Issuu on Google+

fr ee EVERY HOME • EVERY BUSINESS • EVERY MONTH Delivered FREE to 30,000 homes in Edinburgh postcodes EH1-EH12 | Issue Two | December 2012 Permanent Hair Reduction • Skin Rejuvenation

Pigment Removal • Acne Treatment • Red Vein Removal

Telephone for an appointment 0131 667 7887 58 South Clerk Street EH8 9PS www.ledermex.co.uk

Xmas Present Gift Voucher Inside

Winter Wonderland At this time of year we buy the same presents, watch the same films, and eat the same meal. But it goes without saying that no matter how many times we go to the Christmas Market WINTER WONDERLAND down on Princes Street we can do nothing but be amazed and overwhelmed by the joyous atmosphere that surrounds the place.

Edinburgh’s Christmas

Not only does it have a variety of things to do that caters to almost all age groups, the staff that work there are continually upbeat and more than happy to help. The big wheel will be in constant motion doing the rounds for the loving young couples and families to snuggle into one another and capture the spirit of Christmas. Whilst this is happening Granny and Granddad are down at the Highland Christmas Market sampling all the festive Scottish foods and drinks. Cont. Page 4

Voted as the best city in the UK for the festive season, the countdown to Christmas has begun in Scotland’s Capital City. What do you really want this Christmas?

Prince Street Gardens plays host to The Ice Rink and The Big Wheel.

You will find all you need and beyond in the Edinburgh Biz, your guide to festive fun, activities, shopping, food, fashion, beauty, competitions and more! Inside the jolly issue of the BIZ, find discounts, special offers and vouchers to treat yourself and your loved ones this Christmas!

Set Meal for One – £7.95

Poppadom, Mango Chutney & Spicy Onions One Veg. Pakora, Salad & Sauce Any One Connection Classic (Lamb, Chicken or Mix. Veg) Rice or Nan

Set Meal for Two – £14.95

Two Poppadoms, Mango Chutney & Spicy Onions | Two Onion Bhaji or Veg. Pakora, Salad & Sauce Any Two Connection Classics (Lamb, Chicken or Mix. Veg) Rice or Nan

10% Discount When you Present The Paper

Award Winning Indian & Bangladeshi Cuisine Edinburgh’s Best Curries, Kebabs and Pizzas 100% Halal | Established 1992

Open 7 Days | Sun-Thurs 17.00-00.00 | Fri-Sat 17.00-02.00 Call 0131 668 1171 | Text to 07983 379 624 | 47 South Clerk Street, EH8 9NZ Home Delivery Available 17.00-00.00 | 20% Student Discount* *Conditions Apply


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

2

WhatzON Traditional German Christmas Market 29th Nov-24th Dec

Christmas 2012 Special

Santa’s Arrival St Andrew Square Gdns 8th Dec

Christmas markets have been a tradition throughout the world since medieval times. Edinburgh’s Traditional German Christmas Market sells a mix of classic and contemporary gifts, as well as a range of German food and drink to warm you up until Christmas Eve.

Edinburgh’s Ice Rink East Princes Street Gdns 29th Nov – 6th Jan

The Great Edinburgh Santa Run 9th Dec

Edinburgh’s Ice Rink is one of Europe’s most spectacular winter attractions. With its stunning setting, in East Princes Street Gardens, it’s one of Europe’s most beautiful too. There’ll be festive food and drink, including mulled wine to enjoy. So for a great day out with all the family, get your skates on and have a go!

Join Santa from 3pm to meet his faithful reindeer and get ready for the build-up at 5pm with a welcome celebration and performance in the Square! Then join in the fabulous festive celebratory sleigh parade as it leaves St Andrew Square. Watch as Santa travels in style, pulled by his trusty friends the reindeer, waving and ringing his bell to bring on the Christmas Cheer! Santa will be visiting daily.

Read all about it on page 8 … Edinburgh’s Christmas is supported by

Prize Sudoku Congratulations to Mrs Marlene Boyle on winning November’s prize of a lovely bottle of wine!

relax and ease the stresses of daily life Complementary & Holistic Massages | Reflexology Sports & Remedial Massages | Hopi Ear Candling

indulge with beauty treatments Threading | Nails | Tinting | Waxing |

25% off in December

Prize Sudoku Entry Form

Win a £100 Gift Voucher courtesy of MH Therapies. Complete the number puzzle, fill in the form and send it to: Edinburgh BIZ, 152 Morrison Street, Edinburgh EH3 8EB.

maurice healy

Name

sabelle baglee

Address

Call 07581 337 694 or email sabelle@mhtherapies.co.uk

Contact Telephone

Gift Certificates Available www.mhtherapies.co.uk, www.twitter.com/mhtherapies1 Conference House, 152 Morrison Street, Edinburgh EH3 8EB

Email Closing date Monday 24 December. Open to over 18s only.

Facebook.com/TheEdinburghBiz

Call 07854 117 233 or email m.healy@mhtherapies.co.uk

Twitter.com/TheEdinburghBiz

3


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

4

Winter Wonderland (cont)

FREE estimates and advice 10% off your first job

It goes without saying that this sort of atmosphere would be welcomed all year round considering the economical position the nation is in. Christmas in Edinburgh can rival any in Europe. With the stunning location close to Princes Street Gardens, it is the perfect backdrop for the Ice Rink just south of the Market down on West Princes Street Gardens to enjoy a relaxing fun filled night skating, drinking mulled wine and festive goodies. It is the ideal setting to bring the family along and take part.

Quote Ref: BIZ

Terms and conditions apply

Scottish Electrical Excellence

Reg. No. 168595

keep warmer

To capture the real spirit of Christmas this year and get back to the roots of family values, Edinburgh’s Christmas Markets are the places to be. With the Scottish Traditional Markets filling the community full of national pride, and the German Market providing a constant flow of sweet tasting beers, there is nowhere else I would rather be. As a city we really should be proud of the Christmas celebrations that take place here each year. It is a humbling prospect to think that so many tourists come here over the festive season to share in our celebrations. So not only will we not disappoint them we will join them and make it a Christmas to remember.

Open | Mon-Fri 7:30am-6pm Sat 8:30am-6pm | Sun 10:00am-6pm 24-27 Brandon Terrace 0131 622 6235 | www.coffee-angel.co.uk

Have a Merry Christmas from Everyone in the Biz Team

Work Nights Out Have you booked your work night out ? Are you having a traditional work night out? Davison Menswear and Simply Bridesmaids are the go-to places for your dinner attire. You can hire classy dinner suits, quality kilts and cocktail dresses and with both of these local businesses working closely side by side your surely going to get the outfit you desire. A work night out can be one of those daunting prospects that you find uncomfortable as you do not know how to behave. It can be the beginning or the end of your career. What one will it be for you? Whatever the outcome I am sure you will look your best doing it … Ring Davison Menswear on 0131 229 0266 or Simply Bridesmaids on 0131 557 1006

Plumbers Joiners Electricians Gas Fitters Heating Engineers Roofers/Builders Plasterers Painters/Decorators Locksmiths Fire & Flood Insurance Repairs Tilers Glazers

Reg. No. 17010

Reg. No. 101069

Central Heating Installation Combi Boiler Upgrades Boiler Breakdown, Service & Repairs Bathrooms & Kitchens (Design, plan & install) Rewire & Fuse Board Upgrades Roofing, Maintenance & Repairs Gutter & Downpipe, Maintenance & Repairs Fire, Flood Insurance Restoration 24 Hour Emergency Service

Tel: 0131 337 8878 37 Slateford Road EDINBURGH EH11 1PA

E: info@paragontradeservices.co.uk W: www.paragontradeservices.co.uk

5


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

6

­Here We Go …

… Again!

