Inscandicci luglio-agosto 2016 by EdimediaFi

mensile di informazione indipendente fondato nel 1991 free press

6/luglio-agosto 2016

Poste Italiane spa - Spedizione in abbonamento postale - 70% DCB Firenze

25 anni insieme a voi  SOLIDARIETÀ Obiettivo raggiunto per il XXVI Mercatino dei ragazzi a Casellina. Acquistati 3 strumenti per Torregalli pagina 3

 COMMERCIO Riaperto il supermercato di via Monti. Simply assume 40 lavoratori, molti giovani e ben 18 donne pagina 5

 LIBRI I consigli per le vostre letture sotto l’ombrellone. Cinque titoli per tutti i gusti, da portare in spiaggia pagina 8

scandicci

open city 2016 l'estate al centro... e in periferia

Il cartellone dei tantissimi appuntamenti estivi in città

AUTOFFICINA SERVICE DEPOSITO PNEUMATICI

GRATUITO

OFFERTA SULLE MIGLIORI MARCHE (MICHELIN - BRIDGESTONE CONTINENTAL - GOOD YEAR - PIRELLI)

di Fontanelli Filippo

SCONTI FINO AL 70% CENTRO REVISIONI AUTO e MOTO 2 linee revisioni

AMPLIAMENTO di 1200m2

Viuzzo del Roncolino, 19 c/o Centro Commerciale Coop Ponte a Greve Scandicci (Fi) Tel. 055 7310614 www.autofficinaservice.it

luglio-agosto2016

Percorsi

Nuova vita per il frutteto nell’area ex Cnr L’area ex Cnr avrà presto una nuova vita… Da luogo dimenticato, occupato e sgomberato da accampamenti abusivi (più di un anno fa), adesso la zona è tornata a essere proprietà di tutti i cittadini, grazie a una bonifica e all’organizzazione di alcuni eventi che si sono susseguiti nell’arco dei mesi, fin dalla scorsa estate. Il prossimo obiettivo sarà quello di recuperare il frutteto; nelle prossime settimane, la zona, che nella seconda metà del Novecento ha ospitato studi sulla biodiversità vegetale degli scienziati del Consiglio Nazionale delle Ricerche, sarà curata dopo decenni di abbandono, così da ridonare nuovamente vita al frutteto. «È un progetto d’inclusione sociale che porta benefici concreti alla cittadinanza, con il recupero pieno di un’area urbana – dice l’assessore alle Politiche Sociali Elena Capitani –; al tempo stesso diamo aiuto all’attività della cooperativa sociale che è impegnata in Calabria nella coltivazione di terreni confiscati alla ‘ndrangheta, in continuità con il progetto Legalità del Comune di Scandicci». Questa zona, infatti, sarà ripulita e riqualificata grazie a un progetto di recupero dello spazio urbano da parte di una cooperativa, che porterà avanti questo tipo di percorsi rivolti soprattutto a persone iscritte nelle categorie protette. La cooperativa sociale Giovani in vita di Sinopoli (Rc) ha infatti firmato un protocollo d’intesa con il Comune e la Società della Salute Fiorentina Nord Ovest. L’affidamento della cura del frutteto è solo una parte della riqualifica prevista per l’intera area: altri spazi dell’ex Cnr torneranno a vivere grazie al presidio provvisorio della Croce Rossa Italiana di Scandicci (in attesa di trasferimento nella nuova sede di via Vivaldi) e un calendario di eventi e attività in programma per Open City 2016, in attesa di poter usufruire dell’intero parco che vede unita in un’unica area verde l’ex Cnr e l’Acciaiolo, illuminata e allestita con servizi e comfort ideali per i cittadini. G.F.

Scarica il lettore (reader) sul tuo cellulare. Inquadra il codice con la fotocamera e approfondisci i contenuti

“Aumentano le tasse e le multe ai cittadini che sono utilizzati come bancomat dall’amministrazione comunale”. È la denuncia della Lega Nord scandiccese attraverso il consigliere comunale Leonardo Batistini e il segretario di sezione Canepa, che hanno raccolto le segnalazioni di cittadini e negozianti. “Nei giorni scorsi alcuni negozi in città sono stati multati per delle assurdità, noi daremo il nostro sostegno a questi commercianti e siamo pronti a ricevere segnalazioni da ogni cittadino che abbia subito un sopruso”. La protesta nasce proprio dai commercianti, ai quali stanno arrivando pesanti sanzioni relative all’ICA (imposte comunali affini). Ci sono attività multate per un semplice disegno fatto a mano su una vetrina, altre addirittura per delle fotocopie messe con lo scopo di parare la merce dal sole. Insomma, un’eccessiva fiscalità e poco dialogo con i commercianti secondo il consigliere leghista: “Questo Comune - dice Batistini - permette a venditori abusivi e parcheggiatori di stare tranquillamente al mercato, mentre ai normali cittadini non si fanno sconti. Ricordiamo che quest’anno l’amministrazione comunale ha addirittura aumentato la tassa sull’immondizia (TARI) dell’8%. Il gettito delle multe sta aumentando ogni anno. Tutti soldi che servono a far cassa, mentre Sindaco e Giunta si sono aumentati

politica OPPOSIZIONE

di Leonardo BATISTINI

vento di protesta

Ica: Decine di multe assurde ai negozianti di Scandicci. TARI aumentata dell’8%. La Lega: “Basta utilizzare i cittadini come bancomat”

lo stipendio anche di 700 euro al mese. Qui non si tratta di destra o di sinistra, ma di buonsenso. Un buon padre di famiglia rinuncia alle vacanze se non ha i soldi per far mangiare il figlio. Allora perché il Sindaco si aumenta lo stipendio e dà contributi assurdi ad associazioni quando non ci sono i soldi per gli scandiccesi in difficoltà e per sistemare le

strade?”. Batistini è molto critico anche sui soldi dati alle varie associazioni: “A Scandicci si danno migliaia di euro ad associazioni e Case del Popolo senza alcun senso logico. Vi pare normale dare 2.000 euro alla Casa del Popolo di Casellina per organizzare il Cantanapoli? Sono piccole cifre, ma con quei soldi potremmo acqui-

sicurezza È cominciato alla metà di giugno e proseguirà fino a fine ottobre il turno notturno della Polizia Municipale, che sarà così in servizio su tre turni giornalieri, fino a mezzanotte, dal martedì al sabato, con esclusione dei giorni festivi. Un servizio che è stato nuovamente istituito nell’estate dello scorso anno, dopo che per alcuni anni era stato sospeso; durante i 78 turni serali, il Comando ha ricevuto 157 richieste di uscita per intervento, risolte immediatamente nel 90% dei casi). L’amministrazione comunale garantisce così, anche di fronte alle tante richieste di intervento da parte dei cittadini, il servizio di controllo, prevenzione e repressione sul territorio di Scandicci, oltre a vigilare sulle tante iniziative e sulle manifestazioni in programma in città durante l’estate con pattuglie a piedi. Alcuni interventi, per lo più rivolti a contrastare il fenomeno del commercio abusivo, saranno anche condotti in collaborazione con la Compagnia e la Stazione dei Carabinieri di Scandicci. «Il Comando di Polizia Municipale in questi ultimi mesi sta ripensando il proprio ruolo rispetto alle esigenze di una città che cresce e che si trasforma, con ottimi risultati – commenta il Sindaco Sandro Fallani – è impegnato nell’adeguamento degli orari e dei ser-

stare pennarelli per tutte le scuole del territorio. Oppure vi sembra logico pagare 30.000 euro l’anno per i “volontari” dell’Auser presenti alle strisce pedonali negli orari di uscita scolastica? Che volontariato è se il servizio viene retribuito? A quel punto preferirei mettere dei giovani disoccupati a far attraversare i bambini piuttosto che i pensionati dell’Auser. La politica deve essere cambiata iniziando dalle piccole cose, invece il Sindaco Fallani tende a fare grandi progetti che poi rimangono fini a se stessi. Basti pensare al famoso “Villaggio Artigiano” che doveva sorgere ed è fermo da tempo. Oppure al grattacielo da 17 piani che vorrebbero far costruire in pieno centro a Scandicci. La nostra città non ha bisogno di grattacieli ma di servizi”. 

di Giulia BARTARELLI vizi in base alle necessità dei cittadini, intensifica la presenza nel territorio e la vicinanza alle persone, acquisisce nuove competenze e rinnova le proprie dotazioni; ripensa in profondità anche il concetto di sicurezza in città, con l’intensificazione dei controlli ma al tempo stesso con un’attenzione continua ad aspetti concreti ed importanti per la vita quotidiana delle persone che qui vivono, lavorano, studiano. Particolarmente importante è la collaborazione tra il nostro Comando e le altre forze dell’ordine, primi tra tutti i Carabinieri». Nel 2015 le attività serali delle pattuglie si erano concentrati sulla vigilanza dell’area ex Cnr e nella rilevazione degli incidenti stradali e delle infrazioni

Vigili in servizio, anche di notte Tornano i turni serali della Polizia Municipale

al Codice della Strada, oltre al controllo sulle attività numerose «Il turno serale della nostra Polizia Municipale garantisce complessivamente una presenza maggiore delle forze dell’ordine sul territorio, grazie al coordinamento dei servizi con la Compagnia e la Stazione dei Carabinie-

ri – conferma l’assessore alla Sicurezza e alla Polizia Municipale Andrea Anichini – quest’anno le nostre pattuglie garantiscono inoltre controlli più intensi ed efficaci, grazie a nuove dotazioni come ad esempio il Targa System. L’obiettivo è uno solo: una città sempre più sicura per i propri cittadini». 

Come è ormai consuetudine, nella seconda domenica di maggio, per la Festa della Mamma, piazza G. Di Vittorio a Casellina si riempie di banchi e bancherelle con il “Mercatino dei Ragazzi per la Solidarietà”; durante l’intera giornata vengono venduti tantissimi giochi, vestiti, libri, pezzi da collezione, piante e oggettistica di ogni genere, per un evento all’insegna, appunto, della solidarietà e dell’aiuto a chi si trova in condizioni di bisogno. Tanti giovani, bambini e ragazzi trascorrono la giornata insieme in allegria, vendendo le proprie cose e contribuendo in questo modo al raggiungimento dell’obiettivo che, anno dopo anno, si pone l’organizzazione; l’intero ricavato del Mercatino, infatti, viene sempre devoluto in beneficienza, ogni volta per scopi diversi, ma con l’intento costante di fare del bene, spesso acquistando strumentazioni per l’Ospedale di Torregalli o finanziando screening di vario tipo. «In questa ventiseiesima edizione del Mercatino dei Ragazzi per la Solidarietà ci ha spiegato il presidente del Piergiorgio Finocchietti - siamo riusciti a raccogliere circa 20.000 euro, grazie al lavoro ed alla partecipazione di circa 190 ragazzi che con i loro 60 banchini hanno realizzato un’opera davvero importante. Rispetto allo scorso anno registriamo un calo di presenze, e quindi di incassi, dovuto principalmente alla maggior rigidità che da un po’ di tempo a questa parte applichiamo sulle

scuola solidarietà

di MariaSole

Mercatino dei Ragazzi: obiettivo raggiunto Nonostante un calo di presenze, raccolti ventimila euro

modalità di partecipazione e di iscrizione al mercatino; questa maggiore “severità” è dovuta principalmente alla volontà di mantenere lo spirito di solidarietà al centro dell’evento. Questa giornata, infatti, nasce intorno a questo concetto, che è sempre stato e che deve assolutamente rimanere l’unica busdei pazienti; un videobronsola dell’iniziativa». Quest’anno il fine della rac- coscopio, utile per trattare colta fondi era l’acquisto di le criticità che coinvolgono tre particolari strumenti de- l’apparato polmonare e restinati al reparto di Medicina spiratorio; un ecografo muld’Urgenza dell’Ospedale di tidisciplinare touch-screen Torregalli, presidio di rife- di ultima generazione. rimento per tutti i cittadini «I fondi raccolti attraverso il Mercatino dei Ragazzi per scandiccesi e non solo. In particolare, le strumen- la Solidarietà – continua tazioni che verranno ac- Finocchietti - ci serviranno quistate con i proventi del ad acquistare tre importanMercatino sono: un videola- ti strumentazioni destinate ringoscopio necessario per al reparto di Medicina d’Uril processo di intubazione genza dell’Ospedale Torre-

galli; la consegna ufficiale dei macchinari è prevista per il mese di settembre, durante una cerimonia aperta a tutti che organizzeremo appositamente per l’occasione». Una bella iniziativa che da ormai molti anni accompagna l’inizio del mese di maggio; a questo punto non ci resta che fare tanti complimenti agli organizzatori, e... appuntamento al prossimo anno! 

