Issuu on Google+

Deportes • Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Receptor de Texas pasará a ser receptor en la ranura para Manning.

Wes Welker acordó contrato con los Broncos Ver Página B2

• Viernes 15 de Marzo de 2013 • Edición 474

Sección B

PERÚ con todo ante CHILE CADA VEZ que Perú y Chile se encuentran, ya sea en partidos amistosos, Copas América o clasificatorias mundialistas, se juega un partido distinto. La rivalidad entre estos dos equipos es tal que este encuentro se considera un clásico para ambas selecciones, en especial para el país del Rimac, ya que sienten la obligación de ganarle a Chile no sólo por motivos deportivos, sino que también por razones de orgullo y honor. En lo meramente futbolístico, Jefferson Farfán del Schalke 04, junto al delantero del Bayern Munich Claudio Pizarro y a Juan Vargas del Genoa italiano, componen una tripleta de temer y que de seguro será motivo de preocupación para Jorge Sampaoli. Pero el gran problema de los dirigidos de Sergio Markarián es que este cartel no se condice con el rendimiento goleador del equipo, ya que Perú es la tercera selección con menos goles en esta clasificatoria con sólo 10 goles. Sin embargo, Markarián asegura que el conjunto peruano llega en gran forma al choque con Chile, donde apostaría por un 4-3-3, donde la posible formación inicial sería: Fernández al arco; Herrera, Zambrano, Ramos y Yotún en defensa; Ramírez, Lobatón y Cruzado en medio campo y Farfán, Pizarro y Vargas en delantera. El punto fuerte de la selección peruana es la condición de local, donde ha conseguido siete puntos de doce posibles. Ganándole a Paraguay y Venezuela, empatando con Argentina y cayendo ante Colombia. Es por eso que los incaicos apelan a esta variante, a sus hinchas que agotaron las entradas en 24 horas y a la histórica superioridad de local que han tenido frente a la selección chilena.

Q COPA LIBERTADORES

Kobe Bryant sufre lesión y será baja indefinida LA PEOR NOTICIA que podían recibir Los Ángeles Lakers les llegó al concluir el partido que perdieron por 96-92 ante los Hawks de Atlanta al confirmarse la lesión de su escolta estrella Kobe Bryant, que sufrió un severo esguince de tobillo izquierdo en el último tiro que hizo a canasta. Bryant no anotó el intento de triple con el que buscaba la victoria de los Lakers a falta de tres segundos y al caer apoyó el pie en el

del defensa Dahntay Jones y quedó tendido en la pista del Philips Arena, de Atlanta durante varios minutos. Bryant, que anotó 31 puntos, incluidos 20 en el tercer periodo, capturó siete rebotes y repartió cinco asistencias, abandonó el Philips Arena sin ayuda de muletas, pero cojeando. Desde el Fin de Semana de las Estrellas, Bryant, con Gasol también lesionado, se ha convertido en la única fuerza ofensiva garantizada que

tienen los Lakers con un promedio de 30,2 puntos en los 12 partidos disputados. La estrella de los Lakers, al concluir el partido, se dirigió a los árbitros del partido y les dijo que necesitaban hacer mejor trabajo a la hora de proteger a los tiradores a canasta de los defensores que los marcan. Bryant a través de su Twitter dijo que la manera como le marcó Jones fue peligrosa y tenía que haber sido señalada por los árbitros como tal.


B2

TODO SPORTS

l Viernes 15 de marzo de 2013

TAXES

LA CASA DEL LATINO Servicio Profesional en la preparación de Impuestos individuales y de pequeños negocios.

ESTIMADO GRATIS... PARA SABER CUANTO DINERO LE DEVOLVERÁN ANTES DE HACER SU DECLARACIÓN

234 SUDLEY RD

US Post Office

STONEWALL RD

Suntrust Bank

8715 Plantation Ln.

PLANTATION LN

- Envio Electrónico - Rápido Reembolso - Conseguimos el Número TAX ID del IRS - Reclamo de Dinero de anteriores años de planillas mal preparadas - Obtemos el Máximo Beneficio en sus Deducciones y Creditos Correspondientes 8715 Plantation Lane Suite 301B Manassas VA 20110

(571)332-5922 Preguntar por: JAIME

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Wes Welker acordó contrato de dos años con los Denver Broncos Luego de quedarse sin la oportunidad de recibir pases de Tom Brady en los New England Patriots, el receptor de Texas Tech pasará a ser el receptor en la ranura para Peyton Manning y los Denver Broncos. Luego de recibir una oferta que resultó decepcionante por parte del que ahora es su ex equipo, Welker y los Broncos comenzaron “serias” negociaciones de contrato, en el que los Broncos ofrecían un acuerdo de múltiples temporadas. De acuerdo a reportes, el campamento de Welker habría ofrecido a los Patriots la oportunidad de igualar la oferta, cosa que no hicieron. Al final el contrato del receptor será por dos años y $12 millones. El vicepresidente deportivo de los Broncos John Elway confirmó la noticia minutos después de que fuera reportada por Albert Breer de NFL.com. “Llegamos a un acuerdo de términos por dos años con Wes Welker”, escribió.

“Emocionado de tener a Wes con los Broncos. Su producción y dureza serán una gran ventaja”. Hace unos días NFL.com reportó que un

equipo sorpresa como los Broncos podría surgir si Welker llegaba a la agencia

libre. Albert Breer reportó que la decepcionante oferta de los Patriots aumentó la confianza de otros equipos (como los Broncos) para entrar en negociaciones. Ian Rapoport reportó que las negociaciones con los Patriots habían fracasado. Welker es un jugador ideal para los Broncos puesto que están buscando un receptor en la ranura y dado que Welker sabe cómo jugar con uno de los quarterbacks con mejor preparación en la historia de la NFL.

Gonzales Services L.L.C.

Income Tax Personal y de Negocios

**También podemos deducir nuestro fee de tu devolución**

¿Los números no te cuadran? * ¿No estás conforme con tu devolución? * ¿Necesitas un número de IRS o ITIN number? * ¿Tienes al IRS detrás de ti? * ¡TENEMOS LA SOLUCIÓN!

Preséntanos tu caso y recibe nuestra asesoria

703.421.3636 / 703.880.8771

101 Holly Ave. Suite 17 (2do piso) Sterling, VA 20164

Recomienda y gana $20.00 Presenta este anuncio para un descuento de $20. Restricciones aplican: Solo para clientes nuevos


l Viernes 15 de marzo de 2013

TODO SPORTS

Manny Ramírez firma contrato para jugar en Taiwán KAOHSIUNG — El ex astro de Grandes Ligas Manny Ramírez dijo çque tiene “un nuevo comienzo” tras firmaron contrato breve para jugar con el equipo EDA Rhinos de la liga profesional de béisbol de Taiwán. El Rhinos dijo que el dominicano Ramírez, de 40 años, ganará 25.000 dólares al mes para jugar con el equipo durante la temporada de marzo a noviembre de este año. En una conferencia de prensa en la ciudad sede del Rhinos, Kaohsiung, en el sur de Taiwán, Ramírez dijo que se siente afortunado por la oportunidad de jugar en Taiwán, donde ganará aproximadamente una centésima parte de su salario en las mayores.

