Issuu on Google+


ÍNDICE GENERAL Dedicatoria.................................................................................................................................................................5 Presentación ..............................................................................................................................................................7

CAPÍTULO I ASPECTO HISTÓRICO Y UNIVERSAL DE LA CULPA O IMPRUDENCIA A. Consideraciones generales .................................................................................................................................11 B. Visión romana......................................................................................................................................................12 C. Enfoque alemán de la culpa (Fahrlässigkeit) ......................................................................................................21 D. Concepción francesa...........................................................................................................................................23 E. Aporte de Grecia .................................................................................................................................................26 F. Portugués.............................................................................................................................................................28 G. Inglés (Derecho anglosajón-británicos y norteamericanos)................................................................................28 H. Interpretación española.......................................................................................................................................29 I. Leyes o Código de Manú ......................................................................................................................................32 J. Código de Hammurabi .........................................................................................................................................33 K. Legislación hebraica............................................................................................................................................33 L. Derecho canónico ................................................................................................................................................34 M. Argumentación bíblica ........................................................................................................................................35 N. Tratamiento colombiano......................................................................................................................................36 Ñ. Fundamentos de punibilidad de la culpa.............................................................................................................40 1. Posturas negativas ..........................................................................................................................................40 2. La faz positiva..................................................................................................................................................45 3. ¿Es necesario averiguar los criterios político criminales que informan al delito culposo?..............................47 4. Aspectos específicos .......................................................................................................................................50

CAPÍTULO II EVOLUCIÓN LEGISLATIVA DE LA CONDUCTA CULPOSA PUNIBLE EN COLOMBIA A. Codificaciones .....................................................................................................................................................51 B. Estudio de las normas que referencian la culpa .................................................................................................51 1. Legislación de 1936.........................................................................................................................................51 2. Reflexión temática ...........................................................................................................................................54 3. Legislación de 1980.........................................................................................................................................57 4. Parangón: Artículos 12 (Código de 1936) y 37 (Código de 1980) ..................................................................61 5. Reflexión temática ...........................................................................................................................................63

CAPÍTULO III SISTEMAS DE INCRIMINACIÓN EN EL DELITO CULPOSO A. Presentación general...........................................................................................................................................69 B. Análisis de los sistemas ......................................................................................................................................70 C. Sistemas de incriminación en el derecho penal español ....................................................................................73 D. Sistemas de incriminación en Colombia .............................................................................................................75 E. Posición colombiana frente a los sistemas de incriminación ..............................................................................77 F. Reflexión conceptual ...........................................................................................................................................82


CAPITULO IV DOGMÁTICA CLÁSICA: DOCTRINA TRADICIONAL PARA LA EXPLICACIÓN DE LA CULPA A. Introducción .........................................................................................................................................................85 B. Presentación general...........................................................................................................................................86 C. Desacuerdos o críticas de la doctrina con la dogmática clásica.........................................................................88 1. En cuanto a la acción ......................................................................................................................................88 2. Atinentes a la tipicidad.....................................................................................................................................89 3. En torno a la antijuridicidad .............................................................................................................................90 4. Respecto de la inimputabilidad........................................................................................................................91 5. Reflexión temática ...........................................................................................................................................91 6. Críticas a la culpabilidad psicológica...............................................................................................................93 D. Conceptos de la doctrina extranjera ...................................................................................................................96 E. Otras esferas doctrinales.....................................................................................................................................99 F. Reflexión temática .............................................................................................................................................101 G. Exposición de la doctrina colombiana...............................................................................................................101 H. Análisis de las teorías no normativas................................................................................................................105 1. Teoría intelectualista (defecto de inteligencia) ..............................................................................................105 2. Reflexión temática .........................................................................................................................................107 3. Teoría del error ..............................................................................................................................................107 4. Reflexión conceptual .....................................................................................................................................110 5. Teoría psicológico voluntarista: (imprudencia como previsibilidad) ..............................................................111 6. Reflexión temática .........................................................................................................................................112 7. ¿Qué se entiende por previsibilidad? ............................................................................................................113 8. Algunas teorías sobre la previsibilidad ..........................................................................................................117 9. Pedagogía de conceptos ...............................................................................................................................118

CAPÍTULO V ESQUEMA NEOCLÁSICO DEL DELITO: CONCEPCIONES PSICOLÓGICO-NORMATIVAS (REPROCHABILIDAD) A. Introito................................................................................................................................................................121 B. Comprensión de la dogmática neoclásica.........................................................................................................123 1. La acción........................................................................................................................................................123 2. La tipicidad.....................................................................................................................................................124 3. La causalidad.................................................................................................................................................126 4. Relaciones entre tipicidad y antijuridicidad....................................................................................................126 5. Antijuridicidad material...................................................................................................................................127 6. Características de la antijuridicidad...............................................................................................................128 7. Culpabilidad e inimputabilidad .......................................................................................................................129 8. Capacidad de culpabilidad.............................................................................................................................129 9. Conciencia de la antijuridicidad .....................................................................................................................130 10. Consideraciones sobre la teoría normativa .................................................................................................130 C. Reflexión temática.............................................................................................................................................134 D. Fases de la teoría normativa de la culpa: doctrina tradicional..........................................................................136 1. Deber subjetivo de cuidado como fundamento y límite de la culpabilidad...................................................136 2. Infracción del cuidado objetivo como límite y subjetivo como fundamento de culpabilidad..........................137 3. Teoría que es fundamento y límite de la culpabilidad: infracción al deber objetivo-subjetivo de cuidado....................................................................................................................................................138