www.inscandicciweb.it

luglio-agosto2016 Via Monti

Apre a Scandicci un nuovo supermercato Simply Oltre 1.500 metri quadrati, su due piani, con il meglio dei prodotti del territorio L’insegna Simply sbarca a Scandicci con un nuovo supermercato che ha aperto le porte lo scorso 23 giugno. Il negozio di via Monti, che fa parte della rete di vendita di Simply Etruria, cooperativa senese master franchisee del gruppo Sma Auchan per i negozi a insegna Simply dell’Italia centrale, è gestito da Gms, la controllata dell’azienda senese. Il nuovo supermercato impiega 40 persone, fra cui 18 dipendenti sotto i 30 anni e 18 donne. Due piani per ospitare “tutto il buono del territorio”. Il nuovo Simply Store di Scandicci ha una superficie di oltre 1.500 metri quadrati, articolati su due piani collegati da una scala interna e da ascensori. Le referenze sono oltre 15 mila, ma il punto di forza è rappresentato dal settore dei prodotti del territorio: vino, olio, frutta e verdura della migliore qualità, gastronomia gustosa, carne controllata e garantita, pane e focacceria, salumi e formaggi con un’ampia valorizzazione dei prodotti locali. Ricco anche l’assortimento di prodotti biologici sani e genuini, la cui modalità di coltivazione rispetta le specifiche previste per la coltura biologica. Completano l’offerta, infine, oltre 400 prodotti “Benessere Più”, per un’alimentazione sana ed equilibrata; i prodotti vegani, con proteine vegetali: dal seitan, alla canapa sativa al gomasio e quelli senza lattosio e senza glutine. I prodotti sfusi. Nel negozio di Scandicci, inoltre, sono stati installati i distributori selfservice di pane, cereali e cibo per animali, per acquistare la quantità desiderata di prodotto, risparmiando in media il 50 per cento del prezzo e aiutando così l’ambiente. Grazie alla possibilità di acquistare a peso e di riutilizzare per le ricariche lo stesso contenitore, si riduce la quantità di rifiuti (contenitori, ma anche packaging e imballaggi) e si limitano le emissioni di Co2 in atmosfera. Info utili. Il punto vendita è aperto tutti i giorni con orario continuato, dal lunedì alla domenica, dalle ore 8 alle ore 20.30. Il negozio dispone di un parcheggio coperto su due piani e sono accettati i buoni pasto.

luglio-agosto2016

La novità

territorio

L’Autofficina Service raddoppia

Entro la fine di luglio l’autofficina di Filippo Fontanelli amplierà locali e servizi

lavori e disagi

Prima di mettervi in marcia per le vacanze estive, non dimenticate di controllare i vostri mezzi di trasporto! Lo staff altamente qualificato dell’Autofficina Service Centro Gomme di Filippo Fontanelli vi aspetta in viuzzo del Roncolino n.19, a Scandicci, di fronte al centro Coop di Ponte A Greve e alla fermata della tramvia Nenni-Torregalli. All’interno dell’Autofficina Service, centro autorizzato revisioni Dekra, è possibile effettuare la revisione di auto e moto di ogni modello, con l’assistenza, l’accuratezza e la puntualità di personale specializzato. Grazie ai lavori per l’ampliamento dei locali, che si concluderanno entro la fine di questo mese, l’Autofficina si doterà di una seconda linea di revisione per auto e moto, oltre ad assicurare uno spazio più ampio da dedicare totalmente all’officina, potenziando ulteriormente la propria attività come centro meccanico per le riparazioni. Queste importanti novità permetteranno di continuare a garantire la stessa qualità del servizio con una maggiore rapidità, permettendovi di risparmiare tempo e denaro! L’Autofficina Service è anche Centro Gomme, con un’intera sezione dedicata ai pneumatici delle migliori marche, dove potrete riparare, riequilibrare o sostituire le vostre gomme in tempi rapidissimi. Con il suo ampio parcheggio di circa 2400 mq e i locali di quasi 1000 mq, l’Autofficina Service di Filippo Fontanelli si prende cura dei vostri veicoli in tutto e per tutto, offrendovi un servizio professionale, accurato e di altissima qualità; essendo inoltre centro autorizzato revisioni Dekra, a fronte della revisione della vostra auto potrete godere di alcuni particolari vantaggi, dai punti Coop a particolari scontistiche sulla polizza RCA, derivanti proprio da questa speciale affiliazione. All’interno dell’Autofficina Service di Filippo Fontanelli potrete trovare numerosi altri servizi, come la ricarica dei climatizzatori, la sostituzione di ammortizzatori, pastiglie, dischi, frizioni, cambio freni e cambio olio, sostituzione dei filtri e delle cinghie, diagnosi computerizzata e tanto altro ancora. Un unico luogo dove potrete prendervi cura del vostro veicolo a 360°. Per ulteriori informazioni sui servizi e per prenotazioni chiamare il numero 055 7310614, o consultare il sito www.autofficinaservice.it

di Giulia FARSETTI

Tram, ecco il periodo più caldo

“Scusate per il disagio, ma il #murofoggini è un intervento necessario” Dal 13 giugno fino al 12 settembre si susseguiranno i lavori al sottopasso Foggini, lavori necessari al rifacimento e alla messa in sicurezza della parete sul lato di viale Talenti, in direzione Firenze, su cui transita la linea 1 della Tramvia. La messa in sicurezza del muro causa, inevitabilmente, l’interruzione della linea tra le fermate Arcipressi e Batoni per l’intero periodo, portando con sé disagi, critiche e lamentele. Lean-Luc Laugaa, Ad di Gest, consiglia ai cittadini di calcolare al tempo di percorrenza solito un supplemento di 15 minuti necessario per scendere dalla tramvia, aspettare la navetta, riprendere il tram e percorrere il tratto di strada con il traffico della grande città annesso. La pagina Facebook di Gest non è mai

Comunale, il servizio sospeso a inizio giugno in previsione degli imminenti lavori, è stato riattivato con cinque partenze da Santa Maria Novella in direzione Scandicci tra le 00.40 e le 2 e altrettante partenze da Villa Costanza in direzione Firenze tra le 00.10 e le 1.30. E c’è un’ulteriore buona notizia: le corse notturne, a differenza del servizio che si svolge nell’arco della giornata, non saranno interrotte a Batoni e Arcipressi, ma percorreranno l’intero tratto utilizzando il binario dove non si svolgono i lavori. Gest ricorda che le due fermate Federiga e Talenti rimarranno comunque chiuse e che dopo le 00.17 il servizio navette termina. Queste scelte creano negli utenti sia sollievo che malcontento;

Foto dalla pagina Ufficiale FB di Gest

stata così attiva: commenti, proteste, ma anche consigli e suggerimenti vengono dati direttamente dai e ai cittadini per limitare i disagi di questo intervento; proprio per questo anche Radio Toscana si è mobilitata per offrire ai cittadini la possibilità di seguire giorno per giorno i lavori al #murofoggini, ormai diventato un hashtag sempre più

usato sui social network. E dopo la sospensione del servizio notturno dei weekend, con ultima corsa prevista a mezzanotte e mezzo, Gest ha annunciato che da venerdì 1 luglio il servizio notturno del fine settimana sarà riavviato, permettendo così di viaggiare fino all’ormai consueto orario delle 2 di notte. Su richiesta dell’Amministrazione

dubbi e perplessità, che, comunque, Gest cerca prontamente di spiegare, sia sulla pagina Facebook, sia sul sito, mantenendo costantemente un rapporto aperto e di dialogo con l’Amministrazione, ma soprattutto con i cittadini, provando a limitare i danni e i disagi a quest’ultimi, che quotidianamente utilizzano la tramvia per spostarsi. 

OFFICINA MECCANICA | CARROZZERIA | ELETTRAUTO | GOMMISTA

REVISIONI AUTO & MOTO MULTIMARCA TAGLIANDO MULTI-MARCA REVISIONI AUTO, MOTO E COMMERCIALI FINO A TRENTACINQUE QUINTALI  GOMMISTA

CARROZZERIA AUTORIZZATO FORD  AREA MANUTENZIONE CAMPER  ELETTRAUTO



ARRIVA LA BELLA STAGIONE! PARTI IN SICUREZZA: FAI IL TAGLIANDO DA NOI E NON CI PENSI PIÙ!

AMPIA AREA MANUTENZIONE CARAVAN via G. Ambrosoli 1

dopo il sottopassaggio dell’autostrada A1

Località Casellina

(a sinistra per chi viene da Firenze)

tel./Fax 055 752460 autofficinaverdiscandicci@gmail.com

www.autofficinaverdiscandicci.it

seguici su AUTOFFICINA VERDI SCANDICCI

luglio-agosto2016 Una nuova vita per gli oltre 1500 metri quadrati del negozio di via Monti, che ormai da molti mesi era rimasto vuoto e inutilizzato dopo la “partenza” di Despar. Un vuoto che si è riempito grazie alla nuova gestione da parte di Simply Etruria (gruppo Sma Auchan), che da giovedì 23 giugno ha aperto il suo nuovo punto vendita sui due piani dell’edificio. Ben 40 sono le persone impiegate, di cui 12 erano già dipendenti della precedente gestione, e 18 sotto i trenta anni d’età. Tutti sotto la direzione di Sergio Fabianelli (direttore della controllata di Simply Etruria, Gsm, che si occupa della gestione diretta dei punti vendita), a cui sarà affidato il negozio, presente all’inaugurazione assieme al direttore generale di Simply Etruria Graziano Costantini e al sindaco Sandro Fallani Come ha sottolineato Costantini, la volontà di Simply, nonostante il periodo di crisi, è quella di continuare a investire sul territorio della toscana, puntando sulla vicinanza alla propria clientela con una rete di vendita ampia e ben distribuita «Il nostro piano strategico – ha detto Costantini - punta su un’accurata selezione di prodotti appartenenti alla tradizione locale nei quali il consumatore riconosce i sapori, le proprie radici e si sente a casa. Sempre guardando al cliente e ai consumi alimentari che si sono modificati in questi anni, nel negozio di Scandicci è

Sartiani infissi

Da oltre 30 anni, i tuoi infissi di qualità

territorio COMMERCIO

di Giulia BARTARELLI

Via Monti, si torna a far la spesa Ha aperto i battenti il nuovo punto vendita Simply. 28 i nuovi assunti che formano la squadra di lavoro”. Soddisfatto anche il sindaco Falla, che in tutti questi mesi aveva più volte auspicato il ritorno di un’attività commerciale in quell’area, da sempre destinata a quella funzione e che stava sopportando un vuoto pesante. «Un nuovo punto vendita significa un servizio in più per i cittadini e significa lavoro, oltre a un’offerta di negozi difdella precedente proprietà, ferenziata che è un incentivo affiancati da altri 28 nuovi alla qualità diffusa del tesassunti: «40 dipendenti – suto commerciale - ha detto ha commentato Fabianelli - il Sindaco -. In questo caso sono un numero significativo. abbiamo anche il recupero Siamo contenti che il nostro edilizio di un edificio, in uno nuovo insediamento com- spazio centrale della nostra merciale possa tradursi an- città. Ai lavoratori e all’azienche in un’opportunità di cre- da auguriamo il nostro più scita per i giovani e le donne sincero in bocca al lupo».  Foto dal profilo FB ufficiale del sindaco Sandro Fallani

cresciuto l’assortimento di prodotti genuini, biologici, vegani e senza glutine, per prendersi cura del benessere della persona senza rinunciare al gusto». Senza dubbio una nuova e consistente opportunità occupazionale per Scandicci: ricollocati i 12 dipendenti

La ditta Sartiani Oriano & C. Snc, da oltre 30 anni nel settore della produzione e installazione di opere fabbrili di ferro e alluminio, offre anche installazioni di tende da sole, infissi in Pvc, alluminio/ legno, legno, persiane, portoni industriali, ecc. Serviamo sia clienti privati che ditte industriali e siamo sempre a vostra disposizione per preventivi personalizzati, cercando di accontentare sempre il cliente con i nostri consigli esperti e professionali sui lavori da effettuare. Il nostro showroom è in via Donizetti, 79/; qui potrete toccare con mano la qualità e la solidità dei prodotti da noi commercializzati. L’officina di produzione, invece, si trova in via Stagnaccio Basso, 30, a Badia a Settimo. Il titolare, Oriano Sartiani, è a vostra disposizione; per qualsiasi informazione e per contattarci direttamente, potete visitare il nostro sito web www.infissisartiani.it. Prima di procede all’elaborazione del preventivo effettueremo un accurato sopralluogo per prendere visione del lavoro da eseguire. Sartiani Oriano & Co. Showroom: via Donizetti, 79/a – Scandicci tel. 0550465201 Officina di produzione: via Stagnaccio Basso, 30 Scandicci tel. 055–7310572 o cell. 335–6222001

