Issuu on Google+

Contemporary

BOLLON

Oscar und die Dame in Rosa Oper nach dem gleichnamigen Buch von E.E. Schmitt Libretto von Clemens Bechtel Partitur

EP 12731


FABRICE BOLLON

Oscar und die Dame in Rosa Oper nach dem gleichnamigen Buch von E.E. Schmitt Libretto von Clemens Bechtel

Partitur

EIGENTUM DES VERLEGERS

·

ALLE RECHTE VORBEHALTEN

ALL RIGHTS RESERVED

HENRY LITOLFF’S VERLAG / C.F. PETERS Ein Unternehmen der Edition Peters Group FRANKFURT/M. · LEIPZIG · LONDON · NEW YORK


„Oscar und die Dame in Rosa“

Oper nach dem Bestseller-Roman von E.E. Schmitt „Oscar und die Dame in Rosa“ erzählt von der Begegnung zwischen einem zehnjährigen Jungen und einer alten Frau. Im Krankenhaus begegnet der todkranke Oscar Oma Rosa, die angeblich einmal Catcherin war. Die ältere Dame bezaubert den bis dahin isolierten Jungen mit ihrer Direktheit und sorgt mit viel Witz und Verstand dafür, dass Oscar in wenigen Tagen all das erfährt, was ein Menschenleben ausmacht: Die erste Liebe, die Eifersucht, die Midlife-Crisis und die Weisheit des Alters. Aber auch für Oma Rosa wird der Junge mit seinem Mut, seiner Sensibilität und seiner Schlagfertigkeit zu einer Quelle der Freude und Inspiration. „Oscar und die Dame in Rosa“ handelt von einer ganz besonderen Freundschaft. Die Oper nach dem Bestseller-Roman von Eric Emmanuel Schmitt feiert das pralle Leben und zeigt, wie Sterben zu einem selbstverständlichen Teil davon werden kann."

Musik: Fabrice Bollon Libretto: Clemens Bechtel

Personen der Handlung: Oscar, 10 jähriger Junge: Knabensopran (evt auch jugendliche Soprano oder jugendlicher hoher Mezzosoprano) Oma Rosa, eine ältere Dame: Countertenor - altus (evt auch Altistin) Peggy Blue, Oscars Freundin: Mädchensopran (falls Oscar mit Mezzo besetzt wird: Sopran) Dr. Düsseldorf, Leiter der Pädiatrie: Bariton Popcorn, an Bulimie erkrankter sechzehnjähriger Junge, intellektuell spät entwickelt: Spieltenor. Einstein, Kumpel Pop Corns, an Hydrocephalus leidender vierzehnjähriger Junge: lyrische Mezzosoprano Oscars Mutter: Sopran Oscars Vater: Tenor oder Bariton Dr. Winterfeld, eine Kollegin von Dr. Düsseldorf: Sopran Eine Putzfrau: Mezzosopran (kann zusammen mit Dr Winterfeld besetzt werden) Sandrine: ein stummes Mädchen Eine Sopranstimme im Orchestergraben, am liebsten eine schöne Kinderstimme. Ein Klinikclown: Stumme Rolle Kranke Kinder im Krankenhaus, Kinderchor im Off: Kinderchor. Krankenhauspersonal, Kindliche Figuren, Eltern von kranken Kindern, Chor im Off: gemischter Chor. Für die Chöre im Off könnte eine Verdoppelung-Unterstürtzung der Chöre mit Keyboard hilfreich sein. Diese darf nicht hörbar sein, und mit Chorsounds erfolgen, die so real wie möglich klingen. Die Chöre im Off könnten mit etwas Reverb leicht verstärkt werden

1. Teil: Dauer ca 54‘ 2. Teil: Dauer ca. 59'


Orchestra: 3 Flutes (Picc., Altfl. , Bassfl.) 2 Oboes (E-Horn) 3 Clarinets ( in Bb, in A, in Eb, Bcl) 2 Bassoons (Contrabassoon) 4 Horns in F 3 Trumpets (Picc-tp.) 3 Trombones 1 Tuba Percussion (min. 4 players) Harp Keyboard (with different sounds) Strings List of the percussion: Drumset (1 ped-Bassdrum, 1 snare, 1 Hi-hat, 3 toms. 1 crash cymb., 2 timbales). Vibraphone. Glockenspiel. Tubular bells. Crotales. 2 Congas. 2 Bongos. 1 Wood block. Castanets, 1 Triangle. 1 Tamburine. 2 Small chinese opera gongs. 1 Tam tam medium. 1 Udu. 1 Pair of hand cymb. 1 Suspended cymb. medium. Bassdrum. 1 Steel drums (1 octava c-c1). Notas: Accidentals, also quater tones affect only the note for the whole bar. All this music is to be played with a normal vibrato - except when asked differently. Also the quater tones have to be played with a nice sound and vibrato! Quater tones are more a kind of expression of pain, like in rock music guitarists just move little the finger to change lightly the intonation of the note, or like in arabic music. In chords, they bring a kind of unreal sound in the harmony, bringing the whole chord in a direction of non real, imitating here and there electronic sounds. The ironic parts should never be accentuated, they should be played with great lightness. The same also for the dramatic parts: play them with emotion, but without exageration. Only the singers should sing with a great clearness of character and big emotional contrasts. The text should always be understandable, with a clear diction.

Note for the percussion players: regarding to the balance and the acoustic in the hall, i wrote rather seldom which kind of sticks should be used. Experience will show what is the better solution. The drumset could be played with different kind of brushes (even wooden brushes), the bongos etc some times also with the fingers. Except when I specified, please try out. The congas should be tuned that way, that the highest conga sounds close to a D, the lowest to a A.

Note for the keyboard player. The names of the different sounds of the keyboard refer to a demo-cd delivered with the orchestral material. Each instrumentalist should recreate these sounds with on own keyboard. Most of them are standard on each good keyboard. If possible, the Sound Cembalo should be played with a real light amplified cembalo. The loudspeaker should be close to the instrument. The amplification of the keyboard should allow a good mix with the rest of the orchestra: the keyboard is part of the orchestra.


Inhalt:

Teil 1: Einleitung: Seite 7 Tag 1: Ein Untersuchungszimmer im Krankenhaus. Szene 1: Oscar allein. Seite 8. Szene 2: Oscar, Dr. Düsseldorf, Oscars Eltern. Seite 11. Szene 3: Oscar, Oma Rosa. Seite 14. Szene 4: Oscar. Erster Brief Oscars. Seite 39. Szene 5: Oscar, Kreaturen (beide Eltern, 4 Soprani, 2 Alti), Peggy. Seite 45. Tag 2: Ein Krankenhausflur, mit verschiedenen Türen. Szene 6: Putzfrau, Oscar, Einstein, Popcorn, Sandrine. Später Kinder und Peggy. Seite 50. Szene 7: Oscar, Sandrine (zu Beginn) Oscars Eltern. Seite 71. Szene 8: Oscar. Seite 79. Szene 9: Oscar, Oma Rosa. Seite 91. Szene 10: Oscar, Popcorn. Einstein, Sandrine (zu Beginn). Peggy - stumm - am Schluss. Seite 100. Szene 11: Oscar. zweiter Brief Oscars. Seite 107. Tag 3: Peggys Zimmer im Krankenhaus. Szene 12: Peggy, Dr. Düsseldorf. Seite 109. Szene 13: Peggy, Dr Düsseldorf, Dr Winterfeld. 112. Szene 14: Peggy. Später dazu Popcorn, Einstein, Kinder. Oscar. Seite 117. Szene 15: Peggy, Oscar. Seite 132. Szene 16: Peggy, Oscar. Dritter Brief Oscars. Seite 149.

Teil 2: Szene 17: Traum Oscars: Düsseldorf, Chor der Figuren: Seite 155. Tag 4: Peggys Zimmer im Krankenhaus. Szene 18: Oscar, Oma Rosa. Clown. Putzfrau. 179. Szene 19: Oscar, Oma Rosa, Dr Düsseldorf, Peggy 196. Szene 20: Peggy, Oscar. Vierter Bref Oscars. 197. Tag 5: Ein Krankenhausflur. Szene 21: Einsten, Popcorn, Sandrine, die Kinder. Später Oscar, dann Peggy. 199 Szene 22: Oscar, fünfter Brief. sptäer Peggy. 211. Tag 6: Szene 23: Szene 24: Szene 25: Szene 26: Szene 27:

Aufenthaltsraum im Krankenhaus. alle Kinder,Putzfrau,Krankenhauspersonal,Oma Rosa,Oscars Eltern,verschiedene Eltern. 215. Oma Rosas Auto auf der Strasse. Oscar (versteckt) Oma Rosa. 219. Oscar, Oma Rosa. 229. Oscars Zimmer im Krankenhaus.. Oscars Eltern, Dr. Düsseldorf. 241. Die selben, Oscar, Oma Rosa. 6. Brief. 244.

Tag 7: Oscars Zimmer im Krankenhaus. Szene 28: Oscar, eingeschlafen, Oma Rosa. 254. Szene 29: Die selben, Düsseldorf. 259. Szene 30: Oscar, eingeschlafen. Oma Rosa. Peggy. 262. Tag 8: Oscars Zimmer im Krankenhaus. Szene 31: Oscar. 8. Brief. 264. Tag 9: Oscars Zimmer im Krankenhaus. Szene 32: Oscar. Oma Rosa im Off. 267. Tag 10: Oscars Zimmer im Krankenhaus. Szene 33: Oscar. 9-10. Brief. 275. Tag 11: Oscars Zimmer im Krankenhaus. Szene 34: Oscar. 11. Brief. 277. Anhang: Score for the tape. 281.


„Oscar und die Dame in Rosa“ ist allen Freiburger Kindern gewidmet. Wenn möglich sollte „Oscar und die Dame in Rosa“ in der jeweiligen Landessprache aufgeführt werden. Anpassungen in der musikalischen Prosodie, sind – sofern nötig -erwünscht. Allerdings sollte dabei eine Einheit in Bezug auf Musik, Stil und Sprache gewährleistet werden. Eine Übertitelung ist jedenfalls anzuraten. „Oscar und die Dame in Rosa“ sollte kindgerecht inszeniert werden, dabei nicht naturalistisch und dennoch glaubwürdig. Die phantastischen, surrealen Momente spielen für uns eine zentrale Rolle. Wir verstehen „Oscar und die Dame in Rosa“ nicht als eine naturalistische Krankenhausstudie, sondern als eine komplexe und vielschichtige Parabel. Von Zerstückelungen und Zerlegungen des Werks bitten wir Abstand zu nehmen. Die Figur der Oma Rosa sollte trotz aller Vehemenz eine Form von Zerbrechlichkeit ausstrahlen. Auch deshalb empfehlen wir für die Besetzung der Oma Rosa einen Counter. Der Darsteller sollte dabei allerdings nicht übertrieben weiblich spielen. Für uns ist Oma Rosa zwischen guter Fee und einer verrückten und dennoch sensiblen alten Dame angesiedelt. Dass gelegentlich überraschend mit der Männlichkeit der Besetzung gespielt werden kann, versteht sich von selbst. Aber dennoch sollte Oma Rosa für das Publikum eine alte Dame bleiben. Oscars Sprechstimme: Wir empfehlen die im Studio aufgenommen Texte in verschiedene kurze Abschnitte aufzuteilen und jeweils mit einem Startcode/Cue auszustatten. Beim Abspielen der einzelnen Abschnitte ist auf die Partitur zu achten, die genau vorgibt, wann welcher Text gesprochen wird. Bei der Sprachaufnahme sollte insofern auch nicht nur auf Tonfall und Psychologie geachtet werden, sondern auf ein der Musik entsprechendes Timing. Eine „natürliche“ Rezitation sollte dabei stets möglich sein. Einzig die in der Partitur notierten Pausen zwischen den gesprochenen Sätzen sind als kurze Unterbrechungen des Duktus zu verstehen und zu realisieren. Für den Fall, dass Oscar von einer Sopranistin gesungen und dargestellt wird, empfehlen wir dennoch für die Sprechtexte die Stimme eines Kindes zu verwenden. Diese Stimme allerdings sollte dann glaubhaft nahe an der der Sängerin sein. Oscars Entwicklung und sein Alterungsprozess sollten sich im Verlauf des Werkes im Charakter der Sprechstimme wiederspiegeln, dennoch sollte die Stimme – genau wie die dargestellte Figur – bis zum Ende kindlich bleiben. Für die Aufführung bevorzugen wir mehrere Lautsprecher im Zuschauerraum. So soll der Eindruck entstehen, dass Oscar „im Kopf“ eines jeden Zuschauers spricht. Über diese Lautsprecher sollte das Publikum ausschliesslich Oscars Sprechstimme hören. Eric Emanuel Schmitt möchten wir für sein Vertrauen und seine volle Unterstützung danken, genauso Barbara Mundel, die das Projekt von Beginn an begeistert aufgenommen hat. Ausserdem den vielen Freunden und Freundinnen, sowie der Ehefrau und den Kindern des Komponisten. Ihr alle habt Text und Musik immer wieder in unfertigen Zuständen lesen und anhören müssen und habt uns mit Euren trefflichen Kritiken oft entscheidend weitergeholfen. Fabrice Bollon

Uraufführung: 05.01.2014 am Theater Freiburg. Oscar: Sharon Carty Oma Rosa: Xavier Sabata Peggy: Carolina Schmieger Dr Düsseldorf: Herr Kammersänger Neil Schwantes Popcorn: Christoph Waltle Einstein: Kyoung-Eun Lee Mutter: Sigrun Schell Vater: Wolfgang Newerla Putzfrau/Dr Winterfeld: Qiu Ying Du Chor und Kinderchor des Theater Freiburg Philharmonische Orchester Freiburg Leitung: Fabrice Bollon Regie: Clemens Bechtel Ausstattung: Olga Motta

Clemens Bechtel


Oscar und die Dame in Rosa Partitur in C notiert

Nach dem gleichnamigen Buch von Eric Emanuel Schmitt

Part 1 Musik: Fabrice Bollon Libretto: Clemens Bechtel

1. Tag: Ein Untersuchungszimmer in einem Krankenhaus.

Ein Tisch, Stühle, sowie ein hohes Regal mit Büchern. Zwei Türen, eine führt zum Korridor, die andere zum Büro von Dr. Düsseldorf. Über der Tür zum Korridor eine kleine Lampe: Ausgang.

Fl. 1 & 2 Horns 1&2

& 46

Calm, not too slow

& 46

Horns 3&4

6 &4

Trumpet 2

& 46

q = 66

44

∑

∑

44

∑

4 4

∑

44

∑

∑

∑

Con sord.

∑

Con sord.

∑

ww ∏

˙˙ .. ∑

∑

4 4

∑

∑

Bass drum

46

∑

44

∑

∑

Children Choir Hidden

6 &4

∑

6 &4

∑

4 4 w˙ pO

6 &4

∑

1/2 air

∑

˙˙ ..

b ww ∏

?6 4

Trombone 2

∑ Œ

∑

Œ

∑

∑ ∑

Fltz.

Sopr. Mixed choir Hidden Mezz.

Violins 1

Violins 2

& 46

4 4 œ pO 4 Œ 4

Con sord.

# w≤ .

w 44

π

senza vibr. Con sord.

≤ & 46 # w . π senza vibr.

˙˙ .

A

˙. p

œ

œ

A

j œœ

A

∑

Sord. Harmon

∑

Sord. Cup

44 w

˙

Violas

B 46

∑

4 4

∑

Celli

?6 4

∑

4 4

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

Ó

∑

∑

# ˙O .... π # ˙O .... π

Œ

˙ .. π

œ œ œ œ œ œ ˙ æ π tktk.

≈

∑

∑ ∑

˙ π æ

o @ + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ¯ œ¯ Ó

∑

ww ˙

Œ

p

ww

w bœ.

O

˙

œ¯ œ¯ Œ

∑

Fltz.

∑

this work is to be played with a nice sound, normal vibrato etc. (except when written senza vibrato, but also there, with a beautiful cultivated sound, also the quater tones!) Ó

1/2 air

æ π wÓ

œ

œ

˙

O

A

O

w

O

œ

˙.

O

Œ

Div.

#˙. #˙. π senza vibr.

∑

wO

wO

˙O

Ó

wO

wO

˙O

Ó

ª 7 Fl. 1&2

Œ

& ˙˙æ..

6 4

∑

4 4

∑

∑

E. Hn.

&

∑

6 4

∑

4 4

∑

Hn. 1&2

&

∑

46

∑

44

∑

Hn. 3&4

&

∑

6 4

∑

4 4

∑

∑

6 4

∑

4 4

∑

∑

6 4

∑

4 4

∑

∑

6 4

∑

4 4

∑

Tp. 2

Tbn. 2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ & ˙. p ˙ œ œ œ œ œ œ ? æ ≈ Œ ∑

Bs- Dr.

Ch-Choir Hidden

Sopr. Choir Hidden Mezz.

Vl. 1 Div. a 2 Vl. 2 Div. a 2

& wœ

6 4 ww

˙. A

& ˙ &

46 œ

˙

A

j œ

˙ ..

w & w

# œœ& #œ œ J π vibr. ord.

A

œœ J

Litolff/Peters

œœ J

œœ

œœ J

A

6 4 œ 6 œ 4 œ

Œ

Œ

4 4 bœ. E

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

44 b w˙

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

4 Ó .. 4

Œ

Senza sord.

Œ

4 4

Œ

w. 46 w .

Œ

Œ

senza vibr.

33370

Ó œ

I

w

U

˙ j œ I

∑ ‰

‰ œ. π espr. ∑

œ.

E

44 œ . œ.

Ó

∑

Ó

Senza sord.

œ¯ p

˙.

Œ

∑

b b ˙˙ .. ∏

Œ

∑

Œ

∑

˙. ˙. ∏

œ¯ œ¯ J 3

∑

œ

simile

œ

3

∑

∑

∑

∑

œ Ó J

∑ ‰

w

˙˙ ..

Œ

∑

˙.

Œ

∑

œ. Ü

Ö

∑ Œ

˙. Ü

∑

∑

∑

∑

∑

∑

© 2012 by Henry Litolff 's Verlag

B


8

13 Fl. 1&2

&

∑

Hn. 1&2

&

∑

Sord. Harmon Tp. 1&2

Tbn. 1&2

Mezz.

Vl. 1 Unis. Vl. 2

œ œ œ. J

∑

&

sound vintage Epiano

∑

& ww

45

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

∑

O

& œjw b œ

˙

œ

O

& w

Œ Ó

˙˙

∑

∑

B

∑

∑

Celli

?

∑

∑

Db-bs

?

∑

Vlas.

pizz.

bœ œ. œ Ó p

ª 1 19

œ ‰ Œ J ƒ

Ó

q = 80-84

Oscar schleicht sich hinein

Vl. 1 Unis. Vl. 2

Vlas.

Celli

Db-bs

&

œ œ.

œ œœ œ œ

˙.

44

∑

4 4

5 4

∑

Sord. Straight

45

∑

44

45 Ó

œ œ.

w w p

∑

4 4

Œ Œ

bw bw b ˙˙ .. + p b ˙˙ .. p

ƒ f f

∑

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

œœœ œœ œœ œœ œœœ f b w w 4 4

Ó

O

˙œ .

1 solo the others

ww

#œ J

O

∑

π vibr. ord. Ó

Œ

œ bœ œ Œ

pizz.

p œ

#œ #œ Œ

œ 45 œ

Ó

#œ œ ˙ J #œ J p vibr. ord. #˙.

˙œ .

Div.

œ œ#œ œ æ

pizz.

œ #œ œ #œ æ

œœ

œœ œ Ó p

œ œ b œ ≈ b œ œ Œ œ bœ ≈ œ # œ Œ

‰ #œ œ Œ

œ œœ œ æJ

5 4 œœ

œ J

O

# w˙ Div.

Die Tür zum Korridor öffnet sich langsam

45

w 45 w

œ´ œ J

#œ 45 # œ æ

œ #œ bœ œ œ nœ œ œ & bœ

Ó

Div.

Div.

œ œ n œ # œœ œ b œœ

ww

44

∑

Œ

Ó

Œ

44

∑

Œ

Ó

Œ

4 4

∑

œ œ

44

œ´ œ J

5 4 ‰ # œœ œœ ‰ ?

Œ

œ œ æ b œ b œœ œ Ó

œ´ œ œ œ J æ

œ œ œ 4 # wæ œ œ œ 4 #w << < Œ Œ

Ó

Œ

œ œ

bw bw

3

#œ œ 5 4 N œ œ œ œ ‰ & # b œœ œœ Ó œ œ bœ ‰ 45 œœ œ

w w

?

4 4

∑

4 4

∑

44

∑

f f

Szene 1 very precise

Bs- Dr.

˙

Ó

Ó ∑

∑

&

‰ œ J

accel.

# ˙˙˙˙ ... œ ˙ ˙˙ .. . 5 # ˙˙˙ ... Œ ‰J Œ Œ 4 Ó p NB: in the whole opera, the keyboard should always sound very present, as part of the orchestra, but always very good audible j 5 4 Œ ‰ œœ ˙˙ Œ ˙˙˙ ... Œ ˙˙˙ ... 4 Ó ˙˙ .. 4 b ww

˙

&

‰ œ œ œ. J

Œ

∑

˙˙ . . 3

Sopr. Choir Hidden

∑

o @r + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œœ œ œ œ J

& Ch-Choir Hidden

∑

˙ ‰ . b œœ ˙˙ Ó ˙ π Sord. Harmon o @ + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œœ ˙˙ ˙˙ B Œ ‰. R Ó π & Œ

Bs- Dr.

