Page 1

N. 13 FEBRER 2014

Bellesa

Aquest carnaval atreveix-te amb l’“steampunk”

Cocô’s Night

OBK revolucionarà l’escenari de la Sala Manolita

Tendències

“Glamour” a la primera “red carpet” de l’any, 71a edició dels Globus d’Or

Sant Valentí Guia Shopping

LA REVISTA COCÔ MAGAZÍN S’encarta amb el Diari “SEGRE”


Oferta exclusiva per als lectors de COCÔ, del 7 al 14 de febrer

PENTINAR + TRACTAMENT REESTRUCTURANT CAPIL·LAR

25 €


DL L-186-2013

Directora: Marina P. Sullà marina@cocomagazin.com Redactora: Laia Viudez premsa@cocomagazin.com Disseny: Carlos Mayorga carlos@cocomagazin.com Fotografia: Erika Escribà i www.123rf.com

C/ Paer Casanovas, 12, local 5 25001 LLEIDA Tel. 973 00 80 40

traducció I correcció I interpretació 973 28 81 38 www.torsitrad.com torsitrad@torsitrad.com Roca Labrador, 29, altell · 25003 Lleida Fax 973 28 99 70

Dep. Publicitat publicitat@geminiedicions.com

Tel. 973 00 80 40 Aquesta publicació no pot ser ni tota ni una part reproduïda, distribuïda, comunicada públicament ni utilitzada ni registrada a través de cap tipus de suport o mecanisme ni modificada o emmagatzemada sense prèvia autorització escrita de la societat editora. Conforme al que disposa l’article 32 de la Llei de Propietat Intel·lectual, queda expressament prohibida la reproducció amb finalitats comercials a través de recopilacions d’articles periodístics.

Sumari Carta de l’editorial La felicitat es troba en l’equilibri de ser

Tendències Glamour a la 71a edició dels Globus d’Or L’any del cavall, look eqüestre

6

Bellesa Aquest carnaval atreveix-te amb l’“steampunk”

20

The Sweet Showroom by 20 Pinocchio. Comunions 2014

8

Cocô’s Night

8 10

Especial Sant Valentí 12 Pel·lícules romàntiques que han fet història Guia Shopping Sant Valentí

De petits

6

22

OBK revolucionarà l’escenari de la Sala Manolita

Motor

22

26

Seat León ST

12

Guia comercial

28

14

Horòscop

30

18 18

Mon amour…

Aquest mes de febrer celebrem la festa per excel·lència de l’amor, per a molts un invent comercial lligat als enamorats i als regals, però és una celebració amb grans antecedents històrics que la daten des d’èpoques romanes. Molts vaticinen que l’amor del segle XXI és per a somiadors, com a conseqüència de la mera superficialitat que ens envolta, on el físic o una relació sexual ja són suficients. Personalment, en aquests moments que visc en solteria, he pogut comprovar com l’amor està mancat d’actituds galanes, on les trucades i les cites desapareixen en missatges de Whatsapp què dificulten l’aprofundiment amb l’altra persona. Fets que ocasionen la necessitat de tornar-nos més egoistes per “curar-nos en salut”. No obstant això, em considero somiadora i crec en aquest sentiment, perquè ja vaig tenir una gran història d’amor, i perquè molta de la meva gent més propera ha trobat la seva parella ideal. Uns amors incondicionals que volem reflectir en aquest especial Sant Valentí amb el record dels clàssics romàntics de la gran pantalla: “El diario de Noa”, “Ghost” i “Love Story”. Un pla perfecte per a aquest dia seria l’opció de veure un d’aquests films amb la teva parella. O també compartir el proper concert d’OBK per escoltar en viu les seves grans cançons d’amor. Moltes idees em vénen al cap ara per fer, però no hem d’oblidar que tots els dies que passes amb la teva parella han de ser Sant Valentí, perquè són els petits detalls els que ens marquen i mai s’obliden. Laia Viudez

5


Carta

editorial

La felicitat es troba en l’equilibri de ser L’altre dia vaig estar fent un te amb un bon amic meu, psicoanalista, psicòleg, metge i no sé quantes coses mes! Un home profund, místic, compromès amb els altres i amb els seus. Parlàvem de com en l’actualitat l’ésser humà està tan desorientat, com constantment ho està en la recerca de l’equilibri, la felicitat, l’harmonia… Llavors, amb semblant enigmàtic i profund, va fer una pausa, es va mostrar meditador i em va dir: -Marina, coneixes els principis d’estabilitat emocional del Dr. Servan-Schreider? T’explico... El Dr. ServanSchreider va néixer a Neuilly-sur-Seine, Alts del Sena, va ser cofundador i després director del Centre per a Medicina Integrativa del Centre Mèdic de la Universitat de Pittsburgh. Seguint la seva activitat voluntària com a metge a l’Iraq el 1991, va ser un dels fundadors de la delegació nord-americana de Metges Sense Fronteres, membre fundador de l’Environmental Health Trust i líder en els esforços per promoure l’ús segur del telèfon mòbil. Al llarg de la seva vida va observar una altra manera de tractar els malalts de depressió, va fer un experiment i se’n va adonar que treballant aquest principis no tan sols sortien de la depressió, sinó que tampoc no hi requeien. 1. El seu primer principi és que al llarg de la vida una persona ha de fer o sotmetre’s a treball psicològic mitjançant llibres d’autoajuda, conferencies, teràpies, exploració psicològica. És molt important fer una “revisió” o bé una “posada a punt” de l’estat psíquic. 2. Cada dia, cal fer: meditació, relaxació, ioga, taitxi, escoltar música de Mozart, Bach, sons de la natura… Científicament s’ha demostrat que la seva pràctica activa les àrees de benestar del cervell.