SARTIANI ORIANO & C.

snc

Costruzioni In Ferro E Alluminio

SEGUICI SU

Contattaci per info e preventivi:

348 7811080 - info@degaprint.it SCRITTE PER AUTO PRESPAZIATI POSTER PANNELLI FOTOGRAFICI CARTELLONISTICA ADESIVI E STRISCIONI BANNER

www.degaprint.it

LAVORAZIONE IN ALLUMINIO Porte - Finestre Persiane - Verande Portoni industriali Infissi alluminio/legno

LAVORAZIONE IN FERRO E INOX Porte - Ringhiere - Scale Cancelli e ferro battuto Cancellate - Inferriate fisse e apribili Persiane blindate - Infissi in PVC Tende da sole - Zanzariere Cancelletti estensibili - Veneziane

NEGOZIO: via Donizetti, 79A Scandicci (FI) - tel. 055 0465201 - fax 055 741625 o.sartiani@virgilio.it - www.sartianiinfissi.it OFFICINA: via Stagnaccio Basso, 30U Badia a Settimo Scandicci (FI) tel. 055 7310572 - fax 055 7318307 - cell. 335 6222001 infissi.sartiani@gmail.com

luglio-agosto2016

CARTELLONE Parole e musica

Piazzale della Resistenza a cura dell’Accademia Musicale di Firenze, in collaborazione con la Filarmonica Bellini e il Gams ore 21 MERCOLEDÌ 13 LUGLIO “È successo” - Storie di persone e di imprese con Bruno Lombardi (AD di Ratp e presidente autolinee toscane) intervistato da Cesare Peruzzi (direttore Toscana 24) e Francesco Selvi (direttore Rtv38) MARTEDÌ 19 LUGLIO “È successo” - Storie di persone e di imprese con Micaela le Divelec (Gucci) intervistata da Cesare Peruzzi (direttore Toscana 24) e Francesco Selvi (direttore Rtv38)

Nel castello come in un sogno

Parco e pomario del Castello dell’Acciaiolo via Pantin a cura della Fondazione Teatro della Toscana ore 21.15 FINO ALL’11 LUGLIO (ore 21, sabato e domenica ore 19) Romeo e Giulietta di William Shakespeare, regia di Pier Paolo Pacini MARTEDÌ 12 LUGLIO Pomario del Castello Progetto Carissimi padri, ingresso libero GIOVEDÌ 14 LUGLIO Parco del Castello Dante in jazz, di Alessandro Calonaci della Compagnia Mald’estro, ingresso libero VENERDÌ 15 LUGLIO Pomario del Castello Gabriele Lavia legge Otello

SABATO 16 E DOMENICA 17 LUGLIO Pomario del Castello Mandragola di Niccolò Machiavelli MARTEDÌ 19 LUGLIO Parco del Castello La dodicesima notte di William Shakespeare, Compagnia Maldestro, ingresso libero MERCOLEDÌ 20 LUGLIO Pomario del Castello Amleto di William Shakespeare, Macelleria Ettore GIOVEDÌ 21 LUGLIO Parco del Castello Tartufo di Molière, Compagnia Mald’estro, ingresso libero DOMENICA 24 LUGLIO Parco del Castello Concerto dei Queen Rats, ingresso libero MARTEDÌ 26 LUGLIO Parco del Castello Concerto sinfonico Honolulu, ingresso libero MERCOLEDÌ 27 LUGLIO Parco del Castello Concerto, ingresso libero GIOVEDÌ 28 E VENERDÌ 29 LUGLIO Pomario del Castello Tre uomini e una culla, regia di Andrea Bruno Savelli, con Andrea Bruno Savelli, Lorenzo Baglioni, Alessandro Riccio e Nicola Pecci, ingresso libero su prenotazione

focus open city 2016

INscandicci è anche su

di Giulia BARTARELLI

L’estate al centro... e in periferia Il cartellone dei tantissimi appuntamenti estivi in città Dal centro ai quartieri, colline comprese; un’estate piena di eventi quella proposta dall’amministrazione comunale per questo 2016. Il programma è stato elaborato grazie alle pro-

BEat 2.0

Teatro Studio Mila Pieralli via Donizetti, 58 a cura Associazione culturale La Nottola di Minerva ingresso libero SABATO 3 SETTEMBRE ore 18.30 - proiezioni / performance / reading Se Mhu Senior 415 sogna: Sergio Talenti, voce - Sylvia Zanzotto, danza - Alex Biagi, sonorizzazioni dal

segue a pagina 7

sto, all’Open Ring, l’estate sarà poste presentate da fondazioni, vivace e interessante con le associazioni, consorzi e gruppi tante serate artistiche e musiartistici in occasione del ban- cali. Infine, ballo e Cantanapoli do pubblicato dal Comune dal animeranno le serate “caseltitolo “Indagine conoscitiva per linesi”, mentre la Biblioteca di la presentazione di progetti per Scandicci ha ospitato l’appunattività culturali, artistiche, tea- tamento per ragazzi dal titolo trali e ricreative per la rassegna “La magica notte di Roald Dahl”. «Abbiamo scelto la strada estiva Open City 2016”. Musica e racconti in piazzale della procedura aperta – comdella Resistenza, il cuore nuo- menta il sindaco Fallani - e abvo della città: dalle imprese biamo ottenuto una risposta sportive alle esperienze artisti- straordinaria da parte di tanti che, fino alle più belle storie im- operatori cittadini e non solo, prenditoriali del territorio scan- che ha dato vita ad un prodiccese. E poi il Teatro Studio gramma ricco e intenso, con Mila Pieralli, con i tanti spetta- spettacoli e iniziative di quacoli teatrali, musicali e sessio- lità e una diffusione nei quarni di reading, che spaziano da tieri e in tanti luoghi cittadini. Shakespeare alla Beat Genera- Siamo particolarmente fieri di tion. Per chi invece ama stare questo programma – contiall’aria aperta, torna anche il nua - perché è la prima estate cinema all’aperto, quest’anno che organizziamo con la genell’arena estiva del cinema te- stione dell’Amministrazione Comunale». atro Aurora 

ASSISTENZA DOMICILIARE E SERVIZIO BADANTI Il Consorzio il Borro opera dal 1999 nelle province di Firenze e Prato per fornire assistenza qualificata alla persona sia all’interno di residenze sanitarie assistite (R.S.A.) sia nei servizi domiciliari.

Assistenza ad ore • • • • •

Consulenza gratuita presso il domicilio dell’assistito per la valutazione e la pianificazione dell’eventuale intervento

Alzata e rimessa a letto Sostituzione badanti Assistenza notturna Assistenza post dimissioni Reperibilità h24

FIRENZE: via degli Alfani, 44

Anche l’ex Cnr (riaperto per la prima volta lo scorso anno con la cena delle associazioni del Social Party) fa parte dei luoghi scelti per questa estate scandiccese e ospiterà il Ginger Summer Camp; San Vincenzo a Torri sarà invece protagonista con la musica a Villa di Vico; anche a San Giu-

PRATO: via delle Fonti, 21

Servizio domiciliare: via Ponte alle Mosse, 132 R Firenze

Servizio badanti Ricerca, selezione e formazione della persona piú idonea ad occuparsi dei vostri cari, anche per la sostituzione della vostra badante durante il periodo di ferie, o per periodi molto brevi. La nostra coordinatrice svolge un servizio di consulenza gratuita presso il vostro domicilio. Possibilità di scelta della badante dopo un colloquio conoscitivo. Tutoraggio costante per risolvere eventuali criticità e gestire al meglio la quotidianità, anche con integrazioni al servizio richiesto. La badante scelta viene formata per soddisfare le vostre specifiche esigenze e affrontare con la massima professionalità la situazione sanitaria, personale e relazionale del vostro caro.

800 953050

www.borro.it

luglio-agosto2016 vivo ore 21.30 - Poems - La voce in movimento: introduce Stefano Busolin - Massimo Arriconi, voce Fulvio Renzi, violino-viola DOMENICA 4 SETTEMBRE ore 21 - Reading: Riccardo Rombi, voce - Concerto/Danza Kathak, Jari Palmeri, sitar Marina Campagna, danza

Mens Sana in Corpore Sano Ginger Summer Camp

Area ex Cnr via Galileo Galilei a cura di Co&So tutti i lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 17 alle 21 DAL 29 AGOSTO AL 2 SETTEMBRE Ginger goal, inaugurazione e dimostrazione di una partita di calcio balilla umano e partite di calcio balilla umano aperte a tutti; torneo a squadre e torneo di calcetto con le istituzioni, torneo a squadre di calcio a 5 tra giovani (una o più squadre) e polizia municipale. DAL 5 AL 9 SETTEMBRE Ginger air, torneo di tiro con l’arco e frisbee con le istituzioni, attività e giochi d’aria DAL 12 AL 16 SETTEMBRE Ginger on the road, torneo gincana di mountain bike, ruote senza motori e giochi di strada.

Musica in Villa

Villa di Vico via del Lago, 26 a cura di Fondazione Omraam Villa di Vico onlus ore 21.15 GIOVEDÌ 28 LUGLIO Liebestraum, Recital di Ieuan Jones, arpa

OpenCine

Il cinema estivo a Scandicci, “Storie di scelte radicali” rassegna di film usciti nel 2015 uniti Circolo Aurora via San Bartolo in Tuto, 1 a cura dell’Associazione culturale cinematografica Amici del Cabiria in collaborazione con il Circolo Aurora ore 21.15, ingresso gratuito per i tesserati - in caso di pioggia le proiezioni saranno spostate nella sala al chiuso LUNEDÌ 25 LUGLIO Dheepan-Una nuova vita di Jacques Audiard MARTEDÌ 26 LUGLIO The program di Stephen Frears MERCOLEDÌ 27 LUGLIO Carol di Todd Haynes GIOVEDÌ 28 LUGLIO The dressmaker di Jocelyn Moorhouse VENERDÌ 29 LUGLIO Sopravvissuto-The Martian” di Ridley Scott LUNEDÌ 1 AGOSTO Astrosamantha di Gianluca Cerasola MARTEDÌ 2 AGOSTO The lobster di Yorgos Lanthimos MERCOLEDÌ 3 AGOSTO Sicario di Denis Villeneuve GIOVEDÌ 4 AGOSTO Suburra di Stefano Sollima VENERDÌ 5 AGOSTO Il ponte delle spie di Steven Spielberg

Openring

Anello sportivo Lina e Mario Santerini di San Giusto via Pablo Neruda a cura di P.A. Humanitas, in collaborazione con: Istituto comprensivo Spinelli; Scuola di Musica di Scandicci; Polisportiva San Giusto-Le Bagnese; Associazione Libera - presidio di Scandicci; Associazione La

Melagrana GIOVEDÌ 8 E VENERDÌ 9 SETTEMBRE presentazione dei progetti e dei lavori dell’a.s. 2016/17 del comprensivo Spinelli; presentazione dei progetti musicali e teatrali della Scuola di musica e dell’associazione La Melagrana SABATO 10 SETTEMBRE concerto dedicato all’arte e alla vita di David Bowie, a cura di Humanitas Scandicci. DOMENICA 11 SETTEMBRE Festa dello sport a cura della Polisportiva San Giusto - Le Bagnese

E-state insieme a noi

Casa del Popolo di Casellina piazza G. di Vittorio dalle 21,15 alla mezzanotte Serate con musica da ballo, teatro in vernacolo, lezioni di ballo gratuite, rassegna di canti corali lunedì 11 luglio - Scuola di Ballo “Royal step” MERCOLEDÌ 13 LUGLIO Orchestra “Notte di note” VENERDÌ 15 LUGLIO Orchestra “Ros music” LUNEDÌ 18 LUGLIO Scuola di Ballo “Royal step” MERCOLEDÌ 20 LUGLIO Orchestra “Amedeo” VENERDÌ 22 LUGLIO Orchestra “Il sentiero del cuore” LUNEDÌ 25 LUGLIO Scuola di Ballo “Royal step” MARTEDÌ 26 LUGLIO Teatro “La divina Toscana” presenta “Non c’è tre senza quattro” MERCOLEDÌ 27 LUGLIO Duo Max e Paola VENERDÌ 29 LUGLIO Orchestra “Quadrifoglio band” e gelato per tutti VENERDÌ 26 AGOSTO Duo “Lo zio e la zia” MERCOLEDÌ 31 AGOSTO Orchestra “Tony folk” SABATO 3 SETTEMBRE Orchestra “Love music” MERCOLEDÌ 7 SETTEMBRE Orchestra “Michele e i baroni” VENERDÌ 9 SETTEMBRE Orchestra “I ballaonda”

XXXII CantaNapoli

a cura del gruppo folkloristico Canzone Napoletana “Il Cantanapoli” VENERDÌ 2 SETTEMBRE ore 21, nello spazio polivalente di piazza Di Vittorio l’Orchestra spettacolo di Roberto Polisano esegue un concerto con repertorio tradizionale e contemporaneo.