Keyb.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Er nimmt einen Stuhl

∑

∑ schiebt ihn zum Bücherregal und steigt darauf

∑

45 5 4 Œ

∑ ‰

pizz.

# œ# œ P

œ œ œœœ

œ # œ ≈ n œ œ

Div. œœ # œœ n œœ # œœ œœ œ #œ œ 5 œ b œ n œ ≈ b œ œ b œ œ œ œ œœ œ # œ œ # œ œœ œ œ n œ ‰ nœ 4 Œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œœ p P F Div. Unis. bœ bœ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ 5 Œ B Œ ‰ œ bœ œ œ ≈ œ bœ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œœ # œœ œ bœ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œœ #œ F P p Div. bœ œ bœ œ. œ bœ œ œ œ # œ ≈ œ a œ œ œ A œ œ # œ œ œ # œ œ # œ n œ œ œ # œ œ n œ œ # œ n œ œ # œ œ b œ œ œ n œ n œ ≈ # œ œ # œ 5 œ œœ # # œœ n œ ? ‰ œ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ # œ n œ # œœ œœ œœ #œ #œ 4 # œœ œ # # œœ œ n b œœ # n œœ œœ œ P p (pizz.) œ #œ œ œ œ œ ? 5 œ œ #œ œ bœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 œ P

&

Litolff/Peters

Œ

33370

pizz.


9

24

˙. P

Trgl.

˙

& Ó & Ó

& œ œ œ #œ

Vl. 2

&

Celli Div. a 2 Db-bs

∑

œœ

œ

n œœ

œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ 43 œ œ ≈ œ # œ ≈ n œ œ ≈ œ œ ≈ ? 45 ˙

œ

˙

œ

œ

œœ

œ

3 ? 5 4 œœ œœ ≈ # œœ b n œœ ≈ œœ œœ ≈ # œ n œœ ≈ 4 # ˙˙ œ

œœ

b b ˙˙

Er holt ein Buch, liest den Titel

bœ œ œ

Ó

bœ œ œ bœ bœ nœ #œ nœ œ ≈ F

Œ

#œ nœ #œ œ

F

ª 28

œ œ bœ

œ

œ

3 4 Œ

œ œ œ

lässt es fallen.

Sport und Be - we -gung.

Œ

Das ist es

3 4

∑

œ œ ≈ œ œ b œ b œ

nœ œ

œ

43

∑

œ œ ≈ œ œ œ b œ

nœ œ

œ

43

∑

œœ œœ œœ n b œœ ≈ œœ n œœ œ #œ

œœ ≈ œœ œ n œ 43 # œ œ #œ œ

nœ bœ œ

œ œ 43 # œ œ

nœ bœ œ

œ œ œ bœ œ œ œ ≈

œ ≈ œ

5 œ 4

3

#œ œ

œ œ œ œ # œ œ # œ ≈ œ œ œ

#œ œ bœ œ bœ œ œ #œ œ ≈ bœ #œ #œ bœ œ œ nœ F œ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ nœ B bœ œ œ nœ bœ bœ #œ ≈ bœ œ œ nœ F œ #œ nœ œ ? # œœ œœ œœ # # œœ œ # œ n œ # œœ b b œœ œœ œœ œ œ n œ # œœ œœ œœ # œ # œ œ n œ # œœ œœ F œ œ œ #œ #œ nœ œ bœ bœ œ œ œ œœ œ œ ? #œ nœ œ œ

Vlas.

45

∑

b n ˙˙

∑

Vl. 1

43

œ.

# œœ

&

Oscar

j œ

˙

# # ˙˙ F

sound cembalo

Keyb.

Œ

Œ

Œ

Er holt ein anderes.

nicht.

œ œ œ œ œ #œ

Pa - tho-phy-sio -lo - gie?

œ œ aœ œ 5 œ œ #œ #œ œ bœ œ aœ œ #œ 4 œ P f # œ nœ œ œ œ œ 45 # œ œ # œ # œ œ n œ # œ n œ # œ P f œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ 54 œ œ bœ œ aœ œ P f b œœ # œœ b n œœ n œœ # œ œ b œœ œ n œ œœ 5 œ ‰ # œœ # œœ n œ œ œ ≈ 4 Œ P f œ œ nœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ œ ≈ 45 Œ P f

&

∑

∑

42

44 Ó

Œ

≈

&

∑

∑

Œ

?

∑

∑

≈ œ F

Hn. 1&2

&

∑

∑

2 ≈ 44 Ó 4 œ œ ≈ œ # œ œ œ F marc. 2 # œ œ ≈ n œ œ # œ ≈ 4 4 œ 4 Fmarc.

Tp. 1&2

&

∑

∑

Ob. 1

E. Hn.

Bcl.

Œ

Dm-set

? #œ #œ Keyb.

Oscar

Vl. 1

Vl. 2

Vlas.

Celli Div. a 2 Db-bs

œ

œ

p

œ œ

3

œ œ œ 3

œ œœœ œ œ J 3

#œ.

n n œœ

? œ # # œœ œ

œœ

œœ ..

& Œ

≈ œ # œ œ

Ó

&

#œ œ #œ nœ œ œ œ

œ & #œ œ B

œ œ œ

bœ bœ

? b œœ œœ œœ n # œœ ? #œ nœ bœ nœ

Litolff/Peters

œ b œœ b œ bœ bœ

j œ

œ

Œ

œ œ œ œ #œ œ

œ bœ bœ œ #œ œ

Ó

nœ œ nœ #œ

œ

nœ œ

œ

b œ b œ œ ≈ œ # œœ b n œœ œœ # œ n œ b œ n œœ b n œœ b n œœ œ #œ œ #œ

œ œ

œ

& bœ & #œ

˙˙ .. # ˙˙ ..

n œœ J

f

#œ œ f œ œ

?

œ b œ ≈ œ b œ n œ

33370

f

b œœ œœ f

bœ œ f

œœ

3

œœ

bœ bœ

œ Œ

œœÓ

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ ˙ ‰

Hor -mo-nal -the- ra - pie?

œ œ œ nœ œ #œ ≈ œ œ # œ œ ≈ œ # œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œœ n # œœ n œœ # œœ ≈ œœ n œœ b œ b œœ

&

œ œ œ œ #œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈

œ n # œœ n œ

# œœ

2 4

∑

2 4

∑

2 4

Œ

œ bœ œ nœ œ œ œ œ

nœ œ

œ

&

∑

œ œ marc.

œ œ

marc.

+ + +

œœ b b œœ n œœ F marc.

∑

4 œ œœ ≈ b œœ # œœ ≈ n œ n œœ ≈ b œœ œœ ≈ œ # œœ 4 œ œ œ

4 ?œ 4 œœ ≈ œœ # œœ ≈ œœ ≈ œ œœ ≈ # œœ œ œœ œœ b œ

4 4

∑

œ bœ bœ bœ b œ b œ 44 42

∑

∑

≈

F

Er holt weitere Bücher, die aber auch nicht die richtigen sind

3

bœ bœ bœ bœ 2 œ 4 4 bœ 4 3

∑

3

3

3 2 œ bœ bœ bœ bœ 4 4 bœ 4

∑

3

œ 3 2 œ bœ bœ bœ 4 4 bœ bœ 4 bœ 3 3 2 ? bœ bœ 4 4 œ b œ b œ bb œœ œ œ 4 b œ œ 3

≈

Senza sord.

4 Ó 4

∑

œ œ œ 42 # œ n œ ≈ œ # # œœ œœ n œ ≈ 44 œ Fmarc. 44 ∑ 42

Ó

œ

∑

(Sord. Straight)

Toms

œœ

Bs-dr.

3

Er lässt es auch fallen und holt ein anderes.

œ nœ #œ nœ Nœ aœ #œ œ

#œ œ #œ nœ

Snare

3

œ

Das auch nicht.

œœœœœ œ

∑

2 4

≈

œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ

&


10

32 Fl. 1&2

& Ó

Cl. 1&2

& Œ

Hn. 1&2

&

Hn. 3&4

&

œ. œ. œœ ≈ R R ≈ ‰ P

. . . # œœ . œ ≈ œœ ≈ œœ # œ ‰ Œ p

≈

# œœ. # œœ.

≈

. # œ. œœ. n œœ ≈ # œ

Ó

Ó Œ

∑

∑

∑

∑

j œ ˙. œ ˙. p

Tp. 1,2,3

&

∑

∑

Sord. Harmon

&

∑

∑

Sord. Harmon

Tbn. 1

Hp.

Oscar

∑

&

Œ

œ œ ∑

Con sord.

∑

Con sord.

o + o + o + o + o + o+

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p

Vl. 2 Div. a 2

& œœ œ # œœ n b œœ œ œ œ # œœ # œ n œœ # œœ œœ #œ œ œ F B

∑

arco ? ‰ # O˙F arco ? ‰ O˙F

? ‰ O ˙F

arco

Litolff/Peters

Oœ- .. œ-¥ .. # œO .. -

b œœ œœ b œ œ œœ œ œ

o + o + o + o + o + o+

œ œ Œ

∑

œ bœ bœ & b œœ # œœ n œœ # œœ œœ # œ n œ # œœ œœ œœ # # œœ b œ œœ b œœ œœ œœ F

Vl. 1 Div. a 2

Db-bs 3 Soli

Œ

ww π

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ p # œœ .. # œœœ # œ . œ œœ œœœ œœ b ˙˙˙ ... & ‰ œ. #œ n œœ n œœœ J # # œœ .. œ F œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœ bœ œ œ #œ œ œ #œœ nœ œ œœ œœ œ bœ œ œ œ ‰ œ œ b œ b œ œ & œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ 3 5 5 5 5 5 F 5 ? ∑ ∑ ∑

Glock.

Vlas. 4 Soli

∑

Das da!

œ Na

œ

œ

al - so!

∑

b ww π

# ww π

43

∑

44

3 4

∑

4 4

43

∑

44

3 4

∑

4 4

o+o + o+o + o+o +

∑

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 # b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4

∑

43

∑

3 4

∑

43

∑

3 4

3 œœ œ œ œ œ 3 ‰œ œ 4

Me-di-zi-ni-sches Le-xi-kon

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

o + o+o + o+o + o+

b ˙˙˙ ... œ

œ

œ

bœ œ

œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ # œ 44 œ ∑

œ J

4 4

œ

5

5

œ

4 4

œ

von Zet - kin/ Schal

-

44

œœ b b œœ n œœ œœ œœ # n œœ

∑

∑

3 4

∑

4 4

œœ b b œœ œ œ n œœ n œ œœ œ

∑

∑

43

∑

44

∑

# O˙- ..

IV

¥-

o œ-

O˙- ..

IV

œ-

I

# ˙O .. -

33370

b ˙˙ ... Œ # ˙˙ . F

arco

∑

˙ .. 3 # b ˙˙˙ .. 4

¥

O˙- ..

∑

43

O˙- ..

œ

& ˙.

∑

3 4

œ

· ˙- ..

∑

43

. -˙

o

-

o

· ˙- ..

4 4 44 4 4 44


11

37 Fl. 1&2

4 & 4 ww

5 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

Hn. 1&2

4 w & 4 bw

5 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

Hn. 3&4

& 44 # ww

45

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

45

∑

∑

44 Œ

Ó

4 4

œ œ # œ ∑

4 4

& 44

Vibra.

∑

4 &4 Ó

Hp.

?4 4 & 44 ˙

Oscar

? 44

3 Celli Soli

Db-bs 3 Soli

dach.

œ œ œ bœ b œ œ 45 œ F 3 5 ∑ 4

∑

45

?4 4

∑

5 4

?4 4

∑

& 44

∑

? 44

∑

∑

E. Hn.

&

∑

&

∑

?

∑

&

Vl. 2

&

Vlas.

Celli 3 Soli

Ó

w· p

w p

œ·

B

∑ ˙ œœ œœ ˙˙ œ œ P

∑

& w π ? · w π

Litolff/Peters

‰ œj Œ œj b œ œ ‰ œ Œ œ J J

œœ b œœ œœ # œ # œ n œœ œ J œ J F

A

A - po - ple - xie?

Nein, nicht A

∑

∑

∑

∑

4 Ow 4

Ow

Ow

Ow

œ

44 w

w

w

w

œ·

44 · w

œ ‰ J

Bas-trup - syn-drom?

∑

agitato

∑

46

∑

˙.

6 4

∑

4 Π4

ww w

6 4

∑

4 4

#w #w p

6 4

∑

4 4

∑

46

∑

44

∑

4 4

∑

∑ ‰

œ

Nein

Œ

nœ J

D

6 4 Ó

œ J

Nein.

6 4

Sord. Straight

Œ

4 Ó 4

∑

6 w. 4 w.

#w #w p

Ow

B

∑

44 Œ

Œ

3 ‰ b œj Œ œ b œ n œ

œ œ œ ‰ J

play with the tempo in the whole scene. It should never be too static. 2 The singers should feel free to adapt the rhythms at their needs for expression, like in every recitative. 6 w. 4 ∑ 4 w. 4

∑

œ b œœ

∑

∑

C

∑

∑

pizz. 4 œ œ # œ n œ œj 4 bœ J F

œ

Con sord.

∑

∑ Ow p

#œ # œœ

∑ Oscar blättert und liest pizz.

# # # ˙˙˙ ...

# ˙˙ .. ˙.

∑

∑ Oœ

œœ œ

∑

44

∑

∑

? Ow π Db-bs 3 Soli

#œ Quatsch!

B

? ‰

Zet - kin Schal-dach

44

˙˙ .. ˙.

∑

∑

#w #w p

˙ b b ˙˙

˙ & ˙˙

Mutter

œ.

œœ œ

∑

∑

∑

&

& Œ

Ko - mi-sche Na - men, ken - ne ich gar nicht,

3

œ. œ. bœ.

Ó

3

45 w-· F

&

Oscar

œ œ œ œ nœ

œ

45 wF

Fl. 1&2

Hp.

3

œ

P

Szene 2

44

Vibra.

œ bœ œ œ

5 O4 w F

ª

Tp. 1,2,3

œ #œ p

∑

45 Œ

Œ

∑

˙˙ .. ˙.

j # œœœ œœœ ... p

6 4

∑

Con sord.

∑

6 4

∑

Con sord.

6 4

∑

Con sord.

O 46 œJ

w

Œ

Ó

6 j 4 œ ‰

Œ

Ó

Œ

Ó

j 6 4 œ· ‰

· w

33370

b œœœ f

œœ œ

≈

3

f

Ó

∑

Stimme aus dem Nebenzimmer

4 w 4 w

∑

Œ

p

4 Π4 4 Π4 4 Π4

Tutti

44 Œ

Tutti Con sord.

œ #œ ƒ marc.

œ F> œ

œ #œ

> gliss. >

œ

F marc.

œ

5

œ

Nein,

Oh

>

œ

œ > œ

≈

# >œ

œ

œ ≈

# >œ

œ Œ

œ 6

# œ ≈ # >œ

6

œ

œ

œ ≈ # >œ

6

#œ #œ #œ œ

œ ƒ marc.

œ

6

œ nein.

Œ

repeat independantly

> gliss.

>

œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >

œ

œ

œ

œ

œ

≈

œ


12

48 Tp. 1&2

j #œ.

& Œ

meno

œ

P

Œ

∑

Congas

∑

∑

Bs- Dr.

∑

∑

&

Keyb.

?

sound vintage Epiano

F

œ bœ ° gg # ww & gggg ww gggg f gg w g #w ? ggg w

Hp.

Oscar

b œœœ

œ

ª 3

53

Vater

Düsseldorf

#œ J

œ

Ma - ma!

? œ ≈ œ ≈

Db-bs

Hp.

œ #œ

# œœ bœ bœ œ œ œ œ bœ ˙

œ

Ma

5

läuft zu der Tür

Oh

nein!

3

w w

œ # >œ œ >œ

≈

P

3

ggg b www gg ggg f gg w ggg b w ggg w

œ œ

œ œ

&

43

∑

44

œ

˙

Oh

nein!

&

∑

43

∑

44 œ œ # œ œ #œ œ

j Nœ œ #œ

j # n œœœœ

&

∑

43

∑

44

∑

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

44

∑

Π# wO p

Œ

3 3 Œ œJ 43 # œ œ œ n œ

Es

tut mir so leid.

Œ

Vlas. Unis.

B

∑

3 4

∑

4 4

∑

Celli

?

∑

43

∑

44

∑

Litolff/Peters

ma!

∑

33370

œ¯ .

œ œ. Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈

œ >œ œ

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w w

˙ ˙

3

œœœœ œ œ œ

‰ Œ

Œ

∑ ∑ ∑

#w #w p

∑ ∑

und der Vater hinter ihr her. Oscar wird durch die offene Tür verdeckt.

? Ó

-

wwww

43 ˙ .

∑

Ma

Free, not too slow #w #w p

? bœ bœ bœ œ ˙ °

V

œ¯ .

Die Mutter platzt in das Zimmer, verzweifelt und verloren, Düsseldorf

œ >œ œ œ >œ œ >œ

∑

44

Œ

∑

ŸÈ ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ w

œ œ ‰

∑

p

Ó

∑

œ.

Œ

P

œ

œ œ.

œ¯ .

w

œ # >œ œ >œ # œ n >œ # œ n œ # >œ œ >œ # œ n >œ # œ ≈ ≈

Ó

œ¯ .

w

∑

ma!

Ó

Œ

Œ

∑

5

∑ #œ J

p

∑

œ¯ .

œ œ.

Œ

? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Celli

Keyb.

œ¯ . p

hard vibra. stick

∑

> > B ≈ # œ # œ ≈ œ œ Œ 6 F > > B ≈ b œ œ ≈ œ œ Œ F 6

Vlas. Div. a 2

∑

∑

# # œœ œœ

w & w

Vl. 2

Fl. 1&2

œ.

œœ œ

& Π&

Mutter

3

q = 72

∑

∑

# wO p

≈ # œ

œ œ bœ

Glau- ben Sie mir,

Ó nœ

œ 3

œ

wir ha - ben

œ bœ

œ

œ #œ Œ

al - les ver - sucht.

wO wO

œ 3

œ #œ

œ

œ

œ

Das wis - sen wir, Herr Dok - tor.

Ó


13

58

# b œœœ ˙˙˙ J ∏

Fl. 1,2,3

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

œ¯ .

Congas

∑

Bs- Dr.

∑ ∑

&

Keyb.

?

?

Düsseldorf

∑

Das wis- sen wir. Wie-viel Zeit

∑

B œO

Vlas.

Celli

? O œ

‰ œ¯ .

˙¯

∑

˙¯ ..

w

∑ ∑

‰ . œ

Ó

∑

Ó

Œ œ

œ

w

Fl. 1,2,3

Cl. 1

Congas

Keyb.

œ¯ œ¯ Ó

Ta -ge, wahr -schein-lich

∑

∑

Œ Ó

∑

∑

∑

Ó

#œ œ ° Ó

∑ ∑

œ

Œ Ó

∑

Oh.

#œ œ Œ œ

Vier-zehn

w

œ

∑

3 4

# #b œœœœ

43

œ

3

œ #œ œ 3

œ œ œ

Wenn wir Ih-nen zur Sei- te ste-hen kön -nen, ir- gend-wie hel - fen?

∑

∑ Div.

Œ ‰ œj ˙ p

Ó

˙˙

œœ

3 4

œ œ ‰ œ 43

Dan -ke, wir

∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰Nœ

# # œœœ

3

43

∑

3 4

∑

3 4

∑

3 4

∑

43

∑

43

∑

44

∑

45

3 & 4 ˙.

4 4

Change to Ob. 2

∑

3 4

∑

4 4

∑

5 4

∑

43

∑

44

∑

45

3 4

∑

4 4

∑

5 4

44

∑

¯ 43 ‰ œ .

Œ

3 &4 ? 43

Vater

3 V4

44

˙. Alle 3 ab.

gehen.

?3 Π4

Œ

œ # # œœœ #œ

4 4

∑

44

Œ

∑ œ œ œ œ 3

Wol-len Sie ihn

˙

°

44 Ó

Œ

4 4 4 œ 4

3 &4

∑

4 Ó 4

Vlas. Div. a 2

3 &4

∑

4 4

?3 4

∑

?3 4

∑

4 4 œ p

Litolff/Peters

œ

43 ˙˙ ..

# œ œ œœ

‰ ≈ # œ 43 # œ œ R Im Off Da

#œ Ó

3

nicht se - hen?

4 4

œ

∑

Vl. 1 5 Soli

Db-bs 4 Soli

Œ

œ¯ .

44

& 43

Celli

Ó

˙. & 43 ˙˙ ..

Mutter

Düsseldorf

Œ

‰œ ‰ Ó

ª 64

œ

3 4

3

∑

noch?

œ¯ J

Œ œ¯ œ¯ . Ó

∑

3

V œ œ #œ œ Œ œ œ œ

Vater

œ¯ .

Œ ‰ œ œ bœ ˙ P ∑ °

∑

&

Mutter

Œ œ¯ . p

j #œ ˙ ∏

43

Con sord.

