Issuu on Google+

AufTakt Das Chor-Magazin mit Neuheiten des Peters Verlages und Edition Peters Artist Management Herbst/Winter 2013

The VOCES8 Method

Ola Gjeilo

Eriks E拧envalds

A New Heaven

Neue Werke bei Edition Peters

Neue Chormusik aus Lettland

Neue geistliche Musik

Frankfurt/M 路 Leipzig 路 London 路 New York


Header

Neue Komponisten unter Vertrag bei Edition Peters James Burton James Burton ist einer der führenden Chor-Dirigenten Großbritanniens und ein erfolgreicher Orchester- und Operndirigent mit einem beachtlichen Portfolio an eigenen Kompositionen und Bearbeitungen. Nach seiner Chor-Ausbildung am St John’s College, Cambridge studierte er Orchesterdirigieren am Peabody Conservatory. Er war Chordirektor beim Hallé Orchestra und Leiter der BBC Singers und vieler anderer Chöre in England. Seit 2002 leitet er die Schola Cantorum von Oxford. Jim Clements Der britische Chorkomponist, Arrangeur und Sänger Jim Clements studierte Musik an der Manchester University, wo seine Zusammenarbeit mit VOCES8 begann. Er hat Arrangements für zahlreiche international bekannte Künstler geschrieben, darunter Tom Jones, The King’s Singers, Tim Minchin und das Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. Aufnahmen seiner Werke sind bei den Labels Decca Classics, Inertia Records, Priory Records, Signum Classics und Universal Records erhältlich. Stephen Cleobury Stephen Cleobury ist seit 1982 Director of Music am King’s College in Cambridge und hat seitdem zahlreiche Kompositionen und Arrangements für diesen Chor verfasst. Viele davon wurden weltweit im Radio und Fernsehen gespielt. Durch seine Arbeit am King’s College steht er in konstruktivem Austausch mit vielen führenden Orchestern und Solisten.

Choral

Choral

clements

BURTON

Cleobury

A Blessing

On Christmas Night

The Angel Rolled the Stone Away

SATB

SATB and Organ

SATB and Organ

EP72484

2

Choral

EP72458

EP72456

A Blessing

On Christmas Night

SATB a cappella EP 72484 Euro 1,50 Auch in: A New Heaven (S. 5)

SATB und Orgel Away EP 72458 Euro 2,50 SATB und Orgel Weitere Weihnachtmusik auf S. 15 EP 72456 Euro 1,90 Mehr vom King’s College auf S. 11

Edition Peters

The Angel Rolled the Stone


Header

Sing along! Singt mit! Das Offene-Singen-Buch „Das Leiten von Offenen Singen ist hoch potenzierte Chorleitung: Es ist gleichzeitig Inspiration, Probe, Konzert und – ja! – auch Unterhaltung.“ (Michael Gohl)

M

agische und vergnügliche Momente sind bei jeder Art des Musizierens möglich. Nie aber gelingt dies so direkt und spontan wie im Offenen Singen. Hier ist das Musizieren unabhängig von Alter, Stil und Kultur, die Mitwirkung geschieht in größter Freiheit. Unter einer guten Anleitung werden musikalisch authentische Erlebnisse für alle Beteiligten auf direktem Weg erfahrbar. Sing along! Singt mit!

Sing along! Singt mit!

Das Chor- und Liederbuch zum Offenen Singen Erscheint im April 2014 ca. 200 S. EP 11400 ca. Euro 29,--

Vorabdruck zur Chor.com ca. 48 S.; Schutzgebühr Euro 5,--

• • • • •

Für alle Altersstufen Für verschiedenste Gelegenheiten Für Chortreffen und -festivals Für Chöre und Publikum Für Sänger und Nichtsänger

• • • •

Mit einer umfassenden Einführung Mit leicht realisierbarem Repertoire Mit vielen internationalen Highlights Mit zahlreichen modular aufbereiteten Liedern Mit vielfältigen Gestaltungshinweisen und Bewegungsanleitungen

Mehr als 60 Titel in 5 Rubriken • • • • •

Kanons, Humor & Bewegung Volkslieder aus aller Welt Klassisches & Geistliches Liedermacher, Chansons & Evergreens Gospel, Jazz & Pop

www.edition-peters.de

3


The VOCES8 Method Täglicher Schulstart mit musikalischem Wake-up Paul Smith, Geschäftsführer von Voces Cantabiles Music, hat sich trotz seiner knapp bemessenen Zeit für ein Gespräch mit uns zur Verfügung gestellt. Wir befragten ihn zu diesem neuartigen pädagogisch-didaktischen Konzept, das Musik als Mittel nutzt, um den Lernprozess an Schulen zu fördern. Edition Peters: Worum geht es bei der VOCES8 Method?

P. Smith: Sie verwendet eine Reihe von einfachen musikalischen Elementen wie Rhythmen, Body-Percussion, Melodien und Klänge, um vor dem Start in den Schultag Stimme, Körper und Geist wach zu machen. Ein solcher musikalischer Einstieg verbessert die Bereitschaft und Fähigkeit der Schüler zu lernen, insbesondere in Bereichen, wo Rechnen, Lesen, Schreiben und Ausdruck gefordert sind. Die Method ist so angelegt, dass sie Spaß macht, leicht zu handhaben ist und nur wenig Zeit pro Tag oder auch pro Woche in Anspruch nimmt. EP: Wie ist dieses Konzept entstanden?