3. Exercici físic. És molt important que cada dia es faci de 20 a 30 minuts d’exercici físic i, si pot ser, a l’aire lliure. La pràctica de l’esport és l’única forma de segregar endorfines i serotonina, neurotransmissors responsables de la conducció del “bon rotllo” per al nostre cos. 4. Acupuntura, que és important per a l’estabilitat emocional i homeostàtica de l’organisme. 5.IMPORTANTÍSSIM: cal tenir cura de l’alimentació. Actualment estem més ben alimentats, però més mal nodrits. Hi ha determinats aspectes que hem de considerar: • La gent que no “s’afarta” viu més anys i té més qualitat de vida. • No hem de menjar fins que sentim l’estómac ple. • S’ha de mastegar molt. És a la saliva on hi ha els enzims per digerir els aliments. • Cal prendre suplements alimentaris, com l’espirulina, l’omega-3 i el pol·len, que conté grans quantitats d’enzims. 6. Fer activitats altruistes, perquè són necessàries per poder relativitzar les coses. Cal viure coses que mai hauríem volgut per entendre millor el que volem i desitgem a la vida. “Les carències ens fan entendre més bé les abundàncies que tenim!” Crec que és fàcil, crec que és possible. Pensem en aquests sis punts i ja veurem cada mes quants en podem incorporar a la nostra vida. No obstant això, pel que fa el tema de l’alimentació si no veiem possible aconseguir-ho per un mateix, ara Nexus compta amb l’innovador mètode Pronokal, que ens ajudarà a reconduir-nos cap a una bona conducta alimentària i a millorar el nostre físic. Marina P. Sullà

El mètode Pronokal és un programa mèdic personalitzat per aconseguir l’aprimament i el manteniment del pes a llarg termini i ja s’ha convertit en referent dins del seu gènere. El mètode es basa en la dieta proteica, és a dir, en l’aportament de proteïnes d’alt valor biològic ajustades a les necessitats de l’organisme, juntament amb una ingesta molt baixa en calories, hidrats de carboni i gairebé sense greixos. D’aquesta manera, es condueix el pacient cap a una cetosi controlada que comporta una ràpida pèrdua de pes. Gràcies a l’administració adequada de suplements de sodi, potassi, magnesi, calci i vitamines, no hi ha estats de carència.

6

C/ Segrià, 26-30, Pg. de Ronda, 74-76 · 25006 Lleida 973 27 98 10 · www.grupnexus.com


Tendències

Globus d’or

71a edició dels

Globus d’Or La primera gran “red carpet” de la temporada de premis de cinema Emma Watson va lluir un vestit vermell tipus “wrap” sobre uns pantalons negres de Christian Dior que va marcar un abans i un després a la catifa vermella per la gosadia de barrejar un disseny femení amb una peça masculina.

Amy Adams va escollir un vestit bicolor de Valentino, de cos granat i faldilla vermella, un look molt adequat per a la recollida de la seva estatueta.

L’Associació de la premsa estrangera de Hollywood va celebrar la 71a edició el passat 12 de gener, un lliurament de premis on no van faltar ni les rialles ni les llàgrimes. Tina Fey i Amy Poehler van repetir com a amfitriones de l’esdeveniment. Amy va pujar a l’escenari no solament per presentar la gala, sinó també per recollir el premi a la millor actriu en una sèrie de televisió còmica per a “Parks and recreation”. Cal destacar que la gran triomfadora de la nit va ser “La gran estafa americana”. Jennifer Lawrence va recollir el premi a la millor actriu secundària de la mà de Sandra Bullock, en el que és el segon any consecutiu en què l’actriu aconsegueix aquest premi. L’any passat ho va fer per la seva interpretació a “El lado bueno de las cosas”, de David O. Russell, el mateix director de “La gran estafa americana”, que va continuar rebent premis durant tota la gala. La cinc vegades nominada a un Globus d’Or Amy Adams va aconseguir, per fi, emportar-se’n un a casa pel seu paper protagonista en aquest film. Amy i Jennifer van tornar a pujar a l’escenari amb la resta de l’equip per recollir el premi a la millor pel·lícula musical o comèdia. L’altra pel·lícula triomfadora de la nit va ser “Dallas Buyer Club”, que es va endur dos premis, com a millor actor de drama per la interpretació de Matthew McConaughey i millor actor secundari pel paper de Jared Leto. Un dels vestits més comentats va ser el Dior d’alta costura de Jennifer Lawrence, i no precisament per a bé, ja que li han sortit uns quants imitadors molt divertits per Internet.