œ # # œœ ... ‰ # œœ .. π œ.

œ

œ

zu fehlt mir die Kraft!

3 4 Ó

Œ

‰ ≈ # œr 44 # œ Im Off

∑

˙˙ .. 3 ˙˙ .. 4 ˙. 3 4 œ

3 j 4 œ 3 4

∑

33370

45

∑

œ œ œ #œ

œ nœ

œ #œ

45 œ œ

œ

œ

œ

Viel - leicht ist es bes - ser, wenn er uns nicht in die - sem Zu - stand sieht

3 4

∑

-

œ œ

44

Œ

Senza sord.

œ ∑

4 4

∑

5 4

4 4

∑

5 4

Senza sord. B 4 4

∑

# ww F Div. a 2 4 # ww 4 F

Senza sord.

5 4

4 #w 4 F

5 4 5 4 5 4


14

68 Fl. 1

& 45

∑

Fl. 2

& 45

∑

œœ 5 #œ &4 œ ? 45

Keyb.

°

& 45

Hp.

Mutter

Vater

Düsseldorf

Vlas.

3

œ bœ

#œ œœ

œ

3

∑ ∑

& 45

œ

4 4 #œ nœ œ œ

44

44 # w #w p 44

∑

Œ

5 V4

∑

4 4

∑

Ó

?5 4

∑

B 45 ˙˙

Ó

Œ

Im Off

4 Π4

Œ

Db-bs

? 45 ˙

Ó

Œ

#œ œ.

œ œ œ œ 3

œ

Ich ra - te Ih - nen

Unis.

4 O 4 #w p 44 O #w p

3 ‰ œ œ

œ 45

Œ

Ó

Œ

44

5 #œ 4 œ

Œ

Ó

Œ

44

Œ

4 4

5 ww 4 w

45 ww

# œœ

45

∑

44

∑

45

∑

44

45

∑

44

3

Œ

Dan - ke für al - les.

Œ œ

œ

zu...

Œ

ossia 8ba

≈ œR 45 œ Wir

Ó

5 4

œ #œ œ

œ

kom-men lie - ber mor - gen.

5 4 Ó

wO

45

∑

45

∑

∑

œ

3

wie - der.

Œ

4 4

Œ

4 4

∑

wO

∑

44

Œ

∑

œ œ œ #œ

je - den - falls

Unis.

44

nœ œ.

˙.

œ

˙.

∑

Ó

∑

∑

? 45 ˙˙

œ nœ

∑

44

Celli

nœ J

do not accentuate the quater tines

44 #w π

j n œœ œœ œ

? 45

œ.

44 # w π

o ˙. p

4 4 44 44

ª 72 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Congas

Hp.

Oscar

Vl. 1 Div. a 3

4 Soli

Vl. 2 the others div. a 3

Vlas.

Celli Div. a 3

4 & 44

#w

Szene 3

π

not too slow, keep going œ

nœ.

#œ œ.

simile

& 44 # w π & 44

∑

44

∑

œ

#w & 44 # w P ? 44 & 44

j3 œ nœ

j3 #œ nœ

nœ œ. #œ

3

#œ œ nœ J

j j nœ œ #œ

j nœ #œ

∑ ˙¯ p

˙¯

˙¯

œ.

nœ œ

˙

œ

œ nœ #œ œ.

Ó

‰ # ˙ .. P espr. ˙¯

∑ ˙¯

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 44

(Con sord.)

∑

& 44

(Con sord.)

∑

∑ ∑

Senza sord.

∑

4 &4

(Con sord.)

4 &4

(Con sord.)

4 &4

(Con sord.)

Œ

∑

Œ

pont.

˙æ π

p

∑

∑

∑

∑

∑

pizz.

œœ # œ œœ œ # œœ n œ P

w

w ∑

Œ

33370

Œ

j j œ œ œ œ p espr. j j œ œ œ œ p espr. j j œ œ œ œ p espr. ∑

j j œ œ œ œ p espr. j j œ œ œ œ p espr.

j j œ œ œ œ p espr. œ # # œœ # œœœ J

j œ nœ # œœ n œœ

j œ j œ j œ

j œ j œ j œ

j œ j œ j œ Œ

j œ j œ j œ w

œ

do not sing exactly with the orchestra, floating singing, free.

œ

œ

Kom - men

œ

œ œ œ

j œ

j œ

œ

pont.

˙æ π

j œ

j œ

j œ

œ

Ó

œ

j œ

j œ œ

œ

j œ

mor - gen

j œ

œ

j œ p

j œ

j œ j œ

j œ

j œ

∑

œ

wie - der...

j œ œ

j œ

j œ œ

œ

j œ

j œ œ

œ

j œ

œ

œ

Œ

j œ

j œ œ j œ œ w

#œ nœ œ.

Ó ∑

Litolff/Peters

nœ J

∑

∑

Œ

œ.

∑

∑

?4 Ó 4

j nœ œ #œ.

#˙.

nœ 3

∑

(Con sord.)

B 44 w

3

#œ J

∑

& 44

4 &4

nœ J

#œ Sie

j œ j œ j œ

j œ j œ j œ

j œ œ j œ œ j œ œ

∑

j œ œ j œ œ j œ œ

∑

œ

3

œ

ge - hen...

j œ j œ j œ

j œ j œ j œ


15

77

w

œ

nœ.

& w

œ œ nœ#œ œ. nœ œ. #œ w

œ

j œ nœ

& w

œ #˙

Fl. 1

&

Fl. 2

Ob. 1

œ.

w

nœ #œ nœ #œ J

Congas

& ‰ ˙+ π ˙¯

˙¯

Bs- Dr.

∑

Oscar

∑

Vl. 1 Div. a 3

&

jŒ œ

Œ #œ

Vl. 2 the others div. a 3

Celli Div. a 3 Solo Db-bs the others

œ

œ. nœ œ. #œ œ

3

∑

∑

∑

œ+ .

œ

Œ

wæ π

‰ œ œ bœ œ

3 j3 j nœ #œ nœ #œ nœ œ

˙. ∑

Ó

∑

∑

∑

∑

œ nœ

j #œ nœ œ #œ 3

Ó

∑

∑

wæ œ

œ #œ œ œ Œ 3

Mei- ne El-tern sind zwei Fei-glin - ge,

Œ

˙+

simile

œ

œ œ œ œ

œ œ œ 3

Schlim-mer noch zwei Fei- glin -ge,

œ œ #œ œ œ œ œ œ

die mich auch für ei-nen

& ‰

j j j j œ œ œ œ œ œ œ

j j œ œ œ

j ‰ j j j ‰ œ œ œ œ œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ

œ œ œ

œ œ

& ‰

j j j j œ œ œ œ œ œ œ

j j œ œ œ

j j j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ œ œ

œ œ

&

∑

j j œ œ œ ∑

j ‰ œ œj œj j ‰ œ œ œ œ Œ ˙æ π

pont.

p

Œ

∑

∑

Ó

˙æ

& ‰ œ œj œj œ œj œj œ

j j œ œ œ

j ‰ j j j ‰ œ œ œ œ œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ

œ œ œ

œ œ

& ‰ œ œj œj j j œ œ œ œ

j j œ œ œ

j ‰ œ œj œj j ‰ œ œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ

œ œ œ

œ œ

j j j j œ œ œ œ œ œ œ

j j œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ

œ œ œ

œ œ

œœ œ

œ œ b œœ œœœ œœ Œ

‰ ≈ # œœœ R

œ

# ˙æ

œ

& ‰ Vlas.

œ nœ #˙. J

∑ ‰

Oh - ne ein Wort.

& ‰ œ œj œj j j œ œ œ œ 4 Soli

Ó

∑

œ

j #œ nœ

3

∑

∑

3

nœ œ. #œ

3

Œ

Senza sord.

Hn. 3

#œ œ.

B w

w

?

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

Litolff/Peters

Ó

Œ

j j j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ w

w

œœ b œœœ œœ Œ # œœœ œœœ n œœœ œœ b b œœ ... Œ œ œ #œ œ

w

Ó

Œ

∑

Ó

∑

Ó

˙ p

33370

˙ p

œ œ # œ b b œœ œœ b œœœ œœ b œœœ œœœ # œœ n œœ # œœ n œ Ó œ œ # ˙æ w

˙

w

w


16

83

w

5

if necessary wait for the singer ∑

∑

85

∑

∑

∑

85

∑

mosso q = 92

keep always a good moving tempo, where necessary the singers should not try to be exactly with the orchestra, but floating above the orchestra lightely. œ. R ≈ ‰ ∑ ∑ Œ 45 42 F œ. R ≈ ‰ ∑ ∑ Œ 45 42 F œ. R ≈ ‰ ∑ ∑ Œ 45 42 F œœ. œœ. œœ. ∑ ≈ ∑ 45 42 Œ P

Fl. 1

&

Fl. 2

& #w

Fl. 3

&

∑

∑

∑

85

∑

Ob. 1&2

&

∑

∑

∑

85

∑

Cl. 1&2

&

∑

∑

∑

85

∑

45

∑

42

Hn. 3

&

∑

85

∑

45

∑

42

Tp. 1,2,3

&

∑

∑

∑

85

∑

45

∑

B

∑

∑

∑

85

∑

45

∑

&

∑

∑

∑

85

∑

5 8

∑

45 b b www w F 5 4

Tbn. 1

Vibra.

Oscar

Oma Rosa

4 Soli

Vl. 2 the others div. a 3

Vlas.

Celli Div. a 3 Solo Db-bs the others

˙+ .

Œ

F

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

∑

5 8

∑

5 4

∑

∑

œ œ œ œ

5 8

∑

5 4

3 Œ # œ œj ‰ œ œ œ œ

&

&

œ

œ œ ˙

œ

œ œ œ ‰ Ó

&

œ.

&

Ó

˙æ

&

œ

œ œ ˙

œ

œ œ œ

& &

œ.

B

w

?

#˙ w

Litolff/Peters

∑

∑

5 8

∑

∑

∑

œ

œ ‰ J

A - ber, a - ber, so was sagt man nicht!

2 4 2 4

œ

∑

∑

2 4

∑

œ

œ

œ

œ

∑ œ

œ

œ

œ œ

Halt die Schnau -ze, Jun - ge.

œ

5 4 5 4 5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

∑

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

∑

∑

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

‰ 45

∑

42

∑

∑

45

˙æ p

w

˙

œ

#œ œ

5 4

∑ Œ

Schei - ße Schei-ße!

f

∑

Ó

‰ Ó

? # # œœ n b œœœ œ n œœ ‰ Ó # œ # n œœ œ J ?

Œ

5 j j 5 8 # œ œj œJ # œ ‰ 4

∑

45

∑

∑

Ich has - se sie.

œ. R ≈ ‰

∑

?

∑

œ.

≈

45

2 4

5 4

∑

œ.

45

∑

∑

Fei-gling hal - ten.

œ.

r œ œœ. œ n œ. œ ≈ ‰

≈

45

45

5 8

˙

# # œœ. œ œœ. œ

45

∑

∑

œ #œ

∑

45

∑

∑

œ

r 42 # # œœ. œ œœ. œ ≈ œœ. œ n œœ. œ ≈ ‰ P Sord. Straight œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ ‰ R 42 P

œœ. ≈ ‰ R

Œ

45

42

∑

&

∑

œœ. œœ. œœ. ≈ P

Sord. Straight

œœœœ

&

& Vl. 1 Div. a 3

Ó

Bs- Dr.

Hp.

Œ

œ

Œ

45

85 œR ≈ ‰

w

œ œ œ b œ œœ # # œœ n # œœ Œ b œœ b b œœ J œ J

∑

# wæ

F F

Œ

5 8

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

5 4

85

∑

45

∑

42

∑

∑

45

85

∑

45

∑

42

∑

∑

45

33370


17

90 Fl. 1,2,3

& 45

Ó

Ob. 1&2

& 45

Œ

Cl. 1&2

5 &4

Œ

Bsn. 1&2

? 45

b œœœ. œœœ.

Œ œœ. œœ.

P b œ. œ. bœ œ P

Œ

≈ # œr ≈ +

Hn. 1&2

5 &4

Hn. 3&4

5 &4

Tp. 1,2,3

r & 45 # # # œœ. œ œœ.œ ≈ n n œœ. œ b œœ. œ ≈ p

b œ+ ≈ œ+ F

# œ. œ. ≈

∑

3 41ˆ16

∑

∑

≈

Ó

1 3 4ˆ16

∑

∑

4 4

3 41ˆ16

∑

∑

44

r œœ œœ ≈ # œœ œœ ‰ . . . .

4 4

r # œœ œœ ≈ œœ œœ ‰ . . . .

œœ. œœ. R ≈ ‰

Ó

Œ

Senza sord.

r # # œœ. œ œœ.œ ≈ n n n œœ. œ b œœ. œ ≈ ‰ œ. œ. ≈

œ. œ. R ≈ ‰

r 1 3 4ˆ16 œœ œœ ≈ # œœ œœ ‰ . . . . P r 1 3 4ˆ16 # œœ œœ ≈ œœ œœ ‰ . . . . P

Oscar

Oma Rosa

5 &4 & 45

Ich

œ

œ

œ #œ

œ bœ 1 3 œ 4ˆ16

œ ≈ b œ n œ b œ œJ

red' wie mir der Schna - bel

ge - wa - chsen ist!

j . b b œœœœ ... F

3 Œ 41ˆ16

œœœœ

œ œœ P

œ

P

≈

œ œ œ 44

Œ œ

≈ 44

3 41ˆ16

∑

∑

1 3 4ˆ16

∑

Œ

3 41ˆ16

∑

1 3 4ˆ16 Œ

5 &4

∑

Senza sord.

5 &4

∑

Senza sord.

Vl. 2 Tutti

33370

5 4

44

Vl. 1 Tutti

Litolff/Peters

∑

∑

œ

4 4

∑

∑ œ #œ

5 4

4 ˙ 4 ˙˙˙

3 41ˆ16

œ

∑

j . b b œœœœ ...

∑ j œ

45

5 4

& 45

œ

B

∑

1 3 4ˆ16

j œ

bœ ÿ

4 4

∑

œ

´ œ´ # œ´ n œ´ # œ´ œ œ´ œ´ n œ b œ bœ ÿ ÿ ÿ

∑

5 4

? 45

5 4

∑

Dm-set

Hp.

∑

1 3 4ˆ16

∑

3

45

45

45

œ bœ œ #œ œ œ #œ f ° 6

∑

∑

Cast.

F

45

≈

44

5 &4

Œ

ϫ b ϫ ϫ ϫ # ϫ

œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

∑

Vibra.

Ó

a2

œœ œ ÿ

∑

B5 4

44

œœ œ ÿ

3 41ˆ16

Tbn. 1

p

44 b œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ P

Ó

∑

œ. b œ. R ≈

∑

≈ b œœ. œœ. ≈ ‰ R

∑

Senza sord. Solo

3 41ˆ16

bœ œ ‰

b œœ´ J ≈ Œ F legg. non div. œ´ b œ ≈ Œ 1 3 4ˆ16 Œ J F legg. non div.

A - ber!

œ

b œœ´ J ´ b œœ J

œ

p

œ

∑

œ

œ

œ

œ

45

œ

5 4

∑

45

44

∑

45

≈ 44

∑

5 4

44 ‰

∑

5 4

Ó

j œ

Und

œ

œ bœ

œ œ ≈ ≈ b œ ≈ b œ

œ

be - weg dei - nen Hin - tern

Los.

mach' mir

45

≈ 44

∑

5 4

≈ 44

∑

5 4


18

94 Fl. 1,2,3

5 &4 Ó

Bcl.

?5 ‰ 4

Bsn. 1&2

B 45 ‰

ϫ b ϫ b ϫ ϫ n ϫ

# œ´ # œ # œœ # œ œœ # œœœ n # œœœ œœ œ œR ≈ ‰ 4 # œ # # œœ # œ 4

Œ

ϫ

# ϫ

F ´ ´ ´ ´ ´ # œœ n b œœ œœ œœ # # œœ # # œœ´

n ϫ

ϫ

´ ´ # œœ n n œœ

´ # œœ

f œ´ ´ œ´ œ ´ ´ œœ œ´ n œœ #œ

6

poco accel.

∑

œ´ œ´ b œ´ ≈ ‰ 4 4 R œœ´ œ´ n œ´ ≈ ‰ 4 œ nœ 4 R

∑

∑

∑

∑

∑

Hn. 2

5 &4

∑

4 4

∑

∑

Hn. 4

& 45

∑

44

∑

∑

? 5 ∑ 4

Tba.

5 &4

Vibra.

∑

Cast.

45 ∑

Dm-set

5 4 ‰ 5 &4

Hp.

on the circle

œ J p

œ J

? 45

œ bœ œ œ #œ #œ

∑

4 4

∑

∑

∑

44

∑

∑

œ

œ

j œ 44 œ

Wie

4 œ œ nœ œ ‰ 4

5 &4

∑

4 4

Vl. 2 Div. a 2

& 45

∑

44

Vlas. Div. a 2

B 45

∑

44

Tp. 1&2

ª

Tbn. 2

Vibra.

Oma Rosa

& Ó

Œ Œ

Sord. Cup

w & w & Œ

Œ

Vl. 1

Div. a 2

Db-bs Tutti

œ.

In

mei

œ

n œœ

œœ-

es,

dass

´ œœ R ‰ ≈ ‰ p ´ ´ ´ œ ´ ´ ≈ œ œ œœ œœ œ œ p´ ·´ ´ ´ œœ # œœ´ ≈ n œœ # œœ p

œœ b œœ ..

œœ b œœ ..

œ

œ nœ œ #œ œ

œ

Sie

sol - che A - us - drüc-ke

∑

´ œœ R ≈ ‰

´ œœ R ≈ ‰

ϫ

´ œœ R ≈

œ

ken - nen?

Œ

-

nem

œ.

œ

Be

-

Ó

‰ #œ

œ

œ

œœ

# ˙˙

œœ

œ

œ

Jun - ge.

∑

´ ´ ´ ´ œ ´ ´ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ ´ ´ ·´ ´ ´ · ´ ´ · ≈ n œœ # œœ ≈ n œœ # œœ ≈

n ˙˙

Be - rufs - krank - heit,

∑ ∑

œœ

˙˙

# œœ

# ˙˙

∑ œ

Œ

∑ œ

œ

œ

3

ruf

≈

œ. J

wär'

œ

œ

3

ich

auf

ge

-

# œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈

& # œœ n œœ # œœ n œœ ≈ # œœ n œœ # œœ n œœ ≈ # œœ n œœ # œœ n œœ ≈ # œœ n œœ # œœ n œœ ≈ . . . .

# œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈

3

3

p

?

3

π

3

Vl. 2

Œ

very large vibr.

œœ .. b b œœ œœ p œœ- .. œœ- œœ p very large vibr.

kommt

œ

∑

& # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ # œœ n œœ # œœ n œ. œ ≈ 3

Div. a 2

q = 104-108

Sord. Cup

B Ó

œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ

∑

Œ

Vl. 1 Div. a 2

with impetus

œœ œ œ # œœ œ œ œœ œ œœ œ œ F°

∑

œ J

Platz! Mei-ne Fres-se! Him-mel, Arsch und Zwirn. Ist das ei - ne Ba - na-ne.

97

Ó

˙-

4 4

œ J

5 &4 œ

Oma Rosa

∑

N œ-

œ-

∑

5 & 4 ∑

Oscar

# œ-

œ œ œ ≈ 44 F

f

j 4 b œ- 4 œP 4 4

p

Litolff/Peters

3

3

∑

3

π

3

3

Œ

33370

3

3

œ.

pizz.

F

3

3

3

3

3

j œ

œ

3

3

œ

3

3

œ

œ

3

3

œ J

3

œ

œ J


19

100 Hn. 1&2

&

∑

∑

∑

Hn. 3&4

&

∑

∑

∑

Tp. 1&2

& œœ

Tbn. 2

Oma Rosa

œœ

œœ

# # œœ

B # œœ

n œœ

œ

& œ

œ

3

schmis - sen

# œœ

# # œœ

œ.

ge - we

-

# œœ

# œœ

#œ œ

sen,

n œœ # œœ

œœ

wenn

œœ

œœ œœ

œ nœ

œ #œ

ich

n œœ

ein

œœ # # œœ

œœ

œœ

# œœ

œ nœ

œ

zu

-

45 œœ

n œœ

fei

45 # ˙ # ˙ p

b œœ

b œœ

œ nœ

œ œ

nes

5 œœ 4

n # œœ n œœ

Vo - ka

-

5 œ 4 #œ

bu - lar

be

44

n ˙˙ ..

# # ˙˙ p

5 # œœ 4

œ #œ

44

b n ˙˙ ..

nœ.

nutzt

hät

-

∑

4 4

∑

4 4 Π44

Œ

œœ te.

Vl. 1

5 4 & # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ 4 # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈ # œœ n œœ# œœ n œ. œ≈# œœ n œœ# œœ n œ. œ≈Œ 4

Vl. 2

5 4 & # œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈ 4 # œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈ # œœn œœ# œœn œœ≈# œœn œœ# œœn œœ≈Œ 4 . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Div. a 2

3

3

Div. a 2

Db-bs

3

3

? œ

3

3

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

œ

Cl. 1

& 44

œ œ œ

b˙ P

œ

œ 43

∑

∑

42

∑

∑

Hn. 1&2

4 &4

Hn. 3&4

4 &4

Tp. 1,2,3

4 &4

∑

3 4

∑

Tba.

