ

œ œ b˙. > F d ˙æ. > F

d ˙æ. > F

∏ U Œ

+ ˙æ. > F + ˙æ. > F

∏ U Œ ∏ U

Œ

d ˙æ. > F

34089

w ∏

w

∏ bww

˙

w

∏ ∏

Œ ∏

Œ

œ

3

bœ bœ p ∑

wœ b ˙ .

U

U

b˙ b˙ p

3

ww

Ó

˙w.

P

∑ >˙ . æ P >. ˙ æ P

t

ww

œ

3

wœ b ˙

?

?

b ˙w

2 Oæ B 22 2 œOœ ‰ Œ æ

bœ ∑

Œ œæ ‰ ∏

wæ p

b˙ ˙ p

U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ ∏ U

Œ

U

Œ

∏ U Œ

∏ U Œ

∏ U Œ ∏ U

Œ

æ. Œ b bb ȮȮ .. b . æ ∏


39

Hn. 1/2

& ˙œ œ b b ˙˙

b˙ ˙

bœ bœ

œ œ

b b ˙˙

˙ b˙

Hn. 3/4

& bœ bœ b˙ ˙ b˙

˙. b˙

bœ œ

bw b˙

˙

œ

Tuba

Timp.

? b˙.

?

& Œ

b˙.

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

b˙.

æ B wOO w æ p

?

t t Litolff/Peters

d wæ > Í

d wæ > Í

æ +w > Í

+ wæ > Í

d wæ > Í

æ P

˙˙

3

˙ æ œOO œ æ

U w

æ∑ œœ b b œœ æ∑ 3 P

ww æ b B Ȯ b B Ȯ æ

æ b b Ȯ b b Ȯ æ 3 f 3

3

3

æ b bb OœO bœ æ

3

3

extremely slow glissando (ca. 18'')

U

extremely slow glissando (ca. 15'')

U

extremely slow glissando (ca. 18'')

U

extremely slow glissando (ca. 24'')

w ∏

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏ œ œ dœ

œœ

æ b b œœ

æ

3

3

b œœæ æ

æ f

˙˙æ æ

3 æœ∑b b œœæ œœæ œ æ∑ æ æ

˙˙æ æ

3

˙˙ æ b b Ȯ b b Ȯ æ

æ æ œOO b bb ȮȮ œb æ æ 3

U

œ

˙˙æ æ

æ b b ˙˙

3

3

æ b b œO b b Oœ æ

æ b b ˙˙ æ P 3 æ Ȯæ œO b bb Ȯ Oœ b æ 3 æ

extremely slow glissando (ca. 21'')

(non trem.)

œœ

æ œœ b b ˙˙ æ 3 P

œœæ æ

3

˙˙ ..

w æp

æ b b œœ æ

b ˙˙æ

œœ

(non trem.)

wæ > Í

> œ œ bœ dœ dœ +œ œ œ œ œbœ dœdœ œ dœ dœ +œ dœ 5 f ƒ

bw æ ∏

œ

Œ

˙.

3

Ȯæ Ȯ æ

6

bw ∏

œ bœ ∑

˙w

b wæ > Í

t

?

wæ > Í

t

?

3

>w æ Í > w æ Í

?

?

œ

æ wO Ow æ

?

?

b ˙w

˙w

&

œ

˙

Vln. II

Vla.

˙ ..

& Œ

œ œ ∑

Œ

˙˙ ..

˙

œ

3

b ˙ ..

w˙ .

Vln. I

b˙ ∑

b ˙ ..

& Œ

& Œ

œ

Œ

˙. ˙.

bw bw ∏

bœ œ

3

dœ œœ œœ d œ œ œœ d œ + œ d œ œ œ d œ œ +œ œ bœ œ œ d œ œ +œ 3

3

3

3

3

p

5

U

extremely slow glissando (ca. 12'')

U

extremely slow glissando (ca. 12'')

U

extremely slow glissando (ca. 15'')

U

extremely slow glissando (ca. 21'')

U

extremely slow glissando (ca. 24'')

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏

(non trem.)

w ∏ 34089

œœ

œ œ œ dœ dœ +œ œ bœ œ bœ 3

5

œ f

œ dœ œ

&

‰‰

3

o


40

Timp.

?

& Vln. I

&

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

Œ b˙ æ π

æ œœæ b b ˙˙æ æ æ 3 f

b b ˙˙æ æ

&

æ b b ˙˙ æ

œ æ ƒ

wwæ

æ

&

B

Ó

æ 2 2 ww

2 2 œœæ æ

Vln. II

Vla.

