REVISTA PROFESIONAL DE IMPRESIÓN OFFSET, FLEXO, DIGITAL, ETIQUETAS, INDUSTRIAL, 3D Nº 472 - Septiembre-Octubre 2026 - Año XLIV - www.imprempres.com
ARTÍCULOS l Producción papel l Tóner o Inkjet l Etiquetas digitales l Estrategia de impresión l Inversión en impresión digital
EMPRESAS l ABG l Dataline l Onlineprinters l Cab l Actega l Heidelberg l Mewa l Miraclon l Flint Group Digital Xeikon l Domino l Vetaphone l Screen l Müller Martini l DTM Print
FERIAS l Print4All
WORKFLOW
P.V.P. 11€
& YO
apilamos éxitos
Noham,
Diseñador grafico
Imprenta 100% online para creativos www.exaprint.es
S
umario 04. EDITORIAL Del software de gestión al flujo de trabajo inteligente 06. NOTICIAS La actualidad del mercado
En portada
imprenta online sl
Carretera Huesca Km 11.100, P.I. San Miguel, C/ Albert Einstein, 44 50830 Villanueva Gállego Tel: 976 248 992 imprenta@imprentaonline.net www.imprentaonline.net
10. ARTICULOS 10. España se sitúa como el quinto mayor productor de papel y cartón de Europa pese a la presión competitiva 12. Tóner o Inkjet: la elección tecnológica que define el éxito de la impresión digital 14. De consumible a catalizador: El nuevo papel de la tinta en la producción de etiquetas digitales 18. Cómo elegir la estrategia de impresión adecuada para la producción híbrida 20. Potenciar el rendimiento de la impresión digital sin una inversión excesiva
39. Cerrar el círculo juntos: reciclaje textil mediante la colaboración europea 40. Mewa refuerza su liderazgo tecnológico con una participación en Desion 42. La innovación estratégica impulsa el crecimiento de Splash Graphics 43. Flint Group Digital Xeikon celebra una alianza estratégica con Xerox 44. Domino avanza en su camino hacia las cero emisiones netas 45. Vetaphone amplía la garantía hasta 5 años 46. Eucles Daily distribuye periódicos internacionales con la instalación de la SCREEN Truepress JET 520NX 48. SCREEN Europe acogió una jornada de puertas abiertas para profesionales de la impresión portugueses 49. Aumenta aún más la eficiencia con total flexibilidad gracias al nuevo desapilador Separo PRO 50. DTM Print presenta la impresión flexible de etiquetas en color 52. ESPECIAL WORKFLOW
21. EMPRESAS 21. ABG Girona inicia una nueva etapa como centro de excelencia en envases flexibles 22. Dataline VG Seven y Flyeralarm unen fuerzas 24. Economy, pago a 30 días y Portugal: tres novedades de Onlineprinters para los revendedores 25. Cab presenta una impresión y aplicación de etiquetas sin soporte (linerless) 26. ACTEGA refuerza sus capacidades regionales de fabricación de sellantes en Asia 28. HEIDELBERG avanza sistemáticamente con su plan de desarrollo estratégico 30. La Junta General Anual de HEIDELBERG aprueba todas las resoluciones propuestas 31. Mark Andy lanza el programa Color Smart 32. Stic Image instala la prensa híbrida Mark Andy 34. PrintCo360 amplía su capacidad híbrida digital con la Mark Andy Digital Series iQ 36. Mewa garantiza el estándar de calidad con su sistema de paños de limpieza
52. Gestión de la complejidad en impresión y embalaje mediante software ERP y MIS integrado 54. Entrevista Dirk Deroo, CEO Dataline 58. Las actualizaciones de software de Enfocus mantienen a las empresas de impresión alineadas con la Industria 4.0 59. Hybrid Software lanza PACKZ 12 con un asistente basado en IA y compatibilidad con Amazon Transparency 60. ePS presenta Metrics ERP 2026.3 y refuerza la evolución de la solución dentro del ecosistema CommandCore 62. FERIAS Hacia PRINT4ALL 2027: La IA está transformando el futuro global, pero las personas impulsan la evolución de la impresión
EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/ Fluvià 257, Bajos Local 08020 Barcelona
IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com
Tel.: 660 602 587
EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@imprempres.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912
www.imprempres.com
Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.
DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96
DEPÓSITO LEGAL B 4285-2016
IMPREMpres 3
e
ditorial
DEL SOFTWARE DE GESTIÓN al flujo de trabajo inteligente
D
urante años, el software ha evolucionado en una dirección bastante previsible pero las últimas novedades muestran que estamos entrando en una nueva etapa y el workflow deja ya de ser simplemente un sistema para mover trabajos y empieza a convertirse en un sistema para tomar decisiones. Los datos más recientes de Keypoint Intelligence apuntan precisamente en esta dirección. En su análisis publicado en septiembre de 2026 sobre inteligencia artificial en producción gráfica, solo un 8% de los encuestados declara no utilizar IA, frente al 12% de 2025. La utilización se concentra todavía en aplicaciones muy concretas desde planificación de producción, hasta programación, presupuestación, análisis y optimización de workflows, pero la tendencia es clara: la IA está entrando en las operaciones reales, no únicamente en el diseño o en la generación de contenidos. Además, más del 80% de los participantes afirma que las dificultades para disponer de personal están acelerando de alguna manera sus inversiones en automatización, IA o robótica.
Rosa Arza, Editora Imprempres rosa.arza@imprempres.com
Esta evolución se puso de manifiesto en PRINTING United Expo 2026, recientemente celebrado el pasado mes septiembre en Las Vegas ya que convirtió la IA y la automatización en uno de sus ejes principales mediante el PRINTING AI Pavilion con una perspectiva mucho más práctica. Ya no se trata tanto de explicar qué puede hacer la IA como de mostrar cómo implementarla en las operaciones de una empresa gráfica. Y lo interesante es que la IA que se mostró en Las Vegas tiene poco que ver con la imagen de una herramienta que simplemente genera textos o imágenes. Hay otro cambio especialmente relevante: la automatización comienza a conectar software y equipos físicos. Keypoint Intelligence considera que 2026 está marcando el paso de la robótica desde la fase experimental hacia una adopción inicial más estructurada, especialmente en manipulación de materiales, carga y descarga, logística interna y acabado. La integración con MIS y DFE aparece como uno de los elementos necesarios para que estas tecnologías aporten un retorno tangible. En consecuencia, quizá la principal novedad de los workflows actuales no sea una determinada aplicación, sino el cambio de arquitectura. El software de la imprenta empieza a comportarse como una plataforma conectada en la que MIS/ERP, comercio electrónico, preimpresión, DFE, gestión del color, impresión, acabado, logística y analítica comparten información. La IA se coloca encima de esa infraestructura para detectar patrones, recomendar acciones y, progresivamente, ejecutar determinadas tareas. Esto explica también por qué las investigaciones recientes están poniendo el foco en la integración. Quocirca señala en su ACT Print Industry Ecosystem Report 2026 que la presión sobre los márgenes y los volúmenes está llevando al mercado hacia ecosistemas de impresión definidos por software, servicios, nube e integración tecnológica. La expectativa de los clientes es que los workflows se integren de forma fluida, inteligente, segura y rentable con el resto de sus sistemas digitales. El futuro inmediato no parece ser una imprenta completamente autónoma. La propia investigación de Keypoint Intelligence describe una evolución mucho más gradual: automatización de decisiones repetitivas, mejor planificación, presupuestación inteligente, control de calidad, mantenimiento predictivo y análisis de datos. La conclusión para las imprentas es bastante concreta: la próxima generación de productividad no vendrá necesariamente de imprimir más rápido, sino de hacer que haya menos decisiones manuales entre que entra un pedido y sale un trabajo terminado. Y en ese recorrido, software, IA, nube, automatización y equipos de producción están empezando a dejar de ser tecnologías independientes para convertirse en un único workflow inteligente.
D i c h v
IMPREMpres 4
25165
varioPRESS iV7 La prensa de inyección de tinta con alimentación de hojas B2 definitiva, respaldada por 15 años de experiencia en impresión de inyección de producción.
Descubre la inyección de tinta con alimentación de hojas B2+ con Canon varioPRESS iV7
La impresión comercial evoluciona constantemente, y cada minuto cuenta. Para responder a la demanda de tiradas más cortas, frecuentes y personalizadas, se necesita una prensa avanzada respaldada por la tecnología, la experiencia y el soporte de un socio de confianza. Canon varioPRESS iV7: la solución para mantenerse siempre por delante. Fruto de la colaboración con impresores comerciales de todo el mundo, la nueva varioPRESS iV7 se ha diseñado como la prensa de inyección de tinta con alimentación de hojas B2+ definitiva, ofreciendo:
• Rentabilidad: incluso para aplicaciones bajo demanda y tiradas cortas. • Alta eficiencia: con capacidades de hasta 8.700 hojas B2 4/0 por hora y
volúmenes mensuales de hasta 4,5 millones de hojas B2, para escalar la producción con facilidad manteniendo la rentabilidad.
• Flexibilidad preparada para el futuro: gracias a un flujo de trabajo abierto respaldado por Canon, que se integra con los sistemas estándar del sector y permite mantener siempre el control.
2516592_iV7_Imprempres_Full Page_Spanish_SeptOct_NovDec_297x210mm.indd 1
2026/09/02 10:33
n
ews
NEOBIS CELEBRA CON ÉXITO
la 2ª Jornada de “actualización para formadores” La Comisión de Formación y Empleo de neobis celebró el pasado 8 de septiembre la segunda jornada del programa de Actualización para Formadores, dedicada en esta ocasión a la Impresión Digital Industrial. La sesión, impartida por HP, tuvo lugar en el Grupo Zurita (instalaciones de b2Pack), en Getafe, con el objetivo de acercar al profesorado la actualidad tecnológica y productiva del sector de la Comunicación Gráfica en un entorno real de trabajo. La jornada contó con la participación de 20 docentes procedentes de 10 centros de formación procedentes de Madrid y Barcelona: IFP Antoni Algueró, Salesians Sarrià, IES Luis Buñuel, IES Islas Filipinas, Ponce de León, IES Isidra de Guzmán, Salesianos Atocha, IES Virgen de la Paloma, Tajamar e IES Puerta Bonita. Durante la sesión, los participantes pudieron conocer el seguimiento completo de una orden en un entorno real de producción digital, desde la recepción y preimpresión hasta la impresión en HP Indigo 35K. El programa incluyó contenidos sobre flujo de trabajo, gestión de ficheros y materiales, tecnología HP Indigo, gestión de color con HP Spot Master, aplicaciones reales, sostenibilidad e inteligencia artificial aplicada a la impresión industrial. Uno de los momentos más valorados fue la visita al entorno productivo de Grupo Zurita, donde los docentes pudieron conocer de primera mano la gestión de materiales, las líneas de impresión, los procesos de acabado y la gestión de envíos. Este enfoque práctico responde al propósito de la iniciativa: conectar la formación con la realidad actual de las empresas. El excelente feedback recibido por parte del profesorado confirma el valor de esta iniciativa. En este sentido, José A. R. Mendiguchía, docente del Colegio Tajamar de
IMPREMpres 6
Madrid, señaló que “todo el trabajo que se hizo para poner en marcha estos cursos es realmente importante para todos los profesores de Formación Profesional”. Asimismo, destacó la parte dedicada a los flujos de trabajo en b2Pack, que permitió “conocer de primera mano cómo trabaja actualmente una empresa puntera en el sector de la fabricación de packaging y entender cuáles son los flujos de trabajo, automatización y procesos que hoy se están utilizando en entornos reales de producción. La visita nos permitió comprobar hasta qué punto han evolucionado estos procesos respecto a los sistemas tradicionales, y cómo la automatización está transformando muchas de las tareas de preimpresión y producción”. También valoró especialmente la visita a la planta y la posibilidad de conocer “una tecnología de última generación poco habitual, que puede verse en muy pocos centros de producción” y comprobar “directamente sobre trabajos de producción, la versatilidad y posibilidades que ofrecen. En
conjunto, fue una buena muestra de que la industria de las artes gráficas es hoy un sector altamente tecnológico, que trabaja con soluciones de primer nivel y que continúa evolucionando hacia procesos cada vez más automatizados, eficientes, avanzados y sostenibles”. Esta actuación forma parte de los proyectos puestos en marcha por la Comisión de Formación y Empleo de neobis para reforzar el vínculo entre empresas, centros educativos y docentes, favoreciendo una formación más alineada con las necesidades actuales de la industria gráfica. Desde neobis agradecemos a HP su implicación en todo el proceso y su colaboración en el desarrollo de esta jornada; a Grupo Zurita por la acogida en sus instalaciones; y a los centros participantes por su excelente respuesta. Con iniciativas como esta, neobis continúa trabajando para acercar la empresa a las aulas, apoyar la actualización del profesorado y contribuir a la preparación de los futuros profesionales del sector de la Comunicación Gráfica.
fác f
NEOBIS REÚNE A SUS EMPRESAS
asociadas para analizar el nuevo Convenio Colectivo Estatal neobis, Asociación Empresarial de la Comunicación Gráfica, celebró recientemente una sesión informativa dirigida exclusivamente a sus empresas asociadas para analizar el nuevo Convenio Colectivo Estatal de Artes Gráficas, Manipulados de Papel, Manipulados de Cartón, Editoriales e Industrias Auxiliares. El encuentro, celebrado en formato híbrido, ha sido un gran éxito de convocatoria, con más de 70 inscritos. Durante la sesión, se abordó cómo se ha llegado al acuerdo definitivo, analizando la situación de la que se partía respecto del Convenio anterior, explicando el trabajo desarrollado durante la negociación y el esfuerzo realizado para defender los intereses empresariales en un contexto especialmente complejo. Los miembros de la Asesoría Jurídico-Laboral de neobis explicaron los aspectos más relevantes del texto, su alcance práctico y las principales
implicaciones que tendrá su aplicación para las empresas: efectos en la organización interna, costes laborales y la gestión de las relaciones laborales. Entre los principales puntos tratados durante la jornada se incluyeron: Incrementos salariales, SMI y revisiones según IPC. Modificaciones en los niveles salariales, consecuencias directas. Pago de atrasos: plazos y riesgos a tener en cuenta. Reducción de la jornada máxima anual: tiempos y recomendaciones. Permisos retribuidos existentes. Calendario Laboral, horas sindicales. Régimen disciplinario (novedades en esta materia). Creación de 2 Comisiones de Trabajo (implicaciones futuras). El turno de preguntas tuvo una participación muy activa, con numerosas intervenciones de empresas, que valoraron especialmente el poder resolver sus dudas con la intervención directa de todos los miembros del Departamento Jurídico-Laboral de neobis.
Sencillamente... fácil de usar fácil de mantener fácil de integrar
www.martinautomatic.com europe@martinautomatic.com High Performance Non-Stop Unwinds, Rewinds and Tension Control Systems
Representante en ESPAÑA y PORTUGAL
gaetandecharry@tekaxess.com Tel: +33 676 233 291
n
ews
MIRACLON REFUERZA EL LIDERAZGO TÉCNICO
de EAMER con el nombramiento de Frédéric Blieck como gerente de servicio Miraclon anunció el nombramiento de Frédéric Blieck como gerente de servicio para Europa, África y Oriente Medio (EAMER), fortaleciendo su compromiso de proporcionar a los clientes de toda la región los servicios basados en el conocimiento y la experiencia en aplicaciones que les ayudan a maximizar su inversión en FLEXCEL Solutions y a adoptar prácticas flexográficas modernas. Frédéric, quien lleva casi tres años en Miraclon, aporta más de 21 años de experiencia en el sector, incluyendo una sólida trayectoria en servicio y liderazgo comercial. En su nuevo cargo, liderará el equipo de servicio de EAMER, trabajando en estrecha colabo-
ración con los ingenieros de soluciones de Miraclon para brindar soporte a los clientes en las áreas que van desde la fabricación de planchas hasta la sala de impresión, combinando un servicio ágil con soporte de impresión y aplicaciones que ayude a mejorar el rendimiento, la consistencia y la productividad. “Mantener los sistemas de nuestros clientes funcionando de manera confiable es fundamental, pero el valor de nuestro soporte técnico va mucho más allá”, dijo Robbert Merkus, director de negocios de servicios comerciales globales de Miraclon. “Nuestros ingenieros de soluciones flexográficas reúnen experiencia técnica y co-
nocimiento de aplicaciones para ayudar a los clientes a obtener lo mejor de FLEXCEL Solutions en sus entornos de producción de planchas e impresión. Ya sea que eso signifique optimizar las prácticas de fabricación de planchas, apoyar las pruebas de prensa, solucionar problemas de impresión o ayudar a implementar prácticas flexográficas modernas, aplicamos ese conocimiento en todo el proceso de producción de impresión para ayudar a los clientes a operar de manera más eficiente y consistente. Frédéric tiene la experiencia, el liderazgo y el enfoque en el cliente para construir sobre esa base en toda la región”.
TORRASPAPEL INICIA una nueva etapa Torraspapel, fabricante europeo especializado en papeles especiales de alto rendimiento para etiquetado, packaging, food service y otras aplicaciones de valor añadido, inicia una nueva etapa basada en su trayectoria industrial, su legado papelero, sus probadas capacidades de innovación y su firme compromiso con la sostenibilidad. “Nuestro objetivo es poner nuestra experiencia en la producción de papeles especiales y en el desarrollo de nuevos productos al servicio de nuestros clientes: colaborar, innovar y asociar-nos para crear una nueva generación de papeles funcionales que no solo cumplan con los es-tándares de rendimiento, sino que además contribuyan activamente a la sostenibilidad de las cadenas de valor en las que participamos”, afirma Armin Van Overbeek, Director Comercial. IMPREMpres 8
La compañía evoluciona con una nueva estructura organizativa y financiera. Esta transfor-mación reforzará su capacidad para afrontar los retos futuros, garantizando al mismo tiempo que los recursos humanos y financieros se orienten estratégicamente al segmento de papeles especiales. “Miramos al futuro con una ambición clara: ser un socio de confianza para nuestros clientes. Estamos invirtiendo en tecnología, talento e innovación para anticiparnos a los retos del mer-cado y desarrollar productos que impulsen aplicaciones más sostenibles, reciclables y eficien-tes. Juntos estamos dando forma al futuro de los papeles especiales”, señala Armin Van Over-beek, Director Comercial. Las importantes inversiones en la modernización y en nuevos equipos en las fábricas de Torraspapel, junto con nuestro profun-
do know-how en distintas tecnologías de fabricación de papel, nos permiten operar como un proveedor multiproducto, ofreciendo actualmente una amplia gama de productos especiales innovadores para un gran abanico de aplicacio-nes y segmentos de mercado. Esta combinación única de experiencia, innovación y conoci-miento técnico nos diferencia y nos posiciona de cara al futuro.
N d
OVELAR DA UN PASO MÁS como Proveedor Sostenible Ovelar ha obtenido el certificado del Programa de Capacitación de Proveedores Sostenibles del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, reforzando su compromiso con una gestión responsable y alineada con los criterios de sostenibilidad, buen gobierno e impacto social y ambiental. En Ovelar siguen avanzando en su compromiso con una gestión responsable, innovadora y sostenible. Por ello, han obtenido el certificado del Programa de Capacitación de Proveedores Sostenibles del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, una iniciativa que impulsa la integración de criterios de sostenibilidad en la actividad empresarial. Esta capacitación les ha permitido reforzar conocimientos y buenas prácticas en los tres ámbitos clave de la sostenibilidad: gobernanza, impacto social y gestión ambiental, aspectos cada vez más relevantes
para el desarrollo de relaciones de confianza con clientes, colaboradores, entidades financieras y otros grupos de interés. La obtención de este certificado supone un nuevo paso dentro de la estrategia de sostenibilidad de Ovelar y complementa el trabajo que venimos desarrollando en materia de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) y alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Más allá de un reconocimiento, esta formación les ayuda a seguir construyendo una organización más preparada para afrontar los retos del futuro, generar valor a largo plazo y responder a las crecientes expectativas del mercado en materia de sostenibilidad. Porque avanzar de forma sostenible es una tarea compartida que implica a toda la organización. Cada paso cuenta y cada persona suma para seguir construyendo una Ovelar más competitiva, responsable e innovadora.
Nunca deje de imprimir. Los sistemas de impresión KODAK PROSPER Plus están diseñados para funcionar al ritmo de su operación: turno tras turno, trabajo tras trabajo. Producción constante. Menos tiempo de inactividad. Más potencial. • Siga produciendo. La inyección de tinta continua funciona sin supervisión, por lo que un solo operador puede gestionar más. • Siga avanzando. Instálelo en cualquier lugar. Muévalo cuando el trabajo se mueva. Sin desmontaje. • Siga cumpliendo. Menos limitaciones. Más potencial de crecimiento para sus clientes. El trabajo nunca se detiene Descubra lo que KODAK PROSPER Plus puede hacer:
©Kodak, 2026. KODAK, PROSPER y el logotipo de KODAK son marcas registradas de KODAK.
a
rtículo papel
ESPAÑA SE SITÚA COMO EL QUINTO mayor productor de papel y cartón de Europa pese a la presión competitiva En un contexto marcado por el reajuste del comercio internacional, el sector papelero de España cerró 2025 con descensos en producción, consumo y facturación, si bien elevó la inversión y mantuvo estable el empleo. Además, según los últimos datos comparables, referidos a 2024, el sector escaló del sexto al quinto puesto entre los productores europeos de papel y cartón y mantuvo la quinta posición en celulosa.
E
n 2025, la imposición de aranceles por parte de Estados Unidos y sus efectos indirectos añadieron un nuevo factor de incertidumbre para toda la industria europea, con un impacto especialmente relevante para el sector papelero español. Las medidas y contramedidas comerciales fueron alterando los flujos de comercio a lo largo del año, en un reordenamiento del mercado global que ha desviado hacia España parte del producto antes destinado a otros mercados, en perjuicio de la industria española y en beneficio de los países con estructuras de costes más competitivas. Así lo explica Manuel Domínguez, director general de ASPAPEL: “Nuestra industria compite con costes energéticos muy superiores a los de nuestro entorno, y frente a rivales que ya no son solo europeos. El papel importado gana terreno en España y en Europa, mientras a nuestras exportaciones les cuesta cada vez más salir. Aun con esta desventaja, ajena a nuestra gestión, el sector pastero-papelero sigue invirtiendo en sostenibilidad y en un modelo circular basado en la bioeconomía.” La producción retrocede, pero España gana terreno en el mapa europeo La producción, que en España se concentra en 72 fábricas –62 de papel y cartón, cinco de celulosa y cinco integradas–, se situó en 6.306.801 toneladas para el papel y cartón, un 3,9% menos que en 2024. Se trata de una caída más acusada que la media europea, donde la producción retrocedió un 1,6%. Según los últimos datos IMPREMpres 10
comparables de 2024, España ocupa el quinto puesto entre los productores europeos de papel y cartón, tras superar a Francia y situarse por detrás de Alemania, Suecia, Italia y Finlandia. Tras el crecimiento generalizado de 2024, la producción de papel cayó en 2025 en todas sus categorías, con los descensos más acusados en cartón estucado y otros envases, y en papel de impresión. Aun así, el papel para envases se mantuvo como segmento líder, con el 68,9% de la producción total, impulsado por el auge del comercio electrónico y la logística. Le siguieron el papel higiénico y sanitario (14,3%), el papel de impresión (10,3%) y los papeles especiales y otros usos (6,5%). Por su parte, la producción de celulosa descendió un 4,5%, hasta las 1.619.690 toneladas, frente al conjunto de Europa que registró un descenso más moderado, del 1,2%. Según los últimos datos disponibles de 2024, España se mantiene como el quinto productor de celulosa, por detrás de Suecia, Finlandia, Portugal y Alemania.
que refleja la pérdida de competitividad exterior de las fábricas españolas. El aumento de las importaciones responde, en buena medida, al avance de Asia, cuya cuota en las compras extracomunitarias de papel y cartón pasó del 29,3% en 2024 al 33,5% en 2025, reflejo de una competencia cada vez mayor en el mercado internacional. Pese a ello, Europa sigue siendo el principal proveedor de España, con el 86,4% de las importaciones, y también su principal destino, al absorber el 64,8% de las exportaciones españolas de papel y cartón. La celulosa tuvo un comportamiento distinto, con retrocesos tanto en las exportaciones como en las importaciones. Las exportaciones alcanzaron las 921.636 toneladas, un 7,2% menos que el año anterior. España destinó al exterior el 56,9% de la celulosa producida, principalmente a Europa. Las importaciones también descendieron, un 6,3%, hasta las 1.215.088 toneladas, con Europa como origen más destacado.