?4 4

∑

3 4

∑

Vibra.

& 44

W. Bl.

44

Tmbn.

4 4

Oscar

& 44

Oma Rosa

& 44

Db-bs

? 44

43

∑

3 4 ˙˙

b ww

3 4

b b ww

∑

43 Ó

∑

3 4

‰ bœ nœ œ bœ œ 3

Und was war

bœ.

Litolff/Peters

œ

Ihr Be

∑ œ

j ‰ œœ

˙˙

43 ˙ .. ˙˙˙ ..

b b b wwww F

Œ

j ‰ œœ

œ.

2 4 Œ

Solo

2 4

∑

r 2 4 # œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ. ≈ ‰ . . . F

Senza sord.

2 4 42

r ≈ ‰ œ F

œ bœ

f

2 4 ‰

‰ œ J F

Œ

œ œ #œ

42

43

∑

42

∑

43

∑

42

∑

-

ruf?

33370

∑

‰ œœœœ 42 Œ ∑

œ 43

j œ P

œ œ

3

3

œ bœ œ bœ 5 4

∑ ‰

r ≈ œ p

r œœ. œ n œœ. œ ≈ ‰

∑

Œ

œ J p

∑ ≈

œ

r ≈ ‰ œ

œ

P

œ œ œ 3

Œ

∑

mir

nie

I œ œ œ Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ Nœ œ œ

cheeky

f

glau

∑

œ J

-

6

3

∑

∑

œ œ

œœœ .

≈ œœ œ.

r ≈ ‰ #œ

Œ

Œ

‰ ‰

œ

∑

# œœœ .

œ œ œ œ œ

ben...

œ j 4 œ 4

b œ œJ

∑

∑

œ œ œ œ œ

Das wirst du

3

∑

3

∑

3

∑

Œ ‰

3

œ œ œ œ bœ œ œ

r b b b œœœ œœœ ≈ b œœ. œ n œœ. œ ≈ ‰ . .

œ #œ ‰

3

3

œ

Solo ‰

∑ # # œœ. œ œœ.œ ≈ p

3

3

Œ

j œ

œ

3

3

#œ nœ œ

œ #œ

#œ œ

42

? 44

3

3

œ œ #œ

Bsn. 1

∑

3

3

œ J

ª 104

3

3

b œb œJ

œ bœ

œ

bœ œ œ.

3

# œœœ .

œœ ‰ œ.

œ

œ ‰

œ

œ œ œ œ œ

∑

œ J

Œ

≈ œR

œ

œ œ

œ

Ich schwör es Ih - nen,

∑ ∑


20

110 Cl. 1

Tp. 1,2,3

# œ. & # œœ

Tbn. 1,2,3

?

Tba.

?

Vibra.

. ≈ œœœ # # œœœ .

‰ ∑

&

Tmbn.

Vl. 1 Div. a 2

≈

r #œ

Œ

Oma Rosa

. œœœ

œœ œ.

∑

W. Bl.

Oscar

œ œ œ bœ œ œ nœ #œ #œ nœ œ #œ 6 6 f # œœœ. œœœ. ≈ œœœ. # œœ œœ ‰ # œ. œ.

∑

&

œ

&

œ

œ

œ J

cresc.

r œ

œ

œ J F

œ -

œ

œ #œ

Œ

Œ

œ

≈

. . . # # # œœœ œœœ ≈ œœœ # œœ œ. # # œœœ n # œœœ # # œœœ F œ

∑ œ

ich werd's Ih - nen glau

Senza sord.

∑

œ

œ

œœ œ.

≈ # œ ≈ œ

œ

r ≈ ‰ œ > r œœ ≈ ‰ œ >f

œ´ b œœ

≈

r ≈ ‰ >œ f

∑

Œ

Œ

ben.

with a soft vivacity

ŸI ~~~~~~~~~~~~~~ #œ Œ

f

œ J

Œ Œ

∑ Œ

∑

Œ

∑

∑

Œ ‰

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

q = 92

∑

43

∑

44

∑

3 4

∑

4 4

∑

43

∑

44

43

∑

44

43

∑

44

r ≈ ‰ œ. b œœ´ œœ´ œœ´ # œœœœ œœœœ ≈ b œœ œœ œœ ÿ ÿ f ∑ œ. b œ.

∑ ≈ œ R

œ

œ

Das glaub' ich

œ œ b œj

œ

≈

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

Cat -che - rin.

Bcl.

? 44 & 44

Con sord.

Hn. 1&2

& 44

Con sord.

Hn. 3&4

Glock.

& 44

Œ

Tmbn.

4 4

Ó

Keyb.

Hp.

Oscar

Oma Rosa

Vl. 1

Vl. 2

Vlas.

Celli

4 &4

∑ Œ Œ

‰ b œœj ÿ F ‰ b œœj Fÿ

œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

b œœ ˙˙ ‰ b œœJ ˙˙ p Œ

b œœ œœ ‰ ≈ b œœR œœ P

4 & 4 b b œœœœ

∑

Ó

œœœœ

b ˙˙˙˙

‰ b œœj ÿ P ‰ b œœj ÿ P

Œ Œ Ó

œœ œ p

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

b b ˙˙˙˙

Ó

Œ

b œœ œœ ‰ ≈ b œœR œœ p

b b œœœœ

Ó

œ œ π

Ó

œœœœ

‰ ‰ b œœj œœ œœ ÿ ÿ ÿ

Œ

‰ b œœj œœ œœ ÿ ÿ ÿ

Œ

œ

Ó

Ó

Œ

b œœ œœ ≈ b œœR œœ

‰ b b œœœœ

b ˙˙˙˙

œœœœ

? 44

∑

∑

Ó

& 44

∑

∑

Ó

≈ b œ

& 44

∑

Man

∑

œ

Ow

Œ

Œ

& 44

Ow

Œ

4 &4

‰ ≈

r b b œO- œO

B 44 B 44 ?4 4

r ‰ ≈ b O O œ- œ π ‰ ≈ b b Oœ Oœ R π

Litolff/Peters

Ó

‰ ≈

Ó

‰ ≈

Ó

r ‰ ≈ b O O œ- œ

Ó

bœ œ œ

nan - nte mich die Wür - ge - rin

4 &4

r b b œO- œO π r ‰ ≈ œO œO -π

r œO- œO

‰ ≈ b b Oœ Oœ R

P œ.

Ó

œ bœ

des Lan- gue -doc.

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

b b œœœœ

Œ ∑

b œœ œœ ‰ ≈ b œœR œœ b b œœœœ

œœœœ

Ich

œ.

war

44 44

Œ

Ó

œœ œŒ

Ó

b ˙˙˙˙

b b œœœœ

œœ ÿ

b œœ œœ ≈ b œœR œœ

œœ ÿ

b œœ ‰ b œœJ

Ó

Ó

œœœœ

b ˙˙˙˙ ∑ ∑

∑ ‰ œj

44

œ

‰ b œœj œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

Œ

˙.

œ

44

‰ b œœj œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

Œ

∑

œ œ bœ

Die Wür - ge - rin?

œ œ

‰ b œœj ÿ

Œ

∑

bO O 43 ‰ b œJ ˙ π 43 ‰ b b œOJ O˙ π

œ

∑ œ

œ

zwar klein und zier - lich,

≈

œ œ

Œ

œ bœ

a - ber ge - mein.

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

33370

Œ

œ

‰ b œœj ÿ

Œ

44

∑

Ó

b ˙˙˙˙

∑

œ

œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ

Ó

∑

œ.

b b œœœœ ....

œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ

∑

Cat - che - rin!

˙.

œ

œœ œ

? 44

‰ œj

œ. P

43

3 43 œ b œ bœ

∑

ª 116

44

∑

43

Œ

nicht!

43

bœ œ

3

œ

Ge - nau wie


21

121 Fl. 1,2,3

&

∑

E. Hn.

&

∑

Bcl.

Bsn. 1&2

? ‰

j bœ

˙

Hn. 3&4

& Œ

˙˙˙˙

& ‰ Keyb.

j b œœ ÿ j b œœ ÿ

b œœ œœ ≈ b œœR œœ

& b b œœœœ

œœœœ

? Hp.

Oma Rosa

? ‰

j #œ

Celli

˙

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ ÿ

45

Ó

5 4

Ó

Ó

r ≈ ‰ #œ œ œ œ œ œ

Ó

43

∑

Ó

r b œ œ œ œ œ œ ≈ ‰

Ó

43

∑

#œ #œ

˙.

# œœ œœ œœ œœ œœ œœ 45 R ≈ ‰ p marc.

œœ œœ ÿ ÿ

# œœ œœ œœ œœ œœ œœ R ≈ ‰

Ó

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

Ó Ó

œœ œœ ÿ ÿ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

œœ œœ ÿ ÿ

˙

43

∑

œœ 43 ÿ

∑

3 œœ 4 ÿ

∑

43

∑

45

∑

∑

43

∑

b ˙˙˙˙

45

∑

∑

43

∑

∑

45

∑

∑

43

∑

45

∑

˙

#˙. j œ œ ‰

∑

#œ #œ

. œ #œ ˙

#œ #œ

œ bœ œ.

Al - les blö - de Kü - he, so zum

B

∑

45

∑

Ó

Œ

B

∑

45

∑

Ó

Œ

?

∑

45

∑

Ó

Div. a 2

Litolff/Peters

j bœ

Ó

#œ œ

45

45 b œ . N œ œj ‰ œ

œ œ

Ó

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

œ œ œ œ œ œ œ bœ

& bœ bœ œ

43

. œ #œ ˙

Ó

˙

mei - ne Ge - gne - rin - nen.

Vlas.

45

∑

& Œ

&

r 45 b œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ p marc. bœ

B

Hn. 1&2

Glock.

a3 45 # œ œ œ œ œ œr ≈ ‰ p marc.

Bei - spiel

33370

œ

œ.

die - ses Mist - vieh

nœ œ

Dia - bo - li - ca Sin - clair.

Œ

œ œ

F

Œ œ œ

43

43

‰ bœ

j #œ 3

˙ œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

Mit ihr kämpf -te ich zwan - zig

œ œ 3 bœ œ 4 p

œ œ œ œ œ œ 43 # œ œ F p œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3 # œœ œœ 4 F p

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œœ œœ

œœ

œœ œœ

œœ


22

125 Bcl.

?

œ

? Hp.

Oscar

?

˙

œ

˙

&

‰ ∑ ‰

& bœ œ œ Œ

‰ œ nœ 3

Jah-re lang.

Ei - ne

&

∑

Vl. 2 Div. a 2

&

∑

Vlas. Div. a 2

B

Celli Div. a 2

?

j Nœ ˙

∑

Vl. 1 Div. a 2

Brüs - ten Gra -na - ten

∑

∑

˙˙˙ ∑

Oscar

&

∑ œ

Vl. 2 Div. a 2 Celli 3 Soli

& œœ p? Ó

Oscar

Oma Rosa

Vl. 1 Vl. 2 Div. a 2 Celli 3 Soli

‰ œ œ œ 3

Ó

&

œœ -

œœ -

œœ œœ - -

œœ -

œœ -

œœ -

œœ -

& Ó & ‰ j & œj & # œœ ? Œ

œœ -

œ-

œ. œœ. œ. n œ. n œœœ. b n n œœœ. # # œœœ. œœ œ n n œœ n œœ Œ

œ

mein

œ

lie

# œ# œœ-

Litolff/Peters

-

œ.

ber

Os

j n œ-

# œ-

j n œœ -

œœ -

b œœ œœ Ó œ œ

3

-

œ

car?

≈

˙

œ

‰ bœ œ œ

œ

Ja

Wie alt sind

œ Sie

∑

5 4 œœ -

5 œœ œœ 4 œ œ ‰

œœ œœ ‰ œ œ

Œ

œ.

j œ

Ó

#œ #œ

O

j œ-

œ-

j # œ-œ

œ-œ

œ

j œœ-

# n œœ-

j œ-

# œ# œœ-

Œ

j b œ-œ

3 ‰ œj œ œ

b œ-œ

j b œ-œ n œ-œ ..

b œ-œ

œœ œœ œœ œœ

œœ

œœ b œœ œœ n œœ œœ

œœ

œœ

œ Œ

44

∑

œ œ œ

œ J

4 4

∑

O - ma Ro - sa?

44 ‰ j œ-

œ-

4 4 # œ-

‰ œœœ œœœ

3 Soli

Œ

œ

œ #œ œ

j œ-

œ-

j œœ-

# œœ œœ ‰ œ œ

≈.

j b œ-œ n œ-œ ..

œ-œ

P

œ

œ

œ

# œ-

œ-

œ-

# œœ œœ ‰ œ œ

Nein,

nein.

œœ -

b œœ œœ œ œ

# œœ ‰

œœœ -

# œœ œœ œ œ

j œœ-

Œ

. . . . . œ. # œœ # œ. œ. œ. œœœ # œœœ œœ œ œœ œœ œœ n n n œœœ œœœ

Œ

3

œ #œ

œ

œ-

œ-

œ

œ.

Man darf hier auf kei - nen Fall

# œœ œ

œœ œ

n œœ Œ

œ

j œ-

∑ j œ

marc.

ei - ne drei-zehn - stel - li - ge Zahl be - hal - ten,

œœ -

4 Π4

. . # # œœœ. œœ œœœ œ

œ

œ œ œ

du

# œ-

4 4 # œœ -

j œ-œ

œœ -

j #œ

Kannst

j œœ- œ-œ ..

# n œœ-

Ó

Ó

Ó

Div. a 4 b b œœœœ œœœœ œœœœ # n œœœœ œœœœ n b n œœœœ n œœœœ œœœœ œœœœ ‰ J

œ J

œ #œ.

n œœ -

Œ œ-œ ..

Ó ‰

# œœ œœ ‰ œ œ

33370

œ nœ

Sie ma - chen Wit - ze!

Œ

œ

3

≈ œR

œ

des Lan-gue - doc.

. . . . . . . . œ. œ œ. œ . # # œœœ œœœ # œœœ œœ. n œœ œ œ œ # œœ œœœ ≈. n œœœ n n œœœ œœœ ≈ œ œ b œ œ œ ‰

3

∑

j œj œœ- œ-

j b œœ œ-œ -

œ œ œ

. . . œ. œ œœœ œœœ œœ œœ 44

j j œ- œ-

j œ- œ-

∑ Div. a 2

œ

bœ J p

Os - car.

œœ œœ- œœ œœœœ œœ ‰ Ó œ œ

œ-

. . . . . . œ # œœ # œœ # œœœ # œœœ # œœœ œœ œ œ

Ich heis - se

5 4 œ-

œ-

Œ

3

œ-

œ-

Œ

œ œ œ 5 œ 4

œ- œ- œ-

œ-

œœœ œœœ ‰

œ œ œ

Und Sie nann -te man "die Wür -ge - rin...

44 b œœ π

Sie geben sich die Hand.

œ Œ

45

œ- œ- ‰

œ

O - ma Ro - sa,

hat - te.

∑

œ-

œ œ œ

j œ œ

44

Œ

∑

45 ‰

∑

O - ma Ro - sa?

œ-

3

∑ ∑

w

4 4

j bœ œ ‰

œ.

œ

œ œœœ œœœ œœœ œœ. 45 ∑ . . .

Œ

legg.

ª

135 Fl. 1,2,3

œ œœ œœœ Œ œœ. œ œ.œ œ. .

œ

Unis.

& œp

œ œ œ œ

4 4

Œ ∑

∑

œ

Doch du nenn mich

Vl. 1

#œ.

∑

4 4 b œœ œ-œ π œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 b œœ œœ œœ # n œœ 4 π œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ 44 π

œœœ

&

& œ

3

Œ

œ

Hol- län - de - rin, die an Stel - le von

p

ª

œ

∑

w

4 4

∑

∑

∑

Cl. 2

Oma Rosa

∑ 3

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

& œœœ P

∑ Ó

3

44

˙.

œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ

131 Fl. 1,2,3

œ

˙ ∑

3

Oma Rosa

j œ ˙

œœ -

œ

wis

œ-

œ-

# œ-œ ‰

œ

# œœ œœ œ œ

œœ Œ

-

sen,


23

# œœœ. & R ≈. ‰

138 Fl. 1,2,3

Vibra.

Keyb.

Oscar

. # œ. # œœ. œœœ œœ œ

œ. # œœ

3

# œ. # œ. œ. œ. œœ # œœ n œœ œœ

Œ

3

&

∑

45

∑

?

∑

45

∑

&

∑

45 Ó

Œ

45 œ

œ œ œ #œ œ #œ

n œ # œ œJ

& #œ #œ

œ œ

≈

bin,

œ

œ

denn sonst schmeis - sen

& œ

œ-

œ-

# œ-

Vl. 2

& # œœ -

n œ-œ

œœ -

œœ -

B

? ‰

œ

œ

b œœ œœ Œ œ œ

œ

œ

sie mich

œ

raus

œœ-

∑

45

Ó

45 ‰

œ œ

œJ

œœ -

∑

œ œ # # œœ œœ Œ

œJ

j # œœœ- œJ

œ

3

œ-

j œœ -

5 4 # œœ-

œ-œ

n œœœ. b œœœ.

44

44 ˙˙˙˙ .... 44

44

Œ

Div. œœ-

n œœJ

j œœ-

n œœ -

n œœœ œœœ Ó

∑ œœ # œœ œœ b œœ

˙˙˙ ˙ F

b ˙˙˙˙ ∑

44

Wa - rum?

und wir kön - nen uns nicht mehr seh'n.

œJ

44

3

45 # œ

≈

# œœ ‰ b œœ J p

45 ∑

Vl. 1

Celli 3 Soli

œœ. œ. œ # œœ

. . . œ. # œœœ œœœ n # œœœ œœ ≈ ‰ 45

Œ

∑

wie alt ich

Vlas. Div. a 4

œ. . œœ b n œœœ

≈

&

3

Oma Rosa

≈

∑ Œ

Œ

141

Keyb.

Oscar

Oma Rosa

˙˙ .... & ˙˙ ....

# œœ b œœ J

& ˙˙˙˙

Celli

# œœ b œœ J

˙˙˙ ˙

b ˙˙˙˙

∑

4 4

∑

44 b œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ p marc. 44

∑

∑

&

∑

∑

& œ

œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Es gibt für Ro -sa Da-men ei - ne Al-ters - gren - ze

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B b œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ ? Œ

Litolff/Peters

bœ œ

œ

Œ

œ œ

œ

œ œ nœ œ œ

˙˙ ...... ˙˙ ..

Œ

Tutti

# œœ b œœ J

˙˙˙ ˙

b ˙˙˙˙

?

schmug -gelt.

Vlas. Div. a 4

˙˙ ...... ˙˙ ..

œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

33370

bœ nœ

œ œ œ

j œ bœ œ œ ‰

∑

# œœ b œœ J b ˙˙˙˙

Œ

œ

Œ

#œ. Ja

b œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ b œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ œ

˙˙ ...... ˙˙ ..

∑

Sind Sie ü-ber dem Ver-falls -da- tum?

œ

œ œ

˙˙˙ ˙

b ˙˙˙˙

und die ha- be ich längst ü- ber-schrit - ten.

Œ

Œ

pizz.

œ bœ P

∑ Œ

œ œ

Ich ha - be mich rein - ge -

44

ª Vibra.

≈ œ œ œ œ

œ

œ œ œ Nœ

Œ

‰ œj

Wie ein Jo- ghurt?

Œ

Psst

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ b œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œ bœ

œ œ œ

Œ

œ bœ

œ #œ

œ

œ bœ


24

145 Fl. 1,2,3

&

∑

2 4

∑

Cl. 1&2

&

∑

2 4

∑

Bsn. 1&2

&

∑

2 4

∑

4 Π4

&

∑

2 4

Senza sord.

Hn. 1&2

∑

Hn. 3&4

&

∑

2 4

∑

4 œ. 4 œ. P marc.

42

∑

2 4

∑

4 4

b œœœœ

44 b œ

∑

4 4

Vibra.

Glock.

Keyb.

Oscar

Vlas. Div. a 4

Celli

Db-bs

˙˙ .... & ˙˙ ....

‰ ∑

& & ˙˙˙˙

42

b ˙˙˙˙

? œ œ ‰ œ

& ‰

3

O - kay

œ.

œ

œœœœ

ich ver - rat's

2 4

œ

nicht.

Œ

# # # œœœ >

4 Π4

Senza sord.

2 4

∑

4 œ. 4 œœ .. p

œ

Das ist

œœ .

Œ

œœ +

œœ +

n œœ ..

œœ +

œœ +

œœ ..

o

∑

o

Œ

œ

œ

a - ber ver-dammt mu - tig

# œœ.

œœ .

Œ

b œœ

œ + +œ

œœ +

# b œœo ..

œ œ +œ +œ

œœ +

œœ ..

o

œ

œœ +

œœ +

œ œ +œ œ+

œœ +

b œœ .. o

b œœ

œœ +

œœ ..

œ

œœ +

œœ +

œ + œ+

œ J

∑

œœ

F

o

n œœ ..