“No pienso en el dinero ni el contrato”, dijo. “Simplemente pienso que es una gran oportunidad para mí y para los fanáticos”. La llegada de Ramírez a Taiwán es la última escala en una carrera de 22 años que le ha visto transformarse de un prometedor toletero en Cleveland a un astro con los medias Rojas de Boston, una enorme atracción con los Dodgers de Los Angeles y los Medias Blancas. En el 2004, Ramírez ayudó a los Medias Rojas a ganar su primer título de Series Mundiales desde 1918, y fue el Jugador Más Valioso del torneo. Su última presentación en las mayores fue con los

Canelo quiere vengar a su hermano, vencido por Trout El campeón Superwelter del CMB, Saúl Álvarez, señaló estar listo para enfrentar a Austin Trout, y de paso, buscará vengar la derrota de su hermano Rigoberto, a manos del estadounidense en febrero del 2011. El ‘Canelo tuvo que soportar ver el revés de su familiar frente el apodado ‘No Doubt’ en Guadalajara. Esta vez, Álvarez quiere otra historia. “Austin Trout me impresionó con su victoria sobre Miguel Cotto y mi hermano. Ganar la batalla frente a Trout dejará en claro mi calidad, y aparte tengo la intención de vengar la derrota que le impuso a mi hermano”, “Ahora es mi tiempo en el boxeo y le mostraré eso a Trout y el por qué soy el mejor en la división. Los campeones deben enfrentarse entre sí porque eso es lo que hace a los verdaderos monarcas. Sé que va a ser un reto difícil, pero estoy seguro que esa noche seré Campeón Mundial unificado Superwelter”, dijo el púgil mexicano, quien presentó su combate de manera formal en Texas durante una conferencia de prensa. En tanto, Trout, quien es

monarca Superwelter de la AMB, afirmó estar listo para enfrentar el difícil reto que le representa Álvarez. “Estoy absolutamente listo para medirme ‘al Canelo’ y todos sus fanáticos mexicanos que vendrán con toda su fuerza a San Antonio esa noche”. “A pesar que es un verdadero Campeón por derecho propio, no creo que haya tenido la experiencia del ring o enfrentado a la competencia que tendría que haber sido capaz de manejar las habilidades que yo le mostraré cuando nos enfrentemos el 20 de abril”, expresó. “Álvarez ha demostrado con cada desafío que ha enfrentado que está mejorando y se ha convertido rápidamente en una súper estrella en el deporte no sólo por su talento, sino también su increíble base de fanáticos que continúa creciendo cada vez que pelea”, dijo Óscar de la Hoya, Presidente de Golden Boy Promotions. ‘Canelo’ intentará unificar los títulos del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en San Antonio el 20 de abril.

Rays de Tampa Bay en el 2011, donde tuvo apenas un hit en 17 turnos. Ramírez, además, se ha visto plagado por problemas fuera del terreno, siendo

suspendido por drogas en el 2009 y el 2011. En el 2012, el dominicano bateó .302 para la filial de Triple-A de los Atléticos de Oakland, pero su contrato no fue renovado. La liga profesional taiwanesa tiene solamente cuatro equipos, habiendo sido reducida de nueve, en medio de una serie escándalos de soborno y arreglo de partidos.

Djokovic vence a Querrey y avanza a cuartos en Indian Wells

El serbio Novak Djokovic, primer favorito, se impuso al estadounidense Sam Querrey por 6-0 y 7-6 (6) y alcanzó los cuartos de final del torneo de Indian Wells (Estados Unidos), primer Masters 1.000 de la temporada. El número uno del mundo se deshizo del estadounidense en una hora y 27 minutos y se medirá en cuartos de final al francés Jo-Wilfried Tsonga, que tuvo dificultades para superar al canadiense Milos Raonic, aunque finalmente lo hizo con un resultado de 4-6, 7-5 y 6-4 en una hora y 54 minutos. El serbio dominó el primer set valiéndose de un impor-

tante porcentaje de puntos ganados con primer servicio (83%) y con efectivas roturas en momentos decisivos que le permitieron llevarse la primera manga sin perder ningún juego.

Sin embargo, el segundo set fue más disputado y llegó hasta el‘tie break’, en el que Djokovic tuvo que ejercer su papel de número uno con lo que finalmente consiguió cerrar la muerte súbita y con ello el encuentro. Con este triunfo, el serbio suma su cuarta victoria ante Querrey, que sólo fue capaz de ganar al actual número uno en 2012 en segunda ronda del Masters 1.000 de París por 0-6, 7-6 (5) y 6-4.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B3

Q CORTITAS DEPORTIVAS

Goldson acordó contrato con Tampa Bay Buccaneers Los Tampa Bay Buccaneers se llevaron a su prioridad número uno en la agencia libre una vez más. Dashon Goldson ha acordado los términos para un contrato de 5 años. El acuerdo le pagará $8.25 millones por año con $22 millones garantizados, de acuerdo a lo reportado por Ian Rapoport de NFL.com. Goldson nunca recibió la oferta a largo plazo que buscaba con San Francisco, lo que podría preocupar un poco a los “Bucs”. Los 49ers se rehusaron a utilizar la etiqueta de jugador franquicia

en Goldson este año a pesar de las versátiles habilidades del jugador de Pro Bowl. Goldson, uno de los golpeadores más fuertes de la liga, puede alinearse en muchos lugares. Es un buen defensor contra la carrera que ha quedado expuesto en la protección contra el pase. Juntar a Goldson con el jugador de segundo año Mark Barron le da a los Buccaneers una de las combinaciones de profundos más talentosas de la liga. El entrenador Greg Schiano tiene muchas opciones para la manera en la que quiera usarlos.

María Sharapova supera a Lara Arruabarrena en Indian Wells La rusa María Sharapova venció a la española Lara Arruabarrena por 7-5 y 6-0 en una hora y 18 minutos y se medirá en cuartos de final de Indian Wells, el primer Masters 1000 de la temporada, a la italiana Sara Errani. Errani derrotó hoy, por su parte, a la francesa Marion Bartoli por 6-3 y 6-2. La tolosarra puso en grandes aprietos durante el primer set a la cabeza de serie número dos y comenzó con un 0-2 a su favor, aunque Sharapova le dio la vuelta a

la situación para imponerse en una primera manga muy disputada que se alargó por espacio de 53 minutos. En cambio el segundo set fue testigo de una Sharapova abrumadora y en pleno dominio de sus facultades, que se llevó el choque con 5 puntos de saque directo. Arruabarrena llegaba al encuentro tras sorprender a la italiana Roberta Vinci, decimocuarta favorita, por 2-6, 6-4 y 6-4 en un partido maratónico que duró dos horas y 44 minutos.

Heat siguió haciendo historia El equipo con la mejor marca de la liga está en la Conferencia Este, los Heat de Miami, actuales campeones de la NBA, consiguieron en la última jornada la vigésima victoria consecutiva, algo que sólo han hecho tres equipos con anterioridad. El alero LeBron James aportó 27 puntos y los Heat vencieron a domicilio (94-98) a los Sixers de Filadelfia, que no pudieron evitar un nuevo triunfo histórico del equipo de Miami.

Los Heat (49-14) se convirtieron en el cuarto equipo en la historia de la NBA en conseguir al menos 20 victorias seguidas en una misma temporada. Sólo otros tres lo hicieron anteriormente y fueron Los Ángeles Lakers, en la temporada 1971-72, que consiguieron 33 triunfos consecutivos; los Rockets de Houston, en la del 2007-08, que llegaron a las 22 victorias seguidas, y los Bucks de Milwaukee, en la de 1970-71 al ganar también 20 partidos seguidos.


