Page 1

Deportes • Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Por 4 años y un total de $57.4 millones con $40 garantizados.

Seattle Seahawks extendieron contrato de Richard Sherman Ver Página B2

• Viernes 2 de Mayo de 2014 • Edición 532

Sección B CAM MUNINO AL D Méxi IAL

y Esp co aña

EN IDA DE SEMIFINALES

LEÓN VENCE A TOLUCA LOS PANZAS VERDES DEL LEÓN derrotaron 1-0 a los Diablos Rojos del Toluca en el partido de ida de las semifinales del Clausura 2014 celebrado en el ex Nou Camp. En una partido que quedó a deber por tratarse de un duelo por el pase a la final, la Fiera tuvo las mejores ocasiones de gol y se impuso por la mínima diferencia a un Toluca que perdió a su portero figura Alfredo Talavera. El ‘Chapito’ Luis Montes fue el encargado de romper el cero con un remate de cabeza en un descuido de la defensa choricera y desde el minuto 23 puso en ventaja a la Fiera. Los Diablos volvieron a encarar el encuentro con cierta cautela esperando la propuesta ofensiva del León que por ese factor tuvo mayor posesión de pelota y generó varias opciones de abrir la portería escarlata. Matosas procuró darle rotación a sus hombre de ataque entonces León disminiyó su control del partido aunque Rafa Márquez estuvo a punto de hacer un golazo de no ser por el ‘Chicharo’ Lozano que hizo un paradón a su estupendo remate en tiro libre. El duelo cerró con un Toluca buscando el tanto del empate para finiquitar la serie en la ‘Bombonera’ pero Yarbrough se encargó de colgar el cero para llegar con ventaja al ‘infierno mexiquense’.

Celebración del día de las

Domingo 11 de Mayo 3:00 pm

GRAN GALA

Cóctel de bienvenida Buffet internacional Música en vivo y mucho más...

Con la presentación de

Laura Sosa

Información y Tickets:

703-966-9141


B2

NFL

l Viernes 9 de mayo de 2014

Rick Spielman, Gerente General de los Vikings, no cambiará a Christian Ponder Los Minnesota Vikings no tomaron la opción del quinto año de contrato de Christian Ponder, pero eso no significa que su tiempo haya terminado en Minnesota. Al menos no aún. El Gerente General Rick Spielman le dijo a los reporteros que el equipo no tiene planes de cambiar a su quarterback durante el próximo Draft. “Nosotros no cambiaremos a Ponder”, dijo Spielman. “Eso no dejaría a un quarterback. Yo no voy a hacer eso, nosotros vamos a necesitar a dos quarterbacks”. Spielman dijo que pasar en la opción de contrato de Ponder fue para dejar “todas nuestras opciones viendo para adelante, especialmente de manera financiera para el próximo año”.

Dallas Cowboys quieren organizar el Draft en su estadio

A menos de una semana del Draft 2014, han surgido versiones que sugieren que la NFL planea sacar el evento de Nueva York, y los Dallas Cowboys ya levantaron la mano para organizarlo en su estadio. “Como podrán imaginar, nos encanta la idea. Cualquier cosa que posamos hacer en el AT&T Stadium para nuestros fans, ponerlos más cerca del evento sería increíble”, comentó Stephen Jones, vicepresidente ejecutivo de los ‘Boys, en en-

trevista que recoge Fox Sports. Jones reveló algunas de las ideas que han sugerido los dueños de la NFL para darle mayor atractivo al reclutamiento colegial. “Es algo que la Liga está pensando seriamente. Se ha manejado la posibilidad de hacerlo en múltiples sedes: un día en Nueva York y al siguiente día en otra ciudad; algo así. Hay muchas cusas que se están discutiendo, pero al final haremos lo que creemos mejor para los fans”, agregó. Uno de los beneficios de tener varias ciudades sede sería regresar al Draft a abril. Este año tuvo que moverse a mayo debido a la apretada agenda del Radio City Music Hall, recinto que ha albergado el sorteo desde 2006. El comisionado Roger Goodell también ha dejado ver la posibilidad de extender el evento a cuatro días, en lugar de tres.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Seahawks extendieron contrato de Richard Sherman por 4 años Los Seattle Seahawks continúan dando la nota, y no tiene nada que ver con el Draft de la NFL, próximo a llevarse a cabo en unas horas. El colaborador de NFL Media, Ian Rapoport, informó que los ‘Halcones Marinos’ y Richard Sherman llegaron a un acuerdo de extensión de contrato por cuatro años más el cual hace al jugador All-Pro el esquinero mejor pagado de la liga, de acuerdo con una fuente informada de la situación. Sherman dijo que la extensión es por cuatro años y por un total de $57.4 millones con $40 garantizados. La historia llega dos semanas después de que los Seahawks le dieran $40 millones por extensión a Earl Thomas, el cual hizo del jugador el profundo mejor pagado en la NFL. Desde hace unos años, Sherman, seleccionado en el 2011 en la quinta ronda, comenzó a llamarse a sí mismo el mejor esquinero en el fút-

bol americano. Y ha respaldado todas esas palabras con su gran cobertura hombre a hombre y una afición que lo apoya. Los Seahawks han ido en contra de lo convencional mediante la construcción de una histórica defensiva de afuera hacia dentro, mientras que la línea defensiva del equipo es excelente, sus estrellas están en la secundaria. Thomas y Sherman son los mejores y

lo que hacen, y ahora serán pagados por ello. El profundo Kam Chancellor también recibió un contrato a largo plazo el año pasado, y el esquinero Byron Maxwell podría ser próximo jugador de Pro Bowl. Seattle se quedó tranquilo en la agencia libre, y la razón por qué es que tuvieron que hacerse cargo de sus piezas jóvenes. Lo siguiente en su lista de tareas pendientes será una gran extensión para su mariscal de campo, Russell Wilson, para la próxima temporada baja.

ORGULLO PERUANO POLLO A LA BRASA DISFRUTALO COMO QUIERAS CON PAPAS DORADAS - FRITAS Ó CON YUQUITAS LOMO SALTADO - ANTICUCHOS DE CARRETILLA - TALLARIN SALTADO -PESCADO FRITO - CEVICHE DE PESCADO Y MIXTO ARROZ CHAUFA Y MUCHAS DELICIAS MAS..

