Page 1

Fuerza andina

por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:noticias@elcordillerano.com.ar - Precio $ 6,00

Año 18 - Nº 6028 Martes 27 de agosto 2013

hoy: el cordillerano y ambito financiero, dos diarios al precio de uno POLICIALES

VECINOS DE ESANDI AL 1400 ASEGURARON QUE ESCUCHARON UNA EXPLOSION ANTES QUE SE QUEMARA PARTE DE LA CASA

Murió un nene de cuatro años en el incendio de su vivienda El pequeño descansaba junto a sus padres y otros dos hermanos, quienes lograron escapar de las llamas, cuando el jefe de familia intentó ingresar a buscar al más chico de sus hijos, las llamas y el humo se lo impidieron; en la foto se puede ver la conmoción de dos bomberos por el desenlace

Página 23

SOCIEDAD

DEPORTES

SERA EL 3 Y 4 DE SETIEMBRE

BASQUETBOL

Se realizará el primer certamen Nacional e Internacional de Coctelería sin alcohol

Las chicas de la Escuela Municipal arrasaron en su visita a General Roca

Página 3

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

Página 20


Página 2

Martes 27 de agosto 2013

locales

El Colegio San Esteban colocó la piedra fundamental de su nuevo gimnasio ■ El

mismo se construirá en el terreno contiguo al Colegio Secundario. Prevén que tendrá dos plantas. Un SUM en la planta baja y un gimnasio en el segundo piso. Las obras comenzarán en las próximas semanas.

C

on enorme alegría, la comunidad educativa del Colegio San Esteban colocó la Piedra Fundamental de lo que será su nuevo gimnasio. En el acto estuvieron presentes, Susana Vácz presidente de la Fundación, Michelle Van Oost secretaria, Carlos Besenyi fundador del colegio, Alejandro Besenyi actual Administrador y/o Representante Legal del Colegio San Esteban, autoridades educativas, personal no docente y el alumnado de la entidad. A su turno la presidente de la Fundación, Susana Vácz manifestó que “todo

es agradecimiento, es un gran sentimiento a todos los padres que confían y confiaron en este proyecto, cuando muy pocos nos conocían. Al personal docente, no docente por sentirse identificado con este proyecto. A todos los alumnos y ex alumnos por demostrar su afecto y adhesión al colegio”. Por su parte el Administrador del establecimiento, Alejandro Besenyi, contó los pormenores del proyecto. Al respecto mencionó que “ esta obra comenzó hace mucho años con este anhelo y este deseo de hacer este gimnasio, hace más de cinco o seis años que traba-

jamos en todo lo relacionado al proyecto, papeles, presentaciones, tratando de construir algo factible en este terreno cuyas dimensiones son de 20 X 40 metros. Se plantearon muchas ideas en la construcción, dentro de ellas se eligió una. Será un edificio de dos plantas. En la baja funcionará un SUM (Salón de Usos Múltiples) con un espacio para comedor, con una nueva cocina para que los alumnos puedan disfrutar en sus recreos, y para otras actividades.” El directivo continuó diciendo que “en la otra planta estará el gimnasio, cuyas

dimensiones serán de 20 x 40, el deseo más grande es que la cancha sea de medidas reglamentarias, para la práctica de todos los deportes que se realizan en Bariloche, y obviamente cubierto con calefacción y todos los servicios. La obra se realizará en dos o tres etapas. La primera comenzará en las próximas semanas, que incluye, la platea y la primera losa. Luego se hará la estructura del gimnasio, y por último conjuntamente con el espacio del comedor y el espacio de usos múltiples, calculamos que ya el año próximo se podrá estar utilizando”.

■ Un objetivo que comenzó a tomar forma ayer: el nuevo gimnasio del Colegio San Esteban.

La obra sin dudas es en común esfuerzo de todos los que allí forman cada día personas de bien, esto en-

grandecerá aún más una institución que está cada vez más arraigada en los barilochenses. ■

La Biblioteca Pública Municipal invita a participar del Club de Narradores

L

a Secretaría de Cultura de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche a través de la Biblioteca Pública Municipal “Presidente Raúl Alfonsín” comunica a los vecinos interesados en aprender técnicas de narración que dicha dependencia los invitamos a participar del Club de Narradores para construir lazos que hagan de la lectura y los cuentos un lugar solidario, cálido y comprometido con el otro. El lugar del encuentro será la Sala “Leopoldo Marechal”, calle Sobral 850 en la Sede de la Biblioteca Municipal “Pte. Raúl Alfonsín” el miércoles 18 de septiembre a las 18:00. Se pide puntualidad. Para inscripciones, comunicarse al teléfono 4400081 Oficina de administración de la Biblioteca Municipal de nuestra ciudad. ■

NEGRO


locales

3 Y 4 DE SEPTIEMBRE

Se viene el Primer Certámen Nacional e Internacional de Coctelería sin alcohol

El martes y miércoles de la semana que viene se realizará en el salón de eventos del hotel Patagonia Sur (Elflein 340) a partir de 15 horas este novedoso concurso que tiene como objetivo, generar conciencia en los jóvenes. Lo organiza la Mesa 6 de Septiembre. ■

D

entro del marco de las actividades que realizará la Mesa 6 de Septiembre, Cocktail Dreams Bariloche está organizando este primer certamen en la semana del 3 al 7 de septiembre en lo que se denomina “Una noche sin alcohol”, la que se viene realizando desde el año 2008. Este será el primer certamen nacional y sudamericano que se realizará en ■ Se viene un certamen sin alcohol. nuestra ciudad. 6 de Septiembre, en el marNo es la primera vez que co de la 42 Fiesta Nacional dicha organización hace una de la Nieve y la otra ocacompetencia sin alcohol. sión, fue en el 4° encuentro Esto se fue implementando de Coctelería Nacional poco a poco en los diferen- 2013 que se realizó en el tes encuentros que la Mesa Casino Tresor de Bariloche. organiza desde hace 4 años. En este primer certamen, La primera vez que se pu- se esperan bartenders de so en juego una Copa Mesa Montevideo (Uruguay), Ro-

sario, Mendoza, Neuquén, Viedma, Esquel, El Bolsón y sobre todo de nuestra ciudad, tanto en las categorías de profesionales como en amateur, donde ya está confirmada la participación de los alumnos de la Escuela de Hotelería. El objetivo principal del

Martes 27 de agosto 2013

Página 3

Anuncian taller de capacitación en estrategia de comunicación en redes sociales

grupo organizador, es la de hacer ver que el bartender está capacitado para preparar todo tipo de cócteles, en este caso sin hacer uso del alcohol, los cuales serán evaluados por profesionales expertos en la materia. Cocktail Dreams Bariloche como la Mesa 6 de Septiembre tienen como principal objetivo incentivar el consumo moderado de alcohol no sólo durante la primera semana de septiembre sino durante todo el año. Asimismo, tienen como objetivo comenzar con la inclusión de cócteles preparados sin alcohol a todas las cartas y menús de la ciudad para que se puedan degustar. ■ ■ Afiche para el taller capacitación.

Camuzzi explicó los inconvenientes D producidos en el servicio

D

esde Buenos Aires, la empresa Camuzzi Gas del Sur S.A. desea informar a la comunidad que debido a inconvenientes en la inyección de gas, por parte de la empresa Pan American Energy, al Gasoducto Patagónico que alimenta el Sistema Cordillerano, y a los efectos de preser-

NEGRO

var los consumos residenciales y turísticos de la zona, la compañía procedió el domingo pasado a interrumpir el servicio de distribución de gas natural a edificios municipales, instituciones educativas y gimnasios de la zona. Es importante destacar que la situación se normalizó durante la noche,

por lo que se comenzó inmediatamente con las tareas de reconexión del servicio estimando finalizarlas durante la mañana de ayer. Ante cualquier inconveniente solicitamos comunicarse con nuestro teléfono de emergencia: 0810-999-0810. ■

esde la Fundación Cruzada Patagónica, entidad amiga de Sembrar, anunciaron el Taller Capacitación “Estrategia de comunicación en redes sociales”, dirigido a Organizaciones sin fines de lucro, OCS, Áreas de Comunicación de Entes u Organismos Públicos, que será dictado este jueves de 09:00 a 16:00 en el Salón OSDE, con entrada libre y gratui-

ta pero con cupos limitados. Explica Sembrar que “esta actividad la está llevando adelante la Fundación Cruzada Patagónica, asociación amiga de Junín de Los Andes”. Para cualquier información: Ruben Pablos. Asociación Civil Sembrar sembrar@sembrar.org.a r www.sembrar.org.ar Teléfono: 0294-4462063 15441 2448. ■


Página 4

Martes 27 de agosto 2013

locales

Por Diego Llorente

UCR

Castañon: “Bariloche necesita una cirugía mayor y para eso se necesita gente con experiencia”

■ El candidato a intendente y diputado Nacional Hugo Castañón, mantuvo una entrevista a solas con este medio, donde expuso sus propuestas e inquietudes de cara a las elecciones municipales de este domingo. Fue crítico con las gestiones de gobierno que han pasado, con el alineamiento con Nación y con Marcelo Cascón. Pide 6 años de gestión para cambiar la ciudad.

¿Por qué cree que la ciudadanía tendría que elegirlo? Lo más importante: por las ganas, la pasión y la experiencia que creo tener en estos 28 años que he ocupado distintos lugares en el estado municipal, provincial y nacional. He demostrado que sé como conducir un proceso, como llevar adelante un plan, sé trabajar en equipo y conozco las problemáticas de Bariloche. Soy nacido y criado acá y eso me da una posición distinta con el resto. Hay gente que critica esos 28 años en la política, que lo ve como negativo y prefiere gente nueva. ¿Qué piensa al respecto? Yo eso lo comparo con que el hecho de si mañana uno tiene un problema en el corazón y tiene que operarse. En esa situación, se busca un cirujano muy experimentado, no se va a arriesgar con uno nuevo. Se busca al que tenga trayectoria y experiencia. Hoy, Bariloche necesita una cirugía mayor y se necesita gente con experiencia, que sepa qué hacer cuando llega al municipio, con proyectos e ideas, que sepa gestionar ante Provincia y Nación. Yo buscaría a alguien con esa trayectoria y que no tenga miedo de gobernar una ciudad muy conflictiva, con muchos problemas de seguridad, sectoriales o sociales. Para eso, se requiere de una

NEGRO

persona que pueda conducir con mucha fortaleza y experiencia. ¿Cuál es el diagnóstico que hace de la situación actual de la ciudad? Durante la última década Bariloche ha retrocedido, en contraposición con el discurso nacional. Bariloche ha decrecido, se ha empobrecido, tenemos la misma cantidad de turistas al año, no se han hecho obras públicas, entonces la situación es complicada. Nunca vi tanta pobreza en Bariloche. Actualmente hay más de 4 mil familias debajo de la línea de la pobreza, nunca vi una ciudad tan insegura ni tantos jóvenes buscando trabajo. Lo que sucede es que el gobierno nacional ha apostado a los subsidios y con ese sistema, hace 10 años que tiene a la gente como rehén. Por suerte en las PASO el Kirchnerismo perdió en 18 provincias de 23, lo que marca que los ciudadanos ya no se dejan engañar más. ¿Cuáles son los ejes de su propuesta, que plasmaría en caso de ganar las elecciones? Todo lo que ocurre en Bariloche es porque hay un estado ausente, una marcada falta de conducción. Eso se cambia tomando decisiones. La primera decisión que voy a tomar es la de congelar las vacantes para el ingreso de empleados munici-

pales, voy a tener 20 cargos políticos y no 40 como ahora. Con esas determinaciones, voy a reducir en casi 2 millones de pesos el ahorro para hacer obra pública, ya que si los multiplicamos por los 12 meses, tenemos 24 millones para hacer obras. Con ese dinero se pueden hacer 50 cuadras de asfalto, o 5 gimnasios o salones culturales, o 200 cuadras de cordón cuneta. Eso, sumado al fondo sojero, puede generar obra pública y el resto, se hace con fondos privados, como la Terminal, el Centro de Convenciones, la Costanera. Esos proyectos hay que licitarlos y atraer inversores para generar mano de obra. Teniendo un municipio moderno, dinámico, austero, podemos dar mejores servicios. La idea es descentralizar el municipio, llevando toda la Intendencia y las oficinas del Centro Cívico al Corralón para hacer un Centro Administrativo Municipal. En caso de ganar, ¿dos años son suficientes para cambiar la ciudad? No. Yo necesito 6 años para cambiarla. Los dos primeros, que vienen, para organizar el municipio y planificar Bariloche a 20 años. Para eso, hay que poner en actividad el Consejo de Planificación y Desarrollo Estratégico. Luego hay que fortalecer las juntas vecinales, convocarlas y trabajar

con ellas. Lo mismo con los gremios y los empresarios. Entre todos, tener 4 o 5 medidas que nos contenga a todos los barilochenses. Se trata de una política pública clara para decir hacia donde vamos. Si nos ponemos de acuerdo todos, podemos avanzar muchísimo, por lo menos, los primeros dos años. Pero se requieren 6 años para cambiar la realidad y lograr una estabilidad real, para contener la gran demanda que hay, a nivel social y sectorial. Usted ha armado un frente con partidos y dirigentes, pero su figura proviene de la UCR y la última imagen de esa fuerza es la que dejó la gestión de Marcelo Cascón. ¿Cómo cree que se revierte? Es difícil, porque la gestión de Cascón fue mala. De hecho, la gente lo ubicó en un quinto lugar en la última elección con 3100 votos, pero él es un integrante de un partido que tiene 6 mil afiliados en Bariloche. Y yo, que siempre fui critico de su gestión, creo que la gente ha notado ese cambio, porque en las PASO, 11.500 ciudadanos apostaron por la UCR y es una buena base para trabajar. Sumado a esto, tenemos dirigentes de Sur como Darío Barriga y Carlos Catini, Jorge Temporetti del MPP, Carlos Bravo que viene del PPR, creo que podemos dar

una respuesta a la gente. Yo creo que la UCR va a ser un buen papel y vamos a estar discutiendo mano a mano con el Frente Para la Victoria, para ver quien gobierna Bariloche los próximos dos años y medio. ¿Y en caso de no ganar, se ■ Hugo Castañón. postularía de La política es un contenido nuevo? Yo voy a seguir en la po- de ideas, de proyectos, de lítica hasta que me de el carácter, de fortalezas, debicuero. Es una pasión, es lo lidades. Y si, soy un tipo duque hago hace 28 años y me ro, al que le ha costado musentiría satisfecho haciendo cho estar donde está, que su una buena elección, tratan- vida no ha sido fácil, con do de triplicar los 3100 vo- una infancia con muchas catos que sacó Marcelo Cas- rencias y siempre he sido un cón hace un año y medio. peleador. Hay a quienes no le gusta Pero mi futuro político no mi estilo y otros sí, y me depende de esta elección. Yo voy a seguir creyendo acompañan. De hecho, yo que se puede gobernar de nunca saqué menos de 10 forma distinta la ciudad. mil votos en Bariloche. Esto Nos están metiendo miedo quiere decir que hay un núcon el lineamiento con Na- cleo duro de la UCR y el inción y Provincia y no es ne- dependiente que me ha cesario, ya lo demostramos acompañado. Y en este moen la gestión de Edgardo mento de desarticulación de la ciudad, de desorientaGagliardi. Su personalidad le ha ción, mi carácter y fortalegenerado críticas. ¿Ese ca- za, puede encaminar esta sirácter fuerte le puede be- tuación, convocando a todos neficiar a Bariloche en la los actores. Creo que hemos tenido demasiados dirigenactualidad? tes tibios en Bariloche y así La política no es un producto que uno tiene que ha pasado esta última décavender como la Coca Cola. da.


locales

Fiesta de la Nieve Gay se extiende hasta el sábado El objetivo del evento es seguir consolidando a Bariloche como destino gay friendly. El festejo se extenderá desde ayer hasta el próximo sábado.