Asia gana terreno en el mercado español del papel mientras caen las exportaciones El comercio exterior, tradicional motor de crecimiento del sector, fue el ámbito que más acusó el deterioro de la coyuntura internacional en 2025. Las exportaciones de papel y cartón cayeron un 5,9%, hasta las 2.586.818 toneladas –el 41% de la producción nacional–, mientras que las importaciones crecieron un 1,2%, alcanzando las 2.966.063 toneladas. Como resultado, por cada 100 toneladas importadas España exportó solo 87, una proporción inferior a la del año anterior
El consumo resiste mejor que la producción El indicador que mejor resistió en 2025 fue el consumo, con caídas más moderadas que las registradas en producción. El consumo de papel y cartón registró un ligero descenso, del 0,9%, hasta las 6.686.046 toneladas, lo que sitúa el consumo per cápita en 126,9 kilogramos por habitante. La categoría que registró la caída más acusada fue la de otros papeles y papeles especiales, con un descenso del 9,7%. El consumo de celulosa, en cambio, registró un descenso más pronunciado, del 4,3%, hasta las 1.913.088 toneladas.
La facturación se resiente por la presión competitiva La facturación del sector papelero se situó en 5.092 millones de euros, un 2,7% menos que en el ejercicio anterior. Según ASPAPEL, este retroceso responde, entre otros factores, a la reducción de los ingresos por la venta de papel y cartón y a la pérdida de competitividad de las fábricas españolas, penalizadas un año más por los elevados costes estructurales y energéticos, agravados en 2025 por la inestabilidad comercial internacional. Circularidad y bioeconomía, ventajas competitivas para la industria papelera española Pese al complejo contexto económico, el sector mantuvo intactos sus compromisos medioambientales, con la economía circular y la gestión forestal sostenible como ejes de su modelo productivo. En 2025, la tasa de recogida de papel para reciclar alcanzó el 74,1%, el nivel más alto
de los últimos cuatro años. Las fábricas papeleras españolas reciclaron 5.040.015 toneladas de papel recuperado, lo que situó la tasa de reciclaje en el 81%. Estos elevados niveles de recogida y reciclaje consolidan al sistema español como una referencia internacional. En comparación con el resto de Europa, los últimos datos disponibles (2024) mantienen a España como el tercer país con mayor volumen de reciclaje de estos materiales, prácticamente empatada con Italia y solo por detrás de Alemania. Por otro lado, el consumo de madera se situó en 5.308.442 m³ sin corteza, un 4,8% menos que en 2024. El 89,7% procedió de aprovechamientos de eucalipto y pino nacionales, lo que refleja el fuerte vínculo del sector con el territorio y su apuesta por el uso de recursos de proximidad. La inversión crece un 8,9% y lidera la apuesta por la descarbonización Lejos de frenar la inversión en este escenario de incertidumbre, las empresas del sector optaron
por acelerarla. En 2025 destinaron 318 millones de euros a inversión, un 8,9% más que el año anterior, lo que equivale al 6,3% de la facturación anual. De esa cifra, 43,6 millones se destinaron a proyectos de descarbonización, lo que convierte al papelero en el sector manufacturero que más invierte en descarbonización en proporción a su facturación. La calidad y el medio ambiente concentraron la mayor parte del esfuerzo inversor (22,8%), seguidos del incremento de la capacidad productiva (21,9%) y la innovación tecnológica (18,1%). El empleo resiste y consolida su estabilidad La industria pastero-papelera mantiene su rol como motor de cohesión territorial y empleo estable. En 2025, los puestos de trabajo directos se situaron en 17.581, mientras que los empleos indirectos se mantienen en torno a los 88.000, un balance que ASPAPEL destaca como prueba de la resiliencia del sector.
IMPREMpres 11
a
rtículo impresión digital
TÓNER O INKJET: LA ELECCIÓN tecnológica que define el éxito de la impresión digital
La impresión digital se ha consolidado como uno de los pilares estratégicos de la industria gráfica comercial moderna. La reducción de las tiradas, la creciente demanda de personalización y la necesidad de plazos de entrega cada vez más cortos han impulsado a los impresores a replantear sus modelos productivos.
E
n este contexto, la pregunta ya no es si invertir en impresión digital, sino qué tecnología se adapta mejor al negocio: tóner, inyección de tinta (inkjet) o una combinación de ambas. El modelo de negocio como punto de partida La selección de una tecnología de impresión digital no debe basarse exclusivamente en las especificaciones técnicas de un equipo. El verdadero criterio de decisión es la estructura de pedidos, el volumen de
IMPREMpres 12
producción, las aplicaciones y el nivel de automatización requerido. En definitiva, se trata de atender al mercado con la máxima calidad, los mejores márgenes y la mayor competitividad. Las imprentas comerciales operan en un entorno cada vez más fragmentado, donde las tiradas cortas, la producción bajo demanda y la personalización exigen procesos flexibles y eficientes. En este escenario, tanto la tecnología de tóner como la de inkjet aportan ventajas diferenciadas que deben evaluarse desde una perspectiva estratégica.
Versafire: versatilidad para aplicaciones de alto valor La impresión digital basada en tóner ha demostrado ser la solución ideal para empresas que requieren una amplia diversidad de aplicaciones. Sistemas como la HEIDELBERG Versafire LV y la Versafire LP destacan por su capacidad para trabajar con una gran variedad de sustratos, gramajes y acabados especiales. La incorporación de colores especiales, blanco, barnices digitales o efectos metalizados amplía enormemente las posibilidades creativas. Invitaciones
premium, portadas de libros, materiales de marketing personalizados, calendarios o aplicaciones de seguridad son algunos ejemplos donde la tecnología Versafire aporta un valor diferencial. Además, la excelente estabilidad de color, la calidad de imagen y los cambios rápidos de trabajo convierten al tóner en una herramienta especialmente eficiente para entornos con alta diversidad de pedidos y una gran exigencia de flexibilidad. Jetfire: productividad industrial para el futuro La impresión inkjet industrial representa el siguiente nivel en productividad. Con equipos como la HEIDELBERG Jetfire 50 y la nueva Jetfire 75, la impresión digital alcanza capacidades tradicionalmente asociadas a la impresión offset. La principal ventaja de la tecnología inkjet es su extraordinaria productividad. Estas plataformas permiten producir millones de hojas al mes manteniendo una calidad constante y reduciendo significativamente los costes unitarios en tiradas medias. Por ello, son especialmente adecuadas para folletos, catálogos, libros o campañas de marketing directo con volúmenes recurrentes. Cuando la carga de trabajo es elevada y la utilización de la máquina es constante, la rentabilidad del inkjet alcanza su máximo potencial. A ello se suman las ventajas medioambientales derivadas del uso de tintas al agua y de procesos de producción más sostenibles. Producción híbrida: el verdadero futuro de la impresión Sin embargo, plantear la elección entre tóner e inkjet como una decisión excluyente es, en muchos casos, una simplificación excesiva. Las imprentas más competitivas evolucionan hacia entornos híbridos en los que conviven offset, Versafire y Jetfire dentro de un mismo flujo de trabajo. En este modelo, cada trabajo se dirige automáticamente a la tecnología más eficiente. Las tiradas cortas y altamente personalizadas encuentran su espacio en Versafire, mientras que los volúmenes medios y elevados aprovechan la productividad industrial de
Jetfire. Las tiradas largas continúan siendo el territorio natural del offset. La clave reside en flujos de trabajo inteligentes como Prinect y Prinect Touch Free, capaces de integrar todas las tecnologías, automatizar decisiones de producción y optimizar continuamente la eficiencia operativa mediante inteligencia artificial. Una decisión estratégica: Versafire, Jetfire o ambas La elección entre tóner e inkjet no es una cuestión tecnológica aislada, sino una decisión directamente ligada a la estrategia empresarial. Mientras los equipos Versafire
destacan por su versatilidad y capacidad para generar valor añadido, las soluciones Jetfire sobresalen por su productividad industrial y su eficiencia en grandes volúmenes. Las imprentas que analicen con detalle su cartera de pedidos, sus objetivos de crecimiento y sus necesidades de automatización podrán identificar la solución más adecuada. En muchos casos, la respuesta pasa por combinar ambas tecnologías dentro de un ecosistema integrado que permita aprovechar lo mejor de cada mundo y responder con éxito a las exigencias de la impresión comercial del futuro, en cada momento. El éxito radica en controlar los costes y rentabilizar flujos. IMPREMpres 13
a
rtículo etiquetas digitales
DE CONSUMIBLE A CATALIZADOR: El nuevo papel de la tinta en la producción de etiquetas digitales Durante muchos años, la tinta se consideró principalmente un consumible: esencial, por supuesto, pero rara vez fundamental en las conversaciones estratégicas sobre inversión en prensas, eficiencia de producción o resiliencia empresarial. Esta perspectiva ha cambiado drásticamente en los últimos años. Hoy en día, la tinta se encuentra en la intersección de algunos de los factores más importantes que dan forma a la producción de etiquetas: cumplimiento normativo, sostenibilidad, productividad, calidad, seguridad del operario y coste total de propiedad.
Y
a no basta con que una tinta ofrezca un buen rendimiento de color de forma aislada. Debe funcionar de manera fiable dentro de un ecosistema de producción cada vez más complejo, cumplir con las expectativas regulatorias en constante evolución y ayudar a los convertidores a mantener la competitividad y la confianza a largo plazo. Este cambio está transformando la industria en todos los niveles, como se observa en las preguntas que se plantean los convertidores y los propietarios de marcas, la documentación que requieren y la forma en que se están desarrollando las nuevas plataformas de producción digital e híbrida. También está cambiando los criterios con los que se conciben, prueban y comercializan las tintas, y las recientes innovaciones, como el
IMPREMpres 14
conjunto de tintas HEIDELBERG Saphira UV05, ilustran claramente esta evolución. Desde sus inicios, su desarrollo se ha basado no solo en principios fundamentales como la calidad del color, sino también en el cumplimiento normativo, la seguridad del operario, la sostenibilidad, la productividad y la confianza del cliente a largo plazo, ampliando así la definición de lo que ahora requiere un desarrollo de tinta exitoso. El cumplimiento normativo: de una restricción a un principio de diseño Uno de los cambios más evidentes en el desarrollo de tintas en los últimos cinco años ha sido la creciente importancia del cumplimiento normativo. La productividad, la calidad de impresión y el precio siguen siendo importantes, pero ahora se suman a un conjunto más amplio de prioridades.
Este cambio proviene de varias direcciones simultáneamente. Además de las exigencias habituales en cuanto a la precisión del color directo, los propietarios de marcas, especialmente en aplicaciones sensibles, suelen solicitar pruebas de que se utilizan materiales específicos, se excluyen ciertas sustancias y el embalaje se ajusta plenamente a sus propios compromisos de seguridad y sostenibilidad. Es más, a medida que aumentan las expectativas de los organismos reguladores y de los propietarios de marcas, la documentación se vuelve tan importante como la formulación. Ya no basta con saber qué contiene la tinta; los convertidores deben poder demostrarlo claramente a lo largo de toda la cadena de valor, y la digitalización favorece cada vez más la trazabilidad, los datos y la transparencia. Esto es especialmente cierto
en aplicaciones como la alimentaria, farmacéutica, sanitaria, cosmética y de productos para el hogar, donde la seguridad del consumidor y la protección de la marca son primordiales. Los convertidores también están analizando con mayor detenimiento los entornos de producción, con el objetivo de mejorar la eficiencia y, al mismo tiempo, crear lugares de trabajo más limpios, seguros y atractivos para sus equipos. Paralelamente, los marcos regulatorios siguen evolucionando, sobre todo en Europa, donde los requisitos en materia de productos químicos, embalaje e impacto ambiental son más exigentes que nunca. Para los desarrolladores de tintas, esto significa que el cumplimiento normativo ya no puede considerarse una verificación final al término del proceso; debe ser una consideración fundamental desde el principio. La fórmula adecuada para garantizar la sostenibilidad a largo plazo Legislaciones como REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas), la actividad de la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA), los requisitos nacionales como las normativas suizas y alemanas sobre tintas, y las implicaciones más amplias del Reglamento sobre Envases y Residuos de Envases (PPWR) contribuyen a un panorama cada vez más complejo. Sin embargo, el mayor desafío no reside solo en cumplir con los requisitos actuales, sino también en anticipar las futuras restricciones. La reformulación de tintas no supone un simple ajuste operativo para los convertidores; los cambios en los sistemas de tinta pueden afectar a la cualificación, la estabilidad de la producción, las aprobaciones de los clientes, la documentación y otros aspectos. Los convertidores no desean verse obligados a realizar un cambio importante cada año o dos, a medida que se eliminan o restringen nuevas materias primas. Necesi-
tan tener la certeza de que las tecnologías que adoptan hoy seguirán siendo viables mañana. En los próximos tres a cinco años, este panorama sin duda se volverá más complejo, no menos. Dado que una armonización global no parece estar aún a la vista, los convertidores deben desenvolverse por ahora en un entorno normativo fragmentado, donde las expectativas pueden variar considerablemente según la región, la aplicación y el mercado final. Naturalmente, esto impone una mayor responsabilidad a los proveedores de tecnología para desarrollar productos con una mentalidad global, añadiendo una presión adicional a un mercado ya de por sí exigente. Sin embargo, y esto es crucial, también convierte el cumplimiento normativo en un beneficio tangible para el cliente. Para nuestro equipo en HEIDELBERG y Gallus, por ejemplo, desarrollar tintas que cumplan desde el principio con los requisitos más estrictos nos permite ofrecer a los convertidores una base más sólida: reducir el riesgo normativo, garantizar la fiabilidad de la producción y preparar sus operaciones para el futuro en un mercado en constante cambio. Equilibrio entre rendimiento, productividad y sostenibilidad Podría decirse que el mayor desafío técnico en el desarrollo de tintas es lograr el equilibrio. Todo convertidor busca colores brillantes, alta productividad, un curado fiable, un cumplimiento normativo sólido y costes operativos competitivos. La dificultad reside en alcanzar todas estas prioridades simultáneamente, sin resolver un problema a costa de crear otro. El curado LED es un buen ejemplo. La demanda de tecnología LED ha crecido con fuerza, impulsada por consideraciones energéticas, objetivos de sostenibilidad y el deseo de abandonar las tecnologías de curado basadas en mercurio.
Desarrollar tintas que se curen totalmente con LED a velocidades de producción industrial, manteniendo al mismo tiempo la calidad de impresión y el cumplimiento normativo, requiere un enfoque sistémico; la química, los cabezales de impresión, la tecnología de curado, la velocidad de la máquina y los requisitos de la aplicación deben considerarse en conjunto desde el inicio. Aquí es donde el desarrollo integrado se vuelve fundamental. La tinta no puede optimizarse plenamente de forma aislada respecto a la máquina de impresión, y esta no puede optimizarse al máximo sin comprender la tinta. En algunos casos, un problema que parece deberse a la tinta puede resolverse ajustando los parámetros de la máquina o la configuración del curado. En otros, la química de la tinta puede permitir alcanzar el rendimiento para el que se diseñó la plataforma de impresión. Cuando estos equipos colaboran estrechamente, el desarrollo se vuelve más rápido, controlado y eficaz. IMPREMpres 15
a
rtículo etiquetas digitales
La innovación en tintas como imperativo estratégico Por este motivo, la tinta está cobrando mayor relevancia en los niveles directivos. No es simplemente un factor más del proceso de producción; es uno de los pocos elementos que vincula directamente el cumplimiento normativo, el rendimiento del color, la productividad y la etiqueta final. Al fin y al cabo, la tinta es lo que permanece en el sustrato. Aporta el color, la identidad visual y el rendimiento funcional de la etiqueta, al tiempo que influye en lo que sucede entre bastidores. Si un sistema de tintas no está debidamente optimizado, las consecuencias pueden ser significativas: desde un mayor desperdicio y una menor consistencia hasta ciclos de mantenimiento más frecuentes y tiempos de inactividad evitables. Para los convertidores que gestionan tiradas más cortas, márgenes más ajustados y unas expectativas de los clientes cada vez mayores, estos aspectos no son cuestiones menores. También cambia la forma en que debe analizarse la economía de las tintas. Centrarse únicamente en el precio por litro pasa por alto su impacto más amplio en el entorno de producción. Si bien la prensa representa una inversión de capital, la tinta forma parte de cada trabajo y de la actividad diaria. Por ejemplo, una tinta de alta pigmentación que logra la misma cobertura con menor volumen puede marcar una diferencia significativa a largo plazo. Asimismo, si la formulación de la tinta favorece una producción estable —con menos interrupciones, menos residuos y resultados más predecibles—, repercute directamente en el coste total de propiedad. Aquí es donde cobra importancia la perspectiva del ecosistema en su conjunto. La producción moderna de etiquetas ya no se define por el buen rendimiento de componentes individuales de forma aislada, sino por la eficacia con la que colaboran la tecnología de impresión, el software, el flujo de trabajo, los sistemas de IMPREMpres 16
curado, los consumibles y la infraestructura de servicio. Las tintas pueden convertirse en una herramienta poderosa para que los convertidores obtengan más valor de sus activos actuales, especialmente cuando se desarrollan como parte integral de todo el sistema de producción. Esa es precisamente la lógica que sustenta el enfoque de I+D de Gallus y HEIDELBERG. En el caso de la gama de tintas Saphira UV05 de HEIDELBERG, desarrollada en paralelo con la prensa de etiquetas Gallus Five, el objetivo no fue crear una tinta de forma aislada para luego adaptar el sistema a ella. La tinta, la prensa de etiquetas y el concepto de curado se desarrollaron conjuntamente para lograr una producción digital de nivel industrial a velocidades de hasta 100 m/ min, combinando el curado LED, un excelente rendimiento cromático, una alta pigmentación y una formulación orientada al cumplimiento normativo. Integrar adecuadamente todas estas capacidades resultó esencial para competir con mayor eficacia en mercados exigentes y de gran volumen, como los sectores de salud, belleza y cosmética, farmacéutico y de venta libre (OTC), así como el de alimentación y productos para el hogar. Para los convertidores, es en este tipo de desarrollo integrado donde el valor se hace evidente. Aunque en nuestro sector se anuncian casi a diario nuevos compromisos de sostenibilidad, si la reducción del impacto ambiental compromete la productividad o hace que la producción deje de ser rentable, resulta difícil priorizar la sostenibilidad. El verdadero avance se produce cuando estos requisitos se diseñan para funcionar en armonía, de modo que aspectos como el cumplimiento normativo, el curado LED, el rendimiento del color y la eficiencia de la producción no sean exigencias contrapuestas, sino parte de una misma solución a nivel de sistema. Por qué el futuro de la impresión comienza con la tinta De cara al futuro, el éxito de la innovación en tintas vendrá determinado por la
capacidad de aunar prioridades que ya no pueden abordarse por separado. Si se aborda correctamente, esto brinda la oportunidad de desarrollar sistemas de tinta que ofrecen a los convertidores mayor confianza, flexibilidad y control, en un momento en que el ritmo de cambio en la industria y en el panorama geopolítico general dificulta cada vez más la planificación a largo plazo. Cuando un pilar central de la producción se diseña no solo para satisfacer las necesidades actuales, sino también teniendo en cuenta los desafíos futuros, se sientan bases más sólidas y se fortalece la resiliencia para desenvolverse en el mercado del mañana. Está claro que el futuro de la producción de etiquetas dependerá de ir más allá de las máquinas o tecnologías individuales y considerar el ecosistema de producción completo: prensa, tinta, curado, flujo de trabajo, datos, servicio y soporte de aplicaciones. En este contexto, la tinta deja de ser un simple consumible. Se convierte en un elemento clave para una impresión más segura, inteligente y resiliente; y para una industria presionada a hacer más, demostrar más y generar menos residuos, esa distinción es importante. Nico Zepfel, Gerente de Producto de Tintas de Impresión, HEIDELBERG
Imprime tu marca en la mente de tus clientes. En un mundo digital saturado, la impresión sabe crear experiencias memorables que refuerzan la relación con el cliente. Con Onlineprinters, ofrece a tus mensajes publicitarios una calidad de impresión impecable y un impacto duradero. Revistas y catalogos
Flyers y folletos plegados
Carteles y Posters
Articulos promocionales
Impresion gran formato
Etiquetas, adhesivos y pegatinas
SIEMPRE CERCA DE TI
EFICACIA ALEMANA CON CARÁCTER ESPAÑOL onlineprinters.es
a
rtículo producción híbrida
CÓMO ELEGIR LA ESTRATEGIA
de impresión adecuada para la producción híbrida A medida que los volúmenes de impresión se fragmentan, las imprentas necesitan proteger sus márgenes, reducir el tiempo de inactividad y optimizar sus recursos analógicos y de postimpresión. La producción híbrida incorpora inyección de tinta de forma selectiva a las líneas convencionales, creando nuevas capacidades con una menor inversión inicial y menos interrupciones que la sustitución de equipos.
L
a solución de impresión híbrida más sencilla consiste en añadir un cabezal de inyección de tinta para imprimir un área de ancho fijo, normalmente de 10 cm o menos. Los cabezales adicionales amplían el ancho o añaden color. Las barras de impresión combinan varios cabezales en una unidad de imagen más amplia con controles unificados, calibración, unión automatizada y registro de color. Proceso de integración La integración suele estar a cargo del fabricante del cabezal de impresión o de un socio con experiencia. La complejidad varía desde añadir cabezales monocromáticos a una plegadora/ encoladora hasta instalar varias barras de impresión en una rotativa con automatización del flujo de trabajo, calibración del color y control
IMPREMpres 18
de calidad mediante cámara. Una planificación exitosa considera la compatibilidad del sustrato, la seguridad alimentaria, la sostenibilidad, la velocidad de secado, la compatibilidad con el postprocesamiento, el nivel de automatización y el presupuesto. Kodak ofrece dos enfoques para diferentes necesidades de producción, perfiles de inversión y segmentos de aplicación. Dos enfoques. Múltiples casos de uso El sistema de impresión PROSPER Serie S de Kodak, presentado en 2009, es una de las plataformas de producción híbridas más antiguas y de mayor uso. La cartera ahora incluye el sistema de impresión PROSPER Plus y la barra de impresión PROSPER, presentada en 2024. Ambos utilizan la tecnología de inyección de tinta Stream de Kodak y las tintas EKTACOLOR de base de agua,
pero se dirigen a diferentes niveles de cobertura, frecuencia y objetivos de producción. Sistemas de impresión PROSPER Plus: Modulares y específicos PROSPER Plus es modular y específico. Los cabezales de impresión individuales de 105 mm (4,16 pulgadas) añaden elementos variables como códigos de barras, códigos QR, serialización, gráficos sencillos o texto a las líneas de impresión o postprocesamiento existentes. Las imprentas pueden comenzar con un cabezal monocromo y ampliarlo en ancho o color según las necesidades de cada aplicación. Su diseño escalable se adapta a una variedad de prensas, líneas de acabado y entornos con espacio limitado, incluyendo offset, flexografía, huecograbado, plegadoras/encoladoras y sistemas de transporte personalizados. PROSPER
Plus reduce el tiempo de preparación, minimiza el uso de planchas y permite realizar cambios de datos de última hora sin detener la producción. PROSPER Print Bar: Una plataforma para la impresión variable de gran formato PROSPER Print Bar opera a una escala diferente. Combina múltiples motores de inyección de tinta PROSPER en una plataforma integrada con unión automatizada y registro color a color, lo que permite imprimir grandes áreas variables a velocidades de hasta 300 m/min (1000 pies/min). PROSPER Print Bar se comporta más como una unidad de impresión digital integrada en una línea analógica. La instalación es más compleja y el coste inicial puede ser mayor, pero ofrece consistencia de imagen, precisión de registro y contenido variable con gran cantidad de gráficos, algo que sería inviable con cabezales independientes en cascada. Se puede configurar para impresión solo en negro, color directo o CMYK completo. Segmentos de aplicación y economías de escala En aplicaciones de correo directo, PROSPER Plus se adapta a la alta densidad de datos con baja cobertura de imagen, eliminando planchas y reduciendo los cambios de formato. En publicaciones, encartes, embalaje, seguridad y juegos, es ideal para códigos selectivos, ofertas, serialización y contenido variable controlado, mientras que PROSPER Plus y PROSPER Print Bar resultan
atractivas para gráficos de mayor tamaño, variaciones regionales o imágenes variables complejas a gran escala. La escala es el factor económico clave. Para volúmenes bajos a medios, o cuando el contenido variable es intermitente, PROSPER Plus ofrece una recuperación de la inversión más rápida gracias a un menor coste inicial y una escalabilidad incremental. A medida que aumenta la cobertura variable y el volumen, Print Bar se vuelve más atractiva, ya que la automatización, la precisión del registro y la consistencia de la imagen compensan la mayor inversión. Compatibilidad con prensas analógicas y equipos de postimpresión Tanto PROSPER Plus como PROSPER Print Bar amplían los equipos existentes. PROSPER Plus es ideal para líneas de impresión offset, flexografía y postimpresión que requieren texto variable, códigos o gráficos de cobertura limitada. PROSPER Print Bar es más indicada para imágenes con mayor ancho de impresión, registro más preciso y gráficos variables más extensos. Una decisión estratégica Incorporar la impresión por inyección de tinta a los equipos analógicos ofrece a las imprentas una vía práctica hacia nuevas oportunidades, a la vez que prolonga la vida útil de sus activos.