PS: Die Idee für das Buch kam von zwei Seiten. Den ersten Anstoß gab eine Publikation von Susan Hallam am Institute of Education. Sie untersuchte verschiedene Typen musikalischer Aktivität, bei denen nachgewiesen werden konnte, dass sie eine positive Auswirkung auf das Gehirn haben. Der zweite Impuls kam aus der Arbeit mit VOCES8 in Klassenräumen der ganzen Welt: Über einen Zeitraum von 7 Jahren haben wir mit 120.000 Schülern und Lehrern zusammen gearbeitet, und alle Aspekte der Method basieren auf Konzepten, die ich in dieser Zeit entwickelt und durchgeführt habe. Das Buch ist so konzipiert, dass man weder Englisch können noch ein ausgebildeter Musiklehrer

4

sein muss, um die verschiedenen Übungen anwenden zu können. Dies alles zusammen zu bringen war ein großartiges Erlebnis! EP: Gibt es bereits Schulen und Gruppen, die mit der Method arbeiten?

PS: Ich freue mich sagen zu können: Es gibt sie! Wir haben in diesem Jahr Pilotprojekte in rund 100 Schulen gestartet, Trainings-Sessions für je einen Lehrer pro Schule durchgeführt und diese dann um ihre Einsachätzung gebeten. Die Lehrer haben über einen Zeitraum von 6 Monaten Übungs-Sessions mit Schülern abgehalten und wiederum Schüler dazu ermuntert, selbst eine Trainingseinheit zu leiten. Das Feedback, dass ich bisher von Lehrern, Schülern, Studenten, Chorleitern und Schulleitern bekommen habe, war äußerst positiv und konstruktiv. EP: Haben Sie neben den Kernzielen weitere unerwartete Vorteile der Method entdeckt?

PS: Die VOCES8 Method kann Tor zu einer ganz neuen Welt voller Ideen für die Arbeit mit Schülern sein.Es geht hier nicht um die Musik an sich, sondern die Method nutzt die Musik als Vehikel für bessere Lernfähigkeit und für die Vorbereitung der Schüler auf den Unterricht. Zu den Vorteilen, die sich bei unserem Pilotprogramm ergeben haben, zählen verbesserte Teamfähigkeit, Führungsqualität und Selbstvertrauen, eine allgemeine Verbesserung der geistigen Verfassung und eine gesteigerte Koordinierungs- und Lernfähigkeit. EP: Gibt es auch eine App?

P. Smith: Ja! Wir haben eine App entwickelt, die das Buch unterstützt. Sie ist über die Webseite der VOCES8 Method und über den iTunes Store erhältlich.

The VOCES8 Method von Paul Smith EP 72486 Euro 39,80

Edition Peters


A New Heaven Neue geistliche Musik für gemischten Chor NEW BRITISH CHORAL MUSIC SACRED | GEISTLICH

A NEW HEAVEN 16 CONTEMPORARY WORKS FOR MIXED VOICES 16 ZEITGENÖSSISCHE WERKE FÜR GEMISCHTEN CHOR INTRODUCTION AND COMMENTARY BY EINFÜHRUNG UND KOMMENTAR VON

SIMON HALSEY

EP 72475

E

dition Peters und Faber Music veröffentlichen eine neue Anthologie mit geistlicher Chormusik für gemischten Chor mit einer Einführung und praktischen Tipps zur Probenarbeit von Chor-Dirigent Simon Halsey. • Neue, mitreißende Chorwerke von einigen der anerkanntesten englischen Chorkomponisten unserer Zeit - von Jonathan Dove und Howard Goodall bis zu Judith Bingham und Jonathan Harvey • Zeitgenössische Vertonungen zentraler geistlicher Texte wie Agnus Dei, Gloria und Der Herr ist mein Hirte für den ganzjährigen Gebrauch im Konzert, Gottesdienst und Evensong • Sowohl A cappella-Sätze als auch Stücke mit Orgelbegleitung für gemischten Chor (vier bis acht Stimmen) im mittleren bis höheren Schwierigkeitsgrad • Einführung und Kommentar mit wertvollen Probe- und Aufführungshinweisen des international angesehenen englischen Chordirigenten Simon Halsey

Alle Werke der Sammlung sind auch in Einzelausgaben lieferbar. Inhalt: Jim Clements – A Blessing • Jonathan Rathbone – Absolon, My Son • Anthony Pitts – Adoro Te • Benjamin Wallfisch – Agnus Dei • Matthew Martin – A Song of the New Jerusalem • Margaret Rizza – Ave Maria • Roxanna Panufnik – The Call • Judith Bingham – God be in my head • Jonathan Dove – Gloria (from Missa Brevis) • Nigel Hess – Jubilate Deo • Alexander L’Estrange – Let all the world in every corner sing • Howard Goodall – The Lord is my shepherd (Psalm 23) • James Burton – Oculi omnium • Jonathan Harvey – Remember, O Lord • David Bednall – The Souls of the Righteous • Ben Parry – Now let us sing A New Heaven 16 geistliche zeitgenössische Werke für gemischten Chor EP 72475 ISMN 979-0-57700-435-8 Euro 15,--

www.edition-peters.de

5


Reine Männersache! Männerchorliteratur aus 5 Jahrhunderten Reine Männersache 2 60 geistliche Stücke für Männerchor Vom Mittelalter bis zur Gegenwart