POSTRES: FLAN - ARROZ CON LECHE - TRES LECHES - EMPANADAS Servicio de Catering para Toda Ocasion

$ 3.oo OFF

POR UN TOTAL DE $30.00 DE CONSUMO

$ 5.oo OFF

$ 10.oo OFF

POR UN TOTAL DE $40.00 POR UN TOTAL DE $100.00 DE CONSUMO DE CONSUMO

FREE LARGE SIDE

CON SU COMENTARIO EN YELP

SOLO VÁLIDO CON ESTE CUPÓN / TIEMPO LIMITADO/ ORDENA ONLINE www.WAKUChicken.com

703-870-7448 458 ELDEN STREE. HERNDON VA 20170

Free Delivery ($20.00 Orden Minimo )


l Viernes 9 de mayo de 2014

TODO SPORT

Mayweather Jr. podría ganar 70 millones por pelea contra Maidana LAS VEGAS – Floyd Mayweather Jr. le hace nuevamente honor a su apodo, ‘Money’, pues por la pelea que tuvo contra Marcos’ Chino’ Maidana podría ganar cerca de 70 millones de dólares. El ‘Pretty Boy’ no lució como hubiera querido en el ring, pero eso no afectó su cartera y continuará como el mejor atleta pagado del orbe.

Mayweather Jr. subió una foto a su Facebook, donde salen las cantidades que el estadounidense se embolsó. Floyd se llevó esto: $14, 815 dólares por segundo, $888, 889 por minuto, $2, 666, 667 por round, $32 millones en 36 minutos. A esta cantidad hay que agregarle el pago por evento, ‘Money’ espera recaudar por

casas vendidas 38 millones, lo que daría un total de 70 millones de verdes, sí, en tan sólo 36 minutos. Floyd Mayweather Jr. venció a Marcos Maidana por decisión mayoritaria, un triunfo más, pero fue tal vez el menos lucido, le costó para ganar, por lo que es prácticamente un hecho la revancha para septiembre.

Nadal debuta en Abierto de Madrid con victoria ante Monaco El regreso de Rafael Nadal al torneo de Madrid, tras ganar el título el pasado año por tercera vez, se saldó con una victoria contundente ante el argentino Juan Monaco, por 6-1 y 6-0 en 68 minutos, y el pase a los octavos de final. No fue el mejor partido de Nadal, pero sí sirvió para probarse ante su amigo ‘Pico’ Monaco, quien, además de luchar contra el número uno del mundo, mantuvo una dura pelea contra el juez de silla, el brasileño Carlos Bernardez, quien le advirtió una vez por exceso de tiempo al saque y

con el que mantuvo una larga discusión por una bola de Nadal que rozó una de las líneas. Con la décima victoria en tierra en esta temporada (con dos derrotas en los cuartos de

Montecarlo y Barcelona), Rafa avanzó a octavos, en los que se encontrará con el finlandés Jarkko Nieminen, que derrotó al holandés Igor Sijsling por 6-3 y 6-2.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B3

Conrado Marrero, leyenda de Cuba Por Miguel A. Erice Conrado Marrero fue uno de los grandes lanzadores derechos que enalteció el béisbol de Cuba y brilló también con el equipo Senadores de Washington, D.C. Marrero falleció el 23 de abril dos dias antes de cumplir 103 años de edad en La Habana, famoso por sus proezas en el montículo y por fumar kilométricos tabacos. El lanzador ingresó a los 39 años al equipo capitalino en 1950 y estuvo allí hasta 1954 y su record 39 victorias y 40 derrotas hubiera sido mejor si hubiera jugado en otro equipo ya que los Senadores casi siempre terminaban las temporadas en el sótano de la Liga Americana. Su mejor temporada fue en 1952 con record 11-8 y 2.88 promedio de carreras limpias. Cesado en 1954 por los Senadores se fue a Nicaragua y lanzó hasta la edad de 47 años. Conrado escondía un corazón esforzado y una tremenda

astucia que le valio la admiracion de los fanaticos de aquella epoca. El poseia un repertorio de curvas y rectas que burlaban al mejor baateador y en su lista de ponchados figuran Ted Williams, Mickey Mantle, Joe DiMaggio y otros. Williams dijo que él lanzaba pelotas invisibles al plato y su habilidad se impuso en dicha Liga y fue designado miembro de la Selección de Estrellas en 1951. Él terminó entre los 10 mejores serpentineros en la Liga Americana con 2.88 de promedio de carreras limpias. Conrado jugó antes en México antes de ser contratado por los Senadores en 1947 y asignado a una sucursal en La Habana donde ganó 70 juegos en un periodo de tres años con promedio de carreeras limpias de 1.66, 1.67 y 1.53. Conrado nació el 25 de abril de 1911 en Sagua la Grande, y estuvo cortando caña de azucar en su juventud en la finca El Laberinto en la

Provincia de las Villas. Sus proezas en Cuba comenzaron con el equipo Casa Estany en la ciudad de Cienfuegos, Las Villas y llevó a la Seleccion de Béisbol de Cuba a campeonatos en la Serie del Caribe en 1939 y 1940 antes de perder con Venezuela en 1941 y en 1942 venció a los venezolanos 8-0. El jugo con el equipo aficionado de Cienfuegos, que despues fue profesional y miembro de la Liga y tambien con los Alacranes de Almendares, equipo de La Habana. Amaba a su país y no se le ocurrio nunca emigrar a Estados Unidos despues que la isla cayó en la dictadura de Fidel Castro y en sus últimos años fue asesor de equipos juveniles hasta que con edad avanzada tuvo que dejar el beisbol. Tuve la suerte de verlo lanzar en Cuba y en Washington DC con los Senadores, un recuerdo bien agradable, y lógico que he sentido su muerte

INFORMACIÓN en un Abrir y Cerrar de Hojas

Spurs se adelantan en la serie ante los “inexpertos” Blazers Los San Antonio Spurs se afincaron este martes en el armador francés Tony Parker para vencer a los Portland Trail Blazers con marcador de 116 a 92 y se fueron al frente 1-0 en una de las semifinales de la Conferencia Oeste de la NBA. Parker se desbordó con la friolera de 33 puntos y nueve asistencias. El francés fue secundado en la ofensiva por los aleros Kewhi Leonard y el veterano Tim Duncan, con 16 y 12 tantos, respectivamente. Leonard y Duncan destacaron debajo de los tableros con nueve y 11 capturas en ese orden, mientras que el italiano Marco Belinelli lo hizo con 19

www.vegapages.com • 703-408-1411 tantos saliendo de la banca. Otros reservistas que destacaron por las ´Espuelas´ fueron Patty Mills y Aron Baynes, con 10 cartones cada uno.

Por los derrotados, el mejor en la ofensiva fue el alero LaMarcus Aldridge, quien terminó con 32 puntos y 14 rebotes, 11 de ellos defensivos.

¿Necesita información? ¡Vega Pages es la Solución!


B4

l Viernes 9 de mayo de 2014

FÚTBOL CENTROAMÉRICA

RIDES! GAMES! FOOD!

F

i l y m a

FUN Midway ON THE

Feria de Entretenimiento

AHORRA $5

Aviso de último minuto

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Suárez anunció los 23 jugadores de Honduras para el Mundial

El entrenador de Honduras, el colombiano Luis Fernando Suárez, anunció la lista de 23 jugadores que integrarán la selección del país centroamericano

que participará en el Mundial de Brasil de fútbol. El anuncio fue hecho por Suárez en Tegucigalpa, acompañado de las autoridades de

El Olimpia derrotó al Marathón y es campeón de Honduras

en pases ilimitados

Ahora hasta el 11 de Mayo

Presente este cupón al momento de compra y recibirán $ 5,00 de descuento en paseos ilimitados. Acceso todo el día, en la fechas mencionadas arriba solamente. Adultos y niños. Paseos especiales no incluidos. Un cupón por persona requerida.