Annunci

IMMOBILIARI via Turri, 68/a Scandicci tel. 055253796 055250536  Scandicci centro, recentissima ristr., gradevole trilocale al pt rialzato cucina, sogg., camera matr., bagno finestrato e rip., oltre studiolo, possibilità a parte di cantina di proprietà, EPgl, nren 162,27, ren 0,11 Kwh/ m2anno, prestazione fabbricato “bassa” in inverno, “media” in estate, 155.000,00 euro tratt. Rif. 301  Scandicci Vingone, in strada tranquilla, grande app. di tre vani in palazzo con facciate rifatte, piano alto con ascensore, ing., cucina abi., sogg., camera matr., bagno, balcone e rip., luminoso e panoramico sulle colline, termoautonomo, classe E 72,817 kwh/ m2anno, 172.000,00 euro trattabili Rif. 302  Scandicci, nell’immediata periferia, in zona tranquillissima con facilità di parc. e in piccolissima palazzina, ampio trilocale al secondo e ultimo piano, ingresso, grande cucina, sogg., camera matrimoniale, due balconi, servizio, ripostiglio e garage, termosingolo, classe G 200,73 kwh/ m2anno, 179.000,00 euro trattabili Rif. 315  Scandicci adiacenze, terratetto su tre livelli con ingresso indip., quattro vani oltre grandissimo bagno, ampio rip., sottotetto con lucernario, e circa 30 mq di giardino leggermente staccato dall‘immobile, classe G 201,82 kwh/ m2anno, 140.000,00 euro trattabili Rif. 715  Ugnano, zona tranquilla, luminoso quattro vani in palaz. di soli due piani con recenti rifiniture con garage, cantina e posto auto coperto, grandissimo salone d’ing., cucina con rip./dispensa, camera matr. e camera doppia, bagno e terrazza coperta ab., termoautonomo, classe G 147,95 kwh/ m2anno, 220.000,00 euro tratt. Rif. 429  Firenze, adiacenze Torregalli, interno tranquillo, in bifamiliare con ing. indip., quadrilocale ristr., salotto, sogg., camera matrimoniale, cucina, doppi servizi, rip., balcone, eventuale garage a parte, EPgl, nren 173,8910, ren 1,04 Kwh/ m2anno, prestazione fabbricato “bassa” in inverno, “media” in estate, 215.000,00 euro Rif. 427  Scandicci collinare, recente costruzione, splendidi affacci sul verde e sulle colline, sei vani su due livelli, al piano ultimo, ing., spazioso sogg., ampia cucina con vano lav. e balcone, due camere, doppi servizi e grande terrazza coperta, al piano mansardato due/tre enormi ambienti con terrazza a tasca e soffitta, classe F 113,9 kwh/ m2anno, 289.000,00 euro Rif. 608  Colline di Scandicci, tranquillissima, villetta recente costr., libera su tre lati, giardino, lav., soffitta e taverna, al pt salone con ang. cottura con camino, disimpegno e bagno, al primo piano camera matr. con accesso alla terrazza ab., camerina e altro bagno, soffitta, classe G 220,00 kwh/ m2anno, 335.000,00 euro tratt. Rif. 731 Bagnese, vendesi garage e posti auto con metrature dai 15 ai 30 mq, in gradevole contesto di nuova costr., facilmente acc. con grandissimi spazi di manovra e altezza interna di circa 3 mt, accessoriati con attacchi luce, finestre tergali e scannafosso circostante anti-umidità, ottimi lavori e rif., con detrazioni fiscali, prezzi garage a partire da 32.000,00 euro Rif. g/102

www.immobiliarequattomura.it quattromura.imm@libero.it

di Giuliana Marranci via dell'Acciaiolo, 40/a Scandicci tel. 055755390 cell. 3357053006 giuliana.marranci@alice.it www.immobiliaremarranci.it  FIRENZE vendesi bar pasticceria laboratorio

con saletta per primi piatti. Per info in ufficio.

 SCANDICCI terratetto mq. 140 soggiorno

con camino cucina sala pranzo 3 camere bagno soffitta cantina resede frontale giardino tergale con tettoia € 395.000 tr APE F 162,2 kWhmq.  SCANDICCI 3 vani mq 65 soggiorn cucina camera bagno 2 terrazze (mq. 30 + 10) termo autonomo 1° piano ascensore € 175.000 tr possibilità garage mq 20 € 28.000 tr APE da definire.  SCANDICCI S. GIUSTO app.to ristrutturato finemente 3 vani mq 60 soggiorno cucina camera bagno termo autonomo 1° piano e ultimo ingresso indipendente facilità parcheggio. € 190.000 tr APE da definire.  CAMPI BISENZIO CENTRO 4 vani mq. 80 soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone e terrazza abitabile mq. 15 1° piano in piccolo condominio con facilità parcheggio€ 195.000 trattabili APE F 309,2 kWhmq/anno.  SCANDICCI CASELLINA zona tranquilla eservita ottimo appartamento soggiorno-pranzo cucinotto 2 camere ripostiglio balcone luminoso panoramico. € 250.000 APE da definire  LA ROMOLA villetta indipendente mq 440 oltre mansarda mq 150 oltre cantina serra 3

garages giardino terreno piscina riscaldata ottimo stato possibilità 2/3 unità abitative. Per informazioni rivolgersi in ufficio.  LA ROMOLA porzione di colonica in pietra libera tre lati 4 vani mq. 120 soggiorno con camino 2 camere 2 bagni soffitta ripostiglio loggia ottimo stato termo autonomo garage mq 30 giardino mq 300. APE da definire. € 430.000 tr. Possibilità 3 vani attiguo con cantina resede mq. 80ingresso indipendente. € 160.000  CERBAIA COLLINE Ottimo affare appartamento in villa mq. 246 divisibile composto da: soggiorno con camino 3 camere cucina in muratura sala da pranzo salotto studio 2 bagni ripostiglio termo autonomo buonissime condizioni travi a vista cotto. APE da definire. Richiesta € 3100.000 trattabili.  LASTRA A SIGNA PRESSI ottimo appartamento ristrutturato caratteristico con travi a vista cotto soggiorno cucinotto 2 camere bagno ripostiglio oltre giardino e 2 posti auto coperti. Richiesta € 200.000 trattabili. APE F 150,89 kWhmq/anno.  S. CASCIANO in ex-convento appartamento in terratetto soggiorno con camino cucina con camino 4 camere 2 bagni 2 ripostigli pavimenti in cotto originali soffitti travi a vista cotto giardino mq. 1000 posti auto. Possibili 2 unità immobiliari. € 250.000 tr.  ISOLOTTO porzione di colonica composta da 2 unità app.to A: mq 60 soggiorno cucina camera bagno ripostiglio portico mq 18 giardino 2 posti auto. App.to B: mq. 120 soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 soppalchi ripostiglio ottimo stato giardino 2 posti auto. APE da definire. € 600.000 trattabili. via Grazia Deledda 31 Scandicci tel. 055254108 cell. 3279419642 venerescandicci@gmail.com www.venereimmobiliare.com  Scandicci

Comune nuovo, nostra esclusiva, vendesi bellissimo 3 vani al 6° e ultimo piano con ascensore libero su 3 lati con vista panoramica composto da ampia cucina con balcone, sala con ulteriore balcone parzialmente abitabile, camera da letto matrimoniale, servizio finestrato, ripostiglio, possibilità seconda camera, classe energetica “G” IPE 175,00, 175.000,00 euro Rif. IC303  Scandicci San Giusto, in strada interna privata e silenziosa, delizioso 3 vani di 65 mq in terratetto posto al primo e ultimo piano con accesso indipendente dal piano terra. L’immobile è finemente ristrutturato in stile rustico con travi a vista composto da bel soggiorno, cucina con terrazza, camera matrimoniale con ampia cabina armadio e servizio, termosingolo, nessuna spesa condominiale, classe energetica “G” IPE 175,00, 210.000,00 euro Rif. FS393  Scandicci centro, isolato Boccaccio, a pochi metri dalla tramvia e da tutti i servizi, circondato da giardini condominiali, bellissimo 5 vani composto da ampio ingresso aperto sulla cucina abitabile, 3 camere matrimoniali, spaziosa sala, servizio, due balconi oltre posto auto condominiale, centralizzato con predisposizione termosingolo, classe energetica “F” IPE 85,51, 350.000,00 euro Rif. MI500  Scandicci Casellina, posto in strada interna al piano terra rialzato, appartamento finemente ristrutturato nel 2009 composto da ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, camera singola, camera matrimoniale e grande ripostiglio/ lavanderia, classe energetica “G” IPE 179,85, 175.000,00 euro Rif. IC309  Scandicci Vingone, vendesi appartamento di 3,5 vani completamente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio e due balconi, doppia esposizione, tetto rifatto di recente, termovalvole e conta calorie già deliberate, classe energetica “E” IPE 153,5 Rif. MS300  Scandicci centro, in zona tranquilla a due passi da tutti i servizi, vendesi ampio bilocale di 49 mq circa posto al piano terra rialzato di piccola palazzina con stupenda zona giorno composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno finestrato e terrazza interna con affacci sul verde, classe energetica “G” IPE 175, 170.000,00 euro Rif. FS222SA  Scandicci centro, in zona residenziale vendesi 5 vani situato ad un ultimo piano composto da ingresso, sala doppia con porta finestra di accesso ad una terrazza ampia, cucina abitabile con ulteriore balcone con affacci interni nel verde, due camere matrimoniali, servizio finestrato e 2 ripostigli, ottime condizioni di manutenzione, circondato da bellissimi giardini condominiali, ampio garage di circa 25 mq, Ape in fase di elaborazione.  Scandicci centro, in zona tranquilla

e silenziosa a due passi da tutti i servizi, vendesi bellissimo 3 vani immerso nel verde in palazzina di recente costruzione, posto al piano terra rialzato con terrazzo abitabile e giardino di 40 mq circa, composto da soggiorno, angolo cottura con accesso alla taverna/garage, camera singola, camera matrimoniale, no barriere architettoniche, termosingolo, aria condizionata, Ape in fase di elaborazione, 250.000,00 euro Rif. FS335  Scandicci prima Casellina, vendesi trilocale completamente ristrutturato situato in strada interna, composto da ingresso, ampia zona giorno con angolo cottura e balcone, zona notte con camera da letto matrimoniale, camera da letto singola con ulteriore balcone, servizio finestrato e balcone, possibilità di garage Rif. IC308  Scandicci La Pieve, terratetti di nuova realizzazione di diverse metrature con giardino, garage e taverna, progetti presso nostri uffici

