Issuu on Google+

Fuerza andina

por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:noticias@elcordillerano.com.ar - Precio $ 6,00

Año 18 - Nº 5926 Jueves 16 de mayo 2013

el cordillerano y ambito financiero, dos diarios al precio de uno SOCIEDAD

POLICIALES

PREOCUPACION DE LA DEFENSORA DEL PUEBLO DE RIO NEGRO

Predio de la Dirección Provincial de Aguas es un desastre

MUERTO EN EL NAHUEL HUAPI

Era un argentino que residía en México el hombre que pereció al caer con su auto al lago

Página 23

DEPORTES

COPA LIBERTADORES

Boca pasó a cuartos y allí se las verá con Newell’s

■ Asentamientos precarios (foto), suciedad en los arroyos cercanos y un estado poco óptimo de la toma de agua, provocaron que Nadina Díaz manifestara un pedido al ente oficial Página 3

REGIONALES

¡UN BOQUETE…Y A COBRAR!

Ambito Financiero

A FIN DE MES

“LIMPIARON” UN CAJERO AUTOMATICO. Un número aún no determinado de delincuentes se llevó ochocientos mil pesos del único lugar para sacar dinero que hay en el balneario chubutense de Playa Unión. Página 23

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

Vuelve el boxeo por TyC Sports al Pedro Estremador

Página 21


Página 2

informacion general

Jueves 16 de mayo 2013

ELECCIONES

Para Chiocconi: “Martini es la candidata natural a la intendencia”

■ Mientras la propia intendenta no se postula, comienzan a surgir respaldos. Sin embargo, en el Pj no descartan otros nombres. El concejal destacó el trabajo que se está realizando y el gabinete que se ha conformado.

E

l concejal del Frente para la Victoria, Ramón Chiocconi, expresó que la intendenta interina María Martini es la candidata natural a la intendencia y que no están las condiciones para aventuras individuales. Chiocconi destacó el trabajo llevado a cabo por la intendenta interina, “esta muy bien al frente de la ciudad” y agregó “que se ha armado un gran gabinete que está haciendo muy bien las cosas”. Por su parte, cabe mencionar, que la propia Martini señaló al respecto que “es ■ María Eugenia Martini.

una resolución personal de decidir si voy de candidata, tengo que hablarlo con mi familia” Las candidaturas a nivel local se definen en Bariloche, hablando con los diferentes sectores del Peronismo. Todos los actores del partido se van a sentar a hablar de candidaturas. El gobierno nacional acompaña a Bariloche todos los días en la gestión, pero es la dirigencia local la que define la cuestión local”, agregó. Con respecto a la situación en que se encuentra el Partido Pueblo, podría per-

der la personería jurídica, y las declaraciones de Gustavo Gennuso que señalan que el Frente Grande y al Frente para la Victoria, tendrían una intención política de querer alejarlo de las elec-

ciones, respondió; “Me parece una barbaridad, no se porque (Gennusso) dice esto, es poner la culpa en el ojo ajeno. No son menores las faltas como partido en las que incurrió Pueblo”. ■

Sorpresa del PPR por resultados de reunión de la Comisión de Seguridad

L

uego de la reunión mantenida por la Comisión de Seguridad en la Legislatura de Río Negro, el legislador Claudio Lueiro manifestó su preocupación y definió como “grave” la situación de Bariloche. “A lo largo del encuentro del que participaron varios presidentes de juntas vecinales, se resaltó especialmente el problema de las drogas y las armas. Pero también la falta de trabajo, de infraestructura de espacios recreativos”, señaló el legislador del PPR quien también se refirió a la necesidad de crear un “barrio policial” ya que actualmente, los policías conviven, de alguna manera, con los delincuentes. “Otro tema fue la necesidad de terminar con los adicionales de la policía. Es decir, crear las condiciones para que los agentes se aboquen cien por ciento a su tarea sin necesidad de buscar otras fuentes de subsistencia”, destacó. Lo que más sorprendió a Lueiro fue el “comunicado oficial” sobre la reunión: “En el encuentro, en ningún momento, se responsabilizó de esta situación de inseguridad a las fuerzas federales, como se difundió ayer al término de la reunión, sino todo lo contrario. De hecho, se consultó si el Ejecutivo Provincial evalúa la posibilidad de solicitar la colaboración de las fuerzas federales”. ■

BREVES

La convoca Migraciones

L

a Dirección Nacional de Migraciones cita a la ciudadana Miriam del Carmen Gallardo Vera para que se presente en sus oficinas de la calle Pasaje Libertad 191, de lunes a viernes de 9 a 13, a los efectos que se le comunicarán. ■

NEGRO


informacion general

Jueves 16 de mayo 2013

Página 3

NADINA Defensora del Pueblo provincial está preocupada por DIAZ los manantiales que abastecen de agua a Bariloche ■ La defensora del Pueblo de Río Negro, Nadina Díaz, manifestó su preocupación ante el descuido del predio del Departamento Provincial de Aguas (DPA) y el crecimiento de los asentamientos urbanos y basureros clandestinos en la zona de manantiales que abastecen de agua al 30 por ciento de la población de Bariloche. “La acumulación de basura en el cauce de los arroyos Basurero y Ñireco, y la presión de las urbanizaciones irregulares amenazan seriamente a los manantiales y requieren de una actuación enérgica y coordinada de los organismos provinciales y municipales para garantizar la salud de la población”, manifestó Díaz. Entre los temas que requie-

■ Así se ve la toma de agua.

NEGRO

ren inmediata actuación, la defensora señaló la vulnerabilidad del predio y toma de agua del DPA en el Ñireco dado que el lugar no tiene cerco, hay libre paso y circulación de automóviles, peatones, caballos y perros. Se observa además tala de árboles y remoción de tierra negra. Díaz indicó que, según los registros de la delegación Zo-

na Andina de la Defensoría del Pueblo de Río Negro (DPRN), la situación no es reciente. “Al menos hace dos años atrás se puso en conocimiento por nota a las distintas áreas de la Municipalidad de Bariloche, el DPA y la empresa Aguas Rionegrinas SA, por lo que las tres instancias se encuentran en pleno conocimiento del tema”, subrayó. La ausencia de respuestas

llevó a que se realice un reclamo ante la Defensoría del Pueblo de Bariloche en septiembre de 2012. En el marco del Convenio de Cooperación Recíproca, el organismo municipal dio intervención a la delegación de la DPRN, a fines de ese año. Desde entonces, el delegado Sebastián Giménez inició actuaciones y pidió al DPA que realice un informe de situación y las medidas previstas para modificar esta problemática que tanto preocupa a los vecinos. El Departamento de Aguas remitió los resultados de un Análisis Parasitológico realizado en 2012 en los arroyos Basurero y Ñireco, en el que se reconoce textualmente “la necesidad de adoptar medidas de conservación y protección sobre la cuenca hidrológica, ante la creciente urbanización, a fin de preservar la calidad de las vertientes de manantiales”. Según los estudios de ese organismo provincial, “la calidad del agua de las vertien-

■ Basura acumulada en los arroyos.

tes de manantiales es apta para el abastecimiento público por los tratamientos habituales de potabilización” pero la presencia de Escherichia Coli en algunas de las fechas monitoreadas “indican vulnerabilidad de la fuente de agua al ambiente dado que las escorrentías fluyen superficialmente por el predio y este afecta su calidad en días de lluvias, vientos y por acumulación de residuos por los aportes de la erosión y arrastre laminar”. “Este estado de cosas continúa sin solución, salvo por

la decisión del Concejo Municipal de Bariloche de no autorizar la construcción de un proyecto de viviendas en la zona, definición que no llegó a evitar el impacto real en el terreno pero sí detuvo la presión demográfica en la zona”, expresó la defensora. En este contexto, Díaz pedirá una pronta reunión de los organismos con responsabilidad en el tema y la puesta en marcha de un programa de remediación integral para proteger las fuentes de agua que alimentan a gran parte de la población de Bariloche. ■


Página 4

cultura

Jueves 16 de mayo 2013

Homenaje a Roberto Navarro en el Centro Administrativo

■ Durante esta semana se podrá apreciar fotos, notas periodísticas y una emotiva escultura que la artista Vanessa Arroyo realizó especialmente para la muestra. También un resumen de los cientos de artistas que han pasado durante el año que lleva el ciclo por las mañanas del CAP, arrancando sonrisas y sorprendiendo a los vecinos.