I am sure you are all fed up of listening about the Tram service on what is happening & more importantly what is not happening. We all know they have been nothing but hassle from day one, but finally as taxpayers we have reached a milestone in the construction of the trams. The overhead power lines have been turned on for the first time, and although we are not able to use the service until the summer of 2014, we can now begin to see progress and possibly come to better understand where your money has been spent. The lines will be turned on at the 1.7 mile track from Dogar depot to the airport.

In such a delicate financial position is it really necessary for trams to be built right now? There is small businesses collapsing everywhere we look. Now you may read this thinking I am someone who is not thinking about the future of the city in terms of being on par with public transport with say the likes of London, New York & Tokyo. But as a city of such historical and cultural values we should be proud of the traditional bus service we have.

There will be signs put in place to warn pedestrians to stay alert at all times as trams are surprisingly quiet modes of transport and realistically the last thing the council needs right now is someone to get injured during the testing process. Can you imagine the backlash? The protests and hate mail would be nothing short of comical. Now as someone with a view of scepticism about the tram services as to what purpose it will serve against the amount of money it will cost. I do have to at least commend the council in their efforts to take all necessary precautions in keeping the budget from escalating out of control and to keep the public safe. But is this really enough to justify £776 million pound on a tram service which I honestly do not see benefits the public more than what the bus services already do. As somebody who lived in Belfast for a number of years, I can give an outsiders perspective in that when I flew at 7.30a.m. I would arrive in Edinburgh Airport have my bag collected, be on the bus by 7.55a.m, and be approaching the city centre by 8.30a.m. I am one person who has always praised the airlink service and in a way been jealous of the fact that Northern Ireland’s Capital does not have such an efficient service.

Let’s not try and push some futuristic mode of transportation that airs a sense of vanity. People come to Edinburgh for its strong historical principals and I think with the tram service put in place we may begin to lose these principals and who knows maybe in another 20 years time tower blocks may grace the skyline of Edinburgh and before we know it we will be living in a city based on vanity, egotistical architecture and other pointless futuristic features.

17th Edition (Fixed Installation Testing) Hard Wire Smoke Alarms Lighting Replacement Fuse Boards Electrical Repairs and Maintenance

Call today for a free quotation

0131 476 7007

For more information visit patuk.co.uk This is a cultural city based on historical principals and that is the way it should stay.

The Art Of The Locksmith

mildredand peggy.com

“TRAM BUSTER” £85 FRAMED

Edinburgh Biz spoke to Burgh Locks’ Alistair Grant about his trade – he kindly gave us some security advice …

A fantastic, fun, unique Christmas gift … the exclusive new print by Raymond Campbell.

“Most people think about locksmiths when they’re locked out of their property and yes – this is one of the services that we as professional locksmiths can offer but there are plenty of others too,” said Alistair.

AdamCormack.co.uk Painter and Decorator

“For example, if you’ve just moved into a new house then the first thing you should do is change the locks. After all, you don’t know who’s had copies of the keys in the past so why risk it? Contact your local locksmith to come and supply and fit appropriate locks for you. They will know the locks you’ll need so as not to invalidate your insurance.

30 years of experience, a proven track record in providing the highest quality workmanship:

Of course it’s not only doors that need locks but windows too – so make sure your locksmith fits your window locks too.

For a “no obligation” quote call 0131 273 0603 or 07919 383 253 adamcormackpainting@hotmail.co.uk

Portable Appliance Testing

Advertising Feature

Coming Soon

Interior and Exterior Projects undertaken Wallpapering Ames Taping Sash and Case Windows Communal Stairs

7

JOLOMO 2013 CALENDARS Available now – This year’s most colourful range from one of Scotland’s best loved contemporary artists –John Lowrie Morrison.

Originals, Limited Editions & Picture Framing. We’re the gallery with a difference! 19 Roseburn Terrace, Edinburgh EH12 5NG Mon-Fri: 10am-5pm Sat: 10am-4pm Get in touch: 0131 346 7730 www.artetfacts.co.uk

Cutting keys is another area of experience for locksmiths. Why get your keys cut anywhere other than by an experienced, professional locksmith company? Car keys and remotes, did you know that we can supply and program a whole range of vehicle keys and remotes,

either to replace spare keys or where you have lost all your keys. There are several advantages of using a local locksmith over the main dealer, such as price – we can often save you 50% on dealer prices, time – many dealers will take over a week to replace your key and will need your car towed to their premises, we can come to you and program in new keys often on the same day. But have they been vetted? Make sure who you use has been independently accredited as vetted, inspected and competent for the job at hand and can prove this.” Burgh Locks have recently opened a new shop in Bruntsfield but that’s not the only place you can find them! They taken to social network sites to help spread the word on basic security measures. So why not connect with them for more advice?!

Burgh Locks The Locksmith for all your Key needs 2 Bruntsfield Place, Edinburgh EH10 4HN T: 0131 563 7731 M: 07884 067 720 W: www.burghlocks.co.uk E: admin@burghlocks.co.uk


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

8

9

| Tropical Fish | Aquarium Equipment and Aquascaping | Fish Keeping Advice

Established in 2010 as the first Scottish company dedicated to rewarding people to recycle, we vowed to be the greenest textile recycler. We were created to stop your textile waste going to landfill.

| Reptiles | Reptile Equipment and Accessories | Reptile Keeping Advice

We have grown by word of mouth through our high level of customer service and the trust we have established with our customers.

Eden Exotics

Edinburgh’s premier supplier of aquatics and reptiles 14-16 Gorgie Road | Edinburgh EH11 2LZ 0131 346 7666 | www.edenexotics.co.uk

30-31 Albert Place, Leith, Edinburgh, EH7 5HN 0131 556 7684 Nicolson Street Charity Shops Unite!

Advertise With The Edinburgh Biz Advertising is effective if you have a product or service to sell and you want to increase sales and footfall for your business. It is also successful if you want to raise brand awareness and promote your service or product. There are a number of different ad spaces available at affordable prices, which our team will tailor to suit your specific needs. If you want to market, promote and develop your business then get in touch today!

EID MUBARAK

To discuss advertising with us please call the BIZ team: on 07969 120 228 or email: sales@edinburghbiz.org To supply artwork please email: copy@edinburghbiz.org

BizPost MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR

BizPost provide a professional service covering door-to-door distribution, business to business, hand to hand and more. We aim to improve the marketing success of any business, big or small. Designing, printing and distributing promotional leaflets, flyers, menus and more at competitive prices, BizPost guarantee to deliver. Due to the outstanding methods of organising and planning, our distribution service has gained a huge effect on the response we achieve for our clients. We encourage anyone who is considering direct marketing or advertising methods in Edinburgh to call us now so that we can start making a positive difference to your business.

UNLIMITED FREE PARKING

“Get BIZZY with BIZpost” Get your FREE QUOTE now by calling us on 07969 120 228 or email bizpost@edinburghbiz.org

As part of a privately funded community based project in the Southside of Edinburgh, charity retail shops in Nicolson Street came together in the Southside Community Centre, kindly provided by Edinburgh City Council, for an evening of volunteer training presented by Lothian and Borders Police Safer Neighbourhood Team. The new, privately, funded scheme is the first in Edinburgh to bring charity retail shops together, with the volunteer training evening, representing the first activity to be organised as part of the Nicolson Street Shop Watch project. Located between the historic exhibits of the refurbished National Museum of Scotland and the newly developed artistic display spaces, galleries and installations that comprise Summerhall, Nicolson Street comprises a uniquely comprehensive collection of shops, offering an opportunity to pick up your weekly essentials at local and independent stores, whilst browsing (and in this writer’s case buying) beautifully presented; clothing, nik-naks, vintage, recycled and reclaimed wares. One of the benefits of bringing retail premises in Nicolson Street together; is their strength through numbers. All retail premises, be they charitable, non-profit, community based or independent, face the same problems in the modern high street and by coming together, provide a strength in numbers, that each individual premises alone cannot offer.

We collect clothing and textiles regardless of condition, providing they are dry and clean and we reward you with cash! That means not only do we actually recycle but

we pay the highest cash reward because we do not reject your textiles based on quality.