via Pisana 129 Scandicci tel. 055751658 cell. 3381427300

www.taddeiimmobiliare.it

 Scandicci San Giusto, appartamento

3 vani 75 mq, oltre terrazza a lastrico solare di 61 mq, ingresso, cucina/ tinello, 2 camere matr., bagno finestrato, rip., balcone e terrazza a lastrico solare, termocentrale, da rimettere, classe “G” Ipe 291,034 Epi bassa Epe bassa, 160.000,00 euro Rif.13/111  Scandicci Bagnese, 3 vani, buone condizioni, 61 mq, piano 3° e ultimo senza ascensore, cucina, sogg., ing. con divisione giorno/notte, camera matrimoniale con pavimento parquet, bagno finestrato con doccia, termocentrale, condiz., luminoso, zona tranquilla, classe “F” Ipe 261,5810 kWh/mq anno, 180.000,00 euro Rif.13/101  Scandicci Casellina, ottimo 3 vani ristrutturato, 73 mq, piano 3°, composto da ampio ingresso, cucina ab., sogg., camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia, termocentrale, ascensore, pavimenti parquet, ripostiglio, terrazza, zona tranquilla, classe “F” Epe 137,55 kWh/mq anno, 185.000,00 euro Rif.13/56  Scandicci zona pedonale, 3 vani 65 mq, libero, piano 5°, ampio ing., cucina, sogg., camera matr., bagno finestrato con vasca, rip., terrazza verandata, termocentrale, ascensore, posto motorino, buone condizioni, Ape in elaborazione, 170.000,00 euro Rif.13/52  Scandicci Acciaiolo, 3 vani 70 mq, piano 5°, panoramico, luminoso, buone condizioni, cucina, sogg., camera, bagno, ingresso, rip., 2 terrazze, termoc., ascensore, garage di 13 mq, classe “G” Ipe 216,05 kwh/mqa, 190.000,00 euro Rif.13/24  Badia a Settimo, ottimo 4 vani, 70 mq utili, piano 2° e ultimo, in piccolo cond., con ing. giorno/notte, cucina ab., sogg., camera matr., cameretta, bagno con doccia, termos., due terrazze (una verandata), pavimenti in cotto, condiz., luminosa, garage e posto auto, Ape in elaborazione, 230.000,00 euro Rif.14/108  Scandicci Casellina, ottimo 4 vani, completamente e finemente ristr. da 1 anno, 75 mq, due terrazze, completamente arredato (mobili nuovi), ingresso, sogg. aperto con la cucina, con due camere matr., bagno finestrato con doccia, rip., termosingolo con elettrovalvole, ascensore, cantina 8 mq, posto auto privato, Ape in elaborazione, 260.000,00 euro Rif.14/83  Scandicci Vingone, in zona verde e tranquilla, appartamento 5 vani 100 mq, ing. ampio sogg., cucina abitabile, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ampi balconi, giardino cond., termos., Ape in elaborazione, 260.000,00 euro Rif.15/113  Scandicci, primissime colline di Scandicci, splendido app. in bifamiliare, piano terra, 5 vani, 110 mq, oltre giardino di 3000 mq con piscina esclusiva e 3 posti auto, ing., cucina ab. aperta su sogg. con caminetto, 3 camere, 2 bagni e rip., completamente e finemente ristrutturato, classe “E” Ipe 143,4 kwh/mqa Rif.15/112  Scandicci Casellina, attico 6 vani 150 mq, buone cond., salone doppio, cucina, tre camere, doppi servizi, terrazze 275 mq, termoc., ascensore, panoramico, posto auto, annuncio redatto su base Ape del 5 febbraio 2015 classe “G” Ipe 259,96 kwh/ mq annuo epe 5,46 kwh/mq epi 155,06 kwh/mq anno, 410.000,00 euro Rif.16/84  Scandicci Casellina, tt a schiera di nuova ristr., 4 vani, 80 mq oltre balcone, resede esclusiva di 15 mq e piccola mansarda di 10 mq, al pt ing./ sogg. aperto su cucina abitabile, bagno e resede, al primo piano 2 camere, bagno, balcone e mansarda, classe energetica in elaborazione, consegna giugno 2016, 255.000,00 euro Rif.2/2

Via Pisana 287/A - Firenze tel. 055715233 - cell. 33519673 www.vbimmobiliare.it  Baccio da Montelupo, strada interna silenziosa, bel bilocale di recente costruzione, in perfetto stato, al 1° piano con ascensore, ingresso, ang. cottura/ sogg., diviso giorno/notte, camera matr., bagno, due terrazzi ab., termos., affacci nel verde, cantina, posto auto di proprietà, Ape E ipe 76,8, 165.000,00 euro Rif. A170  Talenti zona via Dosio, pressi tramvia, bel 3 vani ampio, in buonissimo stato, al 3° piano con asc., ing., sogg., cucinotto con grande tinello, diviso giorno/notte, camera matr., poss. seconda camera, bagno finestrato rifatto recentemente con vasca e doccia, rip., due terrazze (una verandata), affacci nel verde, rip., termoc., volendo garage 15 mq, Ape in corso di redazione, 189.000,00 euro Rif A420  Le Bagnese, bel 3 vani 65 mq, buono stato, al 2° piano con ascensore, ing., grande sogg., cucina ab., camera matr., servizio finestrato, poss. seconda camera, rip., balcone, termoc., libero subito, Ape G ipe 298,04, 165.000,00 euro tratt. Rif. A440  Pontignale – FI, in palazzo di recente costruzione, bel 3,5 vani in perfetto stato, al 2° piano con asc., ing./ang. cottura/ sogg. con bel terrazzo ampio, affacci nel verde, diviso giorno/notte, camera matri., camera singola, bagno fin., rip., termoc. con contacalorie, aria condizionata, pavimenti in parquet, garage 25 mq, Ape in corso di redazione, 188.000,00 euro tratt. Rif. A110  Monticelli, in strada interna silenziosa, piccola palazzina d’epoca, bel 3 vani 65 mq, ristrutturato, al 3° e ultimo piano, ingresso, cucina, soggiorno, camera matrimoniale, servizio finestrato, rip., balcone con affacci panoramici nel verde, termocentrale, adatto anche per investimento, Ape in corso di redazione, 168.000,00 euro Rif A450  Ponte a Greve, zona Bugiardini/nuova Coop, strada silenziosa, piccola palazzina, bel 3,5 vani 70 mq, compl. ristr., al pt, ingresso, angolo cottura/sogg. grande, 2 camere matrimoniale, bagno finestrato, giardino 40 mq, terrazzo 50 mq, termos., volendo garage 21 mq, Ape B ipe 64,7, 248.000,00 euro tratt. Rif. A260  Talenti zona Cecioni, ampio attico 4 vani, 4° e ultimo piano con ascensore, in buono stato, composto da ingresso, cucina, soggiorno con accesso a stupendo terrazzo 70 mq, due camere matrimoniali, servizio finestrato, due balconi, begli affacci, ripostiglio, termocentrale (deliberato termovalvole), aria condizionata, cantina, Ape G ipe 121,34, 315.000,00 euro trattabili Rif. M320  Scandicci pressi via Ponchielli, zona verde silenziosa, in bel palazzo, appartamento 4 vani 90 mq, in ottimo stato, ing., cucina ab., sogg., due camere matrimoniali, servizio finestrato, rip., tre terrazzi con affacci panoramici sulle colline, termocentrale con termovalvole, cantina, opere cond. rifatte, Ape in corso di redazione, 290.000,00 euro tratt. Rif M270  San Bartolo a Cintoia, in recente costruzione, bellissimo 4 vani 90 mq, piano alto con ascensore, in perfetto stato, ing., grande sogg., terrazzo a loggia ab., cucina, diviso giorno/notte, due camere, doppi servizi grandi finestrati, rip., altro terrazzo a loggia, affacci panoramicissimi, luminoso, termos., soffitta 13 mq con finestra, posto auto di proprietà, Ape E ipe 135,67, 259.000,00 euro tratt. Rif. M440  Soffiano residenziale, bellissimo app. 6 vani, 120 mq oltre sottotetto/mansarda 45 mq (h. 2,40) adibito a camera/studio, armadi e rip., con terrazzo a tasca 25 mq circa, compl. e ben ristr., al 4° e ultimo piano con ascensore, da ing., cucina ab., grande sogg., tre camere matrimoniali, doppi servizi, rip., tre balconi, affacci panoramicissimi, termos., cantina 14 mq, Ape in corso di redazione, 450.000,00 euro Rif. L110  Le Bagnese, zona residenziale verde silenziosa, villino su 2 livelli, libero su 4 lati, 8 vani, 300 mq, in buono stato, al piano primo ingresso, cucina, sala pranzo, soggiorno con elegante caminetto, 3 camere matrimoniali, una camera singola, doppi servizi, ripostiglio, al piano terreno 4 ampi locali finestrati collegati al piano primo da scala interna, adibiti a lavanderia, locale deposito, bagno, garage 40 mq, giardino carrabile 500 mq, Ape G ipe 292,19, 650.000,00 euro trattabili Rif V310  Rinaldi, in zona residenziale, bel tt. su 3 livelli, 150 mq, di recente ristr., ampia cantina 50 mq circa, al pt ing., cucinatinello, ampio sogg., bagno, resede tergale e frontale 25 mq cad., al piano primo due camere matrimoniali, stanza guardaroba, bagno e terrazzo 12 mq, al piano mansarda (30 mq) camera matrimoniale, bagno, ampia terrazza a tasca, travi a vista, Ape in corso di redazione, 340.000,00 euro trattabili Rif. V280

INscandicci è anche su

Scuola del FiuMe cSWi aSd

piazza Nenni, 7 tel. e fax 055740121 info@scuoladelfume.it www.scuoladelfume.it

Il Taijiquan per l’equilibrio del corpo e della mente Cosa è il Taijiquan? Il Taijiquan (o Tai chi chuan) nasce in Cina come arte marziale ed era ritenuto lo stile di combattimento più valido in assoluto; nel tempo si è evoluto sempre più come disciplina per migliorare l’equilibrio e la salute del corpo e della mente. In cosa consiste? Il Taijiquan si basa su movimenti lenti ed armonici prevalentemente circolari ai quali è abbinato il respiro, eseguiti con il pieno controllo della mente. La sua pratica costante migliora l’equilibrio e la concentrazione e sviluppa le capacità coordinative, l’elasticità e la scioltezza del corpo. Inoltre permette uno sviluppo ottimale dell’energia interna della persona. Quali sono i benefici? La pratica del Taiji determina un riequilibrio del sistema nervoso, una diminuzione della tensione muscolare e dello stress, con la conseguenza di donare calma e rilassatezza e di ristabilire i naturali ritmi fisiologici (appetito, sonno, ecc.). Col Taiji si ha un recupero attivo delle energie psicofisiche e un miglioramento della condizione generale della persona. Come è strutturato? Il Taijiquan è suddiviso in stili o scuole che prendono il nome della famiglia di chi li ha elaborati. Quelli ufficialmente riconosciuti in Cina sono: Yang, Chen, Sun, Wu (di Wuyuxiang), Wu (di Wujianquan) e Zhaobao. Inoltre esistono molte altre scuole, ma sono classificate come loro sottogruppi. Ognuno di questi stili comprende lo studio sia a mano nuda che con armi come spada, lancia, ecc. e il Tuishou, che significa “Le mani che spingono” dove i praticanti, simulando una lotta eseguita in modo fluido e morbido che apparentemente sembra una danza, applicano i principi del pieno e del vuoto, che sono alla base del Taijiquan. Dagli anni cinquanta, grazie alla codifica della forma di stile Yang la “24 tecniche”, il Taiji ha avuto una notevole diffusione di massa, prima in Cina, poi a partire dagli anni ‘80 in tutto il mondo. Per chi è il Taiji e come è strutturato? La caratteristica dei movimenti del Taiji permette la sua pratica a tutti senza limiti di età. Alla Scuola del Fiume inizialmente viene insegnato lo stile Yang a mani nude e poi quello con il ventaglio e la spada e il Tuishou. Ad un livello più avanzato vengono insegnati anche gli altri stili. Il metodo d’insegnamento permette un approccio graduale dalle tecniche più semplici, di base, fino a quelle più complesse. Nel corso avanzato viene fatto lo studio degli altri stili di Taiji. I corsi si tengono in tre fasce orarie (mattina, pomeriggio, sera), dal lunedì al venerdì. Prossimi appuntamenti: Fino a venerdì 29 luglio e da giovedì 1 a mercoledì 14 settembre 2016 Centri Estivi “Il Drago d’Estate” in turni settimanali, per bambini di 7-12 anni con: giochi, trekking, piscina, teatro. Presso la Scuola del Fiume mercoledì 13 luglio 2016 Esami passaggio di grado corsi tradizionale In orario di lezione. Presso la Scuola del Fiume da giovedì 21 a domenica 24 luglio 2016 – Stage corsi di tradizionale Tappa conclusiva del percorso annuale di studio con cerimonia di passaggio di grado. Agriturismo “il Praticino” Castelfranco di Sopra (AR) Dal 1 al 31 agosto – chiusura estiva. Tutti i corsi riapriranno a partire dal 1 settembre

www.inscandicciweb.it

luglio-agosto2016

Scarica il lettore (reader) sul tuo cellulare. Inquadra il codice con la fotocamera e approfondisci i contenuti

cultura dallA libreriA

di Giulia FARSETTI

no conoscerà e capirà il loro pensiero, le loro usanze, i loro profumi ed è in questo bazar di odori che s’innamorerà di Elena che, però, verrà presto brutalmente uccisa. Con “L’altro capo del filo”, dalla tipica trama poliziesca, Camilleri aggiunge il dramma del nostro tempo, il suo pensiero politico, tra ricordi e speranze. “Una pagina tira l’altra. Eppure la lettura non può che scorrere con lentezza. C’è troppo dolore, c’è troppa disperazione, nel paesaggio di realtà che si va ad attraversare. Il mare è diventato una enorme fossa comune, il teatro acquatile di una immane tragedia di naufraghi […]”, il commento al testo di Salvatore Silvano Nigro. Infine, un libro da leggere tutto d’un fiato, tra sorrisi e commozione: “Mio fratello rincorre i dinosauri” di Giacomo Mazzariol. Un romanzo che aiuta a riflettere, a capire e a capirsi, nella semplicità di un tema complesso. Giacomo, unico figlio maschio con due sorelle, vuole a tutti i costi un fratellino e, quando i genitori gli annunciano che questo fratellino lo avrà e che sarà “speciale” lui non sta più nella pelle. Ma ben presto scoprirà anche la parola “Down”: Giacomo non rivelerà a nessuno che ha un fratello né alle elementari né alle medie, perché se ne vergogna, ha paura del pensiero degli altri. Saranno solo il tempo, alcuni avvenimenti e la vita di tutti i giorni a far capire a Giacomo chi è davvero suo fratello, che ci sono casi in cui non si sceglie chi amare, lo si fa e basta. Nonostante Mazzariol sia ancora giovane (classe 1997) in questo libro butta tutta la sua forza, la sua maturità, il suo amore. Buona lettura e buone vacanze! 