La guanyadora del premi a la millor actriu dramàtica i reina de la “red carpet” va ser Cate Blanchett amb el seu espectacular disseny semitransparent amb dibuixos d’encaix d’Armani Privé. Un vestit que resultava espectacular tant per davant com per darrere, ja que l’escot li emmarcava l’esquena com una obra d’art.


Taylor Swift

Tendències

Globus d’or Un dels dissenys més remarcables de la nit va ser el vestit de la col·lecció de primavera 2014 de Prabal Gurung que va lluir Zoe Saldana. Un disseny espectacular amb pedreria Swaroski, brodats Silver, teixit tipus “patchwork” i un escot paraula d’honor amb tirants caiguts que el feien molt original.

Matthew McConaughey

GLAMOUR A LA RED CARPET Amb els Globus d’Or s’inaugura la primera catifa vermella de la temporada i les tendències de les “celebrities” no es fan esperar. Les anàlisis de la nit van apuntar el vermell i el coral com les tonalitats estrella de la nit, juntament amb els vestits bicolor o color “block”, o els centellejos or i plata de les lluentors de moltes de les convidades, així com les aplicacions en pedreria. No obstant això, aquesta edició es va caracteritzar perquè va ser una de les entregues més sensuals per la importància de la pell per damunt dels colors, els teixits, les siluetes i l’aparença dels mateixos dissenys, ja que els escots van captar tota l’atenció. Els escots en forma de “V” i els escots des de la part frontal de l’esquena es van emportar totes les mirades. La cantant Taylor Swift va apostar per un disseny de Carolina Herrera de color rosa xiclet amb un escot cor de tonalitat negre que guardava tot el seu encant a l’esquena per la unió d’ambos tons en un gran llaç. La gran estafa americana

L’actriu francesa Adèle Exarchopoulos va triar un disseny blau nit amb una faldilla amb cua i aplicacions amb pedreria que amagava una agradable sorpresa per la part de l’esquena: un atrevit escot que compensava l’escot redó del davant. L’actriu de la serie “Girls” Allison Williams va fer una aparició estel·lar amb el seu vestit d’Alexander McQueen. Un disseny amb un cos a ratlles blanques i negres fet amb plomes, juntament amb un escot caixa solcada per una banda del mateix teixit que el feia totalment diferent de la resta. Olivia Wilde va estar radiant lluint embaràs i amb el seu encertat vestit sirena de lluentons, dissenyat per Gucci.


Tendència EqÜestre

L’any del cavall

Siguis una autèntica “street amazon” El 2014 es caracteritza perquè és l’any del cavall, tant en l’horòscop xinès com en una tendència que torna amb més empenta que mai! L’estil eqüestre és una tendència que mai passarà de moda. És, sens dubte, un estil que irradia classe i distinció, i és manté al marge del que dicten la moda o les noves tendències. Un look “high class” amb aire desimbolt que aquesta temporada està en ple apogeu tant a peu de carrer o com a les millors passarel·les. Dins d’aquest estil, ens trobem diferents amazones: l’amazona anglesa, que no perd gens ni mica d’estil i elegància; la galàctica, que tria el cuir com a material fetitxe, i l’amazona de nit, una dona fosca però sensual al mateix temps.

Massimo Dutti ens han sorprès aquesta temporada amb The Equestrian Collection, una col·lecció limitada de moda eqüestre basada en els seus valors essencials: elegància, habilitat i passió

Botes d’Hermés. Preu: 2.600 euros. Jersei de Victor&Rolf. Preu: 1.080 euros. Maquillatge compacte d’Estée Lauder. Preu: 156 euros. Anell de Sydney Evan. Preu: 510 euros. Bossa de Chloé. Preu: 1.095 euros. Brusa Steffen Schraut. Preu: 335 euros. Faldilla d’H&M. Preu: 39,95 euros.

El truc és posar-se unes botes altes i estar disposada a l’aventura. Combinar-les és molt senzill: capes, pantalons amb pinces o “leggins”, faldilla amb pèplum o qualsevol vestit amb silueta campana 10


ÉS PLENA DE COLOR AQUESTA TEMPORADA

Arriba la nova col.lecció primavera-estiu a Intimate

Una de les tendències estrella per a aquesta nova temporada són els colors pastel. Blau cel, verd aigua, rosa pàl.lid, lila clar… són alguns dels colors que podràs aconseguir en peces de vestir i complements a ITM. Uns colors que afavoreixen tothom i que podràs portar amb la mateixa tonalitat de cap a peus. Aposta per un “total look”!

C/ Major, 74-76

Tel. 973 265 009 C/ Major, 55

Tel. 973 270 870


Pel·lícules AMOR

Romàntiques

1 El diari de Noa La realitat de la vida es reflecteix en la malaltia d’ella i com el seu marit decideix entregar-se a ella i a la seva malaltia fent recordar la seva pròpia història d’amor, que ens demostra que l’amor veritable sí que existeix i també ens parla de la importància de conservar-lo fins que “la mort els separi.” La banda sonora és d’Aaron Zigman, i el tema principal, “On the lake”, fa que et saltin les llàgrimes. La meva adolescència ve marcada per la segona pel·lícula de la llista. Quantes grans produccions mentals he tingut escoltant la famosa “Melodia desencadenada” estirada al llit… somiant truites!