We do not send textile waste to landfill We use recycled and eco-friendly products We offset our carbon emissions

We collect 7 days a week 8am - 8pm For information or to book an appointment visit our website:

The new initiative provides a forum for discussion and a means to bring together charities, communities, council services, and local businesses to better focus existing resources in order to improve and develop the wonderfully unique nature of Nicolson Street. As this writer discovered, Nicolson Street truly is a secret Southside shopping gem and with initiatives as successful as the ‘Nicolson Street Shop Watch’, it is only a matter of time before it is discovered by the wider Edinburgh community.

The Clothing Bank Limited is a textile recycler registered office 22 Craigmount Avenue Edinburgh EH12 8HQ Registered in Scotland. Number 384738


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

10

11

Tuk Tuk Under New Management

Tuk Tuk is now open, an innovative, original restaurant serving Indian Street Food, rustic roadside and railway station dishes. The Tuk Tuk team advise you to have 2 or 3 dishes per person to start with and see how you get on from there. They serve such dishes as ‘Chicken Lollipops’ – Moreish Keralan spiced chicken wings. ‘Bengali Fish Cakes’ – Rustic railway station patties. ‘Tarka Dhal’ – Yellow and black lentils and ‘Keema Methi Mutter’ – Minced lamb cooked with fenugreek & green peas. Get down to TUK TUK now to try something truly special, original and tasty.

Dining in Tuk Tuk was an exceptional and unique, experience, authentic Indian eating at its finest

(Reviewer)

Sit-in Or Takeaway Large Fresh Fish & Chips All Day Breakfasts With FREE Tea Or Coffee Breakfast Rolls Served All Day Italian Coffee Homemade Daily Specials For Polish Lunches And Dinners “The Traditional Scottish Chippy”

8 Earlston Place | Abbeyhill

Breakfasts

AT TUK TUK WE DO INDIAN STREET FOOD WITH A MIX OF AUTHENTIC ROADSIDE AND RAILWAY DISHES ONE LEVEN STREET | TOLLCROSS EH3 9LF

Mo’s Moroccan Barbers Moroccan Hot Shaves Student Discount and Gift Vouchers Available No Appointment Necessary 07427 285 968

Open Mon-Sat 127 Morrison St Edinburgh EH3 8AJ

Desserts

Hot Rolls and Plates Served 7-11am

Cakes/Waffles/ Shakes/Ices/Falooda

Snacks

Falafel

Baguettes/Paninis/ Wraps/Rolls/ Toasties/Samosas/ Pakoras/Salads/ Quesadillas/ Burgers/kebabs

Pizzas

7”/9”/12”/16” Sizes Create your own

With Chips/Wraps/ Salads/Specials

Chips ‘n’ Stuff Cheese/Jalapenos/ Doner/Chicken

Specials

Masala Fish/Wedges/ Chilli Fries/Munchiez

7 Patrick Street | Edinburgh | EH8 9HB | 0131 668 3610 7am-11pm | Home Delivery Available | 10% Student Discount


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

12

TV SERVICES LTD Thomsons have over 50 years experience repairing televisions, laptops and PCs, installing TV aerials and satellite systems, in and around the Lothians for all types of properties. Work is undertaken by our highly skilled, professional team and covered by our 100% satisfaction guarantee ensuring the highest standards.

- LCD/Plasma TV repairs and sales - Laptop and PC Repairs - Satellite dishes, receivers and aerial installed and repaired - Communal systems installed - Sky, Sky+ and High Definition - Wholesale and retail suppliers - No property height restrictions - Freesat installation - Supply and install card and set top boxes

FREE ESTIMATES | FREE LOCAL CALLOUT | FAST RESPONSE CALL 0131 337 6700 TODAY OR VISIT THOMSONSTVSERVICES.CO.UK ElectronicsWorld@tiscali.co.uk | 50 DALRY ROAD, EDINBURGH EH11 2BA

broken screens charging ports and power problems liquid damage

mobile phone unlocking most phones unlocked while you wait language change debranding

insurance work business and individual customers welcome

tel 0131 62 32 504 34 dalry rd edinburgh eh11 2ba

Classic Christmas Dinner Christmas dinner is the perfect time to pull out all the stops and show off your impressive spread of festive delicacies. The high point of the holiday celebrations has to be the feast, a time to gather family or friends together and enjoy the best of local produce. Traditionally roast goose was the preferred Christmas Roast in Britain until the new-fangled Turkey arrived from America in the 16th century. Now, no Christmas dinner is complete without a Stuffed Roast Turkey, especially Roast Turkey with Sage and Onion Stuffing.

• Theory test training • Pass Plus • Automatic driving • Disabled driving • Female instructors • Polish instructor • Refresher lessons • Intensive driving lessons • Lessons for nervous drivers • All instructors are fully qualified. • Gift vouchers & Xmas vouchers available. • Introductory Offer - First 5 lessons are £80. Quote Edinburgh Biz • Major credit cards accepted with no fee charged. (Except American Express)

Tel: 0131 661 5962 E-mail: info@alanssom.com

www.alanssom.com

6 London Road, Edinburgh, EH7 5AP

It is advisable to order a fresh turkey well in advance to collect by the 23rd or 24th December. Remove the turkey from the fridge several hours before cooking, as it must be at room temperature before cooking to prevent the turkey drying out in the oven. Prep Time: 45 minutes. Cook Time: 4 hours, 40 minutes. Total Time: 5 hours, 25 minutes (serves 12) Ingredients: 1 large onion, finely chopped 1lb/450g pork sausage meat 2 level tbsp fresh sage, finely chopped 2 level tbsp flat leaf parsley, finely chopped 1 oz/25g fresh white breadcrumbs Salt and pepper 1 14lb/6.3kg oven-ready turkey 4oz/1 8oz/225g streaky bacon, thinly sliced 1¼ pints/1 litre poultry stock 2 tbsp all purpose/plain flour ¼ pint/150 ml Port 2 tbsp redcurrant jelly 10g soft butter (Heat the oven to 220°C/425°F/Gas 7)

mobicarepoint

THOMSONS

mobile phone and laptop repairs

laptop and mobile phone repairs

no fix - no charge* * but we actually fix things

Prepare the stuffing: In a large bowl mix together the onion, pork sausage meat, herbs, breadcrumbs and a pinch of salt and pepper. Slip your fingers under the skin at the neck end and loosen to create a cavity over the breast. Stuff the neck end with the onion and sage stuffing up to the breast. Tuck the loose skin underneath and secure with a fine metal skewer. Smear the soft butter evenly over the breast and legs of the turkey. Lay thin slices of bacon neatly across the breast and top surface of the legs. Sprinkle the whole turkey liberally with salt and pepper.

Battle Of The Badges On Saturday 24th of November, the best of the of Lothian and Borders Police force will step into the ring to test themselves against our cities finest fire fighters, in a night of “ Battle of the Badges”. In what proves to be a exciting and fun atmosphere, it is a night humbled by the fact that the event was put together to raise money for Caudwell Children’s charity. Let us hope that the night is recognised for what fantastic opportunities and funding it may provide the children this charity supports. The real life heroes of our society are taking one step further to test their nerve, will and stamina against each other. And it can only be for the greater good of the community. As individuals we should all maybe take a step back and realise what is happening in our communities rather than global issues, that to be honest have little impact on our day to day living. Take a look at our own problems before we go fixing other peoples. There is heroes and commendable people walking through your streets right now and who knows it may be you one day. With the Lothian and Borders police experienced from 29th April 2012, when they took on NYPD. You would have fully expected them to be the classier of the services and put on a real show of skill. But it was the fire brigade that will take home the bragging rights and showcase their win I’m sure over the course of the festive period. In a friendly rivalry between service men it is a lovely and humbling way to raise money for charity, but still benefiting from the boxing and event itself as Detective Mike Leask the team captain of The Lothian and Borders, “they’ve committed themselves every week, trained hard and during the training they have all lost a bit of weight as well and they have had real focus”. I think it is time for both me and you to get up out of our seat and go do something for the benefit of others. Most of us do not even exercise or dedicate ourselves to something to benefit our selfish needs never mind the needs of others. The entire night is honourable and everyone who took part should be praised for their efforts.