E

n su segunda edición, el festejo pretende crear conciencia global sobre la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, promoviendo la aceptación de la diversidad y el respeto a ser diferente. En la conferencia de prensa, desarrollada este lunes en la sala de prensa del municipio, Juan Maddonni, uno de los organizadores del evento, destacó el “éxito” que tuvo la fiesta el año pasado. Dijo que uno de los objetivos es “presentar el producto dentro de la comunidad”, y aclaró que este espectáculo “no es para un solo grupo”. El subsecretario de Promoción Turística y Marketing de Río Negro, Edgardo Romano, señaló que desde el gobierno provincial “acompañaremos esta iniciativa”, ya que “nos parece muy importante presentar a Bariloche como un destino amigable”. Remarcó el “gran componente de concientización” que tiene la fiesta. Cristian Signorelli, organizador de la fiesta, destacó la importancia de que el espectáculo se desarrolle por segunda vez consecutiva, mientras que la diputada Silvina García Larraburu dijo que “es importante que comerciantes y hoteleros estén introduciéndose en este mercado”. “Estas acciones que tienen que ver con innovar no siempre reciben abrazos y buenos comentarios, pero hay que luchar contra algunos que ponen palos en la rueda”, añadió. Maddonni se refirió a las declaraciones del secretario de Turismo, Fabián Szewczuck, en un programa de televisión local. El funcionario le quitó legitimidad a la Fiesta de la Nieve Gay, debido a que, según indicó, es privada y no estatal. Sostuvo también que se trata de un evento “sectorial”. Al ser consultado, el empresario consideró que las palabras del funcionario

CYAN

MAGENTA

■ Habla Julio Accavallo en la conferencia de prensa.

fueron “desafortunadas” y que se debieron a “falta de conocimiento”, al tiempo que remarcó que no preten-

Jueves: Cerro Otto - Actividades en la Montaña; Muestra de Arte – Salón Frey Centro Cívico; Capaci-

■ Ana María “La Turca”, con Signorelli.

de “polemizar con nadie”. Esta nueva edición se celebrará en Bariloche desde ayer hasta el próximo sábado. Tal como sucedió en 2012, se coronará a la Reina y el Rey. Luciano Huentecura y Ana Laura Nicoletti serán los conductores del evento. El cronograma: Hoy martes: Capacitación Docente. Miércoles: Charlas Debate; Apertura Muestra de ArteSalón Frey Centro Cívico; Capacitación Docente; Fiesta de Apertura – RainBow Party.

AMARILLO

NEGRO

tación Docente; Fiesta de Disfraces – Presentación de candidatos y candidatas. Viernes: Cerro Catedral -Actividades en la Nieve Actividades lacustres y de aventura; Conferencia de Arte LGBT; Cierre de Muestra de Arte LGBT – Salón Frey Centro Cívico; Espectáculo Nocturno – Fiesta de la Nieve Gay – White Party – Elección de candidatos y candidatas. Sábado: Clases de Tango y de Folklore Queer; Actividades en la Nieve; Espectáculo Nocturno.

Para más información: www.fiestadelanievegay.co m. ■

Martes 27 de agosto 2013

Página 5

ATE para hoy en toda la provincia

T

al lo anunciado la semana pasada, la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) de Río Negro realizará hoy un nuevo paro total de actividades en toda la provincia. La medida tendrá vigencia desde las 00.00 a las 23:59 en los organismos nacionales, provinciales, municipalidades y comisiones de fomento que se ubican dentro del territorio provincial. En el marco de esta medida de fuerza se realizarán actividades locales y regionales, dentro de las que se destacan las concentraciones en Yrigoyen 213 de Viedma a las 9:30 de la mañana; en el Centro Administrativo de Bariloche (Onelli y Vilcapugio) a la misma hora; y en Avenida Roca y Tucumán de General Roca a las 8:30. El reclamo de los trabajadores se enmarca en el pedido de un aumento salarial, blanqueo de las sumas en negro, paritarias y convenios colectivos de trabajo, pase a planta permanente, pago de adicionales, condiciones de trabajo acordes a las leyes de seguridad e higiene vigentes, cese de la persecución y malos tratos, mayor presupuesto (para hospitales, escuelas y programas sociales), el cumplimiento del Salario Mínimo, la eliminación del impuesto al Salario y 82 por ciento móvil para todos los jubilados. ■


Página 6

Martes 27 de agosto 2013

locales

Hijos e hijas de cooperativistas festejaron el Día del Niño E

l domingo en horas de la tarde, el Foro de Cooperativas de la Zona Andina, compartió una jornada festejando el Día del Niño, al que concurrieron niños y niñas, quienes disfrutaron de una tarde plena de alegría con juegos, música y juguetes. Hijas e hijos de cooperativistas de diferentes entidades, se acercaron al barrio Quimey Hue, donde el domingo se festejó el Día del Niño. ■

■ Una joven madre feliz con el regalo.

■ También hubo juegos para todos.

NEGRO

■ Entregando regalos a las niñas y niños.

El Foro de Cooperativas de la Zona Andina, organizó una jornada de festejo del Día del Niño, el que se realizó el domingo en horas de la tarde en el barrio Quimey Hue. Hijos e hijas de cooperativistas compartieron gratos momentos de alegría.

■ Un grato momento, los chicos reciben su juguete.

■ El baile en el que participaron todos.


cultura

Martes 27 de agosto 2013

Página 7

HASTA EL VIERNES

Jóvenes fotógrafas inducen a reflexionar sobre los “no lugares” Su muestra se ofrece al público en la sala “Frey” del Centro Cívico. A partir del concepto que acuñó el antropólogo francés Marc Augé, se preguntan: ¿por qué tanta homogeneidad, tanto tránsito? ■

C

intas de nylon que advierten “peligro” reciben al visitante. Las imágenes reproducen la funcionalidad de los aeropuertos, tan eficiente como fría. O bien una sucesión interminable de escaleras mecánicas que ascienden por el espacio impersonal de un shopping. Algunas de las estampas son nocturnas, pero ni siquiera las luces y su extraña alquimia al dejarse fotografiar son capaces de despejar cierta incomodidad. El subte, un embotellamiento, un paso bajo nivel en una autopista… Centenares de personas aparecen allí pero, ¿realmente es ahí dónde están?

Hasta el 30 de agosto permanecerá en exposición la muestra “No lugares”, propuesta conceptual que reúne trabajos de Sabrina González Krause, Anna Fernández Barral y Tania Gatti, tres jóvenes fotógrafas que en términos reales constituyen un grupo de expresión, a tal punto que las fotos que exhiben en la sala “Frey” no llevan la firma de cada autora. El aspecto central es realzar la reflexión que proponen. Las expositoras son amigas entre sí y su interés por la metodología hizo que confluyeran en la Escuela Cíclope. De esa experiencia surgió la intención de “ha-

cer una muestra en algún momento”, según confió Gatti. Pero de entrada la vocación se inclinó por la búsqueda de un concepto que después, cada una expresara según su propia visión. Le correspondió a la interlocutora de “El Cordillerano” proponer a sus pares la idea de “no lugar”, aporte del antropólogo Marc Augé que se explicita en “Los no lugares. Espacios del anonimato. Antropología sobre la modernidad”, publicación que data de 20 años. “Me llamó la atención el concepto y entonces, nos propusimos buscar no lugares. Cada una eligió en sus viajes o según su estilo: hay

algunas que son nocturnas… Antes nos juntamos a leer el texto para pensar lo que representan esos no lugares y por qué”, reseñó la joven Tania. De ahí que en los trabajos del terceto, más allá de los rasgos técnicos propios, los temas sean la despersonalización, la homogeneidad y el predomino del individuo en desmedro de toda posibilidad colectiva. Conexiones efímeras Según la portavoz de las expositores, en el presente “todo el mundo está conectado pero la comunicación es muy efímera y superficial. Si se observan las fo-

tos, no aparecen espacios de pertenencia e identidad. A nosotros, que somos de Bariloche, nos llamó mucho la atención tanto anonimato”, señaló. Desde ya, no es que esta ciudad carezca de “no lugares” pero concedamos que en las grandes ciudades, éstos se multiplican hasta el absurdo. Si bien las integrantes del trío expositor ya contaban con experiencias previas de manera individual, “No lugares” es el primer emprendimiento colectivo que además, cuenta con gestión propia. Durante la preparación “se dio una dinámica muy fluida e interesante”, así que muy probablemen-

te, emprendimientos similares vuelvan a irrumpir con su impulso. “Además, vamos a seguir con la fotografía pero también queremos sumar otras disciplinas de arte joven y amateur”, redondeó Gatti. Esa suma implicará el acercamiento hacia “otra gente que permita pensar en eventos más amplios y otras experiencias”, describió. Por ahora, “el espacio de reflexión” está abierto en el rincón del Centro Cívico y sus impulsoras aguardan con ganas recibir “otras opiniones”. Notable conjunción entre crítica y expresión artística. ■

Bandas locales participarán en importante concurso nacional

N

ueve bandas de Bariloche se presentarán este viernes en el concurso “Maravillosa música”, que convoca a jóvenes de 13 a 25 años a tocar en vivo junto a su banda. Daniela Zuckermann, señaló que “el concurso se lleva adelante en diferentes localidades del país y el próximo viernes quedará seleccionada una banda local que competirá en una instancia provincial y luego, si sigue en camino, llegará a una nueva etapa a nivel nacional”. Asimismo, sostuvo que “en Bariloche, nueve bandas participarán del evento, que se llevará a cabo en el CET 2 -ex ENET-, desde las 18:00”. Desde la organización del evento informaron que uno de los requisitos que tuvieron que cumplir los grupos que se presentarán es interpretar temas propios con contenido social. El premio para la banda ganadora de cada región del país será la grabación y difusión de un disco. También tendrán la posibilidad de viajar como banda soporte junto a grupos nacionales. ■

NEGRO

■ Daniela Zuckermann, referente de La Cámpora (foto archivo)


Página 8

opinion

Martes 27 de agosto 2013

COLUMNA

Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09 e-mail: noticias@elcordillerano.com.ar

Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

Que tomen nota en la Casa Rosada

E

l fin de semana que pasó fue amargo para el gobierno argentino pero también para todos aquellos que pensamos que el predominio del capital financiero internacional es responsable de iniquidades incomprensibles, como la existencia de aproximadamente mil millones de hambrientos en un planeta donde se desperdician alimentos. De todas maneras, hay que aclarar que entre nosotros, no hubo sorpresas. ¿Por qué iría una corte neoyorquina a fallar en contra del sector más concentrado de la especulación? Más bien, la ocasión parece propicia para que la Casa Rosada tome nota de una vez por todas y repase algunos libros sobre el ABC del imperialismo. Recordemos que en una ocasión, el ex presidente que supuestamente formó “cuadros” tocó la campana que todas las mañanas abre la ronda de negocios en Wall Street, emblema de la timba financiera internacional. En los hechos, la Corte de Apelaciones de Nueva York falló en contra del país, al establecer que el dictamen de primera instancia del polémico juez Griesa es correcto. En consecuencia, la Argentina deberá abonar al contado 1.330 millones de dólares a los “fondos buitres”, es decir, un conglomerado de tenedores de papeles de la deuda externa que no ingresó al primer canje que lanzaron las administraciones K, siete años atrás. En aquella ocasión, se nos vendió la farsa del “des-endeudamiento” y se nos explicó que la sempiterna deuda externa ya no era un problema para la Argentina. No obstante y en abierta contradicción con sus apreciaciones anteriores, el gobierno reabrió el canje tiempo después, maniobra que implicó remover la legislación de su propia autoría. Pero los “buitres” tampoco se dejaron seducir por la maniobra, seguros de sus argumentos. Cuando trascendió el fallo de primera instancia, el Ministerio de Economía de la Argentina ofreció afrontar los reclamos de los especuladores en los mismos términos que al 93 por ciento de los bonistas que en su momento, sí aceptaron la metodología que se instrumentó para levantar el default. Pero la oferta no sedujo ni mínimamente a los “buitres”, quienes adquirieron por centavos los viejos títulos argentinos y aspiran a cobrar el 100 por ciento de su valor nominal, más los intereses y costas. No debería llamar la atención: así funcionan, esa es su dinámica, su razón de existir… Nadie puede argumentar en defensa propia su ingenuidad. Siempre sostuvimos aquí que para afrontar la problemática de la deuda externa era necesario impulsar una auditoria para establecer claramente cuál era legítima y cuál no. Si hasta hay investigaciones en proceso por el asunto del “blindaje” y el “mega-canje” de los tiempos de la Alianza, por no mencionar el origen fraudulento del endeudamiento que tuvo origen en la última dictadura… Pero víctima de sus ambivalencias, el gobierno nacional perdió una oportunidad histórica y legitimó con su práctica el accionar de los fondos de inversión más desaprensivos, que no entienden de inclusión o de crecimiento: su negocio es especular. Además, al renovar la validez de los tribunales de Nueva York como sedes para dirimir casos de conflicto, continuó con la vergonzosa cesión de soberanía en materia judicial que se inauguró en los 90, durante el apogeo del neoliberalismo. Precisamente, al tener vigencia la jurisdicción neoyorquina sobra los asuntos soberanos argentinos, el fallo del viernes acercó al país a una nueva posibilidad de “default técnico”, ya que el Banco de Nueva York no podrá cursar los pagos hacia los bonistas que sí ingresaron al canje, porque esos desembolsos serían retenidos para satisfacer el hambre de los “buitres”. De ahí que en las últimas horas, el gobierno busque con premura un lugar alternativo para practicar las cancelaciones, ya que la decisión de la Cámara de Nueva York justamente se limita a su jurisdicción. Cabe recordar que un conjunto considerable de los especuladores estadounidenses se agrupa en el Consejo de las Américas. Varias de las entidades bancarias cuyos directivos allí se sientan a departir amigablemente, tienen responsabilidad en la gestación de la deuda externa argentina, al entablar cordiales relaciones con los personeros de la última dictadura. Allí están quienes se atribuyen el derecho de medir el “índice de riesgo país” y también quienes provocaron el tristemente célebre “corralito” después de fugar todas las divisas que pudieron. La presidenta no puede no estar al tanto de tamaños currículums. En consecuencia, hace de la incoherencia su norma de conducta, ya que por un lado ordenó al ministro de Economía apelar a la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, tribunal que resolverá en última instancia que será de aquellos 1.330 millones de dólares. Pero al mismo tiempo, dispuso que los gobernadores más cercanos y otros funcionarios del Poder Ejecutivo, inclusive el titular de YPF SA, comparezcan ante el Consejo de las Américas y su elenco de insaciables banqueros. Salvo para los fanatizados, resultará evidente que no tiene sentido bramar contra los “buitres” que supuestamente, operan en el exterior del país mientras al mismo tiempo y con cobertura del Estado nacional, se facilita la llegada o permanencia de otros pajarracos de igual talante aunque distinta metodología. Perón habló y hasta escribió bastante del imperialismo. Inclusive, decía que el justicialismo era la tercera posición, tan equidistante de uno como de otro imperialismo, en relación al estadounidense y al soviético. El segundo se desmoronó hace rato… Más allá de las palabras y las arengas, ¿no hay vocación para enfrentar al primero? ■ ¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

NEGRO

FALTANDO 7 DÍAS

© Ernesto R. Ríos

ABIERTA ¿Qué se está cocinando en Bariloche? Pues cada vez más, vienen de afuera a meter la cuchara

¿ Será por …¡Bariloche quiero estar ahí! … para degustar el cordero patgónico… … por si quedó algo del huevo gigante… … o porque las calles de Bariloche tienen ese no sé qué…¿ viste? … O vienen desinteresadamente para ayudarnos a pensar como saber elegir a nuestro próximo Intendente/ta para que después todos vivamos unidos y felices en la Postal lacustre!!! ¿Qué opinan los veci-

nos?.. ¿Los Candidatos... mutis..? Fin de espacio publicitario Vecinos: porfiadamente insisto, así como la naturaleza ya van dos veces que puso a prueba a todos los que aquí vivimos, en el mismo tiempo esta ciudad territorio sigue estando en la mira de los que planifican seguir con la explotación inmobiliaria y del recurso turístico masivo, operando con facilitadores habilitados, digo… y hoy faltando solo 7 días para que elija-

. Carta de Lectores

mos a quién gobernará “nuestra” ciudad (aunque así como van las cosas hay motivos para dudar si seguirá siendo nuestra) nadie se da por aludido cuando acusan a “la máquina de impedir” de que no haya consenso !! …en qué ? para qué y entre quiénes? ¡Por favor, el 16 de julio cuando faltaban 44 días, los buitres, caranchos y tordos ya estaban revoloteando! errios@bariloche.com.ar

Señor Director

“Credibilidad Electoral en estas elecciones”

U

n comentario digno de hacer sobre el tema de las elecciones a intendente para este próximo 1 de septiembre, fue que en Mexico, hubo un paquete de Reforma Político presentado en el Congreso de Baja California en el año 2011, en donde se pretendió sancionar y revocar de manera permanente y sin tupe el mandato a políticos mentirosos que no cumplan sus compromisos de campaña. La visionaria Iniciativa de Reforma Política que presentaron el Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, del Partido Verde Ecologista de México, del Partido Estatal de Baja California, y del

Partido del Trabajo, sólo se hubiera hecho posible si otras fuerzas políticas como el Partido Acción Nacional o el PRD la secundan, convirtiéndose Baja California en una de las entidades pioneras en busca de la credibilidad ciudadana, ya que actualmente, no existe un mecanismo que obligue a los electos a un cargo a cumplir con sus promesas de campaña en ninguna parte, al nivel que se lo quería plantear. Los gobernantes se verían obligados a cumplir con sus promesas, si es que desean postularse en una nueva ocasión a algún cargo de elección, puesto que se planteó la posibilidad de restringir los derechos polí-

tico electorales del candidato que, siendo electo, no haya cumplido con las promesas que hizo durante su campaña; en este sentido, se propuso facultar a las autoridades electorales para que nieguen el registro como candidato a aquellas personas que, habiendo ocupado un cargo de elección popular con anterioridad, no hayan cumplido con las promesas de su campaña. Falta credibilidad...., en donde todos prometen, y poco hacen. Y cada vez nuestra ciudad se cae mas y mas... David L. Snaidman Ravagnan DNI: 32268647