Letture sotto l’ombrellone Cinque libri per tutti i gusti da portare in spiaggia e assaporare in relax Sole, mare, spiaggia… e libri interessanti! L’estate vuol dire rilassarsi, divertirsi, ricaricare le batterie e lasciarsi trasportare in un altro universo. Immancabili compagni sotto l’ombrellone, i libri d’estate non possono proprio mancare: “Un’estate magica” di Corina Bomann è uno di quei libri “estivi”, un romanzo rosa leggero e divertente la cui vicenda si svolge proprio in questo periodi lettori, “China Girl” di Don do dell’anno. Le protagoniste, Winslow racconta la scomdue donne, si ritrovano a vive- parsa del genio della chimica re insieme avventure e impre- Robert Pendleton e della sua visti in un piccolo paesino di ricerca grazie a Neal Carey, in campagna sulle sponde di un una spy story meravigliosa insuggestivo lago del nord: qui trinseca in un noir misterioso vive una delle due, zia Larissa, ambientato nella Chinatown che ospiterà per l’estate Wieb- di San Francisco. Qui, infatti, il ke, sconsolata e sconfortata nostro Neal s’imbatterà in sodagli ultimi avvicendamenti spette agenzie governative che trasformeranno il caso in un indella propria quotidianità. Qui, la giovane Wiebke scopri- trigo internazionale, tra bugie rà i segreti che hanno portato e cospirazioni, con una storia la zia a lasciare la città per un d’amore a condire bene il tutto! piccolo paesino di campagna, “D’amore si muore ma io no” è imprimendo una svolta alle un altro libro perfetto da legloro vite, complice un nuovo, gere sotto l’ombrellone: il primisterioso, vicino di casa! Le mo romanzo di Guido Cataladue donne sapranno reagire no è sì una storia d’amore tra agli imprevisti che portano i l’ultimo dei poeti e un’aracnologa, ma è anche un turbinio cambiamenti? Secondo capitolo di una saga di emozioni sapientemente che ha appassionato migliaia dosate tra poesia, prosa e sen-

FOTORICORDI

timento. In queste pagine ci si commuove, si ride, si racconta la nascita di un amore. Come una sorta di guida dei sentimenti, nel romanzo si percepisce la penna del poeta Catalano con frasi brevi, informali, schiette, che raccontano uno spaccato di vita e di emozioni quotidiane. Anche tra le pagine del centesimo romanzo di Andrea Camilleri si scoprono emozioni che arrivano direttamente dalla sua Sicilia. Salvo Montalbano si trova a Vigàta, circondato da uomini, donne e bambini sconosciuti: sono i migranti, che arrivano con i barconi tutti i giorni. Salvo e altri come lui sono di supporto a una squadra speciale mandata direttamente da Roma per fronteggiare l’emergenza. Succederà di tutto: Montalba-

Su “Sei di Scandicci se...” Un tuffo nel passato scandiccese!

Grazie al gruppo pubblico “Sei di Scandicci se…” e ad Alessio Pugi, un “autoctono”, come si definisce egli stesso, sul social network Facebook sono apparse decine di foto di una Scandicci inedita e quasi antica. “Per decenni, specie negli anni ‘60 e ‘70, Scandicci è stata considerata

solo un borgo rurale senza una storia alle spalle - spiega Pugi -; invece la nostra città raccoglie meraviglie artistiche e una memoria storica importante. Tradizioni e vite quotidiane del paese del passato rischiano di essere dimenticate o non conosciute da tutte quelle persone che non sono nate a Scandicci o che vi

Foto prese dal gruppo di FB Sei di Scandicci se...

Foto prese dal gruppo di FB Sei di Scandicci se... sono arrivati negli anni successivi. Grazie alle foto di una Scandicci inedita postate da Pugi sul gruppo Facebook, invece, si può mantenere vivo il ricordo di com’eravamo e far conoscere le radici di Scandicci alla community: “i cambiamenti e gli avvenimenti di Scandicci alcuni li ho vissuti personalmente, altri attraverso i racconti di nonni e genitori”, conclude lo scandiccese Doc, che ha iniziato così la sua ricerca di foto tra quelle di famiglia, sui libri e via internet. La pagina Facebook, raccoglitore

di un passato memorabile fatto di edifici, feste e antichi volti, è nata nel 2014 e conta oltre 5000 mi piace (in costante in aumento); vi si condivide presente, passato e futuro; si parla dei problemi quotidiani, degli eventi; ci si scambiano consigli e pareri; ci si confronta su quello che potrebbe essere la vita futura in città e anche com’era la vita a Scandicci; perché non dimenticare le proprie radici o conoscere le origini del luogo dove si vive rende i cittadini più consapevoli e consci per un  domani migliore.

luglio-agosto2016

ASSOCIAZIONI Spi-Cgil

Lega Comunale Scandicci via Ugo Foscolo, 9/11 tel. 0552594635 c.f. 94072800488

L’amministratore di sostegno un nuovo servizio per i nostri iscritti

Vuoi indicazioni e suggerimenti su come istruire la pratica ? Vieni da noi! Le generazioni invecchiano e i problemi sociali aumentano; a volte è necessario trovare risposte a situazioni che difficilmente saranno reversibili. Con la legge n.6 del 9 gennaio 2004 il Legislatore ha introdotto nel Codice Civile la tanto attesa disciplina delle misure di protezione dei soggetti privi, in tutto o in parte, di autonomia, prevedendo così la figura dell’Amministratore di Sostegno. L’intento della Legge era quello di creare un sistema flessibile ed articolato, volto a proteggere i soggetti affetti da disturbi non così gravi da dar luogo all’interdizione, ma che necessitano comunque di una persona che abbia cura della loro persona e del loro patrimonio. L’Amministratore di Sostegno si propone come uno strumento in grado di tutelare, con la minore limitazione possibile della capacità d’agire, quelle persone che, per effetto di un’infermità o di una menomazione fisica o psichica, si trovano nell’impossibilità, anche parziale o temporanea, di provvedere ai propri interessi. È inoltre uno strumento maggiormente in linea con il sentire comune, per quanto riguarda i disabili mentali, per evitare “status giuridici” che producano totale alienazione e un peggioramento del disagio. Certo l’età avanzata non può essere di per se stessa presupposto fondante di un provvedimento di amministrazione, tuttavia la vecchiaia può determinare a volte una limitazione seppur molto parziale delle funzioni della vita quotidiana. Per richiedere l’amministrazione di

sostegno si deve presentare un ricorso al giudice tutelare presso il tribunale del luogo in cui la persona che non può provvedere ai propri interessi ha la residenza o il domicilio. Per la presentazione del ricorso non è necessaria l’assistenza di un avvocato. I responsabili dei servizi sanitari e sociali direttamente impegnati nella cura e nell’assistenza della persona, se sono a conoscenza di fatti tali da rendere opportuna l’apertura del procedimento di amministrazione di sostegno, sono tenuti a proporre al giudice tutelare il ricorso o a fornirne comunque notizia al Pubblico Ministero. L’Amministratore di Sostegno viene nominato con un decreto del Giudice Tutelare. Il decreto di nomina dell’Amministratore di Sostegno deve contenere, tra le altre cose, l’indicazione dell’oggetto dell’incarico e degli atti che l’Amministratore ha il potere di compiere in nome e per conto del beneficiario e della periodicità con cui deve riferire al giudice circa l’attività svolta e le condizioni di vita personale e sociale del beneficiario. La scelta dell’Amministratore di Sostegno avviene con esclusivo riguardo alla cura e agli interessi della persona del beneficiario. Per avere notizie più complete e precise o per ritirare il modulario necessario, passa da noi in via U. Foscolo 9 nella nostra Sede, che è anche la tua casa, e che vive solo grazie al contributo dei nostri Iscritti. Cerchiamo così di essere un punto di riferimento sul territorio, pronti ad accogliere suggerimenti e consigli su come operare meglio per essere più vicini alle necessità dei cittadini di Scandicci.

FNP CISL piazza Giovanni XXXIII, 1 tel. 0557302030 055732029 fnpscandicci@libero.it orario: lun.-ven. 9-12.30 e 16-18.30

Revisione Isee per sentenza Consiglio di Stato

di natura risarcitoria, e dunque non quantificati nel reddito Isee. Tenendo conto di queste sentenze, il Governo ha deciso di intervenire con urgenza introducendo un apposito emendamento che modifica il calcolo dell’indicatore dell’Isee, disponendo che tutti i trattamenti assistenziali previdenziali e indennitari connessi alla disabilità non debbano rientrare nel computo dell’Isee. Viene reintrodotta una maggiorazione della scala di equivalenza pari allo 0,5 per ogni persona nel nucleo famigliare con disabilità media grave e non autosufficiente; rimane comunque la possibilità di detrarre tutte le spese sanitarie per disabili già presenti in dichiarazione dei redditi, così come resta per i disabili maggiorenni l’opportunità di costituire nucleo ristretto. Già dallo scorso anno, quando si presentò il problema con il nuovo Isee, avevamo sollecitato più volte come Cisl l’adozione di un provvedimento d’urgenza che dunque salutiamo positivamente. Con le modifiche introdotte, il calcolo dell’Isee per i disabili ritorna in sostanza alla situazione esistente prima del 2015. La procedura di correzione, per coloro che lo hanno già presentato, può essere fatta tramite il nostro Caf e gli enti erogatori delle prestazioni agevolate dovranno adeguarsi alle nuove regole.

auser

c/o Circolo "Il Ponte" via 4 Novembre 13, Scandicci tel. 055 755188 info@auserscandicci.org www.auserscandicci.org

Estate Anziani

Riprende quest’anno l’iniziativa dedicata agli anziani soli per aiutarli a trascorrere il periodo più caldo dell’anno. Informazioni in segreteria (055 755188)

Le sentenze del Consiglio di Stato relative al computo dell’Isee per l’accesso ai servizi sociali agevolati hanno stabilito che l’indennità di accompagnamento e tutti gli altri trattamenti assistenziali legati alla disabilità debbano essere considerati

Dichiarazione del Portavoce del Forum Nazionale del Terzo Settore Pietro Barbieri dopo il voto in via definitiva alla Camera del disegno di legge Delega al Governo per la riforma del Terzo Settore, dell’impresa sociale e per la disciplina del servizio civile universale. «Siamo molto soddisfatti di essere giunti

dopo due anni al termine di questo processo. Il testo che la Camera ha approvato segna un risultato importante per le migliaia di organizzazioni, associazioni, imprese e cooperative che costituiscono il terzo settore: ne definisce natura, ambiti di azione, finalità e confini, consegnandoci una definizione giuridica chiara e unitaria. Il testo licenziato è più equilibrato di quello proposto all’inizio, costituito dalla vera essenza del terzo settore: luogo di aggregazione e partecipazione per milioni di cittadini attivi e bacino di solidarietà, civismo e coesione. Molti gli aspetti positivi: dal riordino e la revisione organica delle discipline esistenti in un unico Codice del terzo settore, all’istituzione di un registro nazionale unico, alla revisione delle misure di agevolazione fiscale, al riordino in materia di Servizio Civile, alla scelta di un’unica sede di rappresentanza istituzionale (Consiglio nazionale). Altro aspetto positivo è che le politiche di governo, promozione e indirizzo sono in capo alla Presidenza del Consiglio dei Ministri. La Riforma chiarisce anche quali siano i compiti affidati ai Centri di Servizio per il Volontariato e adotta il principio della “porta aperta” nei confronti della base sociale. Bene che i CSV dovranno accreditarsi ed essere assoggettati a verifica periodica del mantenimento dei requisiti. Ben equilibrato il punto cui si è arrivati sull’impresa sociale. Rimangono i dubbi e le perplessità che già avevamo espresso sulla Fondazione Italia Sociale. Auspichiamo possano essere fugati in un secondo tempo. Le funzioni di vigilanza e controllo saranno affidate al Ministero del Lavoro e Politiche sociali, e sono previste forme di autocontrollo positive per la valorizzazione delle reti. Ringraziamo tutti coloro che hanno voluto e lavorato per l’attuazione di questa Riforma, che segna un momento storico decisivo per il terzo settore, in particolare il sottosegretario on. Luigi Bobba e i due relatori di Camera e Senato, on. Donata Lenzi e sen. Stefano Lepri. Siamo però ben consapevoli che il nostro lavoro non termina oggi. I Decreti Delegati rappresenteranno il vero banco di prova per capire come in concreto il nostro mondo cambierà con questa Riforma; sarà decisivo il metodo con cui si lavorerà alla loro stesura. Auspichiamo che il Forum del Terzo Settore possa continuare ad essere considerato interlocutore fondamentale per un costruttivo confronto nell’interesse di tutto il terzo settore italiano».