B4

l Viernes 15 de marzo de 2013

FÚTBOL MÉXICO

DEPORTES l El Comercio Newspaper

América elimina a Estudiantes y avanza a la semifinal ZAPOPAN - América se tuvo que ir hasta los penales para obtener su pase a semifinales de la Copa MX, tras superar 5-4 a Estudiantes Tecos, luego que ambos equipos empataron 1-1 al final de los 90 minutos reglamentarios de este partido disputado en el estadio Tres de Marzo. El ecuatoriano Narciso Mina había adelantado a las Águilas, al minuto 54, pero Eduardo Lillingston logró el empate al 86, lo que obligó a la definición desde los once pasos, donde Saúl Villalobos se convirtió en el villano al ser el único que falló de los 10 que ejecutaron. Mucho más complicado de lo que en teoría se pensó iba a ser resultó este encuentro para el América, que durante los 90 minutos tuvo altibajos en su desempeño, muestra clara de ello fue que se vio empatado a cuatro minutos del final. Al inicio de las hostilidades el cuadro capitalino parecía que iban a imponer condiciones de manera clara, con el ecuatoria-

Atlante derrota 3-2 a Atlas en penaltis Puebla elimina a Pachuca en penales

CANCÚN - Los Potros de Hierro del Atlante consiguieron de manera sufrida su pase a las semifinales de la Copa MX luego de vencer 3-2 en penales al Atlas, tras finalizar el tiempo regular con empate sin goles. El partido tuvo un inicio flojo, con dos oponentes rayando en el exceso de precaución, Atlante, por ser el local, intentó sin mucho éxito tomar ventaja en el marcador. El tímido avance de la ofensiva azulgrana ocasionó pocas jugadas, la más clara fue la de Francisco ‘Kikín’ Fonseca, quien al minuto 27 de la primera parte recibió un pase en diagonal retrasada y su tiro se fue desviado. El buen paso de los Rojinegros en la Liga MX no se vio reflejado en el encuentro, pues se dedicaron más a

especular con el resultado y buscar un contragolpe, pero tampoco estuvieron finos a la hora de surtir de balones a sus delanteros. El cronómetro llegó a los 90 minutos sin que las escuadras se hicieran daño, por lo que la eliminatoria debió definirse desde los 11 pasos, donde los cobradores tampoco estuvieron atinados. Por Atlante fallaron Rafael Jiménez y Carlos Calvo, pero Sergio Nápoles, Diego Jiménez y Francisco Fonseca acertaron sus tiros. Por los tapatíos sólo Carlos Gutiérrez y Luis Robles pudieron capitalizar desde el manchón penal, mientras Edson Rivera falló el último cobro, por lo que los Potros se convirtieron en el último equipo invitado a las semifinales de la Copa MX y enfrentarán al Puebla.

Puebla venció por 5-3 a Pachuca en serie de penales, después de empatar 1-1 en tiempo reglamentario y avanzó a semifinales de la Copa Mx en partido disputado en el Estadio Hidalgo de esta ciudad. Puebla anotó el 1-0 al minuto 55 por conducto del estadunidense DaMarcus Beasley, en una acción en que ingresó al área penal, disparó y el portero Alfonso Blanco rechazó el balón para que el mismo Beasley rematara de nuevo para enviar el balón al fondo. Pachuca empató 1-1 al minuto 79 de acción con certero cabezazo de Darío Abraham Carreño, que dejó sin oportunidad al cancerbero Alexandro Álvarez para el empate final y la definición en tiros penales. En la tanda de penales por los locales falló Arturo Ledesma al enviar su disparo al travesaño para que los tuzos quedaran eliminados de la Copa Mx.

no Narciso Mina como su eje del ataque, junto a Raúl Jiménez y el paraguayo Osvaldo Martínez como el distribuidor de juego, algo que con el transcurso de los minutos se fue diluyendo. Esta situación fue generada porque el cuadro local comenzó a tener más tiempo el balón y sin verse intimidado por el rival intentó pisar con fuerza el área del portero Hugo González, quien les regaló una muy clara oportunidad en una mala salida que Luis Sánchez no aprovechó al mandar el esférico por encima del marco. En tanto que los capitalinos tuvieron dos ocasiones de peligro, la primera un remate de Jiménez que pegó en el poste derecho y posteriormente por parte de Osvaldo Martínez, que en un doble remate no pudo batir a Guadalupe Martínez quien en excelentes reacciones evitó la caída de su marco, para irse así al descanso. América logró terminar con el cero en el complemento, en una gran jugada de Raúl Jimé-

nez, quien dentro del área con gran calma aguantó muy bien para colocarle el balón a Mina que de frente sacó un disparo que pegó en un defensa que le desvió la trayectoria para vencer a Martínez y poner el 1-0, al minuto 54. Tras el gol, los americanistas tuvieron sus mejores minutos y cerca estuvieron de la segunda anotación en un remate de Martínez que el guardameta de los Tecos apenas alcanzó a desviar. Manuel Vidrio, técnico de los de la UAG, ordenó modificaciones en su cuadro, con los ingresos de Julio Ceja y el uruguayo Diego Martiñones, quien fue factor al poner el pase para el empate. A cuatro minutos del final, el charrúa por izquierda mandó un centro a primer poste donde Eduardo Lillingston le ganó la marca a Diego Reyes para “cachetear” el esférico y poner el 1-1 para mandar a los penales, en los que América fue mejor y así logró su pase a semifinales.

Cruz Azul logra su pase a seminifales tras vencer 1-0 a Jaguares En un partido para el olvido celebrado en el estadio Azul, La Máquina se impuso 1-0 a Jaguares de Chiapas, para avanzar a la semifinal de la Copa MX. Al minuto 73, Teófilo Gutiérrez anotó de penalti el único gol del partido, para darle a Cruz Azul se pase a la siguiente ronda en la copa y un ligero respiro al técnico Guillermo Vázquez, aunque la presión para el timonel celeste es fuerte y los aficionados se volvieron a meter con él. Por segunda ocasión en menos de una semana, el técnico del cuadro celeste, Guillermo Vázquez, volvió a recibir abucheos de un sector de aficionados cuando se mencionó su nombre en la alineación del equipo, que quedó a deber en la primera mitad. El cuadro cementero mostró muy poca ambición e idea futbolística en el primer lapso del cotejo, que por momentos provocó la desesperación de los pocos asistentes al inmueble de la colonia Nochebuena que

reprocharon la escasa entrega de su equipo. La escuadra chiapaneca, que dejó fuera de la cancha a varios de sus titulares, se mostró un poco más coherente en su propuesta ante el marco rival y de milagro no se puso al frente en el marcador por las fallas del colombiano Jhon Córdoba, por lo que se fueron al descanso con empate sin goles. La segunda parte permaneció sin cambios y el partido

no levantó hasta el minuto 71, cuando Gutiérrez fue derribado dentro del área por Pedro Hernández para que se decretara la pena máxima que el mismo cafetalero cobró con fuerza para poner en ventaja a Cruz Azul. Luego, en el minuto 83 se dio el apagón y una vez que se reanudó el juego, 20 minutos más tarde, el argentino Mariano Pavone desperdició dos opciones claras de gol para ampliar la ventaja.


l Viernes 15 de marzo de 2013

FÚTBOL CENTROAMÉRICA

Cartaginés sigue primero a pesar de derrota ante Alajuelense SAN JOSE - Cartaginés se mantiene como líder del Torneo de Verano costarricense pese a perder por 2-0 en su visita al Alajuelense en partido de la undécima jornada. El líder perdió ese día un invicto que duró diez jornadas, pero se mantiene en la cima con 26 puntos, ocho más que los de su verdugo, que es segundo. Al llegar al ecuador de la competición, el Pérez Zeledón, tercero de la clasificación con 17 puntos, no pasó del empate 1-1 en casa frente al Uruguay. Los goles del Alajuelense en la victoria sobre el líder fueron marcados en el segundo tiempo por Álvaro Sánchez de cabeza y por Diego Calvo tras un contragolpe. Pérez Zeledón, del entrenador uruguayo Daniel Casas,

VENGA HOY!