WRISTBAND

SUDLEY MANOR SQUARE 7849 Sudley Rd • Manassas WWW.REITHOFFERSHOWS.COM

TEGUCIGALPA - El Olimpia se coronó campeón del torneo Clausura de Honduras al vencer al Marathón por 4-2 en tanda de penaltis. El Olimpia entró arrollador en el primer tiempo con jugadas rápidas por la izquierda y derecha, con remates de larga y mediana distancia, pero no pudo traducir en gol tanto dominio en la cancha. El Olimpia se lanzaba al ataque con el argentino Pablo Vásquez, David Meza y Romel Quioto, pero la defensa y el portero del Marathón, Yul Arzú, ahogaban las intenciones del rival capitalino. En el segundo tiempo el Olimpia parecía que también arrollaría al Marathón, pero los dirigidos por el uruguayo Manuel Keosseián comenzaron a jugar más ordenados y a controlar mejor los tiempos.

Los espacios que el Olimpia dejaba en el medio campo los aprovechaba para atacar el Marathón, que al minuto 60 tuvo la más clara oportunidad de anotar en piernas del delantero Luis Ramírez, pero Escober intervino de manera oportuna y evitó el gol. El tiempo reglamentario, que se dio para los dos equipos, finalizó con empate a cero, lo que obligó a alargar 30 minutos más durante los cuales el marcador se mantuvo inamovible, por lo que el juego se tuvo que definir en tanda de penaltis, en los que la suerte favoreció al Olimpia. El argentino Sergio Bica y Mauricio Sabillón del Marathón, estrellaron la pelota en los tubos en sus lanzamientos de penalti, mientras que el Olimpia acertó en los cuatro que tiró.

la Comisión de Selecciones y el presidente de la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (Fenafuth), Rafael Callejas, y el secretario ejecutivo de ese mismo organismo, Alfredo Hawit. Además de los 23 convocados, Suárez dijo que otros siete jugadores, que no identificó, quedarán en observación por si hiciera falta hacer algún nuevo llamamiento en caso de que hubiera un imprevisto. Añadió que espera contar con todos los convocados a más tardar el próximo día 19. En la primera fase Honduras tendrá como rivales en el Mundial de Brasil a Francia, Ecuador y Suiza.

Municipal-Heredia y ComunicacionesXelajú, la semifinal en Guatemala GUATEMALA - Los partidos entre MunicipalHeredia y ComunicacionesXelajú definirán a los finalistas del Torneo de Clausura 2014 de de Guatemala la próxima semana. El Municipal del uruguayo Aníbal Ruiz dejó fuera en los cuartos de final al Suchitepéquez del guatemalteco Walter Claverí con un marcador global de 5-1. Por su parte, el Heredia, del argentino Juan Carlos Elías, eliminó al Halcones del costarricense Ronald Gómez. Los dirigidos por Elías llegaron con desventaja de 1-0 al partido de vuelta en el que humillaron al rival con un 6-1 para dejar el marcador global en 6-2. El Xelajú del argentino Héctor Julián Trujillo se clasificó para la semifinal al derrotar en el partido de vuelta a la Universidad dirigido por su compatriota Horacio Cordero por 2-0 El Comunicaciones, del argentino Iván Franco Sopegno, dejó fuera al Coatepeque del uruguayo Richard Presa. Los Cremas pasaron ganaron los 2 partidos ambos por un marcador de 1-0.


l Viernes 9 de mayo de 2014

CAMINO AL MUNDIAL

MÉXICO EN EL MUNDIAL Posición FIFA: 19 Participaciones: 14 Mejor posición: Cuartos final (México ’86; México ’70) Jugadores estrella: Javier Hernández, Giovani Dos Santos, Oribe Peralta. La selección mexicana llega a la cita mundialista inmersa en un mar de dudas a nivel de juego y resultados, una vez obtenido el billete para Brasil tras superar a Nueva Zelanda en la eliminatoria de repesca (9-3 global). Tras la renuncia de Javier Aguirre tras el Mundial 2010, Chepo de la Torre asume las riendas de la Tri consiguiendo la Copa Oro 2011, tras remontar un resultado doblemente adverso en la final ante Estados Unidos (4-2). Con el título y el consiguiente acceso a la Copa Confederaciones, la selección inicia su periplo clasificatorio de manera contundente, con 6 victorias en 6 encuentros en la penúltima fase, pero una

vez iniciado el decisivo Hexagonal, los resultados no llegan y la clasificación mundialista empieza a peligrar seriamente. Para revertir la situación, Luis Fernando Tena y Victor Manuel Vucetich dirigen de manera interina las últimas jornadas clasificatorias, consiguiendo el cuarto lugar en la tabla al vencer a Panamá, su rival directo, en el penúltimo encuentro. Finalmente, en una última sacudida, la Federación nombra a Miguel Herrera como técnico definitivo de cara al torneo brasileño. Más allá de la relativa inexperiencia internacional del grueso de la plantilla Tri, el conjunto mexicano echará de menos al jugador de la Real Sociedad, Carlos Vela, baja por decisión propia, y sigue pendiente del estado de forma del Chicharito Hernández, infrautilizado durante la estancia de Moyes en el banquillo del Manchester United. La selección americana, en voz del propio Herrera, pretende llegar más allá del famoso quinto partido, correspondiente a los

cuartos de final, pero los propios jugadores son conscientes que la convulsa preparación del torneo no ha sido la más adecuada. Cuatro seleccionadores en una fase clasificatoria impiden construir las bases de un sistema de juego reconocible para afición y jugadores, incapaces de confiar en la duración del técnico y las ideas introducidas por el mismo. La aventura en Brasil se prolongará en la misma medida que el equipo gane consistencia defensiva la propia plantilla aporte más intensidad en los encuentros, algo escaso en ocasiones durante esta fase clasificatoria.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B5

JOYERIA Y ROPA VAQUERA

La Guadalupana EN “MÉXICO LINDO PLAZA”

¿Sabías que… México fue sancionado sin poder disputar los Juegos Olímpicos de Seúl ’88 (ya estaba clasificada) ni el Mundial de Italia ’90; por haber falsificado las edades de su equipo juvenil en la fase de clasificación para la Copa del Mundo juvenil? w Bernat Coll.