Kodak respalda esta transición con opciones de impresión flexibles, diseño, integración personalizada y servicios de capacitación. La elección entre PROSPER Plus y PROSPER Print Bar no se centra principalmente en la calidad de impresión; ambas son soluciones de inyección de tinta de grado industrial. Se trata de la profundidad con la que se debe integrar la capacidad digital en el flujo de trabajo de producción. PROSPER Plus es una solución específica, flexible e ideal para ampliar la productividad de los equipos analógicos. PROSPER Print Bar es una plataforma para imprentas que convierten la producción híbrida en una estrategia central. Juntas, demuestran que el futuro no reside en la dicotomía entre analógico y digital, sino en la combinación inteligente de ambos. Elizabeth Gooding, Insight Forums IMPREMpres 19
a
rtículo impresión digital
POTENCIAR EL RENDIMIENTO
de la impresión digital sin una inversión excesiva En el competitivo mercado actual de la impresión, las empresas de impresión digital buscan constantemente formas de aumentar la productividad, ampliar su oferta de servicios y mejorar la rentabilidad sin realizar grandes inversiones de capital. Una de las mejoras más rentables disponibles es la incorporación de sistemas automáticos de empalme en el desbobinado y equipos de transferencia automática en el rebobinado.
M
artin Automatic, fabricante estadounidense líder en el sector, cuenta con numerosas instalaciones exitosas en el ámbito de la impresión digital y explica las ventajas que ofrece esta tecnología. Para muchas operaciones de impresión digital, el motor de impresión en sí rara vez es el cuello de botella. Las ineficiencias surgen cuando los operarios dedican un tiempo valioso a cambiar las bobinas. Cada interrupción reduce el tiempo productivo de impresión y limita la cantidad de trabajos que pueden completarse durante un turno; esto supone un desafío aún mayor si tenemos en cuenta que la impresión digital se utiliza principalmente para tiradas cortas. Los sistemas automáticos de desbobinado y rebobinado solucionan estos problemas al crear un flujo de trabajo más fluido y continuo. Al transferir y alimentar el material a la prensa de forma automática, estos sistemas minimizan los tiempos de inactividad y mantienen las prensas en funcionamiento durante periodos más prolongados. El resultado es una mayor disponibilidad operativa, un mayor rendimiento y una eficiencia general superior. A medida que las operaciones de impresión digital y transformación aumentan en velocidad y complejidad, mantener un flujo continuo de material a través del proceso de producción cobra una importancia creciente. Los sistemas automatizados de desbobinado y rebobinado aportan la consistencia y fiabilidad necesarias para las modernas prensas de alto rendimiento, ayudando a los operarios a sacar el máximo partido de sus equipos actuales. Estos sistemas también permiten a los IMPREMpres 20
impresores aprovechar mejor las bobinas más pequeñas o parcialmente utilizadas, que de otro modo serían difíciles de procesar con eficiencia. En lugar de detener la producción con frecuencia para cambiar bobinas pequeñas, los operarios pueden empalmarlas y ejecutar los trabajos sin interrupciones. Esto no solo mejora la productividad, sino que también ayuda a reducir el desperdicio de material y a maximizar el valor de cada bobina adquirida. La reducción de residuos es especialmente importante al imprimir sobre materiales de alta calidad o especiales. Ya se trate de films de alto valor, laminados, cartón o materiales para etiquetas, cada metro de material desperdiciado repercute directamente en la rentabilidad. Los sistemas automáticos de desbobinado y rebobinado ayudan a reducir los residuos y a aumentar la rentabilidad. Quizás el mayor atractivo para muchas empresas de impresión sea el retorno de la inversión. En comparación con el coste de adquirir una prensa adicional, los equipos automáticos de desbobinado y rebobinado representan una inversión relativamente modesta. Sin embargo, las ganancias en productividad pueden ser sustanciales. Al aumentar la utilización de la prensa, reducir las necesidades de mano de obra, minimizar los residuos y mejorar el tiempo de actividad, estos sistemas suelen ofrecer un periodo de amortización rápido. En Martin Automatic Inc., hemos colaborado estrechamente con los principales fabricantes de prensas digitales del mundo, suministrando sistemas de alto rendimiento para el desenrollado y empalme automático, el rebobinado, el control de tensión y el transporte de
banda, tanto para nuevas instalaciones como para prensas que ya están en funcionamiento. Basados en nuestra filosofía de ingeniería de diseño puro (*Pure Form Engineering*), nuestros sistemas emplean diseños mecánicos inteligentes que destacan por su facilidad de uso, comprensión, mantenimiento e integración. El resultado es un equipo que no solo resulta sencillo de gestionar, sino que también ofrece un menor coste total de propiedad y una mayor sostenibilidad a largo plazo durante toda su vida útil. A medida que evoluciona la tecnología de impresión digital, el éxito depende cada vez más de maximizar el rendimiento de los equipos existentes. Los sistemas automáticos de desenrollado con empalme y los sistemas de rebobinado con transferencia ofrecen una solución práctica y asequible para lograr este objetivo. Al reducir las interrupciones, favorecer la producción continua y mejorar la eficiencia del flujo de trabajo, ayudan a las empresas de impresión a aumentar el tiempo de actividad, incrementar la rentabilidad, reducir los residuos y ampliar su oferta de productos, ¡todo ello sin suponer una inversión excesiva!
e
mpresas ABG
ABG GIRONA INICIA UNA
nueva etapa como centro de excelencia en envases flexibles A B Graphic International (ABG), fabricante líder de equipos de acabado, ha anunciado la siguiente fase en el desarrollo de sus operaciones en Girona: Enprom Solutions pasa a denominarse ABG Girona y asume un papel estratégico como Centro de Excelencia del Grupo para envases flexibles.
E
ste cambio de marca supone un paso importante en la evolución de la empresa en Girona tras su adquisición por parte de ABG y Kocher+Beck en 2019. Como accionistas, ambas compañías han seguido apoyando su desarrollo, integrando más estrechamente la experiencia técnica especializada del equipo bajo la marca ABG y reforzando la relevancia de estas instalaciones dentro de las operaciones globales del Grupo. ABG Girona se especializa en el diseño y la fabricación de equipos avanzados de funcionamiento continuo, sistemas de transformación, soluciones de mangas (sleeves) y líneas automatizadas para los sectores de envases flexibles y etiquetas. La empresa también desarrolla proyectos de ingeniería a medida, ofreciendo soluciones que mejoran la productividad, la eficiencia y la automatización para clientes de todo el mundo. Como Centro de Excelencia de ABG para envases flexibles, Girona desempeñará un papel cada vez más relevante en el desarrollo de la cartera de productos del Grupo en este ámbito, incluida su creciente oferta FlexPack. Las instalaciones combinarán su consolidada experiencia en ingeniería con las capacidades globales de ABG en ventas, servicio técnico, fabricación y desarrollo de productos. Simon Nadin, CEO del Grupo ABG, declaró: «Dada la considerable experiencia y los conocimientos técnicos de Girona, especialmente en el sector de los envases flexibles, la transición de Enprom Solutions a ABG Girona es una evolución natural. Establecer estas instalaciones como nuestro
Centro de Excelencia para envases flexibles permite unir esa capacidad especializada con los recursos globales de ABG, creando una plataforma sólida para el desarrollo continuo de FlexPack y de nuestra oferta más amplia en envases flexibles. »Esto es mucho más que un cambio de nombre; demuestra nuestro compromiso con Girona, con la inversión y la innovación continuas, y con la expansión de nuestra presencia en el mercado mundial de envases flexibles». Joan Marc Taboas, CEO y director ejecutivo de ABG Girona, añadió: «Esta transición otorga a la empresa de Girona una identidad más sólida y visible dentro del Grupo ABG, al tiempo que aprovecha la experiencia en ingeniería, las relaciones con los clientes y el enfoque emprendedor consolidados durante la etapa como Enprom Solutions». «Quisiera agradecer a ABG y a Kocher+Beck su continua inversión y confianza en nuestro equipo. Su apoyo nos ayuda a fortalecer nuestra posición internacional, ampliar nuestras capacidades y aprovechar nuevas oportunidades en el sector del embalaje flexible,
manteniéndonos siempre centrados en la excelencia en ingeniería, la colaboración y el éxito de nuestros clientes». Lars Beck, director general de Kocher+Beck, concluyó: «Esta integración envía una señal clara al mercado, creando una base sólida para atraer a nuevos clientes del sector del embalaje flexible y reafirmando, al mismo tiempo, nuestro compromiso con los clientes transformadores y con nuestra plantilla mediante una visión a largo plazo y una estrategia corporativa sostenible». La nueva identidad aportará mayor claridad a los clientes al presentar las capacidades de Girona como parte de una cartera unificada de ABG, conservando al mismo tiempo los conocimientos técnicos y la experiencia que el equipo ha desarrollado a lo largo de los años. La razón social de la empresa será «ABG International Solutions Girona S.L.», sujeta a la aprobación administrativa definitiva. Asimismo, ABG Girona seguirá colaborando estrechamente con Kocher+Beck en Alemania en proyectos especializados y en el desarrollo de nuevas tecnologías. IMPREMpres 21
e
mpresas Dataline
DATALINE VG SEVEN Y FLYERALARM unen fuerzas para acelerar las ventas de impresión, tanto online como offline Dataline VG Seven y Flyeralarm han establecido una colaboración estratégica en Italia. Gracias a la integración mediante API, las empresas del sector gráfico pueden ampliar fácilmente su oferta con productos del catálogo de Flyeralarm, sin ningún esfuerzo técnico adicional. Tanto sus propios productos como los productos de Flyeralarm pueden gestionarse directamente en VG Seven, una única plataforma Web-to-Print con ERP integrado.
L
a colaboración responde a una realidad habitual en el sector: cada vez más empresas gráficas combinan la producción interna con la externalización. Con la nueva integración mediante API en VG Seven, ambos flujos de ventas pueden gestionarse desde un único entorno. Los productos de Flyeralarm se añaden mediante la API a la gama propia de productos de la empresa, mientras que las empresas gráficas mantienen el control total sobre qué productos se fabrican internamente y cuáles se externalizan a Flyeralarm. Esto reduce los pasos manuales, agiliza el proceso de elaboración de cotizaciones y facilita ofrecer rápidamente a los clientes una gama más amplia de productos. Una plataforma central para una oferta de impresión más amplia A través de la integración, el catálogo de Flyeralarm está disponible en VG Seven junto con la gama propia de productos de la empresa gráfica. De este modo, las empresas pueden gestionar productos, cotizaciones, pedidos y ventas online desde un único entorno central, sin necesidad de mantener un flujo de trabajo independiente para los productos externalizados. La integración también abre nuevas oportunidades para las ventas online. Los productos de Flyeralarm se añaden directamente a las tiendas VG Seven existentes. Asimismo, pueden crearse entornos independientes y catálogos de productos personalizados para clientes IMPREMpres 22
concretos o segmentos de mercado específicos. Cotizaciones y pedidos más rápidos, incluso fuera de la tienda online dataline.eu La colaboración va más allá del Web-to-Print. Una parte importante de la integración consiste en agilizar los procesos de venta offline, en los que, de otro modo, las cotizaciones y pedidos suelen requerir trabajo manual adicional. El personal de ventas puede crear cotizaciones en VG Seven que incluyan productos de Flyeralarm, lo que permite responder con mayor rapidez a las consultas de los clientes. Una vez aprobado un pedido, puede enviarse a Flyeralarm Pro con un solo clic. A continuación, el estado del pedido puede consultarse directamente en VG Seven. Al conectar todos estos pasos, se reduce el número de acciones manuales entre la cotización, el pedido y el seguimiento. Esto resulta especialmente relevante para las empresas gráficas que combinan las ventas online con canales de venta tradicionales y desean gestionarlos ambos dentro de un único sistema. Dos actores destacados de la impresión reúnen su experiencia La colaboración reúne la amplia gama de productos de impresión y marketing de Flyeralarm con VG Seven, el software ERP Print cloud-native de Dataline. Como resultado, la producción externalizada pasa a formar parte integral del mismo flujo de trabajo comercial y administrativo que utilizan las empresas gráficas para
gestionar sus propios productos, cotizaciones, pedidos y ventas online. Para Dataline, la integración refuerza el papel de VG Seven como plataforma central para las empresas gráficas que combinan la producción interna con socios de producción externos. El principio es sencillo: las empresas pueden ampliar su gama sin tener que establecer procesos de venta o de pedidos independientes, al tiempo que mantienen el control sobre lo que producen internamente y lo que externalizan. Italia es el primer mercado de esta colaboración, con planes para ampliar la disponibilidad de la integración en toda Europa en el futuro. Las empresas de impresión, rotulación, gran formato, productos promocionales y textil que deseen ampliar su oferta de impresión y gestionar las ventas online y offline desde una única plataforma central pueden asistir a un webinar en directo o solicitar una demostración personalizada a través de dataline.eu/iniciar-demo.
IA
s + o t a d s Lo a v e u n a son l tinta
Software ERP Print impulsado por la IA para cada producto y cada tecnología de producción de la industria gráfica Impresión, rotulación, gran formato, acabado & comercio electrónico
Rotulación, impresión, gran formato & textil
Más intuitivo
Más asequible
ERP Print nativo en la nube
Web-to-Print
Impresión comercial & gran formato
Más potente
#1 MIS/ERP Print
Dataline ERP Printia Inteligencia que genera beneficios
Cada cotización, pedido y orden de producción genera datos valiosos. La IA puede interpretar esos datos, pero necesita contexto. Ese contexto está en su ERP Print. Conecta clientes, cálculos, pedidos, máquinas, planificación, producción y márgenes. Añada la IA y su ERP Print podrá comprender la información, automatizar procesos y ayudarle a tomar mejores decisiones. Así, el ERP Print evoluciona de ser el sistema que gestiona su empresa a convertirse en la inteligencia que hace que su empresa sea más rentable. dataline.eu/erp-print-ia
¿Quiere explorar las posibilidades de la IA? ¿Conocer de primera mano el software ERP Print? ¿O pasar directamente a una prueba de concepto?
dataline.eu/iniciar-demo
e
mpresas Onlineprinters
ECONOMY, PAGO A 30 DÍAS
y Portugal: tres novedades de Onlineprinters para los revendedores Precios que no se mueven, pago a 30 días y un mercado más: Onlineprinters afronta el último trimestre con tres novedades para el canal profesional. Onlineprinters llega a la recta final del año con tres novedades pensadas para revendedores, agencias y estudios gráficos: una gama Economy ya disponible, un nuevo medio de pago a 30 días y la próxima apertura de los envíos a Portugal. Las tres responden a peticiones que el canal profesional venía trasladando desde hace tiempo.
L
a gama Economy ya está en onlineprinters.es y cubre los productos que más se piden: tarjetas de visita, blocs, papel de cartas, folletos plegados, revistas grapadas, adhesivos publicitarios, gran formato y artículos promocionales. La lógica es sencilla: los soportes más habituales, con el envío incluido y sin límite de cantidad ni de plazo de entrega. Los estándares de calidad son los de siempre, con más de cuarenta años de oficio detrás. Para quien revende, el interés es directo: una tarifa estable durante toda la campaña, cálculo de margen sin sorpresas y una referencia clara cuando hay que presupuestar en el mismo día. La categoría Economy se extiende también a la señalización de punto de venta, con carteles y pósters A2 o A3 en cuatricromía a una cara sobre papel cuché brillante certificado PEFC, y a los soportes de comunicación de gran formato como el roll-up. El planteamiento encaja especialmente bien en los pedidos repetitivos, esos que se reeditan cada temporada con pocos cambios de diseño. Cuando el precio de referencia no varía según la tirada o el
IMPREMpres 24
plazo, el presupuesto al cliente final se prepara más rápido y se defiende mejor. Pago por transferencia a 30 días con Billie La segunda novedad afecta a la tesorería. Onlineprinters incorporará próximamente Billie, una solución de pago pensada para profesionales: el pedido se abona por transferencia hasta 30 días después de la expedición del paquete. Para un revendedor, eso significa poder producir y entregar antes de cobrar a su propio cliente, sin inmovilizar caja. El efecto se nota sobre todo en los picos de actividad, cuando varios trabajos coinciden en la misma semana y el desfase entre el pago a la imprenta y el cobro al cliente se vuelve incómodo. Billie también simplifica el circuito administrativo: una transferencia por pedido, con un plazo conocido de antemano y sin tener que recurrir a la tarjeta de empresa. Portugal: una apertura muy esperada por los revendedores españoles Y en primicia: onlineprinters.es abrirá los envíos a
Portugal. Es una petición recurrente de los revendedores españoles, muchos de los cuales trabajan con clientes al otro lado de la frontera y hasta ahora tenían que gestionar esos pedidos por otras vías, con más pasos intermedios y menos control sobre los plazos. La apertura permitirá pedir desde la misma cuenta, con el mismo catálogo y las mismas condiciones, y entregar directamente en destino. Para las agencias con cartera ibérica, es una vía sencilla de ampliar cobertura sin cambiar de proveedor ni abrir un segundo circuito de compra. La fecha exacta se comunicará más adelante. «Nuestros clientes revendedores no compran solo impresión: compran previsibilidad. Con la gama Economy fijamos el precio, con Billie les damos aire en la tesorería y con Portugal amplían su mercado. Son tres respuestas a lo que nos vienen pidiendo desde hace tiempo», explica Franco Luis Gómez, director de Onlineprinters España. La gama Economy ya se puede pedir en onlineprinters.es. Las fechas de puesta en marcha de Billie y de la apertura de los envíos a Portugal se anunciarán en las próximas semanas.
e
mpresas CAB
CAB PRESENTA UNA IMPRESIÓN y aplicación de etiquetas sin soporte (linerless) La demanda de cadenas de suministro ecológicas va en aumento. cab identifica varias razones para ello: las directrices específicas del sector están cambiando, y tanto clientes como socios comerciales y proveedores exigen pruebas de cumplimiento en los procesos de adquisición. Las empresas sienten la presión de modificar sus prácticas actuales y mejorarlas aún más para conservar los recursos.
A
quí es donde destacan los sistemas de impresión y aplicación de etiquetas sin soporte (linerless) cab QL, basados en la acreditada serie HERMES. Estos sistemas permiten utilizar etiquetas logísticas sin papel soporte (*liner*), lo que elimina toneladas de residuos a nivel mundial y reduce significativamente la huella medioambiental. Al tratarse de etiquetas continuas, se requieren menos cambios de rollo, lo que disminuye los tiempos de inactividad. La impresión térmica directa se realiza sobre un papel especial sensible al calor; este método elimina la necesidad de tóner y cintas de transferencia, aportando un valor añadido en términos de sostenibilidad y bajo mantenimiento en el etiquetado lo-
gístico. Tanto la industria como el medio ambiente salen ganando. ¿Qué empresario no valoraría un equilibrio ecológico como garantía de rendimiento económico? Los sistemas cab de impresión y aplicación de etiquetas sin soporte están diseñados para entornos industriales donde se aplican etiquetas informativas durante el almacenamiento y la manipulación de materiales. Diversos aplicadores transfieren las etiquetas a los paquetes mediante rodillo, soplado o presión. Ya sea para etiquetado envolvente en esquinas, sobre superficies planas o cilíndricas, y tanto en movimiento como en reposo, los dispositivos HERMES QL ofrecen la solución adecuada. Las etiquetas pueden aplicarse en cualquier cara del producto.
Además de los sistemas HERMES QL, cab ofrece modelos específicos de la serie de impresoras de etiquetas SQUIX diseñados para materiales sin soporte. cab es el mayor fabricante europeo de sistemas de impresión de etiquetas. Su gama de dispositivos incluye soluciones para el marcado de componentes individuales, unidades, productos o embalajes. Un crecimiento global sólido, tecnologías pioneras, productos diseñados pensando en las necesidades de los operarios y una atención competente a todos los clientes son los objetivos prioritarios de la empresa. Para alcanzar estas metas, la compañía cuenta con empleados en ocho países y más de 500 socios de distribución y servicio en todo el mundo. IMPREMpres 25
e
mpresas Actega
ACTEGA REFUERZA SUS CAPACIDADES regionales de fabricación de sellantes en Asia
ACTEGA, fabricante de recubrimientos especiales, tintas, adhesivos, sellantes y compuestos para las industrias de impresión y embalaje, ha anunciado una inversión estratégica en una nueva planta de producción de sellantes en sus instalaciones de Foshan, en la provincia de Guangdong (China). Esta iniciativa reforzará significativamente las capacidades de fabricación regional de la empresa y garantizará que los clientes de toda Asia se beneficien de soluciones de alto rendimiento fabricadas localmente y de una cadena de suministro altamente ágil.
U
na vez completada la construcción la nueva planta permitirá a ACTEGA acercar sus soluciones de sellantes de alto rendimiento a los clientes de la región asiática, operando en uno de los mercados de envases metálicos más dinámicos del mundo. Al integrar la producción local, las ventas y el servicio técnico en un único centro regional, ACTEGA reducirá considerablemente los plazos de entrega, mejorará la capacidad de respuesta y elevará el nivel de atención al cliente. Estas mejoras aportarán un valor añadido tangible y medible a los fabricantes de envases, para quienes la fiabilidad operativa y la eficiencia de costes son aspectos innegociables.