12

Pel·lícules romàntiques que han fet història

É

s difícil establir un criteri per decidir quina pel·lícula ha fet història, i encara ho seria més decidir quina és la més romàntica. Quins serien els paràmetres? Venda en taquilla, cartellera, crítica... L’únic realment cert és que a mesura que els anys passen neixen produccions que acaben per deixar-te sense llàgrimes als ulls, sense alè i, per què no dir-ho!... amb tant de maquillatge estès que ni els millors “waterproof” resisteixen. I per què? Perquè l’amor evoluciona amb la vida i la tecnologia, és imparable, atemporal, perquè l’ésser humà viu enamorat de tu, de mi, del seu cotxe, del iPhone 5, de la mare... Amor, perquè som amor en l’estat més primitiu, i aquesta és la condició que ens fa éssers humans, aquesta i l’estat de consciència que ens diferencia de la resta d’animals. La selecció que aquí es fa és purament personal i movible. Són tres pel·lícules que han marcat d’alguna manera la meva pròpia història d’amor. La primera, la que ha fet que em replantegi la realitat de la parella, un amor incondicional que va més enllà del temps, la bellesa, el sacrifici, la voluntat. Un amor que neix i viu de la passió. I que es transforma en tendresa i comprensió. L’amor en l’estat més pur. Aquesta li dedico al meu AMORET, i que no fa pas gaire que l’hem vist plegats al sofà de casa, plorant com magdalenes des del primer minut.


2

Ghost “El moment, l’ideal, ella treballant el fang i ell acariciant i modelant les seves mans, el seu cos, fonent-se en petons sensuals i profunds” Una pel·lícula que narra la història d’un amor més fort que la pròpia vida. L’idil·li es viu quan ell decideix tornar de la mort per finalitzar tot el que va fer amb el seu gran amor i advertir-la dels perills que corre. L’amor sobrepassa la vida i la mort per unir un parell d’enamorats. El tema principal, “Unchained melody”, de The Righteous Brothers. Delicada, subtil, tendra i vibrant. El moment, l’ideal, ella treballant el fang i ell acariciant i modelant les seves mans, el seu cos, fonent-se en petons sensuals i profunds. Tres minuts i quaranta segons de música que la converteixen en l’escena d’amor més bonica de la història. La darrera pel·lícula ha estat durant molts anys el film d’amor per excel·lència. En el seu moment va constituir un fenomen gairebé sociològic, ja que va suposar el ressorgiment del melodrama rosa en un moment poc procliu al gènere. El matrimoni entre dos estudiants de diferent classe social, l’oposició familiar i la mort de la jove esposa donaven peu a una trama que reciclava sense rubor les constants del més tradicional fulletó. Tot això s’oferia a través d’una realització edulcorada fins a l’embafament. Però, a qui no li agrada embafar-se de tant en tant?

Love Story “Què podríem dir d’una noia de 25 anys que s’ha mort? Que n’era, de bonica i brillant. Li agradava Mozart, Bach, els Beatles… i jo.” Així, amb aquestes paraules del tema principal de la banda sonora comença la pel·lícula, emmarcada en una imatge que no deixa indiferent: ell assegut en unes grades en un entorn nevat, d’esquena a l’espectador, mirant a l’infinit. Per morir-se!!!

“Era bonica i brillant, li agradava Mozart, Bach, els Beatles… i jo”


Guia Shooping Sant valentí

Guia Shooping En aquest dia dels enamorats,

regala amor, regala tendresa, regala passió, regala amistat, però no t’oblidis d’acompanyar-ho amb un present inoblidable. Aquí tens una gran selecció d’idees i productes per sorprendre la parella.

INTIMATE

Jersei d’ITM. Preu: c.p.v. Botes d’ITM. Preu: 35 euros Jaqueta d’ITM. Preu: 39,99 euros Jaqueta d’ITM. Preu: 25 euros. Anorac d’ITM. Preu: c.p.v. Conjunt moda íntima d’ITM. Preu: c.p.v. Conjunt moda íntima d’ITM. Preu: 49,95 euros. Mocador d’ITM. Preu:c.p.v.

COTILLERIA Picardies Terés de La Cotilleria Nova Elena. Preu: 45,50 euros Camisa de dormir LOHE de La Cotilleria Nova Elena. Preu: 54,90 euros. Bata Lohe de La Cotilleria Nova Elena. Preu: 76,90 euros

14


B&I

Pantalons SALSA de B&I. Preu: 58,37 euros Pantalons SALSA de B&I. Preu: 72,96 euros Camisa SALSA de B&I. Preu: 31,42 euros Camiseta SALSA de B&I. Preu: 25,95 euros

MARIBEL MORATO

Regal DUO: sorprèn la teva parella amb un massatge de pedres volcàniques per a dues persones. INCLOU: cava i bombons. Comparteix benestar i sensacions als Centres d’Estètica Avançada Maribel Morato. Més informació: 973 282 757


Guia Shooping Sant valentí

OGGYS

Clutch d’Oggy. Preu: c.p.v Collar d’Oggy’s. Preu: c.p.v. Clutch d’Oggy. Preu: c.p.v. Vestit de núvia de Veneno en la Piel d’Oggy’s. Preu: 149 euros. Vestit de Veneno en la Piel. Preu: c.p.v.