ESPAÑA EN EL MUNDIAL Posición FIFA: 1 Participaciones: 13 Mejor posición: Campeón (Sudáfrica 2010) Jugadores estrella: Andrés Iniesta, Iker Casillas, Xavi Hernández. España parte como una de las grandes favoritas en la defensa de su cetro mundial. Después de su dictadura internacional desde la Eurocopa de 2008, el conjunto de Vicente Del Bosque pretende alargar su éxito a pesar de estar en pleno relevo generacional. Algunos de los pilares de los triunfos pasados se encuentran en la decadencia de su carrera, caso de Xavi, Puyol, Villa o Torres, y la Roja ha ido reconstruyendo su plantel sin querer perder el estilo ofensivo que le ha caracterizado hasta la fecha. La fase de clasificación ha sido relativamente tranquila, a pesar de un empate inesperado ante Finlandia (1-1), que obligó a ganar en Francia para asegurarse la primera posición de grupo. Su juego durante los partidos

clasificatorios no ha sido tan brillante como en años anteriores, pero la profundidad del banquillo y la calidad del plantel ha sido determinante para sacar adelante partidos extrañamente complicados, como contra Bielorrusia (2-1) o la propia Finlandia (0-2). El gran problema de España es el desgaste físico que gran parte de los 23 elegidos llevarán a Brasil debido a la exigente temporada de los equipos más representativos en el plantel, Barcelona, Atlético de Madrid y Real Madrid. Su inimitable estilo basado en la posesión y la asociación empieza a mostrar signos de agotamiento, una vez los grandes equipos han encontrado la manera de contrarrestar el juego del Barcelona, base y motor de los triunfos recientes de la Roja. Una muestra del deterioro del denominado tiki-taka se produjo en la pasada Copa Confederaciones, donde el conjunto español no dominó los partidos como acostumbraba, y se vio arrollado por el ímpetu y la verticalidad de Brasil en una final sin color (3-0). Precisamente la fuerza y la garra empleadas por muchas de las selecciones internacionales puede

ser un gran problema para España, poco acostumbrada al intercambio de golpes e incómoda en los partidos pantanosos que plantean las selecciones más débiles. Sus opciones de triunfo pasan por recuperar la alegría en el juego y reencontrar la sociedad de los bajitos, donde Xavi, Iniesta, Silva y compañía pueden hacer bailar a su compás al más feroz de los equipos. La más que probable convocatoria del hispano-brasileño Diego Costa, auténtica revelación de la Liga y capaz de pelear por el Pichichi con Messi y Cristiano, se prevé decisiva en el juego ofensivo de los de Del Bosque, una vez el seleccionador parece haber perdido la confianza en los habituales Torres, Villa o Llorente. ¿Sabías que… España no ha perdido un clasificatorio mundialista desde que Dinamarca la venciese por 1-0 en marzo de 1993? Desde entonces han pasado 20 años y más de 50 encuentros. w Bernat Coll.

Venta y Reparación de Joyas de 14K Perfumes, Regalos, Fajas Venta de Jeans Colombianos Levanta Pompis Carteras Cintos y Hebillas Trajes Vaqueros Ventas de “Rosarios” Botas y Sombreros y Trajes Típicos Mexicanos Tenemos regalos para baby shower Envíos de Dinero por Money Gram Paquetería a toda la República Mexicana “Puerta a puerta” Venta de pasajes de buses con: ‘Vaz mart” y Autobuses “Tornado”. Salidas Domingos 3:30 am

8630 Mathis Ave, Manassas VA 20110 703-361-4141 Ext #3


B6

FÚTBOL M

l Viernes 9 de mayo de 2014

Messi: ‘’Salieron muchas barbaridades, casi todas mentira’’ ORDENE SU COMIDA ONLINE www.pollosinti.com

GIFT CARD DISPONIBLE SABADOS Y DOMINGOS DE 9AM A 10 AM

DESAYUNOS PERUANO Y SALVADOREÑOS

LOS FINES DE SEMANA CHANCHO AL PALO COMBO ESPECIAL $9.99 INCLUYE SODA (FREE REFILLS)

DE LUNES A VIERNES DE 10 AM A 3PM

LOMO SALTADO DE POLLO FILETE DE PESCADO AJI DE GALLINA CARAPULCRA SECO A LA NORTEÑA REVUELTITA + SODA $5.99 3 PUPUSAS DE QUESO + SODA $6.99

POR 15 ANIVERSARIO COMPRE 2 POLLOS A LA BRASA Y LLEVESE LA INKA KOLA DE 2 LITROS GRATIS

GRAN APERTURA DE NUESTRO BAR

Disfrute de las mejores Bebidas Espirituosas Margaritas, Pisco Sours, Martinis

47100 COMMUNITY PLAZA, STERLING VA 20164 TEL: 703-421-9490

BARCELONA - El jugador argentino del Barcelona Leo Messi ha asegurado que durante el último año se han dicho “muchas barbaridades, casi todas mentira” sobre su futuro en el club azulgrana y ha resaltado que su equipo no puede “dejar escapar” la Liga después del pinchazo del Real Madrid. En un acto de su fundación con la empresa de telecomunicaciones catarí Ooredoo, en la que se ha presentado un proyecto de cooperación sanitaria, el ‘diez’ azulgrana no se ha referido sobre su mejora de contrato con el Barcelona, pero ha señalado que se han dicho “muchas barbaridades” sobre su persona. “Salieron muchísimas cosas durante el año. Salieron muchas barbaridades, casi todas mentira. Yo estoy bien”, ha afirmado el capitán de la selección argentina. Estas declaraciones se producen después de que en los últimos días se haya confirmado su mejora de contrato con el Barcelona con la que el jugador pasaría a recibir una cantidad fija de entre 20 y 22 millones de euros brutos, según confirmaron a EFE fuentes del club catalán. Sin embargo, Messi ha dicho que prefiere centrarse en la Liga y, en este sentido, ha admitido

que con el empate de ayer del Real Madrid ante el Valladolid, se han abierto las posibilidades de levantar el título doméstico. El empate ayer del Real Madrid deja al equipo blanco casi sin opciones de alzarse con el título, mientras que el Atlético sigue dependiendo de sí mismo y el Barcelona es el gran beneficiado, ya que será campeón siempre y cuando gane los dos últimos partidos. “Hoy estamos mejor que otras semanas anteriores. Se ve la posibilidad de tener opciones en la Liga de depender de nosotros mimos. Hay que aprovechar este momento y no dejarlo escapar”, ha añadido. Preguntado por si una victoria liguera salvaría la temporada, después de caer en los cuartos de final de la Liga de Campeones y en la final de la Copa del Rey, el jugador argentino ha señalado que es un título “muy importante”. El jugador azulgrana ha hecho estas declaraciones en la presentación de un proyecto en la que la Fundación Leo Messi y la empresa de telecomunicaciones catarí Ooredoo impulsarán vehículos de asistencia sanitaria en zonas rurales de Myanmar, Argelia y Túnez, que pretende dar cobertura médica a dos millones niños en el año 2016.