THOMSONS LIGHTING SERVICES All types of lighting stocked including fluorescent tubes. Ordering service if unavailable in store.

Lay two large sheets of aluminium foil over a roasting tin large enough to hold the bird. Place the bird back down and fold the foil loosely over the bird leaving a roomy gap between the bird and the foil to allow steam to escape. Roast in the preheated oven for 40 minutes then lower the temperature to 325°F/160°C/Gas 3 and cook for 3½ hours basting from time to time. Remove the turkey from the oven, raise the temperature to 220°C/425°F/Gas 7. Fold back the foil on the turkey, remove the bacon and pour any juices into a jug or bowl. Return the turkey to the oven and cook for a further 30 mins to crisp the skin. Remove from the oven and check the temperature with a meat thermometer placed into the thickest past of the thigh, the turkey is cooked if the temperature is 175°F/80°C. If you don’t have a thermometer the turkey is cooked if the juices run clear when the thickest part of the thigh is pierced with a small sharp knife. If the juices are pink return to the oven and cook until they run clear. When cooked, leave the turkey to rest for 30 mins wrapped loosely with fresh foil before carving. Meanwhile make the gravy. Pour all the juices from the roasting tin into the bowl or jug with the juices saved from the foil. Spoon off all the fat which will float to the surface and discard. Place the roasting tin on a high heat on the stove top, add the flour and stir to scrape up all the sediment from the tin. Cook for one minute. Pour in the port and stir well then add the stock. Bring to the boil and simmer for 5 minutes. Add the turkey juices, bring back to the boil and cook for a further 3 minutes. Add the redcurrant jelly stir until dissolved then strain into a gravy boat or serving jug.

13

ElectronicsWorld@tiscali.co.uk Telephone 0131 337 6700 50 Dalry Road, Edinburgh EH11 2BA


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

14

Santa Claus Is (Very Definitely) Coming To Town!

Cables & Chips

Cables & Chips

For all your Computing and Communication needs PC, Laptop and Mac Repairs

Computer & Phone accessories

Mobile Phone Repairs and Unlocking

Cables

Games Console Repairs

iPhone and iPod repairs and unlocking Printer Repairs

Storage Media products Inks & Toners

No Fix No Fe ? Guara e! nt

For all your Computing and Communication needs

Ink refilling Service

.......and much more!!

Apple Service

ee Free Quote St uden s t

St James Shopping is delighted to announce that Santa will be visiting his Grotto from the 16th November through until Christmas Eve. Full timings and booking will be available on the website www.stjamesshopping.com

PC, Laptop and MacTelephone Repairs

Computer & Phone accessories

0131

662 9516 Games Console Repairs

For all your Computing and Communication needs

Mobile Phone Repairs and Unlocking

Telephone 0131 554 6363 www.paradigmshift.org.uk 267B Leith Walk, Edinburgh EH6 8PD Open Tuesday to Saturday 10:00 until 17:30

Storage Media products Cables

PC, Laptopand and Mac Repairs Computer & Phone iPhone iPod repairs Inksaccessories & Toners For all your Computing Communication needs and unlocking Forand all your Apple Games Console Repairs Storage Media products Computing andRepairs Printer Ink refilling Service Service and Unlocking Communication Cables PC, Laptop and Mac RepairsMobile Phone Repairs Computer & Phone accessories needs… Apple Service iPhone and iPodStorage repairs Media and unlocking Inks & Toners Games Console Repairs products Printer Repairs Ink refilling Service Mobile Phone Repairs and Unlocking Cables

.......and much more!!

Our shop is dedicated to selling items that show the grandeur, beauty and complexity of creation. Wherever we look we see that the natural world is fantastically beautiful. We also find that everything is well designed to suit the purpose for which it was made.

Printer Repairs Apple Service

No F ix No F ? Guar ee! ante e

Free Quote St uden s

No F ix No F ? Guar ee! ante e

Free Quote St uden s t Dis

No F ix

.......and much more!!No Fee!?

Service Inks & Toners iPhone and iPod repairs andApple unlocking

Guar ante e

Free 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TELco- u0131 nts 6629516 .......and much more!! Quote St u 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8s 9EW TELd -e 0131 6629516 Ink refilling Service

keep

Disco nt (ID Re unts quire d) warmer

(ID Re

t u n ts qu

Disco (ID Re

quire

d)

g e l . c o. u k

on

Te r

r ac

o e | www. c

ff

murrayfieldicerinkltd.co.uk Riversdale Crescent, Edinburgh

Davison Menswear Kilt Hire And Sales Call 0131 229 0266 qualitykilts.co.uk

Joanne’s Dog & Cat Grooming Salon Qualified, Friendly, Professional Service in a Caring Environment • Pick Up & Delivery Service • Free Car Park At Rear Call 0131 669 4441 or visit www.joannesdoggrooming.co.uk 32 Portobello High Street, EH15 1DD

Reduction

• Skin Rejuvenation • Pigment Removal • Acne Treatment • Red Vein Removal • Beauty Treatments • Nail Extensions

Christmas Cracker Challenge

murrayfield ice rink

Edinburgh’s Really Cool Place

• Permanent Hair

Telephone for an appointment 667 7887 58 South Clerk Street EH8 9PS ledermex.co.uk

-an

2 7 B r an d

TELESCOPES, BINOCULARS, MICROSCOPES, ROCKS, FOSSILS, SCIENCE KITS and more.

Enjoy Edinburgh Biz on the go – scan the QR code to visit our website now!

ired)

86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL - 0131 6629516

While at the centre be sure to enter the amazing Christmas competition where you could win gifts for you and all your family. Win a sleighful of prizes with St James Shopping, with a prize value of £2,000 you could have Christmas all wrapped up for you. To enter go to the customer service desk or enter online, the winner will be announced Thursday 20th December.

ake it special. ake it yourself

unts

uired)

24 -

The centre will have extended opening hours during the run up to Christmas, please check the website for details. Great evening parking offers will be in place from early November with parking from just £3.00 between 5 and 8pm.

86 Nicolson Street, EH8 9EW

(ID Req

ee

On Thursday 22nd November from 4.30pm, St James Shopping will be having its official Grotto launch, with Santa and Rudi arriving at 5pm. Bring the family down to the city centre shopping centre and let the children see Santa, and meet Rudi the Reindeer our St James Shopping festive character, and book your family’s visit to Edinburgh’s must see Grotto this year.