INDICE GENERAL

III

CAPÍTULO VI EVOLUCIÓN MODERNA SOBRE LA TEORIA DE LA CONDUCTA PUNIBLE CULPOSA A. Prolegómenos ...................................................................................................................................................141 B. La teoría del sentimiento: FRANZ EXNER ............................................................................................................143 C. Reflexión conceptual .........................................................................................................................................145 D. Postura de KARL ENGISCH ..................................................................................................................................146 E. Reflexión temática .............................................................................................................................................149 F. Estudios de prefinalistas....................................................................................................................................150 G. Exposición de conceptos ..................................................................................................................................150 H. Reflexión temática.............................................................................................................................................152 I. Esquema finalista................................................................................................................................................155 1. Origen de la acción final ................................................................................................................................155 2. Reflexión temática .........................................................................................................................................157 3. Estudio de conceptos en el finalismo ............................................................................................................162 4. El desvalor de acción.....................................................................................................................................163 5. La conducta humana .....................................................................................................................................163 6. ¿Por qué razón la tentativa imposible en WELZEL es punible?......................................................................164 7. La tipicidad.....................................................................................................................................................165 8. El dolo ............................................................................................................................................................165 9. Reflexión temática .........................................................................................................................................166 10. La tipicidad como indicio de la antijuridicidad..............................................................................................167 11. La antijuridicidad en el esquema finalista....................................................................................................168 12. Las causales de justificación .......................................................................................................................168 a) Aspecto objetivo de las causales de justificación ....................................................................................168 b) Aspecto subjetivo de las causales de justificación ..................................................................................168 13. La culpabilidad.............................................................................................................................................169 14. El error de prohibición..................................................................................................................................169 14.1 Directo e indirecto ................................................................................................................................169 14.2 Teoría estricta de la culpabilidad .........................................................................................................170 15. La teoría limitada de la culpabilidad ............................................................................................................171 16. Pensamiento de JESCHECK (asistemático) ...................................................................................................171 17. Posición sistemática ....................................................................................................................................171 J. Estudio de la evolución del delito culposo en el finalismo .................................................................................172 1. Posiciones......................................................................................................................................................172 2. Primera etapa ................................................................................................................................................174 3. Reflexión temática .........................................................................................................................................177 4. La segunda etapa: explicación del pensamiento de WERNER NIESE .............................................................179 5. Reflexión temática .........................................................................................................................................182 6. Tercera etapa: la finalidad referida a la elección y empleo de los medios....................................................184 7. Reflexión conceptual .....................................................................................................................................191 8. Reflexión welzeliana ......................................................................................................................................194 9. Análisis de la antijuridicidad del delito culposo en el finalismo .....................................................................199 10. Reflexión temática .......................................................................................................................................204 11. Análisis de la culpabilidad desde la órbita del finalismo: delito culposo......................................................205


EL DELITO CULPOSO

IV

CAPÍTULO VII LA CONDUCTA PUNIBLE CULPOSA EN LA LEY SUSTANTIVA A. Antecedentes.....................................................................................................................................................211 B. Nueva normatividad (Ley 599-Artículo 23)........................................................................................................216 C. El deber objetivo de cuidado: ubicación............................................................................................................219 D. Determinación del deber objetivo de cuidado ...................................................................................................222 E. Reflexión temática .............................................................................................................................................233 F. La norma de cuidado .........................................................................................................................................242 G. El delito de omisión culposo..............................................................................................................................248

CAPÍTULO VIII RIESGO PERMITIDO, ADECUACIÓN SOCIAL Y PRINCIPIO DE CONFIANZA A. Doctrina general sobre el riesgo permitido........................................................................................................251 B. El riesgo permitido como causa de la “imputación” al tipo................................................................................254 C. El riesgo permitido como causa de justificación ...............................................................................................254 D. Riesgo permitido y adecuación social...............................................................................................................255 E. La formulación de la idea de adecuación social en Welzel...............................................................................264 1. Concepción original .......................................................................................................................................264 2. Desarrollo posterior del concepto..................................................................................................................265 3. ¿La adecuación social como “segundo pilar” en la teoría de WELZEL?.........................................................266 4. ¿Adecuación social igual a deber objetivo de cuidado?................................................................................266 F. El principio de confianza....................................................................................................................................267 G. Fundamentos dados en Alemania a las acciones a propio riesgo ...................................................................275

CAPÍTULO IX AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN EN EL DELITO CULPOSO 1. La situación en la doctrina universal .............................................................................................................281 2. La doctrina alemana ......................................................................................................................................282 3. Doctrina española..........................................................................................................................................284 4. La situación en Colombia ..............................................................................................................................289 4.1. Legislación colombiana de 1936...........................................................................................................289 4.2. La legislación penal de 1980.................................................................................................................293 4.3 La legislación de 2000 ...........................................................................................................................294