Convocatoria a marcha y compromiso ético de los candidatos a intendente

E

l pasado viernes 23 un nutrido grupo de vecinos integrantes de la Asamblea de Bariloche contra la megaminería se hicieron presentes en la Universidad del Comahue ante la convocatoria a los 6 candidatos a intendente realizada por el Consejo de Planeamiento Estratégico – CPE – con una anticipación de dos semanas. Como una implícita declaración de claro desinterés por el CPE y por la conformación de la Unidad de Planeamiento Estratégico, organismo técnico que debe diagramar nada menos que la planificación estratégica de la ciudad solamente concurrieron dos de los candidatos, Fourés y Genusso, Los otros cuatro candidatos estuvieron ausentes también en la convocatoria realizada el jueves por parte de los integrantes del Encuentro de Articulación Mapuche Cabe preguntarse entonces si ésta es la propuesta de comunicación y articulación con la comunidad que plantean esos candidatos a intendente. La intención de los vecinos de la Asamblea, ante la ingenua creencia de que todos estarían presentes, fue entregar a los candidatos a intendente el siguiente escrito, que fue suscripto por los dos presentes:

“Compromiso ético contra el saqueo y la contaminación” En caso de ser elegido me comprometo a insistir ante el Concejo Municipal con la comunicación a la Legislatura para que se derogue la Ley 4738 que habilitó el uso de cianuro y abrió la posibilidad de la megaminería metalífera en la Provincia de Río Negro, a fin de proteger el agua, el ambiente y la vida en toda la provincia y no solamente en el ejido municipal de Bariloche. Me comprometo también, en caso de ser aprobada una comunicación en el mismo sentido por el Concejo Municipal, a no vetarla”. La Asamblea de Bariloche contra la megaminería está convocando a una nueva marcha, la número 40 para el próximo miércoles 28 de agosto a las 19 hs en el Centro Cívico. Los vecinos esperan que los candidatos que no dispusieron de tiempo para presentarse el pasado viernes se manifiesten públicamente con respecto a este compromiso hasta el día miércoles por la mañana, ya que se hará público en la marcha quiénes no lo han asumido. Prensa de Asamblea de Bariloche contra la megaminería


opinion

COLUMNA

ABIERTA

Página 9

ALGO MAS QUE PALABRAS

P

Todas las guerras son evitables

arece que estamos viviendo en la hora de las tinieblas y de los abismos. Nos desbordan las intimidaciones. Los peligros de que se agraven las situaciones están ahí. El ser humano es menospreciado en cualquier esquina. No se puede caer más ruin. El horror es un diario en muchas vidas sometidas a constantes humillaciones. Tenemos que pensar en el modo de salir de este desconcierto. Quizás nos estimule un examen de conciencia. En todo caso, debiéramos saber que jamás hemos logrado nada solos. Todo se consigue en comunión y en comunidad, con paciencia y tenacidad, con más alma y menos armas. Las soluciones bélicas acrecientan aún más los problemas. Deben evitarse los conflictos. El abecedario de los artefactos es demasiado estridente para establecer pláticas. La puerta de la paz no se abre con amenazas. No es preciso imponer nada, es más de proponer y de recapacitar sobre las propuestas. Para empezar hay que estar dispuestos a ser constructores de armonía. La proliferación de violencias de todo tipo, lo que hacen es sumirnos en la desesperación, en lugar de activar nuestro esfuerzo por el entendimien-

CYAN

Martes 27 de agosto 2013

MAGENTA

to. Lógicamente, tenemos que concienciarnos por salvar la vida siempre, por mantener viva la esperanza de encontrar soluciones a tantas trágicas situaciones, por hacer un mundo más habitable para todos en definitiva. Desde luego, sí queremos un planeta hermanado hay que poner decididamente la inteligencia al servicio de otros razonamientos más pacifistas, sabiendo que la concordia es posible sin armas, lo que exige el establecimiento de atmósferas adecuadas con la convivencia, instaurando la verdad como luz, la justicia como horizonte, el amor como camino y la libertad como descanso. Algo que no se cultiva en estos momentos; y, así tenemos lo que tenemos, un mundo inhumano. Evidentemente, son evitables todas las guerras, y aunque, después de los espantos de la segunda guerra mundial, la sociedad ha dado un paso importante fundando Naciones Unidas, hoy esa comunidad internacional tiene que respetarse mucho más. Hay que dejar de fabricar armas, y pensar en producir otras dimensiones, quizás más elevadas al espíritu humano, como puede ser la solidaridad como deber natural. Los artefactos son siempre

AMARILLO

NEGRO

destructivos y destructores, en cambio el desarme es un signo de cambio y desarrollo, puesto que los gastos en armamentos pueden utilizarse en las personas más necesitadas. Para desdicha del mundo, seguimos preparándonos para las guerras en lugar de esforzarnos por alentar otros sentimientos más armónicos, más del interior nuestro y de la vida. Sin duda, el futuro de cada uno de nosotros no es solitario, depende del compromiso de todos, y es desde esa colectividad, en cuyo contexto también la cuestión de la fraternidad asume un carácter ético, desde donde debe partir la instauración de un orden de unión y unidad. Por supuesto, tenemos que adentrarnos en las causas que originan estos conflictos y ver la manera de favorecer el encuentro entre culturas, encontrando el apoyo preciso y necesario en las organizaciones internacionales. No se trata, pues, de que unos amenacen a otros, sino de ver los motivos por los que se genera el conflicto. De ahí la importancia de ser tolerantes. Realmente son muchas las brechas sociales abiertas. Hay tantos sueños por cumplir, que hace falta conciliar ideas y reconciliar discursos,

trazar nuevas reglas y retratar nacientes objetivos, como el de reforzar los vínculos de amor. Ciertamente, el amor es el mejor batallón de paz. Deberíamos importar ideas que nos armonizasen en vez de armarnos de rencores. Con la violencia todos perdemos. Lección que debe grabarse en todo espíritu humano, en toda cultura, en toda convivencia. A mi manera de ver, es más preciso que nunca, que sigamos avanzando en el respeto hacia cualquier ser humano, para conseguir un mundo libre de ensayos armamentísticos. Todo esto será más efectivo si damos respuestas firmes y unificadas en un mundo global. Cuesta entender, por tanto, que algunos Estados no firmen o ratifiquen tratados tan importantes para toda la civilización como el de prohibición completa de los ensayos nucleares. Lo mismo sucede con las armas químicas que aún persisten. Por desgracia, algunos Estados también permanecen fuera de la Convención de Naciones Unidas. Indudablemente, son muchas las armas que terminan en manos de quienes no deberían. Tampoco se entiende que multitud de artefactos se envíen a países con un funesto historial de violaciones de los dere-

chos humanos. Ante estas bochornosas realidades, ciertamente los peligros aumentan y el desconsuelo se acrecienta. Habría que ver la manera de buscar un mundo más seguro para todos, que nada tiene que ver con las armas, sino todo lo contrario, con el desarme de todos los países y una mayor conciencia de hermanamiento del ser humano. Al fin y al cabo, la paz es una sensación de justicia que se protege con la razón y no con la locura de una contienda, en la que todos perdemos, cuando menos serenidad. El día que las personas se conviertan en ciudadanos de paz, habremos conseguido el mayor de los avances, ser dueños de nosotros mismos. Recordamos aquí las palabras de Martín Luther King: “Tenemos que aprender a vivir juntos como hermanos o morir estúpidamente”. Obviamente, un mundo que es incapaz de fraternizarse, más pronto que tarde, multiplica los odios y las venganzas a un ritmo tan cruel como vertiginoso. La historia nos evoca hechos dramáticos, que pudieron evitarse a poco que hubiésemos recapacitados –como ya dije- sobre sus causas y efectos desencadenantes del conflicto, esta

es la lección que debemos extraer del pasado. Sabemos, por consiguiente, que las divisiones entre países, que la barbarie contra las personas, que la imposición de ideologías, que el rearme sin límites ni concierto, que el incumplimiento de los tratados internacionales o cualquier otra regla de conducta internacional infringida, no pueden llevarnos más que a nuestra propia destrucción. La irracionalidad no puede ganarnos la batalla. Todas las naciones del mundo tienen que llegar al acuerdo de un nivel mínimo de armamento. El día que tengamos estima por el prójimo, que aprendamos a aceptarnos unos a otros, que tomemos un estilo de vida racional y solidaria, no harán falta otras armaduras, que la defensa mediante un diálogo incluyente que nos configure como ciudadanos del mundo, donde la enemistad sea agua pasada que no mueve molino y la amistad agua viva que nos aglutina. Disgregado el tejido moral que nos une, como familia o sociedad, hay que temer cualquier cosa. El caos ocupa nuestras vidas. Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net


Página 10

Martes 27 de agosto 2013

locales

ANALISIS

Ovidio Zúñiga considera que el conflicto de LAN traerá perjuicios a Bariloche y la región

Por esa razón, - sostuvo - es necesario que la comunidad toda de Bariloche y la región, tome seriamente esta problemática, realizando el correspondiente planteo al Gobierno Nacional para que el País cuente con ambas líneas aéreas. La sana competencia comercial, beneficiara siempre al consumidor. ■

E

l candidato a Senador Nacional por el PPR, representado al PJ Federal, Ovidio Zúñiga emitió su opinión en referencia a la situación de LAN Argentina. Al respecto, consideró que “no solo el empresariado del Turismo debe elevar su preocupación al Gobierno Nacional, por el atropello que “La Cámpora” está realizando con esa empresa aérea, con la finalidad de lograr su desplazamiento de los vuelos de cabotaje de nuestro país. La comunidad de Bariloche en su conjunto, debiera también manifestar su malestar por esta decisión”. “La ausencia de competidores en el mercado de la aeronavegación traerá per-

■ Ovidio Zúñiga.

juicios para la actividad en general, pero muy especialmente para Bariloche y la región, por la importancia que tiene el turismo en el trasporte aéreo y las grandes distancias que separan a Bariloche de cualquier punto

del país, para realizar actividades comerciales, personales y, en muchos casos, de salud que convierten al transporte aéreo en un bien imprescindible de acceder”, agregó el dirigente. “Nuestra línea de Bande-

ra, pésimamente administrada en la actualidad, debe ser subsidiada por el Estado Argentino con aproximadamente 2 millones de dólares diarios, los servicios son pésimos y los incumplimientos son frecuentes. Pese a contar con excelente personal comprometido con nuestra Aerolínea, el resultado es lamentable”, agregó. “Esta monopolización, conlleva el riesgo que el actual déficit sea afrontado por los pasajeros, convirtiendo el valor del pasaje en montos sobre evaluados, pero además con el riesgo que los vuelos no sean los suficientes en las frecuencias diarias que requerimos y baje la calidad en el servicio”, continuó.

Por esa razón, - sostuvo es necesario que la comunidad toda de Bariloche y la región, tome seriamente esta problemática, realizando el correspondiente planteo al Gobierno Nacional para que el País cuente con ambas líneas aéreas. La sana competencia comercial, beneficiara siempre al consumidor. “Además de la preocupación por los costos, calidad de servicio y necesidad de frecuencias que necesitamos, es igual de preocupante que el Gobierno marche a contra pelo de las políticas de la actividad aerocomercial que se imponen en la actualidad. La falta de infraestructura y la modernización tecnológica, han he-

cho retroceder al nuestro país en este mercado”, indicó Zúñiga. Finalmente, el candidato a senador Nacional manifestó que actualmente la media de vuelos de cabotaje está por debajo de Bolivia y Perú y obviamente, ni que hablar de Brasil, Chile y Colombia. “Por esa razón la actividad en el mundo tiende a regionalizarse y no a cerrarse, la integración entre empresas de diferentes países tienen la necesidad de lograr; una mayor frecuencia de vuelos; abaratar costos; dar excelentes servicios y cubrir la mayor cantidad de países y regiones posibles”, concluyó el dirigente Justicialista. ■

Valeri presentó su plan de obras para la zona Oeste

E

l candidato a intendente por el Frente Grande, el arquitecto Carlos Valeri, detalló las obras de infraestructura para la zona Oeste previstas en su plan de gobierno. Según explicó, las mismas son parte de un plan que se implementará “inmediatamente asumida la conducción del gobierno municipal y que algunas tendrán resultados visibles antes de fin de año”. Entre las acciones prioritarias, se encuentran: - Implementar un plan de servicio público personalizado, “cuadro a cuadro”, en el cual todas las

NEGRO

cuadrillas de limpieza, motoniveladoras, retroexcavadoras y contenedores de residuos, realicen su tarea de manera coordinada por área geográfica. - Construir en forma conjunta con el gobierno provincial un gimnasio en los terrenos del Ejército (Km 10). Allí también se prevé la creación de un parque deportivo a orillas del Arroyo Gutiérrez. - Construir un paseo costero desde el km 1,5 hasta el km 4 de la Avenida Bustillo; que incluirá tareas de desmalezado, iluminación, y habilitación de una bicisenda. A través de éste se podrá ca-

minar y disfrutar de la playa a lo largo de 2,5 km libres de construcciones. - Iniciar los trabajos de extensión de la ruta del Faldeo hasta la Laguna El Trébol. El proyecto contempla una ruta paralela y alternativa a la Avenida Bustillo que permitirá descongestionar el tránsito vehicular. - Pavimentar y arreglar las principales calles de acceso a todos los barrios de la zona Oeste. Serán prioritarias las calles Boock, Furman, y Libra. - Mejorar la iluminación de las avenidas principales. - Remodelar todos los

paradores de colectivos con un diseño armónico. Incluye la construcción de dársenas de ascenso y descenso de pasajeros que mejore la fluidez del tránsito y garantice las condiciones de seguridad a los usuarios del transporte público. - Señalizar y adecuar todas las playas públicas con sus respectivas bajadas. Valeri explicó que “algunas tareas no requieren de grandes presupuestos y son de rápida ejecución; otras, como la extensión de la ruta del Faldeo, la construcción de gimnasios y parques deportivos,

o la extensión de las redes cloacales, llevarán un poco más de tiempo”. “Estas obras se realizarán con el acompañamiento que tenemos del gobierno provincial”, destacó. El candidato a intendente afirmó que “la mayoría de las propuestas han sido consensuadas con las juntas vecinales de los barrios del Oeste y parten de un reclamo permanente de los vecinos”. Asimismo agregó que “lamentablemente ha habido una creencia por parte de las distintas gestiones municipales, que presupone que los vecinos que vivimos en “los kiló-

metros”, tenemos las cosas resueltas; esto no es así. Soy testigo del olvido del municipio hacia esta zona porque, además de transitar por estos barrios, vivo allí desde hace muchos años”, dijo. “Para que los vecinos tengan en claro cuáles son las obras proyectadas para la zona Oeste, estamos entregando un folleto explicativo, que además incluye las propuestas generales de nuestro gobierno”, explicó. “Tenemos, queremos y podemos construir una ciudad de la que todos podamos estar orgullosos”, concluyó Valeri. ■


locales

Martes 27 de agosto 2013

PARTIDO SUR

Página 11

Por Diego Llorente

Fourés: “No es ninguna genialidad gobernar, hay que estar ocupado, informado y hay que gestionar”

El ex secretario de gobierno de la gestión de Alberto Icare, Adolfo Fourés, busca la Intendencia con un estilo personal único: frontal y fuerte. El Cordillerano lo entrevistó hablando de política, de su personalidad y de las propuestas que presenta para ser electo este domingo. No cree en los alineamientos y los considera una extorsión.

¿Por qué Adolfo Fourés sería la mejor opción para ser intendente?

pensable que se siente en la mesa del Consejo local de Seguridad la Justicia, no sólo los jueces, sino también los fiscales que muchas veces son muy lentos.

Porque tenemos historia, experiencia, dinamismo, ideas y un equipo de trabajo. Siempre cumplimos lo que pactamos cuando estuvimos en la gestión y el temperamento que le vamos a imprimir al gobierno, es el que necesita la ciudad para siempre y con autoridad. A nosotros la gente nos va a votar porque somos el partido que gobernó desde Bariloche y para Bariloche, no desde la Provincia o la Nación. ¿Cree que se necesita una persona con el carácter de Carlos Soria? Las ciudades necesitan intendentes así. Por ejemplo, en Viedma estuvo Jorge Ferreira, en Roca fue Carlos Soria, lo mismo sucede con su hijo Martín, Alberto Weretilneck en Cipolletti, Cacho Romera en El Bolsón. Por eso no sólo Bariloche, las ciudades necesitan no sólo capacidad sino, carácter. El Beto Icare era una persona con coraje, por más que tenía imagen de bueno. Y desde hace 6 años, el Estado no está, no aparece. La crisis de Bariloche es política, el origen es la falta de autoridad y de presencia del estado. ¿Cuántos de los logros de la gestión Icare le corresponden a usted? El intendente es quien gana elecciones, yo no las gané. Nuestro partido ganó 4 elecciones, pero el candidato era el Beto. Yo no me comparo con él porque son estilos diferentes. Pero de la gestión Icare participamos de los éxitos y las frustraciones. La virtud que yo tuve en ese gobierno, fue la de constituir un equipo de trabajo muy sólido. ¿Su particular estilo, lo puede ayudar o perjudicar

NEGRO MAGENTA CYAN

¿Cree que la seguridad se puede solucionar desde la comuna y no desde la provincia? No importan las jurisdicciones. La Policía es provincial, pero la seguridad debe ser municipal y en esto nos van a acompañar todos los municipios, porque Bariloche no es una isla. ¿Cómo va a conformar su gabinete?