Disco

Cables & Chips Cables & Chips 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL - 0131 6629516

s ry of ‘Greyfriar’ to s s u o m fa in t The Terrier who sa ye k S l fu h it fa ted Bobby’, the is commemora , ve ra g s r’ te s apital? by his ma where in the C d n a y a w t a h in w nswer to Tweet your a sallBiz hBiz using #it rg u b in d E e h @T blished in the u p e b l il w rs Answe ember. month of Dec

Cherished Moments

Handcrafted Wedding Invitation, Favours and Greeting Cards 156 Gorgie Road, Edinburgh EH11 2NT 0131 337 2888 cherished.moments@hotmail.co.uk www.cherishedmomentsedinburgh.co.uk

15


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

16 ADVERTISING FEATURE

El it e Le ag ue , that’s Ice Hockey Fast, tough, aggressive and skilled who play at and that’s the Edinburgh Capitals ed all action sport, Murrayfield Ice Rink. In this fast pac id. The Edinburgh there is no hiding place for the tim a prime athlete in the Capitals, epitomise what it is to be fast paced sport, modern day era. Their all action, nt where you want to captivates its audience to the poi lf. The skating in itself be out on the rink playing yourse hlights programme is something to behold. With a hig

Ic e Ho ck ey popularity of Ice now being aired on Sky Sports, the r. The Capitals play Hockey is only going to get stronge Rink most weekends, their matches at Murrayfield Ice es, they are in need and with a host of upcoming gam ng to experience of your support. Get yourself alo something different. k like this …

The Fixture list for December loo

09-12 6pm v Belfast Giants 16-12 6pm v Braehead Clan 22-12 6pm v Dundee Stars 31-12 4pm v Fife Flyers www.edinburgh-capitals.com

The games are a fantastic family night out. Murrayfield Ice Rink is located off the Corstorphine Road, it is easily accessible, with a Café, bar area, snack stalls, and a Capitals merchandise stand. The Edinburgh Capitals sport a lion on their logo, and are they certainly the pride of Edinburgh. The atmosphere between home and away fans is friendly but competitive, combined with the fast paced, attractive style the Capitals play, thanks to head coach Richard Hartmann, you are in for a memorable night. As a lot of games are played on

Sunday evenings, it can become a regular family outing for the whole family to look forward too. Ice Hockey is a sport that slips under the spotlight but when compared to other sports, still provides value for money. Seating is priced at adults £14-£16, concession £10-£12, and children £5-£8. The kids prices are from 5-16 and kids under 5 get in free. Concession prices are for Students with relevant ID and anyone over 60.

TICKE T OFFER

10% ONLINE DISCOUNT

Visit www.edinburghcapitals.ticketsource.co.uk and enter voucher code BIZ

17


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

18

The Ethics Of Local Business As we all know, business in this day ‘n’ age is tough. Very tough. Worsening the situation is the prospect of a double dip recession looming, there is an air of uncertainty of whether your business will survive. Don’t panic. Let’s look at this as a time of pro activity, hard work and an opportunity to come out at the other end of the recession and say “I survived”, but not only survived, continued trading in a profitable business. Okay things may look bleak but there is always a resolution. With the banks tightening their grip on loans and lending, we must be constantly reinvesting in our business’s to let them flourish, reinvesting will nourish your cash flow so that your concept has time to grow. For example look at this graph from Business Gateway ...

As a local business you must be thinking, how am I going to compete within such a global market. I cannot stress enough that this is the time to network together, we must create business opportunities for each other so that we keep what money we generate local. As a business owner myself, I can only give my opinion on what I see day to day. Destination stores are a thing of the past, people are afraid to leave the house and spend money as they feel safe buying online. So it is so important to be attending networking events, spreading the word about your idea, you need to remind people that you are still here. Running your own business is a 24/7 job, we are part of a society now that with business models we need to continually reassess, taking a step back and saying “okay,” that didn’t work, analysing why it did not work & resolving the situation with a new foundation of ideas. You cannot expect to continue trading as you did 5 years ago. Do not forget your roots though and the original concept you came into your business with, but we just need to explore new avenues of how we can communicate your idea.

It is no secret that the banks have stopped lending to small businesses so we have no choice but to back ourselves and reinvest our own money in our own business. With businesses being sceptical of where they are spending their money and who they are spending their money with, it is time to get out there and sell your product, selling your idea and being in as much face to face contact as possible. Independent business owners will not spend their money over the phone there is too much risk involved with money being so tight.

Biz Consultants – Your Marketing Experts

For example reading this ask yourself, “Who have I spoken to this month?” “What events have I attended?” “Do people actually know what I do?” Remember business is not just about generating sales from the general public, we can be generating money business to business. Why not create money making opportunities for each other? When you are in work tomorrow think about why you came into business ? And look up and down your street and think of how you can create a money making opportunity from the other businesses in the same area. You will be surprised at how many people you have never spoken to or even heard of. Before you jump in at the deep end and begin pitching to somebody, research your competition & your geographical location, this will give you the unique selling points you will need to pitch to your customer. Your passion and drive will only get you so far. There is no point in having a great idea with no business concept. You have heard it before but not all great ideas make money.

Doing business in Scotland

For a small business marketing can be either a daunting prospect or a window of opportunity. Direct marketing can be a very cost effective measure if you are looking to cut down on your costs. It can be used for existing or potential new customers to promote your product and/or idea. It is a very powerful tool and ideal for small businesses as it gives the pitch a very personal touch as they know exactly who they are dealing with. Points to remember:

1. Finding a well respected local business owner who has a great understanding of the area & people – it can generate a line of networks and clients.

• Confident Speech & Body language. • Quick response to any objections. • Researching your competition. • Knowing your facts & figures. • Keep your database up to date.

3. Scottish people love to talk – become a great conversationalist and it will take you to where you want to go.

If you remember these key points you will get people investing in you, which I believe is about 70% of why people will do business with you. Yes, you have a great product but so does a lot of people. You need to be somebody worth investing in. Marketing in itself is a complex business, one thing I notice about a lot of small business is that there is a lot of inconsistency with their direct marketing, social media marketing and web-marketing. A lot of business will try to create a brand identity within each form of marketing when really it should be a brand identity created in the concept of a “family.” When developing a concept you need the “family” of marketing to be consistent. Your shop front, website, business cards, uniforms, leaflets should all be consistent with colour schemes, font types, imaging and the message your trying to deliver will be exercised through all these medians much more effectively.

2. Understanding your terms & conditions for tenancy or lease agreements. As the council in Scotland can be very forward thinking but can also be ruthless.

Edinburgh BIZness Awards 2013 The aim of the Edinburgh BIZness Awards is to showcase the value of independent retailers to the communities. Promoting the diversity within the industry, recognising and rewarding the entrepreneurial spirit and business acumen which lies behind thriving independent retailers. The Edinburgh BIZness Awards celebrate local businesses for their local community. They aim to give local communities a way to voice their appreciation and loyalty to their independent retailer of choice. The categories are:

Pe

rfe

ct

19

Xm

as

Gi

fts

Permanent Hair Reduction • Skin Rejuvenation

Pigment Removal • Acne Treatment • Red Vein Removal

Telephone for an appointment 0131 667 7887 58 South Clerk Street EH8 9PS www.ledermex.co.uk

Responsible BIZness of the Year Hair & Beauty BIZness of the Year Fashion BIZness of the Year Clothing Accessories BIZness of the Year Technology BIZness of the Year Service BIZness of the Year Trade BIZness of the Year Health & Lifestyle BIZness of the Year Food & Drink BIZness of the Year Specialist BIZness of the Year How to Vote Please complete the form below to nominate an Edinburgh independent business: Your Name Your Nominee’s Business Name Category Tell us why your nominee should win (50 words maximum)

How to Promote If you’re a local business and you’d like your customers to nominate you then please encourage them to complete the form above, detach and post the form to: Edinburgh BIZ, Conference House, 152 Morrison Street Edinburgh EH3 8EB Or they can vote online at www.edinburghbiz.org

It takes more than capital to succeed in business … You have to advertise, advertise and advertise some more – until your audience understands what you’re offering them! Call the team on 07717 705 795 for a free consultation

6 IPL Sessions for £89 instead of £840 6 sessions of IPL hair removal on two medium areas or three small areas – save 89% Medium areas are underarms or standard bikini; small areas are lip, neck, chin or centre brow. Terms and conditions: £25 patch test required before any treatment. One per person. Voucher until 31st December 2012. 24-hour cancellation policy applies. Subject to availability.


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

20

21

TAX RETURN

DON’T MISS THE DEADLINE The clock is ticking! Don’t miss the January 31st tax return deadline and incur a penalty, speak to us today.