IMPREMpres 26
Sellantes de alto rendimiento y tecnología innovadora para envases de alimentos y bebidas La nueva plataforma de producción fabricará tanto grados premium como estándar de sellantes para aplicaciones en envases de alimentos y bebidas, ayudando a los fabricantes a alcanzar unos rendimientos de producción excepcionales. Los clientes no solo se beneficiarán de cadenas de suministro más cortas y una mayor agilidad, sino también de la posibilidad de adquirir sellantes, compuestos y recubrimientos a través de un único socio de confianza, respaldado por
la experiencia global y la capacidad de innovación de ACTEGA. Con este paso estratégico, ACTEGA refuerza su posición en el mercado como socio experto y comprometido, situándose en una posición privilegiada para aprovechar nuevas oportunidades de crecimiento a medida que aumenta la demanda de soluciones avanzadas de sellado en toda Asia. La nueva plataforma de producción en China se integra en la creciente red regional de ACTEGA, que también incluye la oficina y el laboratorio de aplicaciones inaugurados recientemente en Bangkok (Tailandia), diseñados para reforzar las capacidades de ser-
vicio técnico y atención al cliente en toda la región de Asia-Pacífico. Como parte del compromiso de ACTEGA con la digitalización y la excelencia en los procesos, los clientes también tendrán acceso a ROTARflow®, la avanzada solución digital de la empresa para la monitorización y gestión del gramaje de la película de sellante. En este entorno de gran volumen, ROTARflow® permite una mayor transparencia de los procesos, optimiza el consumo de materiales y mejora la consistencia de la producción, ayudando a los fabricantes de latas a proteger el tiempo de actividad y a maximizar la eficiencia operativa en todas las etapas de la producción. «Esta inversión demuestra nuestra ambición de acercar nuestra experiencia global a los clientes y nuestro compromiso a largo plazo con el mercado asiático, una región caracterizada por un crecimiento dinámico, unas demandas de los consumidores en constante evolución y un panorama de envases metálicos cada vez más competitivo», afirma la Dra.
Teresa Ramos, directora de Gestión del Mercado Global de la división Cans B&B (línea de negocio de Soluciones de Envases Metálicos) en ACTEGA. «Al combinar la producción local, el servicio técnico, las tecnologías digitales y una amplia cartera de soluciones de envasado, nos posicionamos exactamente donde nuestros clientes nos necesitan y generamos un valor añadido real para los fabricantes de latas de la región mientras se preparan para el crecimiento futuro». Impulso a las capacidades regionales mediante la transferencia tecnológica global Esta inversión estratégica se basa en una iniciativa integral de transferencia tecnológica lanzada el año pasado entre el Centro Global de Selladores de ACTEGA, ACTEGA Artística (España) y ACTEGA Foshan. Mediante la integración de formulaciones probadas, tecnologías de producción avanzadas y procesos de fabricación globales estandarizados, la nueva plataforma local garantiza un suministro constante de soluciones de sellado de alto rendimiento, diseñadas es-
pecíficamente para satisfacer las demandas del mercado regional. Asimismo, supone un paso más hacia la creación de una plataforma global de producción de selladores, tras el establecimiento exitoso de capacidades productivas en Brasil y Estados Unidos. Para complementar este despliegue tecnológico, ACTEGA ha implementado rigurosos programas de formación en sus centros de China y Tailandia. Estas iniciativas tienen como objetivo crear un equipo de servicio técnico regional altamente especializado, capacitándolo para optimizar procesos avanzados, maximizar la eficiencia en línea y ofrecer asistencia experta en la aplicación directamente a los clientes. Richard To, director general de ACTEGA Foshan, añade: «La nueva plataforma de producción representa un hito importante para nuestro negocio en Asia. Al fabricar selladores localmente y aprovechar el conocimiento transferido desde nuestro centro global de selladores, podemos alinear nuestras capacidades con las exigencias dinámicas del mercado regional». IMPREMpres 27
e
mpresas Heidelberg
HEIDELBERG AVANZA
sistemáticamente con su plan de desarrollo estratégico Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) ha iniciado el año fiscal 2026/2027 manteniendo sistemáticamente su transición hacia un modelo de empresa tecnológica de mayor rango de oferta. HEIDELBERG está marcando el camino para el crecimiento futuro con varias iniciativas estratégicas. Además de ampliar su negocio principal al hacerse cargo del negocio de lifecycle de manroland sheeted y las operaciones de producción de POLAR, la empresa también está aprovechando un potencial adicional con nuevas oportunidades de mercado derivadas de los sistemas de almacenamiento de energía y el sector de seguridad europeo.
L
a integración del negocio de lifecycle del Grupo Manroland sheetfed y las empresas globales de ventas y servicios, junto con la adquisición total de sistemas postimpresión POLAR, ha reforzado aún más la posición estratégica de HEIDELBERG como integrador de sistemas, en su negocio principal. Como parte de la transacción manroland sheetfed, HEIDELBERG también ha asegurado los derechos de propiedad intelectual del Roland 900 / Cartonmaster en el segmento offset de hoja de gran formato. El primer equipo de este modelo ya se ha vendido, y HEIDELBERG está actualmente explorando opciones adicionales de producción y desarrollo para este sistema en una ubicación de bajo coste. De este modo, la empresa está reforzando su posición de liderazgo en el sector de la impresión comercial y el packaging. Live Hub En la reciente feria internacional aeroespacial ILA Berlin, ONBERG firmó un Memorando de Entendimiento para una nueva empresa conjunta, con el desarrollador ucraniano de drones Skyeton. El portafolio de Skyeton incluye drones de vigilancia de alta tecnología, que se están combinando IMPREMpres 28
con el vehículo terrestre no tripulado HEIDELBERG (UGV) para crear un sistema autónomo. Los sistemas aéreos y terrestres no tripulados se consideran cada vez más como una solución de seguridad futura. En julio, ONBERG pudo demostrar sus capacidades integradas contra UAS en su sede de Brandeburgo, donde responsables de la toma de decisiones de autoridades públicas, operadores de infraestructuras críticas, fuerzas armadas e industria han podido ver exactamente cómo funciona en la práctica la protección integrada.
El paso de HD Advanced Technologies a la producción de sistemas de almacenamiento por baterías de sodio de ion también está abriendo un nuevo potencial. La empresa se ha asociado con la compañía suiza PHENOGY para colaborar en una plataforma tecnológica e industrial en este sector. Como primer paso, HD Advanced Technologies comenzará a gestionar la fabricación industrial de sistemas completos de almacenamiento de energía para PHENOGY, desde la adquisición y producción hasta el despliegue, instalación, servicio y
mantenimiento. Ambas empresas también están sentando las bases para una empresa conjunta centrada en el desarrollo y la fabricación industrial de pilas de batería de iones de sodio basadas en la química celular de PHENOGY y un proceso de impresión específico de HEIDELBERG. “Este año fiscal, HEIDELBERG se centra en inversiones acordes con su agenda estratégica. Buscando fortalecer aún más la posición de la empresa en el mercado y aprovechar nuevo potencial. Esto creará la base para un crecimiento rentable y una mejora sostenible del valor en los próximos años”, afirma Jürgen Otto, CEO de HEIDELBERG. Buen comienzo Durante el primer trimestre del año fiscal 2026/2027 (del 1 de abril al 30 de junio de 2026), las condiciones subyacentes siguieron representando un desafío para HEIDELBERG. A pesar de ello, la cifra de pedidos entrantes de 537 millones de euros solo fue ligeramente inferior al trimestre equivalente al año anterior (559 millones de euros) y, por tanto, sentó una base sólida para un desarrollo empresarial adicional. La eliminación progresiva de un programa de inversión subvencionada por el Estado en Italia tuvo un impacto masivo en el primer trimestre, reduciendo los pedidos entrantes allí en más de 60 millones de euros en compara-
ción con el trimestre correspondiente del año anterior. Los desarrollos de proyectos con resultados positivos en China y el resto de Asia solo compensaron parcialmente esta situación. Las ventas totalizaron 404 millones de euros y, como era de esperar estuvieron por debajo de la cifra correspondiente al periodo equivalente al año anterior (466 millones de euros). Las ventas fueron significativamente mayores en China, Reino Unido y Brasil, pero bajas en otros lugares, especialmente en la región EMEA. Ajustado por elementos especiales, el margen EBITDA para el primer trimestre del año fiscal 2026/2027 fue del 0,2 por ciento (correspondiente trimestre del año anterior: 4,4 por ciento), principalmente debido al menor volumen de ventas. Como suele ocurrir en este momento del año fiscal, el free cash flow tras los tres primeros meses fue negativo, en -77 millones de euros (periodo equivalente al año anterior: -68 millones de euros). El resultado neto tras impuestos del primer trimestre ascendió a -32 millones de euros (periodo correspondiente del año anterior: -11 millones de euros). Los pedidos entrantes y ventas del segmento de tecnología HEIDELBERG tras tres meses superaron el nivel registrado en el periodo equivalente al año anterior. El EBITDA ajustado se mantuvo estable en -4
millones de euros. Una caída parcialmente esperada en la región EMEA fue un factor particular que contribuyó a la impresión comercial y el packaging. El segmento de equipos reduce los pedidos entrantes y las ventas. En el segmento de Soluciones Digitales y Lifesycle, los pedidos entrantes tras tres meses aumentaron alrededor de un 5 por ciento respecto al trimestre equivalente al año anterior, mientras que las ventas igualaron la cifra trimestral del año anterior. “En nuestro negocio principal, dirigimos nuestras inversiones hacia mercados en crecimiento, lo que también impulsa nuestro negocio de servicios, consumibles y recambios”, afirma el Dr. David Schmedding, director de Tecnología y Ventas en HEIDELBERG. “Al mismo tiempo, podemos aumentar la proporción de ventas recurrentes y equilibrar mejor el negocio de nuevas máquinas, que suele depender de las tendencias económicas”, añade. La previsión para el año fiscal 2026/2027 sigue sin cambios. La empresa espera unas ventas estables del Grupo que igualen el nivel del año anterior en el año fiscal 2026/2027 y una mejora notable en el margen EBITDA ajustado en comparación con el año anterior. Se asume que no habrá cambios sustanciales en los tipos de cambio relevantes para las actividades empresariales. IMPREMpres 29
e
mpresas Heidelberg
LA JUNTA GENERAL ANUAL de HEIDELBERG aprueba todas las resoluciones propuestas
En la Junta General Anual virtual de Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) correspondiente al ejercicio fiscal 2025/26, estuvo representada aproximadamente el 23 % del capital social de HEIDELBERG. En una transmisión web en directo, el Consejo de Administración explicó la estrategia de la compañía, los resultados financieros del ejercicio anterior (del 1 de abril de 2025 al 31 de marzo de 2026) y las perspectivas para los accionistas.
D
urante el ejercicio anterior, HEIDELBERG impulsó con éxito el desarrollo de la compañía mediante sus propios esfuerzos y sentó las bases para una mejora sostenible de los beneficios gracias a una mayor eficiencia y una reducción constante de costes. Al mismo tiempo, se implementaron iniciativas estratégicas clave para ampliar la posición de la compañía en el mercado de su negocio principal. HEIDELBERG mantendrá esta línea de actuación durante el presente ejercicio fiscal e impulsará con determinación la implementación de sus prioridades estratégicas. En su discurso durante la Junta General Anual, el CEO Jürgen Otto destacó: “En el
IMPREMpres 30
ejercicio fiscal 2025/26, logramos avances significativos en la definición de la estrategia de HEIDELBERG. Reforzamos nuestra posición en nuestro negocio principal mediante la expansión de nuestro rol como integrador de sistemas y a través de fusiones y adquisiciones estratégicas. Esto nos permite ofrecer a nuestros clientes soluciones integrales altamente automatizadas para packaging e impresión comercial. Gracias a una disciplina de costes rigurosa y una producción optimizada, sentamos las bases para una mayor mejora de los márgenes y el desarrollo sostenible y exitoso de HEIDELBERG”. El negocio principal se beneficia de la só-
lida posición global de HEIDELBERG en el mercado, una de las mayores redes de ventas y servicio del sector y una amplia base de clientes en todo el mundo. La reciente adquisición de las empresas globales de ventas y servicio de manroland sheetfed está generando nuevas oportunidades de negocio y creando un mayor potencial de ingresos y ganancias, especialmente en el sector de servicios y consumibles. En la Junta General de Accionistas, se solicitó a los accionistas de la compañía que votaran sobre cuatro de los cinco puntos del orden del día. Los accionistas aprobaron todos los puntos del orden del día.
e
mpresas Mark Andy
MARK ANDY LANZA EL
programa Color Smart para mejorar la repetibilidad en la sala de impresión Mark Andy, proveedor líder mundial de soluciones de impresión y etiquetado, ha presentado el programa Color Smart de Mark Andy Print Products. Se trata de una iniciativa para la sala de impresión creada para ayudar a los convertidores de etiquetas y envases impresos a lograr un color más uniforme en distintos trabajos, máquinas, turnos y operarios.
D
isponible de inmediato, y con su presentación pública oficial en LOUPE Americas 2026, el programa Color Smart transforma la experiencia técnica de Mark Andy Print Products en un proceso definido y repetible. Mediante evaluaciones in situ, caracterización de la máquina, calibración, recomendaciones de productos y procedimientos operativos estándar documentados, el programa ayuda a los convertidores a establecer la combinación adecuada de materiales, configuraciones y prácticas operativas para su entorno de producción. «La uniformidad del color rara vez depende de un solo componente», afirmó Dave Telken, vicepresidente sénior de Mark Andy Print Products. «Depende de cómo interactúan entre sí las planchas, la cinta de montaje, los cilindros anilox, las rasquetas, la tinta y los ajustes de la máquina. Color Smart integra estas variables en un proceso coordinado para que los convertidores dispongan de un estándar de producción claramente definido que puedan replicar de un trabajo a otro». A medida que los operarios de máquina y el personal técnico con experiencia abandonan el mercado laboral, muchas empresas se ven obligadas a realizar más trabajo con menos recursos internos. Al mismo tiempo, los compradores de envases impresos exigen tolerancias de color más estrictas, plazos de entrega más rápidos y resultados uniformes en pedidos repetidos, en múltiples máquinas y, en algunos casos, en distintas instalaciones.
Color Smart está diseñado para ayudar a los convertidores a salvar esa brecha mediante la creación de un estándar de producción documentado que reduce la dependencia del conocimiento empírico (o «conocimiento tácito») y facilita la obtención de resultados repetibles. El programa sigue un proceso de cinco pasos: Escuchar: Los especialistas de MAPP comienzan por comprender los objetivos de producción, los desafíos relacionados con el color y el entorno operativo actual del convertidor. Evaluar: El equipo revisa las áreas pertinentes del flujo de trabajo de preimpresión, la sala de planchas y la sala de impresión, incluidos los materiales y equipos actuales, las prácticas de gestión del color y las oportunidades para reducir la variabilidad y los residuos. Recomendación: Basándose en los hallazgos, el equipo identifica la combinación de clichés, cintas de montaje, cilindros anilox, rasquetas, tintas y otros componentes críticos de la sala de impresión que mejor se adaptan a las aplicaciones y equipos del convertidor. Calibración: Se realiza la caracterización («fingerprinting») y calibración de la prensa bajo condiciones de producción controladas para establecer una línea base de rendimiento y confirmar las curvas, configuraciones y parámetros operativos necesarios para lograr el resultado deseado. Documentación: MAPP desarrolla una especificación de color y un procedimiento operativo estandarizados que el convertidor puede utili-
zar para reproducir el trabajo de manera consistente a lo largo del tiempo. «La caracterización es el punto donde todo el proceso converge», afirmó Telken. «Determinamos el rendimiento de la prensa, optimizamos las variables que influyen en el color y documentamos lo que funciona. El objetivo es proporcionar al equipo de la empresa un proceso práctico que facilite la repetición del trabajo». Color Smart puede aplicarse tanto a equipos de Mark Andy como a prensas de otros fabricantes, lo que lo hace relevante para convertidores que operan flotas mixtas o gestionan la producción en múltiples instalaciones. El programa también puede ayudar a los gerentes de producción a identificar oportunidades de capacitación y ofrecer a los operadores menos experimentados un marco más claro para alcanzar los objetivos de color establecidos. Color Smart se ofrece a través del modelo de colaboración técnica y de suministro de Mark Andy Print Products (MAPP). Los especialistas de MAPP trabajan directamente con los convertidores participantes para recomendar, implementar y brindar soporte a los productos de sala de impresión incorporados en el proceso de producción documentado. Mark Andy presentará formalmente el programa Color Smart en LOUPE Americas 2026. Los asistentes podrán reunirse con especialistas técnicos de MAPP, conocer el funcionamiento del proceso de caracterización y calibración, y explorar las variables de la sala de impresión que contribuyen a lograr un color reproducible. IMPREMpres 31
e
mpresas Mark Andy
STIC IMAGE INSTALA
la prensa híbrida Mark Andy Uno de los principales convertidores de etiquetas independientes de Francia ha instalado su primera impresora Mark Andy en sus instalaciones de producción de Lyon, y se trata de una de las líneas híbridas flexográficas/de inyección de tinta Digital Series HD del fabricante estadounidense. El soporte posventa de Stic Image ahora está a cargo de Mach Global, el distribuidor autorizado de Mark Andy en Francia.
F
undada en 1994, Stic Image ha pasado más de 30 años forjándose una reputación de etiquetas de alta calidad con un servicio al cliente a la altura. En 2015, la empresa fue adquirida por Cyrille Roze, que ahora dirige la empresa como presidente y director general. Explica que la cultura corporativa de la empresa está 100 % orientada al cliente: “Somos un actor multiespecializado en todos los sectores del mercado de etiquetas con una amplia gama de tecnología para satisfacer todas las necesidades”. Cuando asumió el mando en 2015, la empresa utilizaba tres máquinas tipográficas, una línea flexográfica y una prensa de tóner digital. La plantilla ascendía a 36 personas y el volumen de ventas a 5,2 millones de euros. Once años después, Stic Image se queda sin máquinas tipográficas y con más capacidad de tóner flexográfico y digital, por lo que la elección de un híbrido digital fue inusual, especialmente porque provenía de un fabricante nuevo en la empresa. “El mercado francés de etiquetas se está polarizando: consolidación en la cima, donde reina el volumen, y desaparición de las tiendas de etiquetas muy pequeñas que ya no pueden permitirse el lujo de nuevas tecnologías para seguir siendo competitivas. En el término medio es donde veo oportunidades de nicho que IMPREMpres 32
se adaptan a nuestro estilo y capacidad de producción”, añadió. La clave del éxito de la empresa son las sólidas asociaciones que ha establecido en diversas industrias. Esto ha permitido a Stic Image adoptar un enfoque holístico e innovador para resolver los problemas de los clientes con un intercambio de ideas gratuito y bidireccional basado en la confianza. Fue en este entorno donde Mark Andy instaló una de sus prensas híbridas Digital Series HD. Esencialmente un motor UV/inyección de tinta montado en una de las probadas plataformas flexográficas Performance Series de Mark Andy, el DSHD de Lyon tiene cinco colores digitales (CMYK+W) con cinco estaciones de impresión flexográfica dispuestas antes y después del motor digital para permitir la impresión, el barnizado, la aplicación de láminas en frío o la laminación en colores planos. La DSHD tiene un ancho de banda de 430 mm y una velocidad de producción de 73 m/min, que es más del doble que la de las prensas de tóner de Stic Image. Equipada con barras giratorias, un Gizmo (traductor web) y una unidad de troquelado, la DSHD ofrece producción de etiquetas terminadas en una sola pasada y, según Roze, ha aumentado significativamente su capacidad de impresión y acabado di-
gital. “Esta es una verdadera ventaja, ya que el 60% de nuestros recursos humanos se dedica al acabado fuera de línea, lo que hace que Mark Andy sea una herramienta mucho más productiva y nos ha permitido trasladar trabajos de nuestras prensas flexográficas, ya que sus tiradas se han vuelto demasiado cortas para ser comercialmente viables”, añadió. Al liberar capacidad flexográfica, Mark Andy ha cumplido un doble propósito en términos de gestionar los trabajos existentes y atraer nuevos trabajos. Una gran proporción del trabajo en Stic Image son cinco colores, por lo que al especificar cinco en el motor de inyección de tinta y cinco unidades flexográficas, el Sr. Roze tiene una prensa que puede usarse como una línea híbrida o puramente digital o flexográfica. Aunque admite tener preocupaciones iniciales sobre la vida útil de los cabezales de inyección de tinta y la capacidad de Mark Andy para brindar soporte a la prensa en Francia, ambas preocupaciones desaparecieron desde el principio, describe la prensa como “totalmente estabilizada” y elogia la velocidad y eficiencia del soporte posventa brindado por Mark Andy Europa. Esto ha sido especialmente importante para el tipo de trabajos realizados, donde la precisión y los plazos de entrega garantizados no son negociables.
Las etiquetas para productos agroalimentarios, farmacéuticos y de bebidas representan alrededor del 85 % del trabajo de la empresa y, si bien esto le da al negocio una amplia huella, cada sector tiene sus propios requisitos específicos para los cuales la prensa Mark Andy es adecuada. Más de la mitad de la producción de Stic Image se imprime digitalmente, y Mark Andy ya maneja el 20% de la producción total en un solo turno, lo que respalda el comentario del Sr. Roze sobre su alta productividad. La empresa se enorgullece de su producción de
calidad y sus “credenciales ecológicas”. En 2022 hizo la transición a tintas de baja migración y posteriormente recibió la Certificación de Etiqueta PEFC FSC, y en 2023 completó un Compromiso Eco-Responsable con Evaluación de Huella de Carbono. También es multipremiado con la UNFEA, de la que recibió la certificación Qual’étic en 2017. La facturación de este año se acercará a los 7 millones de euros —procedente en su mayor parte de clientes franceses, con un volumen de exportación reducido— y el Sr. Roze tiene como objetivo captar
más negocio entre los productores de vino de la región. También le resulta alentador que Mark Andy esté ahora representada en exclusiva en Francia por Mach Global, empresa dirigida por su propietario, Stéphane Rateau. «La nueva estructura de Mark Andy en Francia de la mano de Stéphane Rateau nos da la confianza de que nuestra inversión en la tecnología de la compañía contará con el respaldo de un equipo fiable; estoy deseando aprovechar al máximo las capacidades de la máquina híbrida DSHD para hacer crecer nuestro negocio», concluyó.
Cyrille Roze y Stéphane Rateau con la prensa híbrida Mark Andy DSHD de Stic Image. IMPREMpres 33
e
mpresas Mark Andy
PRINTCO360 AMPLÍA SU
capacidad híbrida digital con la Mark Andy Digital Series iQ Cuando PrintCo360 comenzó a evaluar su próxima prensa digital, su fundador y propietario, Joey Hicks, seguía planteándose una pregunta práctica: ¿por qué tomar un proceso de producción que durante mucho tiempo había funcionado en una sola pasada mediante flexografía y dividirlo entre varios equipos?
L
a empresa transformadora, con sede en Rainsville (Alabama), estuvo a punto de adquirir una prensa digital independiente. Sin embargo, cuanto más consideraba Hicks los pasos necesarios para trasladar las bobinas impresas a operaciones separadas de troquelado y corte longitudinal, menos sentido tenía esa configuración. Finalmente, PrintCo360 optó por la Mark Andy Digital Series iQ, una plataforma híbrida de inyección de tinta UV que mantiene la impresión y la transformación en línea, coherente con el modelo de producción de una sola pasada en el que la empresa se había basado durante años en flexografía. Fundada en 2012, PrintCo360 representa tres generaciones de experiencia en impresión y embalaje. El padre de Hicks desarrolló su carrera en la flexografía, acumulando una amplia experiencia en la fabricación de bolsas de gran formato, envases flexibles y otras aplicaciones similares. Él ayudó a Joey a fundar PrintCo360 y a incursionar en la producción de etiquetas de banda estrecha. Hoy en día, varios de los hijos de Hicks trabajan en la empresa, incluido su hijo mayor, Silas, quien comenzó operando una máquina de corte longitudinal, se convirtió en uno de los operadores de prensa más competentes de PrintCo360 y ahora supervisa la producción, la elaboración de presupuestos, la planificación y la coordinación con el equipo de ventas. La empresa define su cultura como la de una “familia funcional”, donde los empleados se ayudan IMPREMpres 34
mutuamente y resuelven los problemas de producción de manera colaborativa. Para Hicks, el hecho de ser una empresa familiar influye en el sentido de responsabilidad que el personal aporta al trabajo. “Existe un mayor compromiso porque mis hijos se dan cuenta de que esto también forma parte de su futuro”, afirmó. “Se ven directamente afectados por todo lo que producimos y entregamos. Su vida está ligada a nuestro éxito, y eso genera un nivel diferente de responsabilidad. Se enorgullecen de su trabajo porque saben que lleva nuestro nombre, y comprenden que cada decisión que tomamos hoy moldea lo que vendrá después para ellos y para el negocio”. PrintCo360 opera cuatro prensas, todas ellas de Mark Andy, y comenzó a incorporar la producción digital hace aproximadamente una década. Esta transición hacia la producción digital estuvo impulsada por la percepción de los cambios en la demanda de etiquetas y la necesidad de mantenerse alineados con las expectativas cambiantes del mercado. Esa evaluación ha resultado acertada. Hicks observa que los tirajes promedio son cada vez más cortos, mientras que el número de referencias (SKU) sigue aumentando. El sector de alimentos y bebidas es actualmente una de las áreas de mayor expansión para PrintCo360, incluyendo trabajos para cerveza artesanal, especias y otros productos de consumo donde las marcas lanzan frecuentemente nuevas variedades y diseños.