?

2 4

œ

œ œ

∑ œ

œ œ œ œ

von Ih - nen,

42

∑

4 4

œ

œ

(pizz.)

44 ‰

∑

& œœœ ...

Cl. 1&2

& Œ

Bsn. 1&2

& Œ

Hn. 1&2

& œœ .. o

Hn. 3&4

& œœ .. o œ & œœJ

j œœœ œœœ >

œ.œ

& œ œ

3

Œ

œ.œ

œ.œ œ.œ

j b œœœ ... # # # œœœ œœœ ‰ > Œ

# œ. œ œ.œ

‰ bœ

O - ma Ro - sa,

œ

œ

œ 3

œ

œ #œ œ œ

P

∑

∑

‰+

∑

∑

Ó

∑

œœ .. o

œ œ +œ œ+

œœ +

b # œœ ..

n œœ

o

œ bœ œ œ bœ

œ œ œ

3

œ

A - ber Sie ha - ben den Rich - ti - gen er-wischt,

œœ .

Ó

b œœ œœ + +

œœ +

œœ ..

œ

œ

œ. #œ.

œ

ich

&

∑

∑

Vl. 2 Div. a 2

&

∑

∑

Vlas. Unis.

B

∑

∑

Celli

?

∑

∑

Litolff/Peters

œ J

A œ œ # œj # œ

j b +œœ œ+œ

# œœ J

Œ

œ #œ œ

3

œ

wer - de schwei-gen wie ein Grab.

Vl. 1 Div. a 2

? bœ J

j n n +œœ œœ+

œ nœ J

33370

œœ

Œ

Œ

Œ

j œ bœ

3

3

œ œ

œ #œ 3

œ

j3 œ #œ

O - bwohl ich es merk -wür - dig fin - de,

œœ œœ œœ b b œœ œœ ≈ n œœ œœ # œœ œœ œœ ≈ n œœ œœ ≈ ≈ ‰ F pizz.

œœ œœ

œ

daß

≈

œ J

#œ J

+‰

œ œ œ .. # œ œ œ + œ+ œ+ b œo # +œ œ+ œ+ nœ #œ œ œ J

œ

∑

n œœ

œ #œ

œ

∑

o

b œœ

œ

∑

# œœ ..

œœ .. o

∑

œœ +

œ œ + œ+ œ+

œ

Ó

# # œœ.

∑

œ œ +œ œ+

o

œ

j œ

daß Sie mir Ihr Ge - heim - nis an - ver -trauen.

∑

Œ

œœ œœ . .

Œ

j n œœœ ... n n œœœ œœœ >

œœ .

œœ .

œ œ

j n œœœ œœœ ‰ >

# # œœœ ...

œ

# œœ J

∑

∑

œ œ bœ

œœ .

Œ

∑

œœ .

œœ .

? Œ

œ.œ

œœ .

∑

œ

œ.œ

œ.œ

b b œœ

œ œ

#œ œ

Œ

œ.œ

n œœœ >

œ.œ

œ

œ.œ

b œœœ ...

∑

149

Db-bs

œ.œ

j œœœ

B b œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ ≈ œœœœ 42 b œœœœ œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ≈ 44

Fl. 1,2,3

Oscar

Œ

# # œ. œ π

j # n œœœ œœœ >

b b b œœœ ...

∑

œ œ 44 b œ œ

j # œœœ œœœ >

n œœœ ...

∑

ª

Glock.

# +œœ

44

# # œœ. π

b b +œœ

4 . 4 œœ . P marc.

j œœœ

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

Ih -nen bei den vie -len Fal- ten um die

œœ œœ œœ

œ œ ≈ œœ œœ œœ ≈ b œ œ ≈

pizz. œœ œœ œœ ≈ b œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ # œœ œœ œœ ≈ œœ œœ ‰ b œœ œœ ≈ n œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ F

Ó

arco

œ

œ

# œ b œ œ œ œ # œr ≈ ‰ π 5

œ œ bœ œ nœ π 5

b œ b œ b œ n œ œ # œR ≈ ‰ 5

∑

Ó

œ bœ œ #œ œ #œ #œ œ nœ œ 5

5

5 5 5 r #œ #œ nœ nœ œ œ œ œ # œ ≈ ‰ œ œ bœ bœ bœ nœ nœ

∑

Œ

&


25

153 Fl. 1,2,3

&

∑

45

E. Hn.

&

∑

Cl. 1&2

&

Bsn. 1

6

1/2 air, 1/2 tone

∑

44

∑

45

∑

45

∑

44

∑

45 Ó

∑

45

∑

44

∑

45 Ó

˙ π

&

∑

45

∑

44

∑

45 Ó

Hn. 1&2

&

∑

45

∑

44 Ó

Hn. 3&4

&

∑

45

∑

Vibra.

&

∑

45

∑

&

∑

?

∑

45 wwww P 54

∑

44

∑

Keyb.

Oscar

& bœ œ œ #œ

Celli

& &

Db-bs Solo

?

5

œ œ #œ œ œ P 5

œ œ #œ œ œ P 5

œ œ #œ œ œ P

Litolff/Peters

ww

44 44

ww

∑

44

∑

œœ

œœ ≈ # œœ œœ œœ œœ

45

∑

44

∑

45 Ó

≈ œœ œœ ≈ # œœ œœ œœ œœ

45

∑

44

∑

45 Ó

45

∑

44

∑

45

45

∑

?

44

∑

45 Ó

5 4

∑

?

4 4

∑

5 4 Ó

45

∑

?

44

∑

45 Ó

45

∑

?

44

∑

45 Ó

44

∑

45

33370

44

∑

≈

bœ bœ œ œ œ œ bœ 45 J J Nœ F

œœ

#˙ π

45

3 j 45 ‰ # œ œ œ . œ œ ‰ Ó

∑

Ó

∑

∑

(pizz.)

44

˙˙ π

44

44

≤ œ œ bœ œ nœ bœ bœ œ nœ œ #œ œ œ œ nœ 5 5 f 5 5 ≤ 5 r ≈ ‰ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœ bœ f 5 ≤ 5 ≈ ‰ r #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœ bœ f 5 ≤ 5 r ≈ ‰ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœ bœ f 5 ≤ 5 r ≈ ‰ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœ bœ f

Œ

˙ π

∑

∑

œœ

Ó

Ó

45

45

& b œœ œœ œœ ≈ n # œœ

44

Œ

œ

Vl. 2 Div. a 2

&

45 wwww

œ

œ œ nœ

Œ

œœ

œ

œœ

5

45 ww

œ

≈ # œœ

œ œ #œ œ œ P

45 ww

œ

& œœ œœ œœ

&

sord. 44Con Ó ‰ #œ. # œ. p 44 ‰ # ˙ .. # # ˙˙˙ .... .. f ∑ œœœœ 44

#˙ π

œ

Vl. 1 Div. a 2

r B N œ ≈ ‰ P

‰ # œœ .. p

˙˙

œ

Au - gen noch nie.-mand auf die Schli - che ge - kom - men ist.

Vlas.

Con sord.

π

Œ

44 # ˙æ # ˙˙ π 44 Ó

44

O- ma Ro - sa,

∑

pont. molto

44

∑

44

∑

Œ

∑

. ‰ ·œ . p

œ

œ

Œ

44

Ó

·œ ..

‰ O. #œ. p

Œ

4 4

Ó

Œ

44

# œO ..

Ó

‰ O. œ. p

Œ

44

Ó

œO ..

‰ O. œ. p

44

œ. œ

ich hab' das Ge - fühl, daß nie - mand

44

# # ˙˙æ π

∑

œ œ

3

pont. molto

# ˙˙æ.. π

4 Soli

3 Œ œj œ

∑

œO ..


26

158

&

∑

E. Hn.

& Ó

Cl. 2

& Ó

˙ π

Bsn. 1

& Ó

Hn. 1&2

& ww

Hn. 3&4

& ww

Fl. 3

Œ

1/2 air, 1/2 tone

# # ˙˙æ˙ π

˙˙ π #˙ π

Œ

rit.

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

Œ

ww

ww

ww

ww

˙ π ˙˙ π #˙ π

45

G.P. ∑

Œ

45

Œ Œ

∑

44

∑

∑

∑

44

∑

45

∑

∑

44

∑

45

∑

∑

44

∑

45 ˙˙

Ó

∑

44

∑

45 ˙˙

Ó

∑

44

∑

?

∑

∑

∑

45

Sord. Cup

Tbn. 1,2,3

∑

∑

∑

45

Con sord.

Tba.

?

‰ Ó

45

∑

∑

5 4

∑

pont. molto

Ó

45

∑

pont. molto

Ó

45 Œ

Oscar

& œ b œ œJ œ mir

Oma Rosa

&

sa

-

œ œ œ. J gen

will,

ich

œ

œ J

œ

ster - ben

œ J

muß.

œ.

∑ pont. molto

Œ

Ó

# ˙˙æ

pont. molto

Œ

Ó

# # ˙˙æ

& Ó

Œ

# œœæ

Vl. 2 Div. a 2

& Ó

Œ

# # œœæ

? Ó

. ‰ ·œ .

? Ó

? Ó ? Ó

Litolff/Peters

daß

œ œ

∑

Vl. 1 Div. a 2

Celli 4 Soli

œ.

œœæ œœæ

‰ ·œ ·œ J

poco meno

∑ ∑

# # ww π∑

very soft

#w π very soft Ó

44 w # ww

œœ Œ

44 w

œ

44

∑ œ.

Wa - rum

j œ

willst

∑

4 j 4 œ œ

du,

œ

œ

daß man

∑

44

∑

∑

∑

44

∑

5 4

∑

∑

4 4

∑

Œ

5 4

∑

∑

4 4

∑

∑

Œ

# œO ..

∑

Œ

œO ..

∑

Œ

‰ Oj · œ œ

Œ

5 4

∑

∑

4 4

∑

œO ..

∑

Œ

Œ

5 4

∑

∑

4 4

∑

33370

‰ Oj · #œ œ

j œO œ·

4:5

es

œ dir


27

164 Fl. 3

&

∑

46

∑

44

∑

∑

Bsn. 1

&

∑

46

∑

44

∑

∑

Tbn. 1

B

∑

6 4

∑

4 4

∑

Tbn. 2

B

∑

6 4

∑

4 4

∑

? w ww

6 4

∑

4 4

∑

?

6 4

∑

4 4

∑

Tbn. 1,2,3

Tba.

Vibra.

Hp.

Oscar

Oma Rosa

w

&

∑

46 ∑

&

∑

6 4

∑

?

∑

6 4

&

∑

6 4

& ˙

sagt,

bœ œ œ J 3

O - scar,

46 œ

wo

Œ bœ bœ P°

˙. 44 ˙ .

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ

∑

4 4

∑

∑

‰ 44

∑

∑

6 4

∑

Vl. 2 Div. a 2

&

∑

6 4

∑

B

∑

46

∑

44

B

∑

6 4

∑

B

∑

46

B

∑

?

r bœ bœ œ. p

w w

∑

∑

Celli Div. a 3

∑

∑

&

Vlas. Div. a 4

∑

o + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙o .@ + ~~~~~~~~~~~~~~~~Œ ˙ .@ œ ‰ Œ Œ Ó J π o @ + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + Sord. Harmon œ. wo @ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ Ó ‰ œ. ‰ Ó π

4 4

Vl. 1 Div. a 2

j ‰ œ ˙ p espr.

Œ

∑

∑

du es doch weißt?

Sord. Wawa

∑

œ.

wæ ∑

∑

œ œ bœ bœ

wæ π

∑

4 4

4:3

1/2 air, 1/2 tone

r œ

˙

w π

w

Ó

Œ

j bœ œ b œœ 3

5:3

˙

w

‰ bœ œ 3

Mei - ne

œ

˙

œ.

j œ bœ

3

O - pe - ra - tion

ist

∑

œ. œœ .. œ œ

w

w

bœ œ œ œ bœ

bœ œ b œœ œœ

schief

-

j œ

œ.

w j œ œ ‰

‰ œ

ge - gan - gen,

∑

was,

∑

4 4 ˙ ˙ P

b b ˙˙

˙˙

b b ˙˙

˙˙

b b ˙˙

˙˙

b b ˙˙

˙˙

b b ˙˙

# ˙˙ P

b n ˙˙

# ˙˙

b n ˙˙

# ˙˙

b n ˙˙

# ˙˙

b n ˙˙

# ˙˙

b n ˙˙

∑

∑

Ó

Œ

4 4

∑

∑

Ó

Œ

˙

w

∑

44

∑

∑

Ó

Œ

6 4

∑

4 4

∑

∑

Ó

Œ

∑

46

∑

44

∑

Ó

Œ

˙

?

∑

6 4

∑

4 4

∑

Ó

Œ

nœ >

#œ nœ >

∑

46

∑

44

∑

Ó

Œ

œ >

?

j œ n˙ π ˙

#œ >

nœ #œ >

Litolff/Peters

pizz.

4 4

pizz.

33370

j #œ π

j œ π

bœ J π bœ ‰ J π bœ ‰ J π bœ ‰ J π ‰

œ >

w œ.

bœ J

œ.

j œ nœ. j œ nœ.

w

bœ J

˙. j œ #œ.

w

œ bœ

œ ˙ .. J

nœ >

#œ nœ >

œ #œ

˙

œ nœ >

œ >

œ >

œ nœ

˙

œ

#œ >

nœ #œ >

œ nœ

˙

œ #œ >

œ >


28

171 E. Hn.

& Œ

Bsn. 1

& ˙.

‰ œj ˙ p espr.

w

w

Œ

∑

45

∑

∑

∑

∑

5 4

pochissimo meno 47

∑

∑

7 4

∑

∑

7 .. 4 ww .. π

&

∑

∑

∑

∑

5 4

Senza sord.

Hn. 1&2

&

∑

∑

∑

∑

45

Senza sord.

Hn. 3&4

Tbn. 1,2,3

?

∑

∑

∑

∑

5 4

∑

Tba.

?

∑

∑

∑

∑

5 4

&

∑

∑

∑

∑

45

Vibra.

˙¯ . p

hard vibra. stick

Congas

Keyb.

Oscar

& œ p

b œœ

& œ

b œœ œ

?

Vlas. Div. a 4 Celli Div. a 2 Db-bs Tutti

Ó

œœœ œ

www w

bœ ∑

∑

www B w

wwww

2 4

∑

5 4 b b ww

œœ

2 4 ˙˙

45 b ww

œœ

42 ˙˙

7 4

∑

5 4

∑

Sord. Straight

∑

7 4

∑

5 4

∑

Con sord.

∑

47

∑

45

∑

7 4

∑

5 4

∑

¯ 5 4 Œ ˙

Ó

2 4 œr ≈ ‰ œœ ÿ p 2 r ≈ ‰ 4 bœ ÿ p œ. œ. 42 ‰ P°

∑

5 4

∑

2 4

∑

∑

∑

45

∑

47

∑

45

∑

42

∑

∑

∑

5 4

∑

7 4

∑

5 4

∑

2 4 Œ

∑

∑

45

∑

74 Œ

∑

∑

45

∑

74

j œ #œ

œ

œ œ

Und wenn du an den

œ œ #œ

5:3

45

lie - ben Gott

∑

45

œ

œ #œ ‰ œ

schrei-ben wür - dest

2 4 œœ # œœ œœ n b œœ œœ # œœ œœ n œœ p

∑

∑

∑

5 4

∑

7 4

∑

5 4

∑

Con sord.

b œœœ. R ≈

Œ

Œ

& Œ

Œ # œ. R p

?

r ≈ # # œœœ ÿ ? r ≈ Nœ ÿ ˙ & ˙ & œ

Œ

Œ

œ 3

Sie,

∑

≈ r ≈ ‰ b b œœÿœ

3

œ

O - ma

∑

& Con sord.

# œœ ≈ # œœ n œœ R p marc. arco

Vl. 1 Div. a 2

& ‰

Vl. 2 Div. a 2

& ‰

Vlas. Div. a 2

B

Celli Div. a 2

? œœ b œœ

≈ œœ

? bœ

≈

arco œ #œ # œ ≈ œœ b œ R p marc. # œœ œœ b n œœ œœ œœ

Con sord.

œœ

œ

Litolff/Peters

œ

œ ‰

∑

œ

3

œ

Ro - sa,

œ

ich dach - te

Œ

Œ

b œœ ≈ ‰ R

œœ b œœ

œ

3

œ

# œœ # œœ ≈ œœ œœ œœ

œ œ

# œœ œœ ≈

œ

r N œ ≈ ‰

œœ

≈

Œ

≈

Œ

œ

wür - den

r # œœœ ÿ r œ ÿ ˙ ˙

bœ bœ bœ

3

œ

nicht

nœ 3

schwin - deln!

œœ

œ

#œ # œ R

≈

≈

œœ

n œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ ‰

33370

œ

# œœ ‰

œ nœ

#œ œ 2 4 œ p

-

ber

œ

œ

ich schwin - dle

b œœ

n œ b œœ

œ œ ≈

≈ œ

Œ

œœ. œ R

Œ

# œ. R

œ

œ

3

Wa - rum

j œ

≈

Œ

r œ ÿ #œ #œ

≈

Œ

œ

œ

re - den

Sie

œ œ bœ

œ

vom

nicht.

œ 3

lie - ben

Gott?

∑

œœ R

≈

# œœ

œœ

n œœ

œœ

≈

œœ R

≈

œœ

b œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

# œœ

# œœ

œœ

œœ

N N œœ

œœ # œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ Nœ

≈

œ

œœ # œœ œ

N œœ

œ ≈ # œ ‰

≈

∑

≈

b œœ

≈

œ. R

≈ r b œœœ ÿ

# # œœ

bœ œ bœ œ

b œœ

Œ

≈

b œœ

b b œœ

n œœ

# œœ

# œœ

≈

# # œœ

≈

bœ Nœ

Œ

≈

≈

r bœ

œœ R

œ bœ

≈

≈

œ b œœ p

∑

Œ

A

≈

Unis.

∑ ∑

b œ b œœ bœ

œœ œœ ‰ #œ

œœ. #œ R

Œ

≈

Œ

r œœ ≈ ‰

œœ

Sie

Œ

∑

r #œ ÿ œ œ

Œ

≈

# œ. R p

∑

r œœœ ÿ

Œ

r ≈ ‰ #œ # ˙ÿ #˙

œ. ≈ R p

# œœœ. R

∑

42 ‰

∑

O

Con sord.

?

Œ

j œ

3

∑ ∑

≈

Œ

42

j œ œ

Os - car?

5 4

# œœœ. R p

∑

7 4

∑

2 4

∑

7 4

& Œ

Œ

5 4

∑

ª

Œ

∑

5 4

nein nicht

Db-bs

∑

∑

∑

Oma Rosa

5 4

∑

&

Oscar

∑

∑

E. Hn.

Vibra.

42

∑

∑

Tba.

∑

?

&

Tbn. 1,2,3

˙¯

Ó

45

Con sord.

Ob. 1

Cl. 1

Œ

www w

œ Œ Ó

œ

Ro - sa?

&

Œ¯ ˙¯

∑

179 Fl. 1,2,3

˙¯

∑

O - ma

Oma Rosa

œ¯

47 w .... w π

∑

q = 88

≈ œ

œ œ œœ ‰

œ œ ≈

œœ

œœ

œœ

# œœ

œ

œ


29

Fl. 1,2,3

& Œ

œœ. œ R

Ob. 1

& Œ

# œ. R

184

Cl. 1

Tbn. 1,2,3

Tba.

Vibra.

Oscar

Oma Rosa

? r ≈ # œœœ ÿ ? r œ ÿ œ œ & & ‰

≈

Œ

Œ

œ

Mit

dem

3

r œœœ ÿ r œ œÿ œ

œœ

œœ

Vl. 2 Div. a 2

& ≈

œœ

œœ

Vlas. Div. a 2

B

œ œœ œ

œœ

Celli Div. a 2

? œœ

œ œ

œ ? R

ª

3

?

Vibra.

Oma Rosa

r ≈ b œœ

≈

b b œœ

b œœ

≈

≈

≈

≈

œœ

œœ

≈

bœ œœ b œ n b œœ œ œ b œœ

œ

œ

œ b œœ œ

& bœ

œ

Vl. 1

&

Div. a 2

&

Div. a 2

Vl. 2

œ

œ

œ

3

Div. a 2

B #œ N œ

# # œœ

# œœ n N œœ

Celli

? # N œœ

œœ # # œœ

Db-bs

? bœ R

≈

Div. a 2

Litolff/Peters

N # œœ

∑

∑

∑

∑ ∑

≈

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

bœ bœ

nœ nœ œ

œ

3

œ

man

mich

œ

œœ

# œœ

œœ

# œœ

œ

œ

œ

œ J

‰ œœ

b œœ

œœ b b œœ

≈

n œœ

œœ

œœ b b œœ

≈

Œ

œ œ

≈

œ

schon mal rein - ge - legt!

≈

∑

œ

Meinst du

œ

≈

œ œ bœ

œœ

b œœ # œœ

œœ

daß

œ œ # œœ œœ # œ n œœ b b œœ n œ P marc. œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ P marc.