En nuestra época no se hablaba de alineamientos, tuvimos muy buena relación con Néstor Kirchner y muy mala con Eduardo Duhalde y pudimos gobernar igual. Llevarse bien no es una condición, pero nos han metido miedo y le pido a la sociedad que no se deje intimidar, con eso de que si no hay alineamiento no se puede gobernar. Es casi una extorsión. Gobernar bien una ciudad, depende de la capacidad de los gobernantes, no del grado de alineamiento. Vamos a buscar buenas relaciones con todos, pero no nos da miedo gobernar sin estar enmarcados en un proyecto provincial o nacional.

■ Adolfo Fourés.

en la elección? Lo que pasa es que – como decía Eráclito – nadie se baña dos meses en el mismo río. Las personas no cambiamos con el paso del tiempo, sí aprendemos a moderar los defectos y a aprovechar las pocas virtudes que uno tiene. Pero la gente está para pararme el carro y modificar mis errores. Yo escucho mucho a la gente. Soy cabeza dura, pero los logros que tuvimos en la gestión fueron de todos y pensamos trabajar del mismo modo. ¿Cuáles son sus principales propuestas? No son más de 4 o 5, pero son fuertes y ásperas. Con el tema tierras, vamos a crear la Escribanía Municipal para blanquear la situación de posesiones sin papeles, para que se acredite la ocupación efectiva donde están viviendo y con eso se solucionará el problema. Por otro lado, vamos a tener una activa presencia creando una comisión de Trabajo y Producción, que será una suerte de paritaria permanente, donde junto con los sindicatos y empresarios que son los que tienen que dar empleo, disminuiremos ese numero tenebroso de 8 mil desocupados anota-

AMARILLO

NEGRO

dos en la Municipalidad. El Estado debe convertirse en un gestor de la generación de empleo del sector privado. No es ninguna genialidad gobernar, hay que estar ocupado, informado y hay que gestionar. Eso es lo que vemos que falta desde hace 6 años. La seguridad será un eje muy fuerte, generando condiciones para que de a poco en la ciudad sea lindo pasear y vivir. Para eso, es indis-

Van a predominar los técnicos y los profesionales, pero vamos a pedir presencia del resto de los 5 partidos que están participando de las elecciones. Porque esto lo tenemos que sacar entre todos, estamos en una situación donde no podemos dejar pasar el tren nuevamente. ¿Cuál es el lineamiento de Sur a nivel nacional y provincial?

¿Sur está dividido? ¿Por qué Barriga está con Castañón? Hugo Castañón tiene a Darío Barriga como colaborador, pero los 2000 afiliados de Sur están con nosotros, menos él. Y nosotros sí tenemos muchísimos radicales con nosotros, pero nadie de Sur, lo va a votar a Castañón. ¿Es tiempo de un partido vecinal por las gestio-

nes de los partidos mayoritarios? No, creemos que nuestro partido Sur que es vecinalista, habiendo hecho el intento de hacer alianzas, puede gobernar, pero haciendo un gobierno de coalición. Nosotros hablamos con María Eugenia Martini, quien me vino a pedir si queríamos hacer un frente. Con Carlos Valeri y Gustavo Genusso nos reunimos varias veces. Con Genusso estaba el juego listo, pero ninguno de los dos se quería bajar de la candidatura. Cualquiera que gane tiene que hacer un gobierno de coalición. Pero nosotros creemos que pensamos como piensa Bariloche. ¿Cree que quien lo critica lo hace por su forma personalidad, pero no por su capacidad? Jamás escuché que alguien dijera que yo era tonto, ni incapaz, ni inútil.


Página 12 Martes 27 de agosto 2013 2 | Panorama Automotor | Ámbito Financiero | Martes 27 de agosto de 2013

a rodar ● Con mucha expectativa, la evolución de las ventas se sigue mes a mes. No se debe esto a algún trastorno obsesivo que tengan los operadores del sector sino al clima de incertidumbre que se vive por el futuro en materia de demanda. El dueño de una importante concesionaria ilustraba el momento con una frase curiosa: “Estamos bien pero con gran temor”. Una definición, esta sí, para el diván. Lo que quería explicar este empresario es que si bien se está atravesando un gran presente en materia de ventas no todo es como parece. “Estamos viviendo de la cantidad”, agregó. ● Si de números se habla hay que decir que a pocos días del cierre del mes, el volumen de operaciones de agosto estará por encima de igual período del año pasado. Las cifras que se manejan en el sector hablan de unas 82.000 unidades patentadas contra las 76.000 registradas un año atrás. Este crecimiento es acorde al esperado para todo 2013 que se proyecta en el orden del 7% y que confirmaría un nuevo récord. Aunque medido por ventas por día, se está por debajo de julio pasado. La preocupación que hay en el sector está centrada en que pese al gran volumen los balances en las empresas no son equivalentes. Por eso, lo de “vivir de la cantidad”. El miedo existente es que si se produce una desaceleración en la demanda se van a sentir las consecuencias rápidamente en las variables de ajuste. ● No es casual que ante esta situación se escuchen opiniones que disparen el debate sobre el negocio automotor actual y el de los 90. Cristiano Rattazzi, presidente de Fiat, habló de este tema en estos días. Muchas veces en el sector se ha comentado que este importante empresario dice sin tapujos muchas cosas que otros directivos no pueden o no se animan a decir. Pero más allá de esta suposición, lo concreto es que la rentabilidad de hoy no es la misma que en el pasado. Un concesionario explicaba que en la actualidad, el 72% del margen que obtienen en la venta de un 0 km se va en impuestos. A estos hay que sumarles costos laborales y operativos por lo que les queda realmente en el bolsillo es mínimo. También reconocía que una década atrás se había llegado a una situación extrema con el cierre de 1.200 agencias de venta. Dio un ejemplo ilustrativo. Cuando en el mercado se vendía 100.000 autos por año, la gente necesitaba 34 sueldos promedio para adquirir un vehículo, pero con esa venta pagaba cuatro o cinco salarios del personal. Hoy con siete sueldos se puede adquirir un auto pero con la ganancia que deja no se llega a cubrir el salario de un empleado. Por eso es tan importante que el volumen siga creciendo. Horacio Alonso

DIRECTOR GRAL. PSA AMÉRICA LATINA

“Las señales de Brasil no son positivas” Durante el lanzamiento del Citroën C4 Lounge, Carlos Gomes analizó el contexto de la región y de la Argentina. ➤ Tienen una estrategia de subir la gama de los autos y al mismo tiempo no están compitiendo en el segmento más masivo: ¿no pueden convivir las dos ideas? Para hacer eso hay que tener una capacidad en otras plataformas. Otras marcas tienen base en Asia con coches más económicos. Nuestra base es Europa y esos coches allí no se venden. ¿Pero la estrategia no es crecer más fuera de Europa? Nuestra gran apuesta internacional es China y allí se venden autos más equipados. Por eso allí nos enfocamos en la línea DS, no en autos económicos. Hoy no tenemos una respuesta técnica para entrar en ese segmento. Es un mercado muy competitivo, con márgenes bajos, con players que tienen una escala y dimensión más fuerte que la nuestra. Toyota, Volkswagen y GM mueven millones de coches. Nosotros no queremos y no podemos entrar en ese mercado. ¿Cómo analiza el actual contexto en la Argentina? Estamos sorprendidos por cómo evolucionaron las cosas en la Argentina. Este mercado es diferente. La pasión del argentino por el coche hace que nuestra propuesta sea muy bien recibida. ¿Se puede sostener este nivel de ventas a largo plazo? Hay lecturas que dicen que hay clientes que quieren resguardar su dinero porque no tienen otras posibilidades de inversión. Pero no es un margen importante, será el 10% de las operaciones. El mercado tiene potencial para seguir vendiendo autos y llegar al millón de ventas. El mayor mercado de exportación es Brasil, ¿cómo está allí la situación y cómo afecta a la producción de la Argentina? En Brasil las cosas van a evolucionar favorablemente en el mediano plazo. Al corto plazo, habrá que ver las decisiones puntuales de los gobiernos. El próximo semestre puede ser complejo, las señales no son muy positivas. El país busca otras fuentes de crecimiento, pero esto no invalida que al mediano plazo las cosas mejoren. En la Argentina vamos a fabricar un volumen similar al año pasado. Nosotros no estamos creciendo en Brasil. Hoy destinamos un 60% al mercado interno y un 40% a las exportaciones. Para nuestra dimensión, la producción en Argentina es muy buena. ¿Cuáles pueden ser las conse-

CMYK

vNEGRO CYAN MAGENTA

AMARILLO

suplemento motores

NEGRO

LOS MEJORES VEHÍCULOS CLÁSICOS SE CONG

Los más elega Carlos Gomes

cuencias del descenso de la demanda de Brasil? El más inmediato es una baja en el ritmo de producción, pero esto no impacta en las decisiones de inversiones. Puede afectar al corto plazo, a decisiones operativas, más que a los planes a futuro. ¿No puede afectar planes de inversión? Un constructor que quiere ser global tiene que tener varios países. China es el mercado de referencia número uno, donde se venden 18 millones de autos, con foco en el segmento C y D, con márgenes muy buenos. América Latina es la segunda región de internacionalización, es una interesante, más dirigida a coches pequeños. El grupo apunta allí y se han hecho inversiones importantes en los últimos años. Comparativamente... ¿es más alto el costo de producción aquí que en otros mercados emergentes? El año pasado hicimos un estudio que midió costos en Brasil, China y Corea del Sur. El Cono Sur es más caro para producir que esos mercados. Hay un 30% de diferencia. Se estudió sólo Brasil, pero mirando indicadores internos no hay muchas diferencias con la Argentina. Por costos de energía, materias primas, infraestructura y cargas tributarias el costo en la región es mayor. Para venir acá, hay que producir acá. ¿Cuál es su pronóstico para Europa? El que viene seguirá siendo un año difícil. Hay una primera señal positiva: se ha llegado al fondo. Y hasta que no se llega al fondo no se puede subir. Es un continente que tiene muchos recursos para salir adelante: competencia, estructura, economía, know how. No puedo hacer un diagnóstico. En lo personal creo que empezaremos a ver una salida entre 2015 y 2016.

Arriba: que ob máxim Beach Izquier de Ben Benz s exposi Abajo: primer ingres la mad


suplemento motores

La Ferrari de los u$s 27 millones ➤ En una subasta en Monterrey, California, realizada en el marco del Concurso de Elegancia de Pebble Beach, se pagaron u$s 27,5 millones por una Ferrari 275 GTB/4 NART Spyder, y así se convirtió en el segundo auto más caro de la historia. El máximo desembolso hasta ahora corresponde a los u$s 29,7 millones por el Mercedes-Benz W196 de

1954, más conocido como la Flecha de Plata, que supo pilotear Juan Manuel Fangio obteniendo dos victorias en la Fórmula 1. De la Ferrari en cuestión sólo se fabricaron 10 ejemplares en 1967 y su nombre NART responde a las siglas North American Racing Team, empresa que promocionaba a la marca italiana en Estados

Unidos por aquellos años, y habría costado unos u$s 15.000 de la época. El precio alcanzado se debe a que tuvo un único dueño: Eddie Smith, un empresario recientemente fallecido. Los herederos entregaron el ejemplar a RM Auctions, organizadora de la subasta, para que lo recaudado se destine a obras de caridad.

Página 13 Martes 27 de agosto 2013 Martes 27 de agosto de 2013 | Ámbito Financiero | Panorama Automotor | 3

NOVEDADES DEL MERCADO AUTOMOTOR

CON AMAROK EN LAS LEÑAS ➤ Volkswagen realizó la Amarok Winter Experience 2013, una actividad que reunió 600 km de test drive sobre caminos de asfalto, ripio y nieve en rutas de Mendoza. Una caravana de seis Amarok automáticas recorrió esta región rodeada por cumbres que superan los 4.000 msnm. y vertientes como el río Salado de Malargüe, el río Atuel y la laguna Llancanelo. La prueba de manejo se inició en el aeropuerto de San Rafael y finalizó en el Valle de Las Leñas, donde la marca exhibe su gama completa de vehículos con tracción 4Motion. En el centro de esquí de Las Leñas,

GREGARON EN CALIFORNIA

antes

En Pebble Beach, donde se realiza el concurso más prestigioso de autos antiguos, se distinguió a un Packard de 1934. Se expusieron joyas de la industria automotriz. Hubo un galardón para un auto de un argentino.

: el Packard 1108 btuvo el premio mo en Pebble h. rda: los modelos ntley y de Heinrich se destacaron en la ición californiana. : uno de los ros vehículos en sar al certamen, a drugada.

➤ Un Packard 1108 Twelve Dietrich Convertible Victoria de 1934 fue premiado como Best of Show en el Pebble Beach Concours d’Elegance, el concurso de autos antiguos más prestigioso del mundo que se lleva a cabo en California. En esta 63a edición del evento se expusieron 248 vehículos y el auto vencedor, propiedad del juez de la Corte de Nueva Jersey Joseph Cassini, es el segundo de origen americano que se queda con el máximo galardón en los últimos veinte años. Cassini, un conocido coleccionista de vehículos clásicos, ya había ganado el primer premio en 2004 con un Horch 853A Cabriolet de 1938. El proceso de selección en el Pebble Beach Concours es doble: por una parte, un grupo de jueces se divide por categoría y se centra principalmente en la originalidad y autenticidad. Por otra parte, también están los jueces de honor que dirigen su atención al diseño, el estilo y la elegancia. Los ternados para el Best of Show deben primero ganar su clase. En este sentido, el Packard Twelve que obtuvo el premio máximo del concurso es considerado como una de las creaciones más importantes de la época clásica. Cuando Cassini compró hace tres años este coche, estaba oxidado y con averías importantes. Pero lo restauró meticulosamente en un trabajo que demandó 10.000 horas de esfuerzo. Otros nominados para el premio Best of Show incluyeron un Lincoln 1932 KB Murphy Roadster, un Hispano-Suiza J12 Vanvooren Coupé 1934, y un Rolls-Royce Silver Ghost Van den Plas Bélgica Torpedo 1914. En la muestra también se destacaron cuatro Prinz Heinrich Benz, 27 Alfa Romeo 8C, y una exposición de Lincoln de colección. Vale destacar que entre los premiados hubo un argentino: la categoría Montagu de Beaulieu Trophy quedó para el Bentley Saloon Sport 1931 ocho litros, propiedad de Federico Álvarez Castillo. CMYK

CMYK

NEGRO MAGENTA CYAN

AMARILLO

NEGRO

la pick-up Volkswagen es también el vehículo de seguridad en la pista. Dos unidades, adaptadas con cubiertas especiales para nieve, y equipadas con los elementos necesarios para una asistencia, forman parte del equipo de protección a los esquiadores y turistas ante cualquier eventualidad.


14 Automotor Martes|27 de agosto 2013 | Martes 27 de agosto de 2013 4Página | Panorama Ámbito Financiero

ESPACIO DE PUBLICIDAD

suplemento motores

ESPECIAL MOTOS

Ribodino amplía ventaja en Brasil ➤ Cuatro pilotos argentinos, dos de ellos en equipos brasileños y en 1.000cc y los restantes dos en GP600 en el Yamaha MG Bikes Racing que defiende los colores de las filiales de la Argentina y el Brasil de Yamaha Motor de Japón fueron de la partida en esta fecha en Cascavel, Brasil, del campeonato brasileño de motociclismo Moto1000GP que organiza Gilson Scudeler. Luciano Ribodino, con BMW S1000RR del equipo de Alex Barros, defiende el campeonato que ganó en 2012 y que viene siendo el puntero en 2013. Diego Pierluigi corrió una sola carrera y fue 2º de “Lucho”; la moto de “Pier” es una Kawasaki ZX10RR del equipo JC RacingTeam Ohlins Brasil, y Steck.com.br su patrocinador. Luciano marcó 1m 03s 304 milésimas para recorrer en su mejor intento los 3.058 metros de extensión del trazado sobre la BMW S1.000 RR alistada por el equipo Barros Racing. Con este tiempo, “Lucho” partirá mañana desde la cuarta posición de la grilla en la competencia final que se disputará sobre 22 vueltas a partir de las 13.10. Ribodino se ubicó a 690 milésimas de Diego Pierluigi (Kawasaki), quien se quedó con lo mejor de la jornada al marcar un registro de 1m 02s 614 milésimas. Sergio Fasci corrió y ganó todas en pista en la categoría GP600, pero un muy extraño descuido del único proveeEspecial Motos ha sido auspiciado por los anunciantes intervinientes y producido por Alicia C. Varela www.motosargentinas.com.ar; no está involucrado en éste personal de redacción ni de publicidad del diario Ámbito Financiero.