Aunque la empresa tiene sus raíces en el noreste de Alabama, su cartera de clientes dista mucho de ser exclusivamente regional. PrintCo360 realiza envíos a todo Estados Unidos y a Canadá; Hicks estima que aproximadamente el 40 % de su producción se destina a clientes fuera de su mercado inmediato. La Digital Series iQ está configurada con dos estaciones flexográficas —una antes y otra después del motor de impresión digital— y cuenta con troquelado en línea. Esto permite a PrintCo360 combinar la impresión digital con recubrimientos flexográficos, colores directos y otros requisitos sin necesidad de trasladar la bobina a otra máquina. «Fuimos a ver máquinas digitales independientes de bobina a bobina y no dejaba de pensar: “Esto no tiene sentido”», afirma Hicks. «Se crea un cuello de botella cuando hay que imprimir, llevar el material a una troqueladora y luego trasladarlo a otro lugar para el corte longitudinal. Llevábamos años imprimiendo y transformando en línea con prensas flexográficas. ¿Por qué íbamos a dejar de hacerlo al pasarnos a lo digital?» La prensa se ha convertido en una plataforma clave para el creciente volumen de trabajos de etiquetas con múltiples referencias (SKU) de la empresa. En lugar de detenerse repetidamente para cambiar planchas, tintas, rodillos anilox y cubetas de tinta, PrintCo360 puede preparar múltiples versiones en preimpresión e imprimirlas de forma consecutiva sin detener la marcha de la máquina.
«La calidad que ofrece la prensa es insuperable», señaló Hicks. «El registro es perfecto y no perdemos tiempo haciendo ajustes con las tintas. Si un cliente necesita un par de miles de etiquetas repartidas en diez referencias distintas, podemos configurarlas todas en preimpresión e imprimirlas seguidas. La prensa nunca se detiene. En flexografía, eso habría llevado horas y horas». Hicks prevé que la próxima gran inversión de PrintCo360 en maquinaria seguirá orientada al segmento digital del negocio. Considera que las etiquetas principales producidas
digitalmente ofrecen mejores márgenes y valora la capacidad de producir gráficos de alto impacto de manera eficiente para pedidos de muy diversos tamaños. El objetivo a largo plazo de la empresa es ambicioso: incorporar aproximadamente una nueva prensa cada año, al tiempo que continúa evaluando la evolución de su cartera de clientes y de las oportunidades más rentables. «Queremos seguir creciendo, mantenernos a la vanguardia de las nuevas tecnologías y conservar una gran competitividad», afirmó Hicks.
Con la serie Digital Series iQ aportando ahora capacidad para sectores como alimentos, bebidas, cerveza artesanal, especias y otras aplicaciones, PrintCo360 ha dado un paso más en esa dirección. Esta inversión combina la lógica de producción de la flexografía —en la que la empresa confía— con la capacidad de creación de versiones, la consistencia y la eficiencia de la impresión digital, proporcionando a esta empresa familiar de transformación una plataforma práctica para su siguiente etapa de crecimiento.
De izquierda a derecha: Simon Hicks, Joey Hicks y Silas Hicks frente a la nueva Mark Andy DSiQ en PrintCo 360. IMPREMpres 35
e
mpresas Mewa
MEWA GARANTIZA EL ESTÁNDAR de calidad con su sistema de paños de limpieza
En el próximo trimestre entrarán en vigor nuevos estándares internacionales de calidad y seguridad. La revisión de la norma internacional de gestión de calidad ISO 9001, que en septiembre sustituirá a la versión de 2015, planteará nuevos retos a las empresas. En este nuevo escenario, la resiliencia de la cadena de suministro y la protección del medio ambiente cobrarán un papel decisivo a la hora de evaluar proveedores, ya que ambos criterios tendrán más peso en el futuro, tal y como recoge el borrador publicado en 2025.
C
on Mewa como socio, las empresas pueden reforzar su posicionamiento en ambos ámbitos. Sus máquinas, herramientas e instalaciones se limpian de manera más sostenible gracias a un sistema reutilizable de paños de limpieza y a un servicio integral basado en una cadena de suministro corta, eficiente y fiable. Además, Mewa, pionera en la certificación ISO 9001 dentro de su sector, garantiza altos estándares de calidad mediante procesos de producción de alta tecnología y estrictos controles especializados. Absorbentes, resistentes a la deformación y libres de partículas extrañas: estos son algunos de los requisitos que deben cumplir los paños reutilizables. Los paños de limpieza de Mewa mantienen estas prestaciones hasta 50 veces. Tras cada utilización, los paños se lavan y se devuelven directamente a fábricas y talleres, garantizando así la disponibilidad constante de paños limpios. ¿Cómo consigue el proveedor textil mantener este alto estándar de calidad y, al mismo tiempo, cumplir con estrictos objetivos de sostenibilidad? “La calidad ha sido una prioridad desde el primer día. Mewa fue fundada en 1908 en Ostritz-Altstadt, Alemania, con el objetivo de suministrar a las empresas paños reutilizables de alta calidad. Ya entonces podían reutilizarse hasta diez veces” informa Maricel Huguet, directora general de Mewa. “Con el paso de las décadas, los procesos de producción se optimizaron continuamente y, desde los años 80, la compañía ha invertido de manera constante y IMPREMpres 36
significativa en tecnología medioambiental y en su desarrollo”, añade. La conservación de la naturaleza y del medio ambiente pasó a formar parte de los objetivos estratégicos de la compañía en 1980, cuando Gabriele Gebauer, nieta del fundador, asumió la dirección de la empresa. Otro hito relevante llegó con la implantación de la ISO 9001, creada en 1987. En 1992, Mewa se convirtió en la primera empresa de su sector en Europa
en obtener esta certificación para su sistema de ropa profesional. El sistema de paños de limpieza recibió esta acreditación en 1995. Dos años después, todas las plantas de paños de limpieza obtuvieron también la certificación medioambiental ISO 14001, convirtiendo a la compañía alemana en pionera dentro del sector. Desde 2016, Mewa cuenta además con la certificación de gestión energética ISO 50001.
La producción de alta tecnología de Mewa permite lavar y secar los paños de forma respetuosa con el medio ambiente sin comprometer su rendimiento ni su durabilidad. Los paños usados se recogen en contenedores de seguridad herméticos denominados SaCon, diseñados específicamente para garantizar un almacenamiento y transporte seguro. Una vez en las instalaciones de Mewa, pasan directamente a la línea de lavado. Allí, un sistema especial de reutilización del agua de lavado y aclarado permite reducir significativamente el consumo de agua. “En una de las fases de lavado, los paños se lavan durante al menos 15 minutos a 90 °C, garantizando una completa eliminación de gérmenes”, asegura Maricel Huguet. Además, añade: “Nuestros procesos especiales de lavado reducen el impacto medioambiental hasta en un 85 % en comparación con los métodos convencionales”. Las sustancias extraídas durante el lavado, principalmente aceites y grasas, se reutilizan
térmicamente y cubren el 80 % de las necesidades energéticas de las secadoras y líneas de lavado. El propio paño también responde a criterios de sostenibilidad: Mewa fabrica todos los paños en su propia tejeduría en Alemania utilizando un 50 % de algodón reciclado. Tras el secado comienza una de las fases más exigentes del proceso: el control de calidad. Los paños pasan por una cinta transportadora donde especialistas revisan visualmente posibles agujeros, desgastes o daños. Posteriormente, cada unidad se somete a un control de peso automatizado. Si el peso es insuficiente, el paño se retira al considerar que su capacidad de absorción podría verse comprometida. Si, por el contrario, presenta un peso excesivo, vuelve a lavarse, ya que podría contener restos de aceites, pinturas o partículas metálicas. La presencia de partículas metálicas se controla mediante un doble sistema de verificación con detectores de metales específicos, garantizado así la máxima se-
guridad y calidad del producto. “Nuestra gestión de calidad, junto a una producción inteligente y perfectamente coordinada, nos permite suministrar paños de limpieza de máxima calidad a nuestros clientes de toda Europa, de forma puntual y adaptada a las necesidades de cada empresa”, concluye Maricel Huguet. IMPREMpres 37
e
mpresas Mewa
CERRAR EL CÍRCULO JUNTOS:
reciclaje textil mediante la colaboración europea
Mewa, proveedor de textiles para empresas en régimen de servicio integral, participa activamente en el reciclaje de ropa de trabajo a través de la European Textile Services Association (ETSA), la asociación europea del sector. Junto con la empresa polaca de reciclaje PPHU TUR y otros socios europeos, trabaja a nivel de la asociación para reincorporar los textiles usados al ciclo de producción.
S
egún la Unión Europea, la durabilidad, la reutilización, la reparabilidad y el reciclaje constituyen los principios fundamentales de una economía circular eficaz. En el sector textil también se aplica esta premisa: cuanto más tiempo se utilizan los productos, menor es el consumo de recursos y la generación de residuos. El modelo de negocio de los servicios textiles se basa precisamente en este principio. Los textiles profesionales, como la ropa de trabajo suministrada mediante un servicio integral, se lavan, reparan y vuelven a entregarse a los clientes, por lo que están diseñados para tener una vida útil especialmente prolongada. Gracias a un mantenimiento profesional, las reparaciones y la reutilización, permanecen en circulación durante el mayor tiempo posible. De este modo, las empresas que no compran la ropa de trabajo, sino que la utilizan a través de un servicio integral, ya están contribuyendo activamente a la economía circular. Sin embargo, el último paso del ciclo sigue siendo un reto: el reciclaje. La ropa de trabajo de alta calidad está fabricada con tejidos mixtos complejos e incorpora elementos funcionales como bolsillos o bandas reflectantes. Precisamente esta calidad, que supone una ventaja durante su vida útil, IMPREMpres 38
hace que el reciclaje sea técnicamente más exigente. Con el fin de desarrollar soluciones viables, Mewa participa en la red de la ETSA dedicada al reciclaje de ropa de trabajo. Como asociación europea del sector, la ETSA reúne la experiencia de las empresas de servicios textiles y la traslada al debate político y técnico a nivel de la Unión Europea. El grupo Mewa, por su parte, ofrece ropa de trabajo y de protección en varios países europeos. «Solo mediante la colaboración de todo el sector podremos crear las condiciones necesarias para cerrar realmente el ciclo de los textiles, incluso al final de su vida útil», explica Björn Scheel, director de Operaciones (COO) de Mewa y miembro del Consejo de la ETSA, al justificar el compromiso del grupo empresarial. Por ello, la empresa alemana colabora activamente en una iniciativa de la ETSA junto con la empresa polaca de reciclaje PPHU TUR y otros proveedores europeos de servicios textiles para reincorporar la ropa de trabajo usada al ciclo de producción. Los textiles se reciclan mediante procesos mecánicos y posteriormente se reutilizan como materia prima, por ejemplo, para materiales aislantes en la construcción o
para aplicaciones en la industria del automóvil. Esto no solo reduce la cantidad de residuos, sino que también amplía la oferta de materiales reciclados disponibles para el mercado B2B. Paralelamente, la empresa textil impulsa otros proyectos de investigación relacionados con el reciclaje y la sostenibilidad medioambiental. En el proyecto TheKey, financiado por el Ministerio Federal alemán de Investigación, Tecnología y Espacio, se está desarrollando un proceso de reciclaje químico que permite separar nuevamente los tejidos mixtos en sus componentes de PET y algodón. El objetivo es que, en el futuro, las fibras recicladas puedan utilizarse como una auténtica materia prima para fabricar nuevos textiles. «Una economía circular verdaderamente cerrada no termina con el último uso del producto», afirma la Dra. Diana Wolf, responsable de Investigación y Desarrollo en Tecnología Medioambiental y de Procesos de Mewa. «Empieza allí donde se desarrollan conjuntamente nuevas soluciones». Por ello, considera que la colaboración dentro de la red de la ETSA constituye un paso decisivo hacia una economía circular europea para los textiles, eficiente y plenamente funcional.
IMPREMpres 39
e
mpresas Mewa
MEWA REFUERZA SU LIDERAZGO tecnológico con una participación en Desion, especialista en IA Con una participación estratégica en la empresa Desion GmbH, con sede en Darmstadt, el proveedor de servicios textiles Mewa intensifica su larga colaboración con este socio especializado en automatización, robótica e inspección textil asistida por inteligencia artificial.
D
esion fue fundada en 2020 como spin-off de la Universidad Técnica de Darmstadt (TU Darmstadt) y del Instituto Fraunhofer y desarrolla sistemas de control de calidad basados en IA para la industria textil y las lavanderías. Como socio industrial, Mewa ha
IMPREMpres 40
acompañado a la start-up desde sus inicios y ha contribuido a adaptar nuevas tecnologías a las necesidades de la práctica industrial. De esta colaboración surgió, entre otros desarrollos, el sistema automático patentado de inspección de ropa de alta visibilidad
asistido por IA, con el que Mewa ya logró en 2017 situarse entre los diez mejores proyectos en la categoría “Tecnología óptica” del Premio Alemán de la Industria. El proyecto más reciente consiste en un sistema de inspección textil asistido por IA
para los paños de limpieza en las plantas de Mewa. De este modo, el control de calidad de los paños de limpieza reutilizables de Mewa, que hasta ahora se realizaba de forma visual y mecánica, puede complementarse y optimizarse mediante el uso de cámaras. “Con esta participación sentamos las bases del servicio textil del futuro”, afirma Björn Scheel, COO del Grupo Mewa. “Las tecnologías de IA escalables nos ayudan a hacer más eficientes nuestros procesos, utilizar los recursos de forma más selectiva y garantizar a largo plazo nuestros elevados estándares de calidad. La tecnología y la experiencia humana van de la mano en este proceso”. La tecnología desarrollada por Desion combina visión artificial, tecnología de control e inteligencia artificial. Después del lavado y el secado, varias cámaras captan imágenes de los paños de limpieza desde diferentes perspectivas y trans-
miten los datos a un software de IA. Este analiza la categoría, la calidad y los distintos tipos de defectos. A continuación, los resultados obtenidos por el algoritmo de IA determinan el proceso que debe seguir cada paño de limpieza: en función del estado de calidad detectado, el paño se reutiliza y se entrega al cliente, se vuelve a lavar o se retira definitivamente. El sistema automatizado de control de calidad está patentado y ya se utiliza en varias plantas de Mewa. Durante los primeros cinco meses, más de 70 millones de paños de limpieza han sido inspeccionados con ayuda del nuevo sistema. En total, Mewa lava cada año alrededor de 1.200 millones de paños de limpieza para clientes B2B de los sectores industrial, de automoción y de artes gráficas. La participación de más del 20 % en Desion forma parte de la estrategia de innovación a largo plazo de Mewa. La empresa colabora de forma continua con
universidades, institutos de investigación y socios tecnológicos para desarrollar nuevas soluciones que permitan aumentar la calidad, la eficiencia y la sostenibilidad en el servicio textil. “Con Mewa contamos con un socio fiable, competente y orientado al futuro, con el que podemos seguir desarrollando nuestras tecnologías de forma estrechamente vinculada a las necesidades reales de la industria. Esta colaboración es muy importante para nosotros, ya que, junto con una empresa de larga trayectoria, conseguimos aunar muchos años de experiencia e innovación”, afirma Dirk Siegmund, socio gerente de Desion. “Con esta alianza perseguimos la visión de aportar un nuevo impulso a la industria textil mediante tecnologías avanzadas y ofrecer soluciones orientadas al futuro. Además de la innovación tecnológica, prestamos especial atención a la sostenibilidad”, añade Siegmund. IMPREMpres 41
e
mpresas Miraclon
LA INNOVACIÓN ESTRATÉGICA
impulsa el crecimiento de Splash Graphics “Para nosotros, la ventaja más importante de trabajar con Miraclon y la tecnología FLEXCEL NX es poder aprovechar su constante ritmo de innovación”, afirma Dhiren Sanghani, copropietario de Splash Graphics. “El equipo técnico de Miraclon está constantemente introduciendo mejoras y aportando nuevas diferencias tecnológicas cada pocos años”.
E
se ritmo constante de innovación es también la razón por la que este proveedor de servicios de preimpresión con sede en Chicago ha ampliado recientemente sus operaciones de fabricación de planchas flexográficas con la incorporación de un segundo sistema FLEXCEL NX, esta vez en formato de 50” x 80”. Según Dhiren, esta inversión “potencia la capacidad de fabricación de planchas, aumenta la flexibilidad y nos ayuda a producir y enviar más rápidamente una mayor variedad de tamaños de planchas a impresores y convertidores de todo el país”. Basada en más de 30 años de audaces decisiones estratégicas y asociaciones tecnológicas, la última inversión de Splash Graphics sigue la línea de pensar a lo grande en los momentos decisivos de la historia de la empresa. La historia de crecimiento de la empresa comenzó en 1992, cuando el copropietario Valji Patel puso en marcha el negocio en asociación con Bhavesh Vanani y Dhiren. Aunque en un principio ofrecían servicios de preprensa a impresores de la zona metropolitana de Chicago, en 1995 dieron su primer gran giro al incorporar prensas multicolor y sistemas de acabado, transformándose así en una empresa de impresión con servicio integral. El siguiente gran paso de Splash Graphics tuvo lugar en 1999 con la tecnología de “computadora a plancha” (computer-to-plate, CTP). Aunque por aquel entonces se trataba de una tecnología nueva, se lanzaron a la aventura invirtiendo en la máquina Creo CTP más grande del mercado —una unidad de 58” x 78”— y en un sistema de pruebas digitales Creo. Valji Patel señala: “Además de abastecer a nuestras propias prensas, enviábamos planchas de gran formato a todo IMPREMpres 42
el país. Fuimos de los primeros en adoptar esta tecnología revolucionaria”. En 2006, Splash volvió a cambiar radicalmente las reglas del juego al vender sus operaciones de impresión y volver a centrarse en los servicios de preprensa y fabricación de planchas. Valji explica: “En lugar de que la preprensa entrara en declive —como temíamos en 1995—, nuestro departamento de preprensa estaba en pleno auge, por lo que decidimos centrarnos al 100 % en este segmento”. “Dos años más tarde, en 2008, ampliamos nuestra actividad al ámbito de la preprensa flexográfica con la tecnología FLEXCEL NX”. En la actualidad, la empresa se centra en servicios de apoyo a la marca y de preprensa en flexografía y offset. La preprensa para el empaque alimentario es el mayor mercado de la empresa, con un 60 %, seguida de las etiquetas para el sector médico, de salud y de fundas retráctiles. Entre los servicios adicionales se incluyen maquetas de empaque y exhibidores y señalización de gran formato. Dhiren describe la adopción de la tecnología FLEXCEL NX en 2008 como “un esfuerzo deliberado por diferenciarnos de la competencia”. Valji y Bhavesh se encargaron de evaluar las opciones para la fabricación de planchas flexográficas. La tecnología FLEXCEL NX acababa de salir al mercado, pero su conclusión fue que era ese “algo diferente” que estaban buscando. “La tecnología de puntos planos fue verdaderamente revolucionaria, diferente a todo lo que había hasta entonces, y ofrecía una calidad de imagen inigualable y resultados de impresión consistentes en las prensas de los clientes”, añade Bhavesh. Dhiren atribuye a los continuos avances en la tecnología FLEXCEL NX el mérito
de haber reforzado la ventaja competitiva de la empresa: “El equipo técnico de Miraclon está introduciendo mejoras constantemente. PureFlexo™ Printing es un ejemplo clásico: fuimos uno de los centros piloto para los patrones de forma triple y ahora lo utilizamos siempre que el trabajo lo permite”. “El compromiso de Miraclon con la innovación encaja a la perfección con nuestra propia filosofía de ofrecer constantemente a los clientes nuevas soluciones mediante la resolución de problemas en la sala de impresión y la optimización de las prensas”. Al fin y al cabo, hemos pasado por eso: nuestro recorrido desde la preprensa hasta los impresores y de vuelta a la preprensa marca a Splash Graphics como la empresa especialmente cualificada para ayudar a los clientes a mejorar la calidad, la productividad y la repetibilidad”.
e
mpresas Flint Group Digital Xeikon
FLINT GROUP DIGITAL XEIKON celebra una alianza estratégica con Xerox
Flint Group Digital Xeikon (FGDX) anuncia una nueva alianza estratégica con Xerox Holdings Corporation. Como parte de esta colaboración, Xerox ofrecerá prensas digitales bajo su propia marca, basadas en la tecnología de impresión digital de Xeikon —de eficacia probada—, lo que permitirá a los impresores acceder a soluciones de impresión digital de alta calidad y productividad a través de los canales de venta y servicio ya consolidados de Xerox.
E
sta alianza refleja un compromiso compartido de ayudar a los impresores a responder a la creciente demanda de tiradas más cortas, plazos de entrega más rápidos, versiones personalizadas y aplicaciones de alto valor en un mercado cada vez más dinámico. Al combinar el alcance comercial y las relaciones con los clientes de Xerox con la tecnología de prensas digitales de Xeikon, ambas empresas se posicionan para acelerar la adopción de la producción de impresión digital en un segmento más amplio del mercado.
«Nos complace ver que Xerox lleva nuestras soluciones al mercado a través de sus canales», afirmó Walter Benz, presidente de Flint Group Digital Xeikon. «La industria de la impresión sigue evolucionando rápidamente y el mercado busca tecnologías digitales fiables que ayuden a mejorar la capacidad de respuesta, la productividad y la flexibilidad en las aplicaciones. Esta alianza hará que la tecnología probada de Xeikon sea accesible para más impresores, permitiéndoles hacer crecer sus negocios y responder con mayor eficacia a las cam-
biantes demandas del mercado». Para Flint Group Digital Xeikon, el acuerdo supone un paso importante en la expansión del alcance de su tecnología a través de canales comerciales complementarios, al tiempo que refuerza su compromiso con la innovación en la impresión digital. Se espera que esta alianza genere nuevas oportunidades para los impresores que deseen iniciarse o ampliar sus capacidades de impresión digital, así como acelerar la adopción de la tecnología de Xeikon en diversos segmentos del mercado. IMPREMpres 43
e
mpresas Domino
DOMINO AVANZA EN SU
camino hacia las cero emisiones netas en el informe de RSC de 2025 Domino Printing Sciences (Domino) ha publicado su informe de responsabilidad social corporativa (RSC) del ejercicio contable 2025, en el que destaca avances medibles en rendimiento medioambiental, prácticas empresariales responsables, desarrollo de las personas y atención al cliente. El informe demuestra cómo Domino está integrando la sostenibilidad en todas sus operaciones, al tiempo que ayuda a sus clientes a alcanzar sus propios objetivos medioambientales y empresariales.