# # œœ # n œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

# œœ

# œœ

ge - won - nen

N œ # # œœ # b œœ n N œœ # œ

Œ Œ

≈

hat,

≈

œ

œ

œ # œœ œœ # œ P œœ œœ œœ P

‰ ‰

œ # # œœ # œœ œ P œ # # œœ œœ # œ P œ R

œ

≈

œ bœ bœ

daß die Wür - ge - rin des

œœ b b œœ

œœ

œœ b b œœ b œœ

œ œ

ich - ei - ne

œ

œ

œœ b œœ

œœ

œœ

œœ R

≈ ‰

≈

Œ

b œœ # œœ

Œ

r œ ≈ ‰

œœ œ # œ n œœ b b œœ n œœ

œ #œ

œ bœ

œœ b œ #œ œœ

œ #œ œ bœ nœ

œ b œ n œœ # # œœ b œ n œ b œœ b œœ œ œ b œ b œœ n œœ b œœ œ bœ œ

œ

- ge

œ bœ

œœ R

≈

≈

Œ

b œœ # œœ

œœ

Œ

r œ

Œ

# # œœ n œœ b œœ

≈

Œ

œœ # œœ b œœ

Œ

œœ

œœ

b œœ

# œœ

n œœ

œœ

b œœ

Nœ R

r œœ # b œœ

≈

≈

œ

œ

œ

œ

b œœ

œœ

# œœ

# œœ

bœ b œœ # œ

œœ

œœ # œœR

bœ #œ

≈

≈

œ

œœ

# œœ

œœ

œœ

œœ

b œœ

≈

≈

Œ

œœ b œ b œœ n œœ # # œœ œ

b œœ b œ b œ bœ bœ

Œ

œœ

œœ # n œœ n œœ

Œ œ

œœ # N œœ # # œœ

‰ œ

œ

œ nœ

≈

œœ # œœ R

≈

b b œœ

œ b b œœ œ

œ

an den Weih-nachts - mann glau - ben wür - de?

œœ b b œœ n œœ # œœ R

≈

≈

œ

≈

œœ

bœ R

b œœ

œ

Œ

b œœ n œœ

Œ

33370

œœ

#œ ≈ # œœ œ R

≈

Œ

œœ

bœ b b œœ n œœ œ

œ

hun - dert - fünf - und sech - zig

œœ b œœ

Se - kun - de

Œ

œ

von

œœ

œ œœ b b œœ n œ

≈

die

œœ

œœ œ b œœ # œœ #œ œœ

œœ b œœ

œœ b œœ

b œœ

-

∑

Lan-gue - doc nur ei - ne ein - zi

œ

œœ

Œ

∑ œ

œ

eh' - ma - li - ge Ca - tche - rin

œœ

nœ #œ nœ # œœ b œœ n œ # œ œœ n b œœ n œ œœ b b œœ

œ��

r œ ≈ ‰

œ

3

œœ b œœ

œœ b œœ

œœ b œ #œ

œ

#œ œœ

Œ

b œœ œœ

œ

3

∑

n œœ b # œœR ≈

∑

∑

b œœ

∑

∑

∑

hun-dert-sech - zig

Œ

∑

Œ

∑

&

∑

∑

œ ≈ b œR

œ œ

Kämp - fen

Vlas.

hat

≈

∑

≈

œ

Weih - nachts - mann

189

Hn. 3&4

œ

œ

≈

b œ. R

∑

& ≈

?

∑

œ œ

œ

. œœœ R

Œ

&

Hn. 1&2

≈

Œ

∑

&

Vl. 1 Div. a 2

Db-bs

≈

Œ Œ

bœ b b œœ n œœ b œ bœ R P

≈

≈

Œ Œ

j œ œ F ‰

#œ œœ b # œœ # œ

œœ # # œœ N œœ R œœ # n œœ R

≈

œœ b œœ ‰


30

194 Hn. 1&2 Hn. 3&4

?

Œ

?

Vibra.

&

Oscar

&

n b œœ 3

œœ

# # œœ

b œœ b b œœ

# # œœ # # œœ

b œœ b n œœ

˙ ˙ œ

Œ

Nein.

Vl. 1 Div. a 2

&

Œ

Vl. 2 Div. a 2

&

Vlas. Div. a 2

B # # œœ # œœ # # œœ

Db-bs

# œœ

œœ

# # œœ

3

Œ

Celli Div. a 2

n n œœ

Œ

&

Oma Rosa

# # œœ

œ

3

Na

# # œœ

? bœ R

≈

œœ

# # œœ

al

# œœ # # œœ R ≈

-

œœ # œœ

œ

so,

ich

œœ

≈

glau - be

nicht

n n œœ

# # œœ

œœ

# # œœ # # œœ

b œœ # # œœ n œœ n œœ b n œœ

n œœ

∑

an

œ

den

œœ

œœ

# # œœ

# œœ

œœ

œœ

# # œœ

n œœ

≈

Weih - nachts - mann,

Œ

#œ # œœ # œ

œœ

Œ

r #œ

≈

be

an

b b œœ

œœ

b œœ

N œœ

r œ b œœ œ

œœ

œœ

œœ

≈

ich

Œ

≈

r #œ P

œ

œ

a - ber

n œœ R

Œ

œœ b œ bœ

∑

œœ

# # œœ

b œœ ..

œœ b b œœ n œœ

∑

b # œœ

# # œœ

œœ b œœ n œœ # œ n œœ œ

∑

b œœ

# œœ

œœ ..

n œœ

∑

r b œœ

Œ

b œœ

œœ b œ n n œœ nœ

b œœ # # œœ # n œœ

# œœ

≈

n œœ

∑

Œ

œ œœ b œ

# œœ b œœ

≈ # œœR

#œ ? # # œœ # œœ œ

n n œœ

≈

œœ b b œœ R

œœ

#œ # # œœ # œ

≈

glau

≈

-

œœ

# œœ

r œœ

≈

r b œœ

≈

œœ

œ

Gott!

# œœ

# # œœ n œœ b œœ

œœ # # œœ n œœ b œœ ≈ b œœR p

&

Œ

Œ

Œ

œ # œœ

b œœ ∑

œœ

p

# œœ b n œœ œœ b œœ

ª 198 Hn. 1&2

Hn. 3&4

? # œœ

3

? œœ

œœ # # œœ 3

Vibra.

& Œ

Oscar

& Œ

Oma Rosa

& œ >

Bit

œœ

˙˙

∑

∑

∑

œœ

˙˙

∑

∑

∑

œ F œ ° ‰

œ > 3

-

te

#œ >

B

Celli Div. a 2

? œ œ # œœ # # œœ n n œœ b œœ ? œœ # # œœ # # œœ n œœ p

marc.

Litolff/Peters

œ J

œ œ

œ

Na

klar,

œ

sehr!

Vlas. Div. a 2

Db-bs Div. a 2

œ œ

∑

b œœ

b œœ b œœ n œ #œ œœ b b œœ

n œœ

# œœ n b œœ

œœ # n œœ

b˙ b˙

œ

œ

so

ge - seh'n

3

œ

œ ist

∑

˙˙˙˙ œ bœ das

œ

œ

œ

œ

Œ

et - was an - de - res.

œ

Und

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ n b œœ # n œœ n b œœ

œœ b b œœ œœ n n œœ œœ b b œœ n n œœ b b œœ

33370

# œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ # # œœ n n œœ b œœ œœ œœ n œœ œœ

œ b œœ n œœ œœ b b œœ # œ

wa

-

œ

rum

œ

œ

soll

ich

œ

œ

an

den

n œœ # œ # œ

n œœ

∑

œœ # œœ n n œœ

b œ œœ b œœ n œœ # œœ # œœ n œœ œœ œ

# œœ b œœ # œ ≈ Œ p # œœ n œœ # œ n œœ b œœ # œ ‰

# # œœ b œœ b n œœ n œœ # œ n œ œ œ


31

203 Hn. 1&2

?

∑

Hn. 3&4

?

∑

Vibra.

&

∑

Oscar

& œ

œ

œ

Vlas. Div. a 2 Celli Div. a 2 Db-bs Div. a 2

-

ben?

∑

π

P

π

∑

œ J

Œ

j #œ

œ

Du

B ?

œ

schrei

&

P

b b ˙˙

œ

lie - ben Gott

Oma Rosa

b b ˙˙

∑ œœ # œœ b œœ b œœ

# # œœ

œœ n b œœ n œœ

b œœ

œœ n b œœ

j œ

3

-

˙˙

˙˙

˙˙

j œ

dest

≈

3

œ

œ

œ

dich

nicht

so

b b œœ œœ # # œœ # œœ n œœ R ≈ ‰

∑

Œ

∑

Œ œ.

ein - sam

b b œœ œ b b œœ n œœ œœ n œœ # # œœ œœ œ

≈

œ

bœ œ bœ œ œœ # œ

Œ

bœ ≈ œ

b œœ œ n œœ # # œœ # œ b œœ b œœ n œœ

? # œ œœ # œœ b œœ b œœ n œœ b b œœ n œœ œ

˙˙

∑

b œœ b œœ n # œœ œœ

œœ # œœ

˙˙

Ó

wür

Œ

˙˙

füh

-

œ

len.

œœ b œœ # œœ œœ n œœ œœ b œœ œœ œ b b œœ œ œ œœ b œœ œœ b œ # œœ œ œ

# œœ œœ b œœ ≈

∑ ∑

œ œ

#˙ #˙

P° œ

Nicht

so

œ

Œ

œ

# œœ œœ b œœ ≈

œ

7

ein - sam we - gen

œ

œ

je - man-dem,

∑

œœ b œœ # œœ œœ n œœ œœ b œœ œœ œ b b œœ œ œœ b œœ œœ b œ # œœ œ b œœ

Œ

œ

œ

œœ b œœ # œœ œœ n œœ œœ b œœ œœ œ b b œœ œ œœ b œœ œœ b œ # œœ œ b œœ

# œœ œœ b œœ ≈ Œ

Œ

ª 209 Hn. 1&2

?

∑

∑

Hn. 3&4

?

∑

∑

Vibra.

Oscar

nœ & nœ & Nœ

œ

den

Oma Rosa

es

5

œ

&

∑

Vl. 2 Div. a 2

&

∑

Celli Div. a 2 Db-bs Div. a 2

œ

# ˙˙

P

Œ

gibt?

∑

&

B

gar nicht

Vl. 1 Div. a 2

Vlas. Div. a 2

#˙ #˙

œ œ

# ˙˙ P

∑

p œœ # œœ

# œœ

bœ œ œœ œ # œœ œœ n œœ œœ b œœ œ

œb b œœ ? œ œœ b œœ œœ b œœ œœ b œ #œ

# œœ œœ # œœ œœ

p # œœ

œœ œœ

≈

≈ œœ

œœ œœ œœ

œœ

œ

simile

œ

b œœ

˙˙

˙˙

˙˙ ∑

∑

∑

∑

∑

œ

Dann

≈

# œœ

#œ ≈ œ

∏

∑

œ

œ

sorg

r ≈ ‰ œ #œ

≈ ‰ œ œr œœ # œœ œœ œœ œœ b œœ # œœ œœ œ

˙˙

∑

simile

œœ

˙˙

∑

Œ

# œœ

˙˙

# œœ œœ

œ

œ

da

j œ

-

œ

für,

∏

daß

˙˙

˙˙

˙˙

˙˙

œ

es

∑

∑

∑

∑

ihn

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ # œœ œœ œœ œœ b œœ

# œœ œœ

œœ # œœ œœ œœ œœ b œœ

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

3

œœ œœ œœ œœ 3

∑

ª 4 4

∑

Hn. 3&4

? ˙˙

w 45 w

Œ

44

∑

Œ

4 4

∑

œ

B Œ

Senza sord.

Db-bs

œœ # b œœ œœ œœ

sempre marc.

Œ

Celli Div. a 2

≈

3

# b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

5 ww 4

Vlas. Div. a 2

gibt.

∑

? ˙˙

Oma Rosa

œ

B

5 4 Ó

∑

& &

5 w 4

F

3

œœ # b œœ œœ œœ

? œœ # # œœ œœ n œœ 3

?

Litolff/Peters

≈

3

œœ œœ œœ œœ

≈ œœ # œœ œœ n œœ 3

∑

Œ

5 4

j œ

œ

≈ ≈

≈

sempre marc. # œœ b œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œœ œœ œ n œœ # œœ œœ œ b œœ œœ œœ œ n œœ # œœ œœ œ b œœ œœ œœ œ n œœ # œœ œœ œ b œœ œœ œœ œ n œœ # # œœ n œœ # œœ œœ œœ n œœ # œœ œœ # # œœ n œœ # œœ œœ œœ n œœ # œœ œœ œœ # # œœ œœ n œœ œœ # œœ œœ n œœ ≈ ≈

? # œœ œœ b œœ ≈ Œ

217

Oscar

œ

∑

Hn. 1&2

Tbn. 1

œ

œ.

O

-

-

∑

3 3 3 3 3 5 4 œœ b œ œ œœ ≈ œœ œ œ œœ ≈ œœ œ œ œœ ≈ œœ œ œ œœ ≈ œœ œ œ œœ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5 œœ # œ œ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ 4 # œ œ 3

5 4 ‰

Senza sord.

3

pizz.

bœ F

3

bœ.

33370

3

œ

3

-

4 4 œ 4 4

Œ

kay.

œ

œ

A - ber

∑

3 4 4 œœ b œ œ œœ #œ œ

4 œœ # # œœ œœ n œœ 4 3

4 œ 4 J

Œ

≈

3

œœ œœ œœ œœ

≈ œœ # œœ œœ n œœ 3

≈

3

œœ œœ œœ œœ

≈ œœ # œœ œœ n œœ 3

j œ

≈

3

œœ œœ œœ œœ

≈ œœ # œœ œœ n œœ 3

œ

œ

≈ ≈


32

7

220

Keyb.

Oscar

&

∑

?

∑

& œ

3

Nur wenn Sie mich je- den Tag

B

Vlas. Div. a 2

Celli Div. a 4

3

œœ # b œœ œœ œœ

≈

-

chen.

5 4

3

Œ

3

45

? ‰

5 4 N œj œ

3

3

3

3

œ

3

j #œ œ

œ

œ œ # œ œ. ≈ b œ œ n œ œ ≈ .

b œœ # œœ œœ n œœ ≈ F

œ ≈

#œ #œ

œ

ver-bo - ten,

Œ

œ

3

œ

œ œ

a - ber ich

3

œ œ

œ œ œ œ œ

ha - bevonDüsseldorf - -

œ

5

œ œ

j œ

3

ei - ne Son - der - er -lau - bnis,

# œœ n n œœ œœ # œœ ≈ # œœ n œœ œœ # œœ≈ ‰ n œœ # # œœ œœ n œœ≈ # œœ n n œœ œœ # œœn œœ œœ # œœ≈ Œ 3

3

#œœ

b œ b œ œ # œ ≈ .

∑

œœ # œœ œœ n œœ ≈ Œ

3

Œ

3

3

œ¯ J

˙˙˙˙

∑

œœ # # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ Œ 3 F 3

Œ

œ¯

œœœb b b œœœ œ bœ

Œ

3

œ

œ nœ

3

œ¯ .

∑

? œœ # # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈

3

œ¯

# # ˙˙˙˙

œ # œ œ œ. ≈Œ

Ei - gen-tlich streng

5 4

3

œ¯

# # œœœœ ˙˙˙˙

Œ

45

≈ ≈ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3

œœœ œ

œ¯ .

∑

? œœ # # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈

3

Db-bs

be - su

q = 84

5 4

∑

&

Oma Rosa

œ¯ .

P 5 ˙ 4 # # ˙˙˙ P 3 54 œ ≈Œ œœœ.

œ œ.

œ #œ #œ œ œ

œ

3

˙¯

45

∑

Congas

poco meno

3

œœ # # œœ œœ n œœ ≈

#œ œ œ œj

3

œ

3

3

3

3

œ œ

3

b œœ # œœœœ n œœ≈ œœ # œ œ n œœ# œ œ n œœ ≈Œ œœ œœ

œœ # # œœœœ n œœ ≈ ‰

3

œ œ bœ

œ œ œ

3

3

œ bœ bœ

nœ œ bœ

# œœ

ª 223 Congas

œ¯

œ J

& # # ˙˙˙˙

Keyb.

& œ

Ist

#œ œ œ # œ. ≈ Œ 3

œ

œ das

3

Ó

œ œ J

Ja

∑

Vl. 2 Div. a 2

&

∑

? œ œ # # œœ œœ n œœ ≈ Œ

œœ # œœ œœ n œœ ≈ ‰

Db-bs

?

3

œ bœ œ

Litolff/Peters

3

3

bœ œ nœ

bœ nœ œ

∑

∑

∑

3

œ J

œ

œ

œ œ œ

∑ pizz.

Œ

œœ .. P

Œ

pizz.

3

3 3 r b b œœ n œœ œœ b œœ ≈ ‰ b b œœ n œœ œœ b œœ ≈ œœ # # œœœœ n œœ ≈ ‰ 3

33370

œ ‰ ‰ J

œ

Œ

‰ # œj œj

Zwölf

Œ

œ

Ó

r œœ n œœœœ b œœ ≈ ‰

Œ

œ Zwölf.

œœ

‰ œ. œ.

Œ

‰ #œ. œ.

œœ

Œ

‰ œœ # # œœ œœ Œ 3

3

3

œ

Zwölf!

Ja.

3

bœ œ

˙¯

∑

Œ Œ œœ .. P 3 b œœ # n œœ œœ b œœ ≈ ‰ b œœ# n œœ œœ b œœ ≈ n œœ# # œœ œœ n œœ ≈ ‰ b œœ n œœ œœ b œœ ≈ ‰ R R

bœ bœ bœ

˙¯

œ

- ge.

Senza sord.

œœ # œœ œœ n œœ ≈ ‰

Œ

œ

Senza sord.

? œœ # œ œ n œœ ≈ Œ # œ œ 3

Ta

Ó

œ¯

Zwölf Ta - ge, nurfür mich?

œ

œ

5:6

für zwölf

&

3

˙¯

Œ Œ

Vl. 1 Div. a 2

Celli Div. a 4

≈

œ b œ b œ œ.

wahr?

& Œ

Oma Rosa

Œ

˙¯

b n b œœœœ ˙˙˙˙

œœœ œ

? Œ

Oscar

˙¯

œ¯ .

‰ b œœ n # œœ œœ Œ œ.

# œœ ..

œœ # # œœ œœ n œœ ≈ ‰ b œœ # n œœ œœ b œœ ≈ ‰ Œ R 3

3

3

Œ

œœ ..

3 r œœ # # œœ œœ n œœ ≈ ‰ b b œœ n œœ œœ b œœ ≈ ‰ Œ 3

#œ.

Ó


33

226 Congas

Oscar

Oma Rosa

˙¯

& bœ &

Ta

Vl. 1 Div. a 2

& ‰

Vl. 2 Div. a 2

& ‰

-

? ΠCelli Div. a 4

œ

Oma Rosa

Ó

Œ

Œ

3

3

3

Vl. 2 Div. a 2

? bw π

Celli

Db-bs

œ¯

œ #œ

3

3

œœ ..

œœ ≈ ‰ R

∑

œ

œ œ

œ

Œ

3 r b œœ # n œœ œœ b œœ ≈ ‰

3

œ œ

Œ

b œœ ..

œœ # # œœ œœ n œœ ≈ ‰

œ

Steht es so schlecht um mich, O - ma

b œœ ..

œ œ J

˙¯

˙¯ .

‰ Œ

∑

versucht auch nicht zu weinen

∑

Œ

‰ . œœ .

‰ . b œœ .

œœ ..

b œœ ..

˙¯

versucht nicht zu weinen

Ro -sa?

Œ

3 3 r r œœ ≈ ‰ b œœ # # œœ œœ n œœ ≈ ‰ n b œœ # œœ œœ n œœ ≈ ‰

˙¯

œ

∑

Œ

œ

Ich...

Ó

Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

w

œ

w

Œ

∑

œ

w

œ

w

Œ

∑

? arco ww π

œœ

ww

œœ

ww

Œ

∑

a tempo

q = 88

∑

&

Con sord.

b b œœp

Con sord.

∑

& &Ó

Ó

3

œ #œ œ

In mei - ner

Hei

# ˙O .... π

arco

œœ -

œœ -

œœ b # œ-œ -

3

3

j œ

3

-

mat

n œœ-

œ

gibt

simile

œœ -

b œœ-

œœ -

œœ -

œœ n n œœ b b œœ -

n œœ

b œœ

œœ

n n œœ

b œœ n œœ 3

œœ b œœ b œœ 3

œœ n n œœ

œœ # b œœ n œœ b b œœ 3

œœ

œœ n œœ

œœ

œ-œ

n œœ -

œœ -

œœ -

œœ n # œœ b n œœ -

# œœ n œœ

œœ

n # œœ

# # œœ n œœ

œœ b œœ n œœ

œœ n # œœ

œœ # œœ n œœ b n œœ

œœ

œœ b # œœ

œœ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

3

3

es

3

3

9

ei - ne

3

simile

3

œ

al - te

œ

œ

œ

Le - gen - de,

œ

in

3

3

3

der

es

3

3

heißt:

œ

œ

Wenn

du

3

3

3

œ

wei - se

Œ

Ó

Œ

∑

Œ

Ó

Œ

∑

Ó

Œ

∑

O˙ .... π

O˙ Oœ

Œ

Ó

Œ

∑

O˙ .... π

Œ

Ó

Œ

∑

O˙ π

Œ

Ó

Œ

∑

Œ

Ó

Œ

∑

# ˙˙ π

œœ

Œ

œ. œ. # œ. œ. . œ

Ó

Œ

≈ Ó

œœ. œœ. # œ. n œ. . # œ œ n œœ

≈ Ó

arco

˙O .... π

arco

arco

B Ó

Œ

˙O π

Senza sord.

