palavbras andantes é uma revista de poesia iberoamericana contemporânea, bilíngue, português e espanhol.
De 2018 a 2019 foram publicadas as edições Brasil, Colômbia e Argentina, além da antologia Toda América Revisitada, através de uma parceria realizada entre as editoras Azougue, Editacuja e Pato en la Cara.
A edição colombiana foi organizada e traduzida por Érica Casado, com a colaboração de Teresa Arijón (revisão de tradução) e o Conselho Editorial de Henry Alexander Gómez, Iván Hernández e Jerónimo Pizarro.