E
l informe detalla los avances en cuatro áreas fundamentales: Medioambiental: reducción de emisiones, aumento del uso de energías renovables y mejora de la circularidad. Personas: creación de una cultura inclusiva que desarrolla el talento, apoya el bienestar e invierte en los líderes del futuro. Sociedad: apoyo a las comunidades locales y generación de un impacto social positivo. Clientes: ayuda a las organizaciones a cumplir sus objetivos de productividad y sostenibilidad mediante innovadoras soluciones de codificación y marcaje e impresión digital. El informe expone cómo Domino sigue desarrollando soluciones más sostenibles que ayudan a los clientes a reducir los residuos, mejorar la eficiencia de la fabricación, minimizar el consumo de materiales y respaldar sus propios objetivos de sostenibilidad. “La sostenibilidad se está convirtiendo cada vez más en un requisito empresarial para los fabricantes de todo el mundo. Nuestros resultados del ejercicio contable 2025 demuestran que un progreso medioambiental y social significativo y un sólido rendimiento empresarial pueden ir de la mano”, afirma Jessica Büttner, Group CSR Director de Domino. “Nos comprometemos a lograr avances medibles año tras año: reduciendo las emisiones, mejorando la circularidad, reforzando el abastecimiento responsable y ayudando a los clientes a alcanzar sus propios objetivos de sostenibilidad. Como empresa, seguimos centrados en ofrecer soluciones sostenibles que apoyen a nuestros clientes, respeten el medio ambiente y las comunidades en las IMPREMpres 44
que operamos, y creen un lugar de trabajo en el que las personas puedan desarrollarse y contribuir a nuestro éxito a largo plazo”. El informe de responsabilidad corporativa (RSC) de Domino destaca los avances logrados por la empresa en áreas clave, como el desempeño medioambiental, las personas, la sociedad y los clientes. Los aspectos más destacados del informe del ejercicio contable 2025 incluyen: Se aumentó la generación de energía solar hasta el 70%, ya que más instalaciones de Domino pasaron a utilizar electricidad 100% renovable. Se alcanzó una tasa interna de reciclaje del 95,3%, minimizando los residuos y maximizando la recuperación de recursos. Se mejoró la sostenibilidad de los envases: el 96% de los envases para clientes ya es reciclable e incorpora hasta un 75% de materiales reciclados. Estos logros respaldan el objetivo de Domino de alcanzar la neutralidad de carbono en las emisiones de alcance 1 y 2 para 2030 y las emisiones netas cero para 2050. Más allá de sus logros medioambientales, el informe de Domino destaca los avances en sus objetivos de RSC relacionados con las personas, la sociedad y los clientes. Se aumentó la representación femenina en el lugar de trabajo: las mujeres representaron un 10% más de las nuevas contrataciones y ocuparon un 2% más de puestos de alta dirección. Se redujo la brecha salarial de género en Reino Unido en un 5,6%. Se reforzaron las prácticas empresariales responsables: el 95% del gasto en inventario está cubierto por proveedores
que cumplen plenamente los requisitos. Se ampliaron las capacidades de compras sostenibles: el 85% de los empleados del equipo global de cadena de suministro completó la formación en compras sostenibles. Se aumentó el Net Promoter Score global de 82 a 85 y se mantuvo un alto indicador de utilidad para el cliente de 4,6 sobre 5. El informe de responsabilidad corporativa (RSC) de Domino sigue los estándares de la Global Reporting Initiative (GRI), un marco reconocido internacionalmente que ayuda a los clientes a comprender cómo se compara el desempeño medioambiental de Domino con el de otras empresas del sector. El informe ofrece información sobre cómo Domino está reduciendo su impacto medioambiental y ayudando a los clientes a reducir su huella de carbono. De cara al futuro, Domino seguirá avanzando en su hoja de ruta para reducir las emisiones de carbono, ampliando el uso de energías renovables, reforzando sus iniciativas de economía circular para productos y envases, y colaborando estrechamente con proveedores y clientes para reducir las emisiones en toda la cadena de valor. El informe completo de responsabilidad corporativa (RSC) del ejercicio contable 2025 está disponible en las páginas web de responsabilidad social corporativa de Domino y proporciona datos detallados sobre el desempeño, objetivos y ejemplos que ilustran cómo Domino trabaja para reducir su impacto medioambiental, al tiempo que apoya a clientes, empleados y comunidades de todo el mundo.
e
mpresas Vetaphone
VETAPHONE AMPLÍA la garantía hasta 5 años
La empresa inventora y líder mundial en el mercado del tratamiento de superficies por efecto corona ofrece ahora un periodo de garantía ampliado para su tecnología: pasa del estándar de dos años —ya líder en su clase— a cinco años completos, brindando así mayor tranquilidad a los usuarios.
C
on 75 años de experiencia y conocimientos en el tratamiento de superficies, ningún fabricante está mejor posicionado que Vetaphone para ofrecer esta propuesta única a sus clientes, ya sean fabricantes de equipos originales (OEM) o usuarios finales; esto demuestra claramente la confianza de la empresa en la calidad y el rendimiento fiable de su tecnología. Al explicar la nueva oferta, Anders Dueholm, gerente de Soporte y Repuestos, declaró: «La tecnología de Vetaphone siempre ha estado a la vanguardia, con una trayectoria de fiabilidad demostrada incluso en los entornos de trabajo más exigentes. Ahora, como parte de nuestro compromiso con los clientes, ofrecemos ampliar el periodo de garantía estándar de dos a cinco años, proporcionando la tranquilidad adicional que aporta la previsibilidad de costes y la reducción de los tiempos de inactividad». El nuevo programa,
lanzado en mayo de 2026, permite a los clientes optar por una cobertura ampliada de hasta 3 o 5 años a partir de la fecha de compra original de la máquina. Cubre defectos de materiales y mano de obra en los componentes más críticos del sistema de tratamiento por corona o plasma, incluidos el generador y el transformador, los sensores e interruptores, la estructura de la máquina y el soporte remoto relacionado con estos elementos. «En los entornos de producción actuales, cada vez más competitivos, es importante tomar todas las medidas posibles para garantizar la fiabilidad y un rendimiento constante. La garantía ampliada tiene como objetivo reducir algunos de los factores impredecibles de la producción diaria y ayudar a limitar los tiempos de inactividad y el desperdicio de material», añadió. El programa de garantía ampliada tiene alcance mundial y se basa en la potencia de cada
unidad, siguiendo una escala progresiva de 1 kW a 40 kW; de este modo, todos los sistemas quedan cubiertos, independientemente de si la actividad es impresión, laminación, transformación o extrusión. Si un componente falla durante el periodo de garantía, Vetaphone lo sustituirá sin coste alguno, siempre que no se requiera asistencia in situ. «Vetaphone considera esta iniciativa como otro paso pionero en el ámbito del tratamiento de superficies que reafirma su liderazgo en el mercado. Preveo una gran acogida de esta oferta, ya que los responsables buscan nuevas formas de aliviar la presión sobre los costes de producción», concluyó. Cabe destacar que uno de los principales clientes OEM de Vetaphone ya ha aceptado la oferta como medida de respaldo para su propio contrato de servicio, lo que constituye un buen testimonio externo de su valor. IMPREMpres 45
e
mpresas Screen
EUCLES DAILY DISTRIBUYE
periódicos internacionales con la instalación de la SCREEN Truepress JET 520NX Eucles Daily es un equipo de diez personas que opera un servicio especializado de impresión y distribución en París, suministrando periódicos internacionales impresos localmente a partir de archivos digitales el día de su publicación. Junto a esto, la empresa gestiona PrintNewsPaper.com, una plataforma online de impresión bajo demanda que permite a particulares y organizaciones crear y pedir periódicos completamente personalizados.
P
ara atender ambas operaciones con la calidad y la velocidad que exigen sus clientes, Eucles Daily ha instalado una prensa inkjet de alimentación continua SCREEN Truepress JET 520NX. Brice Pouzoulet, Presidente de Eucles Daily, comentó la decisión de inversión: «Necesitábamos actualizar nuestras capacidades de impresión y, tras explorar el mercado, encontramos que la Truepress JET 520NX ofrecía el mejor equilibrio entre velocidad, calidad, fiabilidad y el consiguiente coste final por impresión.» Los periódicos internacionales se redactan en su país de origen y se transmiten digitalmente, y necesitan socios de impresión locales regionales que los produzcan y distribuyan el día de su publicación. Este modelo exige que Eucles Daily reciba la misma edición, el mismo día, que los lectores en el mercado de origen del periódico, sin el retraso del envío físico desde el extranjero. Las tiradas requeridas para este mercado raramente superan las 2.000 copias por título, un volumen en el que la impresión offset no es ni económica ni logísticamente práctica. El inkjet digital es la única solución comercialmente viable para estos ajustados plazos de entrega y volúmenes de tirada, lo que permite a Eucles Daily producir múltiples títulos en un único programa de producción diario sin costes de planchas, sin restricciones de tirada mínima ni tiempos de preparación entre trabajos. La tecnología adecuada IMPREMpres 46
se encontró en la SCREEN Truepress JET 520NX. La selección de prensa de Eucles Daily estuvo impulsada por tres prioridades. En primer lugar, la calidad de salida y la fiabilidad de la prensa. Para una empresa periodística en la que los lectores juzgan la impresión en comparación con títulos que ya conocen, la consistencia es innegociable. Esta prensa se basa en una sólida fiabilidad operativa con un diseño que ha sido continuamente perfeccionado durante más de una década, resultando en unos tiempos de disponibilidad líderes entre las soluciones de impresión digital. En segundo lugar, la velocidad. El flujo de trabajo de Eucles Daily opera en una ventana ajustada entre la recepción de archivos y la distribución, y la productividad de 225 m/ min de la Truepress JET 520NX permite al equipo completar la tirada de cada título y mantener el programa a lo largo de múltiples publicaciones en secuencia. En tercer lugar, la inteligencia del flujo de trabajo. El sistema EQUIOS de SCREEN simplifica la gestión de múltiples trabajos distintos, pudiendo encolar hasta 20 pedidos individuales en un único rollo, manteniendo el flujo de trabajo ágil y rápido y evitando errores humanos, a la vez que proporciona datos de producción detallados sobre el consumo de tinta, la productividad y los materiales, permitiendo al equipo monitorizar el rendimiento de la prensa, reducir los
desperdicios y producir cálculos precisos del coste por trabajo que permiten presupuestar con fiabilidad a los clientes. La Truepress JET 520NX también soporta toda la oferta de PrintNewsPaper.com, atendiendo a agencias de marketing, equipos corporativos, organizadores de eventos, colegios e incluso consumidores individuales que producen periódicos personalizados para uso promocional, conmemorativo y personal. Con el inkjet de SCREEN, una sola copia pedida por un particular es tan rentable de producir como un lote de cientos, y cada copia dentro de un pedido mayor puede ser completamente personalizada. Un pedido de 1.000 copias puede comprender 1.000 periódicos completamente diferentes, enviados directamente desde Eucles Daily al
destinatario final en menos de siete días, a un precio competitivo. Pouzoulet reflexionó sobre el valor de encontrar un socio con valores afines: «Hemos construido una sólida reputación por ser de forma fiable rápidos y de forma fiable de alta calidad. Eso requiere una impresora y un proveedor de equipos en los que podamos confiar y que estén a la altura del mismo estándar. Encontramos ambas cosas en SCREEN y en la Truepress JET 520NX. En última instancia, el usuario final es el verdadero juez del éxito, y parece que están de acuerdo.» Testimonios reales de clientes de PrintNewsPaper.com sobre sus periódicos impresos digitalmente: «¡Los periódicos quedaron absolutamente preciosos! Estaba tan con-
tenta con la calidad, tienen un aspecto incluso más perfecto de lo que esperaba. Además llegaron muy rápidamente.» «Hicimos una invitación de boda estilo periódico y fue muy sencillo, la impresión fue estupenda y el envío fue mucho más rápido de lo esperado.» «¡Excelente calidad de impresión, exactamente lo que necesitaba para mis periódicos como atrezzo de película. Y estoy asombrado de lo rápido que se entregan!!» Con esta instalación, Eucles Daily está ahora expandiendo ambos lados de su negocio, añadiendo nuevos clientes de periódicos internacionales, desarrollando la plataforma PrintNewsPaper.com y desarrollando capacidades de impresión de folletos para atender una gama aún más amplia de necesidades de los clientes.
IMPREMpres 47
e
mpresas Screen
SCREEN EUROPE ACOGIÓ
una jornada de puertas abiertas para profesionales de la impresión portugueses
El mercado de la impresión portugués está atravesando un período de transición significativa, marcado por una consolidación en todo el sector y una aceleración del desplazamiento hacia la producción digital.
A
medida que la digitalización continúa ampliando su presencia en el mercado, SCREEN Europe, trabajando estrechamente con su distribuidor regional para Portugal, Fernando Tordo, CEO de inPrintout, acogió a un grupo de profesionales de la impresión de todo Portugal para un evento exclusivo en su Inkjet Innovation Center (IIC) en Aalsmeer, Países Bajos, para explorar cómo la impresión inkjet puede impulsar una nueva ola de innovación en este sector. El programa de dos días combinó análisis estratégicos del mercado, debates dirigidos por expertos y demostraciones en directo de la tecnología inkjet digital de SCREEN para aplicaciones de impresión comercial, etiquetas y envases. Un elemento central del programa fue una perspectiva en profundidad sobre los cambios estructurales que están reconfigurando el sector de la impresión portugués, aportada por Fernando Tordo y el Dr. Lopes Castro, Presidente de APIGRAF, la Asociación Portuguesa de las Industrias Gráficas, del Envase y de la Comunicación Digital. Su análisis combinado ofreció a los asistentes una imagen clara: aunque la demanda y los volúmenes de impresión globales en Portugal permanecen en términos generales estables, se están distribuyendo en un número cada vez mayor de pedidos individuales, de tiradas cortas y orientados a datos, que los procesos analógicos tienen dificultades para atender de forma rentable, mientras el sector continúa enfrentándose a una grave y creciente escasez de mano de obra cualificada. El mensaje de ambos ponentes era inequívoco: adaptarse a esta nueva realidad implica IMPREMpres 48
adoptar la impresión digital no como una aspiración lejana, sino como una respuesta práctica a las condiciones que el mercado presenta hoy. Ofreciendo soluciones concretas tras estos análisis estratégicos, las presentaciones técnicas del equipo de SCREEN y las demostraciones en directo de su tecnología inkjet Truepress para aplicaciones comerciales, de etiquetado y de envases permitieron a los asistentes experimentar de primera mano cómo la tecnología de SCREEN responde a los desafíos específicos que está afrontando el mercado portugués. Para la impresión comercial y editorial, los asistentes pudieron ver la prensa inkjet más avanzada de SCREEN para libros y aplicaciones comerciales, la Truepress JET 560HDX, disponible en la sala de exposición del IIC por primera vez. La prensa produjo muestras de impresión de alta calidad a partir de los propios archivos de clientes de los asistentes, con resultados indistinguibles del offset, demostrando cómo las empresas pueden optimizar su flujo de trabajo, aceptar trabajos personalizados sin requisito de pedido mínimo y ofrecer la calidad de nivel offset que sus clientes esperan, todo ello desde una única plataforma digital. Para los convertidores de envases, la reciente volatilidad en el suministro de sustratos y los consiguientes aumentos de precios han convertido los materiales alternativos y los métodos de producción en una consideración comercial urgente. En este contexto, la Truepress PAC 520P, que recientemente ha entrado en plena producción para envases flexibles a base de papel en toda
Europa, despertó un considerable interés. Los asistentes pudieron comprobar cómo muchos de los requisitos de protección del producto y seguridad del consumidor históricamente asociados al envase de papel han sido ya cubiertos, y conocieron que las grandes marcas ya han incorporado los envases flexibles de papel impresos digitalmente en sus gamas, una señal inequívoca de que la adopción en todo el sector está llamada a acelerarse. El evento confirmó una clara dirección de avance para el papel que el inkjet está llamado a desempeñar en el mercado portugués, llevando la impresión digital de consideración estratégica a prioridad práctica para las empresas de impresión que navegan el cambio estructural. Igualmente importante, la jornada de puertas abiertas ofreció una plataforma única para un debate abierto y animado sobre las consideraciones y prioridades prácticas implicadas en la adopción de la impresión digital, dejando a los asistentes con una renovada confianza en que la tecnología y las alianzas locales de SCREEN están bien posicionadas para apoyar esa transición. Reflexionando sobre el evento, Fernando comentó: «Todos en SCREEN, yo incluido, sabíamos desde hace tiempo que la impresión digital es exactamente lo que los impresores portugueses necesitan. Pero ver es creer. Al traer a nuestros impresores a los Países Bajos, pudieron realmente escuchar y ver cómo y por qué la impresión digital es la solución. Creo que este evento resultará transformador para la industria de la impresión portuguesa en los años venideros.»
e
mpresas Müller Martini
AUMENTA AÚN MÁS
la eficiencia con total flexibilidad gracias al nuevo desapilador Separo PRO Con el nuevo Separo PRO de Muller Martini, la producción automatizada de libros únicos resulta aún más sencilla para las imprentas de servicio completo. Esto se debe a que el desapilador separa de forma fiable y eficiente los bloques de libro preencolados o cosidos con hilo para la producción de tapas blandas y duras. Incluso con bloques de distintos grosores y formatos, procesa de forma fiable los bloques de libro de una pila a otra.
G
racias al principio «primero en entrar, primero en salir» (FIFO), se mantiene el orden de los bloques de libro, lo que simplifica considerablemente el proceso de producción. Los bloques de libro salen del desapilador en el mismo orden en el que estaban apilados anteriormente. Los bloques de libro individuales ya separados o las pilas de hojas sueltas pueden transportarse directamente mediante la función de derivación. El Separo PRO puede integrarse de forma flexible en diversos entornos de produc-
ción; por ejemplo, en línea antes de las dos encuadernadoras sin costuras Vareo PRO y Antaro Digital, así como de las líneas de encuadernación en tapa dura Diamant MC de Müller Martini. Esto permite a los usuarios aumentar la fiabilidad del proceso y el rendimiento neto de su sistema, al tiempo que se crean las condiciones para una producción rentable de tiradas medianas y pequeñas, incluso de libros individuales. El Separo PRO también puede cargarse manualmente.
Con hasta 2.000 ciclos por hora, el Separo PRO garantiza una separación eficiente y fiable de los bloques de libro. En la producción en serie, es posible alcanzar hasta 4.000 bloques de libro por hora en condiciones definidas. La experiencia inicial sobre el terreno muestra aumentos de productividad de hasta un 30 %. De este modo, el desapilador contribuye a un alto rendimiento neto y ayuda a aumentar la rentabilidad de toda la línea de producción. IMPREMpres 49
e
mpresas DTM Print
DTM PRINT PRESENTA LA
impresión flexible de etiquetas en color para aplicaciones industriales La impresión industrial de etiquetas en color sigue evolucionando a medida que los fabricantes buscan una mayor flexibilidad, menores costes operativos y una integración más sencilla en entornos de producción automatizados. Las impresoras de etiquetas modernas no solo deben ofrecer resultados de alta calidad, sino también adaptarse a una amplia gama de materiales, aplicaciones y flujos de trabajo de producción.
C
on la impresora de etiquetas en color DTM CLP2200e, DTM Print ofrece un dispositivo versátil para la producción profesional de etiquetas en color. Diseñada para aplicaciones industriales, la impresora combina configuraciones de tinta flexibles, conectividad industrial y un rendimiento fiable en un diseño compacto y de fácil mantenimiento. Una de las principales características destacadas de esta nueva impresora es su amplia compatibilidad con tintas. La DTM CLP2200e admite configuraciones de tinta de colorante, tinta de pigmento o tintas mixtas; por ejemplo, tintas de color a base de colorante en combinación con tinta negra de pigmento. Esto permite a los usuarios elegir entre una impresión con colores vivos o una mayor durabilidad, en función de la aplicación de la etiqueta. Además, cuenta con cuatro cartuchos de tinta independientes para cian, magenta, amarillo y negro, combinados con un cabezal de impresión sustituible por el usuario, un concepto que ya ha demostrado su eficacia en la impresora de etiquetas en color LX2000e. Esta configuración permite a los usuarios adaptar el consumo de tinta y el mantenimiento a sus necesidades específicas de producción, al tiempo que mantienen los costes operativos bajo control. IMPREMpres 50
Diseñada pensando en el uso industrial, la DTM CLP2200e se presenta en una carcasa metálica compacta que puede integrarse fácilmente en líneas de producción o entornos con limitaciones de espacio. Las opciones de conectividad incluyen USB 2.0, Ethernet y una interfaz PLC de 24 V, lo que permite una integración sencilla en sistemas automatizados. Para garantizar una gestión fiable de los soportes y un mantenimiento simplificado, la impresora ofrece una trayectoria de alimentación de etiquetas plana, así como puntos de acceso modulares para
la limpieza y el mantenimiento. Un alimentador externo de etiquetas para rollos de mayor diámetro exterior aumenta la productividad. El funcionamiento y la supervisión del estado se gestionan a través del software DTM CLP2200e Toolbox y de una pantalla integrada en la impresora. “Nos alegra que el negro auténtico haya vuelto a DTM Print”, afirma Lea König, directora de producto de DTM Print. “Gracias a sus cuatro grandes depósitos de tinta, podemos ofrecer un coste por etiqueta competitivo sin renunciar a la
máxima flexibilidad: tinta de colorante para impresiones de calidad superior y tinta pigmentada para etiquetas resistentes a los rayos UV. Si a esto le sumamos las múltiples opciones de conexión y un ancho de impresión de 210 mm (8,25”), tenemos todo lo que la mayoría de las empresas podrían necesitar. Con la DTM CLP2200e, solo hay ventajas y ninguna concesión”. Para dar respuesta a las aplicaciones habituales, como las etiquetas de productos de bebidas, alimentos especiales y gourmet, jardinería, cosmética, productos químicos, etiquetas GHS o de suplementos, DTM Print ha desarrollado varios modos de soporte, compatibles con todas las diferentes superficies del material de etiquetas original de DTM, lo que saca el máximo partido a esta impresora de etiquetas en términos de durabilidad y calidad de impresión. La DTM CLP2200e también es ideal para el etiquetado privado, el marketing de prueba, las pruebas de preimpresión y el etiquetado para el comercio minorista. Para los clientes que necesitan un nivel de automatización aún mayor, DTM Print también ofrece la impresora de etiquetas en color DTM CLP2200ep. Este nuevo modelo incorpora una función de desprendimiento integrada, diseñada específicamente para integrarse a la perfección en entornos industriales, como líneas de producción automatiza-
das, sistemas de cintas transportadoras, configuraciones automatizadas con brazos robóticos, proyectos de integración de máquinas y sistemas de impresión y aplicación. Su posición de desprendimiento, optimizada mecánicamente, garantiza que las etiquetas solo se dispensen una vez finalizada por completo la impresión, lo que proporciona un funcionamiento estable y sin atascos en entornos de producción automatizados y sincronizados. El comportamiento controlado de la dispensación admite con gran tolerancia las variaciones en el material de las etiquetas, las propiedades del adhesivo y la velocidad de impresión, lo que reduce el tiempo de inactividad y minimiza la intervención manual durante las tiradas de producción largas. Entre las principales ventajas se incluyen: Posición de desprendimiento optimizada para la automatización. Funcionamiento continuo y sin atascos con distintos materiales y velocidades de impresión. Resultados de alta resolución con una velocidad de impresión elevada. Bajo coste total de propiedad. Basada en la misma plataforma robusta de impresoras industriales que la CLP2200e, la CLP2200ep combina flexibilidad en los soportes, facilidad de mantenimiento y preparación para la automatización en una solución integral para entornos de producción industrial
exigentes. Juntos, ambos modelos permiten a los usuarios seleccionar la configuración ideal, ya sea para la producción autónoma de etiquetas en color o para aplicaciones de impresión y aplicación totalmente integradas. Se incluyen controladores de impresora para Windows, junto con el software BarTender UltraLite DTM Edition y NiceLabel Free DTM Edition, para crear diseños de etiquetas, añadir códigos de barras, códigos QR y serialización. La mayoría de los demás programas de diseño gráfico más populares para Windows pueden utilizarse para diseñar e imprimir etiquetas. La impresora de etiquetas en color DTM CLP2200e tiene un precio de 3.595 € (PVP). La versión con despegador, la impresora de etiquetas en color DTM CLP2200ep, se vende por 3.895 €. Todos los modelos de impresoras CLP están disponibles a través de DTM Print o de los socios autorizados de DTM Print en Europa, Oriente Medio y África. DTM Print ofrece a sus clientes una garantía de tres años para las unidades CLP en la UE, el Reino Unido y los países de la AELC tras registrar el producto en la página web de la empresa (register.dtm-print.eu). Para obtener la máxima protección y reducir al mínimo los tiempos de inactividad, las soluciones de garantía de DTM Print son un complemento ideal. Para obtener más información sobre el producto, visite dtm-print.eu. IMPREMpres 51
e
special Workflow
GESTIÓN DE LA COMPLEJIDAD en impresión y embalaje mediante software ERP y MIS integrado
El propietario de una marca solicita una familia de productos con doce variedades. Las dimensiones y el sustrato son idénticos, mientras que los diseños, las cantidades, los requisitos de acabado y las fechas de entrega varían. Una modificación tardía en el diseño afecta solo a una versión. Para la producción, esto no constituye ni un único pedido ni doce trabajos independientes, sino una estructura de datos compartidos y específicos de cada variante que debe mantenerse coherente desde la fase de presupuesto hasta la entrega.