LA BOUTIQUE DEL TACÓN

Sabata de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Sandàlia de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Bossa de La Boutique del Tacón. Preu: 19,90 euros

Ritual mediterrani

IG Vestit d’IG. Preu: 675 euros Vestit d’IG. Preu: 800 euros Vestit d’IG. Preu: 300 euros.

16

Ritual mar


B&I

Jaqueta Lúnatic de B&I. Preu: 88,20 euros Blazer Lúnatic de B&I. Preu: 93,21 euros Faldilla Lúnatic de B&I. Preu: 51,24 euros Gorro Chesco de B&I. Preu: 25,20 euros Bossa de B&I. Preu: 49 euros

ROSA TORRENT

Gaudeix d’un moment especial RITUALS PER GAUDIR I REGALAR A LA TEVA PARELLA Ritual Al-Andalus

Ritual geisha

Estètica Rosa Torrent i Arôms Natur t’ofereixen un tractament exclusiu VERITABLEMENT NATURAL, basat en l’acció de les PLANTES MEDICINALS capaces de REGENERAR LA TEVA PELL sense productes químics, per retornar LA LLUENTOR A LA TEVA PELL. Per a més informació: 973 22 22 00

Feliç Sant Valentí Sugar Berry Rebosteria decorada C/ Igualada, 4 · Lleida

Tel.: 973 249 694 / 676 860 469 jensugarberry@hotmail.com


Bellesa Fotògrafa: Erika Escribà Model: Slava Satana Disseny de roba i estilisme: Lily von Schatten Couture Maquillatge i perruqueria: Virginia Martínez

Look Steampunk

Look “steampunk” Aquest carnaval, atreveix-te amb l’“steampunk”!

Us proposem dues idees de maquillatge i vestuari perquè aconsegueixis ser una autèntica “steampunk”

Si les obres de Jules Verne, H. G. Wells o Phil Foglio et fan volar la imaginació; si els rellotges de butxaca, el cuir i les ulleres d’aviador et fan perdre el cap, o si constantment et preguntes què hauria pogut passar si ens haguéssim quedat a l’era preelèctrica de finals del segle XIX, segurament encaixarà amb tu una disfressa basada en la cultura “steampunk”.

Maquillatge daurat

Comencem aplicant un corrector de tonalitat clara. Make up Forever. Per aconseguir llum a la mirada, juntament amb una base de maquillatge de Bobie Brow. Matisem amb pols translúcids de Make up Forever. Seguidament, col·locarem una prebase d’ulls i aplicarem pigments daurats de Sugar Pill a la parpella. Aplicarem blanc sota les pestanyes inferiors i color bronze a la part exterior i sota l’ull. Amb l’ajuda d’una tela blanda i de laca de color daurat farem un estampat a la cara. Hi possarem coloret daurat als pòmuls. Els llavis els pintarem daurats amb Lime Crimen, amb una mica de color blanc per donar-hi lluentor. Aplicarem pestanyes postisses de Sugarpill i les repassarem amb “eyeliner” d’Inglot per disimular la unió.

18


Maquillatge negre i lila Primer de tot, corregim aplicant la base i, tot seguit, pols irisats de MAC. Els ulls els pintarem en lila, de la marca Sugarpill; a continuació, farem un fumat en negre amb ombra de Kiko i marcarem la ratlla d’ulls amb “eyeliner” d’Inglot, posarem una mica d’ombra taronja al llagrimal, donarem color lila als llavis amb un pintallavis d’Inglot i, després, donarem volum a les pestanyes amb una mascara de Mufe i acabarem el maquillatge afegint-hi coloret “peach” de Costal Escens.

L’“steampunk” va néixer l’any 1980 a partir d’un subgènere literari de ciència-ficció. L’estil “steampunk” substitueix la cibernètica del “cyberpunk” amb màquines de vapor i sistemes amb engranatges. Generalment reflecteix la moda i l’estètica de l’època victoriana, tot i que les històries que s’expliquen es poden contextualitzar més aviat en un futur alternatiu que en el mateix passat. Tot seguit us mostrem els passos que s’han de seguir per aconseguir vestir-vos i maquillar-vos fent homenatge a aquesta rica estètica.

TRACTAMENTS FACIALS I CORPORALS DEPILACIONS . FOTODEPILACIÓ MICROPIGMENTACIONS . MAQUILLATGES

QUIROMASSATGES . TRACTAMENTS PER A MANS I PEUS BIORESSONÀNCIA QUÀNTICA ASSESSORAMENT I VENDA DE PRODUCTES DE BELLESA

P R O F E S S I O N A L I T A T


The Sweet S

20


Showroom 2014 L’equip de Pinocchio us agraeix la vostra assistència i col·laboració a l’èxit de les desfilades. A continuació, us presentem les col·leccions de les marques Rubio Kids i Les Enfants de l’Eden by Hortensia Maeso, entre d’altres, de la desfilada del 10 de gener.