2œ ‰ Œ æ ∏

3

b ˙˙æ æ

æ b b ˙˙ æ

æ 2 22 œOO 2 œ ‰ Œ æ ∏

∑ œœæ b œœæ æ æ∑ 3 f

wwæ

œ ‰ Œ æ π

æ

æ

æ

wϾ

wwæ

wwæ

wwæ æ

wwæ æ

æ b ww æ f

wwæ æ

˙œæ. œ œæ ‰ æ æ ‰ Ó ∏ ∏ æ˙ œæ ‰ Œ œ æ ‰ Œ Ó ∏

æ

Ó

æ

U

U

?

w ( pπ)

t t

& .. 3 œ ? ? ? t

3

3

∑ Œ

Ó

œ

œ

o ∑ œ œ

œ dœ

3

3

o ∑ dœ

U

U

U

U

U

w

U

w

U

w

U w

U w U w

U w

( pπ) ..

U

w ( pπ)

U

End repetition when offstage strings are no longer audible.

poco a poco rit.

U

..

U

U

U

U

w ( pπ) w ( pπ)

w w

U

U

w ( pπ)

w

U w

( pπ)

t

Litolff/Peters

Ó

∏ œæ ‰

∏ œæ ‰ Œ Ó ∑

w ( pπ)

( pπ)

æ ‰ Œ ∏

U

?

œ

æ ‰ Œ ∏

?

& ..

wæ̇

wwæ

U

wwæ æ

3

˙ æ p

U w U w

( pπ)

34089

U w


41

J1 Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

&

q = 80

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

&

Œ

∑ ∑

Œ

harmon mute

Œ

Harmonica in F

÷

? ? ?

w ( pπ)

w

w ( pπ)

w

w ( pπ)

w

w

w

tw

w

w

w

tw

w

w

w

( pπ)

ggg ˙ Ó & gggg ggg ggg gg d d ˙˙ & Ó gg + b ˙˙ p ?

1 d˙ g + d ˙˙

ggg ggg ggg ggg ggg g

1 ˙ d ˙ ggg d ˙˙˙ ggg ggg ggg ˙˙˙ gggg + d ˙˙

1 d d ˙˙ g+ ˙

ggg ggg ggg ggg ggg g

b˙ ˙˙˙

œ

1 d˙ g + b ˙˙

ggg ˙ ggg ggg ggg gg ˙

sempre arp.

˙˙ d ˙˙

+ d db ˙˙˙˙

+ d ˙˙

˙˙˙

43

π

+˙.

43

π

+ ˙.

œ- œ- œP œ œ- œ- P

œ œ œ- œ- P œœ œœP œœ œœP b www w + d db wwww

?

w ( pπ)

?

w w

w w

w w

œ œ œ- œ- P œ œ- œ- œP

w

w

w

tw

w

w

w

tw

w

w

w

w ( pπ) ( pπ) ( pπ)

Litolff/Peters

œ œ œ- œ- P

œ œ

34089

œP

œ- œ-

œ- œ- œP

J2

˙.

44

p

˙.

˙.

44

p

˜ ˙.

- g œ- œ œ

3 4 œ

œ-

œ-

43 œ

œ-

œ-

- g œ- œ œ

3 4 œ

œ-

œ-

œ- œ- œ-

œ-

œ-

œ-

œ- œ- œ-

34 œ

œ-

œ-

œ- œ- œ-

43

˙

˙˙ ˙ 44 ˙

p

B

˙

44 ˙

p ˙˙ .. ˙˙ ..

˙˙ .. ˙. 34 ˙ .

OOOPOOOo

w ( pπ)

˙.

˙. 43

π ˙˙ .. ˙ .. Œ ˙ π œ

w

w

( pπ)

&

w

w

1 b ˙˙ g ˙

Hp.

(flutter tongue)

&

g˙.

dw 4 4 ∏ w 44 ∏

44 w ∏

44 Ó

43

44 Ó

OOOPpppO

- g œ- œ œ

œ-

œ-

43 œ

œ-

œ-

g œ- œ- œ-

43 œ

œ-

œ-

œ- œ- œ-

43 œ

œ-

œ-

œ- œ- œ-

43 œ -

œ-

œ-

œ- œ- œ-

B

π œ

π + œ

‰Œ

‰Œ

‰Œ

π œœ œœ ‰Œ

π

w w

4 w 4 ∏ w 44 ∏

43

43 œ

œ

w 44 ∏ gw 44 ∏ 44 w ∏ 44 w ∏ 44 w ∏

w w w (sempre arp.)

# n ˙˙˙˙

# ˙˙˙˙

+ + ˙˙˙ #˙

+ + n+ ˙˙˙˙

+ + + ˙˙˙˙

˙˙

p

w w w w w


42

j˙.