E

l martes, se realizó una segunda “juntada”, logrando para vecinos que concurren al CAP, compartiendo así un momento de mates y recuerdos, y música de la mano de Claudio Chehébar, Manuel Montecinos, Edgardo Lanfré e Irene Livolsi. En tanto que ayer miércoles, continuaron las intervenciones culturales con danza y música de la mano de Analía Cogliati, Móni-

ca Vega, Héctor Torres, Marisa Di Giambatista, Laura Calvo y Virginia Miller. Invitan los familiares y amigos de Roberto Navarro, trabajadores de la cultura que han pasado y pasarán por el ciclo, Delegación Zona Andina de la Secretaría de Cultura dependiente del Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte, Secretaría General de la Gobernación de Río Negro ■ ■ Manuel Montecinos y Claudio Chehébar.

■ El homenaje de Vanesa Arroyo, con un piano artesanal.

NEGRO

■ Niños también se sumaron a compartir la música.


regionales

Jueves 16 de mayo 2013

Página 5

Villa la Angostura celebró ayer el 81º aniversario de su fundación ■ El acto central del festejo, se llevó cabo en el gimnasio municipal Adrian Mercado, el cual fue reinaugurado ayer, tras un cambio de techo. Además, se realizó la tradicional carrera de mozos, el concurso de hacheros y una bicicleteada en la Avenida Arrayanes.

E

ste año, la Mutisia de Plata, distinción con la cual se premia a instituciones o vecinos destacados por su labor en la localidad, fue para la sucursal de la localidad del Ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN) y para la ex docente Susana Martínez. También se entregaron 70 escrituras del Instituto Provincial de Vivienda y Urbanismo (IPVU), insumos a destacamentos policiales de la localidad, nombramientos a planta permanente en el sistema público de Salud y un equipo informático para el sector estadístico del hospital. Además, el Jardín 26 recibió un rincón de juegos; la escuela 104, un proyector y pantalla; el CPEM 17, un kit de libros del programa Educación a distancia; y el hogar

BREVES

Corte de energía

La Cooperativa de Electricidad Bariloche informa que hoy, de 9:30 a 14, interrumpirá el servicio en ruta de acceso al Aeropuerto de Bariloche desde la Ruta Nacional 40 hasta el Aeropuerto para realizar tareas en Línea Aérea de Media Tensión. ■

CYAN

MAGENTA

de ancianos Gregorio Álvarez, un televisor led de 32 pulgadas. Luego de los discursos, las autoridades inauguraron la biblioteca popular del barrio El Mallín y recorrieron la Planta Campamento Educativo Nº 3. Por la tarde, se inauguró oficialmente la plata de tratamiento de Basura Domiciliaria, acto que contó con una teleconferencia de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Durante el este acto, se inauguró también un nuevo tramo de la Ruta de los Siete Lagos. El acto protocolar Sin anuncios de relevancia, el acto oficial se centró en entregas de equipamiento para establecimientos educativos, destacamentos policiales y el hospital. Además, se inauguró la biblioteca popular del barrio El Mallín. Para esta tarde está prevista una teleconferencia con la presidenta Cristina Fernández durante la cual se inauguró un nuevo tramo de la Ruta de los Siete Lagos y la planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos. También, el director del Ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN), Carlos Aguilar, junto con el subsecretario de Planificación y Servicios Públicos, Alejandro Nicola, hicieron entrega del proyecto de obra de iluminación led que se ejecuta-

AMARILLO

NEGRO

rá en la avenida principal de la localidad cordillerana. La carpeta consta de una memoria técnica, una memoria de cálculo, planos, cómputos de materiales y presupuesto. La inversión de la obra es de 668 mil pesos, será ejecutará con mano de obra local y su finalización está prevista para septiembre de este año. En su discurso, el gobernador destacó el trabajo que se realiza con Nación para la interconexión eléctrica de Villa La Angostura al sistema nacional. Explicó que actualmente “Villa La Angostura genera a partir del gasoil. Son unos 30 ó 40 millones de pesos por año que el Ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN) tiene que disponer para generar la energía eléctrica”. En educación, “hoy vamos a inaugurar algunas obras con el intendente. Hemos hecho la ampliación y el reacondicionamiento de la Planta Campamento Educativo Nº 3 Huemul, por 1.300.000 pesos; y también la refacción del Cepaho 19, al que le hemos cambiado el techo”, agregó. Luego felicitó al intendente por las obras realizadas en el gimnasio municipal y le solicitó que le presente el proyecto para la calefacción del mismo, hecho que motivó el aplauso de la concurrencia que a esta altura del mediodía, soportaba un intenso frío dentro del gimna-

■ El representante del Ente Provincial de Energía del Neuquén, recibe uno de los Mustisia de Plata.

sio. Por otro lado, informó que está en proceso licitatorio la obra de cerramiento del patio de la escuela 186, que demandará una inversión de 2,5 millones de pesos que serán aportados por el Instituto Provincial de Juegos de Azar. Se refirió a obras municipales con fondos provinciales y mencionó la cubierta del techo del paseo de los artesanos y productores, que ya está ejecutada. “Hay muchas obras para visitar y ver que ya hemos inaugurado”, dijo. Anunció también que el próximo Núcleo de Acceso al Conocimiento (NAC)

funcionará en Villa La Angostura. “Es en el marco del plan nacional Argentina Conectada, donde se cuenta con un espacio para aprendizaje tecnológico, alfabetización digital, computadoras conectadas en red, micro cine para capacitación, sala audiovisual y un espacio para entretenimiento digital”, añadió. Por último, indicó que el municipio, la Upefe, la subsecretaría de Obras Públicas y Nación trabajan “en las obras del Programa de Mejoramiento Barrial (Promeba) para los barrios El Mallín y Las Margaritas, con una inversión de 28 millones de pesos. Va a estar destinada a

cordón cuneta, veredas, plantas modulares transitorias, conexión a la red cloacal, mejoramiento de iluminación y recuperación de fondos parcelarios; beneficiando así a un total de 440 vecinos”. No fijó ningún plazo para el comienzo de dichas obras. Por su parte, el intendente Cacault destacó la importancia de la reinauguración del gimnasio municipal y señaló que se pusieron en funcionamiento todas las luminarias en la costanera del lago Correntoso. Además, agradeció la colaboración del gobierno provincial. ■


Página 6

Jueves 16 de mayo 2013

educacion

EN EL Educación entregó netbooks CEM 123 a jóvenes estudiantes ■ El Gobierno de Río Negro entregó 525 netbooks del programa nacional “Conectar Igualdad” a los jóvenes del CEM 123 de Bariloche. La ceremonia fue presidida por el secretario de Educación, Aldo Spessot, quien estuvo acompañado por la Jefa de ANSES local, Mabel Rolando de Rougier; la directora del establecimiento, Marta Bitetti, docentes, alumnos y familiares.