IT computer solution On-Site Computer & Network Services

571.292.2597 Grandes Planes * Precios Bajos

* LLAMADAS ILIMITADAS * TEXTOS ILIMITADOS WIMAX * TEXTOS INTERNACIONALES Internet * INTERNET ILIMITADO * LARGA DISTANCIA Amplia Selección de Teléfonos * SIN CONTRATO Celulares Disponibles para Ventas * SIN TARJETA DE LLAMADAS

Internet de Fasternet en el Mundo

comenzó ganando el partido apenas a los 7 minutos con un tanto del delantero colombiano Camilo Aguirre, pero el juvenil Axel Myers empató cerca del final del partido. El Santos, con su victoria por 0-1 en campo del Carmelita con tanto de Osvaldo Rodríguez, se metió en la pelea por

los primeros lugares al llegar a 15 puntos y quedar sexto. Con esos mismos 15 puntos aparecen el Saprissa y el Herediano que debían enfrentarse este fin de semana, pero cuyo partido fue pospuesto para el 20 de marzo debido a compromisos internacionales del segundo equipo.

En el afán de encontrar el gol de la ventaja, el Firpo dejó espacios en el fondo. Al minuto 19, Yaikel Pérez se asomó con peligro sobre la meta usuluteca. Arrastró la marca de 4 defensores, pero se precipitó en el disparo que murió suave en manos de Dennis Salinas. Al minuto 64 el Águila se fue arriba en el marcador con tanto de Irza Santos. El artillero migueleño aprovechó un centro desde la derecha del cubano Yaikel Pérez, para rematar con cabezazo sólido ante la floja

marca de la defensa. Con el partido apretado por la intención del Firpo de alcanzar el empate y de los migueleños por aguantar la ventaja, llegó el segundo tanto del partido al minuto 73 a favor de los negronaranjas. El cubano Yaikel Pérez marcó luego de conectar de cabeza un centro desde el mediocampo. La fría marca usuluteca y la temerosa salida de salinas fueron los protagonistas de esta jugada que terminó con el tanto migueleño.

Municipal empató y sigue en el fondo mientras Marquense goleó al Petapa GUATEMALA - La goleada por 4-1 que el Marquense propinó al Petapa fue lo más destacado de la novena jornada del Torneo Clausura guatemalteco, que lidera cómodo el Comunicaciones con seis puntos de ventaja sobre el segundo, el Malacateco. Un gol del brasileño Terencio De Oliveira, un doblete de Hessler Archila y la puntilla de

B5

itcomputers4u@gmail.com

El Águila derrota al Firpo en su propia casa SAN SALVADOR - Los goles de Irza Santos y de Yaikel Pérez le devolvieron la sonrisa a San Miguel. El Águila ganó en el Clausura 2013, lo consiguió al derrotar 2-0 al Firpo en su propia casa. Si bien el equipo pampero fue el que mejor proyección ofensiva planteó, fueron los migueleños los que al final del partido sonrieron, especialmente porque fueron mejores en la definición a gol, y porque mantuvieron bien marcado al sector ofensivo de los pamperos.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Jonathan Posas despejaron el camino del Marquense, que encajó un gol de Jorge Estrada. Con la victoria el Marquense es cuarto con quince puntos, uno menos que el Heredia, a dos del Malacateco, y a ocho del líder, que hoy empató 1-1 en la cancha del Xelajú. La anotación de los Cremas del Comunicaciones fue de Jairo Arreola. El del Xelajú llegó al

minuto 92 a través del ariete Edgar Chinchilla. Aunque el Comunicaciones se mantiene como líder absoluto del torneo con 23 puntos, su portero, Juan José Paredes, perdió la condición de imbatido, que mantuvo durante 1.072 minutos. Paredes tiene el récord centroamericano de portero menos vencido.

4G

* iPhone *iPod *Accesorios

THE LAW OFFICE OF

ORLANDO A. GAMARRA ABOGADO-INMIGRACION

*Residencia permanente *Asilo político *Ciudadanía *Representación ante la Corte de Inmigración *Defensa contra deportaciones * Solicitudes de fianza *Residencia por Nacara *Visa para profesionales

Attorney Orlando A. Gamarra

EN TODOS LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ADMITTED IN LOUISIANA (USA) AND LIMA PERU BAR MEMBER OF THE AMERICAN IMMIGRATION LAWYERS ASSOCIATION NOSOTROS ENTENDEMOS TUS PROBLEMAS Y HABLAMOS TU IDIOMA

TEL.: 703-243-9555 FAX: 703-243-9559 313 N. Glebe Rd. Ste.200 Arlington VA 22203 Email: lawgamarra@comcast.net


B6

CHAMPION

l Viernes 15 de marzo de 2013

El Málaga doblega al Oporto y se cuela en cuartos Quería el Málaga aprovechar el empuje de una afición abonada al “sí se puede” y tirar de garra y ambición. Todo por seguir haciendo crecer su historia como debutante en la Champions League. Y lo consiguió, no sin sufrimiento. Le costó al conjunto de Pellegrini entrar en el partido. El Oporto salió en plan dominador y al Málaga le tocó sufrir en la primera mitad. El conjunto luso fue dueño y señor del balón, aunque sin llegar a tirar en exceso a portería, lo que se convirtió en el principal aliado de los andaluces ante el poderío inicial del Oporto. Pero supo el Málaga aprovechar la mejoría experimentada tras la primera media hora de enfrentamiento. Le dio ánimos el gol anulado por una presunta falta de Baptista sobre el por-

tero Helton. Empezó a mirar más a portería y así llegó el golazo de Isco para equilibrar la eliminatoria. La segunda mitad nada tuvo que ver con los 45 minutos iniciales. El Málaga le cambió la cara al partido. Supo jugar, salió a por todas. Consiguió trasladar el juego a campo del Oporto y tanta presión acabó hacien-

do efecto. Jugaba ya el Málaga en superioridad numérica por expulsión de Defour cuando llegó el gol de Santa Cruz, recién entrado al terreno de juego. Aún tocó sufrir en los últimos minutos del choque, ante un Oporto que quería buscar su opción. Pero al final la alegría se quedó en casa y el Málaga ya está en cuartos de Champions.