EP 11397

„Best of“ der schönsten geistlichen Stücke für Männerchor Neben den „Klassikern“ bietet der Band auch viele weniger bekannte Stücke, die es zu entdecken gilt. Leichter bis mittlerer Schwierigkeitsgrad Die Stücke sind für Laienchöre bestens geeignet, trotz hohem künstlerischen Anspruch. 180 Seiten Allgemeine Ausgabe über den Fachhandel EP 11396 Euro 17,80 Sonderausgabe für Mitglieder des Deutschen Chorverbandes EP 11397 Euro 11,-- / ab 100 Expl.: je Euro 10,-Subskriptionspreis gültig bis 31.10.2013: EP 11397 Euro 10,-- / ab 100 Expl.: je Euro 9,-Bestellungen unter www.dcvg.de mit Angabe der Mitgliedsnummer

Reine Männersache Männer sache 2 60 geistliche Stücke für Männerchor Vom Mittelalter bis zur Gegenwart Herausgegeben von Jürgen Faßbender, Jan Schumacher und Jochen Stankewitz

In Zusammenarbeit mit dem Hessischen Sängerbund e.V. und dem Deutschen Chorverband e.V.

Reine Männersache! 66 Highlights für Männerchor Von Abt bis Zöllner, von Basta bis Wise Guys • Mit vielen „Klassikern“, aber auch Adaptionen erfolgreicher A-cappella-Gruppen • Alle Stücke im leichten bis mittleren Schwierigkeitsgrad – ideal für Laienchöre • Gute Singbarkeit der Stücke in jedem Schwierigkeitsgrad. • Großer Noten- und Schriftsatz, lesefreundlich 176 Seiten Allgemeine Ausgabe über den Fachhandel EP 11375 Euro 17,80 Sonderausgabe für Mitglieder des Deutschen Chorverbandes EP 11376 Euro 10,-- / ab 100 Expl.: je Euro 9,-Bestellungen unter www.dcvg.de mit Angabe der Mitgliedsnummer Die Herausgeber Jürgen Faßbender, Jan Schumacher und Jochen Stankewitz gehören zu den profiliertesten (Männer-) Chorleitern Deutschlands. Mit ihren Ensembles, darunter Camerata Musica Limburg und Cantabile Limburg, haben sie ausgedehnte Konzerttourneen absolviert und zahlreiche Wettbewerbe gewonnen. Darüber hinaus sind sie gefragte Juroren und Workshop-Leiter. In Zusammenarbeit mit dem Hessischen Sängerbund e. V. und dem Deutschen Chorverband e. V.

6

Edition Peters


A-Cappella-Sammlungen Musik aus aller Welt A CAPPELLA SONGBOOK

Eight songs for eight-part vocal groups

Acht Songs für achtstimmiges Vokalensemble

VOCES8 A Cappella Songbook SSAATTBB a cappella EP 72295 Euro 11,95 Das VOCES8 A Cappella Songbook enthält einige der beliebtesten Songs der Gruppe. Eine unschätzbare Quelle für souveräne Chöre und Ensembles, die ihr Programm spannender und aufregender gestalten wollen!

EP72443

Contents: Feeling Good (arr. Clements) • Fever (arr. Clements) • Folksong Medley (arr. VOCES8) • Erlkönig (arr. Clements) • Shenandoah (arr. Hewitt Jones) • Opera Medley (arr. Clements) • Wade in the Water (arr. Clements) • The Luckiest (arr. Clements)

Cantabile – The London Quartet The Great British A Cappella Songbook SATB a cappella EP 72404 Euro 11,95 The Great British A Cappella Songbook enthält einige der gefragtesten Arrangements des Ensembles Cantabile – The London Quartet mit Musik aus und über London und die Britischen Inseln, adaptiert für gemischten Chor (SATB). Contents: Pastime with Good Company (Henry VIII) • Greensleeves (Trad.) • Oranges and Lemons (Trad.) • Myfanwy (J. Parry) • Danny Boy (Trad.) • A Man’s a Man for A’ That (Trad.) • Pomp and Circumstance March No.4 (Elgar) • A Foggy Day (Gershwin) • Lullaby (Cantabile) • All arr. Cantabile – The London Quartet

The Australian Voices A Cappella Songbook A CAPPELLA SONGBOOK 10 Songs for SATB vocal groups

10 Lieder für SATB Vokalensemble

EP 72432

SATB divisi a cappella EP 72432 Euro 11,95 Das mehrfach ausgezeichnete Ensemble The Australian Voices hat bereits zahlreiche YouTube Hits gelandet und überrascht das Publikum immer wieder mit seiner Vokal-Akrobatik. Diese lebhafte und bezaubernde Sammlung wird sowohl Sänger als auch Zuhörer begeistern. Contents: Kalkadunga Yurdu (Barton) • To An Early-Flowering Almond (Hamilton) •Other Plans (Young) • The Keeper (Evans) • Initialize (Hamilton) • Diana (Hamilton) • Stellar Mansions (Ng) • To The Evening Star (Evans) • The Facebook Song (Hamilton) • Waltzing Matilda (arr. Hamilton)

www.edition-peters.de

7


Header

Choral Vivace Spannende Auswahl für Kinder- und Jugendchöre

D

ie Komponistin Sandra Milliken hat die Reihe Choral Vivace für Jugendchöre um einige neue Titel erweitert, darunter auch Stücke und Bearbeitungen für tiefe Stimmen. Die Reihe umfasst Werke für junge Chöre in allen Besetzungen und Schwierigkeitsgraden. Von geistlichen Messen bis zu jazzigen Tangos - Sänger und Publikum werden begeistert sein! Stimmen unisono The squirrel