G
estionar esta estructura requiere algo más que la gestión convencional de pedidos. theurer.com C3 es un software ERP/MIS desarrollado específicamente para la industria de la impresión y el embalaje. Conecta los procesos comerciales y de producción dentro de un sistema común y mantiene las relaciones entre las estructuras de producto, las rutas de producción viables, los materiales, las herramientas, las variedades y los costes a lo largo de todo el ciclo de vida del pedido. La complejidad del producto comienza antes de la impresión La variedad de productos genera complejidad incluso antes de que comience la producción. Las solicitudes del cliente definen dimensiones, sustrato, colores, barnizado, adhesivo, sentido de bobinado, unidad de embalaje y calendario de entrega. Algunas propiedades se aplican a toda la familia de productos; otras, solo a una referencia (SKU) o versión de diseño específica. Copiar estas relaciones entre pedidos suele generar rápidamente datos contradictorios. En C3, la configuración del producto sirve de enlace entre la solicitud comercial y un producto técnicamente ejecutable. Las reglas y los datos maestros combinan los requisitos del cliente con los materiales, máquinas, herramientas y parámetros de proceso disponibles. Esto permite crear escenarios de producción viables sin necesidad de que los responsables de presupuestos reconstruyan la ruta completa para cada variedad. Las especificaciones compartidas pueden gestionarse de forma centralizada, mientras que las diferencias entre referencias y versiones permanecen identificables durante la estimación, el procesamiento del pedido, la producción y la logística. Estimación de la ruta de producción completa El proceso de impresión menos costoso no siempre se traduce en el escenario de producción más económico. La tirada, la velocidad de la máquina y los costes por clic o tinta son solo una parte del cálculo. Los costes de planchas o cilindros, los tiempos de preparación (ajuste), los residuos previstos, el aprovechamiento del sustrato, las operaciones de acabado, el utillaje y el embalaje pueden alterar sustancialmente el resultado. Una comparación
IMPREMpres 52
fiable depende de parámetros de producción realistas. En C3, las tablas de decisión definen cómo varían valores como los tiempos de preparación, las velocidades de producción y los márgenes de desperdicio en función de las características del trabajo. Una tabla de decisión puede combinar criterios como el grupo de materiales, el barnizado, la configuración de color o la máquina seleccionada, y devolver los valores adecuados para el cálculo. Esto garantiza que todos los responsables de presupuestos apliquen las mismas reglas y premisas, en lugar de depender de valores gestionados individualmente. Basándose en estos parámetros, C3 permite realizar estimaciones comparativas simultáneas. Es posible calcular rutas alternativas —como la producción flexográfica, digital o híbrida— dentro de una misma estimación y compararlas bajo criterios homogéneos. Esto permite evaluar la ruta de producción completa en lugar de limitarse a una operación de impresión aislada. Dicho enfoque cobra especial relevancia cuando los pedidos recurrentes, la variedad de productos o las variaciones en las cantidades modifican el punto de equilibrio entre las distintas tecnologías. La producción conjunta o agrupada requiere una lógica de producción específica Agrupar trabajos o variedades compatibles en una misma orden de producción conjunta puede reducir el tiempo de preparación, optimizar el aprovechamiento del sustrato y prolongar las tiradas productivas. No obstante, no todas las combinaciones justifican el ahorro potencial. Es preciso que las dimensiones, el sustrato, el proceso de impresión, la configuración de color, el utillaje, la secuencia de acabado, los requisitos de calidad y los plazos de entrega sean compatibles. Una combinación que optimice el rendimiento de la máquina de impresión podría, a su vez, generar una carga de trabajo adicional en las fases de acabado, clasificación o logística. Un sistema ERP/MIS especializado para el sector debe mantener el vínculo entre la orden conjunta y sus componentes individuales. Las cantidades, especificaciones, plazos y requisitos logísticos siguen asociados a los pedidos originales de los clientes. La planificación de materiales y de capacidad
debe reflejar la operación combinada sin perder visibilidad sobre cada variedad individual, manteniendo el control comercial y logístico a nivel de pedido y de referencia (SKU). Los cambios deben llegar a todos los procesos afectados Los pedidos rara vez permanecen inalterados. Un cliente aumenta una cantidad, se retrasa la aprobación del diseño, un sustrato deja de estar disponible o se adelanta una entrega parcial. El riesgo operativo no reside tanto en el cambio en sí, sino en su propagación incompleta. Una cantidad modificada puede afectar a la compra de materiales, la duración de la producción, los pedidos agrupados, la planificación de entregas y el cálculo de costes original. Cuando todos los departamentos trabajan con los mismos datos del sistema ERP/MIS, cada proceso recibe la información pertinente. La gestión de versiones distingue las especificaciones vigentes de las obsoletas. El departamento de compras visualiza la demanda actualizada, planificación reevalúa la capacidad y las combinaciones de pedidos, y logística opera con la estructura de entrega actual. Las interfaces con la preimpresión, la maquinaria y los sistemas especializados amplían este flujo de datos sin generar fuentes de información contradictorias.
tiempo del planeado, los residuos se concentraron en un proceso específico o un pedido agrupado generó ahorros no contemplados en el escenario inicial. Los paneles de control hacen visibles estas desviaciones —ya sea por trabajos, clientes o familias de productos— y facilitan la elaboración de presupuestos futuros más fiables. Para las empresas de impresión y embalaje, la capacidad decisiva de un sistema ERP/MIS es su habilidad para mantener la relación entre productos, variantes, escenarios de producción, pedidos agrupados, materiales, costes y resultados reales a lo largo de todo el ciclo de vida del pedido.
El cálculo de costes reales completa el proceso Un presupuesto describe cómo debería ejecutarse un trabajo; solo la información de retorno de la producción revela cómo se ejecutó realmente. Los tiempos de preparación y de ejecución, las cantidades conformes, los residuos, el consumo de materiales, las operaciones adicionales y las interrupciones determinan si se alcanzó el margen de contribución previsto. Si estos valores no están disponibles o solo se analizan en informes aislados, las desviaciones recurrentes se trasladarán al siguiente presupuesto. C3 integra los valores estimados, los datos del pedido y la información de producción en el cálculo de costes reales. La comparativa muestra dónde difirieron las previsiones del rendimiento real: tal vez la preparación llevó más
IMPREMpres 53
e
special Workflow
DIRK DEROO, CEO Dataline
“UN FLUJO DE TRABAJO EFICIENTE CONECTA A PERSONAS, PROCESOS, MÁQUINAS Y DATOS” ¿Cuáles considera que son las tendencias actuales en software y flujos de trabajo? La industria de la impresión está evolucionando desde herramientas de software independientes hacia flujos de trabajo totalmente conectados y basados en datos. Los proveedores de servicios de impresión ya no buscan soluciones aisladas para la elaboración de presupuestos, la producción, la administración, el comercio electrónico y la generación de informes. Necesitan un flujo de información continuo, que abarque desde la solicitud inicial del cliente hasta la facturación, pasando por la producción y la entrega. Observamos cinco tendencias principales que impulsan este cambio: la accesibilidad en la nube, las integraciones abiertas, los datos de producción en tiempo real, el *Web-to-Print* y el comercio electrónico, y el uso práctico de la inteligencia artificial. La automatización cobra también una gran importancia, ya que las empresas de impresión se enfrentan a una presión creciente para proteger sus márgenes y, al mismo tiempo, gestionar la escasez de personal cualificado. Por tanto, el objetivo no es simplemente producir más rápido, sino procesar más trabajos con menos carga administrativa, menos errores y un mayor control del negocio. Para el mercado español, Dataline ofrece varias soluciones complementarias. MultiPress es nuestra plataforma integral MIS/ERP para el sector de la impresión; conecta los procesos comerciales, administrativos y de producción en un entorno unificado, abarcando desde el CRM y la elaboración de presupuestos hasta la planificación, la producción, la logística y la facturación. VG Seven es un ERP de impresión nativo en la nube, especialmente indicado para empresas ambiciosas del sector de la rotulación y el gran formato, que combina la automatización de procesos, la gestión de la producción y capacidades de comercio electrónico. Unik es nuestra solución específica de *Web-to-Print*, que ayuda a las empresas de impresión a digitalizar la experiencia del cliente permitiéndoles configurar productos, solicitar presupuestos y realizar pedidos en línea, conectando directamente dichos pedidos con el flujo de trabajo de producción. ¿Han integrado la inteligencia artificial en su flujo de trabajo? Sí. La inteligencia artificial se está convirtiendo en una parte fundamental de la hoja de ruta tecnológica de Dataline. Nuestro enfoque no se centra en la IA como tecnología aislada, sino en aplicaciones prácticas que apoyan a los IMPREMpres 54
empleados en su trabajo diario y generan un valor empresarial cuantificable. Estimaite analiza las solicitudes de presupuesto recibidas por correo electrónico, identifica la información de producción relevante y ayuda a convertirla en presupuestos utilizables. Esto reduce la carga de lectura, interpretación y reintroducción de datos necesaria antes de que el técnico pueda iniciar el cálculo propiamente dicho. Planmaite aplica la IA a la planificación de la producción. Analiza la programación actual, identifica cuellos de botella y oportunidades de optimización, y ayuda a los planificadores a coordinar de manera más eficaz los trabajos, las máquinas y los plazos de entrega. Flowmaite va un paso más allá en la automatización de flujos de trabajo. La automatización tradicional funciona especialmente bien cuando la información está estructurada y es predecible. Flowmaite puede interpretar información no estructurada —como correos electrónicos, comentarios, confirmaciones e instrucciones de clientes— y convertirla en acciones concretas dentro de MultiFlow.
La IA también puede facilitar la extracción de datos de documentos, la comunicación, el análisis de información, la generación de recomendaciones y las búsquedas en lenguaje natural. Nuestro principio es claro: la IA no debe incorporarse simplemente porque esté de moda; debe resolver un problema empresarial real. Esto implica eliminar tareas repetitivas, mejorar la calidad de las decisiones o ayudar a los usuarios a completar procesos con mayor rapidez y precisión.
Al mismo tiempo, la personalización debe seguir siendo manejable. Tiene poco valor crear procesos altamente personalizados que se vuelven difíciles de mantener, respaldar o actualizar. Por lo tanto, nuestra filosofía es combinar una base sólida y estandarizada de Print ERP con flujos de trabajo configurables y soporte inteligente. Esto brinda a los clientes la flexibilidad que necesitan sin sacrificar la confiabilidad, la mantenibilidad o la escalabilidad.
¿Qué beneficios aporta la inteligencia artificial a su flujo de trabajo? La IA puede reducir considerablemente el tiempo que los empleados dedican a leer, interpretar e introducir información manualmente. Es capaz de identificar datos relevantes en correos electrónicos y documentos, sugerir acciones adecuadas, apoyar la toma de decisiones de planificación y ayudar a los usuarios a localizar rápidamente la información que necesitan. Esto genera diversos beneficios prácticos: Menos trabajo administrativo repetitivo. Procesamiento más rápido de solicitudes y pedidos. Reducción de errores en la introducción manual de datos. Mejor aprovechamiento de la capacidad de producción disponible. Comunicación más coherente con los clientes. Acceso más ágil a información operativa y comercial. Más tiempo para que los empleados se centren en los clientes, la producción y otras actividades de valor añadido. Por tanto, el mayor beneficio no es la IA en sí misma, sino la capacidad adicional que esta puede generar en una empresa de impresión. Si el personal dedica menos tiempo a procesar información rutinaria, puede dedicar más tiempo a tareas que requieren experiencia, criterio y conocimiento del cliente.
¿Qué opciones de automatización ofrece su software y cómo pueden aprovecharlas los proveedores de servicios de impresión? El software Dataline puede automatizar el ciclo administrativo y de producción completo, incluido CRM, estimaciones, cotizaciones, procesamiento de pedidos, preparación de trabajos, compras, gestión de existencias, planificación de producción, registro de tiempos, logística, entrega y facturación. El principio clave es que la información ingresada una vez se puede reutilizar durante todo el flujo de trabajo. Los empleados no deberían tener que ingresar la misma información de cliente, producto o producción repetidamente en diferentes sistemas o departamentos. Además de una pérdida de tiempo, la entrada manual repetida crea oportunidades adicionales de error. Los cambios de estado y las condiciones predefinidas también pueden desencadenar automáticamente acciones de seguimiento, documentos, comunicaciones y pasos de producción. MultiPress proporciona automatización integral de extremo a extremo para empresas de impresión, rotulación y de gran formato. VG Seven combina la automatización de procesos con capacidades de gestión de producción y comercio electrónico, especialmente para empresas de rotulación y de gran formato. Unik se centra en Web-to-Print, lo que permite a las empresas ofrecer productos y servicios en línea para que los clientes puedan solicitar cotizaciones, configurar productos y realizar pedidos digitalmente. Los proveedores de servicios de impresión generalmente obtienen el mayor valor al automatizar primero procesos de gran volumen, repetitivos y predecibles. El objetivo debe ser la “gestión por excepción”: el software maneja el flujo de trabajo estándar automáticamente, mientras que los empleados centran su atención en trabajos que realmente requieren experiencia, criterio o intervención. Ahí es donde la automatización crea su mayor valor. No reemplaza el conocimiento profesional; garantiza que el conocimiento profesional se utilice donde más importa.
¿La IA permite una mayor personalización del flujo de trabajo? Sí, porque la IA puede tener más en cuenta el contexto que la automatización tradicional basada en reglas. La automatización convencional sigue una lógica predefinida de “si esto, entonces aquello”: si se cumple una condición particular, se realiza una acción específica. Esto funciona extremadamente bien para procesos predecibles, pero se vuelve más difícil cuando los datos varían de un cliente o trabajo a otro. La IA puede ayudar a interpretar información menos estructurada y determinar o sugerir la siguiente acción más apropiada en función tanto del contenido como del contexto. Esto permite que los flujos de trabajo respondan de manera más inteligente a las diferencias entre clientes, productos, métodos de producción y requisitos de entrega.
ENVASprés 55
e
special Workflow
¿Qué datos y análisis proporciona su flujo de trabajo para mejorar la toma de decisiones en producción? Un ERP de impresión moderno debe mostrar tanto lo que ha sucedido como lo que está sucediendo ahora. Los informes históricos siguen siendo importantes, pero no son suficientes para gestionar un entorno de producción en rápida evolución. Las soluciones Dataline brindan información sobre cotizaciones, tasas de conversión, valores de pedidos, estado de producción, tiempo planificado y registrado, utilización de la máquina, consumo de material, rendimiento de entrega, costos, márgenes y rentabilidad. La gerencia puede analizar estos resultados por cliente, producto, tipo de pedido, departamento, máquina o proceso de producción. Esto permite identificar cuellos de botella, comparar los costos estimados con los resultados de producción reales y determinar qué clientes, productos o actividades contribuyen más a la rentabilidad. La información operativa en tiempo real es particularmente valiosa porque permite a los gerentes de producción intervenir mientras todavía hay tiempo para marcar la diferencia. En lugar de descubrir un problema después de la entrega o la facturación, pueden identificar desviaciones mientras el trabajo aún está en producción y tomar medidas correctivas. Esto hace que la presentación de informes pase de ser una herramienta retrospectiva a convertirse en un instrumento de gestión activa. Un flujo de trabajo ideal debería ser eficiente, escalable y automatizado. ¿Lo es el suyo? Sí. Ese es precisamente el principio detrás de nuestra cartera de software. Nuestras soluciones están diseñadas para respaldar el flujo de trabajo completo de una empresa de producción impresa y al mismo tiempo permitir que el sistema evolucione a medida que crece el negocio. La eficiencia proviene de ingresar información una vez y reutilizarla durante todo el proceso. La escalabilidad proviene de soluciones modulares, flujos de trabajo configurables e integraciones que pueden evolucionar junto con la empresa. La automatización surge de conectar procesos comerciales, administrativos, de producción y financieros en lugar de gestionarlos como actividades separadas. Al mismo tiempo, no todas las empresas necesitan la misma solución. MultiPress está diseñado para empresas que requieren un entorno ERP de impresión amplio y potente, capaz de abarcar prácticamente todo el flujo de trabajo empresarial. VG Seven es especialmente adecuado para empresas ambiciosas del sector de la rotulación y el gran formato que buscan automatizar sus procesos, integrando capacidades de comercio electrónico como parte de la plataforma. Unik está pensado para empresas que desean convertir las ventas en línea y el autoservicio del cliente en un elemento central de su modelo de negocio. Por tanto, el objetivo no es obligar a todas las empresas de impresión a adoptar el mismo modelo de software, sino proporcionar la plataforma adecuada para sus actividades, tecnología de producción, organización y aspiraciones de crecimiento. ¿Diría que un buen flujo de trabajo es vital para maximizar el retorno de la inversión (ROI)? Sin duda. Invertir en equipos de producción más rápidos no garantiza automáticamente un mayor rendimiento. Una nueva prensa o máquina IMPREMpres 56
de acabado puede reducir el tiempo de producción, pero si las fases de presupuestación, preparación del trabajo, planificación, administración y facturación siguen siendo lentas o están fragmentadas, gran parte de esa capacidad adicional se pierde en otras etapas del proceso. Una máquina solo puede funcionar de manera eficiente si el flujo de trabajo que la rodea también lo hace. Un buen flujo de trabajo mejora el ROI al garantizar que las máquinas reciban información completa y precisa sobre los trabajos, que estos se planifiquen eficazmente, que los cuellos de botella se identifiquen rápidamente y que los trabajos finalizados avancen hacia la entrega y la facturación sin retrasos innecesarios. Esto cobra especial importancia a medida que las tiradas de impresión se acortan y aumenta el número de trabajos individuales. Cuando disminuye el valor de los pedidos, el coste administrativo por pedido adquiere una importancia proporcionalmente mayor. Por ello, ahorrar varios
minutos en tareas administrativas a lo largo de cientos o miles de trabajos puede tener un impacto significativo en la rentabilidad global. El ROI no se genera únicamente en la máquina; se construye a lo largo de todo el proceso, desde la solicitud inicial del cliente hasta el resultado financiero final. ¿Qué herramientas debería incluir un flujo de trabajo para reducir costes, optimizar procesos y aumentar la rentabilidad? Un flujo de trabajo completo debería incluir: CRM y gestión de clientes. Configuración de productos y cálculo de precios. Gestión de presupuestos y cotizaciones. Pedidos en línea y sistemas Web-to-Print. Procesamiento automatizado de pedidos. Preparación de trabajos y planificación de rutas de producción. Planificación de capacidad y producción. Gestión de compras y existencias. Registro de tiempos y materiales. Recopilación de datos de planta y maquinaria. Control de calidad. Logística y expedición. Facturación automatizada. Inteligencia empresarial, paneles de control y análisis de rentabilidad. API e integraciones con equipos de producción y plataformas externas. Procesamiento de información y apoyo a la toma de decisiones mediante IA. Sin embargo, contar simplemente con todas estas herramientas no es suficiente. El verdadero valor reside en conectarlas. Una empresa no logra un flujo de trabajo eficiente por el mero hecho de acumular aplicaciones. Si la información debe copiarse manualmente entre sistemas, persisten muchas de las ineficiencias originales. Un flujo de trabajo eficiente conecta a personas, procesos, máquinas y datos. La información debe fluir por la organización sin intervenciones manuales innecesarias, manteniéndose accesible para quienes la necesitan. Eso es lo que transforma funciones de software aisladas en un proceso empresarial integrado. ¿Qué importancia tiene la formación del personal para una buena gestión del flujo de trabajo? La formación es fundamental. Incluso el mejor software no generará el retorno esperado si los empleados no comprenden por qué cambian los procesos o cómo el sistema respalda su trabajo. Por tanto, la formación debe ir más allá de explicar qué botones pulsar. Los empleados necesitan entender el flujo de trabajo completo, la importancia de contar con datos precisos y cómo sus acciones repercuten en compañeros de otros departamentos, en la planificación de la producción, en el servicio al cliente y, en última instancia, en la rentabilidad. La implicación de la dirección es igualmente importante. Implementar un nuevo flujo de trabajo no es simplemente un proyecto informático; transforma la forma en que las personas trabajan, cómo circula la información por la empresa y cómo se toman las decisiones. Por ello, debe abordarse como un proyecto de transformación empresarial. Las empresas que lo logran con éxito suelen establecer métodos de trabajo claros, designar responsables internos de los procesos y mantener la formación tras la implementación inicial. Esto es crucial porque, al igual que el software evoluciona, también lo hacen la empresa, sus clientes y sus procesos.
software. Antes de decidir qué software se necesita, una empresa de impresión debe identificar dónde está perdiendo tiempo, capacidad o margen actualmente. Entre los criterios de selección importantes se incluyen: La experiencia del proveedor de software en el sector de la impresión. La cobertura del flujo de trabajo completo. Las capacidades de automatización e integración. La escalabilidad y el desarrollo futuro. La calidad de la implementación, la formación y el soporte técnico. La disponibilidad de datos operativos y financieros. La facilidad de uso en los distintos departamentos. La compatibilidad con el comercio electrónico y el autoservicio para clientes. La capacidad de estandarizar procesos sin perder la flexibilidad necesaria. Una metodología de implementación clara y realista. También deben participar en el proceso de selección empleados de los departamentos de ventas, presupuestos, planificación, producción, logística y finanzas. Un sistema ERP afecta a toda la organización; por tanto, seleccionarlo únicamente desde una perspectiva informática o directiva conlleva el riesgo de pasar por alto las necesidades prácticas de quienes lo utilizarán a diario. Por último, los proveedores de servicios de impresión deben mirar más allá del precio inicial del software. El precio de compra es visible y fácil de comparar, pero representa solo una parte de la ecuación económica. Las preguntas más relevantes son: ¿Cuánto trabajo administrativo puede eliminar el sistema? ¿Cuánta capacidad adicional puede liberar? ¿Cuántos errores puede evitar? ¿Cómo mejorará el servicio al cliente? ¿Y qué impacto tendrá en los márgenes y la rentabilidad? Por lo tanto, el mejor flujo de trabajo no es necesariamente el sistema con el precio inicial más bajo. Es aquel que genera los resultados empresariales más sólidos y sostenibles.
¿Quieres explorar las posibilidades de la IA? ¿Conocer de primera mano el software ERP para impresión? ¿O pasar directamente a una prueba de concepto?
Para las empresas que buscan cambiar o actualizar su flujo de trabajo, ¿qué les recomienda tener en cuenta al elegir uno nuevo? Recomendamos comenzar por los objetivos empresariales y los desafíos operativos de la compañía, en lugar de empezar por una demostración de IMPREMpres 57
e
special Workflow
LAS ACTUALIZACIONES DE
software de Enfocus mantienen a las empresas de impresión alineadas con la Industria 4.0 Enfocus, líder en software de automatización asequible y flexible para el sector de la impresión, ha actualizado sus soluciones PitStop, Phoenix y Griffin para mejorar su usabilidad y ayudar a los usuarios a alinearse mejor con los principios de la Industria 4.0.