Bayern Munich tiene sufrido pase al caer 2-0 ante Arsenal El Bayern Múnich se clasificó a cuartos de final de la Liga de Campeones después de perder en casa ante el Arsenal (0-2) y sufriendo más de lo esperado tras la cómoda renta que había acumulado en la ida (1-3). El Arsenal se puso por delante en el minuto 3 con un gol del francés Olivier Giroud tras un centro de Theo Walcott. Ante la hazaña titánica que se había propuesto el Arsenal, el gol tempranero de Giroud era el mejor comienzo que podía tener el partido para el equipo inglés. Sin embargo, tras encajar el gol de Giroud, el Bayern tomó el control del partido y merodeó con asiduidad las cercanías de la portería de Lukas Fabianski, aunque no logró generar posibilidades claras de gol. El Arsenal empezó a atacar con más intensidad pasado el

minuto 70. Era como si hasta ese entonces hubiera apostado por no darle demasiados espacios al Bayern y esperar a los 20 minutos finales para buscar el milagro. En el minuto 79, Gervinho tuvo una gran ocasión al rematar desviado desde unos 6 metros. Y en el 86 Kosienly marcó de cabeza, aprovechando un saque de esquina, y dio inicio a una

recta final del partido con un dramatismo que pocos hubieran esperado. El Bayern terminó pidiendo tiempo, llevando el balón a la banderola del saque de esquina para esperar a que pasasen los segundos y asegurar su clasificación a los cuartos de final. El equipo bávaro lo consiguió, pero estuvo cerca del abismo.

VIRGINIA MEAT PACKING CO. OF MANASSAS “La mejor carne del área” Tenemos los mejores precios carne de calidad garantizada y economica

Vendemos la mejor carne de la capital: Res, Cerdo, Aves, para parrilladas, Polladas, Anticuhos y mucho más. Productos alimenticios de Centro y Sudamérica, como en su propio país.

"DELFIN PANTOJA LOS INVITA A VISTAR SU LOCAL EN DONDE ENCONTRARÁ LA MAYOR VARIEDAD DE CARNES”

7205 Centreville RD, Manassas, Virginia 20111

Telefono: 571-292-2002


B7

NS LEAGUE Galatasaray sorprende al Schalke y se instala en cuartos El Galatasaray turco venció 3-2 al Schalke 04 alemán, este martes en Gelsenkirchen en la vuelta (ida: 1-1) de octavos de final de la Champions League, clasificando para la próxima instancia. Al comienzo del partido el equipo turco se mostró más agresivo, pero, sin hacer grandes cosas, el Schalke 04 abrió el marcador en el minuto 17, cuando tras un córner, Neustadter batió desde cerca la valla defendida por el arquero internacional uruguayo Fernando Muslera, mientras su colega local, Timo Hildebrand, había estado eficaz hasta el momento. La eliminatoria parecía encaminada para el anfitrión aunque el Galatasaray no se daba por vencido. El premio para los aurirrojos llegó en el minuto 37, cuando Hamit Altintop lanzó un excelente disparo desde afuera del área, que besó el palo izquierdo de Hildebrand e infló las redes. Y, apenas cinco minutos después, Burak Yilmaz, con un poco de suerte, pero también con habilidad, alcanzó un balón bombeado hacia adelante por su

propia defensa y lo levantó desde lejos por encima del arquero local, logrando el 2-1 de la remontada visitante. Si bien ninguno de los equipos hizo un gran primer tiempo, el 2-1 a favor de los pupilos del experimentado técnico Fatih Terim era justo y por lo tanto, hasta ese momento, también el pase a la instancia siguiente del torneo. Como era lógico, el Schalke salió en el segundo a buscar el empate, pero su rival no se amilanó y respondió al contragolpe. No obstante, en el 63, el brasileño Michel Bastos también desde cerca como en el primero de Neustadter, mandó a las redes un balón tras sucesivos rebotes, lo que puso emoción con el 2-2, que aún clasificaba al equipo turco, en el que Muslera fue exigido pero respondió con muy buenos reflejos. Después, el equipo anfitrión buscó desesperadamente desnivelar sin acierto. Con el tiempo expirado, fue Umut Bulut en los descuentos quien anotó el 3-2 al contragolpe (90+5).

COMPUTER REPAIR AND SYSTEMS

Mantenimiento y reparación de todo tipo de computadoras Servicio técnico para negocios, domicilios, instalación de sistemas de vigilancia y diseño de sitios WEB, instalación de redes de datos, redes inalámbricas, wireless, eliminación de todo tipo de virus y spaywares. GARANTIA Y PUNTUALIDAD

CONSULTA GRATIS

(301)300-7368

El Barcelona se clasificó para los cuartos de final de la Liga de Campeones de fútbol tras golear 4-0 al AC Milan, con un doblete de Leo Messi, en el partido de vuelta de los octavos del máximo torneo continental de clubes, disputado en el Camp Nou. El Barcelona salió desde el principio en busca de los goles necesarios para dar la vuelta a la eliminatoria, tras el 2-0 adverso de la ida. Messi pronto adelantó a los locales, tras una pared con Xavi Hernández, con un tiro desde dentro del área y en medio de una maraña de defensores, que se coló por la escuadra izquierda de la portería defendida por Christian Abbiati (5). Al cuarto de hora, Andrés Iniesta soltó un disparo desde lejos que rechazó Abbiati y después el larguero (13), aunque el Barça tuvo que esperar casi hasta el descanso para que Messi equilibrará la eliminatoria con el segundo gol de su equipo y de su cuenta particular. Iniesta recuperó el balón y pasó al argentino que llegó hasta

la frontal del área para volver a soltar otro tiro, que se coló en la portería del Milan cerca del palo derecho, sin que nada pudiera hacer Abbiati con su estirada (40). Este gol permitió a Messi superar al holandés Ruud Van Nistelrooy en la clasificación de goleadores de la Liga de Campeones desde la temporada 1992-1993, a partir de la fase de grupos con 58 goles frente a los 56 del exjugador del PSV Eindhoven, Manchester United

y Real Madrid. Además, dio tranquilidad a los azulgranas, que apenas dos minutos antes habían visto como Nian estrellaba un balón en el palo derecho de la portería de Víctor Valdés, en lo que fue la única ocasión real de peligro milanista que hubiera puesto cuesta arriba la eliminatoria para los locales (38). Tras el descanso, el Barcelona mantuvo su estilo, presionando muy arriba y tratando de recuperar pronto el balón, mientras el

Milan siguió esperando, aunque adelantando algo sus líneas y presionando algo más. De poco sirvió, ya que a los diez minutos de la reanudación del encuentro, el argentino Javier Mascherano recuperó un balón, lo pasó a Xavi Hernández, que a su vez, lo envió a la derecha donde David Villa, titular este martes, controló el esférico y soltó un disparo cruzado que supuso el 3-0 (55). El Milan dio entrada a Robinho por Niang y a Muntari por Ambrosini, tratando de mostrarse más incisivo, al tiempo que intentó romper el ritmo de juego del Barça con faltas. El lateral Ignazio Abate trató de llevar el peligro por la banda derecha, por la que el Barça se mostraba algo más débil, pero los visitantes apenas fueron capaces de encontrar el camino de la portería de Valdés. En cambio, en las postrimerías del encuentro, un contraataque del Barça llevó al chileno Alexis Sánchez a pasar el balón a Alba que, con su disparo, logró el 4-0 definitivo.