Weitere Werke für Kinder- und Jugendchor: Douglas Andrews The Water is Wide SSA a cappella EP 68053 Euro 2,50

Judith Bingham If Music Be… Kinderchor und 2 Klarinetten (B) EP 71111 Euro 2,90

Steven Cagan I Can Sing

Hohe Stimmen und Klavier EP 72425 Euro 1,25

Kinderstimmen und Klavier EP 68343 Euro 2,50

Hohe Stimmen Music Comes

Jonathan Dove It Sounded as if the Streets were running

SSA und Klavier EP 72222 Euro 2,20

Gemischte Stimmen If I open the door SATB a cappella EP 72444 Euro 1,50

Neu: Tiefe Stimmen Cantate Domino TTBar/B a cappella EP 72440 Euro 1,50

O magnum mysterium Soprano, TTB und TTBB a cappella EP 72436 Euro 4,90

Panis Dei

SSAA a cappella EP 7896 Euro 5,90

Gordon Hamilton The Facebook Song SATB a cappella oder SAB / SA / TB und Klavier EP 72449 – EP 72449g Euro 2,50 Coole Vertonung von Facebook-Statusmeldungen aus dem Repertoire der Australian Voices. Erhältlich für hohe, gemischte und tiefe Stimme, auch ohne Text.

Patric Standford Two Songs SSA a cappella EP 71697 Euro 2,20

TTBB a cappella EP 72437 Euro 1,50

8

Edition Peters


Neue zeitgenössische Werke Komponisten bei Edition Peters Judith Bingham In Mary’s Love

Jonathan Dove The Portsmouth Service

ATTBarB a cappella EP 72420 Euro 1,80

SATB und Orgel EP 72464 Euro 7,80

The Orphan Girl

Alexander Levine Divine Liturgy of St John Chrysostom

SATB a cappella EP 72416 Euro 2,50

SATB a cappella EP 72240 Euro 19,80

James Burton Oculi omnium

Roxanna Panufnik Alma redemptoris mater

SATB-SATB a cappella EP 72483 Euro 1,90

SSAATTBB a cappella EP 72417 Euro 3,90

On Christmas Night

Ben Parry First Day

SATB und Orgel EP 72458 Euro 2,50

SATB und Orgel EP 72463 Euro 3,90

Jim Clements A Blessing SATB a cappella EP 72484 Euro 1,50

Music: An Ode SATB a cappella EP 72473 Euro 2,50

Go Gently

Jonathan Rathbone Collected Arrangements Vol. 2

SATB divisi a cappella EP 72299 Euro 2,70

Stephen Cleobury Love Came Down at Christmas SATB und Orgel EP 72454 Euro 1,50

SATB a cappella EP 72399 Euro 12,80

Ave Maria from Verdi’s Otello

The Angel Rolled the Stone Away

Bearbeitung für SSAATTBB a cappella EP 72459 Euro 1,90

SATB und Orgel EP 72456 Euro 1,90

The Farmer’s Boy SSAATTBB a cappella EP 72455 Euro 2,90

Walking in a Garden SATB und Orgel EP 72453 Euro 1,50

www.edition-peters.de

9


Header

Ola Gjeilo Neue Werke bei Edition Peters

O

la Gjeilo (sprich: Jäilo) wurde 1978 in Norwegen geboren und ging 2001 in die USA, um an der New Yorker Juilliard School Komposition zu studieren.

Als weltweit gespielter Komponist konzentriert er sich vor allem auf Werke für Chor, für (Blas-)Orchester und für Klavier. Eine breite Auswahl seiner Chormusik findet sich auf dem Album Northern Lights, gesungen vom Phoenix Chorale unter der Leitung von Charles Bruffy. Sein Debutalbum als Interpret eigener Klavierwerke erschien 2007 unter dem Titel Stone Rose, im Jahr 2012 folgte Piano Improvisations. Gegenwärtig lebt er in den USA und ist hauptberuflich als Komponist tätig. Sein besonderes Interesse gilt dem Kino; Filme und Filmmusik bilden eine wichtige Inspirationsquelle für sein Schaffen. Contrition

Choral

gJEILO Contrition SSAATTBB Choir and Soprano Soloist

EP72419

Second Eve

Choral

gJEILO Second Eve SSAATTBB

EP72296

SSAATTBB a cappella EP 72296 Euro 2,50 Dieses Werk ist der Versuch, die majestätische Natur eines Fotos des Mount McKinley, Amerikas höchsten Gipfels, einzufangen und in musikalische Form zu bringen. Die Worte des Ave Maria bilden ein Echo und schwingen sich hinauf zu einem kraftvollen Werk. Für relativ geschulte Stimmen, die in der Lage sind, die langen und kunstvollen Phrasen gut zu stützen.

Ubi caritas II: Through Infinite Ages

Choral

gJEILO Ubi Caritas II: Through Infinite Ages SATB Choir

EP72427

10

Solo-Sopran, SSAATTBB a cappella EP 72419 Euro 5,90 In Contrition sind Verse aus dem Gedicht Perseverance des englischen Dichters George Herbert mit lateinischen Versen aus Psalm 101 kombiniert. Der Solosopran-Part erfordert eine kräftige Stimme, um sich über die reichen Harmonien und Texturen des Chores zu erheben. Der Chorsatz ist weniger anspruchsvoll, braucht jedoch eine gut kontrollierte Atmung.