Laurent Blanc renueva contrato con el PSG hasta el 2016 El entrenador Laurent Blanc prolongó su contrato con el París Saint-Germain hasta 2016, anunció el club de la capital francesa. Blanc, que llegó a mediados de 2013 para reemplazar a Carlo Ancelotti, tenía contrato hasta 2015. En su primera temporada como técnico del PSG ha logrado el campeonato francés, asegurado matemáticamente el miércoles, y la Copa de la Liga. “Estoy muy contento por

renovar con el París SaintGermain y poder contribuir al proyecto más ambicioso de Europa”, explicó Blanc en un comunicado de su club. El presidente de la entidad, Nasser Al Khelaifi, dijo por su parte que está “contento con el recorrido realizado esta temporada” y con el “estilo elegante y brillante iniciado por Laurent Blanc”. “Era justo renovarle y subrayar nuestra confianza en él”, añadió.

Valladol deja al M VALLADOLID - El Real Madrid no pudo doblegar al Valladolid (1-1) porque Osorio equilibró el gol de Sergio Ramos en un partido marcado por la lesión del portugués Cristiano Ronaldo, quien se retiró a los siete minutos con unas molestas musculares que no aparentaron gravedad. Carlo Ancelotti tenía esta noche bajas importantes. No estaba el lateral derecho Dani Carvajal, por un golpe sufrido ante el Valencia, y por ahí el Real Madrid fue menos profundo. La ausencia del galés Gareth Bale, también por molestias, provocó que Ángel Di María regresara al extremo. La primera opción de “golpear” la tuvo el Madrid a los dos minutos por un mal despeje de Marc Valiente que sacó Jaime. Respondió de inmediato el Valladolid con un remate envenenado de Javi Guerra que se marchó fuera por muy poco (min. 4). A los siete minutos, Cristiano Ronaldo se retiró con molestias musculares. El portugués se tocó el muslo, pidió el cambio y abandonó el campo muy contrariado

Manches pone líd El Manchester City cumplió su misión y goleó 4-0 al Aston Villa, en un partido que tenía pendiente desde la 29ª jornada, tras el cual se colocó como nuevo líder y queda a un paso de ser campeón de la Premier League. A falta de una jornada, los Citizens adelantaron en la tabla al Liverpool, que es ahora segundo a dos puntos del nuevo líder. Con un simple empate contra el West Ham en la última jornada, el City podrá proclamarse campeón, con lo que parece tener el objetivo al alcance de la mano. Sería el segundo título nacional en tres años, tras el logrado en 2012 gracias a un gol del argentino Sergio Agüero en el descuento final. El City, que no había domina-


B7

MUNDIAL

lid 1-1 Real Madrid: Valladolid Madrid casi sin opciones al título

aunque sin ninguna cojera aparatosa ni manifiesta. Su lugar lo ocupó Álvaro Morata. El Valladolid siguió a lo suyo, corajudo y más acometedor de lo esperado. El Madrid se quedó muy “tocado” por la baja de Ronaldo. Con ella perdió su sello fulgurante y no acabó de encontrar su fluidez ordinaria y acostumbrada. Apenas llegó en todo el primer tiempo, bien es cierto que sin sus puñales (Bale y Cristiano). Sin embargo, Sergio Ramos

arregló el cortocircuito de su equipo al filo de minuto 34. El zaguero sevillano celebró su reciente paternidad con un golazo de falta que no pudo evitar Jaime. El disparo no iba a un sitio imposible pero sí con una potencia y rotundidad incontestables. El Valladolid se tambaleó, y mucho, tras el gol. No tuvo capacidad de reacción porque, entre otras cosas, Óscar González, su jugador de más quilates, no está ni se le espera. Así las

cosas, camino del descanso, el Real Madrid ya regentaba el encuentro sin excesivas trabas de su enemigo. Nada cambió en los primeros minutos de la reanudación. Salió mejor el Madrid desde los vestuarios y Morata probó dos veces a Jaime antes del primer cuarto de hora de esta fase. Se rehizo sin embargo el Valladolid y Javi Guerra, de chilena, tuvo el gol del empate (min. 66). Sin contención en medio campo, parecía diluirse físicamente el Real Madrid cuando Ancelotti optó por reforzar esa zona con Illarra en pleno arreón del Valladolid. Con el partido roto, de ida y vuelta, Juan Ignacio Martínez metió a Daniel Larsson y Humberto Osorio. Y fue el colombiano Osorio quien marcó el tanto del empate cuando el Real Valladolid más apretaba (min. 85). El Madrid intentó, con todo, ir al abordaje pero el marcador ya no se movería. El empate deja al Real Valladolid con cierto margen de error para optar a la permanencia y al Madrid sin apenas opciones de pelear por el título.

ster City golea al Aston Villa, se der y está muy cerca del título

do la clasificación de la Premier League desde enero, justo antes de su derrota ante el Chelsea, confirmaron su buen momento. Bajo una fuerte lluvia y contra

un Aston Villa muy defensivo, el equipo de Manuel Pellegrini tuvo que esperar hasta la segunda parte para conseguir su triunfo, con un ‘doblete’ del bosnio Edin

Dzeko (64, 72) y tantos al final del serbio Stevan Jovetic (89) y el marfileño Yayá Touré (90). Ese último gol de Touré supuso el tanto número 100 de su equipo en este campeonato. En el caso de Dzeko, se trató del quinto gol en diez días. El bosnio acumula 16 en total y suplió a la perfección una nueva ausencia del ‘Kun’ Agüero. Este miércoles se jugó además otro partido que había sido aplazado en su día en la liga inglesa, correspondiente a la 28ª jornada y en el que el Sunderland (14º) del uruguayo Gustavo Poyet dio el paso definitivo hacia la salvación con una victoria 2-0 sobre el West Bromwich (17º), con goles de Jack Colback (13) y del italiano Fabio Borini (31).


Viernes 9 de mayo de 2014 • B8

PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper

LATINO´S SERVICES

COMPUTER REPAIR AND SYSTEMS

CONSULTA GRATIS 301-300-7368

¡¡Te Acerca a tu Gente!!

Más de 14 años sir

Nuestros servicios:

También ofrecemos servicios de Venta, reparación notaría y traducciones de computadoras

Venta de Artesania Peruana y productos Peruanos

Medicinas Naturales

Para Diabetes - Pancreas - Riñones - Colon - Quistes - Asma - Disfunciones Sexuales - Yacón - Sábila - Noni - Uña de Gato - Valeriana - Chancapiedra y Diversas vitaminas

viendo a l a comu nidad peruana PLANOS-BLUE PRINT

COSSI DESIGN

Diseño de planos arquitectónicos, residenciales, estructurales, plomería, eléctrico, grading plan Soll inspection, Permisos del condado para la construcción de ampliaciones y nuevas edificaciones ¡¡BUEN PRECIO PARA CONTRATISTAS!!