CAPÍTULO X EL PRINCIPIO DE LA NECESIDAD DE LA PENA 1. Análisis sobre el principio de la necesidad de la pena ......................................................................................297

CAPÍTULO XI LA EMBRIAGUEZ Y EL DELITO CULPOSO A. Contexto histórico..............................................................................................................................................303 B. Enfoque científico de las embriagueces alcohólicas.........................................................................................305 1. Modo de difusión y eliminación......................................................................................................................305 2. Desintoxicación..............................................................................................................................................306 3. Manifestaciones clínicas de la intoxicación alcohólica..................................................................................306 a) Embriaguez normal..................................................................................................................................306 b) Embriaguez patológica ............................................................................................................................307 c) Embriaguez hiperaguda ...........................................................................................................................307 d) Intoxicación alcohólica crónica ................................................................................................................307


INDICE GENERAL

V

C. Antecedentes legislativos, doctrinales y jurisprudenciales en el marco colombiano.......................................308 1. Código Penal de 1936 ...................................................................................................................................308 2. Otras legislaciones penales (1980 en adelante) ...........................................................................................312 2.1. El Código Penal de 1980 ......................................................................................................................312 2.2 El Decreto 050 de 1987 .........................................................................................................................312 2.3 El Decreto 2700 de 1991 .......................................................................................................................313 2.4 Jurisprudencia. La embriaguez y sus efectos legales ...........................................................................313 2.5 Jurisprudencia. Culpa jurídica, culpa normativa y embriaguez aguda ..................................................316 2.6 La normatividad de tránsito frente a la embriaguez...............................................................................318 3. La Ley 599 de 2000 .......................................................................................................................................321 4. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses ...........................................................................321 D. Determinación de alcohol etílico en material biológico .....................................................................................323 1. Elección de la muestra ..................................................................................................................................323 2. Métodos de determinación ............................................................................................................................323 E. La embriaguez y el alcoholismo ........................................................................................................................326 1. La embriaguez común ...................................................................................................................................327 2. Los trastornos de la embriaguez común .......................................................................................................327 3. Sobre la responsabilidad en la embriaguez común.......................................................................................328 4. La embriaguez patológica..............................................................................................................................329 5. El alcoholismo crónico ...................................................................................................................................331 6. Especiales trastornos en el alcoholismo .......................................................................................................332 F. Indemnización Integral-Embriaguez ..................................................................................................................333 G. El dictamen de embriaguez-bases para su comprensión.................................................................................336 1. Evaluación médico legal de los niveles de alcohol en la sangre...................................................................337 a) Acciones...................................................................................................................................................337 b) Absorción .................................................................................................................................................337 c) Destino .....................................................................................................................................................338 d) Tolerancia individual ................................................................................................................................338 e) Métodos usuales de prueba.....................................................................................................................338 f) Sinergismos ..............................................................................................................................................338 g) Señales y síntomas..................................................................................................................................338 H. Reflexión temática.............................................................................................................................................339 I. Caso para diagnóstico de la embriaguez ...........................................................................................................341 J. Ebriedad-embriaguez-posición jurisprudencial ..................................................................................................344 K. La alcoholemia vista desde el derecho comparado ..........................................................................................345 1. Consideraciones generales ...........................................................................................................................345 2. Los derechos fundamentales y la prueba de alcoholemia en el derecho comparado: (España)..................347 2.1. Derecho a no declarar contra sí mismo ................................................................................................347 2.2. Derecho a la libertad personal ..............................................................................................................348 2.3. La presunción de inocencia ..................................................................................................................349

CAPÍTULO XII EL DELITO CULPOSO Y LOS PERJUICIOS CAUSADOS A. Evolución ...........................................................................................................................................................351 B. El perjuicio material ...........................................................................................................................................368 C. Estudio de los perjuicios morales......................................................................................................................381 1. Principios aplicables en la reparación del daño moral ..................................................................................381 2. Posiciones de la jurisprudencia para liquidar el perjuicio moral....................................................................387 3. Orientación jurisprudencial para la aplicación del artículo 97 del Código Penal frente a los perjuicios morales...............................................................................................406 D. Perjuicios fisiológicos ........................................................................................................................................437


EL DELITO CULPOSO

VI

CAPÍTULO XIII EL COMISO FRENTE A LA CONDUCTA CULPOSA A. Noción y etimología ...........................................................................................................................................449 B. El comiso ante la comisión colombiana para el Código Penal tipo para América Latina .................................449 C. La doctrina y la naturaleza del comiso..............................................................................................................451 D. El comiso en la nueva legislación penal colombiana ........................................................................................459 E. El comiso en el nuevo sistema acusatorio ........................................................................................................485


Carrera 4ª No. 16-51 PBX -2821903 Telefax (1) 2822373 www.edileyer.com contacto@edileyer.com Bogotá, D.C. – Colombia


El delito culposo