NEGRO CYAN MAGENTA

dor de neumáticos hizo que fuera excluido en la técnica, perdiendo los puntos. Sumando que no pudo competir una fecha por su fuerte caída en el Gálvez en el Argentino de Velocidad buscará la victoria acompañado de Nicolás Tortone, quien tratará de lograr el segundo puesto para descontar puntos de los rivales y que Sergio recupere el primer puesto del campeonato. En las clasificaciones Fasci fue 1º con un tiempo de 1:06.643 y “Nico” quedó 3º a sólo 0,293 milésimas de su compañero del equipo Mg Bikes ATM Yamaha. Más cerca del bicampeonato La 4ª fecha de Cascavel trajo a un muy pensante Luciano Ribodino en los momentos más calientes de la competencia. Por su parte, Diego Pïerluigi, que había sido el poleman y siempre primero en todas los entrenamientos. Pero... carreras son carreras... En la primera curva una falla eléctrica de la moto le hizo perder la carrera, pero “Pier” volvió a pista, anduvo con tiempos de clasificaciones y bajo el récord histórico del circuito fijando 1:02.899, finalizando en el 10º puesto. GP 600 picaron en punta la #78 de Sergio Fasci y la #33 de Nico Tortone, quedando afuera con una caída André Verisimo. Las dos Yamaha del ATM MG Bikes tiraban juntas, pero el día no estaba con todas las luces para los argentinos; Sergio Fasci tuvo un percance y pasó primero; Nico Tortone corrió con una penalización (tenía que hacer un stop and go). Hizo el récord de vuelta con 1.06.480 en la segunda; Fasci definitivamente se retrasaba, y con un andar impre-

AMARILLO

NEGRO

sionante, el platense Tortone se consolidaba en la punta, hasta que fue sorprendido con la bandera negra, que lo dejaba fuera de la competencia por no cumplir la penalización. Fasci vino remontando cada milésima y se ubicaba 4º a 20 segundos de la punta faltando seis vueltas. Rafael Bertagnolli, Ademilson Peixer y Gustavo Ceccarelli quedaron en las tres primeras posiciones y Sergio Fasci pudo finalizar en 4º lugar sumando valiosos puntos para terminar lo más alto en el campeonato. Un fin de semana sin los resultados previstos, pero demostrando que los pilotos argentinos son del mejor nivel en América Latina. Problemas eléctricos en la moto de Diego Pierluigi lo dejaban fuera de la lucha por la punta. Esto nos expresaba el rider: “La tristeza que tengo en este momento es inmensa; tanto

Luciano Ribodino al finalizar la carrera en Cascavel sabe que dio un paso gigante para obtener el bicampeonato en el Moto1000GP Brasileño, un piloto de exportación.

sacrificio, tanta dedicación, para que una falla eléctrica me deje sin chances. Hoy no tengo palabras para describir lo que siento. Quiero agradecer a mi equipo JC RacingTeam Ohlins Brasil porque hicieron todo perfecto, a todos ustedes que siempre me alientan, a mi principal patrocinio, Steck. com.br. Sé que mañana trabajaré el doble, pero hoy, hoy estoy quebrado. Gracias de

corazón. Aceptar, olvidar, trabajar y esperar...” Un Diego auténtico. Por su parte, Luciano nos dejaba sus declaraciones: “El sábado en clasificación no pude hacer una buena vuelta, en carrera en la vuelta 2 logré el primer lugar y Diego Faustino promediando la carrera me pasó y al finalizar la carrera intenté en las últimas curvas, pero no pude, evité tocarnos

y así sumar para el campeonato. El agradecimiento para: Akron, Torletti Hidráulicos, Sachs, Córdoba Motos, WStandard, Pablo Andrés Coronel Cereales, Mega Insumos Agropecuarios, Echaniz y Municipalidad de San Francisco que me acompañan”, cerraba Luciano Ribodino. La próxima carrera es en Interlagos el 22 de septiembre. Pedro Varela

Marc Márquez, cinco triunfos y doblete con Dani Pedrosa ➤ Cinco carreras en el año de su debut en la máxima categoría me hacen pensar cada vez más adónde llegará el nuevo ídolo del motociclismo de velocidad. Sin Casey Stoner en pista, su reemplazante en el poderoso equipo Repsol Honda (Marc con Dani Pedrosa hicieron el uno dos en esta carrera) confirma en mi punto de vista su jerarquía y simplemente les digo a los que solamente ven en Valentino una figura suprema: no dejen de prestar atención al juvenil que ya hoy en día es digno de ver y disfrutar. Trepidante triunfo de Marc Márquez en el Gran Premio de la República Checa, que ha protagonizado una intensa carrera en la que los tres primeros clasificados del Mundial se han jugado la victoria hasta la última vuelta. Un honor que se ha llevado el novato que sigue rompiendo récords, al ser primer piloto en vencer cinco pruebas en su primera temporada, las cuatro últimas de forma consecutiva –algo que no sucedía desde 2008–. A tres décimas ha cruzado la meta Dani Pedrosa, confirmando el cuarto doblete de la temporada del equipo Repsol Honda y el liderato del Mundial, con los 213 puntos de Márquez y los 187 de Dani Pedrosa.

Estoy muy contento. Antes de venir a este circuito no me esperaba esta victoria, porque Jorge [Lorenzo] y Valentino [Rossi] habían hecho un test aquí, y Dani [Pedrosa] siempre ha ido muy rápido y ganó el año pasado. Éste es un trazado completamente diferente de los que hemos visitado últimamente, y la verdad es que estos 25 puntos saben un poco diferente de los de, por ejemplo, Indianápolis. Ha sido una victoria muy trabajada y he disfrutado mucho. La lucha con Jorge ha sido muy bonita y estamos muy contentos con este triunfo. ¡Muchas gracias a todo el equipo!”. decía a Ignacio Sagnier, director de contenidos de Dorna sport, el ganador de la carrera. Picó en punta Jorge Lorenzo, obteniendo unos segundos de ventaja, pero el trencito formado por Márquez - Pedrosa en ese orden le fue descontando décimas y alejándose los tres del resto. Cuarto venía el inglés Carl Cruthlow, pero al caerse en la novena vuelta le cedió el puesto a Álvaro Bautista, que la vio “fulera” pues tuvo que pelear el resto de carrera con “il Dottore” Valentino Rossi, quien se llevó el 4º puesto para Yamaha y cortando la seguidilla de españoles, a pesar de no llegar a los

tres del podio (Márquez, Pedrosa y Lorenzo) pudo finalizar 4º, quedando las dos Honda y las dos Yamaha oficiales en los cuatro primeros puestos. Márquez atacó tres veces a Jorge Lorenzo y la tercera fue la vencida. Después, ha controlado a su adversario en las tres últimas vueltas para adjudicarse una nueva victoria por apenas tres décimas de segundo sobre Pedrosa. Un triunfo que agiganta su candidatura al título de la categoría reina. El Rookie de Honda ha demostrado a sus rivales que su liderato es muy sólido y que les resultará muy complicado alcanzarlo si él puede mantener este nivel de pilotaje y forma. El resultado final fue 1º Marc Márquez, seguido por Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo, Valentino Rossi, Álvaro Bautista, Stefan Bradl, Andrea Dovizioso, Nicky Hayden, Andrea Iannone y completando los diez primeros puestos Alex Espargaro. Cuatro españoles en los cinco primeros lugares dan cuentas claras de la importancia de los campeonatos españoles como paso previo para llegar al Mundial. La próxima fecha, el 1 de septiembre en Silverstone, en Inglaterra. Mas info y videos en www.motogp.com. P. V.


clasificados & servicios

*

*&# + * *&) &$ ) # * #&% 3>= B9= 5F?5A95=391 5414 <L=9<1 1M>B *5 >6A535 *D5;4> J B93> 3><9B9N= 9=35=C9E>B =E91A 3>=E>31C>A91 8>C<19; 3>< 1A

1

.

- )+=-:,7 ) ,1;87;1+176-; -;<)<=<):1); +76>G+);- ) 47; ;7+1),7; ) 4) ;)5*4-) -6-:)4 :,16):1) 9=-;<) ;7+1)+1G6 :-)41B):C -4 ,E) ,- ;-8<1-5*:- ,) 4); 0; -6 > !176-:7; ,- -;<) +1=,), ) 47; -.-+<7; ,- +76;1,-:): -4 ;1/=1-6<-

- % & $ &% $ ) * %0 -&# &) $+ *

&# + ,## I& $' # , ) + * %, - * + ,%& * )&- ) ,## $,/

- % & ,## $

#& +& & # . # %+ * ) $* + & %, % %,% + .

* # I& ', )+ * &% % , %&

- % & + , %& , % ') & &% # ,%&* + ## * ' )

0 "-/1;<:7 ,- );1;<-6+1) -;1/6)+1G6 ,- ,7; ;7+1); 8):) 4) .1:5) ,-4 +<) ,;)5*4-) 2=6<7 +76 4) 8:-;1,-6<- A ;-+:-<):1) 76;1,-:)+1G6 A )8:7*)+1G6 ,- 47; -2-:+1+17; +76<) *4-; +-::),7 )4 ,- 2=617 ,6C41;1; ,- ;741+1<=,-; ,- );81:)6<-; ) ;7+1); A >7 <)+1G6 8):) 4) 16+7:87:)+1G6 ,- 4); 51;5); 4-++1G6 ,- :->1;7:); ,- +=-6<); 87: :-67>)+1G6 A ,- ;-/=6,) >7+)4 ;=84-6<- 87: :-6=6+1) 7:16) #7;) !:-;1,-6<-

6,:-) =32)67?1+B #-+:-<):1)

Pรกgina 15

Martes 27 de agosto 2013

* % * + ' )*&% # &% , % ') * % $ &* * .&* ') ) %+ $ %+ $ % %& + +,#& * ,% )& . #,/ %+ ) % + &% , ) &$ * %+) / I&* =E91A - 1 31B9;;1 ?>BC1;

) ' ) ) + # / # ! ) $ %* ! *, ), # / , ## . I& $,/ , % ) % ,#+ " % && * # - ) '&)+&% ,## I& . # %+ * + & &) .'#&) ) , ## $ % , # $ ' # " % && ) / + , %&

) +') ' &

- % & ';DB <>C>A <?5312;5 +5; #% $ #! " $% 6-:/D<1+7 A -;81:1<=)4 8;1 +7<-:)8-=<) 074E;<1+) 6= 5-:747/E) )5841) >):1-,), -6 <):7< +):<); -;8)F74); 9=1:75)6+1) ;-:-; ,- 4=B /=E); -;81:1<=)4-; ;)6) +1G6 5-,1<)+1G6 $-:)81) )4 <-:6)<1>) /-57<-:)81) += :)+1G6 +76 81-,:); 5):16); ):576E) ,- 47; ;1-<- +0) +:); :-131 1587;1+1G6 ,5)67; ):75)<-:)81) -;-6+1); >-475)6+1) <-:) 81); .47:)4-; .1<7<-:)81) 5)/1) 8D6,=47 *)F7; -6-:/D<1+7; 8:7<-++1G6 )A=,) -;81:1<=)4 5);)2-; ):5761B),7:-; C=:1+7; )5=4-<7; <)41;5)6-; $7,7 16+4=1,7 -6 =6) ;74) +76;=4<) #747 ;- +7*:) 4) +76;=4<) 4) )A=,) -; /:)<=1<) #-5)6) ,- ,-;<:)*-; )A=,7 ) )4-2): /-6<- 6-/) <1>) A -6-51/7; 7+=4<7; -4 #:) ):A

NEGRO

% *+ /, %+ & % * .& $ * ,# %& %+) / I&* %- ) &+& ;16>=4145;C9>BA; 8>C<19; 3><

/ ):+G<1+7; 6G6157; !:7 /:)5) 41*:- /:)<=1<7 A +76.1 ,-6+1)4 E6-) ,- )A=,) 16.7: 5)<1>) $-4 '*&%( $ '!"% =6-; !);7 ,) 0; ):<-; A >1-:6-; !);7 ,- ) 0; *$!,$ ! ') " -")!#% +! '$ ( # ( =->-; :-A ,- ) 0; :=87 ,- <:)*)27; ,- 8);7; '*&%( $ " %"(,$ =6-; 51D:+74-; ;C*),7; > #):51-6<7 A ! -41+1)67 ,) 0; /4-;1) =-;<:) #:) ,- =2C6

&%) ( (# # $&# * "( ! ( & ! & # $ & ' #" '

' #" -" #" +$ & " " ' #"'(&) ." , #"# ! "(# ( " ." #"'(&) (#& ' , $&# ." ) ! '# )( & ' &*

"* &

" ')"(#

, " )'%)

%*+ # * )+

&% - %+ / ) #

" # $& ( "' #" ' & & "

" (* &

#! &

12A93139N= E5=C1 G 5;12>A139N= ?A>?91 A171=391B G ?5A6D<5B 16A>49BL13>B 5FNC93>B D=9B5F 5FCA13C>B 5B5=391B 1359C5B 5B5=391;5B G 1359C5B ?1A1 <1B1:5B 1A<>=9H14>A5B 5=5A7KC93>B E1A954145B B1 ;5B 45 21M>B 1DC9E1 45 A><5A> A>B1B <1=H1=9;;1 :1H<L= ;1E1=41 31=5;1 E19=9;;1 <DKA417> <1=H1=1 ;9<N= 5D31;9?CDB 5C3 O1A><1C9H14>A5B 1<295=C1;5BP 49BC9=C1B =>E54145B -5=C1 ?>A <1G>A G <5=>A 9=3>A ?>A1 A5E5=454>A1B +1<29K= B5 41= 3;1B5B 45 ?A5=49H1:5 AJ?94>B 5 9= C5=B9E>B *&# + ) %+) - *+ %+ ' +A1C1 3>= ;1 *A1 $1A9CH1

$') *

%$& # )

,*

5A5=C5 45 E5=C1B ?1A1 1A9;>385 5F3;DG5=C5 45C1;;1A ?A5C5=B9>=5B 53>=N<931B G 1=C53545=C5B *&#,+ ) * )=E91A 3E 4D 21A9 7<19; 3><

&%

* #

&) * )) ,% & '&) *, *+ & ) / ) &% I& -) & # + & ) * ' , ) + * , ## I& + ,%&

*

* # )

.

* #

I&

- % & ' , . * '+ * ' #

&+ "$ $

&# &%+)/

,##

&#

*

', )+ *

" % && ,) &% ,## " % && , ## % % & &. ', )+ * ' )$,+& % % & &)* ', )+ * ,## ' )$,+& % % & - % & $ &% + '# /& $ / & ** $ , & ' )$,+&

* % *+ ' #, (, ) & &% . ' ') * %+ )* % &% ## / )&* # * ' #, (, ) )& / * * % *+ & ) ' ) ) $ * &% # % ')& &% # + +,)%& %& / & )&+ + -&* ,% + '& , + # + ) & $ & ## $ ) & %- ) *$* ) $ * * $ +)

%


Pรกgina 16

clasificados & servicios

Martes 27 de agosto 2013

* #

* + &' ) &) + # &% $'# & &%& $ %+ & )) &* / ## * $ '& * # ') * % + ) * &% *+ * ) ) % * & * % . ' ') * %+ #,% * - ) % * * % ) / * % * + /, %+ +,) ) &) )& %+) $ ! ) - % &% # ,+ )) 0 / $&) # * * '&)+&% % )& $ %& 0 (, ) % # * +) , &) & # % ) #& / 0&% ,* - % &) * '&) + #& &

&% ) ' ) #, &,* '5AB>=1; ?5A<1=5=C5 ?1AC C9<5 #

')& ,

*&) &% *

)5@D9B9C>B $>E9;9414 'A>?91 )5B945=391 5= 1A9;>385

% % $ % $ % * ! / + ## $ & + # %

* + $&* - % * ' ) # $ , # %+ * ,))&* , % * % % *

&) - %+

%

* +& - % &) , ## + $ &% ) &$')& # * %) )& * $ + #,) % *+ & # $,#+ '# ' ) )' %+ ) $ + # & % .' + ) % % * *+

,% - ## &+ # - ## % &)'&)

=E91A - 1 2DB@D541B 7<19; 3><

$') *

&%*+), +&) ,* >;>314>A 45 ?9B> 35AJ<93> ?A5B5=C1AB5 45 #D=5B 1 -95A=5B 45 1 8>A1B 5= &2A14>A 1 AA9> 45 2A9;

, )

* &) & &) I& / # )& $'# & ' + & # ! % )& )&! * #(, #& I % # ),+ ## ) #(, #& + &% I& ') - & +- . & ( , % % +) &)$ $ +) - #&) *+ &* % #, & * %$ % +,# #

'+ &

*

) (, * +&* #92A5C1 3>= A5EJ;941 1DC>A9H141 <1A3141 E>3139N= 45 B5AE939> G 5F35;5=C5B A5;139>=5B 9=C5A?5AB>=1;5B 'A565A5=C5<5=C5 3>= 949><1 =7;KB G '>ACD7DKB 525AJ 3>=C1A 3>= 5F?5 A95=391 G A565A5=391B 3><?A>212;5B =E91A - 1 B?1 E9;;18D9=94 3>< 1A

$ 4 =B/),7 ,- !:15-:) 6; <)6+1) -6 47 1>14 75-: +1)4 16-:E) I % ) +):/7 ,-4 " 7:/- #::) #-+:-<):E) ,-4 : ) :1)67 );<:7 ;1<7 -6 !) ;)2- =:)5-6<7 ! ,# ,- ):147+0- +1<) A -584)B) 87: <:-16<) ,E); ) 0-:-,-:7; A )+:--,7:-; ,$% # & " )=<7; L $% # & " # #% # $ #$ $ L @8<!=*4E9=-;- 87: <:-; ,E); #)6 ):47; ,- ) :147+0,- /7;<7

#& # $S ## $ +) - #&) %$ % +,# $&%& $ %+ ## # # % # - #&) * + & * % #, &* %$ % +,#

,%

-

#( &$

#&+ $S % # * - +&) * ' *&* %$& # )

$><E31@< E 27>3117L; 23 <0>/? $/ ?/83 A>/:3;@< P N P ' 23 />79<163 @39 139 :/79 /;2>3?2A6 0/>79<163 1<: />

/99/>2< M (39 :7>@/><2>75A3F 0/>79<163 1<: />

<6; #Q <;;<>

(39 /D

!