(703)725-8243 www.cossidesign.com designcossi23@yahoo.com

TAMBIEN TENENEMOS SERVICIOS DE NOTARIA TRADUCCIONES Y TAXES PHONE: 703-379-6464

TRAIGAN SUS ENCOMIENDAS CON ANTICIPACIÓN PARA QUE NO TENGA PROBLEMAS EN SU SALIDA

BUSCANOS EN

¡¡VISITENOS Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!

5827 COLUMBIA PIKE, SUITE 401 FALLS CHURCH, VA 22041 PHONE: 703-379-6464 / 703-379-4425 / 703-379-7909

VISITANOS EN PERU: AV. BENAVIDES 250 OF. 101 MIRAFLORES

447-3838 / 255-9526

DIAMOND LOUNGE

WWW.LATINOSSERVICES.COM

SE ALQUILA LOCAL PARA

TODO TIPO DE EVENTOS

QUINCEAÑERAS MATRIMONIOS

HACEMOS PAQUETES DE ACUERDO A SU PRESUPUESTO TENEMOS UNA DIVERSA SELECCIÓN DE COMIDAS PARA TODOS LOS GUSTOS.

INTERESADOS LLAMAR AL:

703-498-4729

7203 LITTLE RIVER TURNPIKE ANNANDALE VA 22003


l Viernes 9 de mayo de 2014

FÚTBOL EE.UU.

New England gana en últimos minutos en cancha de Toronto El encuentro entre New England y Toronto parecía destinado a terminar en un empate a un gol hasta que al minuto 83, Lee Nguyen cobró de manera perfecta un penal. El de New England envió el balón al poste izquierdo de Júlio César quien se había tirado a su derecha. El penal se originó cuando en un intento por alejar el peligro de su área, Doniel Henry hizo contacto con el balón con la mano. El encuentro empezó favoreciendo en posesión a Toronto que pronto se puso arriba en el marcador. Apenas superados los primeros cinco minutos, Jackson consiguió su gol. El brasileño sacó un remate desde afuera del área y se vio favorecido al ser desviado por un defensa para entrar a la pobretería de Bobby Shuttleworth. Unos 20 minutos después, el visitante consiguió el empate con el gol del novato Patrick Mullins quien terminó una jugada que arrancó con un error en

la salida de la zaga de Toronto. El esférico llegó a los pies del joven delantero quien sacó un potente zurdazo que entró a la portería a pesar del esfuerzo de Julio Cesar. Tras el empate, el encuentro se abrió otorgando a ambos equipos ocasiones de gol. Las oportunidades para Toronto fueron mucho más claras pero se desaprovecharon. Al minuto 30 Gilberto vio como su remate raso se estrelló contra la base del poste izquierdo de

Vicente Sánchez le da el triunfo a Colorado sobre LA Galaxy Colorado Rapids volvió al sendero del triunfo pegándole al LA Galaxy 1-0 con un golazo de su goleador, el uruguayo Vicente Sánchez. El Galaxy pudo irse al frente temprano en el partido con un disparo de Landon Donovan que atajo Clint Irwin, y que en el rechace el sueco Stefan Ishizaki no pudo mandar al fondo del arco ya que su disparo lo saco de la línea Drew Moor. Y como es costumbre en el fútbol, los goles que no haces, en tu arco recibirás. Al minuto 20 el uruguayo Vicente Sánchez hizo valer el viejo dicho con un golazo. Marc Burch mando un centro muy pasado desde la banda izquierda, donde el charrúa recibió casi pegado a la línea lateral del área grande. Sánchez pico el balón con comba a palo contrario, techando a Jaime Penedo, el balón beso

el poste y se fue a la red. La más clara para empatar para los galácticos llego pasado el minuto 60 cuando Drew Moor le cometió un penalti a Rob Friend. Robbie Keane fue el encargado de ejecutarlo, pero el irlandés fallo su disparo. Keane quiso colocar demasiado y su remate ni siquiera llevo dirección al marco, yéndose por un costado. A 10 minutos del final Landon Donovan se quedo a centímetros de conseguir el gol histórico que lo hubiera convertido en el máximo goleador en la historia de la MLS. Gyasi Zardes desbordo por derecha, Donovan le indico en el área donde quería el balón, y Zardes se lo puso servido por abajo al manchón penal. Casi como si fuera un penalti con balón en movimiento, Donovan remato pero el balón beso el poste por la parte de afuera.

la portería de los Revs. Cerca al minuto 40 Júlio César salvó a Toronto después de que Teal Bunbury se metiera al área chica y el balón le llegara algo incomodo. El portero de Toronto llegó para incomodar al delantero y luego a dos tiempos se quedó con el balón. Sabiendo aguantar la presión en el segundo tiempo, el penal fue el que marcó la diferencia a favor de los Revs que salieron con una victoria y tres importantes puntos.

Mauro Díaz será intervenido quirúrgicamente Después de casi dos semanas de especulaciones, FC Dallas confirmó el miércoles que el joven jugador franquicia Mauro Díaz está programado para someterse a un procedimiento quirúrgico en la rodilla derecha el 13 de mayo. El creativo argentino podría perderse entre 6 a 10 semanas de la temporada. Díaz dejó el partido en que FC Dallas cayó contra D.C. United, el 26 de abril, poco antes del entretiempo y no jugó en la derrota del domingo por 1-0 ante los New York Red Bulls. Personal del FC Dallas confirmaron la mala noticia. El jugador de 23 años de edad, se unió a Dallas el pasado verano y con tres goles y tres asistencias en ocho partidos esta temporada, fue nombrado el Jugador del Mes de marzo Etihad Airways.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B9


B10

l Viernes 9 de mayo de 2014

FÚTBOL LATINOAMÉRICA

DEPORTES l El Comercio Newspaper

San Lorenzo domina y se impone como local ante Cruzeiro El argentino San Lorenzo derrotó al brasileño Cruzeiro 1-0 (parcial 0-0), en un intenso partido de ida por los cuartos de final de la Copa Libertadores de América 2010 jugado la noche del miércoles en el estadio Nuevo Gasómetro en Buenos Aires. El defensor Santiago Gentiletti (65 minutos) marcó el gol para el triunfo del equipo preferido del Papa Francisco. El equipo azulgrana afrontó como una final el cruce ante Cruzeiro, considerado uno de los principales candidatos del

torneo continental, y desde el primer momento intentó asumir el protagonismo del juego. Piatti tuvo la primera ocasión cerca de los 15 minutos con un derechazo muy alto desde buena posición, y recién sobre la media hora, Villalba empezó a encontrar espacios sobre el andarivel derecho, cuando comenzó a ganarle el duelo personal a Samudio, el lateral izquierdo del Cruzeiro. Justamente, de un desborde de Villalba llegó el centro atrás y otro remate desviado de Piatti, y enseguida, con la misma fór-

Scolari da la lista de Brasil para Mundial 2014 RÍO DE JANEIRO - El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, anunció la lista de convocados para el Mundial 2014 en la que se destaca Neymar y de la que fueron excluidos figuras como Robinho, Kaká o Ronaldinho Gaúcho. En la nómina de convocados, que tiene como base el equipo campeón de la Copa Confederaciones de 2013, figuran los jugadores de la liga española Marcelo, del Real Madrid, y Daniel Alves, del Barcelona. Las grandes novedades fueron la convocatoria del defensa Henrique, del Nápoles italiano; el guardameta Víctor, del Atlético Mineiro, y el lateral derecho Maicon, del Roma. Otros jugadores cuya presencia se barajaba en la prensa brasileña y que fueron excluidos son los defensas del Atlético Madrid Miranda y Filipe Luis, o el portero Diego Cavalieri, del Fluminense, que estuvo en varias convocatorias anteriores.