21


EL PRÒXIM 21 DE FEBRER, A LES 22.15 H, NO T’HO PERDIS I ACONSEGUEIX LA TEVA ENTRADA www.salamanolita.com

revolucionarà l’escenari de la

SALA MANOLITA,

amb el seu nou àlbum Arriba a Lleida la nova gira d’OBK “Revolución Tour” OBK torna amb més força que mai després del seu últim disc de grans èxits el 2011. El cantant i productor Jordi Sánchez es consolida com a protagonista absolut de la banda des del 2012 arran de la seva ruptura professional amb Miguel Arjona. El grup presenta un so renovat per a aquest 2014, en què una vegada més es posiciona dins de l’avantguarda de la música electrònica i on la veu inconfusible del Jordi ens expressa amb lletres molt directes situacions i sentiments universals en una època de canvi que incita a la revolució. Així és el seu nou disc en solitari, anomenat “Revolución”, un àlbum molt esperat per als OBK continua fans de la banda i tenint el mateix que les dues setmasabor electrònic que nes prèvies al seu llançament se situatant el caracteritza va ja en el número i aquelles lletres 3 de vendes, en àld’amor i també de bums en general, desamor i número 1 en estil digital a iTunes.

www.salam


És un disc revolucionari i molt especial per a mi. Després de 20 anys, significa que és una nova etapa musical on sóc jo sol al capdavant d’OBK

El disc es va editar el 17 de setembre amb 12 temes originals. El primer single s’anomena com el disc, “Revolución”, una cançó contundent i amb força que ens recorda hits com “Tú sigue así” o “Lucifer”, on OBK va fusionar amb mestria guitarres elèctriques amb el seu estil de pop electrònic. I ara ja està començant a sonar el segon single, “Besos de mentira”.

manolita.com


www.salamanolita.com

Jordi Sánchez ens presentarà el seu costat més interpretatiu i despreocupat Aquest mes de febrer véns a Lleida a presentarnos el nou disc, “Revolución”. Com de revolucionari és l’àlbum? Jordi Sánchez: És un disc revolucionari i molt especial per a mi. Després de 20 anys, significa que és una nova etapa musical on sóc jo sol al capdavant d’OBK, però em sento amb la mateixa il·lusió que quan començava. La veritat és que jo crec que se’m nota aquella passió que continuo tenint per tot el que faig, per les cançons que tinc el privilegi de compartir amb tots aquells fans que ens segueixen des de fa més de 20 anys... En aquest sentit, sóc com un nen amb sabates noves. Volia dir “velles”, saps?! [riu]

Com has explicat, aquest és el primer disc que publiques en solitari com a OBK. En aquesta ocasió, hi ha hagut més vertigen que altres vegades? Com has afrontat aquest nou repte? Jordi Sánchez: Doncs..., sí i no. Per mi, aquest vertigen o aquesta sensació de veure si pots donar el millor de tu mateix sí que el tinc, però no únicament en aquest disc, sempre el sento. Quan vam treure aquell “Llámalo sueño” (primer disc d’OBK), que va vendre 400.000 o 500.000 còpies de cop i volta, ens vam preguntar, “però si eren unes demos passades per una taula”. A partir d’aquell moment, sempre tinc la sensació d’intentar ser honest i, en la mesura del que és possible, ser el més professional que es pugui, perquè ja ho he reconegut, sóc un autodidacta. Per mi tot això depèn de la passió que li donis. Al final OBK, sense saber de música, sense tenir una experiència prèvia com altres grups, OBK va aparèixer i va començar a enganxar la gent. No obstant això, per cuidar-ho tot has de tenir aquella “por” a no defraudar. Això també et dóna l’energia per seguir endavant.

www.salam


ENTRADA PRÈMIUM La Sala Manolita ha posat a la venda entrades Prèmium per als Manolit@s més fans d’OBK. Per a aquells fans que volen que la nit del concert sigui una de les més especials que mai han viscut! L’entrada Prèmium és molt més que una entrada al concert i inclou: Entrada al concert en primera fila. Assistència exclusiva a la prova de so. Copa marca Prèmium. Prioritat accés postconcert al recinte vip. Foto amb el grup.

Una nit inoblidable! www.salamanolita.com

manolita.com


Motor

CrÒnica

Jove i familiar

Seat León ST

CRÒNICA

Gerard López Molet

S

eat ens tenia acostumats a obeir les exigències del mercat alemany, sobretot per no competir contra el mateix grup VAG. Un clar exemple és no oferir una versió del León tres portes per no treure mercat al Golf o a l’A3... Però això era fins ara que ha arribat el León ST. El nou León s’apunta a la moda dels compactes familiars amb aquesta inèdita variant ST que, com podeu apreciar, és notablement més llarga que el cinc portes.

Aquesta nova carrosseria fa 4,54 metres de llargada, és a dir, és 0,28 metres més llarg que el León compacte i 0,31 més que la versió SC.

proporció 40/60— només estirant una palanca situada al mateix maleter. Fins i tot compta amb una presa de corrent de 12 V.

Per descomptat, el primer impacte visual que produeix aquest familiar és molt positiu i té un aire notablement més modern i esportiu que el seu germà gran, la versió ST de l’Exeo. Amb aquest guany en la seva longitud, el nou León familiar aconsegueix oferir un maleter de 587 litres de capacitat, 207 més que el compacte, i també més que els últims “breaks” de la competència. Seat espera que aquesta carrosseria del León sigui la segona més venuda després de la del cinc portes.