(flutter tongue)

Fl. 2

B b Cl. 2

C Tpt. 2

Perc. 2

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

&

Œ

&

Œ

harmon mute

&

Harmonica in D

÷

&

Œ

w

œ

w

w

œ

? w

w

œ

w

w

t w

w

?

t

π

˙. # ˙˙˙ ... π

43

œ

+ + œœœœ œ

+ + ˙˙˙ #˙

˙˙ + + ˙˙

# + wwww

& ˙˙

+ # œœœ + œ

˙˙

+˙ # ˙˙

+ ww

˙.

˙.

˜ ˙. p

˙. 43 ˙˙ .. 34 ˙˙ ..

˙˙ .. ˙˙ ..

p

34 œ- # œ- œ œ œ- œ- P

œ- 3 œ- œ- œœ4

œ- œ- œœ- œ- œ-

? w

w

œ

t w

w

œ

w

3 œ œ œ œ 4 œ œ œ - - - - P

34 œ- # œ- œ œ- œ- œP

j œ- œ- œ-

œ- œ- 43 œ- œ- œ-

œ- œ- œ-

3 - # œ- œœ- 4 œ œ œ P- -

# œ- œ- œ-

œ- œ- œ-

34089

5 4

‰Œ

45

45

45

π

π

w

w

w

w

w

w

4 w 4 ∏

w

w

w

w

w

w

44 w ∏

w

w

w

w 44 ∏

44 Ó

œ

œ P-

+w 4 4 ∏ w 44 ∏

3 œ- # œ- œ 4 œ œ- œ- P

œœ œœ ‰ Œ

?

œ

˙˙ 44 ˙˙

3 4

- j œ- œ # œ

π

‰Œ

44 ˙

44 Ó

w

Litolff/Peters

œ- œ- œ-

œ

π + œ‰Œ

(g ) w

w

- j œ- œ œ

˙

œ

t

- j œ- œ # œ

˙

43

w

?

44

p

w

B

44

p

34 œ- # œ- œ ? œ œ- œ- P

œ P-

J3

˙.

34 œ- # œ- œ œ œ- œ- P œ œ- œ- œ-œ œ- 3 4 œP

+ + ˙˙˙ #˙

&

+˙.

+ Œ ˙. π

3w

B

π

3 4

˙.

#w 44 ∏

n b + ˙˙˙˙

˙˙ d ˙˙

˙˙ d ˙˙

œ b + d œœœ

œ + d d ˙˙˙ b˙

d d ˙˙˙ P

d˙ b + ˙˙˙

d˙ b + ˙˙˙

œ d œœ

˙˙ œ d ˙˙

(sempre arp.)

OOOPOOOo

45 45 45 5 4 45

b œœœ d œ dœ + d b œœœ œ

˙ ˙˙˙

d˙ œ d ˙˙

45 ?

5 4

w

w

w

jw 44 ∏

w

w

w

45

w

w

w

45

44 w ∏

w

w

w

45

w ∏

w

44 # w ∏

44

w

w

45

45


q = 120

K1

Timp.

? 44

Tbn. 1/2 B. Tbn.

? 44

43

Œ

Ó

b ˙æ. π

3 4 ˙æ ‰ b œ 43 ˙ ˙˙ b œœ π

Œ

pizz.

(Divisi a 4)

3

Vln. I

3

4 & 4 (Divisi a 4)

f

4 & 4

Vln. II

4 & 4

(Divisi) Vla.

pizz.

‰ Œ ‰ ‰. dœ œ +œ ‰ ≈ œ ‰ ‰. œ Œ

Fl. 3

B b Cl. 3

& 45

Œ

& 45

Œ

˙

(flutter tongue)

π +˙

˙

π + Œ ˙ ˙ & 45 π Harmonica in B b b ˙˙ ˙˙ Œ b ˙˙ ˙˙ & 45 π 5œ ?5 b œ- œ- œ 4 P œ ?5 b œ- œ- œ 4 P œ ?5 b œ- œ- œ 4 P œ œt5 b œ4 b œP œ œ t5 b œ4 b œP (sempre arp.) d ˙˙ .. d ˙˙ ˙. ˙˙ 5 & 4 +˙.

harmon mute

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

?5 4 ?5 4

d˙. b d ˙˙˙ ... F

˙ + d ˙˙˙

44 44

˙

44

˙

44 œ- 44 œ- 44 œ- 44

b œ- 4 4 œ- 4 4

D.B. 3

D.B. 4

t5 4

˙

˙

˙

p

p ˜ ˙ p ˙˙ ˙˙ p

- g œ- œœ- œ - g œ- œœ- œ - - œ- œ œ œ

b œ- œ- œ- œœ- œ- œ- œ-

44 + d db ˙˙˙˙ 44

œ b œ œ œ 44 b œ- - - P 44 œ bœ œ œ œ - - - P

Litolff/Peters

˙˙ ˙˙

˙

œ

π œ

˙ d ˙˙˙

˙ d ˙˙˙

b + d ˙˙˙

- g œ- œœ- œ - g œ- œœ- œ

‰Œ

‰Œ

π + œ‰Œ π œœ œœ ‰ Œ

˙ ˙˙ ˙˙

π œ- d ˙ . ∏ œ- ˙ .