E

n la oportunidad, Spessot mencionó que las netbooks entregadas servirán para que “nuestros jóvenes tengan acceso a la información y a las nuevas tecnologías”. Resaltó la “decisión política tomada hace tres años por el Gobierno Nacional que nosotros estamos cumpliendo desde hace un año y medio en Río Negro”. Asimismo, informó que

en la Provincia “ya cubrimos un 90 por ciento de las entregas pautadas y este alto porcentaje de cobertura sin duda no se podría haber logrado sin el apoyo de ANSES, que nos acompaña en cada acto y en la logística”. En tanto, el secretario de Educación destacó que “una computadora para cada estudiante, es un hecho que iguala y es una herramienta para compartir con toda la

familia, además desde ser un derecho de nuestros jóvenes”. El programa nacional Conectar Igualdad, de Presidencia de la Nación y ANSES, es aplicado en Río Negro por el Ministerio de Educación y Derechos Humanos. Hasta el momento en Río Negro se entregaron 54.674 netbooks, distribuidas en 110 escuelas secundarias comunes y técnicas; 29 es-

■ Mabel de Rougier, delagada de ANSES Bariloche, entrega una de las netbooks.

■ Algunas de las nebooks que se distribuyeron en el CEM 123.

cuelas de educación especial y 8 Institutos de Formación Docente. Estas entregas posicionan a Río Negro como una de las provincias que más equipos informáticos distribuyó en todo el territorio na-

cional. Además, el programa Conectar Igualdad contempla el uso de las netbooks tanto en el ámbito escolar como también en la casa, de modo tal que se logre un impacto en las

vidas diarias de todas las familias. Las netbooks que los chicos y las chicas reciben les permitirán, además, apropiarse de las nuevas herramientas de la información y la comunicación. ■

Unter denuncia que hay escuelas sin clases por falta de calefacción E

l secretario General de UnTER seccional Bariloche, Edgardo Straini, precisó que el motivo principal para que algunas calderas estén fuera de funcionamiento en las escuelas, es la “falta de mantenimiento durante 2012” y que “todavía no empezaron” los trabajos de reparación. Hoy las escuelas afectadas por la problemática son la 343 y el CET 2.La rotura de calderas en varias escuelas de la ciudad tiene una explicación técnica, precedida por una omisión política,

NEGRO

según interpretaron desde la UnTER. No se realizó el habitual mantenimiento de los aparatos y si bien ya se licitó esa tarea y una empresa fue asignada para desempeñarla, todavía no se inició. Así lo detalló a ANB el secretario General de UnTER seccional Bariloche, Edgardo Straini. Precisó que casi de manera simultánea, las escuelas afectadas por la rotura de calderas -en pleno inicio del inviernofueron los CET 104 y 105, la escuela 123, la 266 -que re-

cién ayer pudo subsanar los inconvenientes-, entre otras. Indicó que además, la mayoría de ellas debieron suspender las clases. Hoy, tanto en el CET 2 como en la escuela 343, el problema persiste. “Es fundamental el mantenimiento en las calderas. Si no se hace, se rompen y los componentes que llevan son importados, por lo que cuesta conseguirlos en el mercado”, señaló Straini. (Agencia de Noticias Bariloche). ■


cultura

Jueves 16 de mayo 2013

Página 7

CON ESPECIALISTAS ARGENTINOS Y DEL EXTERIOR

Está en pleno desarrollo el Encuentro de Lenguas Indígenas

■ Las deliberaciones arrancaron en el hotel Nevada y hoy también ocuparán dependencias de la UNRN. En el acto inaugural se destacó que “no hay lenguas más importantes que otras” y que “reprimir una lengua es reprimir al pueblo que la habla”.

M

omentos emotivos se vivieron durante la apertura formal del III Encuentro de Lenguas Indígenas de América, que sesionará hasta mañana en Bariloche. El cónclave académico reúne la participación de casi dos centenarios de especialistas, estudiantes e integrantes de pueblos originarios de la región. A las habituales mesas temáticas hay que sumarles simposios, conferencia plenarias y hasta instancias de teatro y poesía. Del panel que tuvo como tarea marcar el punto de partida, participaron autoridades de la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN), organizadores y un profesor mapuche. En representación del rector Juan Carlos Del Bello, que no pudo ser de la partida, hizo uso de la palabra Roberto Kozulj, vicerrector a cargo de la Sede Andina. El economista admitió su sorpresa al tomar nota de la existencia de 10 mil lenguas diversas en el conjunto de la Tierra, 15 por ciento de las cuales se desarrollan en Sudamérica. Habitual estudioso de los mecanismos económicos que caracterizan a la globalización, el vicerrector hizo referencia a cómo los procesos de modernización acostumbran a poner en peligro la diversidad cultural. Mencionó la necesidad de precisar qué se entiende por “sociedades inclusivas” e invitó a reflexionar sobre “a qué se tiene derecho” en modelos como los que están en vigencia. También hizo alusión a la necesidad de “unir economía y cultura” a través de miradas transversales, en el marco de “reflexiones profundas” como las que se dan en el III ELIA. Acto seguido tuvo lugar la intervención de Ana Fernández Garay, coordina-

NEGRO

■ Pablo Cañumil se dirige a los presentes.

dora general del evento académico, quien tiene como ámbito de trabajo la Universidad Nacional de La Pampa. La especialista le dio la bienvenida a los panelistas y a los investigadores que brindan simposios, provenientes del resto del país y del extranjero, a la vez que saludó el clima de trabajo y camaradería. Fernández Garay hizo un poco de historia, cuando recordó que la primera experiencia del ELIA tuvo lugar en La Pampa en 2006, cuando se pudo retomar el trabajo que había tenido lugar durante los 90 bajo la orientación de la doctora Ana Gerzenstein, quien falleció el año que pasó. Varios de los participantes se formaron o trabajaron con la lingüista, a cuya evocación también se consagra la reunión que está en curso. Consolidación Apuntó la coordinadora que durante los últimos años se asiste a una consolidación de los estudios sobre lenguas indígenas en la Argentina, proceso que arrancó en los años 60. En la actualidad, existen numerosos grupos de trabajo en distintas universidades

del país que se conforman “con gente joven”. Después de obtener sus títulos de grado, no pocos de ellos pudieron insertarse en distintos organismos donde desarrollan “una tarea fructífera y enriquecedora”. Después de Fernández Garay, tuvo lugar la intervención de Pablo Cañumil, integrante de la comunidad del mismo nombre y vecino de Bariloche. La pri-

mera parte de su alocución se desarrolló en “mapuzugun” o idioma mapuche, con la energía que caracteriza a los mayores de su pueblo cuando desarrollan su protocolo histórico. Cañumil se refirió a “los guardianes” de este espacio territorial, donde el lago Nahuel Huapi es el “newen” o poder predominante. Ya en español, Cañumil explicó que las lenguas indígenas “nos enseñan cómo pensar, cómo vivir y formas de vivir el mundo”. Recordó que durante demasiado tiempo “fueron marginadas como lenguas inferiores” y señaló que “lenguas no son sólo aquellas que se escriben”. También trajo a colación el funcionamiento de “una matriz de maldad porque al reprimirse una lengua, se reprime al pueblo que la habla”. Sin hacer nombres, recordó que a las lenguas indígenas se las abordó “desde afuera y se pueden abordar desde adentro”. En el primero de los casos, la ma-