SATB a cappella EP 72427 Euro 2,90 Es handelt sich um eine Weiterführung des früheren Ubi caritas, in der Gjeilo dasselbe Material neu interpretiert, um ein leichteres und gefälligeres Werk zu schaffen. Dem Einfluss des Chorals, der durchgängig zu hören ist, sind warme Harmonien gegenübergestellt. Geeignet ist das Werk für mäßig erfahrene Chöre. Es muss an einer sauberen Stimmung und einem homogenen Klang gearbeitet werden.

Edition Peters


Header

King’s College Choir Ben Parry zum Assistant Director ernannt

D

er Chor des King’s College, Cambridge, der zu den international bedeutendsten ChorInstitutionen zählt, hat den erfolgreichen Komponisten, Dirigenten, Arrangeur, Sänger und Produzenten Ben Parry zu seinem ersten Assistant Director of Music ernannt. Parry wird für Dirigat und Probenarbeit des Chores verantwortlich sein und eng mit dem musikalischen Leiter Stephen Cleobury zusammenarbeiten, der u.a. Künstler des EPAM-Programms (EPAM = Edition Peters Artist Management) und einer der Hauskomponisten der Edition Peters ist. Der King’s College Choir ist weltweit bekannt für seine musikalischen Gottesdienste in der College-Kapelle, seine internationalen Konzerttourneen und die jährliche Rundfunkübertragung der Weihnachts-Carols. Ben Parry ist dem College nicht unbekannt, da er als Student selbst dort gesungen hat. Sein Weihnachtsstück Three Angels wurde durch die Übertragung der Carols from Kings im englischen Fernsehen im Jahr 2012 bekannt. Daneben widmet Parry sich weiterhin seiner Arbeit als Leiter der National Youth Choirs of Great Britain. In Folge des großen Erfolgs, den der Erwachsenenchor im letzten Jahr mit der Aufführung seines Werkes Flame bei den BBC Proms hatte, hat der Knabenchor ein neues Werk bei ihm in Auftrag gegeben: Sports Shorts für SSATTBarB

und Schlagzeug wird Ende August 2013 im Konzerthaus The Sage, Gateshead uraufgeführt. Die Notenausgabe ist voraussichtlich Ende August lieferbar. Eine CD mit Hörbeispielen aus den Chorwerken von Ben Parry können Sie kostenlos beim Verlag bestellen unter marketing@editionpeters.com. Werke (Auswahl) Flame SSSAAATTTBBB a cappella EP 72172 Euro 2,70 SSAATTBB a cappella EP 72172a Euro 3,50

Three Angels SATB und Orgel EP 72143 Euro 2,70

The Aldeburgh Carol SATB a cappella (Kleiner Chor und Tutti) EP 72410 Euro 2,50

Heaven SATB (Kleiner Chor und Tutti) und Orgel EP 72154 Euro 2,70

Preces & Responses SATB a cappella EP 7959 Euro 2,90

Ely Canticles Hohe Stimmen und Orgel EP 72147 Euro 2,70

Now let us sing (Worcester Introit) SATB und Orgel EP 72278 Euro 2,50

My song is love unknown SATB a cappella EP 7783 Euro 1,90

www.edition-peters.de

11


Eriks Ešenvalds New music from Latvia

E

riks Ešenvalds ist einer der gefragtesten Chorkomponisten unserer Zeit, dessen Werke weltweit aufgeführt werden. 1977 in Riga geboren, studierte er am Lettischen Theologischen Seminar der Baptisten und an der Lettischen Musikakademie. 2002– 2011 war er Mitglied des Staatschores Latvija und begann zugleich seine Kompositionstätigkeit. 2011 erhielt er das zweijährige Stipendium eines Fellow Commoner in Creative Arts am Trinity College in Cambridge. Seine Kompositionen wurden unter anderem vom Chor des Trinity College Cambridge, dem Lettische Rundfunkchor und den University of Louisville Cardinal Singers uraufgeführt. Die City Songs wurden 2013 erstmals von den Holst Singers und Imogen Heap beim Festival Voices Now in London gesungen. Ešenvalds Musik ist auf zahlreichen internationalen Festivals vertreten, u.a. auf der Haarlem Choir Biennale in den Niederlanden, bei den World Choir Games in China, auf der ACDA National Conference und dem Spoleto Festival in den USA sowie in Konzertsälen der ganzen Welt. Eriks Ešenvalds Werke sind bei Musica Baltica verlegt. Das Edition Peters Artist Management unterstützt den Komponisten bei der Vergabe von Kompositionsaufträgen und bei der Organisation seiner Workshops. www.eriksesenvalds.com

Eriks Ešenvalds – Choral Anthologies Für gemischten Chor

Band 1 EP 72445 Euro 8,90

Band 2 EP 72446 Euro 8,90

12

Edition Peters


Weitere Werke bei Musica Baltica: Rihards Dubra Choral Anthology 1

Ubi caritas et Amor

SATB EP 72447 Euro 8,90

SSSAAA MB 0901 Euro 2,90

Choral Anthology 2

Arturs Maskats Da ispravitsa molitva moya

SATB EP 72448 Euro 8,90

SB Soli, gemischten Doppelchor und Schlagzeug MB 0413 Euro 8,90

O Crux Ave

Lacrimosa

SATB MB 0385 Euro 1,90

SSAATBB MB 0464 Euro 4,90

Missa Simplex II SATB MB 0523 Euro 10,95

Vytautas Miskinis Missa Brevis

Quam Benignus Es

SSAATB MB 1169 Euro 14,90

SSAATTBB MB 0386 Euro 1,90

At This Time of My Parting SSAATTBB MB 1172 Euro 4,90

Eriks Ešenvalds Evening (Vakars)