Ó ‰ #œ Œ

43 Œ

w

∏ b œ- ˙ .

∏ -œ ˙ . ∏

œœœ d œ œ

d˙ b d + ˙˙˙

3

3

+ ˙˙˙˙ b d œœœ œ dœ

Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰. B 44 Œ œ d œ œ d œ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ Ó f pizz.

3

œ- ˙ .

∏ g œ- ˙ . ∏

w w w

b œ- œ- œ- œ-

b œ- ˙ .

w

b œ- œ- œ- œ-

b œ- ˙ . ∏

U

U

U

U w

Ø (hardly audible) U w

Ø (hardly audible) U w

U w

œ- ˙ . ∏

U

w

œ- œ- œ- œ-

3

w

b + œœœ d œ b d ˙˙˙

w

3

3

Ø (hardly audible) U w

œœ + œ d ˙˙ d d œœ + d ˙˙

œŒ 3

∑ w

Œ

‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ œ œ œ ‰ #œ ‰ ‰ ‰ œ Œ ‰ œ ‰ Ó

3

Ø (hardly audible) Ø (hardly audible) Very fast arpeggio (before the beat)

U

1 d ww g + ww

ggg ggg ggg ggg d b wwww ƒ U w

Ø (hardly audible) U w

Ø (hardly audible) U

w Ø (hardly audible) ∑ œ

U

∑ œ

˜ ˜

34089

U

3

3

Œ œ

‰ 3 œ 4 ‰ Œ

U

44

U

Œ

4 4

U

‰ Œ

44

U

44

U

∑ ≈ +œ ‰ Œ

3 4 ‰œ ‰Œ

w

∏ -œ ˙ .

Gradually faster arpeggios

b œ- œ- œ œ- 44 P jœ ? 5 ( ) bœ œ œ 4 4 - - œ- - 4 P ? 5 6œ bœ œ œ 4 4 - - œ - 4 P t5 4

˙

43

Ó ‰ œ‰ Œ

pizz.

f

‰. Œ dœ +œ ‰ Ó

Ó Œ

‰ œ ‰ Œ Ó

≈œ‰ ‰ œ Ó ‰. f ‰. œ Œ

3

œ

pizz.

3 ∑ 4 +œ ‰ Œ

Œ ‰. dœ Ó ≈ +œ ‰ Œ Ó

dœ ‰ ‰ ‰ œ Œ œ ‰ œ ‰ Œ f ‰ ‰ +œ Œ

&

4 œæ b œ 4 dœ fl ƒ 4 œœ b œœ 4 œ bœ fl ƒ 4 4 Œ

œ

∑ ∑ ∑

U

U

∑ ∑ ∑ ∑


44

K2 Timp.

Tbn. 1/2 B. Tbn.

?

q

( = 120)

? (pizz.)

Vln. I

& ≈ dœ ‰ ‰ +œ Œ f ‰.

Œ

Ó

œ Ó ‰.

œŒ

3

3

(pizz.)

Vln. II

& ‰ œ f

œ ‰

(pizz.)

3

3

‰.

œ ‰ ‰ œ Ó

Œ

3

Œ œ ‰ ‰. œŒ ≈ œ ‰ ‰.

& œ ‰ ‰ ‰ œ Œ ‰ œ f ‰ ‰ #œ Œ

‰ œ Œ

Œ ‰. ≈# œ ‰ Œ

3

3

‰ b œ 43 ˙ ˙˙ b œœ π

Œ

Ó ‰ +œ ‰ Œ

43 ‰ d œ ‰ Œ

Œ +œ ‰

43

3

‰. œ ‰ Ó

œ Ó Œ

‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ B Œ dœ œ dœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Ó ‰ Œ 3 3 f 3 (pizz.)

Vla.

‰ dœ ‰ Œ Ó 3

‰ dœ ‰ Œ & Œ + œ œ ‰ f ‰ ‰ Œ (pizz.)

b ˙æ. π

4 œæ b œ 4 dœ fl ƒ 4 œœ b œœ 4 œ bœ fl ƒ

43 ˙æ

‰ Œ

œŒ

Ó œ Ó Ó ‰ œ Œ

œ

43 3 4

3

Œ

4 4

Œ

∑ ≈ œ‰ Œ

#œ ‰ Œ

3 Π4

4 4

Œ ‰ Œ

U

q

K3

( = 120)

U

U

4 4

U

4 4

U

Ó

Œ ‰ ‰ ‰ Œ dœ œ ‰ +œ ‰ ‰ ‰ œ Œ ‰ œ ‰

‰ ‰ Œ dœ Ó

Ó ‰ +œ Œ

3

3

3

(pizz.)