Œ

B Ó

Senza sord.

Œ

? ∑

Senza sord.

? ∑

Senza sord.

Litolff/Peters

œ

O˙ ....

π

?

b œœp

œœ -

∑

.b œ. ‰ b œ. b œ. œ P

Œ

‰ b œb œœb œ. œ œ.œ Œ œ. . P

œ

In...

∑

arco

Senza sord.

Div. a 3

œœ # œœ œœ

3

3

œ

B Ó Vlas. Div. a 3

3

œœ # # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ ‰ b b œœ n œœ œœ b œœ ≈ 3

j œ

3

œœ ..

# # ˙˙

œœ # # œœ œœ n œœ ≈ œœ # œœ œœ n œœ ≈ ‰ b œœ # n œœ œœ b œœ ≈ n œœ # œœ œœ

arco

Vl. 1 Div. a 2

Œ

# ˙˙

Œ

œœ ..

˙¯

Zwölf Ta - ge!

Œ

œœ ..

? Œ

230

Hn. 3&4

˙¯

∑

ª Hn. 1&2

œ¯

ge...

? #arco w π Db-bs Div. a 4

˙¯

j œ

pizz.

˙. P

33370

œ

. b œ. œ. b œ. b œ . . b œ. b œœ b œœ. b œœ œ

3

3

œ

bist,

le

œ -

be

∑ ∑

. b œ. b œ. b œ. œ

∑

œ b œœ b œœ. b œ. œ œ. .

j #œ

œ

œ

œ J

˙


34

233 Ob. 1

&

∑

E. Hn.

&

∑

?

∑

Bsn. 1&2

&

& b b œœ n n œœ œœ

œœ b b œœ œœ n œœ œœ b œœ n n œœ œœ b b œœ œœ n œœ

Hn. 3&4

& b œœ # œœ œ œ

œœ n œœ œœ b # œœ n œœ œœ n # œœ œœ b n œœ œœ # œœ n œœ

3

3

Oscar

Oma Rosa

Db-bs

3

3

3

3

n œœ

œ

& #œ

je

3

œ

-

den

ein

simile œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ

# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œπ

œ-

œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ

œ-œ

œ-œ œ-œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ # œœ œœ

# # œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œœ- œœ- œ-œ œ-œ œœπ

3

∑

&

dann

Celli Div. a 3

3

3

œ-

π

Hn. 1&2

3

# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

nœ 3

-

œ

zel - nen

œ

Tag,

j œ

. . œ. œ. # œ œ Œ

Ó

. . œ. œ. œ œ ‰

Ó

? ‰

œ œœ # œœ Œ # œœ. œ. . .

Ó

œ œœ œœ. œ.œ œ. ‰ .

Ó

œ

Litolff/Peters

œ J

œ

j œ bœ

33370

œ œ #œ œ œ

simile

œœœœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ

œ

œœœœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ

n œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

∑

∑

∑

∑

∑

? ‰

? #œ

simile

œ

Œ

Ó

j œ bœ.

Zehn Jah

œ

als

3

-

œ

ren

es

. œ. œ. œ. # œ ‰

. . # œ. # œœ. œœ œœ œ ‰ j œ nœ

3

œ

zehn

Jah

-

˙

Ó

Œ

Ó

Œ

j #œ #œ

œ

3

-

j œ bœ

-

re?

Ó

Œ

Ó

Œ

œ J

œ J

re.

. # œ. œœ. # œœ. œœ œ

-

Ó

. . œ. # œ. œ # œ

œ œ ≈ ‰ R

œ

œ J

j œ

Ja,


35

236 Fl. 1,2,3

accel.

∑

&

Ob. 1

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

E. Hn.

& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Cl. 1&2

Bsn. 1&2

∑

&

& # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

Oma Rosa

Vl. 1 2 Soli

Vl. 2 3 Soli

Vlas. 1 Solo Db-bs

Ó

# # ˙˙ p

∑

& & œ

œ

ein

œ

œ

œ

ent - spricht zehn

Jah

& Ó

Œ

& Ó

Œ

& Ó

Œ

& Ó

Œ

& Ó

Œ

B Ó

Œ

j œ

? œ

Litolff/Peters

Tag

œ

œ

-

œ.

Œ

j œ

Dann

œ 3

wer - de

œ

ich

in

∑

∑

42

∑

2 4

∑

∑

42

∑

∑

2 4 Œ

2 œ 4

Œ

Œ

œ

zwölf

œ Ta

ren.

w

π œ.

w

π œ.

w

π

œ.

w

π œ.

w j bœ

œ

33370

œ

gen

œ

œ

œ

œ

œ

hun - dert - drei - ßig

sein!

42 ‰

œ J

œ J

F

Ge - nau!

w

π œ.

π

-

œ

œ

˙

q = 84

∑

2 4

∑

a tempo

∑

Ó

∑

W. Bl.

Oscar

˙ # # ˙˙ p

2 4

Œ

42

∑

Œ

2 4

∑

Œ

42

∑

Œ

42

∑

Œ

2 4

∑

Œ

42

∑

42

∑

œœœœ


36

ŸœÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

239 Fl. 1

& Œ

Fl. 2

& Œ

Fl. 3

& Œ

Ob. 1

E. Hn.

Cl. 1&2

Bcl.

Bsn. 1

Bsn. 2

≈ ‰

r & # œ. œ. ≈ œ. œ. f

≈ ‰

? r ≈ ‰ œ f

. & # œœ. œœ. ≈ œ.œ œœ R f œ

Œ

Dm-set

Vl. 2 Tutti div. Vlas. Tutti Celli

r œ. ≈

≈ n œ . ≈

r ≈ œ P

b œ. œ. P

r œ. n œ. ≈

ŸI ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ

Œ

> È Ÿ # œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

>

È # Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >

Œ

œ.

œ.

≈

œ.

œ.

≈

# œœ.

œœ.

r ≈ #œ

b b œ. œ œ.œ ≈ b œœ œœ. . R P

≈

œ

œ

œ. R

≈

# œ.

œ.

≈ b œ b œ. . R

≈

œ.

œ.

≈ b œ.

Œ

œ œ Œ

∑

‰ œ J p œ

p

œ œ œ

p

Œ œ

3

Œ ∑

œ. # œ. œ.

œ.

œ.

≈ n œœ. # œœ . ‰

. # # œœ

œ.

≈

œ. # œ .

œ.

œ

œ

Œ

& Œ

œ œ

& # œœ œœ ≈ œœ œœ R f

≈ ‰

œ

Kannst du dir das

pizz. r & # œœ œœ ≈ œœ n œœ f

B Œ

œ œ

œ

? Œ

œ œ

œ

? r ≈ ‰ œ f

Litolff/Peters

f

pizz.

f

œ

bœ ‰

œ

vor - stel - len?

œ

b b œœ œœ P

≈

#œ #œ

#œ #œ

r œ ≈ P

œ

œ nœ bœ

œ #œ

œ

œ

P P

33370

r # œ ≈

≈

r ≈ œ

‰ #œ œ

œ.

œ

œ œ.

œ.

œ.

≈ œ. # œ œ ‰ . .

œ.

œ.

≈

œ. # œ .

œ.

œ

Œ

‰ œ J

œ

œ

œœ # # œœ

œœ

œ

œ

Œ

Œ

œ J

œ œ œ œ œ

Œ

œ

œ #œ œ

œ J

bin

Œ

œœ

‰ ‰ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

Œ ‰

Heu - te

Schaut auf ihre Uhr

œ

Nein, jetzt

# # œœ

Œ

ge - ra - de fünf?

Œ

œ.œ œ.œ œ.œ ‰

œ.

≈ n œœ

œ #œ

œœ .

b œ. n œ.

œ.

r ≈ n œœ n œœ

œ nœ bœ

b œœ.

œ.

≈

œ bœ

# œœ

œ

œ.

≈

œ. ≈ œ # œœ œœ ‰ . .

œ.

. ≈ œ # œ. œ. ‰

œ. # œ.

œ.

œ #œ

œœ œœ ≈

≈

b œ.

œ #œ

œœ

œ.

3

≈

œ #œ

œ.

≈ œ. ‰ # œ. œ.

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ >

Œ

≈ œ. # œ œ ‰ . .

Œ ‰

Œ

œ.

du ge - bo - ren wor - den?

Heu - te früh bist

œœ.

r ≈ #œ

Œ

œ nœ bœ

b b œœ œœ ≈ b œœ œœ R P

≈ ‰

pizz.

#œ #œ

œ.

> ŸœÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >

# œ.

3

œ.

Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

œ œ œ œ œ J

œ.

œœ .

œ. # œ.

Œ

# œ.

≈

> ŸI # œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ŸI # œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ >

Œ

œ

ŸI # œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

œ.

œ

Œ

Und ich

pizz.

Db-bs Unis.

p>

b œ. œ. P

pizz.

Vl. 1 Tutti div.

œ

p> Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

Œ

F

&

œ

p> i bŸœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

b œ. œ. P

≈ ‰

œ J F

≈ ‰

r & # œ. œ. ≈ œ. œ. f

Œ

bœ œ P. .

≈ ‰

. & œ. œ. ≈ œ. œR f

Tmbn.

Oma Rosa

> F ŸœÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > F

r & œ œ ≈ œ œ. . . . f

W. Bl.

Oscar

> F Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

≈ œœ # œœ œœ ‰

œœ œœ ≈ œœ # œ œ ‰ # œ œ

œ #œ

œ

œ nœ

œ

b œœ

≈

œœ œ

œ

œœ œœ ≈ b œœ n œ #œ

œœ œ

œ

œ œ

bist du acht ge - wor - den.

œœ

œ #œ

nœ #œ œ bœ

œ #œ œ

œ œ bœ

œ

œ #œ

œ

œ nœ

œ #œ

œ bœ nœ #œ

œ #œ œ

œ œ bœ

œ

œ #œ

œ

œ nœ

œ

œ

œ

#œ R

≈

œ R

œ

œ

œ

‰ #œ œ

≈


37

ŸœI ~~~~~~~~~~~~~~

244 Fl. 1

& Œ

Fl. 2

& Œ

Fl. 3

Ob. 1

& œ.

≈

œ. # œ. œ.

œ.

≈ œ.

œ. œ. ‰

œ.

œ.

≈ œ.

œ. œ. ‰

& # œ.

œ.

≈ œ # œ œ ‰ . . .

&

Cl. 1

&

Cl. 2

œ.

œ.

? r ≈ œ

> i bŸœ ~~~~~~~~~~~~~~~

Œ > È # Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~ Œ >

& Œ

E. Hn.

Bcl.

> È Ÿ # œ ~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

œ bœ

Bsn. 1

& # œ.

œ.

≈ œ # œ œ ‰ . . .

Bsn. 2

& œ.

œ.

≈ œ ‰ . # œ. œ.

> Ÿœi ~~~~~~~~~~~~~~~ >

≈

œ.

œ.

# œ.

œ.

≈

œ.

œ.

# œ.

œ.

j œ

r œ. ≈

œ.

#œ œ nœ œ bœ bœ

Œ

6 f #œ œ nœ œ bœ bœ

Œ

≈ n œ .

b œ.

œ.

b œ.

œ.

≈

œ.

≈

œ.

≈ b œ.

≈

œ.

r œ. ≈

b œ.

b œ.

œ.

≈ b œ b œ. . R

œ

≈

j œ

r œ. ≈

b œ.

œ.

≈ b œ.

b œ.

œ.

≈ b œ b œ. . R

œ.

œ.

≈

œ.

# œ.

œ.

≈

œ.

œ. R

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

Œ

3 4

∑

2 4

Œ

≈

3 4

∑

2 4

∑

≈

43

∑

42

∑

œ

œ

3 4

∑

2 4

Œ

≈

3 4

∑

2 4

Œ

≈

3 4

∑

2 4

‰ r ≈ ‰ œ #œ œ f Senza sord. Œ œ # # œœ n œ œœ n œœ f

r œ. ≈

≈

œ. R

∑

6

r œ. n œ. ≈

œ. R

œ

œ. R

∑

42

f

r œ. ≈

42

∑

6

œ.

poco più mosso

∑

43

f

#œ œ nœ #œ nœ œ

Œ

poco accel.

43

?

#œ œ #œ œ f

#œ œ œ #œ f

#œ œ #œ œ f

Hn. 1&2

&

∑

∑

∑

3 4

∑

2 4

Hn. 3&4

&

∑

∑

∑

43

∑

42

Tp. 1,2,3

&

∑

∑

∑

43

∑

Tbn. 1

B

∑

∑

∑

43

∑

B

∑

∑

∑

3 4

∑

Senza sord.

Tbn. 2

2 4

?

∑

∑

∑

3 4

∑

Senza sord.

Tbn. 3

2 4

Œ

Tba.

?

∑

∑

∑

3 4 Ó

2 4

r ≈ œ.

W. Bl.

Œ

œ œ œ 3

Œ

Tmbn.

œ J

Œ

œ J

Dm-set

œ œ

Œ

œ

Oscar

& œ

œ

œ œ b œJ

œ

A - bend bin ich zehn?

Oma Rosa

& Œ

Œ œ

Und du

Vl. 1 Div. a 2 Vl. 2 Div. a 2 Vlas.

Celli

Db-bs

œ & #œ

œœ

≈ n œœ

œ œ ‰

& œœ œœ ≈ œœ # # œœ œœ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ B ? œ

œ

? r ≈ œ

Litolff/Peters

œœ

≈

# œœ œœ ≈

43

∑

42

3 4

∑

2 4

œ

œ

œ

œ

j œ

œ

œ

Wie - so das? Wo - her wis - sen Sie, dass ich... schaut erneut auf ihre Uhr

Ich muß

œœ œœ R

weg!

Bin

œ

œ nœ #œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ J

œ

#œ #œ

33370

œ

œ #œ

œ

œ #œ

j œ

2 4

Jun - ge! Scheis - se, scheis - se!

>œ Œ

r ≈ n œœ n œœ

3 4

∑

2 4

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

43

œ

f œ 43 f 3 4

œ

œ

# œ # œ # œj

42

œ

œ

# œ # œ # œj

42

∑

œ #œ

œœœœœ œ

f œ Œ J f œ œ Œ f

>œ > œ

∑ Œ

Ich muss los!

2 4

b b œœ

œ

zu spät. Tschüss

#œ #œ #œ nœ #œ nœ ∑

œ

œ

3 4

r ≈ œœ n œœ

≈

œ

Œ

b b œœ œœ ≈ b œœ œœ R œœ

œ

2 4

≈

œ

3 4 œ

Œ

≈

œ nœ #œ

œ

42

Œ

œ-

∑

œ

œ

œ- # -œ

43

œ

œ

# -œ f

Œ

‰ ≈

Senza sord.

#œ œ œ #œ F #œ œ #œ œ F

Œ

∑

Œ œ

42

œ œ œ œ 43

œ J

œ

42

Senza sord.

# œœ œœ œœ n œœ f r b b b œœœ œœœ ≈ œœœ n œœœ ≈ ‰ . . . . f b œ. œ. ≈ n œ. œ. R ≈ ‰ f

gehst zu Peg - gy!

# œœ

Œ

Œ

œ

œ nœ #œ

3

œ œ bœ œ œ ‰

œ

œ œ œ

Senza sord.

Œ

#œ œ #œ œ f

2 4

Œ r œ ≈ f arco

r œ ≈ f arco

#œ œ #œ œ f marc. arco œ # œ #œ œ arco

f

marc.

Div. arco œ

‰ ‰

#œ œ œ œ œ #œ #œ f marc. œ #œ ‰ œ #œ ‰


38

249 Ob. 1

& #œ #œ ‰

œ F

œ nœ bœ

œ #œ

E. Hn.

& #œ #œ ‰

œ F

œ nœ bœ

œ #œ

Cl. 1

Cl. 2

Bcl.

Bsn. 1

Bsn. 2

&

Œ

œ bœ œ

ƒ

? #œ #œ ‰ & #œ #œ ‰ r ≈ ‰ œ

œ

œ nœ

œ F

œ nœ bœ

œ #œ

œ F

œ

F

&

Tp. 1,2,3

r & b b b œœ. œ œœ. œ ≈ œœ. œ n œœ. œ ≈ F

. . . . B b œ œ ≈ n œ œR F

≈

B

Tba.

n œœ

œœ

# œœ n œœ n n œœ

œœ # œœ F

œœ

œœ # œœ F # œœœ. œœœ. œ.

œ.

œ nœ

œ

œ #œ

? #œ #œ ‰

œ

œ nœ bœ

œ #œ

œ

œ

r ≈ ‰ œ F Œ

Tmbn.

Dm-set

&

œ J F

œ œ œ #œ œ

œ

œ

O - ma Ro - sa, war - ten Sie!

B # œ ## œœ ‰ #œ

?

œ

œ

œ bœ nœ

#œ œ ‰ > >

r ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰

Litolff/Peters

≈

œ

œ #œ

œ

œ nœ bœ

œ #œ

œ œ

œ nœ bœ œ nœ œ

œ #œ œ #œ

œ

œ

œ

œ

F F

‰ ‰

r #œ F r #œ F

œ

œ

œ #œ œ œ nœ 43

œ #œ #œ

œ >œ n >œ

œ œ #œ nœ

#œ œ bœ œ œ

œ

œ

œ

43 œ # œ œ œ n œ

œ #œ #œ

œ >œ n >œ

œ >

P

6

6

# >œ >œ ‰

œ #œ #œ nœ

#œ œ œ œ #œ

œ

nœ œ bœ

#œ œ ‰ > >

œ œ #œ nœ

? #œ œ bœ œ

# œœ

# œœ

# œœ

# œœ

œ

œœ n b œœ n n œœ b # œœ n œœ

b œœ n # œœ

≈ n œœœ. # œœ .

œœ .

œ. # œ.

œ.

≈ #œ

œ

r œ ≈ ‰

n œœ

œ bœ nœ

œ

œ

œ

n # œœ œœ # œœ n œœ

# œœ # œœ > >

>œ >œ ≈ œ. # œ. œ. ‰

œ

œœ œœ # # œœ b n œœ

# œ>œœ œ>œœ ≈ n œœ. œ œ ‰ œ # œ. œ.

œ nœ

œ

#œ œ ‰ > > # >œ >œ ‰

r œ ≈ ‰

œ œ œ œ

Œ

œ

œ

œ

œ

≈

nœ œ bœ

# >œ >œ

œ

nœ œ bœ

# >œ >œ

œ œ

#œ #œ

œ b œ nn œœ œ œ

#œ #œ

# >œ >œ ‰ #œ œ

≈

œ

œ

œ

œ

33370

‰ ‰

œ

œ # # œœ n œ b b œœ œœ n œ b n œœ #œ

43

œœ b œœ

3 4 œœ # œœ œœ œœ n œœ b œœ # # œœ # œ n œ b œœ n n œœ n œœ œ œ > > >

# œœ œœ b œœ n œœ # œœ n b œœ # œœ n œœ

. . . # # œœœ œœœ ≈ œœœ # œœ # œ. 1.

œ. œ. ≈ œ. # œ.

œœ œ.

œ.

≈ œ ≈ œ #œ

œ œ

Œ

‰ ‰

œ J

43

œ ≈ œ

43 ‰

Œ

œ œ œ œ œ œ 3

œ

44

≈ # œ ≈ nœ

œ >

≈

œ >

≈

œ #œ #œ ≈ # œ

‰ œ J

≈

œ œ

Œ

≈

4 4 4 4 4 4 4 4

œ >œ n >œ

44

> ≈ b b b œœœ

œ >

œ œ œ œ œ œ œ œ 43 Œ

Œ

œ #œ #œ #œ œ nœ > >

3 œ #œ œ œ nœ 4

œ # œ # œ # œ >œ n >œ

b >œ

œ

œ

44

≈

œ

44

œ ≈ œ # œ >œ

œ

≈ œ

œ >

3 œ œ ≈ œ œ 4

#œ œ bœ œ œ ≈ # œ

œ # œ # œ # œ >œ n >œ

œ b œœœ œœœ ≈ n œœœ # # # œœœ >œœœ 3 œœ œœ 4 œ œ ≈ # œœ

œ œ #œ nœ

œ

œ >œ n >œ

3 4 œ # œœ # œœ œœ œ n œœ # œ œ œ n œœ œ œ bœ œ n œ #œ nœ > bœ nœ > >

3 #œ nœ 4 œ #œ œ

∑

œ

œ

œ

3

≈ œ

œ Aœ

œ #œ œ #œ nœ 43

œ

œ œ œ œ œ œ J

Œ

œ #œ œ #œ nœ 43

œ

œ

œ

œ ≈

œ

œ

œ

#œ œ œ œ #œ

‰ #œ œ

œ J

œ #œ #œ

œ #œ #œ nœ

Œ

œ

≈

#œ œ ‰

‰ # # œœ >œœ >

44

6

6

43 œ # œ œ œ n œ F

∑

œ

6

6

œ nœ

44

> œ bœ nœ #œ n œ b >œ >œ >œ >œ œ ŸI~~~~~~~~~~~~~ œ # œ # œ œ b œ œ 3 bœ œ œ bœ nœ nœ œ œ 4 #œ 4 4

œ œ œ bœ œ œ nœ #œ #œ nœ œ #œ ∑

Ich kann doch nicht zu Peg - gy...