Jubilate

Solo-Sopran, SSAATTBB MB 0501 Euro 2,90

Legend of the Walled-up Woman

SSAATTBB MB 1174 Euro 2,90

ATTBB (Kleiner Chor), SSSAATTBB MB 0338 Euro 8,90

Peteris Plakidis Mistat Linus

Long Road (Tals celš)

SSSSSSAAAAAA MB 0216 Euro 4,90

SSATB (kleine Chor), SSAATTBB MB 1044 Euro 2,90

In Memoriam SSSAATTBB MB 0209 Euro 4,90

O Salutaris Hostia SS Soli, SSAA MB 0899 Euro 1,90

Valts Puce Augu Nakti (Throughout the Night)

Passion and Resurrection Solo-Sopran, gemischter Chor und Streicher MB 0339A Euro 10,90

Psalm 67 Bariton Solo, SSAATBBB MB 1380 Euro 2,90

SSAATBB MB 1062B Euro 2,90

Gaismena Ausa (The Light Dawned, The Sun Rose) SA Soli, SA (kleiner Chor), SSAATBB MB 1004 Euro 2,90

www.edition-peters.de

13


Oratorien und Chorwerke Klavierauszüge und Sing-Along-CDs Mendelssohn Bartholdy, Felix Elias op. 70 Neuausgabe, Urtext (Klaus Burmeister) (deutsch / englisch) Klavierauszug EP 11347 Euro 14,80

• In der Praxis erprobt • Übersichtlicher moderner Notensatz • Druck auf cremefarbigem, blendfreiem und strapazierfähigem Papier, sodass Eintragungen problemlos mehrfach radiert und erneuert werden können • Urtexte werden nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen erarbeitet • Der Klaviersatz ist jeweils praktisch und gut spielbar • Er ist klanglich ausgewogen und speziell für die Chorprobe konzipiert Wir bieten Klavierauszüge von mehr als hundert Oratorien und Chorwerken an. Einige Beispiele der neuesten Ausgaben: Haydn, Joseph Die Jahreszeiten Hob. XXI:3 Neuausgabe, Urtext (Werner Seyfried) (deutsch / englisch) Klavierauszug EP 11031 Euro 12,80

• Enthält neben dem traditionellen deutschen Text die neue, von Dirigenten wie Roger Norrington favorisierte Textversion von Margaret Boaden • Für die Neuausgabe wurden die originalen Quellen eingesehen und berücksichtigt. 14

• Ersetzt die bisherige Peters-Ausgabe, die 1929 von Kurt Soldan vorgelegt worden war. • Moderner Klavierauszug mit übersichtlichem und großzügigem Notensatz • Neue Seitenaufteilung unter Beibehaltung der traditionellen Taktzahlen und Studierbuchstaben • Klaviersatz neu durchgesehen, optimiert, mit Instrumentenhinweisen versehen Mozart, Wolfgang Amadeus Requiem d-Moll KV 626 Neuausgabe, Urtext (David Black) Klavierauszug EP 11036 Euro 7,80

• Die Edition beruft sich auf Mozarts Komposition in der traditionellen Ergänzung von Franz Xaver Süßmayr. • Erstmals konnten auch bisher unbekannte Quellen herangezogen werden, die früheren Editionen, etwa der MozartGesamtausgabe, noch nicht zur Verfügung gestanden hatten. Chorsingen leicht gemacht Sing Along CDs zu den bekanntesten Chorwerken und Oratorien • Separate CDs für alle 4 Stimmlagen (Sopran / Alt / Tenor / Bass) • Aktuelle Ausgabe: Ludwig van Beethoven: Missa Solemnis Weitere Ausgaben unter: www.edition-peters.de

Edition Peters


Header

Advent und Weihnachten Festliche Weihnachtsmusik für jeden Anlass Judith Bingham Ave virgo sanctissima

Stephen Cleobury Love Came Down at Christmas

Solo-Sopran, SATB divisi EP 72207 Euro 4,20

SATB divisi und Orgel EP 72454 Euro 1,50 Ein schönes und leichtes Arrangement eines Liedes von R. O. Morris für Chor und Orgel; auch in: Carols from Kings (2012).

God would be born in thee SATB divisi und Orgel EP 71142 Euro 4,40

Jonathan Dove The Star-Song

In Mary’s Love ATTBarB a cappella EP 72420 Euro 1,80

SATB divisi und Orgel EP 71803 Euro 2,70

Now the Magi Arrive

The Three Kings

SATB divisi und Orgel EP 72111 Euro 2,70

SS Soli, SATB divisi a cappella EP 7607 Euro 2,70

O magnum mysterium

Philip Lawson Evermore

SSAATTBB a cappella EP 71101 Euro 3,90

SATB divisi a cappella EP 72247 Euro 2,70

The Shepherd’s Gift SATB divisi und Orgel EP 71130 Euro 4,50

Nicola LeFanu Misterium mirabile

Tu creasti Domine

SSA a cappella EP 71216 Euro 1,90

SATB divisi und Orgel EP 71165 Euro 2,20

Rosa sine spina

James Burton On Christmas Night

SSA a cappella EP 71205 Euro 2,20

SATB und Orgel EP72458 Euro 2,50 Dieses Werk besticht durch seine schöne Melodik und enthält einen Satz des durch Peter Cornelius bekannt gewordenen Chorals Wie schön leuchtet der Morgenstern.