3

‰ Œ

3

(pizz.)

‰ #œ

œ

(pizz.)

f

Œ ‰. ≈ œ ‰ dœ ‰

‰. œ Ó

Œ

Ó ‰ œ‰ Œ 3

gU w

5-8''

& ..

Fl. 1

B b Cl. 1

Individual repeats. Do not coordinate with any other part, vary duration on each repeat. C Tpt. 1

π

+U w

Vc. 1

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

U U

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

U

œ ∑

U

π

U

U

1 d ww g + ww

ggg ggg ggg d b wwww g ƒ U

U

w

w

U

U

? ( g) w

w

? U w

œ ∑

D.B. 3

D.B. 4

34089

..

U

Œ

..

U

Œ

..

U

..

4-6''

+4-6''

4-6''

U

& 1g + d wwww ggg ggg ? gggg d b wwww ƒ

Litolff/Peters

U w

5-8''

w

? w

?

π

U

U

Hp.

w

? w

t œ ∑

π ˜

U

3w

t 2œ ∑

∏ 5-8'' + U w

ww w . & . ∏

Perc. 1

?

& ..

Œ

4-6''

5-8''

& ..

U

U

Œ

Œ

3 4

‰ ‰ Œ Ó dœ

3 4

‰. #œ ‰ Ó

Ó Œ

œ

43 43

Œ ‰. œ Ó ≈œ ‰ Œ Ó

œ

Œ ‰ ‰. œ œ Œ ≈ œ ‰ ‰.

œ ‰

3

3

‰ ‰ œ Œ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ f

f

‰ b œ 43 b œœ π

Œ

Œ ‰ 43 +œ ‰ Œ œ

3

43

‰. dœ Œ Ó

(pizz.)

f

b ˙æ. π

œ ‰œ ‰ ‰

3

3

U

Œ

Œ ‰ ‰ Œ +œ Œ dœ œ ‰ ‰ f (pizz.)

U

4 4

œ 3


Timp.

? 3 ˙æ 4

Tbn. 1/2 B. Tbn.

?3 ˙ 4 ˙ ˙

œæ b œ dœ fl ƒ

& 43

œœ b œœ œ bœ fl ƒ

4 4

U

44

U

44

U

44

U

Vln. I

& 43 Π& 43 Vln. II

& 43

Vla.

B 43

œ ‰ Œ

∑ ∑

‰ Œ

Œ

∑ ≈ #œ ‰ Œ

Œ

‰ œ ‰ Œ 3

Œ

44 44 44

45

q

K4

( = 120)

(pizz.)

‰ f +œ

dœ ‰

Œ ≈ œ ‰

(pizz.)

≈ dœ ‰ ‰ +œ Œ f ‰.

U

œ

Œ

Ó

Ó ‰.

(pizz.)

f

œ ‰.

œ Œ

Œ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ Œ ‰ œ ‰ 3

3

3

3

‰ Œ Œ d œ œ œ ‰ ‰ Œ f pizz.

œ

‰ Œ

‰ œ‰ ‰ œ

3

+œ ‰

3

3

43 ˙˙ ˙ 43 Œ

43 ‰ d œ ‰ Œ

‰ ‰ œ Œ Ó

Ó ‰

43 Œ

‰.

Ó

Œ

3

3

œ

œ

Œ

43

Ó Ó Œ œ ‰

Œ

œ

43

U

œœ b œœ œ bœ fl ƒ

44

U

44

U

Œ

44

U

‰ Œ

44

U

44

U

44

U

∑ ≈ +œ ‰ Œ

Ó ‰ +œ ‰ Œ

Œ ‰. ≈ #œ ‰ Œ

3

dœ Œ

4 4

œæ b œ dœ fl ƒ

‰ dœ ‰ Œ Ó 3

œ

‰ bœ œ bœ π

‰. Ó

3

‰ ‰ ‰ Œ œ œ ‰ f ‰ ‰ #œ Œ

U

Ó Œ

œ

Œ

3

(pizz.)

U

‰. œ Œ

43 ˙æ

b ˙æ. π

œ

Œ

∑ ∑ ∑

Œ

Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

jU w

5-8''

& ..

Fl. 2

& ..

B b Cl. 2

π

+U w

5-8''

π ˜ π

U ww # .. ww ∏

5-8''

&

Perc. 2

Vc. 1

Vc. 2

? ?