LATINO´S SERVICES Más de 10 años s

irviendo a la co munid ad peruana CURIER Latino`s Service

Nuestros servicios: Venta de pasajes aéreos Venta de productos con los más bajos medicinales y precios del mercado. alimenticios de nuestro país Envíe y reciba encomiendas todas las También ofrecemos semanas servicios de notaría y ENVÍO DE DINERO Y ENCOMIENDA Sus giros son inmediatos traducciones y con el más bajo Venta, reparación de porcentaje. computadoras TRAIGAN SUS ENCOMIENDAS CON PHONE: 703-379-6464 ANTICIPACIÓN PARA QUE NO TENGA PROBLEMAS EN SU SALIDAD

Medicinas Naturales

Para Diabetes - Pancreas - Riñones - Colon - Quistes - Asma - Disfunciones Sexuales - Yacón - Sábila - Noni - Uña de Gato - Valeriana - Chancapiedra y Diversas vitaminas

El Barcelona logra la proeza ante el Milan

VENTA DE PASAJES

¡¡VISITENOS Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!

5827 COLUMBIA PIKE, SUITE 401 FALLS CHURCH, VA 22041 PHONE: 703-379-6464 / 703-379-4425 / 703-379-7909 VISITANOS EN PERU: AV. BENAVIDES 250 OF. 101 MIRAFLORES

447-3838 / 255-9526

WWW.LATINSERVICES.NET


B8

FÚTBOL MUNDIAL

l Viernes 15 de marzo de 2013

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Iker Casillas volvió a entrenar con las manos tras su fractura

ESTUDIE GRATIS

con ayuda financiera! en Columbia College CURSOS EN CENTREVILLE:

SEA COSM ETÓLO EN 1 A GA ÑO

- Inglés (BECAS DE $1400) - Terapia de Masajes - Cosmetología

CURSOS DISPONIBLES EN FAIRFAX - Arte Culinario - Asistente Certificado de Enfermería

- Laboratorio Dental - Administracion de Negocios

Y MUCHOS MAS PROGRAMAS DE GRADO ASOCIADOS Y CERTIFICADOS

PRÓXIMASESIÓN SESIÓN INICIA 16DEDE ABRIL INICIA El1701DE ABRIL PRÓXIMA SESIÓN INICIA DICIEMBRE 4 Obtenga la Visa de Estudiante y cambie su estado legal a F1 4 Horarios: MAÑANA, NOCHE Y FINES DE SEMANA (fines de semana solo para clases de inglés)

Llame a Amparo o a Inri 703-206-0508 Llame a Amparo 703-206-0508

e-mail: amparop@ccdc.edu 5940 Centreville Crest Ln Centreville VA 20121 Además en Fairfax y Silver Spring, MD www.ccdc.edu

El portero y capitán del Real Madrid Iker Casillas, que sufrió una fractura en la mano izquierda a mediados de enero, volvió a los entrenamientos a principios de la semana, como mostró este miércoles en un vídeo publicado en su perfil de la red social Facebook. Con el título “47 días más tarde”, se puede ver a Casillas efectuando una serie de paradas en uno de los terrenos del centro de entrenamiento del campeón de la Liga española. El portero afronta ya la última fase de su recuperación, después de la fractura del primer metacarpiano de la mano izquierda, sufrida el pasado 23 de enero en la vuelta de cuartos de final de la Copa del Rey en Valencia (1-1). Un choque con su compañe-

ro Álvaro Arbeloa obligó entonces a Casillas a ser operado, el pasado 25 de enero. Ha progresado rápidamente y podría incluso recibir el alta médica en una semana, según la página web del diario deportivo

Marca. El capitán de los blancos ha visto en estas semanas cómo Diego López, fichado al Sevilla tras su lesión, como solución de urgencia, se ha ganado el respeto de todos por sus buenas actuaciones.

Higuaín, posible moneda de cambio para que Bale llegue a Real Madrid El Tottenham estaría interesado en hacerse de los servicios del atacante argentino del Real Madrid, Gonzalo Higuaín, lo que acercaría a Garerth Bale al conjunto “Merengue”, de acuerdo a información que reproduce el diario inglés “The Guardian”. El mercado de verano podría estar lleno de sorpresas y aunque se ha especulado sobre el posible arribo de Gareth Bale al Madrid, no se habían mencionado nombres que podrían utilizarse como moneda de cambio para bajar las altas pretensiones del Tottenham. Higuaín sería el elegido, una opción que Villas-Boas no vería con malos ojos, quien está en busca de un nuevo goleador. La actual ofensiva del Tottenham está conformada

por el togolés Adebayor de 29 años, el norteamericano Clint Dempsey de 30 y el inglés Jermain Defoe de la misma edad. Los Spurs encontrarían en Higuaín un delantero joven (25 años) pero probado, un

sustituto o complemento perfecto de su veterana delantera. El club londinense intentaría fichar al “Pipita” sin necesidad de desprenderse de su estrella y máximo goleador (24 goles), sin embargo, en caso de tener que hacerlo los Spurs no lo dejarán ir fácilmente. La carta del galés está tasada en 70 millones de euros, pero es aquí donde la llegada del argentino facilitaría la operación. La buena relación entre ambas entidades tras el traspaso de Modric y la renovación pendiente de Higuaín por el Madrid, serían dos factores elementales al momento de iniciar las negociaciones.


MLS

l Viernes 15 de marzo de 2013

Q LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF

LA Galaxy 4 vs. Herediano 1 LOS ANGELES - Con una goleada de 4-1 al Herediano de Costa Rica la noche del miércoles en Carson (California), el club Los Angeles Galaxy se unió a Seattle Sounders para ser los únicos dos equipos de la Major League Soccer (MLS) clasificados a semifinales de la Liga de Campeones de la Concacaf. El Galaxy, que había empatado 0-0 en su partido de ida, aprovechó su condición de local para barrer al club tico con goles de Omar González (17), Jose Villareal (68), Robbie

Keane (82) y Jack McBean (90). Por el Herediano descontó Elias Aguilar (84). El martes, en su estadio CenturyLink Field de Seattle, los Sounders sorprendieron a los Tigres de la UANL de la Liga Mexicana al ganarles 3-1 tras una espectacular remontada, para vencer en el marcador global 3-2. El Galaxy se medirá en una semifinal contra el Monterrey de México, que se clasificó tras empatar 1-1 con el Xelajú de Guatemala en su partido de vuelta el martes.

Santos Laguna 3 (3) vs. Houston Dynamo 0 (1) TORREÓN - El equipo de Santos Laguna se clasificó este miércoles a la fase semifinal de la Liga Campeones de la Concacaf al derrotar 3-0 en el juego de vuelta al cuadro estadounidense del Houston Dynamo. Con este resultado, el conjunto mexicano avanzó a la fase semifinal al ganar en el marcador global 3-1, luego de que en el partido de ida efectuado en territorio estadounidense el equipo texano

ganara por un tanto a cero. Las anotaciones del cuadro santista fueron obra de Juan Pablo Rodríguez, quien marcó de tiro penal a los 23 minutos de tiempo corrido, mientras que Hérculez Gómez consiguió el segundo tanto a los 28 de acción y Marc Crosas cerró la cuenta a los 78 minutos. En la ronda semifinal, Santos Laguna se enfrentará a otro equipo estadounidense, el Seattle Sounders.