Bienvenida y críticas

E

l panel de la bienvenida cerró con las palabras de Marisa Malvestiti, docente e investigadora de la UNRN y nervio motor del III ELIA. Compartió su alegría al poner en marcha el cónclave académico y destacó que en la Sede Andina de la casa de altos estudios rionegrina, Letras convive con las Ciencias Antropológicas. En ese ámbito se imparte la asignatura Etno-lingüística en la formación de grado, uno de los pocos casos en la Argentina. La lingüista estableció que desde Alexander von Humboldt en adelante se estudian las lenguas indígenas en la Argentina pero advirtió sobre “las heridas como colectivos sociales que recibieron los pueblos originarios”, hechos dramáticos que “recién hoy están siendo reconocidos”. Al pasar, hizo referencia a la criminalización de la protesta que sufre en la actualidad el pueblo mapuche y resaltó las agresiones que en las últimas semanas, padecieron integrantes del pueblo qom, como consecuencia de un modelo económico que apetece los “recursos naturales” que se encuentran en sus espacios territoriales. Los sucesos a los que hacía referencia se desarrollaron en Formosa, donde gobierna el signo partidario del oficialismo nacional. ■

niobra corrió por cuenta de “sesos corrompidos por la riqueza” pero resaltó que en la actualidad, existe “otra gente” que las aborda “desde adentro” y comprende

“el valor que tiene la palabra”. “No hay una lengua mejor que otra, hay lenguas diferentes”, remató Cañumil, quien se ganó un cerrado aplauso de la concurrencia. ■


Página 8

opinion

Jueves 16 de mayo 2013

COLUMNA EL REALISMO MAGICO Y LA LIBERTAD DE PRENSA

ABIERTA Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09 e-mail: noticias@elcordillerano.com.ar

Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

La niñez, en desventaja frente a los abusos de las nuevas tecnologías

abrá que admitir que la abrumadora mayoría de nosotros se abstiene de leer la “letra chiH ca” que viene en los papeles cada vez que adquirimos un aparato de telefonía móvil o celular. Pero si prestáramos atención a los manuales para usuarios, veríamos que en la mayoría

de ellos se recomienda mantener el aparato a 2,5 centímetros del cuerpo. Por otro lado, hay que tener presente que esa instrucción se pensó para la lectura de una persona adulta que difícilmente iría a usar su dispositivo más de media hora por día. El problema radica en que los abusos de las nuevas tecnologías no sólo tienen como protagonistas a los mayores de edad, sino también a los más jovencitos que en general, son más permeables a las campañas publicitarias de las grandes empresas de telefonía móvil. Una vez más deberemos admitir que entre los padres relativamente jóvenes, la pregunta sobre la edad en la cual los niños pueden comenzar a utilizar un celular es cada vez más frecuente e inclusive, se formula más tempranamente. En primera instancia, hay que arrancar de una premisa: los teléfonos móviles no se diseñan para funcionar como juguetes para niños. Cuatro años atrás, se llevó a cabo en España un estudio que se denominó “Seguridad infantil y costumbres de los menores con la telefonía móvil”. Más allá de las particularidades, no creemos que en la Argentina el panorama sea muy distinto y además, en el último cuatrienio seguramente se profundizaron los problemas antes que moderarse. Una de las primeras conclusiones afirma que el teléfono móvil se convirtió en un nuevo instrumento de ocio. En efecto, el 24 por ciento de los chicos realiza llamadas y el 50 por ciento manda SMS de manera cotidiana. Además, el 30 por ciento de los pibes que usa celulares adquirió juegos para su dispositivo. Por otro lado, el 72 por ciento de ellos recibió mensajes que invitaban a participar en sorteos o juegos de azar. La cosa se complica cuando un 38 por ciento de los jovencitos admitió sentirse mal cuando por equis razones, tuvieron que prescindir de su aparato. Es más el 10 por ciento señaló pasarla muy mal. En sintonía con esa desolación, el 11 por ciento reconoció que mintió e incluso utilizó a escondidas dinero de sus padres para recargar el saldo. Además, el 25 por ciento de los pibes consideró que sus gastos en telefonía celular son excesivos. También en 2009 se llevó a cabo un estudio similar en Francia. Sin ánimo de cansar con las estadísticas, digamos que más del 70% de los adolescentes poseen un teléfono móvil. En general, los adolescentes hablan con sus padres sobre qué tipo de teléfono adquirir y qué plan contratar pero no hay diálogo sobre las maneras de utilizar el aparato. Por ejemplo, el 56 por ciento de los teléfonos suenan en clase y el 47 por ciento de los estudiantes utilizaron sus móviles en horario escolar. Es más, el 16 por ciento fue víctima de acoso a través del celular y el 25 por ciento recibió contenidos de índole sexual con origen en compañeros o bien, en desconocidos. Desde ya, una relación tan entrañable con la telefonía móvil implica aspectos psicológicos que tienen que ver con el abuso y la adicción. Los padres deben prestar considerable atención al aparecer los primeros síntomas de abuso en materia de nuevas tecnologías. Éstos son inquietud, cambios repentinos de carácter, irritabilidad, angustia y aislamiento; no funcionalidad en aspectos cotidianos y pérdida de la concentración, entre otros. En términos escolares, se manifestarán en una disminución en la calidad del estudio y en distracciones durante las horas de clase. De manera obvia, una utilización abusiva de las nuevas tecnologías lleva a un verdadero empobrecimiento de la relación comunicacional persona a perrona. Es más, la ilusión de experimentar una ultra-comunicación virtualmente y a distancia, se traduce en muchos casos en un verdadero aislamiento de las personas en relación con sus pares. De hecho, en los estudios que mencionamos algunos de los encuestados reconocieron que utilizan el celular para aliviar su soledad, ya que pasan la mayor parte del día lejos de sus padres. Ante la magnitud de la problemática surge nueva terminología. Ya se denomina “nomo-fobia” al trastorno que provoca la adicción al teléfono celular. La expresión proviene del inglés “nomo” que a su vez resulta de la abreviatura “no mobile”, es decir, “sin móvil”. En definitiva, la “nomo-fobia” aparece entre los adictos que se angustian cuando no pueden comunicarse a través del celular. Según una investigadora, “las señales de un trastorno de ansiedad se pueden observar en conductas como cuando la persona regresa a casa sólo a buscar su móvil o cuando, al estar sin el móvil, siente palpitaciones y se pone nerviosa”. Los síntomas hablan en definitiva de una verdadera obsesión por “poseer equipos de telefonía móvil de última generación, seguido por estados de ansiedad al no lograr poseerlos”. Puede reconocerse fácilmente una de las secuencias que caracteriza al consumismo que impera en la actualidad y en ese sentido, queda claro una vez que los padres juegan un rol central en la formación de sus hijos también en esta faceta del desenvolvimiento habitual. Nótese que todavía no hablamos de los factores sanitarios. Sobre este costado de la problemática, el Informe Steward que se elaboró en Gran Bretaña, fue contundente: “(…) creemos que se debería desaconsejar el uso generalizado de teléfonos móviles por parte de los niños para la realización de llamadas no esenciales. También recomendamos que la industria de la telefonía móvil se abstenga de promover el uso de teléfonos móviles entre los niños”. El tema da para más, pero creemos que los conceptos aquí vertidos alcanzan para encender lucecitas de alarma. ■

¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

NEGRO

L

Lisa Simpson, el alcalde Diamante y su descuidado imitador argentino

a serie Los Simpsons lleva 24 temporadas consecutivas en el aire gracias a la capacidad de sus guionistas para retratar a personajes típicos de la sociedad norteamericana. Su mirada descarnada les permite mostrar las tribulaciones y grandezas, pero también los miedos profundos, las aversiones y los prejuicios del estadounidense medio. En uno de esos capítulos, Homero está feliz por el éxito que tuvo la Patrulla “AntiOsos” creada por el alcalde Diamante, jefe de la plácida comunidad de Springfield. Lo que la pequeña Lisa quería hacerle ver a su padre es que esa eficiencia no se debía tanto a la patrulla en sí, sino a que nunca hubo osos en la ciudad. En Buenos Aires, el alcalde Mauricio Macri también podrá vanagloriarse del éxito de su DNU: de hecho, la libertad de prensa está más vigente que nunca. No hay restricciones, los diarios circulan con la regularidad que necesitan, la TV sigue con su programación cotidiana, las radios hacen lo suyo. Es más: los periodistas pueden decir lo que quieren sin temer por su seguridad personal. Que es lo que razonablemente uno puede esperar en cualquier país libre, pero

que no siempre pasa: 209 periodistas fueron asesinados en América Latina y el Caribe en los últimos cinco años. De ese total, 89 ocurrieron en México; 23 en la frontera brasileñoparaguaya; 32 en la Honduras posterior al golpe de Estado de 2008; 23 en Colombia… Todo esto, sin contar con las desapariciones forzadas, las golpizas ni los atentados contra los locales. (Fuente: Federación Latinoamericana de Prensa). En Buenos Aires nada de esto ocurre, por lo que el Decreto de Necesidad y Urgencia dictado por el gobierno de la ciudad debe estar funcionando a la perfección… Pero no confundamos. Mauricio Macri no se parece en nada a ese ciudadano confundido y atemorizado que es Homero Simpson; Mauricio Macri es el Alcalde Diamante. Y así como el Alcalde Diamante tiene otras intenciones con su Patrulla Anti-Osos, a su paródico imitador porteño también lo guían otros intereses. Porque a poco de avanzar en la lectura del pretencioso Anexo 1 (Defensa de la Libertad de Expresión en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), notamos que abandona su espíritu declarativo (donde reitera garantías constitucionales),

y se introduce en la confección de un escudo protector para los bienes de La Nación, Clarín y Cablevisión, estableciendo que no hay ley de la Nación que pueda estar sobre un Decreto de Necesidad y Urgencia de la ciudad. Y que no hay deuda tributaria y/o fiscal que deban pagar si con ello “se pone en riesgo la posibilidad de continuar sus publicaciones”. Ergo: que La Nación puede seguir evadiendo impuestos tranquilamente, que los integrantes de estos medios pueden desarrollar maniobras contra el fisco usando facturas truchas, que la ley de medios nunca podrá alcanzar al grupo Clarín por más que la Corte ratifique la constitucionalidad. Macri crea un fuero especial para los medios que le dan sustento, argumentando la lógica de la libertad de prensa pero garantizando el más crudo negocio económico para las empresas monopólicas. He allí las oscuras motivaciones del Alcalde Diamante. Perdón: del jefe de gobierno Mauricio Macri. ■ Herman Avoscan Diputado Nacional (FPV) Vicepresidente Comisión de Comunicaciones

COLUMNA ALGO MÁS QUE PALABRAS

ABIERTA

Ante los vicios del mundo

n un periodo de cambios acelerados y profunE dos, que han traído un indiscutible avance en muchos campos, pero que también han acarreado

dolorosos conflictos, es preciso poner luz a las muchas sombras que nos vician el planeta. No todo vale. Ya está bien de transitar por caminos que son contrarios a la propia humanidad. Nada importa con tal de obtener un enriquecimiento fácil y rápido. El mercado todo lo compra. Es el gran vicio del mundo. Dejarse arrastrar por una insidiosa ideología de un poder interesado, de la cual derivan todas las alienaciones y desviaciones que hacen de la vida un auténtico absurdo, en realidad un verdadero sinsentido, es la mayor mezquindad con la que podemos convivir. En los últimos tiempos hemos pasado a las políticas de austeridad, a los recortes del gasto público y de la protección social, sobre todo en los países europeos, pero que cada día se extienden más a otros continentes, a pesar de que esta práctica haya tenido un elevado coste humano, especialmente en los niños. Desde luego, si no tenemos en cuenta los grupos desfavorecidos difícilmente vamos a mejorar el bienestar humano de las poblaciones más vulnerables. A mi juicio, hacen falta otras respuestas más honestas para poder avanzar en la justicia social y no retroceder en un progreso social logrado con tanto esfuerzo. Ahí están las tremendas desigualdades, la desesperación de muchas personas para salir de la miseria, la desilusión de muchos pobres que jamás tendrán la oportunidad de ganarse la vida. Sin duda, el más irreprochable de los vicios es cultivar el mal por costumbre. Tantas veces uno se deja vencer por la maldad, que deberíamos fomentar otras actitudes más nobles y desinteresadas. Por desgracia, somos la generación del interés, que no entiende, y lo que es peor, tampoco quiere entender de bien común. Sus líderes sociales suelen practicar todo lo contrario, el partidismo más sectario, de ahí el imperecedero clima de corrupción que nos invade. La universalidad del mal parece haberse adueñado del planeta. Habría que otorgar a cada ciudadano una especie de ciudadanía mun-

dial, haciéndole titular de derechos y deberes, sin que nadie quedase al margen del uso de los bienes públicos, inspirándonos para ello en los principios innatos de la equidad y la solidaridad. En cualquier caso, este pensamiento actual, tan crecido por la arrogancia y el egoísmo, al final sólo puede generar tristeza y cinismo. Con demasiada frecuencia vemos que la verdad y la honradez son trastocadas por la propaganda de los poderosos, que esperan inducir a la gente a un mundo a medida del opulento. El día que en verdad se practique una auténtica moralidad internacional, el mundo tendrá otros horizontes más racionales y de menos reproches. Por consiguiente, pienso que nuestro tiempo exige una nueva definición de liderazgo mundial, que entienda un futuro sostenible con perspectivas de prosperidad para todos. No olvidemos que todas las sociedades de bien, son producto de los valores, de los ideales, de las cooperaciones y de los lazos compartidos. Vale la pena, pues, subrayar el esfuerzo por salvar al ser humano, y con ello, al mundo. Además, sí todos los pueblos estimulasen el espíritu humano, no habría deshumanización. Lo que necesitamos hoy es una mejor gobernanza para ver el auténtico rostro que da sentido a la vida. Para ello, uno tiene que buscar el propio camino de uno mismo, en aras de un criterio de sinceridad, de acuerdo con uno mismo, de tal manera que lleguemos al discernimiento. Evidentemente, el mayor número de males que sufre el ser humano provienen de sí mismo, pero más pronto o más tarde, acabarán por desenmascararse a los artífices. Nuestra pasividad también puede ser la madre de la maldad y de todos los demás vicios. Por tanto, así como hay un arte de engañar, que exista igualmente un arte de descubrir el lugar del bien o del mal, para que cada cual pueda tomar el destino que quiera para su corazón. Se puede vislumbrar, sólo hay que dejar que la conciencia actúe. ■ Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net


opinion

Jueves 16 de mayo 2013

Página 9

COLUMNA ¿ BLANQUEO DE CAPITALES?