0131 202 9888

What do accountants do? On the face of it, the answer is obvious: they do accounts, don’t they? Well, yes they do, but should that be the most important consideration when choosing an accountant? Think about it this way: last time you had some gas work done on a gas appliance the engineer who carried out the work has to be Gas Safe Registered but I bet you didn’t ask to see their certificate. I know we didn’t last year when we had a new hob. The guy fetched up with the hob under his arm and asked, “Where do you want it, pal?” “Over there, please” I said, and he went to work. I simply assumed he could do the job and it’s the same with accountants… they all do accounts. So how do you choose one over another? I asked Renee Mackay of TaxAssist Accountants about what she thinks her job actually is. “Of course the foundation has to be accurate work, everything hinges on that, but at the same time it should be a given.” Okay, so if the accounts (and bookkeeping, payroll, VAT and all that other stuff) are a given, how on earth does anyone chose one accountant over another? “For me,” says Renee, “there are

DOOR TO DOOR DISTRIBUTION • PROMOTIONAL LEAFLETS • MENUS • FLyERS •

0131 659 5888

CALL NATALIE MAGEE ON 07969 120 228 OR EMAIL NATALIE@EDINBURGHBIZ.ORG

www.taxassist.co.uk/corstorphine

www.taxassist.co.uk/leith

84 St. John’s Road, Edinburgh, EH12 8AT

105-107 Easter Road, Edinburgh, EH7 5PP

several things you should look for from an accountant. You need someone who understands your business and what you’re trying to achieve. Your accountant should help you achieve your goals. They should also be looking to make connections Forfor all your Computing and Communication needs you…after all most accountants have many hundreds of clients” PC, Laptop and Mac Repairs Computer & Phone accessories

Cables & Chips Cables & Chips Cables & Chips Cables & Chips

For all your Computing and Communication needs

Games Console Repairs Right, I get that, but price is very important, surely. Mobile Phone Repairs and Unlocking

Storage Media products

Cables o Fix For all your Computing and CommunicationNNneeds ? & Toners PC, LaptopInks and Mac Repairs

69-71 dalry road, edinburgh eh11 2aa

0131 337 7733

237 baldridgeburn, dunfermline ky12 9eg

01383 622 022

E: edinburgh@theinkshop.co.uk

5000 A5 Flyers

full colour single sided on 150gsm gloss

5000 A4 Brochures

£99

Cables & Chips

1000 Business Cards full colour

single sided on 400gsm matt

£45

£260

folded to A5 or 1/3rd A4 FREE of charge Free Printerand Repairs Ink refilling Service there’s a difference between cheap Games Console Repairs Storage Media products PC, Laptop and Mac much Repairs Computer & Phone accessories value for money, but the price has .......and more!! AppletoService Quo 1000 Business Stationery Pack tes Studen be right. I think equally as important is 1000 business cards t Games Console Repairs Storage Media products D Mobile Phone Repairs and Unlocking Cables iscou 1000 letterheads that the price is agreed in advance and n (ID Re 1000 compliment slips ts quire PC, Laptop Computer & Phone accessories fixed with no hidden extras forand thingsMac Repairs d) Mobile Phone Repairs and Unlocking Cables all full colour single sidedNo F 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL unlocking - 0131 6629516 ix iPhone and iPod repairs and Inks & Toners on 400gsm matt & 100gsm like phone calls or meetings” No laser?guaranteed bond

For all your Computing and Communication needs

iPhone and iPod repairs and unlocking Inks & Toners Storage Media products

G

! Guar ante e

all prices exclude artwork, u delivery aranand VAT where applicable. Renee pauses for a moment before tee Printer Repairs Ink refilling Service Printer Repairs Ink refilling Service continuing. “I think its really imporMobile Phone Repairs and Unlocking Cables No FPosters Forthat all your needs From High Gloss tant clients Computing feel comfortableand Communication ix? Apple Service .......and much more!! Apple Service full colourNo calling or visiting their accountants F single sided iPhone and iPod repairs and unlocking Inks & Toners Guar ee! as a first port of call rather than as a a ntdelivery allallprices artwork, delivery where applicable. +VAT pricesexclude exclude artwork, applicable. ee andandVATVATwhere PC,resort” Laptop and Mac Repairs Computer & Phone accessories last Printer Repairs Ink refilling Service (ID Re For all your Computing and Communication needs quire And I suppose TaxAssist Accountants d) Storage Media products Games Console Repairs 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL 0131 6629516 Apple Service do all these things?

Games Console Repairs

oF Guar ee! No F ant ix? ee No

Storage Media products

Inks & Toners iPhone and and unlocking provocation. “I iPod like torepairs think so, that’s Mobile Phone Repairs and Unlocking Cables why we operate from shop front style Inkunlocking refilling Service Printer Repairs iPhone and iPod repairs and Inks & Toners premises. I’m pretty confident that all Printer Ink refilling Service my clients are happy to drop in, evenRepairs if .......and much more!! Apple Service .......and much more!! Apple Service it’s just for a chat. And that’s the way I like it”

Disco nt (ID Re unts quire d)

Free Free QuEH8 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, 9EW TEL - 0131 6629516 o WE WILL SAVE YOU TIME, Quotes SStude F Guar ee! ante e

tes

You can find TaxAssist Accountants at 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL - 0131 6629516 84 St. John’s Road, Corstorphine. 86 NICOLSON STREET, EDINBURGH, EH8 9EW TEL - 0131 6629516 “THE SMALL BUSINESS CHAMPIONS”

tuden nt t DD isicsocuou (ID (RIeD R nts nt quire s q)uire ed d )

ENERGY AND MONEY NOW!

2m x 0.5m

Size Price

2m x 0.5m

3m x 0.5m

£69

£99 3m x 0.5m

£69

£99

WEBSITES

£149 NNooFFeiex?

Fee!

Size Price

Bespoke sizes available.

Free Free Digital Copying/Printing For all .......and your much more!! Quote SQ u o tes SGraphic tud£15 tudeDesign Service s e n n t Cables & Chips Computing and t Disco DiscoBrochures Free unts Communication (ID Re unts quire Stationery Business d) .......and much more!! Q u o Laptop and Mac Repairs Computer &86 Phone accessories Cables Mobile Phone Repairs andPC,Unlocking S NEDINBURGH, NICOLSON STREET, EH8 9EW TEL 0131 6629516 t o Fix needs… t e u s ? de Renee smiles at my feeble attempt at Flyers / Posters N Games Console Repairs

BANNERS Buy 1 Get 1 Free

FULL COLOUR LITHO & DIGITAL PRINT SERVICE

full colour Computer & Phone accessories on 150gsm gloss

oF Guar ee! ante e

iPhone and iPod repairs and unlocking “Yes, it is, of course. I have to say,

All Special Offers Valid until 31st January 2013 WOW

Banners / Pop Ups Large Format Printing Full Colour Menu

Sometimes it just can't wait... Don't worry, SAME DAY PRINTING AVAILABLE.

DESIGNED & BUILT FROM £249 + VAT Just ask and we will arrange an appointment for our web designer to visit. Web Hosting also available from £15 p/m

Shop Signage Window Graphics Digital Print Sign Manufacture & Install Laminating Display Graphic Systems Vehicle Signage Binding

LOGO POP UP ROLLER BANNER

Bespoke prices available. Add artwork, delivery, VAT where applicable

*10% Off

All Digital Print Orders Call us today 0131 337 7733

INCLUDES ARTWORK

From

£99 + Vat

*Voucher must be cut out and presented when placing order 69-71 dalry road, edinburgh eh11 2aa

0131 337 7733

237 baldridgeburn, dunfermline ky12 9eg

01383 622 022

E: info@d-signprintsolutions.co.uk

D-SIGN DESIGN SIGNS & DISPLAY SOLUTIONS


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

22

What else can I say other than “inspirational.”