Anpi Contro ogni razzismo e fascismo

L’Anpi Nazionale, nel condividere le preoccupazioni espresse nel tempestivo comunicato dell’Anpi provinciale di Fermo, si stringe con immensa tristezza al dolore di Chimiary per la perdita del suo caro Emmanuel. Una vicenda inquietante che conferma quanto occorra tenere occhi e coscienza ben aperti dinanzi ad un fenomeno che non cessa di mostrarsi vitale e diffuso: il razzismo. Facciamo appello alla Magistratura affinché si faccia rapidamente giustizia e alle forze dell’ordine, perché si vigili con maggiore intensità sull’incolumità dei nostri fratelli migranti. Il Paese ha bisogno di una rinnovata e piena stagione di diritti e convivenza civile. Di una incisiva e operativa stagione di memoria attiva: il fascismo, di cui il razzismo è chiara espressione, non è ancora definitivamente sepolto. L’orrore di Fermo è lì ad attestarlo. Sfiorate le 500.000 firme Pubblichiamo un estratto dell’intervento del Presidente nazionale Anpi Smuraglia. «È ormai ufficiale la notizia che le firme raccolte sui due quesiti relativi alla legge elettorale “Italicum” sono circa 420.000, sfiorando così il “tetto” previsto dalla legge (quorum a 500.000), ma non raggiungendolo per poco. Un risultato, comunque, eccezionale viste le condizioni date... e visto lo sforzo straordinario compiuto dagli aderenti ai Comitati per il SI, prima fra tutti l’Anpi, che si è impegnata fino allo spasimo, in tutte le zone, anche le più remote d’Italia. Non ci sarà, dunque, il referendum sulla legge elettorale perché nessun altro l’aveva chiesto; tuttavia si attende l’esito del giudizio, pendente davanti alla Corte Costituzionale, per il quale è fissata l’udienza il 4 ottobre 2016. Analizziamo e valutiamo questo risultato, che è – lo ripeto – straordinario proprio per le condizioni in cui si è svolta la raccolta delle firme. Avendo contro il Governo, il partito di maggioranza, la Confindustria, si trattava davvero di risalire la corrente, con i mezzi di cui si disponeva, cioè esclusivamente volontariato. Ed esso è stato meraviglioso, perché si sono visti banchetti dappertutto, in tutte le ore e in tutti i luoghi, con un impegno ed una dedizione eccezionali. Si sono viste tante persone, donne e uomini, impegnate non solo e non tanto a raccogliere firme, quanto a spiegare, illustrare, cercare di convincere e far capire al cittadino, per lo più ignaro. Rilevante, inoltre, in senso negativo, è stato il ruolo della stampa, che – in gran parte – ha rinunciato non solo alla puntuale informazione ed illustrazione delle questioni in gioco, ma spesso ha preso parte nettamente a favore della linea governativa, dando enorme spazio perfino alle affermazioni più scandalose... In queste condizioni è importante comunque aver raggiunto tante cittadine e cittadini, aver parlato con loro ed aver svolto quel lavoro di informazione vera che nessun altro ha fatto. Questa legge elettorale, che oggi sembra che tutti vogliano ancora una volta modificare, continua ad essere la negazione della democrazia. C’è un premio di maggioranza iniquo, sulla base di un quorum modesto, assegnato a chi ha avuto il maggior numero di voti e che si trova di colpo ad ottenere 340 deputati su 630, cioè la maggioranza assoluta. C’è lo scandalo dell’eventuale ballottaggio; nel caso che nessuno abbia raggiunto il 40% non c’è più quorum e vince chi ha più voti (magari anche pochi). Resta poi lo scandalo dei “nominati”, cioè i capilista designati dai partiti, e che possono presentarsi in più circoscrizioni, dando così luogo alle inevitabili rinunce ed all’avanzamento di candidati sconosciuti agli elettori. Associazione Nazionale Partigiani d’Italia Sezione di Scandicci - via dei Rossi, 26 - Scandicci tel. 055254758 www.anpiscandicci.it - anpiscandicci@gmail.com

Dr EDMONDO MAGGIO Dr CESARE DINAPOLI IGIENE

CURA

EMERGENZE ESTIVE

055 703847 TRATTAMENTI

BELLEZZA

        

igiene orale sbiancamento dentale odontoiatria estetica e conservativa endodonzia odontoiatria pediatrica ortodonzia terapia parodontale implantologia protesi fissa e mobile

I NOSTRI CONTATTI    

Studio 055 703847 Dr Edmondo Maggio 393 9802675 Dr Dinapoli 329 8087996 Dr.ssa Giulia Bernardi 349 3185093

Ced Odontoiatri - Studio Associato c/o

Fondazione

Don

Carlo Gnocchi Onlus

via di Scandicci 265 - Firenze

luglio-agosto2016

Associazioni

SPORTIVE

sport

Bocciofila Scandiccese

via di Scandicci Alto, 1 tel. 0552590241 boc.scandiccese@tiscali.it

PATTINAGGIO ARTISTICO

Il tricolore sfiorato

Un buon gruppo, con ottime individualità

Con il mese di maggio è terminata la fase eliminatoria dei Campionati Italiani di Società della Raffa. Le compagini scandiccesi, dopo ottime prestazioni nelle giornate iniziali, hanno subito una battuta di arresto sui campi non facili di avversarie che successivamente hanno maturato il diritto a contendersi la vittoria finale. Fortunatamente lo sport bocce è contraddistinto anche da un’intensa attività di manifestazioni non a squadre, che hanno visto gli atleti scandiccesi portare alti i colori sociali. Da alcuni anni il Comitato Provinciale FIB di Firenze organizza il “Torneo Fiorentino”, una serie di 8 gare a carattere provinciale, che si sono disputate nel periodo aprile-settembre 2016. Da segnalare gli ottimi risultati degli atleti biancazzurri in occasione della prova menzionata:  2° classificato Alessandro Desii  4° classificato Prisco Cavallaro  5° classificato Fabrizio Ermini 8 maggio - Coppa Bar Ristorante gara regionale per specialità coppia organizzata dalla Montecatini Bocce  2° classificati Bruno Monaco – Claudio Ferlito  4° classificati Angiolino Conti – Marco Petti In data 20 maggio gli atleti biancoazzurri Alessio Casedda e Michele Di Chirico hanno partecipato alla parata ad invito Trofeo Farris organizzata dalla Bocciofila Gelligel di Cagliari, dove hanno disputato degli incontri di finale caratterizzati da un elevato tasso tecnico. Emozionante la finalissima disputata fra gli atleti scandiccesi e i padroni di casa Virdis–Farris. Dopo un inizio di partita a favore degli biancazzurri, la partita si incanalava in un susseguirsi di fasi completamente a favore degli atleti di casa. I giovani atleti scandiccesi sono comunque apparsi in grande spolvero. 28 Maggio - IX Trofeo Ponte Vecchio gara regionale per specialità terna organizzata dalla Bocciofila IL 45  1° classificati: Bruno Monaco – Claudio Ferlito – Angiolino Conti  3° classificati: Alessandro Desii – Silvano Melani – Stefano Zecchi 2 Giugno - Coppa Cecina Estate 2016 gara regionale per specialità individuale organizzata dalla Bocciofila Arci Cecina  1° classificato: Alessio Casedda 5 Giugno - XI Trofeo Sesto Legno gara regionale per specialità individuale organizzata dalla Bocciofila Sestese  2° classificato: Fabrizio Ermini  5° classificato: Stefano Carniani 16 Giugno - Torneo Fiorentino 5ª prova gara provinciale per specialità terna organizzata dalla Bocciofila Prato Bocce  1° classificati: Fabrizio Ermini – Angiolino Conti  2° classificati: Alessandro Desii – Massimo Masini  3° classificati: Filippo Gosi – Massimo Gramigni Si chiude con un bilancio davvero positivo l’edizione 2016 dei Campionati regionali che dal 1 maggio al 18 giugno hanno portato sulle corsie di gioco dei bocciodromi della provincia di Lucca i migliori atleti e atlete della nostra regione. Nella categoria B individuale Masini della Scandiccese conquista l’unico titolo della provincia di Firenze. Nella categoria individuale femminile Alba Vaccaro ha conquistato il titolo regionale garantendosi la possibilità di disputare quei Campionati Italiani che tanta gloria hanno portato al lei e alla società. Nemmeno Il primo caldo è riuscito a fermare il gruppo dei “ruzzola bocce” scandiccesi, che si ritrovano il giovedì sera nel bocciodromo e abbinano una partita a bocce ad un panino al prosciutto o salame toscano condito da un buon Chianti, per finire con cantuccini e vin santo. Tutto questo grazie anche alla collaborazione dei ns. soci volontari Mauro Pieri, Massimo Gramigni e Giuseppe Piccolo. Lo spirito di questo gruppo è quello di socializzare in un ambiente sano dove portare amici, figli e mogli, per provare a divertirsi giocando alle bocce in compagnia. Filippo Gosi Vice Presidente Asd Bocciofila Scandiccese

di Giulia BARTARELLL

Secondo posto nazionale (e tanti altri ottimi risultati) per l’Aurora Skating Club

INscandicci è anche su

Che i risultati sarebbero arrivati non c’erano dubbi, date le premesse: l’impegno, le professionalità messe “in pista”, la passione vera e profonda di chi ama il pattinaggio di un amore profondo e instancabile. Che però arrivassero così presto e fossero così tanti, è stata la sorpresa più grande per la grande famiglia della neonata società di pattinaggio Aurora Skating Club. Tantissimi i piazzamenti a livello agonistico... eccone alcuni dei più importanti: Viola Papalini campionessa regionale Novizi Uisp nella specia- staff tecnico: l’allenatrice di lità obbligatori e 2° classifica- sempre Sonia Alari e i due ta nella specialità del libero; allenatori federali della naViola Giorgi campionessa re- zionale italiana, Raffaello gionale Fihp Categoria Esor- Melossi e Barbara Audiberti. dienti Regionali; Sofia Rinal- Anche il gruppo delle più picdi 3° classificata Categoria cole (Giulia Berbeglia, Alice piccoli azzurri Campionato Biagi, Misia Cirnigliaro, DeniRegionale; Viola Di Cicco 2° se e Rachele De Rosa, Lidia classificata Categoria Livelli Ermini, Giulia Filidei, Sara Debuttanti; Viola Papalini 2° Giuliani, Azzurra Gurioli, classificata ai Regionali Fihp Visjela Hysenas, Linda LuGiovanissimi B obbligatori e ciano, Claudia Farruggio) e 3° nella specialità del libero; il maschietto Federico GrazGiulia Biagi 3° classificata ai zini hanno dato il meglio di Regionali Fihp Giovanissini B sé nelle gare di discobolo e disco-promo. «Questi piccoli obbligatori. Conferme importanti per il – fanno sapere dal Consiglio grande lavoro svolto dallo direttivo della società - no-

pallavolo Dopo le prime riconferme di Enrica Merlo e Alice Giampietri, giovani promesse che hanno dimostrato di essere due tra i migliori “liberi” in circolazione, arrivano altre importanti novità. Lucia Crisanti, uno degli ultimi acquisti della Savino Del Bene, è il tassello decisivo per completare il reparto dei centrali; la trentenne umbra ora ha solo un obiettivo: essere decisiva alla Savino Del Bene come lo è stata a Conegliano, alzando uno scudetto. Definita dal coach Mauro Chiappafreddo un’atleta “continua, con qualità tecniche notevoli”, ha dalla sua anche il rapporto d’amicizia con molte compagne di Scarica il lettore (reader) sul tuo cellulare. squadra, un aspetto imporInquadra il codice tante soprattutto in un roster con la fotocamera rinnovato. e approfondisci i contenuti Le novità nel mese di giugno sono state innumerevoli: oltre alle conferme di Sala Loda e Chiara Scacchetti, svariate atlete sono arrivate a rinforzare la rosa della Savino Del Bene, che anche il prossimo anno se la giocherà nel massimo campionato italiano. “Lavorare con Chiappafreddo sarà stimolante”, ha esordito Valentina Zago, altra novità