ABIERTA

Realmente difícil de entender que un Gobierno actué de esta manera

Por Jorge Rojas

H

ace unas semanas y prácticamente desde el año 2012, en virtud de las dificultades para mantener el valor de Dólar, el gobierno comenzó con medidas cambiaras y financieras para tratar de evitar la suba de la divisa, a lo que la mayoría denomino cepo cambiario y el gobierno no reconoce. Lanzó campañas y en todos sus discursos, los diversos funcionarios manifestaban que la económica se movía en pesos y que en la Argentina no hacían falta las operaciones en otra moneda. Es así que las primeras semanas de mayo tanto el vicepresidente, como el ministro de economía realizaron manifestaciones abiertas, sobre lo bien que andaba la economía y que funcionaba perfectamente sin intervenir en el mercado del dólar, pero bien el dólar había llegado a 10 pesos, contra 5 del oficial Ahora bien, el martes 7, con una conferencia de pren-

COLUMNA

ABIERTA

■ El contador Jorge Rojas.

sa en la que estuvieron presentes las principales autoridades económicas del país, y con gran sorpresa para todos, lanzan un BLANQUEO DE CAPITALES EN DOLARES. Realmente me es difícil escribir estos comentarios, pues nunca lo podría haber pensado, con los antecedentes y acciones que venía manejando el gobierno, y con lo que un gobierno debe realizar. En síntesis, es el lanzamiento a la suscripción de Bonos cuyos fondos serán utilizados para inversiones

mos que la obligatoriedad de los impuestos, deben mantener un sentido de equidad y solidaridad contributiva. Este blanqueo tiene esos principios? Puede un Ministro de economía o un director de la DGI, admitir que hay más de 200.000, millones dólares, negros, sin decir que están haciendo mal su trabajo. Piensan que con el blanqueo se va a lograr que la gente pague más los impuestos, o van a lograr que aquellos que pagan, se van a sentir unos imbéciles. Y los títulos, en Dólares, es tan cómico que un evasor en pesos, le podría hacer un juicio al estado esgrimiendo la equidad (igualdad entre los distintos contribuyentes) que las normas fiscales deben mantener. ¿Por qué a él lo eximen y a mí no? ¿Y por qué ahora?, en un momento en que la brecha cambiaria esta en casi un 100%. Podemos pensar que alguien que tiene billete dólar, que en el blue esta a 10

Asambleístas contra la megaminería siguen en alerta

a Unión de Asambleas Ciudadanas del Valle, Costa y Meseta de L Chubut reunida el día 11 de mayo de 2013 en la ciudad de Trelew alerta a la ciudadanía que ante la manifiesta actitud del gobierno y fun-

cionarios expresada en los medios de comunicación y propaganda, de continuar con la política iniciada en el año 2012 con el anteproyecto de ley que buscaba la habilitación de la megaminería, las asambleas continúan concurriendo a manifestarse a la legislatura provincial y a realizar control ciudadano en la convicción que: Es intención del gobierno impulsar la megaminería en el territorio Chubutense. (Probablemente las próximas elecciones frenan momentáneamente esos deseos) Luego de la feroz golpiza contra asambleístas en noviembre pasado y el escandaloso desdoblamiento del marco regulatorio minero-petrolero, se profundizó el modelo de saqueo y contaminación con la aprobación de la ley de hidrocarburos que busca impulsar una nueva técnica de extracción de petróleo conocida como fractura hidráulica o “fracking” prohibida en varios países por sus desastrosas consecuencias medioambientales En marzo pasado el Ministro de ambiente Marcelo Jones, irónicamente quién debe velar por un ambiente sano, manifestó la necesidad de declarar como estratégica a la peligrosa y contaminante explotación de uranio poniendo en duda la legitimidad de la ley 5001. El proyecto de ley presentado por la Unión de Asambleas Ciudadanas del Chubut que amplia los alcances de la 5001 prohibiendo otras sustancias químicas peligrosas y la extracción de uranio y torio no recibió respuesta alguna de la legislatura provincial negando el derecho constitucional a presentar proyectos mediante iniciativa popular y junta de firmas. La justicia en vez de avanzar en la investigación de los violentos hechos del 27 de noviembre pasado la cajonea, embarcándose en una peligrosa criminalización de la protesta social, procesando por “daños agravados” a luchadores por la vida. La insólita carátula judicial no tiene antecedentes en pintadas de paredes que pululan por los edificios públicos con los nombres de conocidos movimientos políticos ligados a los gobiernos de turno. La alarmante situación de las cuencas de agua en Chubut con su bajo caudal y contaminación tampoco es tenida en cuenta por el gobierno, que por el contrario, avanza en la entrega de este preciado bien común para la fractura hidráulica en la cuenca del río Senguer y para la megaminería en la del río Chubut. A su vez las causas por contaminación iniciada por asambleístas están frenadas. Las Asambleas se solidarizan con el propietario la estancia El Rincón, Gabriel Fernández Muller, ubicada a 45 km de Gan Gan. El estanciero lleva meses de reclamos ante el Ministerio de Medio Ambiente por el daño y pasivo ambiental dejado por la petrolera YPF sin recibir respuesta alguna. En sus declaraciones públicas se pregunta: “¿si con un pozo exploratorio hacen este daño no quisiéramos imaginar lo que sería con la megaminería?” Entre los “regalos” dejados

CYAN

en energía e infraestructura. Esto esta bárbaro, siempre debió hacerse, pero lo extraño o disparatado es de dónde se obtienen los fondos. Los mismos podrán ser suscriptos por personas físicas o jurídicas, del “blanqueo” de “dólares” que se encuentren en el país o en el extranjero. Blanqueo, implica que provienen de actividades no declaradas, en negro, que no pagaron ningún tipo de impuestos, que las realizaron evadiendo las normas impositivas de todo tipo. Quedarán exentos de todo pago de impuestos y de las sanciones que la Ley penal tributaria impone. ¿Qué le decimos a la gente que paga todos sus impuestos, que les diremos a aquellos que han perdido sus propiedades, o bienes por pagar los impuestos, o por acciones anteriores del fisco, que le embargaron sus cuentas, o que se concursaron o quebraron. ¿Qué les decimos a los estudiantes, cuando les enseña-

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

por YPF en el campo denuncia la desaparición de una laguna de 40 hectáreas de agua y la no remediación de casi 20 mil metros cúbicos de tierras altamente contaminadas. Asimismo hacemos saber a la opinión pública que esto es solo el comienzo de lo que se viene: el impulso de la fractura hidráulica, tecnología basada en el uso de centenares de químicos, altísimo consumo de agua y la perforación a grandes profundidades con uso de explosivos, multiplicará por miles la cantidad de pozos, la contaminación de los acuíferos y los pasivos ambientales. En ese sentido exigimos la puesta en debate de la matriz energética que necesitan nuestros pueblos Denunciamos la falta de respuesta de los innumerables reclamos administrativos realizados por la Unión de Asambleas Ciudadanas ante el Instituto Provincial del Agua (IPA), la Dirección de Transporte y el Ministerio de Salud, en relación a muestreos e inventarios del agua y territorios, medición ambiental de aire, agua y suelos; información sobre transportes de sustancias tóxicas y explosivas, como así mismo estadísticas sobre enfermedades relacionadas con la polución ambiental, como el cáncer entre otras. Esta falta de respuesta demuestra por sí sola la desidia con la que se manejan estos organismos del estado y la falta de información y elementos para realizar un verdadero monitoreo ambiental. Solicitamos a los organismos judiciales se expidan sobre las graves situaciones relacionadas con los derechos humanos que afectan a los militantes de las asambleas socio ambientales de las cuales se dejó constancia tanto en el Superior Tribunal de Justicia, como al Procurador General de la provincia. Nos solidarizamos con las Asambleas de Famatina víctimas de la represión institucional y de patotas pro mineras impulsada el día 11 de mayo por el infame gobernador Luis Beder Herrera que descaradamente se asoció a las trasnacionales mineras para torcer la voluntad de un pueblo entero. Asimismo denunciamos que el cambio en el horario de las sesiones legislativas de la tarde a la mañana obedece a la estrategia gubernamental de intentar desalentar la presencia ciudadana de control y seguimiento de las actividades y proyectos que ingresan al palacio legislativo. Pese a todo esto la Unión de Asambleas Ciudadanas del Chubut se reafirma con fortaleza en la lucha por la vida y la defensa de los bienes comunes: agua, territorio y ecosistemas, continuando en ESTADO DE ALERTA Y MOVILIZACIÓN en la certeza que este gobierno entreguista y represor intentará entre gallos y medianoche habilitar el saqueo y la contaminación de todo un pueblo para satisfacer a las corporaciones trasnacionales. Como desde hace diez años en Esquel les decimos en todo Chubut: ¡¡NO PASARÁN, NO PASARÁN, NO PASARÁN!! ■ Unión de Asambleas Ciudadanas del Valle, Costa y Meseta de Chubut