Stephen McNeff A Dickens Christmas

Jim Clements Gabriel’s Message Solo-Sopran, SATB divisi a cappella EP 72225 Euro 2,20

SATB divisi und Klavier ad lib. EP 7662 Euro 3,90

A Dorset Carol SATB divisi a cappella EP 72227 Euro 2,50

Three Carols SATB divisi und Klavier EP 7663 Euro 3,40

www.edition-peters.de

15


Stephen McNeff Two Irish Carols

Veni Emmanuel SSAATTBB a cappella EP 72276 Euro 4,90

SATB divisi a cappella EP 7661 Euro 2,20

Geoffrey Poole Ave rex angelorum

Sandra Milliken Hodie Christus natus est

SATB divisi a cappella EP 72160 Euro 2,20

SSATB und Schlagzeug EP 72166 Euro 2,20 SSA divisi und Schlagzeug EP 72167 Euro 2,20

Jonathan Rathbone Corpus Christi Carol SSAATTBB a cappella EP 7760 Euro 2,90

Roxanna Panufnik Angels Sing! Solo-Sopran, SSA und Klavier EP 71828 Euro 4,40 S/Bar soli, SATB divisi und Orgel EP 71826b Euro 4,90

Sing Lullaby

The Christmas Life

SATB divisi a cappella EP 7937 Euro 2,20

SATB a cappella EP 72083 Euro 4,50

Sweet was the Song

S/Bar Soli, SATB divisi und Orgel/Klavier EP 71988 Euro 3,40

The Oxen

Ben Parry The Aldeburgh Carol SATB a cappella (Kleiner Chor und Tutti) EP 72410 Euro 2,50 Ein strahlendes Werk für geübtere Sänger. Der Wechselgesang zwischen großer und kleiner Besetzung sorgt für magische Momente, die sich steigern zu einem jubelnden Finale mit allen Stimmen gemeinsam.

Bright Star SSAATTBB a cappella EP 72272 Euro 2,90

Christ’s Nativity SATB und Orgel EP 72144 Euro 2,70

The Christ Child is Born!

SATB a cappella EP 77009 Euro 2,50 Eine bewegende Vertonung der Worte von Thomas Hardy, die jedes Weihnachtskonzert zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

There is no Rose SATB divisi a cappella EP 7938 Euro 2,90

Patric Standford Carol: This Day SATB a cappella EP 71695 Euro 2,20

Two Carols for Christmas A Heav’nly Song; A Starre shone bright SATB a cappella EP 71694 Euro 2,20

Hohe Stimmen und Orgel EP 72275 Euro 2,90

Three Angels SATB und Orgel EP 72143 Euro 2,70

16

Edition Peters


Close Harmony

Magnificat

Cantabile – The London Quartet Festival of Carols in 2 Minutes SATB a cappella EP 72219 Euro 2,20 Ein Stück, das die beliebtesten Weihnachtsmelodien in zwei Minuten zusammenwürfelt zu einem grandiosen A-Cappella-Spaß. Ideal als Eröffnungsstück oder als Zugabe.

Ben Parry And is it True?

SSAATTBB a cappella EP 77018 Euro 3,50

O Come, O Come Emmanuel SSAATTBB a cappella EP 77008 Euro 3,50

Quem Pastores SATB a cappella EP 77010 Euro 2,50

Silent Night SSAATTBB a cappella EP 77012 Euro 4,20

SATB a cappella EP 77000 Euro 2,50

Stille Nacht

Boar’s Head Carol

SATB a cappella EP 77011 Euro 2,50 Ein wunderschönes besinnliches Arrangement des Weihnachtsklassikers von Mohr und Gruber und ein hervorragender Einstieg in den CloseHarmony-Gesang

SSAATTBB a cappella EP 77001 Euro 2,70

Jingle Bells SSAATTBB a cappella EP 77007 Euro 3,50

The Twelve Days of Christmas

Make We Merry

SSAATTBB a cappella EP 77013 Euro 3,50

SSAATTBB a cappella EP 77019 Euro 4,20

We Three Kings

Jonathan Rathbone Carol Medley

SATB a cappella EP 77021 Euro 4,20

SATBB a cappella EP 77003 Euro 2,90

We Three Kings TTBB a cappella EP 77015 Euro 2,50

Coventry Carol SSAATTBB a cappella EP 77004 Euro 2,50

What Child is this? (Greensleeves) SSAATTBB a cappella EP 77020 Euro 2,50

Gabriel’s Message SATB a cappella EP 77005 Euro 2,50

Mark Williams Un Flambeau, Jeannette, Isabelle

Jingle Bells SATB a cappella EP 77006 Euro 4,20 Dieses jazzige Arrangement des Weihnachtsklassikers ist für nahezu jeden Chor geeignet und wird Ihr Publikum in helle Begeisterung versetzen!