$ 51417 "1)< =-B ) +):/7 ,-4 =B/),7 ,- !:15-:) 6;<)6+1) -6 47 1>14 7 5-:+1)4 A ,- 16-:E) I ,- 4) <-:+-:) 1:+=6;+:18+1G6 =,1+1)4 ,- 4) !:7>16+1) ,- "E7 -/:7 +76 );1-6<7 -6 -;<) +1=,), K !);)2- =:)5-6<7 I K !1;7 #-+:-<):E) ,-4 ;=; +:18<7 +1<) A 584)B) 8):) 9=- +75 8):-B+)6 ) -;<): ) ,-:-+07 87: -4 <D: 5167 ,$" $ N # +76 <),7; ,-;,- 4) H4<15) 8=*41+)+1G6 ) 0-:-,-:7; A )+:--,7:-; ,- ! # & " ( # (%# " " -6 )=<7; +):)<= 4),7; ! # & "( # (%# " " # #% # K $ #$ $ M '!$ JJJJJ # " # " ,- = 417

"

# "- ,,*'' !*,"- ") *,!+,"-,*$, ( !*,"- ") *) *)* % (%").* !" 1)#*)1 )/% , ., &*- 1 - ' ,%* +,".")!%!* !"- ,,*'' )!*")0" $( %' *(

( *# (& ( ! "(# , " $# 'O ' ' #" ' ( ! G"O ' &* #!# (& ( ! "(#' ( & $G)( #' # #& ' $ ' ! "#' $ &" ' &# ' , # #' '# # #" ()&"#' -#" "(&# #& & #' '

'( ( '( O ( " T"O ! #' ' +#' ! ' ' ' #"(& ()& "( ' ( *# $& #!$ ( ( *# "( ' ,O '$)G'O & - &O ) %) & ( $# $#&( O$& $R& ( O$ & '( "* &"# $&# ) (#' + , , #$ ' O' ' T" ' ' #" ' & -# (# # ( $# (& ( ! "(#' #&$#& ' (&# #' & ) (#& ' ( #& & # ' ) " ' #! " # #" ()&"# - "(&#

#" $ & ' "( ' & ) (#& ' $ #" ' &( , ' '( ! ?=/ K<9 A;7?3D (7;@A>/ E =3>:/;3;@3 23 =3?@/K/? 2<:71797< 39 !/7@3

!/?/83? E =3271A>7/ / 2<:7 1797< < 3; :7 2<:71797< 1/ 99<? =9H;@/93? 2A>3F/? <8<? 23 5/99<? AK/? 3;1/>;/2/? 23?1<;@>/1@A>/;@3? >39/D >32A1@<> E 2>3;/83? 97;4H@7 1<? &3493D<9<5J/

71 && !/>J/ 9<>3;17/ !/>@J ;3F D=3>73;17/ =><43?7<;/9 3; &3 1A>?<? A:/;<? 23 /K<? 3; 3:=>3?/? 7;@3>;/17<;/93? 7?=< ;707972/2 7;:327/@/ 39

49<>:/>@7;3F. '( ( '( ! (& ) $ & "#( & $ - ') * - ,O )! ( $ '( (& ( ! "(# ' " & ' $ &" ' , #! " #" ' ! 'O S !" & & ' )!) '

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

!

CCC 03993@>/;;E 09<5?=<@ 1<: />

E/6<< 1<: />


clasificados & servicios % * ) *

* % * #& *,#+

% # * - +& &)$ , * %$& # ) % +,#

%

$S * & ) *+ / !, &)$ &% %$& # ) +,#

&'&)+,% - % & '+ & &) &% +& &* #&* * )- &* / * ) +, ) # '+ & $ &% + / - % & & ' )$,+& * ) % &% & ) ' ) , +& * %- ) % )& ),+ # * +& &* #&* * )&* $ +* #* - ## ## % ( , % &% &*+ )& $ +* + ) ) % & '& ) *$# ) % ' , ) +& $ & % ++ & ' ) 0,# # + * - % #&+ % #&* & , * $S &% +& &* #&* * )&* - #&) %$ & # ) %

+,# * - % &% &) #&) , * # )

'+ & % # &)$ %$& % +, #

* - % &% &) #&) , * # )

'+ & % # &)$ %$& % +, #

$ & %& $ %+ ' +& ')& * &% # *+) % ) ## # )) Q% $S - #&) %$ % +,#

*

- % &% & &$ ) & - ) ,# ) / )% ) &% # (, # ) -- % / #& # +& & % ,% *&#& #, ) %$& # ) % +, # &%*,#+ - % & &% &* &$ ) & $,#+ ), )&* . # %+ * , &% * + #

&% & &$ ) & " & * & $, / , % , R% - #&) %$ % +,#

- % & $ * &+ % $ %& I& / $ * * # ' 0/' # &* + # * ', * # * *

) * * % .' + & '&) +,* -& ) * ) &* )

- % & ,* &*

%! !, &* '# / ,

- - & # % ) % ! *&) &*

#

# (, & ,) %+ $ * '# + * ) &)$ ) ')& ** & % # $ ) ' '

Martes 27 de agosto 2013

Pรกgina 17

,3?71/ <B3; =/>/ 2/23@3>7/ B3;@/? 1 3D= A/; />9<? <B3; =/>/ 1<:3>17< 1/23@3>7/ '>/ !<;71/ =/>/ 1<:3>7< B3;@/? 1 3D= '>/ =/>/ /2:7;7?@>/17L; ?31>3@/>7/ 1/ 23@3>7/ 1 3D= :<;71/

<B3; =/>/ 1<:3>17< 1/23@3>7/ '>/ =/>/ /@3;17<; /9 =A0971<

<B3; =/>/ B3;@/ 23 ><=/ E <@><? ?& ' & "# ! "(# #" ,& #& " #& #! & #

'>/ =/>/ /@3;17<; /9 =A0971<

' &# ! "( &" ( #" ) ' & # ?& ()& '( , 1& '( "

<B3; =/>/ 1/23@3

" & # #

<?I

<B3; =/>/ 1/23@3 <B3; =/>/ 7;?@/9/17<; 23 /;@3;/? ?/@3 <;/@/; 97@/93? '>/ 1<; 3D= 1<:3>17< < /?7?@3;@3 23 4/> :/17/ $/<9/

!

: " 30$*"$*>/ *6*- /'"/40 56&/*- %& 54#0- 5/" "2, &/ $5.1-*.*&/40 " --0 &34"#-&$*%0 102 /5&3420 &3 4"4540 0$*"- &/ 35 "24=$5-0 9 --"." " : 1"2" &- %=" %& &14*&.#2& %& " -"3 )3 &/ -" $"--& *3 $02/*" %& &34" $*5%"% 1"2" 42"4"2 &- 3*(5*&/4& &3*(/"2 " %03 30$*03 1"2" 2&'2&/%"2 &- "$4" +5/40 "- 2&3*%&/4& 7 &$2&4"2*0 120#"2 -" .&.02*" 7 #"-"/$& *22&(5-"2 */*$*"%0 &%& &14*&.#2& %& $0/ $*&22& "- %& "280 120#"2 -" .&.02*" 7 #"-"/$&3 $&22"%03 "%& "280 %&$&24*'*$"%03 102 %& =0 &(20 -&$$*>/ 404"- %& .*&.#203 %& 0.*3*>/ *2&$4*6" 102 '*/"-*8"$*>/ %& ."/%"403 -&$$*>/ 404"- %& .*&.#203 %& 0.*3*>/ &6*302" %& $5&/4"3 102 '*/"-*8"$*>/ %& ."/%"403 $45"-*8"$*>/ %& $504" 0$*"" 3".#-&" 3& $&-&#2"2; 6;-*%".&/4& 3&" $5"- '5&2" &/?.&20 %& 30$*03 $0/$522&/4&3 .&%*" )02" %&315<3 %& -" '*+"%" &/ -" 12&3&/4& $0/60$"402*" 3* "/4&3 /0 3& )5 #*&2" 2&5/*%0 7" -" .*4"% .;3 5/0 %& -03 30$*03 $0/ %& 2&$)0 " 6040 "0-" !&/&("3 &$2&4"2*"

&0/&- "22*" 2&3*%&/4&

)$ * +,)%& & % ## &=5;;9 +5; )$ %+ ) E *1= $1AC9= +5; ) , % $>A5=> +5;

NEGRO

'! ( )5*17; -6 4); /)6)6+1); ;-:C6 47; );=6<7; ,-4 ,E) + <1>1,), -+76G51+) );=6<7; 5)<-:1)4-; A ,- >)47:-; #-:C =6 <1-587 ,- ,-;).E7; 8-:;76)4-; 158761-6,7 <=; 5-<); )6<- <7,7 *'% ;<- ,E) -4 +):C+<-: 4) 8-:;76)41,), 4) 8):<- .E;1+) ;-:C6 ,-;<)+),7; !)+1-6+1) 8-:;->-:)6+1) $:)*)27 ):<E;<1+7 ):<-;)6)4 7 876-; )4/7 ,- -;<D<1+) -6 <=; <):-); #!$!( 7; +)5*17; ,-4 ,E) <1-6-6 9=- >-: +76 <= 16<151,), =; +):C; -;<): ) ;74); #741,):1,), )A=,); ) 7<:7; )5*17; -6 <= +76+-8+1G6 ,- 4); -@8-:1-6+1); ,- 4) >1,) $ ' ;<- ,E) 4); )51;<),-; ;-:C6 47 ,-;<)+),7 )4 1/=)4 9=- 4); -;8-:)6B); - 14=;176-; "-=6176-; 1,-); +758):<1,); =:)6<- -;<- 5-; 47; >1)2-; +7:<7; A 4); :-4)+176-; +-: +)6); ;- >-:C6 .)>7:-+1,7;

% !):) -;<- ,E) <75) 1587:<)6+1) <= >1,) 8:7.-;176)4 A 4) *7:)4 787:<=61,),-; A 57>151-6<7 -6 -;<7; <-5); $)5 *1D6 );=6<7; +76 4) 5),:- =:)6<- -;<) -<)8) -4 3):5) 47 >1>-; +757 =6) 8:=-*) :-;8-+<7 ) <=; 8),:-; 7 .)5141) !' % ;<- ,E) 47; -;<=,17; 47; >1)2-; -4 -@<:)62-:7 A 4) -;81:1 <=)41,), ;-:C6 47 1587:<)6<- !-6;)51-6<7; :-41/1G6 A .1 47;7.E) <)5*1D6 #-:C =6 <1-587 ,- +)5*17; :-8-6<167; ) 61>-4 4-/)4 7 0-:-,1<):17 ! ' 7A 47 4-/)4 ,7+=5-6<7; <:C51<-; 0-:-6+1); ;-:C6 47 15 87:<)6<- 4/=67; 51-,7; ;-@=)41,), 7 >1>-6+1); -@<:)F); <)5*1D6 =:)6<- -;<) -<)8) -4 3):5) <- 0):C :-.4-@176): ;7 *:- <=; /)6)6+1); A .7:5) ,- 7*<-6-: <=; 16/:-;7; ( %'&!% !):) -;<- ,E) <75) 1587:<)6+1) <= >1,) ,- 8):-2) :4)+176-; A <:)<7 +76 -44) <)5*1D6 +76 ;7+17; A +76 47; ,-5C; -6 /-6-:)4 0):4); +76 )51;<),-; 7 :-+1*-; 67<1+1); ,- -447;

!) '!% =:)6<- -;<- ,E) ;- >1>1:C6 +)5*17; -6 47 4)*7:)4 ;=6 <7; +76 +74-/); 9=- 44)5)6 4) )<-6+1G6 =1,) <= ;)4=, ,-); 67>-,7;); 8):) 876-: -6 8:C+<1+) -6 -4 <-::-67 8:7 .-;176)4 &'! %'$!% 7A <7,7 );=6<7 <1-6- 9=- >-: +76 <= >1,) +:-)<1>) +76 01 27; 7 67>1)B/7; -87:<-; :-+:-)+1G6 )+<1>1,),-; .)>7:1 <); 75-6<7 8):) +75=61+)+1G6 -;+:1<7; 7 /-;<176-; +76.1,-6+1)4-; * '!% =:)6<- -;<- ,E) ;- >1>1:C6 +)5*17; -6 :-4)+1G6 )4 8),:4) +);) A 4) .)5141) @8-:1-6+1); 1587:<)6<-; -6 4) +76>1 >-6+1) #-:C =6 <1-587 8):) 0)*4): A -;+:1*1: -6 41*-:<), ;16 >=-4<); !( !( 7; +)5*17; ,-4 ,E) <1-6-6 9=- >-: +76 <=; :-4)+176-; 5C; +-:+)6); 0-:5)67; >-+167; -6<7:67 75=61+)+1G6 16 <-6;) 8-6;)51-6<7; -;<=,17; >1)2-; +7:<7; 1;+=;176-; 7 -6727; +76 47; 0127; 9=- <1-6-6 ;= +):C+<-: .=-:<-


Página 18

comarca andina

Martes 27 de agosto 2013

El Bolsón

Regionales

Reunión entre padres, docentes, autoridades policiales y judiciales por la violencia escolar

Por una negligencia la Comarca Andina quedo sin electricidad

Hubo pocas propuestas de solución y por ahora sólo se habla de buscar planes de trabajo a largo plazo. Muchos padres cuestionaron esa postura dado que requieren fin a la violencia de forma urgente. El personal docente se habría mostrado a la defensiva.

Así lo califico el titular de la dirección de servicios públicos quien informo “sin dudas esto fue negligencia, desde ya más de dos o tres años avisamos por los medios de que si van a talar cerca del tendido eléctrico avisen”, sostuvo Palma al tiempo que agregó que realizara una denuncia penal por que al llegar al lugar fueron agredidos.