pesos, lo ponga en un titulo al oficial a 5,20. ¿Podemos saber por qué los títulos tienen vencimiento al 2016? Cuando realmente las obras de infraestructura o energía, llevan un plazo superior. La verdad que lo único que podemos pensar, que esto es un disparate, que es una vergüenza para un país, que conlleva a, porque voy a pagar los impuestos? y a pensar, que sucederá en el futuro? Y lo que sucederá en el futuro, es que los que se acogerán a este blanqueo, serán aquellos, que obtuvieron dólares, por operaciones financieras ex pureas en el cambio de moneda extranjera, principalmente durante el denominado cepo cambiario y ne-

cesitan blanquearlos, pero que sin duda, una vez suscriptos los títulos, que están a un cambio de 5, serán los principales operadores para buscar la devaluación y llevarlos a lo que hoy cuesta el dólar blue. Probablemente en el futuro, se los llamaran fondos buitres, y en este caso tendrán razón, pero la culpa principal no es de ellos, sino de quien los emitió. No creo que estas sean las medidas necesarias para lograr el crecimiento de un país en equidad y que piense en las necesidades de la gente, pido a aquellos que tienen nuestra representación parlamentaria no contribuyan con su voto a la aprobación de este proyecto. ■


Página 10

Jueves 16 de mayo 2013

informacion general

EL 30 Martín Sabbatella inaugurará la sede DE MAYO partidaria de Nuevo Encuentro en Bariloche ■ Con fecha “atada a modificaciones por la agenda” del propio Sabbatella, el próximo 30 de mayo se llevará a cabo, a las 18 horas, en Anasagasti 867 (casi Onelli), la inauguración de la sede del EDE en Bariloche.

E

l máximo referente nacional de Encuentro por la Democracia y la Equidad (EDE), lo que se conoce como Nuevo Encuentro, Martín Sabbatella, se hará presente el próximo 30 de mayo en San Carlos de Bariloche para la inauguración de la sede partidaria en nuestra ciudad. Roberto Díaz, de Nuevo Encuentro a nivel local, señaló que este “será impor-

tante gesto del compañero Sabbatella y de la Presidenta, hacia una fuerza que desde hace poco comenzó a nacer con fuerza, que apuesta a profundizar el modelo nacional”. “Martín Sabbatella es claramente uno de los mayores referentes de la lucha política y económica en los que nuestra Presidenta ha confiado para llevar adelante una de las peleas más im-

portantes de este Modelo, que pelea contra las grandes corporaciones que quieren frenar el crecimiento del país”, expresó Roberto Díaz. “Por eso, es un orgullo para los kirchneristas que venga a apoyar nuestra cons-

■ Martín Sabbatella.

trucción partidaria, ya que además sirve como un momento de encuentro con el resto de las fuerzas que apoyan este proyecto”, agregó. En la oportunidad “se convidará a los compañeros con vino y empanadas. De esa manera, los que apoyamos el Modelo Nacional y Popular que lidera nuestra Presidenta, tendremos la oportunidad de encontrarnos en un evento más de

apoyo a la profundización del modelo” afirman desde el EDE en su invitación a la prensa y la comunidad barilochense. Con fecha “atada a modificaciones por la agenda” del propio Sabbatella, el próximo 30 de mayo se llevará a cabo, a las 18 horas, en Anasagasti 867 (casi Onelli), la inauguración de la sede del EDE en Bariloche. ■

El gremio de docentes privados renueva su conducción con Laura Chebeir a la cabeza

E

l Sindicato Argentino de Docentes Particulares (SADOP) de Río Negro convocó a elecciones para el próximo miércoles 22 de mayo. Se trata de la comisión directiva del gremio en toda la provincia. Habrá lista única, pero lo comicios se deben desarrollar de igual forma. Se ratifica la actual conducción. Este sindicato agrupa y representa a todo el personal de ambos sexos, que reviste en actividad o jubilado, que ejerza o haya ejercido en institutos, academias, colegios, establecimientos, privados, ya sea autónomo, adscriptos, autorizados, incorporados o libres, de niveles, preprimarios, primarios, secundarios, terciarios, universitarios en todas sus modalidades; de enseñanza directa o por correspondencia. En esta oportunidad, SADOP ha convocado a elec-

NEGRO

ciones para renovar autoridades y se ha presentado la lista que lidera la actual Secretaria General del sindicato en Río Negro, Laura Chebeir. Además, estará acompañada en la lista denominada “Unidad”, por la representante de Bariloche Guillermina Caliendo, como Secretaria Adjunta y Gremial, por Adriana Carrasco, como Secretaria de Educación y Prensa, Verónica Lisek, Secretaria Tesorera y de Organización, Mercedes Fanny Burgoa, Secretaria de Derechos Humanos, Norma Vázquez, Primera Vocal y Gabriela Toloza Ortega, Vocal Segunda. Como en otras ocasiones, para el desarrollo del comicio habrá urnas volantes en las escuelas. A cargo de las mismas, estarán trabajadoras que recorrerán en horario de clases los diferentes

■ Laura Chebeir, secretaria general de SADOP.

establecimientos educativos de la Provincia. Además, habrá urnas fijas que permanecerán en cada delegación, para aquellos afiliados al gremio que decidan emitir su voto allí. “Toda elección es un acto de plena democracia y las elecciones en el SADOP las vivimos como una verdadera fiesta de participación y compañerismo, que reafirmará los lazos ya existentes entre la conducción y los afiliados que son en definiti-

va, los que hacen el gremio. Lazos de confianza y acompañamiento mutuo que se manifiesta en cada convocatoria, en cada acción” manifestó Laura Chebeir. Invitó además, a que todos los trabajadores que quieran interiorizarse más del proyecto Sadop Río Negro y afiliarse, “este momento es una buena excusa para hacerlo”. Cabe destacar, que SADOP es un sindicato federal con amplia cobertura en el territorio nacional. En los

últimos años, ha alcanzado un gran avance en la militancia y en compromiso de representar a los docentes privados de todo el país. Sadop es una institución que tiene más de 60 años y cuya personería gremial a nivel nacional es la número 90. Por su parte, Guillermina Caliendo – Secretaria Gremial y Adjunta -, indicó que el objetivo primordial de esta organización es la defensa de los trabajadores docentes de gestión privada. “Actualmente, nos encontramos siempre haciendo caminos para que se cumplan nuestros objetivos. En Río Negro, hay una gran cantidad de escuelas de gestión privada y cada vez son más. Nosotros estamos en un acentuado crecimiento, ya que estamos alcanzando una afiliación de más de 800 docentes, pero continuamos en nuestra lucha a efectos de

acrecentar el número porque los trabajadores comprenden muy bien la necesidad de tener una organización gremial que los asesore”, señaló Caliendo. Y agregó: “además, no se trata de un gremio sólo para la defensa sindical o salarial, SADOP ofrece servicios y beneficios en el orden social, que contribuyen al turismo, al descanso merecido de los compañeros, con viajes, descuentos en diferentes productos y servicios. Tenemos una amplia cobertura para los afiliados”. Finalmente y con respecto a la elección del próximo miércoles, la Secretaria Adjunta destacó que se haya presentado una lista de unidad, “donde nos acompañan los docentes que ya nos conocen y que han valorado la gestión y el trabajo que venimos realizando desde hace varios años. ■


informacion general

Jueves 16 de mayo 2013

Página 11

EL RINCONCITO Varias imágenes de una DEL PESCADOR buena temporada N

uestro amigo pescador nos alcanzó estas fotos, donde se encuentra junto a su pequeño hijo, Mateo Nehuen Paredes y nos cuenta que el aprendizaje de la pesca con mosca desde niño genera fuertes valores que guían por un camino sano, positivo de superación y conciencia de no dañar ni alterar la naturaleza ni el medio ambiente y además permite fortalecer el vínculo entre un padre y su hijo. Las emociones que experimenta un niño en esta etapa quedan para toda la vida. Por eso Felicitaciones a todos los pescadores que tiene conciencia. ■

■ Mateo con la ayuda su papá nos muestra una de sus primeras fotos. ■ Oro Mateo nos muestra una gigante perca en el río Ñirihuau.