nostante pattinino da soli 9 mesi, ci hanno regalato delle grandi esibizioni. Grazie alla loro tenacia e al lavoro di degli allenatori che seguono avviamento e pre-agonismo: Serena Abbate, Margherita Agnello, Silvia Ciurlia, Rebecca Volpe e, dalla prossima stagione, anche Chiara Angeretti. Un grazie sentito lo vogliamo rivolgere alla nostra preparatrice atletica Cristina Silvi e alla costumista Cleonice Fogli». L’annata dell’Aurora Skating Club si è conclusa simbolicamente lo scorso 22 giugno, con il saggio in cui tutti gli

atleti di tutti i livelli hanno potuto dimostrare la loro bravura; ma prima del saggio altre emozioni hanno colorato la stagione della società scandiccese. Alla metà di giugno, a Calderara (Bologna), si sono svolti i campionati italiani Uisp, che hanno visto Sofia Rinaldi salire sul secondo gradino del podio nella specialità obbligatori; una piazza d’onore che ripaga questa piccola atleta dei tanti sacrifici fatti durante l’anno. Anche per Viola Papalini e Giulia Biagi i nazionali sono stati un ottimo palcoscenico per mettere in mostra le loro doti nella categoria Giovanissimi B, con Viola al sesto posto nel libero e Giulia a un passo dal podio negli obbligatori. «La nascita e la crescita della società – concludono i Consiglieri - è stata possibile grazie all’impegno, alla costanza e alla tenacia di ognuno... bambini, allenatori e genitori; ma un grazie sentito va sicuramente al Circolo Aurora Srl, sede storica del pattinaggio a Scandicci, che ci ha ospitato nella propria struttura e ci ha dato la possibilità di far rinascere l’Aurora Skating Club, la cui protagonista fra i fondatori di allora, Sonia Alari, ne è oggi presidente. Grazie per la grande collaborazione e la volontà che ci ha accomunato in questo bellissimo percorso». I corsi dell’Aurora Skating Club termineranno il 22 luglio e sono aperti a tutti i bambini che vogliono regalarsi la possibilità di provare questo sport, anche durante questa parte d’estate. Tutti i corsi riprenderanno poi il prossimo 2 settembre. Per informazioni, direttamente alla pista di pattinaggio il martedì e il venerdì dalle 18 alle 19.30, oppure chiamando il 338-1240633. 

di Giulia FARSETTI

La Savino è pronta per il salto di qualità Tanti gli arrivi alla corte di Mauro Chiappafreddo. E c’è chi parla anche di scudetto del team della Savino; alla ricerca della definitiva consacrazione nella massima categoria, la Zago è pronta a dare il massimo con le sue nuove compagne in una città che ama molto. A Scandicci sono arrivate poi anche Chiara Di Iulio e Lucia Crisanti: la prima, atleta completa e dal forte carisma, è entrata immediatamente in empatia con i tifosi, che già la amano; la Crisanti è una giovane promessa con grande carisma e tanta voglia di lottare per i traguardi importanti. Valentina Arrighetti, da poche settimane alla Savino, si è assicurata in posto 3, mentre la Maijeners, campionessa in grado di vincere tanto, tutto, con forza e tenacia non ha dubbi: “Quest’anno alla Savino ci divertiremo!”

La Savino Del Bene non molla un colpo e continua, settimanalmente, a presentare nuove atlete e a rendere pubbliche conferme importanti: rafforzare la squadra è fondamentale, soprattutto in vista di un campionato che da qualche anno a questa parte sta tornando a livelli tra i più alti al mondo, sia per quanto riguarda la

tecnica delle giocatrici, sia per il prestigio. Le avversarie da battere saranno 11 e 22 le giornate di campionato per scendere in campo e “combattere” sul parquet di gioco con tutta la passione e la grinta che ormai conosciamo. Il calendario delle gare sarà reso pubblico durante questo mese di luglio. 

luglio-agosto2016

salute

IN VIAGGIO

I farmaci per un’estate sicura (e serena)

non autosufficienza

Una badante per l’estate I servizi del Consorzio Il Borro per tutte le esigenze di assistenza. Competenza e professionalità sempre a vostra disposizione

base alle esigenze rilevate, fra le quali scegliere quella effettivamente più idonea. Tutte le badanti messe a disposizione dal Consorzio Il Borro sono formate in maniera professionale, anche e soprattutto sulla sicurezza e sulla gestione delle emergenze, con corsi specifici e ad

hoc anche in relazione alle singole situazioni che che sono chiamate ad affrontare. La coordinatrice del servizio e i suoi collaboratori (sempre reperibili 365 giorni l’anno 24 ore su 24) si recano personalmente presso l’abitazione dell’assistito almeno una volta a settimana per valutare

Via A. Manzoni 44r 50018 Scandicci tel. 3703184658 - 055 0515041 www.nomasvelloscandicci.it

l’evoluzione della situazione e provvedere a risolvere eventuali problematiche (ma anche solo per fornire alcuni consigli pratici su questioni di routine. Il Borro offre anche il servizio di sostituzione badanti e prestazioni per periodi molto brevi (anche di pochi giorni). Il tutto sempre tenendo in alta considerazione la delicatezza di questo tipo di interventi e la necessità di procedere a inserimenti graduali e controllati. Oltre al reperimento badanti, il Consorzio eroga prestazioni di assistenza domiciliare (anche in caso di post-dimissioni), sia quelle più propriamente sanitarie (come infermiere e fisioterapista), sia quelle di supporto quali l’alzata e la messa a letto, l’aiuto ai pasti o per il bagno, il sostegno alla vita relazionale, la sorveglianza delle condizioni personali e abitative, fino alla spesa e alle commissioni quotidiane. Infine, nella piena consapevolezza di quanto delicato sia l’inserimento di una nuova persona nell’ambiente domestico, l’assistenza a domicilio del Consorzio Il Borro è affidata sempre alla stessa operatrice. Per contattare il Consorzio: Numero Verde 800 953050. 

INscandicci è anche su

www.inscandicciweb.it

Perdere autonomia nel prendersi cura di se stessi crea un forte disagio sia in chi ne rimane privo che nei suoi familiari, che si trovano a sopportare i notevoli carichi che ne derivano. Da vent’anni il Consorzio “Il Borro” offre altamente qualificati di assistenza domiciliare e reperimento badanti. Con l’estate che si avvicina, la preoccupazione di chi vive ogni giorno questo problema è quella di poter trascorrere un periodo di riposo e di vacanza sereno, sapendo il proprio caro in mani sicure e competenti. Si vuole essere certi che ogni necessità venga trattata in modo rapido e professionale dalla “persona giusta”, capace di comprendere la situazione e agire al meglio; una professionista che si inserisca bene nell’ambiente domestico e che meriti la fiducia di tutta la famiglia. Tutti aspetti molto importanti che fanno del Consorzio “Il Borro” una realtà unica nel suo genere. Il Consorzio, infatti, offre un prezioso servizio di consulenza gratuita e un’assistenza continua alla famiglia durante tutta la permanenza della badante. La coordinatrice del servizio effettua un sopralluogo gratuito, senza impegno, presso l’abitazione dell’assistito; durante questa visita, che precede l’elaborazione del piano di intervento, vengono valutati i bisogni e ascoltate le specifiche richieste della famiglia, che successivamente viene invitata ad un colloquio conoscitivo selezionate in

Estate, tempo di vacanze. Giornate di sole in riva al mare o al fresco della montagna che però, specie quando in famiglia ci sono bambini piccoli, possono riservare qualche piccolo contrattempo di salute. Ecco quindi cosa non dovrebbe mai mancare nel “kit di pronto intervento” da portare con voi ovunque siate diretti. Innanzitutto, per le piccole ferite o abrasioni, del disinfettante, un po’ di cotone e cerotti di vari formati (anche colorati da bambini). In caso di febbre, fate in modo di avere a portata di mano un antipiretico/antinfiammatorio, che aiuta ad abbassare la temperatura prestandosi allo

stesso tempo molto bene per diminuire eventuali dolori. Se talvolta soffrite di disturbi intestinali, non dimenticate di inserire nel kit un antidiarroico e dei fermenti lattici (da preferire quelli in polvere da diluire), soprattutto se andate all’estero, caso in cui è sempre consigliabile avere con sé un antibiotico specifico. Pomate e lozioni dopo-puntura possono tornarvi utili; magari privilegiate quelle a basso dosaggio di cortisone, in modo da utilizzarle con tranquillità anche sui bambini. In alternativa si può ricorrere ad una foglia di Aloe Vera o ad una patata, tagliate a metà e passate sulla parte (anche in caso di eritema solare. Capitolo allergie: soprattutto se avete bambini, portate con voi un cortisonico leggero in compresse. Inoltre, non fatevi trovare impreparati da eventuali punture di tracine o meduse: un prodotto a base di ammoniaca è il rimedio ideale contro il dolore e il veleno (si trova anche in confezioni a forma di penna). Infine, una raccomandazione generale... d’estate la pelle è molto esposta i raggi solari; abbiate cura di voi e dei vostri bambini: utilizzate sempre creme con un’idonea protezione solare e ripetete le applicazioni durante tutta la giornata! E adesso, non resta che partire tranquilli per le vostre vacanze! G.B.

focus

31 LUGLIO

Su questo numero di INscandicci abbiamo elencato alcuni dei tantissimi eventi in programma in città per questa estate. Ci scusiamo con le tante associazioni, le Proloco e i comitati di negozianti che avevano fatto pervenire in redazione anche i loro ricchi programmi di eventi. Purtroppo per motivi di spazio non abbiamo potuto pubblicarli su questo numero. Seguite però la nostra pagina Facebook e il nostro sito www.inscandicciweb.it per tutti gli aggiornamenti. A settembre, dopo le ferie estive, torneremo a trattare tutti gli argomenti più di attualità in città, anche seguendo gli spunti che di volta in volta vorrete darci, inviandoci le vostre segnalazioni, i vostri contributi e quant’altro vorrete farci pervenire, a: redazione@edimedia-fi.it; oppure sulla nostra pagina Facebook Inscandicci WEB. Al prossimo numero!

Il nostro mensile è online su www.inscandicciweb.it

scandicci Nr. 6/2016 luglio/agosto Reg. Tribunale Firenze nr. 3657 del 01/02/88 Chiuso in redazione 7 luglio 2016 Inizio distribuzione 11 luglio 2016 Direttore responsabile Giulia Bartarelli Segretaria di redazione Michela Messeri michela@edimedia-fi.it Redazione Giulia Bambi Giulia Farsetti redazione@edimedia-fi.it Impaginazione Michela Messeri michela@edimedia-fi.it Inserzioni pubblicitarie Serena Chiti serena@edimedia-fi.it Editore EDIMEDIA SRL Via Pratese 201 I-50145 Firenze tel. 055340811 fax 055340814 info@inscandicciweb.it wwww.inscandicciweb.it Pubblicità Andrea Maccari comunicazione@edimedia-fi.it commerciale@edimedia-fi.it tel. 055340811 Stampa ROTOSTAMPA s r.l. Via Gattinella, 15 I-50013 Campi Bisenzio (FI) Distribuzione CST Logistica Srl Unipersonale Via Antonio Gramsci, 69D I-50055 Lastra a Signa FI

VUOI INCREMENTARE I CLIENTI E LE VENDITE TRAMITE IL WEB E I SOCIAL NETWORK? AFFIDATI AFFIDATIAANOI NOIPER: PER: SITI SITIWEB WEBOTTIMIZZATI OTTIMIZZATI PER I MOTORI PER I MOTORIDIDIRICERCA RICERCA PIANI PIANIDIDIWEB WEBMARKETING MARKETING PERSONALIZZATI PERSONALIZZATI STRATEGIE STRATEGIEMIRATE MIRATE SUI SUISOCIAL SOCIALNETWORK NETWORK REALIZZAZIONE REALIZZAZIONE NEWSLETTER NEWSLETTERE EDEM DEM FORMAZIONE FORMAZIONE DEL DELPERSONALE PERSONALE SMS SMSMARKETING MARKETING REALIZZAZIONE REALIZZAZIONEE-COMMERCE E-COMMERCE ALCUNI DEI NOSTRI CLIENTI

RISTRUTTURAZIONI

via Pratese, 201 • Firenze • tel. 055340811 • info@edimedia-ﬁ.it • www.edimedia-ﬁ.it EDIMEDIA

EDIMEDIA