π

U

3w œ ∑

Œ

..

U

..

4-6''

∏ 5-8'' + U w & .. ∏

C Tpt. 2

U

4-6''

Œ

+4-6'' U ΠU

4-6''

Œ

U

Vc. 3

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

& ? ? ?

U

1 d ww gg + ww

ggg ggg w ggg d b www ƒ

U

w

( g) œ ∑

U

Vc. 6

Litolff/Peters

34089

.. ..

Individual repeats. Do not coordinate with any other part, vary duration on each repeat.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑


46

q = 120

K5 Timp.

Tbn. 1/2 B. Tbn.

? ?

Œ

Ó

3 4 ˙æ

b ˙æ. π

Œ

‰ bœ b œœ π dœ Œ

(pizz.)

& Vln. I

‰ ‰ ‰ œ Œ dœ ‰ f ‰ ‰ +œ Œ 3

3

& & Vln. II

(pizz.)

f

‰ +œ

Œ ≈ œ ‰

dœ ‰

(pizz.)

≈ œ ‰ ‰ œ Œ f ‰.

&

Vla.

œ

B

œ

Ó ‰.

(pizz.)

f

œ ‰.

‰ Œ

Œ ‰. dœ Ó ≈ +œ ‰ Œ Ó

œ

‰. œ Œ

Ó Œ

œ

œ Œ 3

3

(pizz.) ‰ Œ ‰ Œ œ ‰ ‰ œ Œ dœ f 3

‰ ‰ œ Ó ∑

Ó ‰ #œ

Ó

‰.

Œ œ

Œ

3

Œ ‰ Œ

œ

+œ Ó

Ó Œ

3 4

3

∑ ≈ œ‰

œ

3 4

Œ

3 4 ≈ dœ ‰

Œ

‰ ‰ Œ œ Ó Ó

3

Œ

Œ

3

‰ œ‰ ‰ œ

Ó ‰ œ ‰ Œ

3

3

‰. Ó

‰ œ ‰ Œ Ó 3

Œ ‰ ‰ ‰ Œ œ ‰ #œ ‰ ‰ ‰ œ Œ œ ‰ œ ‰ 3

+œ ‰

‰. Ó

Ó +œ ‰ Œ

43 ˙˙ ˙

43

Œ

‰.

Œ

œæ d b œœ fl ƒ œœœ bb œœœ fl ƒ

4 4 44

U

44

4 4

U

4 4

Œ

4 4

U

4 4

+œ Œ

Œ

œ

Œ

∑ ‰ #œ ‰ Œ

L1-5

U

Œ

4 Π4

q = 120

3 bœ œ œ œ gœ œ œ œ œ 4 π 43

a3

bw > ƒ

3

3

3 4

4 4

3 4

U

4 4

3 4

44

U

44

43

44

U

44

43

3

Œ Ó

œ

43

L1 Fl. 1

B b Cl. 1

C Tpt. 1

Perc. 1

Fl. 2

B b Cl. 2

C Tpt. 2

Perc. 2

Fl. 3

& ..

B b Cl. 3

& ..

C Tpt. 3

& ..

bU w

5-8''

π

+U w ∏ 5-8'' + U w ∏ 5-8''

π ˜ π

bU ww . & . b ww ∏

5-8''

Perc. 3

Vc. 1

?

œ ∑

U

Œ

..

U

..

4-6''

π

4-6''

Œ

+4-6'' U ΠU

4-6''

Œ

..

Individual repeats. Do not coordinate with any other part, vary duration on each repeat.

..

U

? ?

Vc. 3

pizz.

œ > ƒ

pizz.

bœ > ƒ

t

D.B. 1

?

œ ∑

Harp glissando: Let strings resonate against each other to create a buzzing sound.

OooPOOOO

U

∑ ∑

pizz.

œ > ƒ

bœ > ƒ

?

Vc. 6

t

D.B. 3

t

D.B. 4

34089

U

10''

ggg

-gg b w

U

pizz.

?

U

U w

> Ï √

Vc. 5

Litolff/Peters

U U

U

& 1 d www ggg + w ggg ? gggg d b wwww g ƒ

œ > ƒ

pizz.

t

D.B. 2

Vc. 4

U

pizz.

Vc. 2

Hp.

3

pizz.

pizz.

bœ > ƒ

>œ ƒ

œ > ƒ

U

U

pizz.

pizz.

œ > ƒ

bœ > ƒ

U

U


Hn. 1/2

3 &4 3 &4

Tuba

? 43

Timp.

? 43

Tbn. 1/2 B. Tbn.