SSAATTBB a cappella EP 77014 Euro 2,50

www.edition-peters.de

17


Neue Ausgaben für Singstimme Auch für ambitionierte Chorsänger geeignet Fauré, Gabriel 45 Vokalisen für Singstimme und Klavier Erstausgabe (Kritische Ausgabe) Urtext EP 11385 Euro 16,80

Während seiner Zeit als Direktor des Pariser Conservatoire schrieb Gabriel Fauré für die Studierenden eine Reihe von Vokalisen. Aufbewahrt im Archiv des Conservatoire, waren sie der musikalischen Öffentlichkeit bisher nicht zugänglich. Die nun vorgelegte Erstveröffentlichung bietet einen faszinierenden Fundus, gleichermaßen wertvoll als Stimmübungen wie für das Vom-Blatt-Singen. • 45 Vokalisen für Singstimme und Klavier, progressiv angeordnet • Schwierigkeitsgrad einfach bis virtuos • Zur Entwicklung gesanglicher Geschmeidigkeit, Artikulationsfähigkeit und Stimmführung • Begleitungen auch als Audiofiles erhältlich unter www.editionpeters.com/downloads Du meine Seele, du mein Herz 50 Sololieder für alle feierlichen Anlässe von Hochzeit bis Trauer Für Singstimme und Klavier / Orgel (E-Piano) Hohe Stimme: EP 11202a Euro 19,80 Mittlere bis tiefe Stimme: EP 11202b Euro 19,80 Alle Begleitsätze auch als Audiofiles zum Download unter www.editionpeters.com/downloads

• Unverzichtbare Repertoire-Sammlung Ob Hochzeit, Taufe, Trauerfeier oder Jubiläum – zu jedem Anlass der passende Liedvortrag • Große stilistische Bandbreite Von beliebten „Klassikern“ bis zu Neuentdeckungen vom Barock bis zur Gegenwart • Praxisorientierte Begleitsätze Ob in der Kirche, im Festsaal oder im Landgasthof – gut spielbare Begleitsätze, sowohl für Orgel als auch für Klavier oder E-Piano geeignet

Du m du meine S Du meine Seele, du mein Herz ein Heeele, rz MP3

50 So

der fü von r feierli Hoc ch hzei e Anlä t bis ss Trau e 50 Solo Songs for Special Occasions er from Weddings to Funerals

50 Sololieder für feierliche Anlässe von Hochzeit bis Trauer

Mitt

lere bi und s tiefe St Org el / imme Klav ier

Hohe Stimme und Orgel / Klavier

High Voice and Organ / Piano EP

EP 11202a

18

Edition Peters

lolie

1120 2b

Med and ium-Low Org an / Voice Pian o

50 So from lo So Wed ngs fo ding r s to Specia Fune l Occ rals asio ns

MP3


Changing Voices Songs für junge Sänger im Stimmbruch

W

enn Knabenstimmen den Wechsel vom kindlichen Sopran zur tieferen Lage der Erwachsenstimme vollziehen, ist es wichtig, mit der Stimme ganz besonders achtsam umzugehen. Wird sie zu stark beansprucht, kann das zu bleibenden Schäden führen. Changing Voices enthält eine Sammlung von geeigneten Stücken, die junge Sänger behutsam durch diese Zeit des Stimmwechsels führen: • 19 Songs im Tonumfang einer Quinte bis Oktave, in zwei Tonlagen zur Auswahl • Breitgefächertes Repertoire von Klassik über Musical und Traditionals bis hin zu Neukompositionen • Hintergrundinformationen zu den Liedern und Komponisten • Hilfen zu Aussprache italienischer, französischer und spanischer Liedtexte • Beschreibung der Physiologie des Stimmwechsels Für diese besondere Zeitspanne im Leben eines jungen Sängers ist es äußerst wichtig, dass die Stücke an die veränderte Stimmsituation angepasst sind, anstatt vom Sänger zu erwarten, dass er seine Stimme dem Stück anpasst. Für die Auswahl der Stücke in der vorliegenden Ausgabe war dieser Gedanke maßgeblich. Inhalt: Leave her, Johnny (Trad.) • Erie Canal (Allen) • Let it (Wallen)• Ezek’el saw the Wheel (Trad.)• Say love if ever thous didst find (Dowland)•A Brown Bird Singing (Wood) • Rune of Hospitality (Rubbra) • Variables of Green (Hattey) • From Far, from Eve and Morning (Vaughan Williams) • Career Paths (B. Parry)• The Gas Man Cometh (Flanders & Swann) • Anything Goes (Porter) • Star Vicino (Anon.) • Pupille Arciere (Gagliano) • De los álamos vengo (Fuenllana) • Lied eines Schmiedes (Schumann) • Volkslied (Mendelssohn) • Hébé (Chausson) • La Souris (Poulenc) Changing Voices Songs im Umfang einer Oktave für junge Sänger im Stimmbruch Von Veronica Vesey Campbell / Liza Hobbs EP 72482 Euro 16,--

www.edition-peters.de

19


Header

Erhältlich im Fachhandel

Besuchen Sie unsere Website: www.edition-peters.de www.editionpeters.com

Anfragen zur Notenbestellung an: C. F. Peters Ltd & Co. KG Hedderichstr. 108 –110 60596 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0) 69 / 63 00 99-0 Fax: +49 (0) 69 / 63 00 99-54 Email: vertrieb@editionpeters.com Web: www.edition-peters.de

Anfragen zu Komponisten und Ensembles an: Edition Peters Artist Management, London Tel: + 44 (0) 20 7553 4000 Fax: + 44 (0) 20 7490 4921 Email: robin.tyson@editionpeters.com Web: www.editionpeters.com/epam


AufTakt – Herbst / Winter 2013