La resta de l’habitacle és pràcticament calcat al dels SC i cinc portes. El ST és el primer León que compta amb direcció d’assistència activa, que modifica la seva resposta en funció de la velocitat i la manera de conducció que escollim per ser més còmoda o precisa en funció de les circumstàncies, i també té el control creuer adaptatiu, que realitza les funcions d’un veritable pilot automàtic.

Però no només pel seu volum ens convenç aquest maleter, també en valorem les xarxes, els ganxos i les cintes que ens permeten fixar la càrrega o la safata cobreobjectes que podem desmuntar i emmagatzemar en un doble fons molt útil. Un detall que cal destacar és el sistema Easy Folding, que abat els seients posteriors —en

26

Aquesta nova carrosseria fa 4,54 metres de llargada, és a dir, és 0,28 metres més llarg que el León compacte i 0,31 més que la versió SC.


El nou León familiar aconsegueix oferir un maleter de 587 litres de capacitat

En carretera, destaca el bon aïllament interior del cotxe, que es beneficia d’un gran coeficient aerodinàmic i d’una mecànica que ha aconseguit reduir el nivell de soroll de forma paral·lela al de gasos contaminants. Tot i les seves dimensions, el ST sembla més petit quan conduïm per carreteres revirades. Això és gràcies al pes baix amb què compta i a unes suspensions fermes. Es pot dir que és igual d’àgil que la versió compacta. I això és un al·licient si no volem renunciar a alta capacitat de càrrega i a una conducció esportiva. El ST es pot triar amb qualsevol propulsor de la gamma León. Els 1.2 TSI de 86 i 105 cv, els 1.4 TSI de 122 i 140, així com de l’1.8 TSI de 180 cavalls, referent als gasolina, i els 1.6 TDI de 90 i 105 cv i 2.0 TDI de 150 i 184 cavalls en dièsel. Com en el model compacte, hi ha quatre nivells d’acabat diferent per al León ST: Emoció, Reference, Style i FR. El llistat de preus va des dels 15.920 euros de l’1.2 TSI 86 amb acabat Emoció, fins als 28.790 euros del FR 2.0 TDI 184 cv amb canvi DSG 6. I per als més esportius, molts rumors apunten que en un futur existirà la versió ST Cupra.


Guia comercial

belleSa 路 est猫tica 路 moda 路 complements

28


Guia comercial

belleSa · estètica · moda · complements

VARIETAT AMB MUNTADETS I TAPES ELABORADES AMB PRODUCTES NATURALS

S A GRUP MENÚS PER RREGES VERMUTS I BA · COPES GALLEDES DE CERVESA ENTREPANS · TAPES VARIAD ES C/ Corregidor Escofet, 82-84 · 25005 Lérida

Tel. 654 25 59 47 · 973 22 85 38 29


Signes del zodíac Sonia la Divina

Febrer

ÀRIES 21/3 - 21/4

AQUARI Els aquaris tenen una personalitat forta i atractiva. Hi ha dos tipus d’aquaris: un és tímid, sensible i pacient, i l’altre és exuberant, viu i pot arribar a amagar les profunditats de la seva personalitat sota un aire frívol. Ambdós tipus d’aquari tenen una força de convicció i de la veritat molt forta i són tan honestos que saben canviar les seves opinions si apareixen proves que mostren el contrari del que pensaven abans. Els aquaris són capaços de veure els dos costats d’un argument i, per tant, és un dels signes més tolerant i sense prejudicis de tot el zodíac. Estan oberts a la veritat i disposats a aprendre de tothom. Un aquari és humà, sincer, refinat i idealista. Saben ser perseverants i expressar-se amb raó, moderació i, de vegades, humor. Gairebé tots els aquaris són intel·ligents, clars i lògics. Molts són imaginatius i psíquics. De vegades senten la necessitat de retirar-se del món per meditar o pensar. Es neguen a seguir la multitud.

30

Us inclineu a idealitzar les persones que coneixeu. Si en aquest moment apareix un amor a la vostra vida, la relació serà tan romàntica que viurà un gran perill quan descobriu que la vostra parella no és tan perfecta com pensàveu. Potser en aquest moment entri a la vostra vida un mestre espiritual o guia, i tan és quins siguin els mèrits personals que feu, perquè és possible que n’aprengueu alguna cosa molt valuosa. CONSELL: Intenteu controlarvos, fer exercici i descansar sempre que sigui possible.

TAURE 22/4 - 21/5

BALANÇA 23/9 - 22/10

Potser us caldran alguns canvis en la vostra vida personal, especialment en la manera de relacionar-vos amb els altres. Superareu “rols” tradicionals en la vostra vida personal i això us pot fer sentir una mica insatisfets amb vosaltres mateixos i amb els altres. És possible que necessiteu més espai per respirar o sentiu la necessitat d’experimentar amistats noves i no considerar-vos com la meitat d’una parella, sinó com una entitat independent. CONSELL: Cuideu-vos i descanseu quan sigui necessari.