Se desarrolló en horas de la noche del viernes el segundo encuentro que padres de alumnos de diferentes CEM de la localidad de El Bolsón vienen promoviendo con el fin de buscar una salida rápida y efectiva a los hechos de violencia que viene protagonizando un grupo de chicas y chicos, con otros alumnos de las diferentes escuelas. En ese marco, en el salón de Bomberos Voluntarios se reunieron los progenitores de los chicos que han sido víctimas de bullying, junto a otros que estaban amenazados con la Comisario local, Adriana Fierros; el fiscal de El Bolsón, Francisco Arrien; el Secretario de Gobierno, Mario Scandizzo; el Director de Deportes, Matías Hubeda; el Delegado de Educación y directores de los diferentes establecimientos educativos secundarios de la localidad. En la reunión cada uno de los presentes pudo utilizar un tiempo de quince minutos para exponer su visión de la situación, lo que llevó a que los temas se vayan por las ramas y se entorpezca la búsqueda de una solución al conflicto. En ese sentido se comenzó a descartar la palabra bullying de estos hechos, dado que se trata de casos concretos de violencia y amenazas que según algunos padres no encuadrarían en ese tipo de violencia escolar. Al respecto manifestaron que no comprenden la falta de accionar por parte de las autoridades policiales y judiciales, dado que sí ya existen al menos cuatro denuncias judiciales que tiene más de una semana, aún no se ha tomado ninguna medida con los adolecentes implicados en el caso. En tal aspecto los padres de los chicos golpeados aseguraron entender los tiempo administrativos de las denuncias y explicaron que “no pretendemos que se las lleven presas a las jóvenes”, pero aseguraron que hasta ahora ni siquiera se ha notificado a los tutores o responsables de las mismas de la existencia de dichas denuncias. Por su parte el personal docente que se hizo presente en el lugar se mostró a la defensiva de la situación y trato de

excusarse en todo momento de los hechos ocurridos. En ese marco una directora se mostró ofuscada ante el reclamo de padres por medidas concretas para evitar la violencia en los colegios, y arremetió “yo creía que venía acá a escuchar propuestas, no quejas”. Por su parte otro directivo reclamó ante la gran cantidad de puntos negativos que eran remarcados por los padres que se mire “el lado bueno de las cosas que se enseñan en las escuelas”. Este tipo de actitudes por parte de quienes tienen la responsabilidad en el colegio de los chicos, pusieron en alerta a los padres presentes, quienes se fueron con un sabor amargo por la falta de respuestas que brindó el personal directivo de las escuelas secundarias. La atención policial, un tema pendiente Otro de los puntos que tuvo una gran objeción en este encuentro habría sido todo lo que está relacionado con la atención policial a las víctimas de violencia escolar en las cuales se encuentran menores involucrados. Los protocolos de actuación establecidos por las reglas vigentes establecen que quienes se acercan a denunciar hecho de violencia, deberían recibir un trato cordial y de contención, ayudando a la víctima a llevar adelante el proceso judicial sin mayores contratiempos ni trabas burocráticas. Nada de ello habría ocurrido con las cuatro denuncias que se hicieron sobre estos casos de violencia, dado que la atención policial habría sido descortés y un oficial le habría dicho a un padre “no sé para que me llenan de denuncias, sí después el fiscal las tira para atrás por que hay menores involucrados”. Este tema habría salido a la luz en el encuentro del último viernes, y habría enfurecido al fiscal de El Bolsón, quien reiteró ante los padres presentes su compromiso de trabajo y disposición ante todos los hechos en los cuales se lo requiera. Por otra parte una madre denunció

Información las 24 hs. en

que hace cuatro meses que realizó una denuncia por una golpiza que recibió su hija, la cual fue víctima de este tipo de hechos en dos ocasiones. Al respecto aseguró que al tomar conocimiento de este tipo de hechos ocurridos la semana pasada, se acercó a la policial local para conocer el avance de la causa, y le habrían sido que su denuncia se habría “traspapelado”. Muchos temas, pocas soluciones Si bien la reunión sirvió para destapar muchos problemas de fondo que servirán para mejorar otros aspectos relacionados con los hechos de violencia, lo cierto es que aún no se observa un camino concreto para solucionar estos hechos concretos de violencia escolar. En tal sentido los padres manifestaron entender que debe haber dos caminos a seguir, uno con soluciones inmediatas, en la cuales las jóvenes golpeadas puedan volver a la escuela sin miedo, realizar las actividades extra curriculares como Educación Física sin tener que estar custodiadas por un mayor de la familia y poder salir a la calles sin miedo de cruzarse con sus agresoras. Por el otro lado se entiende que la chicas violentas merecen una contención psicológica y un tratamiento que mejore su conducta, en tanto que se encuentran en un círculo violento del cual no pueden salir.

En dialogo con Mauro Palma titular de la dirección de servicios públicos de Chubut explico que el día sábado nuevamente nos encontramos sin luz por razones de que en el sector del cerro radal dos parceleros del lugar tiraron una planta de Oregón arriba del tendido eléctrico de 33klv . “Fue sin dudas un accidente con suerte ya que 33000mil volt podría haber terminado con la vida de las personas que se encontraban en el lugar”, explicó el funcionario. Sin dudas esto fue negligencia remarco Palma ya que se viene desde ya más de dos o tres años avisando por los medios de que si van a talar cerca del tendido eléctrico avisen de que lo van a realizar así nosotros vamos y controlamos el momento para que no suceda lo que paso en la tarde del sábado. Hay mucha gente enojada por la razón de que la línea del tendido eléctrico pasa por ahí pero hay que remarcar que esa línea hace 45 años ya que pasa por ese lugar de un día para otro no se va a poder correr , cabe remarcar que en los títulos de propiedad de los terrenos se remarca que un 5% de la propiedad es publica , e inclusive hay partes que el tendido eléctrico pasa por lugares públicos. Seguidamente agregó que en otros

lugares como un caso en la zona de Golondrina se encuentra un vecino que un día fuimos a podar y a realizar la limpieza un día con una intensa nevada y el vecino nos sacó a punta de escopeta, “la es pedir también un poco de solidaridad para con nosotros ya que si va personal a realizar la limpieza se le permita el acceso a el tendido para poder realizar la tarea”, enfatizo. Por lo general en la zona entre el 70 & 80 % de los cortes son ocasionados por estos casos. Se les pide colaboración a los vecino que llamen se comunique con nosotros si van a realizar algún tipo de tarea cerca del tendido ya que no solo dejan sin energía eléctrica a toda la zona sino que lo peor es que corre peligro su propia vida ya que estamos hablando de 33000mil voltios .

Lago Puelo

Exitosa primera fecha del C.A.R. Comarcal Lago Puelo fue la sede de la primera fecha del CAR el pasado miércoles 21 de agosto, y recibió alrededor de 120 alumnos de todas las localidades de la Comarca Andina (Lago Puelo – El Hoyo – El Maitén – Epuyen y Cholila). Como era de esperarse los chicos llegaron a la Villa Lacustre con un gran entusiasmo y ganas de disfrutar un hermoso día. El titular de la cartera de Juventud y Deportes, Sebastián Oliva dijo: “fue muy positivo durante todo el día y se desarrolló con gran éxito esta primera fecha del Certamen recordando que esto tiene una iniciativa para mejorar la interrelación comarcal de los jóvenes y fomentar todos los valores que esta misma crea.”

A su vez, Oliva agradeció a todos los chicos que se acercaron a dar una mano a la organización y al público en general que estuvo involucrado en el evento.”/ Este martes 27 de agosto es la siguiente fecha del CAR y se recorda todos los participantes que ese mismo día entregaremos certificados de falta de participación de la primera fecha, y que para la misma se avisara en la semana los horarios de los colectivos.

El Tiempo en la Comarca Andina

La voz e Imágen de las Noticias www .no de lbo lso n.c om.a www.no .notticias ciasde delbo lbolso lson.c n.com.a om.arr

www.edicionandina.elcordillerano.com.ar

En EL BOLSON:

NEGRO

Roca y Clemente Onelli Tel.: 0294-4455554

Av. Belgrano y Beruti Tel.: 0294-4493910

Tel.: 02944661200

EMAIL.edicionandina@yahoo.com.ar


comarca andina

El Hoyo, ¿se queda sin sala velatoria local? Luego del convenio firmado por el intendente de El Hoyo, Mirco Szudruk, con el presidente de Costhelo Ltda. , Raúl Girardelli, que establece la transferencia de la Sala Velatoria municipal, la cooperativa podrá ceder, trasferir o vender la sala. Sera por concurso publico pero el ganador más allá de las prestaciones deberá tener el visto bueno del intendente.

la anuencia del intendente Szudurk. Así mismo, el convenio especifica en su cláusula Tercera que «la Cooperativa tiene plenas facultades para transferir el dominio, gravar con derechos reales y realizar todo tipo de actos de disposición o administración sobre las dos parcelas baldías, lindera en ambos lados a la parcela donde se encuentra enclavada la sala velatoria». Así mismo Costhelo, representada en este acto por su presidente Raúl Girardelli, expresa en el acuerdo su compromiso de no vender o transferir total o parcialmente la sala velatoria excepto caso de fuerza mayor y con el acuerdo previamente otorgado por resolución del Honorable Concejo Deliberante de la localidad y refrendado por el Poder Ejecutivo. Quedando establecido también que en caso de venta de los dos inmuebles la Municipalidad de El Hoyo tendrá la preferencia de compra en los términos establecidos en el artículo 1393 del Código Civil.

Cinco malos hábitos que dañan nuestra espalda En la oficina, en la vida cotidiana y hasta mientras dormimos pueden generarse malas posturas y costumbres que terminarán dañando la columna. Ejercicios para hacer en casa y calmar el molesto dolor Muchas de las dolencias de espalda en realidad vienen desarrollándose por adquirir vicios posturales que nos generarán con el tiempo un dolor. Es que, en general, vamos por la vida sin prestar verdadera atención a nuestra postura, y hacemos malos esfuerzos que a futuro traerán dolores que bien podrían haber sido prevenidos. Si hablamos de causas que ocasionan el dolor de espalda, hay que tener en cuenta que la edad puede ser un condicionante. El paso del tiempo deteriora la elasticidad, tornándonos cada día más rígidos y llevándonos a perder movilidad. El sobrepeso es un factor sumamente destructivo para la columna y las articulaciones en general. Así, por ejemplo, tener sobrepeso suele llevar a quien lo padece –en su intento por revertir la situación– a hacer actividad física, lo que hace que no tarden en aparecer los dolores en tobillos, rodillas, columna, etc. Pensemos que la actividad aeróbica de caminar es buena, pero una estructura ósea con exceso de peso no está preparada para soportarla. Existe, por otro lado, un factor hereditario, es decir, alteraciones de nuestra estructura que en muchos casos son congénitas, de nacimiento, y otras que se adquieren porque tenemos una estructura con una predisposición a sufrir. Por ejemplo, si tenemos una personalidad explosiva, estaremos predispuestos a estar más tensionados; si tenemos una columna con algún problema en su estructura, nos va a generar dolores a veces hasta sin haber realizado ningún esfuerzo. Asimismo, los traumatismos presentes a lo largo de la vida –desde edades tempranas– condicionan nuestra calidad de vida, aunque a veces no nos demos cuenta. Por ejemplo, un niño desde que nace hasta los 5 años de edad puede llegar a caerse unas 2.500 veces; vaya si tendrá oportunidad de que algunos de estos traumas le generen una dolencia. - Sin duda alguna, levantar objetos del suelo sin flexionar las rodillas es una acción frecuente que nos genera un movimiento de basculación del cinturón lumbar acercando los cuerpos vertebrales y predisponiéndonos para pinzar un nervio o afectar el disco, porque reducimos los espacios entre las vértebras en esta acción. Creemos que tenemos que tener cuidado si levantamos algo pesado, cuando en realidad es la acción la que nos puede dañar; levantar un papel puede generar lo mismo: un dolor inten-

so en toda la zona lumbar que nos abraza desde la cintura y puede irradiar hacia las piernas. - Dormir de manera inadecuada es otro factor sumamente importante. La postura ideal para dormir es de costado con una ligera flexión de ambas rodillas, lo que se conoce como posición fetal. Nunca boca abajo, ya que las curvas se acentúan, hay que girar la cabeza hacia un costado para respirar, y todo esto genera, por las horas que pasamos durmiendo, una tensión estructural importante. También hay que tener en cuenta el tipo de colchón, almohada, etc., que cobra relevancia si se piensa que pasamos un cuarto de nuestra vida durmiendo. Un colchón no debería ser usado más de ocho años, y una almohada no más de dos. - El sedentarismo es otro gran culpable de los dolores de espalda. Las actividades laborales y hogareñas cada día más nos obligan a movernos menos; esto, sumado a la alimentación de baja calidad, rápida, etc., nos arruina lentamente. Hay que moverse. - En los niños, sobre todo en etapa escolar, las mochilas suelen ser un factor que afecta desde edades tempranas la postura. Sucede que llevan demasiado peso para estructuras en desarrollo. Según estudios de la OMS, el peso de las mochilas no debería exceder el 10% del peso corporal. Y los carritos, que parecerían ser la solución, lo que lograrán es trasladar un peso que estaba sobre toda la espalda, cuando nos colgamos las mochilas hacia un lateral. - La postura durante las horas de trabajo para quienes trabajan frente al monitor es otro punto crucial. Tener sillones ergonómicos y escritorios que también lo sean ayudará a tener un ambiente más amigable con nuestra postura, pero también nosotros tendremos que prestarle atención a la disposición de nuestra computadora. Esto es, si el monitor está muy alto o bajo (tiene que estar frente a nosotros a la altura de nuestra vista), debemos trabajar con nuestro antebrazo apoyado en el escritorio y no con él suelto, y cuando doblamos la muñeca para manejar el mouse todo el peso lo sopor ta el cuello, así nos contracturamos y generamos dolores de muñeca. Además, cada hora conviene levantarse de la silla y caminar brevemente, ya que esto mejora nuestro retorno venoso y no deja que la tensión se acumule.

Noticias Raras

Cazafantasmas Chino, realiza exorcismo con su miembro viril Un hombre supuesto autoproclamado “Cazafantasmas Chino” fue detenido en Guangzhou, provincia de Guangdong después de que cobrará a una joven la suma de 20.000 yuanes (algo así como 3.279 dólares) para exorcizar los fantasmas que la joven poseía en su vagina utilizando su pene. El Cazafantasmas, Huang Jianjun, convenció a la mujer que su miembros viril podía ahuyentar los malos espíritus de las partes intima de la señorita. La víctima, supuestamente acudió a Jianjun porque necesitaba ayuda para seducir a su jefe del cual estaba profundamente enamorada. Fue entonces cuando Jianjun, lanzo la idea de un exorcismos un poco ortodoxo. Jianjun, convenció a la victima de tener relaciones después de explicarle que los fantasmas que ella posee

JUEGOS El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

NEGRO

Página 19

Vida Cotidiana

Regionales

En ese marco el acuerdo le otorga a la Cooperativa las facultades de ceder o transferir el uso del inmueble donde se encuentra asentada la sala velatoria, a título gratuito u oneroso, previo proceso de selección del concesionario mediante llamado a concurso público de ofertas u otro procedimiento público en el que se exija a los oferentes como mínimo compromisos tales como : «La prestación de doce servicios velatorios gratuitos anuales para aquellas personas que de conformidad con la calificación emitida por el Área de Asistencia Social de la Municipalidad tengan necesidades básicas insatisfechas y consecuente imposibilidad económica de afrontar los gastos del servicio. Este servicio debe comprender cajón, uso de sala velatoria y traslado al cementerio». Asimismo quedó establecido que el ganador del concurso público que realice Costhelo, en busca de un prestador del servicio de sepelios deberá contar con el visto de conformidad del Departamento Ejecutivo Municipal, es decir

Martes 27 de agosto 2013

en la vagina, están impidiendo atraer el amor de su jefe y que esos fantasmas solos los podía ahuyentar su pene. Sin embargo, Jianjun, declaro a la policía, que es imposible que él pueda tener relaciones sexuales con la víctima, debido a que su diabetes le impide tener una erección. Por lo cual declaro que no la hubiera podido ayudar con sus fantasmas… La polémica esta instala, la justicia China y especialista en temas sobre naturales seguirán investigando el tema.

SUDOKU La solución de ayer


Página 20

adrenalina

Martes 27 de agosto 2013

BASQUETBOL

Otro fin de semana sin sobresalto para las chicas de Primera división ERl equipo dirigido por Santiago Navarro viajó el pasado fin de semana a la ciudad de General Roca jugando tres partidos con notable diferencia y superioridad

E

l plantel de 1º División de la Escuela Municipal de Básquetbol viajó a la ciudad de General Roca, donde tuvo una nueva fecha de la liga Rionegrina de Básquetbol Femenino. Disputó dos cotejos el día sábado y uno el domingo obtuvo los resultados perfectos para poder continuar a la cima de la misma. Se impuso a Club del Progreso 78/16, Fer-

nández Oro 75/25 y a Unión Alem Progresista por 123 a 10. El Plantel estuvo Conformado por Magalí Mayol, Paula Troyón, Martina Rota, Mónica Ance, Sol Ponce, Natalia Díaz Minguez, Carolina Tebaldi, Paz Quirno Costa, Camila Murray, Mariana Torres, Iara Aquin, DT Santiago Navarro ■

■ El equipo femenino de la Escuela Municipal de Básquet que participa de la Liga Rionegrina y el fin de semana compitió exitosamente en el Alto Valle

JUEGOS RIO NEGRO EN ACCION

En busca de la clasificación en básquetbol de la rama masculina

C

ontinúa disputándose la instancia clasificatoria de los juegos Río Negro en Acción en su etapa local donde los planteles de básquetbol masculino en categorías U14 y U16 buscan un lugar en la clasificación para disputar la fase regional.

Se jugaron dos partidos donde el CEF Nº8 le ganó en tiempo suplementario al representativo de la Escuela Municipal de Básquetbol por 65 a 58 y el día viernes Anay hue sobre un final agónico le ganó a el Club Los Pehuenes por 57 a 56. Con esto, y sin mayores

cambios deja a los representativos del CEF Nº8 en categoría U14 y Anay Hue en categoría U16 en la clasificación a la instancia regional de la disciplina. El próximo jueves y viernes se completará el cronograma de partidos ■

Jueves 29 de agosto Gimnasio Municipal Nº3 20.00hs. U16 Masculino Don Bosco

vs.