S
teven Nuyt, responsable de producto de Enfocus, declaró: «Estas actualizaciones de PitStop, Phoenix y Griffin ofrecen a las empresas de impresión acceso a las herramientas más recientes, lo que les ayudará a agilizar procesos, mejorar el rendimiento y, en última instancia, ser más creativas y rentables». El avance más destacado de PitStop Pro 26.07 es su compatibilidad con el Modo protegido de Adobe (Adobe Protected Mode). El Modo protegido de Acrobat es una función de seguridad integrada en el software PDF insignia de Adobe, diseñada para proteger los equipos frente a archivos potencialmente maliciosos. Al abrir un PDF, este se ejecuta en un entorno aislado (*sandbox*) que separa el archivo del resto del equipo y de los puntos de acceso a la red. Esta actualización prepara a PitStop Pro para el futuro y garantiza que los usuarios cumplan con las mejores prácticas de integridad de datos y goberIMPREMpres 58
nanza de la información. La actualización de PitStop Server 26.07 también amplía la compatibilidad al aceptar archivos de imagen TIFF como fuente de entrada a través de la CLI y las aplicaciones Switch. La última versión de Phoenix incorpora un modo avanzado de montaje de folletos encuadernados y un motor de planificación actualizado, lo que permite a los usuarios optimizar los esquemas de plegado y las disposiciones de producción con mayor eficiencia. Griffin ya está disponible en portugués para satisfacer la demanda de nuestros clientes brasileños. Steven Nuyt afirmó: «Al mejorar la experiencia del usuario y ampliar la funcionalidad de nuestras soluciones de software, ofrecemos a los profesionales de la impresión la libertad de dedicar menos tiempo a tareas repetitivas y superar desafíos, permitiéndoles centrarse más en una producción de impresión creativa y de alto valor».
HYBRID SOFTWARE LANZA
PACKZ 12 con un asistente basado en IA y compatibilidad con Amazon Transparency Hybrid Software, proveedor mundial de software empresarial para el sector del embalaje y la impresión, ha lanzado PACKZ 12, la última versión de su editor de PDF para la preimpresión de embalajes. Esta versión incorpora un asistente basado en IA que ayuda a los usuarios a trabajar de forma más eficiente, además de compatibilidad con los códigos de Amazon Transparency para la serialización y autenticación de productos.
E
l asistente de IA multilingüe ofrece orientación contextualizada sobre las herramientas y los flujos de trabajo de PACKZ, lo que permite a los nuevos usuarios acceder rápidamente a información relevante y recibir ayuda paso a paso para las tareas rutinarias. También puede generar listas de acciones de PACKZ, paneles de información dinámicos, marcas de impresión y código de scripting, lo que ayuda a los equipos de preimpresión a automatizar los procesos rutinarios y a desarrollar flujos de trabajo personalizados con mayor rapidez. PACKZ 12 refuerza aún más la protección de la marca al admitir los códigos de Amazon Transparency gracias a sus avanzadas capacidades de impresión de códigos de barras y datos variables. Junto con el software de gestión de material gráfico Artflow de Hybrid Software y el software empresarial CLOUDFLOW, PACKZ forma parte de un flujo de trabajo integral que abarca la recuperación de códigos, la aprobación de material gráfico, la generación de códigos de barras y la producción de impresión. La solución integrada permite una serialización escalable y una producción precisa de los códigos de Amazon Transparency, y es compatible con las iniciativas emergentes de GS1 Sunrise 2027 mediante la adopción de códigos de barras 2D con gran cantidad de datos. PACKZ 12 también introduce una serie de mejoras en la producción diseñadas para aumentar la eficiencia en todos los flujos de trabajo de embalaje. Las nuevas funciones de Packzimizer optimizan los diseños de etiquetas apiladas para reducir los residuos, y el control de calidad mejorado de PACKZ Max simplifica la inspección del tramado basado en objetos en diseños transparentes. Además, la compatibilidad con los JobTickets de HELL Gravure refuerza la conectividad entre la preimpresión y el huecograbado. «PACKZ 12 marca una nueva era en la que la inteligencia artificial se convierte en una parte integral del flujo de traba-
jo moderno de preimpresión», afirma Pascal Wybo, director de producto de PACKZ. «Consideramos que la IA es una forma de eliminar las barreras entre los usuarios y el software, facilitando el descubrimiento de las funciones avanzadas, su aprendizaje y la automatización de las tareas rutinarias». IMPREMpres 59
e
special Workflow
EPS PRESENTA METRICS
ERP 2026.3 y refuerza la evolución de la solución dentro del ecosistema CommandCore ePS continúa avanzando en la evolución de sus soluciones para la industria de empaques e impresión con el lanzamiento de Metrics ERP 2026.3, la nueva versión de su sistema de gestión, que amplía las capacidades de integración, movilidad y planificación de la producción.
E
sta actualización también refuerza el posicionamiento de Metrics como el ERP dentro de CommandCore, la plataforma de ePS desarrollada para conectar distintas áreas, sistemas y tecnologías de la operación, acercando la gestión empresarial, la planificación y la producción dentro de un ecosistema cada vez más integrado. Para presentar las principales novedades de esta versión, ePS realizará el 23 de septiembre una sesión exclusiva para clientes en español, a las 11:00 a. m., hora de Ciudad de México. La industria de empaques e impresión opera en un entorno cada vez más conectado, en el que los datos, los procesos y los sistemas necesitan trabajar de manera integrada para brindar mayor visibilidad, agilidad y control sobre la operación. Metrics ERP 2026.3 fue desarrollado bajo esta visión y presenta avances concentrados en tres pilares: agilizar, conectar y optimizar. Agilizar: nueva experiencia Web App para Compras Entre las novedades se encuentra una nueva experiencia Web App para los procesos de aprobación de compras. La funcionalidad permite a los usuarios acceder a procesos y aprobaciones directamente desde el navegador, ya sea desde una computadora, tablet o dispositivo móvil, brindando mayor flexibilidad a los equipos y ayudando a agilizar las revisiones y aprobaciones. IMPREMpres 60
Conectar: nuevas posibilidades de integración La nueva versión también amplía las capacidades de integración de Metrics ERP mediante una nueva API, basada en una arquitectura más moderna. Esta evolución facilita la conexión con otras soluciones del entorno tecnológico de las empresas, amplía las posibilidades de automatización y contribuye a un flujo de información más integrado entre diferentes sistemas. Optimizar: integración entre Metrics ERP y PrintFlow 4D Como parte de la evolución de CommandCore, ePS también continúa avanzando en el trabajo de integración entre Metrics ERP y PrintFlow 4D. La iniciativa busca acercar las capacidades de ambas soluciones, ampliar la integración de la información de producción y construir una experiencia de planificación cada vez más conectada dentro del ecosistema ePS. Más allá de incorporar nuevas funcionalidades, el lanzamiento de Metrics ERP 2026.3 representa un paso más en la estrategia de ePS para conectar la gestión, la planificación, la producción y los datos dentro de una plataforma integrada para empresas de empaques e impresión. Al continuar evolucionando Metrics dentro del ecosistema CommandCore, ePS amplía las posibilidades para que sus clientes conecten procesos, obtengan una mayor visibilidad operativa y transformen la información en decisiones más rápidas y eficientes.
f
erias PRINT4ALL
HACIA PRINT4ALL 2027:
La IA está transformando el futuro global, pero las personas impulsan la evolución de la impresión El papel central de la toma de decisiones humanas en un mercado transformado por la inteligencia artificial, los acontecimientos geopolíticos y las interdependencias energéticas, las nuevas soluciones de automatización y la sostenibilidad: estos fueron algunos de los temas clave explorados durante la octava edición de la Conferencia Print4All, el foro líder para la cadena de suministro de impresión y conversión en los años en que Print4All no se celebra.
C
elebrado los días 1 y 2 de julio en Ville Ponti, Varese, el evento, organizado por ACIMGA (Asociación Italiana de Fabricantes de Maquinaria para la Industria Gráfica, Papelera, de Conversión y Afines) y ARGI (Asociación Italiana de Proveedores de la Industria Gráfica), en colaboración con Fiera Milano, contó con la asistencia de 340 participantes, 72 delegados internacionales de 22 países, 240 empresas y 22 ponentes, además del apoyo de 23 medios de comunicación nacionales e internacionales y 18 asociaciones sectoriales. El evento, de dos días de duración, se centró en el tema «Los humanos imprimen el mundo», desarrollado en torno a los pilares Humano+Máquina y Humano+Vida. Los debates se centraron en la relación entre personas, tecnologías, materiales y procesos de producción, destacando cómo la competitividad del sector dependerá cada vez más de su capacidad para integrar la innovación, la sostenibilidad y las competencias a lo largo de toda la cadena de valor. En la inauguración de la conferencia, Marco Calcagni, presidente de Acimga, Marco Marangoni, presidente de Argi, y Enrico Barboglio, director de ambas asociaciones, anunciaron un importante avance: la creación de PACTA – Printing & Converting Technology Alliance, una organización que reúne a las dos asociaciones industriales, creando nuevas sinergias para apoyar al mercado y a las empresas a lo largo de la cadena de suministro.
IMPREMpres 62
Paola Sarco, directora de Exposiciones Industriales y de Construcción de Fiera Milano, presentó un adelanto de algunas de las innovaciones previstas para Print4All, que, bajo su nuevo formato bienal, regresará a Fiera Milano del 25 al 28 de mayo de 2027. Entre ellas se incluyen la primera edición de Print Matter(s), desarrollada en colaboración con la Universidad Sapienza de Roma y dedicada a la investigación de materiales innovadores; y la Corrugated Experience, que ofrece una visión actualizada de uno de los segmentos más dinámicos y de mayor crecimiento del mercado. y Print4Future, una iniciativa dirigida a los jóvenes, diseñada para introducir a las nuevas generaciones en un sector que ofrece numerosas oportunidades profesionales y que actualmente enfrenta una creciente demanda de habilidades especializadas. La relación humano-máquina: un equilibrio en la evolución En la impresión y la conversión, la integración de la experiencia humana y las tecnologías avanzadas, comenzando con la IA, es ahora uno de los principales motores del cambio. Un mensaje surgió con especial fuerza y se puede resumir en un concepto clave: la inteligencia no se puede delegar. La IA puede proporcionar pronósticos, recomendaciones, análisis y perspectivas que mejoran la eficiencia de la producción, optimizan los flujos de trabajo y apoyan la toma de decisiones. Sin embargo, la responsabilidad de la evaluación, la interpretación y las decisiones finales
sigue estando firmemente en manos humanas. Por lo tanto, el valor se crea a través de la interacción entre las recomendaciones tecnológicas y la capacidad humana de contextualizarlas, evaluarlas y traducirlas en acciones. Desde esta perspectiva, la cuestión ya no es si usar o no inteligencia artificial: la IA ya es una realidad consolidada y cada vez más extendida. El verdadero desafío reside en desarrollar modelos de gobernanza eficaces capaces de mantener el control al tiempo que se maximiza su potencial. Estudios de caso industriales: el valor añadido no es la tecnología, sino la capacidad de usarla Los testimonios de numerosas empresas confirmaron que las personas siguen siendo el centro del proceso industrial. Las habilidades desempeñan un papel crucial en un entorno donde las tecnologías se estandarizan gradualmente. En este contexto, el factor diferenciador clave no es la solución tecnológica en sí, sino la capacidad de gestionarla e integrarla eficazmente en la organización. A medida que la inteligencia artificial se integra cada vez más en los procesos de producción y gestión, su eficacia depende de la calidad de los datos, la experiencia acumulada, la formación del personal y la capacidad de las empresas para monitorizar continuamente los resultados. Como se destacó durante la conferencia, la IA debe entrenarse, verificarse y mejorarse constantemente, un proceso que confirma, una vez más, la importancia fundamental del factor humano.
La sostenibilidad se convierte en un motor de competitividad La sostenibilidad desempeñó un papel central en los debates, integrándose cada vez más en las decisiones tecnológicas y de producción de las empresas. Los participantes destacaron que cualquier solución ambiental de bajo impacto debe ser, simultáneamente, técnicamente fiable, escalable industrialmente y económicamente sostenible. La transición hacia procesos de producción sostenibles requiere un enfoque sistémico que abarque materiales, tecnologías, procesos y competencias a lo largo de toda la cadena de suministro. Por lo tanto, la sostenibilidad se convierte en un proyecto compartido que no puede delegarse a un solo eslabón de la cadena de valor, sino que exige la colaboración entre fabricantes de tecnología, proveedores de materiales y usuarios finales. En este contexto, la sostenibilidad no es simplemente un objetivo ambiental, sino una palanca práctica para la eficiencia, la innovación y la competitividad, capaz de generar valor tangible. El panorama internacional: Italia y EE.UU: una comparación
Para comprender mejor la adopción de tecnologías inteligentes, Nathan Safran, vicepresidente de investigación de Alliance Insights, y Stefano Portolani, analista sénior del Centro de Investigación de Impresión de Stratego Group, analizaron los mercados italiano y estadounidense mediante un estudio realizado con el mismo cuestionario aplicado a ambas muestras. Los resultados mostraron que Estados Unidos, pionero en la adopción de estas tecnologías, mantiene una ventaja significativa en el uso de la Inteligencia Artificial: el 76 % de los encuestados estadounidenses declaró utilizar ya IA, frente al 57 % de la muestra italiana. Sin embargo, mientras que el número de usuarios en EE. UU. parece haberse estabilizado, Italia experimenta un crecimiento particularmente rápido, acompañado de una actitud cultural más positiva entre las empresas que hasta hace poco se mostraban escépticas ante estas soluciones (entre las empresas que aún no han adoptado la IA, el 40 % en Italia prevé hacerlo en el plazo de un año, frente al 31 % en Estados Unidos). La encuesta también puso de relieve un factor común en ambos mercados: la principal barre-
ra ya no es el acceso a la tecnología, sino su integración en los procesos de negocio. Las diferencias surgen, en cambio, a nivel organizativo. En Estados Unidos, la adopción de la IA se aborda generalmente como una decisión estratégica que abarca a toda la empresa; en Italia, la implementación se suele confiar a equipos especializados y funciones específicas. En ambos casos, sin embargo, la IA sigue siendo un fenómeno en constante evolución, caracterizado por un cambio continuo que exige una adaptabilidad cada vez mayor por parte de las empresas. Competencia entre EE.UU. y China y el papel de Europa En un panorama cada vez más complejo, una perspectiva geopolítica resultó esencial. Alessandro Aresu, analista geopolítico y experto en estrategia y políticas públicas, destacó cómo Asia representa actualmente el principal centro manufacturero del mundo, mientras que Estados Unidos sigue demostrando una gran capacidad para atraer capital, fomentar la innovación y desarrollar tecnologías digitales.
Paola Sarco, directora de Exposiciones Industriales y de Construcción de Fiera Milano. IMPREMpres 63
IMP 4
f
erias PRINT4ALL
En este contexto, es fundamental prestar especial atención a las interdependencias estratégicas. Las recientes tensiones internacionales han puesto de manifiesto la vulnerabilidad de las cadenas de valor globales ante la dinámica geopolítica, especialmente en los sectores de la energía y las materias primas. Al mismo tiempo, el talento se convertirá cada vez más en el factor decisivo para la competitividad futura. Si bien Estados Unidos y China lideran actualmente el ranking de patentes de inteligencia artificial, China también cuenta con un creciente número de jóvenes que cursan disciplinas STEM, lo que fortalece aún más sus capacidades de fabricación e innovación. Este panorama anima a las empresas europeas a mirar más allá del corto plazo y a desarrollar una mayor visión estratégica de las transformaciones que se están produciendo.
clave en el diseño de envases, también porque las soluciones inclusivas suelen ser más eficaces para todos, ofreciendo una experiencia de usuario más enriquecedora. En este contexto, la atención se ha centrado en el Diseño para Todos y el nuevo papel que puede desempeñar el envase en términos de inclusión, sostenibilidad y accesibilidad. Las tipografías, los colores, las formas, la legibilidad y la facilidad de uso ya no son meras características estéticas, sino herramientas reales para hacer que los productos y servicios sean accesibles al mayor número de personas posible. En este escenario, las agencias creativas, las imprentas y las empresas de conversión asumen un nuevo rol: no solo ejecutan proyectos, sino que impulsan la inclusión, capaces de contribuir de forma tangible a un diseño más centrado en el usuario.
Las personas en el centro de un mercado en transformación: el ejemplo del envase inclusivo La accesibilidad, la legibilidad, la ergonomía y la claridad de la información son ahora elementos
El diálogo como factor clave para el desarrollo del mercado global La Conferencia Print4All confirmó que, incluso en una era de tecnologías inteligentes en constante expansión, las relaciones en la cadena de
IMPREMpres 64
suministro siguen desempeñando un papel fundamental en la definición de las habilidades necesarias para gestionar estas tecnologías. Las reuniones individuales, los talleres tecnológicos y las sesiones de networking fomentaron el diálogo directo entre la oferta y la demanda, contribuyendo a fortalecer la interacción continua entre las partes interesadas, los fabricantes y los usuarios finales, la cual continuará en los próximos meses y culminará en una nueva e impactante muestra en Print4All 2027. Las perspectivas surgidas de la comunidad de impresión y conversión se desarrollarán y explorarán en la próxima edición de Print4All mediante oportunidades de debate, colaboración y crecimiento en todo el ecosistema industrial. Porque el futuro de la industria no solo depende de las tecnologías disponibles, sino también de la capacidad de las personas para gestionarlas, interpretarlas y ponerlas al servicio de una visión compartida de desarrollo. La próxima edición de Print4All tendrá lugar del 25 al 28 de mayo de 2027 en Fiera Milano. Para obtener más información: www.print4all.it/en
IMP 415 043:Maquetación 1
06/03/2017
17:36
Página 1
í
ndice de anunciantes CANON.............................................................................................05 DATALINE..........................................................................................23 EXAPRINT.................................................................Interior portada GRUPO ZONA.................................................................................61 HEIDELBERG................................................Interior contraportada KODAK..............................................................................................09 MEWA.........................................................................Contraportada IMPRENTAONLINE...............................................................Portada LA IMPRENTA CHINA.....................................................................65 MARTIN AUTOMATIC....................................................................07 ONLINEPRINTERS..........................................................................17
¡Reserve ya su ejemplar! INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO
REVISTA PROFESION AL DE IMPRE SIÓN OFFS - Septie ET, FLEXO mbre-O ctubre , DIGIT 2024 AL, ETIQU Año XLIXII ETAS, INDU - www.im premp STRIAL, res.com 3D
Nº 460
ARTÍCULO S
l Inyecció l Sector
n de tinta editorial
l El Futuro
es Inkjet
ENTREVIS TAS
l Ship
and Shore
l Imagraf
Environ mental
P.V.P. 11€
IVA incluido.
3D STRIAL, ETAS, INDU AL, ETIQU , DIGIT P.V.P. 11€ ET, FLEXO SIÓN OFFS AL DE IMPRE res.com premp PROFESION www.im REVISTA XLIXII Nº 461
iembre
bre-Dic
- Noviem
2024 -
l Industria l¿Qué
ARTÍCULOS l Impresión mundial
papelera
l Sostenibilidad en impresión
orma
La plataf
líder para
impre s de la
l Impresión cold foil y hot foil
ionale
profes
l Liderazgo basado en datos l Tendencias del trabajo digital l Tecnologías disruptivas
l Durst
l Hellopri
l Bobst
Group
l Koenig & Bauer Durst l 4GRAPH
nt
l Esko
l BOBST l FUJIFILM
erg Beck
l Heidelb
l EFI
l Kocher+
l Endutex
l Mewa
l Heidelb
l Screen
l Fujifi
l Fujifi
erg
lm
lm BrandZ
l Leibinge
l Hybrid
l Domino
l Antalis
r
l DTM
FERIAS
l Print4all
pag
Etiqueta s n etiqueta LT vs. HOTME
l Estudio
l Impresió
l Mewa l Muller l HP
l XSYS
l Q.I.
l Mewa
l Tauler
l TSC Auto ID
l Durst
Graphic
Mejor
precio
idad impresió n ilidad metálico s do digital s multicap a ón en POD
l drupa
Acceso
pag
l Graphis
10.000
Equipo
Cupón
tos
produc
de ventas
o
dedicad
de 30€o r pedid
en tu prime
l Hunkeler
We See What Others Miss.
Innovati on
AI-based Print Insp ecti for all you on Packag r ing.
Martini
EMPRESA S lm
Printer Express
Choose 100% Safe ty, Sustain abil and Effic ity iency.
l Fujifi
erg
l Heidelb
l Müller
meric
Martini
l impriCL
l Mecanu
UB l Miraclon
Fold
l Tech-ni-
l DTM l Mewa l Aufer
Solution s
l Eurecat
FERIAS
l Heidelb l Bobst
ALL
l PRINT4
ESPECIAL IMPRENTAS ONLINE
Business
Press Controls
l Wsc
l Fespa
va
a nuestr
Más de
l C!Print
P.V.P. 11€
l Troquela l Etiqueta l Innovaci
ENTREVIS TA lm
l Fujifi
FERIAS
izado
garant
a red exclusi
FERIAS l Liber
ARTÍCULO S
l Aspapel l Rentabil l Sostenib l Efectos
l Bobst
l BOBST l AB
l DTM
l Kodak
l Puntes Packaging
l EMG
S EMPRESA
l Gallus
l Markem-Imaje
REVISTA PROFESION AL DE IMPRE SIÓN OFFS - MayoET, FLEXO Junio 2025 , DIGIT - Año XLIXIII AL, ETIQU - www.im ETAS, INDU premp res.com STRIAL, 3D ación
Nº 464
l Globaliz
ad está La calid talles en los de stand E47. s en el Visíteno 2025, o Europe LabelExp a Barcelon
2025
l Mark Andy
l Ricoh
erg
l Kongsb
l Graphis
- Año XLIXIII
S ARTÍCULO s
EMPRESAS
S EMPRESA
l Kodak
gosto 2025
- Julio-A
l FINAT
ilidad
l Sostenib
Softwar e
3D STRIAL, ETAS, INDU AL, ETIQU , DIGIT P.V.P. 11€ ET, FLEXO SIÓN OFFS AL DE IMPRE PROFESION res.com premp REVISTA - www.im Nº 465
l PUR
cimiento
l Embelle
EMPRESA S
P.V.P. 11€
l Marcas y convertidores
sión
es JDF? s
l Etiqueta
REVISTA PROFESIONAL DE IMPRESIÓN OFFSET, FLEXO, DIGITAL, ETIQUETAS, INDUSTRIAL, 3D Nº 462 - Enero-Febrero 2024 - Año XLIXIII - www.imprempres.com
Año
S ARTÍCULO
l Theurer
l ETHIC
59€
SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO
erg
l Kodak
po
l Labelex
l Eye
C
Join us:
Labe lExpo Euro
FERIAS
rate Regíst S y sin GRATI omiso compr
pe Barce lona, Spain Sept 16-19 , , 2025 Boot h #5B1 1
l Labelex l Print
QUALITY
BUILT
SERVICE
DRIVEN
Solicite ya su suscripción: 660 60 25 87 www.imprempres.com @ suscripciones@imprempres.com Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona
po Europe & Digital Conven tion
Your Vision
for Quali ty. � www .EyeC.com
Sales
@EyeC.com
☎+49
40 226
3555 0
Strong Partners. Strong Performance. Stronger Together. Bienvenidos a la red líder mundial de ventas y servicio para la industria de la impresión. La integración de manroland sheetfed en la infraestructura de HEIDELBERG garantiza el acceso a largo plazo a un servicio de primera clase, disponibilidad de recambios y consumibles adecuados a su negocio. manroland sheetfed sigue siendo una marca consolidada: sus contactos locales de confianza de manroland sheetfed continúan a su disposición para brindarle asistencia. Benefíciese de nuestra experiencia global y nuestra sólida presencia local. Ya sea con manroland sheetfed o con HEIDELBERG, juntos somos más fuertes que nunca.
heidelberg.com/stronger-together
RZ_A4_StrongerTogether_ES.indd 1
25/08/2026 15:26:51
«¿Por qué me gustan? Porque me ayudan a superar cualquier reto.»
Mewa.
Paños de limpieza con un servicio integral. Encontrará más detalles en mewa.es/servicio-integral