Type

Admission

Hire

General Leisure ••

£5.30 £4.30

£1.70 £1.50

General

£5.30

£1.70

£5.30 £4.30 £4.30

£1.70 £1.50 £1.70

£5.30 £4.50

£1.70 £1.50

General Leisure •• Disco

£5.30 £4.30 £6.30

£1.70 £1.50 £1.70

Family • General Disco

£4.50 £5.30 £5.30

£1.50 £1.70 £1.70

Monday 14.30-16.30 17.00-19.00

ALL ELECTRIC WORK PROFESSIONAL TRADESMAN FREE QUOTES & ADVICE

Tuesday 14.30-16.30 14.30-16.30 17.00-19.00 19.30-21.30

General Leisure •• General

14.30-16.30 General 19.00-21.00† Family •

Friday 14.30-16.30 17.00-19.00 19.30-22.30

LE

ICAL CON R T C T

R S TOR AC

Thursday

E

Wednesday

Sunday 10.15-12.00 12.00-13.45 14.30-16.30

Murrayfield Ice Skating Club UK Learn To Skate £4.50 £1.50 General £5.30 £1.70

RIA

ER

CIA

ST

10.00-12.00 14.30-16.30 19.30-22.00

L

Saturday

MM

/krimsonartworks

Time

SCOTLAND’S NATIONAL ICE SPORTS CENTRE

CO

rebelsmarket.com/ rebelsbooth/krimsonartworks

MURRAyFIELD ICE RINk EDINBURGH

LIGHTS, FUSES AND SWITCHES

PATO N

Kimberley has achieved qualifications from the Napier University and the esteemed Edinburgh College of Art (ECA), at Napier she gained a Master of Design – Interdisciplinary Design & at ECA a Bachelor of Arts with Honours – Sculpture. With such a high accreditation in various disciplines Kimberley can provide an array of Artwork that stimulates your artistic mind. Here are just some examples of her work ...

FULL REFITS

MURRAyFIELD ICE RINk SkATING SESSION TIMES AND PRICES

With her dedicated hard working attitude in an industry that is competitive, pretentious and to the untrained eye “not artistic” I think she has found herself a style, market and opportunity for herself to continue living out her dream. She works out of her own studio just outside Edinburgh perfecting her craft. You can find her at local craft fairs located all over Edinburgh selling her definitive skull print T-shirts & celebrity prints. Are you going to help her? What a lovely personal gift a commissioned art piece would be for a loved one! Not only are you buying local and keeping money right here in Edinburgh you get a gift that has a high sentimental value with a personal touch. With the economy in such a state it is time to start being innovative when buying presents.

AlterNative Fine aRt prInTS aNd pRODUCTS

REWIRES OF ELECTRICS

Kimberley Simpson created Krimson Artworks as her creative child in the hope that other people could share & enhance her dreams. All the work is original and/or hand crafted.

L DO MESTIC &

IND

U

• Under 5s admitted for £3.00 including hire.

Must be accompanied by an adult paying full admission and hire change.

Full ice on all sessions except those marked • Coaching sessions may require a coned section. †

VOUCHER

KRIMSON ARTWoRks

Krimson Artworks

No Hockey Skates allowed.

FREE SkATE HIRE FOR ANy MURRAyFIELD ICE RINk SkATING SESSION Valid until 31st January 2013

VISIT EDINBURGH’S REALLy COOL PLACE www.murrayfieldicerinkltd.co.uk | 0131 337 6933 Riversdale Crescent, Edinburgh EH12 5XN Lothian Buses 12, 26 and 31 | First Buses 12, 16, 38 and 8

PATON ELECTRICAL 12 BARNTON PARK DRIVE EDINBURGH EH4 6HQ CALL DEREK PATON ON 07931 375 865 OR 0131 539 9218

23


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

24

A family run business offering unbeatable service and prices, G & C Carpets specialise in carpet and vinyl flooring. Free estimates and fitting on most carpets ordered.

Christmas Wines There is something rather heartening about being in the wine trade at this time of year. It is by far the busiest month, and the hectic schedule of tastings and events will keep us rushed right up until Christmas itself. However, like the butcher, toy maker or Christmas tree seller we are in the privileged position of directly contributing to many people’s special day. As such, this month we’ve got a few wines that would suit any Christmas day, pop into Appellation Wines on Dalry Road or call 0131 202 0985 to pick out a few yourself, or choose from one of our fabulous festive cases available now.

| Free quotes | Established 1986 | Delivered & fitted in a week

| Carpets, rugs & cushioned vinyls | Emergency requests | Three time served carpet fitters | Carpet runners

“G&C Carpets carried out a perfect job in my home ... they were on time and finished it as they said they would ... the price was excellent and the workmanship was of really high standard. Would recommend them to anyone.” Client Recommendation

Live Sports | Large Screens | Cask Ales | Free Wi-Fi

Mon-Fri 09:00-17:00 | Saturday 10:00-16:00 | Telephone: 0131 667 0796 98 South Clerk Street, Edinburgh, Midlothian, EH8 9PT 88 Dalry Road | Edinburgh | Midlothian | EH11 2AX

I believe that a wine must not only live up to a celebration, but should add to the festivities and sense of occasion. In that vein, we start as all celebrations must, and as many Christmas days do, with some fizz. There are times for Champagne and times for other sparkling wines, Christmas is most definitely a time for Champagne! Maurice Philippart, Cachet Rouge, £29 is a white Champagne made entirely of black grapes making it more robust and fruitier than those produced solely from chardonnay. Tart red berries lead a light and refreshing nose followed by the unmistakeable baked biscuit and toasty aromas that make Champagne what it is. Fine and creamy bubbles with zippy citrus acidity will make this perfect to drink while opening presents or with shellfish as a light starter. Whilst Champagne is welcome anytime of the year, there are some wines, particularly reds that seem inexorably linked with the dark afternoons and cold nights in the run up to Christmas. Pinalta, Douro, 2005, £14.30 is such a red. From Northern Portugal in the region more famous for the production of Port, this deliciously complex wine shares many of the fruit and spice characteristics of its fortified cousin. The rich nose is dominated by confected red fruit, blackcurrant jam and a slight vanilla spice. On the palate, flavours range from blueberries to toffee to dark chocolate all balanced by excellently developed tannins. This is one to get stuck into and enjoy its many layers with a warming stew or red meat. For better or worse, a key feature of the festive season is entertaining. Whether it’s a planned party or an impromptu visit by well meaning neighbours, it pays to keep something chilled at all times, if only for when everyone’s left! Look no further than The Den, Chenin Blanc, 2012, £9.90, a bright, fresh, fruity white from this year’s South African harvest. Bags of tropical fruit on the nose including candied pineapple, melon, and papaya suggest this might be a sweet wine. But on the palate the wine is crisp, dry and zingy with a great rounded texture. The perfect pick-me-up for that second round of charades.

Established in Dalry in 2011, Bazyliszek is a family run Polish Deli which has become increasingly popular with the local community, as we’re providing a comprehensive range of the finest products from Poland. 165-167 Dalry Road Edinburgh, EH11 2EA

A variety of Polish alcohols

All of our customers value a friendly service and advice only we can provide. Whether you think about exploring secrets of Polish cuisine or just want some advice on anything Polish, please stop by and we will do our best to help you out.

Poland is renowned for quality vodkas, but less so the large variety of beers and lagers – we offer advice to help guide your choices.

Mon-Sat 08:30-19:00 Sun 10:00-16:00

Irresistible bread and pastries Daily deliveries of fresh Polish bread, pastries and donuts which are irresistible and, once tasted, will leave you craving for more.