Con respecto a la Copa Confederaciones hay 7 ausencias: Filipe Luis, Jean, Réver, Fernando, Lucas Moura, Jadson y Diego Cavalieri. Tan sólo 5 jugadores repiten del Mundial de Sudáfrica 2010: Julio César, Thiago Silva, Daniel Alves, Maicon y Ramires. La semana que viene, Scolari difundirá la lista de siete jugadores reservas, que podrán ser convocados en caso de una lesión de alguno de los 23 convocados. La selección brasileña iniciará su concentración el próximo día 26 en la ciudad de Teresópolis, a cien kilómetros de Río de Janeiro.

mula, Matos quiso definir con un toque, pero su disparo se fue por mucho margen. Enfocado en defenderse, el equipo brasileño no generó jugadas de ataque en la primera mitad, más allá de algún remate de larga distancia, y recién tuvo su primera aproximación ya entrado el segundo tiempo, cuando Willian tomó un rebote desde cerca del área y probó con un derechazo combado que se fue a centímetros del poste derecho. El esfuerzo y la mayor ambición del ‘Ciclón’ terminaron

Pachuca se impone 2-0 a Santos Laguna en semifinales PACHUCA - Los Tuzos del Pachuca derrotaron 2-0 a Santos Laguna en el partido de ida de las semifinales del Torneo Clausura 2014 celebrado en el Estadio Hidalgo. Antes de abrirse el marcador, los locales ya habían puesto a trabajar en un par de ocasiones a Oswaldo Sánchez. El portero visitante sorteó de buena forma un cabezazo a quemarropa de Enner Valencia y después un mano a mano con Hirving Lozano que terminó desperdiciando el canterano blanquiazul. Cerca de la conclusión de la primera parte, Diego de Buen encontró el gol que encendió el electrónico en una jugada a balón parado. El mediocampista cobró un tiro libre al lado que cubría Sánchez, quien en su intentó por adelantarse e ir al otro poste, quedó sin oportunidad dejando que el balón se metiera a su portería tras un desvío de Figueroa en la barrera.

Nacional vence a Arsenal en ida de cuartos de Libertadores Nacional de Paraguay venció 1-0 al Arsenal de Argentina en el partido de ida por los cuartos de final de la Copa Libertadores de América 2014 disputado este miércoles en el estadio Defensores del Chaco en Asunción.

El único gol del encuentro fue anotado por el volante Derlis Orué a los 36 minutos. La ‘Academia’ guaraní pudo haberse ido con un marcador mayor ante los 12.000 espectadores que la acompañaron de no ser por un penal atajado por

por encontrar premio cuando promediaba la segunda parte, en un tiro libre frontal ejecutado por Ortigoza, y en el que Gentiletti escapó a la marca de Dedé para superar a Fabio con un frentazo dentro del área chica. Tras obtener la ventaja, el equipo argentino se sintió más cómodo y redujo la presión, a la vez que Cruzeiro, con un par de cambios, intentó ir en busca del empate, pero le faltó claridad para inquietar a Torrico, y sólo se arrimó con un derechazo cruzado de Borges que no prosperó.

el golero Cristian Campestrini a Silvio Torales a los 21 minutos. El ganador de la serie enfrentará en las semifinales al vencedor de la llave de cuartos entre el colombiano Atlético Nacional y Defensor Sporting de Uruguay.

Los de Torreón respondieron con un cabezazo al travesaño de Oribe Peralta y un disparo de Darwin Quintero que contuvo Oscar Pérez con una buena atajada. En la parte complementaria las estrategias se mantuvieron. Pachuca mantuvo a raya a Santos atacándolo constantemente y fue así como en otra pelota parada encontró el segundo tanto de la noche.

Hugo Rodríguez, el mismo que sentenció la serie ante los Pumas en CU, apareció dentro del área, y tras varios rebotes, empujó el esférico al fondo de la red entre un mar de piernas. Los Tuzos manejaron la pelota en los minutos finales y lograron mantener el 2-0, el cual aunque parece poco, tomando en cuenta el gol de visitante, tiene una ventaja para acceder a la Gran Final.

Amaranto Perea está aún dolido por la eliminación de Cruz Azul Sin reproches por el esfuerzo, pero triste por la eliminación a manos del León, Luis Amaranto Perea confesó que veía a Cruz Azul en buen momento para alcanzar, por fin, el título de Liga. “Cuando uno sabe que pudo dar algo más y que dependía de uno, y no lo hizo, es mucho más doloroso. “Duele porque creíamos que estábamos en buen momento para pelear ese campeonato, pero nos enfrentamos a un rival que juega muy bien al futbol y que no hemos sido capaces de superarlo, sobre todo en Liguilla que ya van dos veces desde hace dos años que estoy acá”, expresó. En entrevista con Medio Tiempo, el zaguero colombiano consideró que será difícil para la Máquina repetir un torneo de buenos resultados como el actual, donde sumó 36 puntos y conquistó el liderato de la competencia. “Lo que pasa es que es tan complicado llegar a esas instancias, tenerlo ahí relativamente tan cerca y dejarlo escapar, después empezar otra vez de cero y cada torneo es muy difícil. Los equipos se vuelven a rearmar, los equipos renuevan ilusión, no sabemos qué te pueda pasar en un torneo porque son 17 partidos.


AUTOS

l Viernes 9 de mayo de 2014

Recall a 56000 Saturn Auras General Motors está retirando del mercado 56,214 Saturn Aura en Estados Unidos, debido a que las palancas de cambios de transmisión automática pueden fallar, según documentos presentados ante los reguladores de seguridad de Estados Unidos. Si mientras el vehículo está siendo conducido el cable de la transmisión automática se rompe, el conductor tiene que parar y estacionar el vehículo, si el conductor no puede ser capaz de cambiar a “parque” o quitar la llave de contacto o si el conductor no se aplica el freno de estacionamiento, podría aumentar el riesgo de que el auto ruede lejos, y provocar un accidente. GM dijo en un comunicado, que es consciente de 28 accidentes y cuatro heridos, pero sin víctimas mortales en los últimos siete años. Los Saturn anteriormente estaban cubiertos por una garantía extendida de 110,000 millas o 10 años. Miles de vehículos similares fueron objeto de un retiro de seguridad en el 2012. Otros 3,414 vehículos en Canadá están cubiertos por el retiro del mercado, agregó la compañía. GM reemplazará el conjunto de cables de cambios y soporte de montaje sin ningún costo, según los documentos de la NHTSA. La compañía aún no ha proporcionado un calendario de notificación. GM que también ha llamado a revisión millones de vehículos por un problema con un interruptor de encendido defectuoso relacionado con al menos 13 muertes, dejó de fabricar los automóviles Saturn, el mismo año en que se declaró en quiebra. Saturn fue una parte de la automotriz creada por el antiguo CEO Roger Smith a un costo superior a 6 billones de dólares. En esa época GM cerró su fábrica de Flint, Michigan dejando miles de trabajadores en la calle. Sobre estos acontecimientos se hizo una película tipo parodia “ Roger and me”, que ganó muchos premios internacionales.