Seattle Sounders 3 (3) vs. Tigres 1 (2) SEATTLE - El equipo mexicano Tigres de la UANL quedó eliminado de la ronda de cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf, al perder 1-3 (global 2-3) ante Seattle Sounders, que avanzó a semifinales. Después de haber ganado en casa 1-0 y abrir el marcador en el encuentro con anotación de Elías Hernández, al minuto 22, para un global de 2-0, todo parecía un cumplimiento de trámite. Pero toda la noche se le vino encima al conjunto felino con la expulsión del centrocampista Manuel Viniegra, al minuto 44, por doble

tarjeta de amonestación. Con la ventaja numérica fue todo el segundo tiempo para los de casa que acortaron distancia al minuto 53 con disparo de DeAndre Yedlin, que terminó pegado al poste derecho. Luego llegó un trallazo que realizó Djimi Traoré, con tanta potencia que superó la estirada del arquero y se internó la de gajos bien pegada al travesaño. Más tarde Eddie Johnson realizó una escapada por lado izquierdo y por los linderos del área grande realizó tiro que se internó por el primer palo, en un grave error del guardameta.

Filadelfia vence de visita a Colorado 2-1 Con un gol de Jack McInerney a los 79 minutos, el Union de Filadelfia obtuvo su primera victoria de la temporada de la MLS al vencer el domingo como visitante 2-1 a los Rapids de Colorado. Amobi Okugo puso en ventaja a Filadelfia al marcar a los 34 minutos. Esta es la primera vez en 6 partidos que Filadelfia, con 3 años en la liga estadounidense, logra vencer a Colorado. La jugada del gol de la victoria fue gestada por Antoine Hoppenot, quien se perfiló por la banda izquierda y puso el centro para que McInerney definiese en el segundo plano. Jamie Smith anotó el tanto del empate transitorio para Colorado, a los 69. Los Rapids han perdido sus dos primeros partidos. Debido al mal tiempo por una nevada, el partido fue pospuesto el sábado. En Carson, California, Oswaldo Minda anotó en el minuto 76 y Chivas USA se adjudicó el domingo una victoria de 3-1 sobre el Dallas. Con una desventaja de 1-0, Juan Agudelo empató el partido con una zurda en el minuto 68. Luego Minda anotó para darle la ventaja a Chivas USA, con un 2-1, y Giovani Casillas añadió un gol en el minuto 90. David Ferreira abrió el marcador para el Dallas en el minuto 57. Dallas jugó sin el delantero Blas Pérez, quien estuvo suspendido. En Santa Clara, el novato Adam Jahn anotó su primer gol como profesional y luego coadyuvó para que Chris Wondolowski anotara de penalti de la victoria durante el descuento de la segunda mitad, haciendo que los Earthquakes de San José vencieran por 2-1 a los Red Bulls de Nueva York el domingo. Wondolowski anotó al minuto 92 con su segundo intento de penalti, que inicialmente surgió cuando Jahn hizo un saque de esquina que pegó en el brazo izquierdo del defensa de Nueva York Roy Miller.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

B9

Montreal impacta en la MLS con dos triunfos en Copa Cascadia El Montreal Impact consiguió su segundo triunfo en dos salidas en la joven temporada de la Major League Soccer al doblegar 2-1 a los Portland Timbers para encabezar la Conferencia Este. El Impact abrió el marcador en el minuto 29 por una chilena espectacular de Hassoun Camara sobre pase del defensa Mateo Ferrari, y 30 minutos después el brasileño Felipe aumentó la cuenta 2-0 al rematar de pierna derecha un buen pase de Andrés Romero. Los locales Portland Timbers hicieron el gol de la honrilla en el minuto 80 por intermedio de Ryan Johnson. En el Oeste, los Vancouver Whitecaps derrotaron 2-1 a Columbus Crew con goles de Daigo Kobayashi (6) y Kenny Miller (57), y pasaron a comandar la Conferencia con seis puntos. El costarricense Jairo Arrieta descontó por el Crew en el minuto 46. El Chicago Fire cayó por segunda jornada consecutiva, y

esta vez en su casa del Toroya Park, donde el delantero hondureño Jerry Bengtson anotó al minuto 63 para darle victoria de 1-0 al New England Revolution. El centrodelantero colombiano Lionard Pajoy anotó su primer gol del año con la camiseta del DC United, para darle al equipo de la capital del país victoria de 1-0 en estadio del RFK sobre el Real Salt Lake. Pajoy, figura del Millonarios

y Deportivo Cali de su paáis, debutó en la MLS la temporada pasada con el Philadelphia Union, pero a mediados de campaña fue cambiado al DC United. En el otro encuentro de la jornada sabatina, Toronto FC se impuso 2-1 al Sporting Kansas City con dos goles en la primera mitad marcados por Robert Earnshaw, uno de ellos de penal.

Chivas USA vence 3-1 a FC Dallas y gana primer duelo en MLS Chivas USA consiguió su primer triunfo en la era de José Luis ‘Chelís’ Sánchez Solá, y con un gran repunte en la segunda mitad venció al FC Dallas por 3-1 este domingo, en partido de la segunda fecha de la MLS. El rebaño angelino contrató en el invierno al ‘Chelís’ para salir del sótano de la MLS al que ha estado condenado en las últimas tres temporadas. Empero, en su debut la semana pasada, el extimonel del Puebla no pudo debutar con victoria y cayó goleado 3-0 ante el Columbus. En el Home Depot Center el equipo funcionó más cohesionado y con goles del colombiano Juan Agudelo, el ecuatoriano Oswaldo Minda y el mexicano Giovani Casillas batió a uno de los cuadros más fuertes de la Conferencia Oeste. Por los de Dallas descontó su astro colombiano David Ferreira, en la segunda mitad.

En el primer duelo de la jornada dominical se jugó el duelo suspendido por nevada y Philadelphia Union venció 2-1 a domicilio a Colorado Rapids, en el Dick’s Sporting Goods Park. Con un remate de cabeza, Amobi Okugo abrió el marcador

para la visita al minuto 34. Rapids empató en la segunda mitad con una anotación de Jamie Smith, quien aprovechó un pase de Brown. A 11 minutos del final James McInerney aprovechó un pase de Antoine Hoppenot para marcar el gol de la victoria para el Union.


B10

FÚTBOL SUDAMÉRICA

l Viernes 15 de marzo de 2013

Toluca empata de visita 0-0 ante Barcelona GUAYAQUIL - El empate sin goles que Barcelona y Toluca firmaron en Guayaquil ha dado un margen de recuperación al Boca Juniors. Con el resultado, el Toluca quedó estacionado en el segundo puesto, ahora con 5 puntos, 2 menos que el Nacional, en tanto que el Barcelona continúa en el fondo de la clasificación con 3 enteros. Cumplida la mitad de la cuarta jornada la constante en el grupo 1 es que los equipos locales no saben ganar. Si bien el Barcelona generó llegadas a los pagos de Alfredo Talavera, careció de efectividad, ante un rival que pareció satisfecho con el empate. Ambos equipos jugaron un primer tiempo sin emociones. Toluca especuló con la posibilidad del contragolpe, pero sus descolgadas no sorprendieron, mientras el Barcelona se ahogó en su propia angustia por algunos errores defensivos y las pocas creaciones para anotar. Para el segundo tiempo Barcelona dio más de continuidad a su propuesta futbolística mientras el Toluca se atrincheró en defensa. En los últimos treinta minutos Barcelona tuvo tres ocasiones claras para anotar, pero las desperdició por falta de puntería de Carlos Quinteros y el argentino Ariel Nahuelpán. El Toluca pudo definir el partido en la agonía con un remate cruzado de Edgar Benítez, que pasó a escasos centímetros de la portería defendida por Banguera.