Viernes 30 de agosto Gimnasio Municipal Nº3 18.00hs. U16 MasculinoAnay Hue vs. 19.00hs. U16 MasculinoClub Los Pehuenes 20.00hs. U14 MasculinoClub Los Pehuenes

Club Los Pehuenes

Don Bosco vs. Escuela Municipal vs. Escuela Municipal

FUTBOL FEMENINO

Se reprogramó EL domingo se jugó la 5ta fecha el Torneo del Torneo Invierno Provincial de Atletismo El torneo Oficial de Salón 2013 del Departamento de Fútbol Femenino de la Liga Bariloche disputó el pasado domingo la 5ta. fecha de la segunda rueda. Como es habitual los partidos de realizaron en instlaciones del Gimnasio Olimpia. ■

S

e informa que luego de observar el pronóstico extendido de varias páginas, la Secretaria de Deportes del Ministerio de Turismo, Cultura y Deportes decidió realizar el fin de semana del sábado 31 de agosto y domingo 1 de septiembre el Torneo Provincial de Atletismo, suspendido el fin de semana próximo pasado. ■

■ El fútbol femenino ya está en las instancias finales del torneo. El domingo se jugó la quinta fecha de la segunda rueda

RESuLTADOS Primera A Bariloche Team................4.................................Estudiantes Unidos...........................1 Vuriclub A .......................2.................................Independiente A ...............................3 Luna Park ........................7.................................CAB 16 A.........................................2 Primera B Cruz del Sur.....................4.................................Puerto Moreno..................................1 Independiente B...............4.................................3 de Mayo.........................................2 CAB 16 B ........................4.................................Arco Iris ...........................................0 Vuriclub B .......................3.................................Alas Argentinas ................................3

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO


adrenalina

Martes 27 de agosto 2013

Página 21

Lobos del Sur se llevó el Open Bariloche Dina Huapi de Taekowndo, en formas ganó Sarmiento

■ El equipo de Lobos del Sur que integraron competidores de Cipolletti, Allen y Catriel se quedó con la Copa de la primera edición del Open Bariloche Dina Huapi. Mientras que en formas la copa quedó en manos de la escuela Sarmiento de Chubut.

Llanquihue, Jidowan, Sip Cin Loncoche, Fenix y Dragon Hansoo, Raza Taekwondo, Matías Paillacar, y Escuela Halcones Kims de Punta Arenas. A todas éstas se sumaron las escuelas Academia Neuquina, Escuela Warrior deNeuquén, Lobos del Sur de Catriel, Allen y Cipolletti, TKD Sinla Neuquén, Maki Kuan, Escuela Municipal Contralmirante Cordero, Escuela

Municipal de Campo Grande, Escuela ACATT, Sarmiento, Zapala, Chicago, Santulkwan, Kumgang y Kukkiwon. Los organizadores quisieron agradecer el apoyo de SUTERYH Bariloche, al secretario Luis Cionfrini y al Sanatorio del Sol porque sin ese respaldo el certamen no se habría podido llevar adelante. (www.barilochedeportes.com) ■

■ La delegación neuquina Maki Kwan, fue distinguida como la de mayor competidores menores en todas las categoría

U

na gran competencia tuvo lugar el sábado en el Polideportivo de Dina Huapi, mientras que el domingo todo se desarrolló en el Gimnasio Municipal N 3. Fue la primera edición del Open Bariloche Dina Huapi. En formas los

NEGRO

ganadores fueron los competidores de la Escuela Sarmiento de Chubut, segundos se ubicaron los competidores de Zeus, escuela de Dina Huapi y Bariloche. En tanto que en lucha, Lobos del Sur sumó el mayor puntaje y se llevó la copa, segundos se

ubicaron los chicos de Sarmiento. Terceros fueron los neuquinos de Maki Kwan. La competencia estuvo avalada por la Federación Rionegrina de Taekwondo, y perfectamente organizada por la Academia Zeus Bariloche Dina Huapi con los

maestros Javier Mermoud y Lissette Ugarte, la escuela Korugio de Marcelo Colilaf, la escuela Hwarangdo de Adrián Pérez. Fueron en total más de 300 competidores en ambos días con la presencia de escuelas de Chile, Taekwondo

■ La Copa del torneo se le llevó el Grupo Lobos del Sur integrado por las Escuelas de Allen, Catriel y Cipolletti


Página 22

Martes 27 de agosto 2013

judiciales

EN JUICIO ABREVIADO

Lo declararon responsable por un hecho cometido cuando tenía 17 años ■ El Tribunal de la Cámara Segunda del Crimen declaró responsable por los delitos de abuso de arma y portación de arma de fuego a un joven que al momento del hecho tenía 17 años. Ordenó también la realización de un informe socioambiental y por ahora no habrá condena.

S

e trata de una causa seguida por el tribunal de la Cámara Segunda del Crimen, integrada por Silvia Baquero Lazcano, Héctor Leguizamón Pondal y César Lanfranchi, contra un joven de 18 años de edad, que fue sometido a una audiencia de juicio abreviado, ante las evidencias directas que pesaban en su contra. El individuo aceptó su responsabilidad por el hecho, que ocurrió en cercanías del barrio 120 Viviendas, en donde interceptó a un grupo de adolescentes a los

que increpó, antes de extraer una pistola calibre 22, realizar un disparo y herir en el muslo a un jovencito. El hecho había ocurrido el 22 de septiembre de 2012, alrededor de la medianoche en la intersección de la calle 5 y Monteverde de esta ciudad. En esa ocasión, el joven interceptó a un adolescente de 16 años, que era acompañado por otro joven y dos chicas y tras increparlos les exhibió un arma de fuego de puño, manifestándoles “¿de qué se las dan... qué se hacen los polentas?”, para luego de perseguirlos

unos metros, efectuar un disparo con el arma de fuego que tenía en sus manos, impactando un proyectil en el mulo de un menor. Poco después, en el marco de un procedimiento policial, realizado en calle La Habana al 100, entre calle 1 y calle 6, del citado barrio, se demoró al individuo, que portaba consigo, sin contar con autorización legal, un arma de fuego en la zona inguinal: una pistola marca “Bersa”, calibre 22 largo. El hecho fue calificado como abuso de armas y portación de arma de fuego de

uso civil sin la debida autorización, en concurso ideal. Y ante la gran evidencia aportada al expediente el fiscal de Cámara Enrique Sánchez Gavier consideró innecesario la realización del juicio ordinario, requiriendo al acusado que se declare culpable a cambio de una declaración de responsabilidad y la realización de un nuevo y amplio informe socio ambiental para evaluar la conveniencia de aplicar o no sanción. El acusado aceptó la propuesta, en tanto que el defensor oficial Gerardo Ba-

log y el defensor de menores Manuel Cafferata, coincidieron con el planteo fiscal y de ese modo entregaron el acuerdo firmado al tribunal. El tribunal entendió que el acuerdo debía ser aceptado, porque “Los requisitos que se determinan como esenciales para que la sentencia sea válida, conforme el art.375 del CPP, se encuentran reunidos. Se ha enunciado la composición fáctica en la que tiene asiento y su calificación legal”, en tanto que “La autoría como su culpabilidad está re-

conocida por la aceptación que oportunamente realizó el imputado, habilitando de este modo el pronunciamiento de este Tribunal”. Afirmaron los jueces que “Dado que el imputado contaba con 17 años de edad al momento de cometer el hecho es de aplicación la ley 22278 art. 4 y por consiguiente corresponde declarar su responsabilidad penal. A los fines de la imposición o no de pena, estése a la recepción del amplio informe socio ambiental, fecho pasen nuevamente al acuerdo”. ■

y Agencia de Realizarán en Bariloche Jornadas Justicia Recaudación mejoran de Actualización sobre Cámara seguridad impositiva Gesell y Psicología del Testimonio L

C

on la organización de la Escuela de Capacitación del Poder Judicial de Río Negro, se desarrollarán en esta localidad dos jornadas dedicadas a la “Actualización sobre Cámara Gesell y Psicología del Testimonio”. En el marco del plan

para la formación continua de Magistrados, Funcionarios y Empleados del Poder Judicial de Río Negro, estas jornadas se desarrollarán en la sala de audiencias del Edificio Pilmayquén los días 2 y 3 de Setiembre del año en curso en el horario de 16,00 a

20,00 horas. Las expositoras serán la Lic. Laura Beltramino -Psicóloga del Equipo Interdisciplinario del Poder Judicial de Córdoba- y la Lic. Zulema Graciela Díaz -Psicóloga Forense del Poder Judicial de Neuquén. El coordinador académico será el Lic.

Cristian Battcock, Psicólogo Forense del Poder Judicial de Río Negro. Las profesionales mencionadas expondrán sobre los avances vinculados con la psicología del testimonio y con guías o protocolos utilizados para dicho fin. ■

Defensora de menores a El Bolsón

L

a defensora de menores e Incapaces Natalia de Rosa y su equipo de trabajo se trasladará el próximo jueves a la ciudad de El Bol-

NEGRO

són, para atender diversas problemáticas. En esa localidad y en el horario de 9:30 a 13, en instalaciones del Juzgado de Paz se atenderán con-

sultas y trámites varios relacionados con la función de ése organismo -trámites de tutela, curatela, procesos sobre capacidad, trámites relacionados con

salud mental, situaciones de vulneración de derechos de niños y adolescentes en general, seguimiento de actuaciones en trámite, etc. ■

a Justicia rionegrina y la Agencia de Recaudación Tributaria de Río Negro implementarán a partir de octubre un convenio para mejorar los mecanismos de seguridad de datos contenidos en formularios de declaración jurada de apertura a juicios. Una ley provincial estableció a favor del Poder Judicial la facultad de disponer de recursos provenientes de la mayor recaudación de la tasa de Justicia y sellados de actuación cuando exceda la suma mensual de 150.000 pesos y se derive de la puesta en práctica de políticas conjuntas de mejoramiento de la percepción de tales contribuciones, llevadas adelante por convenio entre el Superior Tribunal de Justicia y el organismo oficial recaudador de impuestos. A propuesta del Banco Patagonia SA y para establecer un orden de lectura que permita perfeccionar la seguridad en la captura de datos, se consideró necesario modificar el formulario de declaración jurada de apertura a juicio, incorporando específicas reformas técnicas. En el análisis previo se tuvieron en cuenta requerimientos efectuados por la Agencia de Recaudación Tributaria, desde donde, después que el proyecto de convenio fue remitido a su ámbito, no formuló ninguna observación. Finalmente, el acuerdo fue aprobado por el Superior Tribunal de Justicia. (Agencia Digital de Noticias) ■


policiales

■ Antes del incendio se produjo una explosión.

Martes 27 de agosto 2013

Página 23

■ Los bomberos pudieron controlar las llamas.

Murió un nene de 4 años al quedar atrapado en el incendio de su casa La familia descansaba en su vivienda de Esandi al 1400 cuando hubo una explosión y la vivienda comenzó a incendiarse. Todos lograron salir, menos el más pequeño de la vivienda, que murió en el interior.

U

n nene de 4 años que dormía en su casa junto a sus padres y hermanos, murió como consecuencia del incendio que en pocos minutos consumió el 40 por ciento de su vivienda, según confirmaron fuentes policiales. El hecho ocurrió en Esandi

al 1400, donde descansaba una familia procedente de San Bernardo – Partido de la Costa- en una vivienda alquilada. Los vecinos escucharon una explosión y en pocos minutos las llamas escapaban por las ventanas de la vivienda: todos los ocupantes de la misma lograron escapar, in-

cluso dos nenes de 8 y 10 años, aunque el menor de todos, de 4, no lo logró. Extraoficialmente, el pequeño fue identificado como Benjamín Herrera aunque los datos aún no eran corroborados, al cierre de esta publicación. El padre del pequeño, en un

intento desesperado, trató de rescatarlo aunque las llamas se lo impidieron. Por el esfuerzo, cayó desmayado frente a la entrada de la casa y tuvo algunas heridas menores y consecuencias por la inhalación de humo, como también su pareja, aunque las lesiones no fueron de gravedad. No

obstante anoche, al cierre de esta edición, personal policial aún no podía dialogar con el matrimonio debido al estado de shock en el que se encontraba. Los vecinos de la casa, en diálogo con “El Cordillerano, reconocieron haber escuchado una fuerte explosión y

en pocos minutos, “todo estaba envuelto en llamas”. Los bomberos llegaron al lugar e iniciaron el combate del fuego, aunque los mismos vecinos dijeron que “ya era tarde, no había mucho por hacer, sólo evitar que el fuego alcance a las casas linderas”. ■

Detienen a delincuente que Joven sufrió fracturas en la intentó robar en una vivienda cabeza y el rostro tras

U

n delincuente fue interceptado por personal policial luego de intentar ingresar a una casa del barrio 112 Viviendas, durante la madrugada, con fines de ro-

bo. El hecho ocurrió a las 2 y 30 de la mañana cuando el joven intentó ingresar a la casa pateando la puerta. El damnificado dio las características del sujeto y

personal policial de la Comisaría Segunda lo interceptó en las inmediaciones, trasladándolo a la unidad del Centro Cívico y luego al establecimiento Penal III.■

Privan de su libertad a un joven, lo golpean y se llevan sus pertenencias

U

n chico de 18 años denunció que fue víctima de un violento episodio el fin de semana, cuando luego de ser golpeado fue trasladado en un auto – sería un Ford Falcon- hasta el Velódromo Municipal, donde luego de

NEGRO

ser golpeado y despojado de varios elementos, fue abandonado. El chico fue rescatado por un Gendarme que circulaba a bordo de una unidad de la empresa Vía Bariloche, que lo trasladó hasta el puesto policial de Pasaje Gutiérrez

y ruta 40. El chico, según la denuncia, fue despojado de una campera, las zapatillas y otros elementos personales. La denuncia fue radicada en la Subcomisaría 77. ■

colisionar auto con un paredón

U

na joven que iba como acompañante en un vehículo, que al parecer tuvo un desperfecto mecánico, sufrió fracturas en la cabeza y el rostro como consecuencia de un vio-

lento impacto del rodado contra un paredón. El accidente ocurrió en 9 de Julio y Brown, donde el Renault Clío impactó con el paredón cuando su conductor- que resultó ileso al igual

que otro ocupante mayor y un menor- quiso girar hacia Brown. Como consecuencia, la chica de 21 años sufrió traumatismo de cráneo y una lesión en la zona orbitaria. ■

BREVES

Demoran a dos adolescentes “mano largas”

D

os chicas, de 15 y 16 años, fueron demoradas por la Policía de Río Negro luego de intentar sustraer un vestido de un local ubicado en pleno centro. Las niñas fueron demoradas en la unidad policial y luego entregadas a sus progenitores. ■

nECROLOgICA

nECROLOgICA

Lucy FROMHERZ dE ANGAuT (Q.E.P.d.)

LEONOR EsTHER cEbALLOs (Q.E.P.d.)

Falleció a la edad de 78 años Lucy FROMHERZ de ANGAUT, sus restos serán velados de 18hs a 21hs en la capilla del Bº Melipal. Su deceso enluta a Jorge ANGAUT, hijos y nietos. Se ruega no enviar arreglos florales, su monto donarlo a CARITAS Melipal.

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento de Leonor Esther Ceballos, a la edad de 54 años. Velatorio en 25 de Mayo 1041 Sala 1. Sepelio el día 27 de agosto de 2013 a las 17:00 horas en el cementerio municipal. Su deceso enluta a las familias Ceballos, Catalan, Huinchaqueo, Cordoba, Arenas y Huaquil.


Página 24

locales

Martes 27 de agosto 2013

GANADOR “DIA DEL NIÑO”

Atelier de Janeth 1er Premio: Franco Marín 2º Premio: Felicita Fernández

Hoy queremos recordarte de la mejor manera. Recordarte con esa sonrisa hermosa, con tu alegría y con esas chinches, esos recuerdos que jamás vamos a olvidar. Siempre estarás presente en cada uno de nosotros. Te amamos y te extrañamos mucho, mamá. Tu esposo, hijos, nueras y nietos

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

El tiempo en Bariloche Por la mañana: nubosidad variable. Probabilidad de lluvias, algunas nevadas, especialmente en alta montaña. Vientos muy fuertes del sudoeste con ráfagas en disminución. Por la tarde-noche: nubosidad variable. Probabilidad de lluvias y algunas nevadas en alta montaña. Vientos regulares del sector oeste. Temperatura mínima pronosticada -4º, máxima 5º. Servicio Meteorológico Nacional.

VILLA LA ANGOSTURA

Diez días de suspensión para los municipales “bromistas”

V

illa La Angostura.- Así lo confirmaron fuentes del Ejecutivo comunal. Según trascendió, la medida disciplinaria se aplicar a partir de las 8 de la mañana de ayer y serán 10 días de suspensión a los involucrados. Finalmente y tras varias semanas de investigación, el Ejecutivo comunal decidió aplicar a partir de ayer por la mañana, una sanción a los trabajadores involucrados en la “broma” a un compañero en horario de trabajo. Según comentó una alta fuente del gobierno local, el viernes pasado quedó confeccionado el

decreto que fija la sanción y la misma será una suspensión por un plazo de 10 días a cada uno de los involucrados. No obstante, esta pena no alcanzó al responsable de los trabajadores involucrados, a quien solo le se le correspondió un apercibimiento. De esta manera, con esta “pena ejemplificadora”, se cierra el caso que motivó fuertes discusiones internas en el seno del gobierno y que incluso en alguno casos – como por ejemplo el bloque del PRO- había provocado la posibilidad de iniciar una acción penal contra los “bromistas” ■


27 de agosto de 2013  

Diario El Cordillerano

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you