œ nœ bœ

œ

œ

F

œ

#œ œ bœ œ œ

œ J

œ

œ œ #œ nœ

Œ

#œ ‰ & #œ

Db-bs

3

œ œ Œ

Vl. 2

?

œ œ œ œ

F

r #œ

#œ ‰ & #œ

Celli

Œ

Vl. 1

Vlas. Div. a 2

≈

œ

W. Bl.

Oscar

œ # # œœ # œ

œœ b œœ

r #œ

#œ #œ ‰

?

#œ œ ‰ > >

6

œ #œ

Hn. 3&4

Tbn. 3

I œ œ Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ

œ

& # œ n # œœ ‰ # œ

Tbn. 2

nœ œ bœ

∑

Hn. 1&2

Tbn. 1

3

∑

&

?

Solo

œ

œ >

œ >

4 4 4 4 44

œœœœœ œ œ

44

Œ

44

43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

œ

6

43

∑

6

44

∑

œ œ #œ nœ

#œ œ bœ œ œ

œ

œ

œ

œ #œ œ œ nœ 43

œ #œ #œ

œ >œ n >œ

44

œ œ #œ nœ

#œ œ bœ œ œ

œ

œ

œ

œ #œ œ œ nœ 43

œ #œ #œ

œ >œ n >œ

44

œ œ #œ nœ œ #œ #œ nœ

#œ œ bœ œ # œ œ œ œ # œœ

œ œ

œ œ

œ œ

3 œ #œ œ œ nœ 4 œ #œ œ #œ nœ

œ # œ # œ œ >œ n >œ œ>œ œ #œ #œ #œ œ nœ

4 4

œ

3 4

≈ # œ

43 œ ≈ œ ≈ # œ

r œ ≈ ‰

‰ #œ œ

œ ≈ # œ ≈ œ

œ ≈ ‰ R

#œ œ ‰

œ ≈ # œ ≈

œ

œ

œ ≈ œ

≈

≈

≈ # œ ≈ n œ

≈

œ >

œ >

≈

œ >

œ >

4 4 44


39

Szene 4 8

254 Ob. 1

& 44

E. Hn.

& 44

Cl. 1

4 &4

Cl. 2

4 &4

Bcl.

?4 4

Bsn. 1

?4 4

Bsn. 2

? 44

Hn. 1&2

4 &4

Hn. 3&4

Tp. 1,2,3

same tempo >œ ≈ ‰ Œ Ó R

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 r & 4 b œœ ≈ ‰ Œ Ó > >œ R ≈ ‰ Œ Ó

r œ ≈ ‰ Œ Ó > >œ R ≈ ‰ Œ Ó >œ R ≈ ‰ Œ Ó >œ R ≈ ‰ Œ Ó >œ R ≈ ‰ Œ Ó r ≈ ‰ Œ Ó œ > >œ œ ≈ ‰ Œ Ó R

4 >œ & 4 b œœR ≈ ‰ Œ Ó

Tbn. 1

B4 4

Tbn. 2

B 44

Tbn. 3

? 44

>œ R ≈ ‰ Œ Ó

Tba.

? 44

Vibra.

4 &4

r ≈ ‰ Œ Ó œ > ∑

>œ R ≈ ‰ Œ Ó

>œ ≈ ‰ Œ Ó R

Dm-set

4 4

Oscar

4 &4

∑

4 &4

∑

Ch-Choir Hidden

Vl. 1

4 &4

Vl. 2

4 &4

Vlas. Div. a 2

Celli

Db-bs

q = 84

B 44

>œ R ≈ ‰ Œ Ó >œ R ≈ ‰ Œ Ó >œ R ≈ ‰ Œ Ó

b >œ B 44 R ≈ ‰ Œ Ó ?4 4 ?4 4

r ≈ ‰ Œ Ó œ > r ≈ ‰ Œ Ó œ >

Litolff/Peters

w

w π

w

w

w π

w

w

45

˙

45

∑

5 4

∑

∑

5 4

∑

∑

5 4

Œ ∑

Solo

œ P

˙

∑

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

45

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

P

∑

#w #w °

The singer always free enough œ

w

Ó

q = 69

∑

∑

∑

∑

œ œ3 # œ

&

w π

più lento

œ œ.

œ 3

œ œ ‰ J

Wo - her weiß sie, dass ich Peg - gy...?

Ó

w ˙w # ˙

3

∑ œ #3œ

œ

Ich kann nicht

ww

# ˙˙ .. π

ww

5 4 5 4

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

∑

45

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

45

˙

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

5 4

Ó

5 4

w

∑

∑

œ œ œ œ

∑

zu Peg - gy

# ˙˙ .. π

w w˙

b˙ 3

∑

3 Œ œ bœ œ bœ

œ Œ Ó

˙˙

Ó

O - der

doch?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

5 4

∑

∑

∑

Œ œ. ‰ Œ p dolce

∑

∑

∑

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

33370

B

Œ œ. ‰ Œ p dolce œ. Œ ‰Œ p dolce ∑

Ó

Oscar setzt sich an den Schreibtisch, liest still in das Buch.

45

∑

#w pA

˙˙

#w # Ów °

B

∑ ∑ ∑

Ó

A

w

˙

- Œ ‰ œJ # œ œ œ œ œ œ œ œ 3 p at the top of the bow

- Ó Œ ‰ œJ œ # œ œ œ œ œ œ œ 3 p of the bow 2nd half -at the top Ó Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 p at the top of the bow

∑

∑

œ ‰ Œ Œ œ- # œ œ 5 J 4 3

œ ‰ Œ Œ # œ- œ œ 45 J 3

œ ‰ Œ Œ œ- œ œ 5 J 4 3

∑

5 4


40

263 Fl. 1,2,3

& 45

E. Hn.

& 45 ˙

Cl. 1&2

5 & 4 # ww

Bcl.

44

∑

∑

œœ

5 & 4 #w

œ

4 4 œœ 4 4 œ

Bsn. 1

5 &4

∑

4 4

Bsn. 2

?5 4

∑

4 Ó 4

Hn. 1

& 45

∑

44

Tp. 1,2,3

5 &4

∑

4 Ó 4

Sord. Harmon

Tbn. 1,2,3

Keyb.

Ch-Choir Hidden

Sop. Choir Hidden Mezz.

Vlas. Div. a 2

Celli 2nd half

B5 Π4

5 &4 Ó p

3

j bœ œœœ # œœ

œœ œ

3

#˙ #˙

Œ

w

œ œœ

œ

o

O

& 45 ww pO

∑

∑

∑

∑

∑

œ

4 Π4

Œ

œ- # œ œ œ-

œ

B 45 œJ

Œ

œ- œ œ œ-

œ

œ

B 45 œJ

Œ

œ

œ

3

œ- œ œ œ3

˙

w

∑

Œ

˙ # # ˙˙ π

ww w

π

Solo

‰ œJ œ # œ œ œ œ 3 F espr.

˙ ˙˙

œœ œ

œ œœ ˙˙˙ ...... J

4 Œ 4 44 Œ

# ˙˙ ˙ ∑

w

œ- œ J 3

œ- œ J 3

œ- œ J 3

œ- # œ J 3

œ- œ J

33370

3

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

#œ. ∑

œ.

œf

œ-

œ

43

Œ

#œ. ∑

3 4

∑

3 4

# œ œ n œ- œ # œ 3

3 4

∑

3 4

∑

∑

43

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

œ ‰ Œ J

˙˙˙

www

œœœ

˙˙ ˙

ww w

œœ œ

Ó

Œ

Ó

Œ

œ

w

∑

# œœ A

3 3

œœœ ˙˙˙ ... J

Ó

Œ

Œ

Ó

∑

Ó

Œ

œ

Œ

Ó

∑

Ó

Œ

œ- œ œ- # œ J

simile

# œ- œ œ3

3

3 4 43

˙

A

œ.

œ #œ. J

œ- œ œ- # œJ

simile

3 4

A

3

simile

3 4

œ œ

# ˙˙A

Ó

∑

?

# ˙˙

Ó

ww

43

j # œœœ ˙˙˙

Ó

A

Ó

3

‰ œj >

Solo

Ó.

43

∑

∑

Œ

3

3

œ œ œ - f

∑

∑

ww

3

œ #œ œ

# ˙˙˙

j œœ ˙˙ .... œ ˙ ..

˙˙ ˙ Œ

# œ- œ J

∑

∑

w

44 ww

3

4 ˙. 4 ˙.

œœ

B 45 œJ

Litolff/Peters

Ó

change to Cl. 3

∑ 3

Œ

∑

4 œ 4 œœ

π

˙.

∑

œ #œ 44 œœ # œœ

4 4

œ . ≈ ˙ . J

Ó

Sord. Straight

œ œ œœ œœ J

œ œ - œ œ-

∑

Œ

o + # www@ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 4 π

#œ ˙ # œœ ˙˙ & 45 ‰ J F 5 ‰ j &4 œœœ ˙˙˙

?5 4

œ œ J

44 œ .

#˙.

∑

œ.

‰ ‰ ‰

œ- œ œ

œ

œ- œ œ

3 4

œ

œ- œ œ

3 4

œ

43


41

269 E. Hn.

3 &4

Bsn. 1

& 43 # ˙

Keyb.

Oscars Stimme

3 &4 ? 43

‰ #œ.

œ

4 4

Œ

44

œ ˙ ‰ œœœ ˙˙˙ œ ˙

4 4

3

œœ

j 4 œœ 4

œœ . .

œ œ #œ

œ 45 J

œ. ∑

ww ww w

j œœ œœ ..

œœ ..

Oscar legt das Buch beiseite und beginnt zu schreiben

œ.

Change to Ob.2

Ó

Œ

(‰ => Œ) 4 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

45

∑

44

5 4

∑

4 4

j 5 # œœ 4 b b œœ ..

j œœ œœ b œœ œœ

# # œœ

44

F

bœ nœ œ œ œ< < œ< œ # œ< < < <

œ¯ œ¯ J

j œ< # œ< œ< œ # œ < <

simile

œ œ #œ œ

œ

Cue

Lieber Gott, ich heiße Oscar

und ich bin 10 jahre alt.

Ich habe die Katze, den Hund und das Haus angezündet, ich glaube ich habe sogar die Goldfische gegrillt,und das ist der erste Brief, den ich dir schicke.

& 43 ˙˙ .. # ˙˙ .. ? 43

44 ˙˙ .. # ˙˙ .. 44

Œ

45

∑

44

∑

∑

∑

Œ

45

∑

44

∑

∑

∑

Mezz.

& 43

44

Œ

45

∑

44

∑

∑

∑

Vl. 1

& 43

∑

44

∑

45

∑

44

∑

Œ

Vl. 2

& 43

∑

44

∑

45

∑

44

∑

Œ

Ch-Choir Hidden

Sop. Choir Hidden

Vlas. Div. a 2

Celli 2nd half Db-bs

B 43 B 43 B 43

˙.

œ œ- œJ ‰ #œ œ 3

œ ‰ œ- # œ œ- œ J 3

œ ‰ œ- # œ œ- œ J

? 43

Litolff/Peters

3

∑

4 4 44 44 44

˙.

œ œ œ

œ J ‰ Œ

œ #œ œ œ œ œ ∑

5 4

œ ‰ Œ J

45

œ ‰ Œ J

45

œ- b œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ- œ 4 # œ 4 3

3

- - - œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ œ œ œ œ- œ 4 œ 4 3

3

3

3

œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- b œ- œ44 N œ

45

33370

∑

44 Œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

#œ œ œ œ œ œ Œ

Ó

pizz.

œ #œ œ œ

œ œ F

pizz.

œ œ Œ f

œ œ

Œ #œ œ œ œ f #œ œ œ œ œ œ œ œ pizz.

π

#œ œ œ œ œ œ œ œ π ∑

œ œ œ #œ œ bœ bœ

œ œ ‰ œ Œ

œ œ

‰ b œœ œœ œœ Œ

#œ œ # œ nœ

œ œ œ bœ œ œ œ œ

bœ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ œ bœ œ #œ nœ

#œ œ


42

275 Bongos

Keyb.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

ww w f www

? œ œ bœ b œ œj œ

œ J

œ

œ

œ #œ œ œ

œ œ bœ nœ

œ œ bœ

j bœ

j œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ bœ œ

œ œ œ P

2 2

Œ

2 2 22

Cue

Oscars Stimme

Ich sag's dir lieber gleich, ich hasse das Schreiben. Muß mich echt dazu zwingen,

weil schreiben wie Lametta ist, Firlefanz, Schmus, Schwindeln mit Schnörkeln drum herum. Erwachsenenkram.

Vl. 1

& Œ

œ œ Ó

œ œ Œ

œ œ Œ

Œ

b œœ œœ Ó

œ œ Œ

Œ

œ œ

Œ

Vl. 2

& Œ

#œ œ # œ nœ Ó

#œ œ # œ nœ Œ

œ œ #œ nœ Œ

Œ

œœ œœ Ó

#œ nœ Œ œ# œ

Œ

œ #œ nœ œ

Œ

Vlas. Div. a 2 Db-bs

B b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ? œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ

j #œ œ

œ #œ #œ œ œ œ J

œ

œ œ # œœ œ œ œœ b œœ b œœ œœ œœ

œ

œ bœ

œ œ

Ó

Œ

#œ œ œ œ Œ

œ œ 2 œ œ 2

œœ œœ Ó

Œ

œœ œœ Œ

œœ œœ 22

œœ

Œ

œ œ # œœ œ œ œœ b œœ b œœ œœ œœ

œ œ œ œ #œ

œ œ œ œ œ œ #œ

22

Ó

œ œ J

22

œ œ œ #œ J

ª

281 Bongos

Keyb.

22 Œ

œ œ œ œ œ œ

. & 22 b ˙˙˙ .. ˙˙ . ? 22 ˙ ..

# œœ œ

#œ # œœ

œ ˙˙ ˙

˙ ˙˙

Œ

Ó

Œ

#˙ # ˙˙

œœ œ

#˙ # ˙˙

œ œ œ

œ œ

œ

œ

Ó

œ

∑

ww w

# ˙˙ .. ˙.

œ œœ # # # ˙˙˙ ...

ww w

Ó

Œ

œ œ

w w

Cue

Oscars Stimme

Vl. 1

2 &2 Ó

œœ œœ Œ

# œœ œœ ‰ œœ œœ œœ Œ

œ œ œ

‰ œ œ Œ

Œ

œ # œœ # œ œ œ

Vl. 2

2 &2 Ó

# œœ œœ Œ

# œœ œœ ‰ n œœ # œœ œœ Œ

b œœ œœ n œœ ‰ œœ œœ Œ

Œ

œœ # œœ # # œœ n n œœ n œœ œ œ

Db-bs

Der heisst gar nicht so, aber wir nennen

Das Krankenhaus hier ist echt toll, mit vielen Kindern und Kumpels, wie Einstein und Bacon.

?2 2 œ œ bœ bœ œ œ œ

Litolff/Peters

#œ #œ J

j #œ œ œ œ #œ

33370

œ œ nœ

œ œ #œ

∑

œœ

œœ œœ

# œœ

œœ b œœ b b œœ # n œœ

# œœ n œœ b œœ b œœ n n œœ Œ

œ #œ

œ #œ

# œœ

œœ

# œœ œœ œ


43

Fl. 1,2,3

Cl. 1, 2, 3

Bsn. 1

œ. œ. œœ œœ

œ. œ. # œ. œœ œœ # œœ Œ F 3

286

& Œ

& œœ œ œ œ œ b œœ p #œ ?

œ œ #œ œ nœ œœ # # œœ n n œœ œœ b œœ ∑

.. . . b .œ. b .œ. b œœœ œœœ b œœ b œœ ! ! ! !

Ó

j œ ‰ œ #œ b œœ # œœœ # œœ n œœœ œœ

25

. . œœœ œœœ

Œ

Ó

∑

Ó

25

∑

∑

5 2

∑

Œ

Hn. 1&2

&

∑

∑

5 2 „

Hn. 3&4

&

∑

∑

5 2 „

∑

∑

∑

∑

5 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p F

Bongos

Keyb.

Oscars Stimme

& ?

˙˙

˙ ˙

˙ ˙

œ #œ #œ nœ

ihn wegen seinen Brandwunden so.

b ˙˙ p

alla punta

B

∑

∑

5 2 „

alla punta

Celli 2nd half Db-bs

?

∑

5 2

∑

Fl. 1,2,3

4 &4

∑

∑

∑

Cl. 1, 2, 3

4 &4

∑

∑

∑

Tp. 1,2,3

4 &4

Tbn. 1

B4 4

Keyb.

& 44 ? 44

∑

œœ .

- b œ- ‰ b bb œœœ b œœ œœœ

∑ j œ #œ

simile

œ J

œ

œ

œ #œ

Œ

2 2

Œ

b œ- œ œ- œ œ b œ- œ œ- œ œ- œ n œ- œ œ- œ œ F œ- N œ œ- œ œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- b œ œ- œ n œ F

www π

Ó

4 4

∑

4 4

∑

44

∑

∑ œ J

œ

œ

www

œœ. œœ. nœ bœ Œ

∑

œ œ bœ bœ j œ œ

œ - œ œœœ œ 4 4

b œ- œ œ- œ œ- œ 22 œ 3 π -œ œ œ- œ œ- œ 2 œ 2 3 π

b œ- œ œ- œ œ- œ 44 œ- œ œ- œ œ- œ 4 4

(pizz.)

œ œ F

Œ

Senza sord.

œ #œ œ œ

Œ

œ #œ œ œ 4 4

∑

www

b www π œœ. œœ. Œ œ bœ

œœ. œœ. Ó œ bœ

F

2 Π2

∑

∑

œ

∑

œ œœ - œ - œ œ- - œ œ- œ - œ - œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 2 3 π F

∑

œ #œ

2 2 ˙˙

4 4

und ich glaube nicht dasss es dich gibt.

∑

œ

œ

œœ. œœ. nœ bœ

Œ

˙˙

Ó

2 œ 4 2 œ œ bœ œ œ #œ nœ < 4 < < < < < <

25 „

œœ .

4 4

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

2.3.

44

5 2

B

œœ œœ . . F

∑

22

alla punta

Œ

22

∑

25 „

Senza sord.

∑

∑

∑

291

44

25

∑

ª

∑

WW

Mich nennt man hier Eierkopf, ich sehe auch aus wie sieben,

∑

22

ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 2 W ˙ p 2 W ˙˙ 2 ˙˙ W

˙˙ p

B Vlas. Div. a 2

∑

3rd change to Bcl.

∑

b bb œœœ. œœœ. Ó b œ. œ.

F

œ œ bœ

œœ. b œœ. bœ n œ Œ

Ó

Œ

œœ. n œœ. bœ œ

∑

∑

∑ œ œ bœ nœ

œ œ œ

j œ œ

j bœ

Cue

Oscars Stimme

Vlas. Div. a 2 Db-bs

Alles ist spitze hier, aber nur wenn man ein Kranker ist, der Freude macht.

#œ B 44 # œ # œœ ?4 4

œœ

œ bœ bœ

Litolff/Peters

œ nœ œ n n œœ œ œ

œ

œ œ

œ #œ

œœ

œ œ

œœ

œ bœ

œœ

œ œ

œ œ

œ #œ nœ

œœ

œ œ

bœ œ œ œ œœ œ œ œœ b œ b œœ œœ œ

bœ œ œ œ b œ b œœ œœ œ œœ œ œ œœ

œ

œ

œ #œ #œ œ œ œ J

œœ

33370

Dr Düsseldorf schaut mich an, ohne was zu sagen,

Ich, ich mach keine Freude mehr, seit meiner OP.

œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ

j #œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ bœ

œ œ œ œ #œ


44

297 Tp. 1,2,3

& Œ

Dm-set

Œ

Keyb.

b œ. œ. b b œœ œœ Ó œ

œ

œ

3

œ

Œ

22

Œ

22

∑

& ?

Œ

2 2

œ

# œœ. œœ. Œ #œ œ œ

œ. œ. n œœ œœ

3

œœœ. œœœ. Œ

˙

œ

Ó

# œœœ. œœœ.

Ó

3

∑

. . . ‰ œœœ œœœ œœœ œ

Ó

œœ œ

- - œb b n œœœ œœœ n œœ

œ

œ

Œ

œ b b œœ

# œœ œ

œœ. œœ. œ œ

Œ

Ó

∑

˙˙ .. ˙.

œœ œ

œ

Œ

3

∑

2 # # ˙˙ .. 2 # ˙.

œ œ œ œ bœ œ

Ó

b b b œœœ ...

n ˙˙˙

œ

Ó

∑

˙

œ œ

Œ

3

∑

# ww w # # ww # w

n œœ œ

œ œ n n œœ œœ J

∑

∑ Ó

3

∑

www ww w Cue

Oscars Stimme

Vlas.

Db-bs