Q NOVEDADES

El Auto Google sin Piloto

Este carro es capaz de conducir autónomamente ya sea por ciudad y por carretera, detectando otros vehículos, señales de tráfico, peatones, etc. El automóvil sin conductor de Google entró en funcionamiento por primera vez con un Toyota Prius en mayo de 2012 en el estado de Nevada, EEUU. Luego que fuera aprobada una ley, 29 de junio de 2011, que permite la operación de vehículos sin conductor. (Las pruebas de este sistema iniciaron en el 2007) Estos vehículos cuentan con 15 cámaras montadas sobre el techo de los automóviles, estas toman fotos panorámicas de las calles en 360 grados de movimiento horizontal y 290 grados de movimiento vertical, sensores de movimiento para registrar la posición, una unidad de disco duro para almacenar datos y un ordenador pequeño que ejecuta el sistema. También tienen un software de medición LIDAR, que permite obtener datos de medición de distancias a 50 metros y 180º frontales, para reconocimiento del entorno. Además tecnología láser SICK que se usa para generar datos tridimensionales de forma automática, a medida que se capturan las fotografías. Ahora aqui en el area del DMV podemos observar una

camioneta Lexus el cual es el auto google que se presento al Ministerio de Transporte tambien otras marcas como Hyundai, Toyota, Chevrolet, Fiat, Subaru, entre otras, son las utilizadas por el gigante de la Internet para capturar todo a su paso. Pues resulta que , lo que parece caótico y aleatorio en una calle de la ciudad para el ojo humano es en realidad bastante predecible a un ordenador. A medida que nos hemos encontrado con miles de diferentes situaciones , hemos construido modelos de software de lo que puede esperar , de la probable ( un coche detenerse en un semáforo en rojo ) a la improbable ( que sopla a través de él ) . Todavía tenemos un montón de problemas que resolver , incluyendo la enseñanza del coche para conducir más calles en Mountain View , antes de abordar otro pueblo , pero miles de situaciones en las calles de la ciudad que nos han dejado perplejos a hace dos años, ahora se puede navegar de forma autónoma. Los vehículos se han registrado cerca de 700.000 millas autónomas , y con cada milla que pasa estamos creciendo más optimista que nos estamos dirigiendo hacia una meta alcanzable , un vehículo que funciona completamente sin intervención humana.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B11

Día de la Madre: Los mejores autos para mamá Llega el Día de la Madre y con ello todos los presentes como cenas, masajes, chocolates, visitas al salón de belleza, entre tantos otros aparecen como por arte de magia. Pero no nos engañemos estos son presentes que puedes dar todos los días y que hasta cierto punto ya llegaron a ser trillados, si de verdad quieres ser el hijo favorito y sacar una sonrisa que nada podrá borrar en la cara de tu progenitora puede optar por regalar un auto. Si bien es cierto el desembolso será mucho mayor, pero si recordamos que ella fue la persona que nos dio la vida la cifra ya no parece tan alta. Además, los beneficios de tener un nuevo auto, más seguro, con más comodidad y con los accesorios que toda mamá necesita. Tomando en cuenta el ritmo

acelerado en la vida de nuestras madres el auto que debe tener tiene que contar con todo lo necesario para que sus viajes no sean un tormento. Muchas de las cosas dependerán de si existen hijos y de la edad de los mismo.

Pero sobre todas las cosas que que nunca pierda el estilo. Los mejores autos para mamá son: Kia Carens, Toyota Sienna, Buick Enclave, Mercedes-Benz Clase G, Toyota FJ-Cruiser, Range Rover Evoque, Audi Q7, Chevrolet Equinox.

William William Auto Auto Repair Repair Mecanica general Mecanica general

Especialista en en Especialista reparación general de autos, reparación general de autos, frenos, cambio de aceite, frenos, cambio de aceite, mantenimiento, motor trasmisión mantenimiento, motor trasmisión (manual-automático) reparación de (manual-automático) reparación de inspección y emision Emision y Diagnósticos son inspección y emision EmisionGRATIS y Diagnósticos son

15043 Farm Creek GRATIS dr,Woodbridge VA 22191 15043 Farm William (703) 314-1054 (703)Creek 499-9277

dr,Woodbridge VA 22191 William (703) 314-1054 (703) 499-9277


Viernes 9 de mayo de 2014 • B12

PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper

PAGOS MENSUALES DESDE $99

ESPECIAL DEL DÍA DE LA MADRE

Precios reflejan el 10% de cuota inicial. Todas las promociones aplican restricciones. (*) Aplican autos valor más de $10,000 cash

VISÍTENOS EN LA WEB: www.autoimportcenter.net $ 12,995 $6,750 $10,495 $11,995 $10,995

2010 COROLLA S POCAS MILLAS

2003 FORD EXPEDITION 4X4 CUERO

$ 4,495 desde $9,995

2004 FORD EXPEDITION 4X4

2003 -2007 TOYOTA 4RUNNER 4X4

$11,495

2005 NISSAN TITAN 4X4

$Cash 500

$8,595

2007 TOYOTA TACOMA

2005 NISSAN MURANO SL

$13,995

2008 HONDA ACCORD CUERO NAVEGADOR

$ 10,795

2010 NISSAN ALTIMA CUERO

2005 CHEVY YUKON 4X4

$7,295

2004 HONDA PILOT 4X4

$ 7,995

2006 SCION TC

CHEVY AVALANCHE 4X4

$8,995

2005 CHEVY TAHOE

$11,495

2009 TOYOTA CAMRY LE

HAGA SU CRÉDITO CON NOSOTROS, REPORTAMOS A LAS 3 ENTIDADES DEL BURÓ DE CRÉDITO * Mal crédito * No crédito * No hay problema * Financiamiento garantizado * Bancarrota * No social * No hay problema * Aceptamos TAX ID

SE ACEPTAN LICENCIAS DE CUALQUIER ESTADO E INTERNACIONALES

7416 Centreville Rd. Manassas, VA 20111 Oficina: (703) 393-4833 Fax: (703) 365-8750

Deportes05092014  

El Comercio Newspaper, Deportes

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you