? 43 & 43

Vln. I

Vln. II

Vla.

q = 72

Hn. 3/4

œ bœ œ œ œ dœ gœ 3

œ p

3

Œ

Œ

47

œœ fl ƒ

Divisi a 2

& 43

Divisi a 2

& 43

Divisi a 2

& 43

Divisi a 2

B 43

Unis

44 w #w ƒ 44 w w ƒ 4 4 w ƒ 44

4 4

44 44 44 4 4

œ œ p

œ œ p

œ p

Œ

Œ

Ó

Œ

Ó

arco

w ƒ

œ

w ƒ

œ

w ƒ

˙.

(individual bowing) arco

(individual bowing) arco

(individual bowing) arco

w ƒ

(individual bowing) arco

44 w ƒ

(individual bowing)

Ó

Ó

Œ

Ó

Œ ∑

(Play the ascending line with the same valve combination without adjusting the 7th partial.)

œ

π œ π

∑ œ œ ∑

œ.

∑ œ œ ∑

œ.

œ

œ

œ

œw

œ˙ .

œ.

œ

˙

Œ

Ó

Œ

˙.

œ

˙.

œ

˙.

œ

˙.

w F

w

w

w

w

w

w

#˙.

˙.

œ

F

˙ jœ F

œ

#˙.

œ

F

C Tpt. 2

Perc. 2

Fl. 3

B b Cl. 3

C Tpt. 3

Perc. 3

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

Hp.

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

? t

bœ > ƒ

t & ? ?

t t

Litolff/Peters

U

U

œ > ƒ

bœ > ƒ

U

Onstage strings: Domino-effect

U

U

œ >

bœ >

U gg w g-gg b w > Ï √

10''

U

U

10''

ggg -gg b w > Ï√

bœ > ƒ

bœ >

œ >

U

œ >

U

U w

? ?

U

œ > ƒ

U

Ó

œ > ƒ

U

Ó

U

Ó

œ > ƒ

bœ > ƒ

bœ >

U

Ó

U

Ó

œ >

U

Ó

œ >

U

Ó

U

Ó

œ > 34089

bœ >

U

Ó

U

Ó

œ b œœ π

œ

˙.

œ

bœ √ π b œæ π

jw

w F

L3

œ > ƒ

j˙.

˙ œ

˙.

Exact coordination between onstage and offstage instruments is not necessary.

?

Œ

Ó

Fl. 2

Vc. 2

Ó

˙.

œ > ƒ

w w P

w

?

P

L2

Vc. 1

w w

œ

B b Cl. 2

∑ jœ

˙.


48

Hn. 1/2

Hn. 3/4

Tuba

Timp.

Tbn. 1

jœ & 6( ) œ ‰ Œ π &

?

Ó

Œ

?

&

&

˙.

&

w

B

œ

˙ ˙

˙. ˙. π

#˙.

œ

˙

P

˙ #œ

œ j˙

P

˙.

P

w j˙.

˙.

œ

#w P

œ

˙

˙.

˙.

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

?

t

Vc. 4

Vc. 5

Vc. 6

D.B. 3

D.B. 4

?

bœ >

œ >

t Litolff/Peters

˙.

œ #˙ jœ

œ +˙

˙

œ

√ #˙. p

˙

˙

p

˙.

œ

˙.

œ #˙.

U

U

bœ >

bœ >

U

+˙.

œ

+œ p

w

&

˙.

p

U

U

Ó

œ >

bœ >

q = 72

U ggg w -gg b w> Ï√

bœ >

œ >

U

œ >

U

10''

?

t

œ >

œ >

Ó

U

Ó

œ >

bœ >

bœ >

U

Ó

U

Ó

loco

œ >

U

Ó

œ >

U

Ó

U

Ó

œ > 34089

U

f

Ó

U

bœ.

U

œ >

U

bœ œ œ 3

ggg ˙ -gg b ˙> Ï√

?

?

w

(Onstage strings: Domino-effect)

Hp.

U

œ >

t &

L5

?

?

‰ Œ

+w

L4 Vc. 1

˙.

˙ œ

˙.

œ

P

+˙.

π

œ œ π ∑

Ó

˙ +œ

˙ ˙

Ó π

˙ ˙ ˙

‰ Œ

œ œ π

π

˙æ

w w w P

˙ ˙

˙ ˙ p Ó

˙

wæ P

˙.

˙ ˙ p

˙ ˙

P

w w 2w (j) œ

˙. #˙. π

w

? 2 wæ

Vln. I

Vla.

Œ

2w (√)

&

Vln. II

œ ‰ Œ œ π

Ó

bœ >

U

Ó

U

Ó

œ

bœ.

œ.

œ bœ

&


49

Timp.

?

& Vln. I

& & Vln. II

& Vla.

Hp.