Cae invicto de Xolos al ser goleado 3-0 por Corinthians SAO PAULO - Coritnhians venció en Sao Paulo por 3-0 a Xolos, que a pesar de perder su invicto se mantiene en la primera posición del Grupo 5 de la Copa Libertadores. El delantero Alexandre Pato, el artillero peruano Paolo Guerrero y el centrocampista de la selección brasileña Paulinho decretaron la victoria de los actuales campeones. El local rompió el hielo a los 26 minutos, en un ataque del lateral Alessandro y rematado por Renato Augusto, pero increíblemente el balón se estrelló dos veces en el vertical y una en el horizontal, pero sobró para Alexandre Pato, quien lesionado, abrió el marcador. El autor del primer gol, que se preparaba para salir por una molestia en su pierna, celebró el tanto y de inmediato fue para el vestuario para ser atendido por los médicos y en su lugar entró Romarinho. La segunda anotación volvió a tener como protagonistas a Alessandro y Renato Augusto, pero esta vez el balón terminó

en los pies de Guerrero, quien con frialdad, a los 35 minutos, marcó el 2-0 con el que finalizó el primer tiempo. El técnico visitante, Antonio Mohamed, movió para el segundo tiempo sus fichas y sustituyó al estadounidense Joe Corona por Richard Ruiz y después cambió a Joshua Abrego por el también estadounidense Joshua Abrego. Cuando el Tijuana neutralizaba los ataques del Corinthians, con una aplicación en la marca liderada por el chileno Pablo Aguilar y los

argentinos Javier Gandolfi y Cristian Pellerano, el equipo paulista aprovechó una ventajas para aumentar el marcador. A los 81 minutos, en el cobro de una falta, Renato Augusto centró para Guerrero, quien habilitó de cabeza a Paulinho y el centrocampista, en un segundo cabezazo, selló la victoria por 3-0 de los actuales campeones del Mundial de Clubes de la FIFA. En los minutos finales, el técnico local, Tité, mandó al terreno de juego a Douglas y Jorge Henrique.

DEPORTES l El Comercio Newspaper

Atlético Mineiro gana y califica a octavos

El Atlético Mineiro brasileño logró una victoria por 1-2 en el estadio Hernando Siles de La Paz, ante el The Strongest boliviano que le ayudó a sellar su pase a la siguiente etapa de la Copa Libertadores. Diego Tardelli y el boliviano Luis Méndez en meta propia marcaron los dos goles del Mineiro, mientras que el colombiano Harold Reina hizo el gol del honor para los ‘atigrados’. Con este resultado, los dirigidos por Cuca consolidaron el liderato del Grupo 3 y que avanzaron en el torneo, mientras que el equipo de Eduardo Villegas se mantiene tercero y con menos posibilidades de pasar a la próxima fase.

Los brasileños sorprendieron desde el inicio del partido, con al menos 4 llegadas en los primeros 10 minutos frente a tan solo 2 de los locales. Los intentos del ‘Galo’ (Gallo) rindieron frutos, cuando tras 2 remates del delantero Jo, un cabezazo de Tardelli abrió el marcador a favor del Atlético. The Strongest logró la diana del empate casi al concluir el primer tiempo, en el minuto 43, gracias al colombiano Reina, que aprovechó el rebote de un remate de Cristaldo. En el minuto 81, un error defensivo del zaguero boliviano Luis Méndez, que intentó despejar un centro de Serginho Mineiro, dio la vuelta el partido.

Olimpia golea al Deportivo Lara y es líder del Grupo 7 El Olimpia paraguayo vapuleó al Deportivo Lara venezolano por 1-5 en la cuarta jornada del grupo 7 de la Copa Libertadores, en un partido donde la pasividad defensiva de los locales fue determinante para que los visitantes golearan y se adueñaran del liderato de la clasificación. Los paraguayos encabezan con 7 puntos la serie, 1 más que el Newell’s Old Boys argentino y la U de Chile, mientras que el Lara es colista con 4 enteros. Freddy ‘Zorro’ Bareiro abrió

el marcador en el minuto 7 de volea, tras un centro que peinó Juan Carlos Ferreyra y habilitó al atacante paraguayo frente a Liebeskind. El segundo tanto llegó en el minuto 25 cuando Miranda ejecutó un tiro libre que picó sobre la línea de gol. El árbitro Roberto García interpretó que el balón sobrepasó la línea y validó la anotación, que fue protestada por el conjunto local. Al minuto 42, Pittoni anotó el tercer gol del Olimpia de tiro

libre al final de la primera mitad. En el arranque del segundo tiempo, el mismo Pittoni marcó su segundo gol y el cuarto del ‘Decano’, luego de recibir un centro que cabeceó solo. Diez minutos más tarde, el colombiano Yuber Mosquera descontó para los locales a través de un zurdazo desde la media luna que no pudo detener el portero Martín Silva. En el minuto 80, Aranda selló la noche redonda del Olimpia con el quinto gol paraguayo.

Visitanos en:

www.elcomercionewspaper.com Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.


• B11

La Flor De Puebla

Viernes 15 de marzo de 2013

PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper

PROXIMAMENTE

La Flor de Puebla #3

PastelesÊparaÊtodaÊocasi—n

Bodas,ÊQuincea–erasÊ,ÊBautizos,Ê

Cumplea–osÊÊyÊmasÉtresÊleches,ÊrellenosÊ deÊfrutasÊoÊcomoÊustedÊloÊordene LA FLOR DE PUEBLA 6300 Kenilworth Ave. Riverdale, Maryland 301-699-8708

ÁVengaÊyÊpruebaÊ nuestraÊgranÊ variedad! LA FLOR DE PUEBLA 5024 Edmonston Road Hyattsville, Maryland 301-699-8658


Viernes 15 de marzo de 2013 • B12

PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper

¡RÁPIDO, FÁCIL Y ECONÓMICO! ¿Esperas un reembolso? Te damos las mejores opciones:

* Obtén tu cheque en nuestra oficina * Depósito directo en tu cuenta de banco * Obten tu dinero en una tarjeta de débito * Obten tu reembolso en aproximadamente 8 días * No necesitas pagar por adelantado

GRATIS

Consulta de taxes y envío electrónico

Tel: 703.393.1829 TAXES

Presenta este cupón y recibe: En la presentación de tus impuestos

$10 desc.

Sab - Dom 10 AM - 5 PM / Lun - Vie 9 AM - 7 PM 9403 Grant Avenue Ste # 201, Manassas. VA 20110 PRECIOS RAZONABLES - HORARIOS FLEXIBLES - ABRIMOS TODO EL AÑO www.proinfinityllc.com

L MaMacita de la Semana Hola chicos soy Sofia tengo 20 añitos y soy de Woodbridge VA. Me encanta ir al gimnasio y bailar Soy muy coqueta me gusta ser siempre el centro de atención en las discotecas. En estos momentos me encuentro solita y sin compromiso en busca de alguien que quiera mi corazoncito. Aqui te dejo mi foto para calentarte en este invierno.

Si desean ser parte de nuestras mamacitas enviar su foto a ads@elcomercionewspaper.com


Deportes, El Comercio Newspaper