25


EDINBURGH BIZ DECEMBER 2012

26

Christmas Cracking

10% off

December visits with this voucher

Unbeatable prices for:

Jaw Pain

Neck Pain • Whiplash • Trapped Nerve

Shoulder Pain • Rotator Cuff Injury • Frozen Shoulder

Low Back Pain • Sciatica • Disc Injury • Sacroiliac Joint

Tennis/ Golfers Elbow

Hip Pain • Osteoarthritis • Groin Strains

RSI/ Carpal Tunnel

Pelvic Floor Problems

Thigh Muscle Strains

Visit our website for prices

www.zuri.co.uk

www.facebook.com/zuribeautytherapy

41 Dalry Road Haymarket EH11 2BU

Knee Pain • Wear & Tear • Cartilage Problems • Ligament Sprain

Shin Pain

Ankle Sprains Achilles Tendonitis

Heel Pain Arch Pain

Tel: 0131 478 4646 www.physis.uk.com

Opening Hours: Mon-Tues Wed Thurs-Fri Sat-Sun

0131 346 8888 for an appointment

Headaches

Thoracic Back Pain

Beauty Therapy Eye Treatments Facials Hands, Feet and Nails Massage Waxing Threading Tanning Holistic Treatments Male Grooming

can helpcan you with PhysisPhysis Physiotherapists help you with

09.30-18.00 0930-19.00 09.30-20.00 10.00-17.00

230 Morrison Street, Edinburgh EH3 8EA

Your Health Guidance Specialist The media, press and Government perceive the nation to be an “obese” nation, and that may well be true, however I believe that working with clients on a regular basis I see the “real” people of our society. I see the people of Edinburgh wanting to change their lifestyle. The Government need to realise this and begin to educate and nourish the nation in terms of Health and Wellbeing. It we want the economy to grow we need to create a drive and want to move forward as a unit and not as individuals. Nutrition in particular is a key factor in changing the way people live on a day to day basis. Let us look at some facts. Did you know that over 70% of the world’s diseases would be gone from this planet if everyone had access to nourishing and healthy foods? We are force fed FAD diets over the TV, convinced into buying a miracle shake that will help shed loads of fat. The fact is you won’t achieve anything from this drivel. Without proper guidance in calorie intake, macro-nutrient intake meal timing, resistance training and general exercise the way we live will continue to become more intense. We see global brands taking over everywhere we go and trying to make us healthier with ready meals etc etc etc... you have heard it all before. We need to be looking at little cafés like Flip on Nicholson Street, home cooked, all fresh grilled foods. No nonsense or frozen rubbish we see on every corner of every street. This sort of business is what we need more of and really is a prime example of encouraging healthier living. Healthy living provides the kick-start to the greater world. Our moods change dramatically for the better, our sleeping patterns changes, our motivation and all round living becomes a happier time. Let me take you through what I see the average person doing WRONG to get into shape and change their lifestyle.

15% off your initial consultation

Mistakes 1. Eating lots and lots of sugary and starchy fruit. 2. Doing endless tedious cardiovascular exercises. 3. Endless amounts of sit ups. 4. Not having carbohydrates at night time. 5. Biceps and chest are overworked. 6. Women not doing any weight training. 7. Buying any and every supplement on the market. 8. Not knowing the difference between fat loss and weight loss.

Resolutions 1. Eating lots of sugary foods can create a high amount of insulin production and glucose, therefore using simple sugars as energy when really we want to be burning fat. 2. Cardiovascular exercise can create a state known as “catabolic”, this encourages muscle breakdown. This can lead to greater fat storage. 3. Sit-ups burn very little if any fat. “Six packs are made in the Kitchen.” Nutrition is they key factor for burning fat. 4. Carbohydrates can be eaten any time of the day providing your body can use them efficiently. 5. Biceps and chest are overworked whilst neglecting your legs and back. Young men are particularly notorious for this gym mistake. 6. Women do not have the same hormonal support as men. Women have very little testosterone levels and will never gain a large amount of muscle mass. 7. Buying all the supplements that our on TV or recommended by “their mate in the gym.” Your gym friend is wrong and only people with qualifications can recommend supplements. 8. Fat loss is different to weight loss, as losing weight may be losing weight in muscle or water. Fat loss you can burn fat whilst maintaining a similar weight to what you already are now. This is done through Nutrition and tailored training.

Flip! Flip! is the perfect sandwich shop for anyone looking for delicious natural food which doesn’t cost the earth. My boyfriend and I went to Flip! after hearing they were No.1 in Edinburgh for sandwiches and that they served healthy fast food!?

Healthy Fast Food

s eliciou u D y l l a Men Natur eaway k a T r Sit In o

vo

h’s Fa inburg

Ed

Gluten & Dairy Free Options

10% off with this advert

ay –

akeaw urite T

n.com

spoo Urban

Soups, Salads, Burritos,

Famous Floppy Naans, Wraps, Paninis,

Toasties, Baguettes & Barista Coffees

54 Clerk Street | 11am-6pm | 0131 667 2727 | flipfun.co.uk

HEALTH & FITNESS • NUTRITION WELLBEING

Call Now To Book Your 12-week Physique Course First to call gets 50% off!

“Mr Flip!” offered us a free tasting of super healthy home made soup, which was gluten free, dairy free, low in salt, almost fat free but best of all it was absolutely delicious, so much so that we had to have more! We also enjoyed a warm mug of fair trade coffee, which really warmed us up. I decided to have the Tex Mex wrap, the portion size and a side salad, which was made to order. The wrap was filled with juicy steak strips, salsa, roasted peppers, cheddar cheese, soured cream, jalapenos and iceberg lettuce. Needless to say I have had it numerous times since then! I loved the fact that nothing was fried! My boyfriend tried the burrito with chicken, peppers, salsa, rice, cheese, soured cream and beans, wrapped up in a tortilla parcel … he said it was one of the nicest lunches he has ever had, and he felt great after it! What we loved most about Flip! was the fact that we had an extremely healthy, low fat meal, made from all-natural ingredients, yet it tasted fantastic and was affordable! It must also be said that the staff were extremely friendly and accommodating. I would recommend Flip! to everyone, go and have a flippin’ good meal for a flippin’ good price! Angie Brown, Reviewer

27

ANTHONY VERNON 07717 705 795


EDINBURGH BIZ NOVEMBER 2012

28

28

REDPATH & McLEAN Motor Company Limited Nissan Note 1.6 Tekna 2008 (08) | Automatic 5 Door | Mileage 45k

Renault Clio 1.2 Rip Curl 2008 (58) | Manual 3 Door | Mileage 45k

Peugeot 207 1.4 16V S 2006 (06) | Manual 3 Door | Mileage 20k

Suzuki Grand Vitara 1.6 SE 2005 (55) | Manual 3 Door | Mileage 67k

£4,995

£4,495

£4,295

£3,695

Honda CR-V 2.0 I-VTEC SE 2003 (53) | Automatic 5 Door | Mileage 62k

Toyota Aygo 1.0 VVT-I 2008 (08) | Manual 3 Door | Mileage 50k

Toyota RAV4 2.0 GX 2003 (03) | Manual 5 Door | Mileage 71k

Citroen C5 1.6HDI VTR+ 2008 (08) | Manual 5 Door | Mileage 78k

£3,995

£4,495

£4,495

£5,995

Nissan X-Trail 2.5 SVE 2003 (03) | Automatic 5 Door | Mileage 52k

Ford Mondeo 2.0TDCI Titanium | 2007 (57) | Manual 5 Door | Mileage 85k

VW Sharan 2.8 Carat V6 7 Seat | 2005 (55) | Manual 5 Door | Mileage 84k

Mercedes A Class CDI 2.0 | 2007 (07) | Auto 5 Door | Mileage 46k

£3,995

£5,995

£4,995

£6,495

Porsche Boxster 2.7 2002 (02) | Manual 2 Door | Mileage 83k

VW Golf 1.9 SE TDI 2005 (55) | Manual 5 Door | Mileage 47k

Land Rover Discovery 2.7 TD 2007 (57) | Automatic 5 Door | Mileage 54k

Jaguar XF 3.0D V6 2010 (10) | Automatic 4 Door | Mileage 34k

£7,495

£5,995

£14,995

£20,995

Browse all cars online at www.redpathmclean.co.uk | Call to arrange a test drive | 0131 549 9112 67 Salamander Street | Edinburgh | EH6 7JZ | Open Mon-Sat 09:00-18:00 | Sun 12:00-17:00

All car makes and models bought for cash! Call for a competitive valuation Information correct 29.11.12


Edinburgh Biz December Issue!