&

(√) 6œ

+˙. √ ˙

bœ dœ & bœ &

oooPOoOO

Litolff/Peters

5

b œæ π

˙.

œ

˙æ. f

œæ ˙.

œ

˙.

˙ #œ

˙. #˙.

˙

o o œ bœ 5

o o bœ œ 5

..

o bœ bœ p o

o o œ bœ

5

o o o 5o dœ bœ bœ bœ

34089

o œ

5

o

..

Ó

w

∑ w

æ

œ

w

w

w æ

w æ

æ

æ

æ

æ

æ

æ

œ æ

œ. œ œ œ œ œ œ. œ b œ œ d œ œ D œ . œ œ .. b œ b œ b œ D œ b œ b œ d œ b œ b œ b œ œ . b œ b œ D œ . d b œœ b œ ..

Œ

æ

œ

œ

œæ ‰ π

æ

œ æ

˙.

w

œ

œ b œ œœ œ œ

˙.

˙.

+w j˙.

Œ

˙ œ

˙.

#w œ

œ #˙

˙ œ

5˙.

p

˙.

œ

˙

Ó

w

w æ

Repeat until offstage horn entrance.

w

w æ


50

M1

Hn. 1/2

Hn. 3/4

Vln. I

Vln. II

Vla.

+ w & #w + Ï+ & ww + Ï (√) w

œ œ p œœ p

Œ

Ó

Œ

Ó

w

& æ Ï (√) w & æ Ï 6w

˙

æ

w æ

œ æ

& æ Ï w

æ

æ ‰ Œ

œ

˙. æ

& æ Ï w & æ Ï

˙ æ

œ

æ

œ æ ∏

∏ Œ

U

œ

æ

w

U

U

æ ‰ Œ ∏

œ æ ‰ Ó ∏

U

U

Ó

U

U

Onstage strings enter as soon as they hear the chord played by offstage horns (stopped). sul A

Vc. 1

&

Uo

w

Ø Uo w

sul A

Vc. 2

Vc. 3

D.B. 1

D.B. 2

&

Ø sul A U o & w Ø sul A U o jw V Ø sul A U o V #w Ø

œ ∑

U

œ ∑

U

∑ œ

U

œ ∑

U

œ ∑

molto rit.

Hp.

Vc. 4

5 œ bœ bœ b œ œ Dœ bœ œ bœ œ & dœ bœ bœ bœ o o o o 3 œ. œ d œo œo ? œ bœ d œ . b œ b œ D œ . d b œœ b œ œ & œ œ bœ bœ Dœ bœ bœ bœ bœ dœ bœ œ bœ b œ 5 5 p F arco U sul A o #w

&

Ø Uo w & Ø arco U sul A o ? w Ø arco sul A

Vc. 5

Vc. 6

arco sul A

D.B. 3

D.B. 4

w Ø arco U o sul A w t Ø V

Litolff/Peters

U

U

bœ w π

∑ ∑

U

U

lunga

P œ ∑

U

U

œ ∑

U

œ ∑

U

œ ∑

34089

œ ∑

Uo

∑ ∑

U


Edition Peters Rental Library For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, by 1802 the company had acquired Beethoven’s First Symphony. In the years following, an active publishing policy enabled the company to acquire new works by composers such as Brahms, Grieg and Liszt, continuing into the twentieth century with Richard Strauss, Arnold Schoenberg and John Cage. Today, as the publisher of living composers from around the world, Edition Peters continues its role as a champion of new music while continuing to develop its historic and education catalogues with award-winning critical and pedagogical editions.

The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße

Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Tastenmusik. Schon zwei Jahre später waren die Rechte an Beethovens erster Sinfonie hinzugekommen. In der Folgezeit wuchs der Katalog um neue Werke von Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt. Diese Tradition fand ihre Fortsetzung im 20. Jahrhundert in der Zusammenarbeit mit Richard Strauss, Arnold Schönberg und John Cage. Als Verleger zahlreicher zeitgenössischer Komponisten aus aller Welt ist die Edition Peters auch weiterhin Anwalt neuer Musik. Zugleich wird das Verlagsprogramm im klassischen wie im pädagogischen Bereich kontinuierlich durch vielfach preisgekrönte Ausgaben erweitert.

THIS IS RENTAL MATERIAL AND MUST BE RETURNED AFTER USE EDITION PETERS GROUP Rental Library Tel: +49 (0341)9604707 · Fax: +49 (0341)9603120 kbm@editionpeters.com · rentals.uk@editionpeters.com · rentals.us@editionpeters.com

LEIPZIG • LONDON • NEW YORK w w w. e d i t i o n p e t e r s . c o m

Matre - "...yet from those flames no light..."  
Matre - "...yet from those flames no light..."