Al llarg d’aquest temps prendreu consciència de les vostres emocions reprimides, de l’odi o rancor que encara manteniu a l’interior i que cal alliberar per aconseguir més felicitat en el present. Podríeu tenir reaccions violentes, instintives o desenvolupar comportaments obsessius, mirant de controlar i manipular els éssers estimats. Podríeu viure una relació passional o conflictiva, amb moments de tensió o violència sexual. CONSELL: Heu d’intentar descansar.

ESCORPÍ 23/10 - 22/11

BESSONS 22/5 - 21/6

SAGITARI 23/11 - 22/12

Haureu de lluitar contra alguna brusquedat, arrogància i extravagància en la vostra conducta que us impedirà establir bons vincles laborals. Davant la família, us mostrareu innovadors i diligents, però el desinterès en l’actuació es pot interpretar com a fredor. Abaixeu una mica la part controladora del vostre caràcter i intenteu connectar amb la vostra espiritualitat. CONSELL: Eviteu tensions que podrien afectar-vos en la part física.

Delegueu les responsabilitats que sobrepassin els vostres límits per evitar el fracàs professional al qual tant temeu. Les emocions no es mantenen en el temps i, per tant, serà molt difícil que en aquest mes s’iniciï una relació estable. Constants contradiccions entre espiritualitat i materialisme. Mostreu alguns problemes amb l’autoestima. Qüestioneu les vostres habilitats i no us teniu en compte quan se us compara amb els altres. CONSELL: És un bon moment per tancar ferides del passat.

Sembla com si la seva vida estigués protegida per forces espirituals i res greu us pogués passar. Tindreu visió per superar constructivament els obstacles. Us sentiu a gust amb la vostra vida sexual i això se us manifesta en un alt equilibri emocional. Compteu amb el suport i l’aprovació dels altres. Amor a la vida. Salut òptima. Interès per viatjar i aprendre coneixements superiors. CONSELL: Hauríeu de fer més exercici.

CRANC 22/6 - 22/7

Cal tenir cura de la impulsivitat. Malgrat que després us en penedireu, us farà difícil entendre-us amb el medi. També us barallareu amb força pels drets dels que menys tenen. L’excitació pot conduir a accidents o a s’expressarà mitjançant febre o hipertensió. El sexe i l’exercici són molt importants per canalitzar en forma positiva l’excés d’energia. CONSELL: Haureu de ser prudents amb el que dieu i com ho dieu.

Controlar les emocions o deixar-les sortir és important. Nostàlgia, enyoreu persones que ja no són tan presents a la vostra vida. En l’amor, les relacions es fan més sòlides i us permeten compartir aspectes que fins al moment no havíeu pensat que podrien acabar sent tan plaents. CONSELL: Una dieta equilibrada i un bon descans són indispensables per al correcte funcionament de l’organisme.

LLEÓ 23/7 - 22/8

Egocentrisme, recerca de plaer. Us rebel·lareu contra els codis que respectàveu. Feresa, amor propi, exuberància íntima, aspiració per la independència i la llibertat absoluta, sobretot l’econòmica, en la qual concentreu bona part de l’atenció, i de vegades sense obtenir resultats estables per la manca d’objectivitat i autocrítica honesta. Avalueu possibilitats, potser el vostre esforç no doni els fruits desitjats. Els crèdits no són recomanables. Idil·lis que interfereixen en els negocis, i viceversa. CONSELL: No oblideu consumir fruita rica en vitamina C.

VERGE 23/8 - 22/9

Els objectius no són clars i potser us sentiu incapaços de suportar els detalls comuns de la vida quotidiana. Una de les millors maneres de tirar endavant és simplificar la vida al màxim , ja que us abateu fàcilment. La vostra confiança és baixa. Us qüestioneu gairebé tots els aspectes de la vida, particularment els vostres objectius i les vostres ambicions, i també l’habilitat per aconseguir-los. CONSELL: Rieu molt i fugiu de la depressió.

CAPRICORN 23/12 - 20/1

AQUARI 21/1 - 19/2

Temps feliç. Us envaeix la necessitat de relacionar-vos amb gent nova i l’excel·lent estat d’ànim que teniu farà que causeu molt bona impressió. Estareu especialment sensitius i somiadors. Participareu d’una fantasia molt agradable. En el terreny laboral, heu d’intentar no veure embolics en assumptes tèrbols. Pareu atenció cap a finals de mes, perquè algun aparell electrònic podria causar-vos un ensurt d’importància. CONSELL: Heu d’estar oberts i receptius a l’amor en qualsevol situació sentimental que us trobeu.

PEIXOS 20/2 - 20/3

Se us posen a prova la força i l’energia. Si realment no us coneixeu, durant aquest període experimentareu crisis que provocaran canvis importants a la vostra vida. Aquesta influència us estimula l’ambició i el desig de poder, fora de qualsevol proporció. Si hi ha una part despietada de la vostra personalitat que pot fer qualsevol cosa per destruir el vostre oponent, ara sortirà. La lluita de poder pot portar a enfrontar-vos amb autoritats en el terreny professional. CONSELL: No actueu de forma precipitada.


COCÔ MAGAZÍN 13  

Revista de Moda y Belleza encartada en el Diario Segre.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you