■ Rodrigo en el Limay.

■ Pablo, también en Limay, pero con una Marrón.

■ Limay superior, allí el “Mago” Andrés Jiménez.

■ Otro pescador feliz en la Boca del Limay.

■ Juan, en el Limay con una plateada.

Menú diario ost a la m

aza c

rroz on a

$

49

llo te, e, Po a toma carn s d sa de Lune anada de opa hela l a s con Emp avera y C oles Ravi p r i m es o con ura, d r t e r ecett Bife de chorizo con Ma l l a d e v u t a de p a s r i f e t r guarnición n a To lada de , Mil o a s n s e o n u c s E q s e l e y o o n i c n d allar Miér de jamó lmendra do, T Tarta s fritas, a surti mibar e r b l a ixta, iam os en a pap s da m con f n e nsala e Juev lada rusa a, Duraz n o c s r l uz a Ensa bologne e me salsa es o con i l et d f , a n p horn Vier lla de pa da al a h i c t Tor tta e me , carn Casa do icana tas r e a b m STRE á u a S + PO de fr lada Ensa , gelatina uerzos S LIBRE O puré ingo Alm ARISC Dom LA DE M L PAE

$58

$66

PAELLA

LIBRE SERVICIO DE DELIVERY - NO SE COBRA CUBIERTO www.breogantaberna.com.ar (0294) 4529511. Av. San Martín 405

NEGRO


Página 12

suplemento literario

Jueves 16 de mayo 2013

UN TOTAL DE 1.120.000 PERSONAS VISITARON LA FERIA DEL LIBRO Un total de 1.120.000 personas visitaron la 39ª edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que concluyó el domingo, con espacios dedicados a los lectores, niños y jóvenes, profesionales, educadores, editores, libreros y público. Desplegada en 45.000 metros cuadrados y organizada por la Fundación El Libro, esta edición sumó 460 expositores distribuidos en siete pabellones y unos mil actos

2

REPORTE NACIONAL

SLT

culturales realizados en 10 salas; en tanto que la página web de la Feria registró 450.000 visitantes; 90.000 amigos en Facebook y 20.000 seguidores en Twitter. Inaugurada por el escritor Vicente Battista y con la lectura del Nobel John M. Coetzee, la Feria contó con la presencia de Arturo PérezReverte, Felipe Pigna, María Isabel Sánchez, Javier Cercas, Rosa Montero, Luis Pescetti y Leonardo Padura, entre otros.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013

CLAUDIA PIÑEIRO. DE NIÑA CON SU PADRE EN MAR DEL PLATA, FOTO QUE ILUSTRA LA TAPA DE UN COMUNISTA EN CALZONCILLOS. “CUANDO LA VI ME PUSE A LLORAR”, CONFIESA LA AUTORA.

Un comunista en calzoncillos

Claudia Piñeiro recupera la figura de su padre

MORA CORDEU

L

a escritora Claudia Piñeiro presentó en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires su última novela Un comunista en calzoncillos, donde en clave de ficción recupera la imborrable figura de su padre y su propia infancia marcada por la dictadura militar. Horas antes de la presentación, la autora conversó con Télam acerca de cuál fue la génesis de esta ficción autobiográfica, y de cómo al escribirla se disparan los recuerdos encubiertos o se descubren aquellos olvidados, también los imaginados o distorsionados por el paso del tiempo. “La ficción autobiográfica –dice Piñeiro– te permite establecer puentes que cortó en algún momento la realidad. Me pidieron un párrafo sobre lo que estaba haciendo cuando me enteré del golpe militar del 76. Me acuerdo que lo envié pero después me quedé pensando: ‘¿Fui a clase ese día o no?’, ese tipo de preguntas”. “El otro día, menciona la au-

vNEGRO

tora de Las viudas de los jueves, (Arturo) Pérez-Reverte me dijo que la memoria es como un ramo de cerezas que vos tirás y salen un montón de cosas por los costados, y me pareció una linda imagen. Yo empecé a tirar y aparecieron hechos, imágenes, de los que hasta entonces no tenía conciencia y dije: acá hay una novela”. “Y entonces a lo autobiográfico me atreví a ponerle ficción, mucho es inventado, pero lo central es la relación que tuve con mi padre cuando finalizaba mi infancia, en ese impreciso paso hacia la adolescencia”, cuenta acerca del libro, recién publicado por Alfaguara, que le dejó la sensación de “una realidad reparada”. “Entre las citas seleccionadas, que preceden al texto, elegí una de Rilke: ‘La verdadera patria del hombre es la infancia’. De ahí viene uno”, afirma Piñeiro. La novela transcurre desde diciembre del 75 a junio del 76, y está dividida en un texto titulado “Mi padre y la bandera” y las cajas chinas numeradas, donde se

entreveran palabras, anécdotas, citas históricas y fotografías que permiten escaparse del tiempo acotado de la narración. “La idea surgió al escribir cuando aparecieron recuerdos que se iban del núcleo ficcional y desde la mirada de una niña, como la muerte de mi padre, o los orígenes de mis abuelos. Y de cosas que no encajaban y que tienen que ver con esa idea de racimo, de recuerdos dejados al costado”, describe. “Para el que tiene e-book –explica–, con el hipervínculo va directo a las cajas chinas y después vuelve al texto porque te permite una operación de lectura diferente”. La imagen del padre se perfila en el Burzaco natal de Piñeiro, en una familia de clase media, donde se recorta la figura paterna, que tiene una influencia sobre esa niña que narra lo que pasa en esos meses en su casa, en su barrio, en el club, en la escuela. “Afuera estaba la dictadura, pero nosotros seguíamos con nuestras vidas, aunque quedamos marcados por hechos de esa época”, reflexiona la escritora. “Desde mi padre, siempre la figura central, irrumpieron re-

cuerdos relacionados con esos momentos que tuve que chequear en las redes, algunos aparecían tal cual, pero no en el momento que pensaba, otros nunca sucedieron o los redescubrí. El recuerdo uno lo viste de distintas cosas a través del tiempo, es un proceso emocionante despertar recuerdos dormidos”, desliza. Las marcas de la infancia, asegura Piñeiro, “son fundacionales, me encanta reconocerlas y decir que soy de Burzaco, que mi familia es gallega por todos lados, y me gusta esa identidad. Mi hermano salió de la misma familia y tiene otras marcas personales”. Según Piñeiro, “en la adolescencia si tu familia dice algo diferente al resto de las familias es terrible porque uno quiere parecerse a todos los demás; al mismo tiempo te das cuenta que es más real lo que te dicen en tu casa, pero no podés enfrentar al grupo. No es el momento de tu vida para hacerlo”. Cuando la profesora de historia la llama y le pregunta “Vos y tu

familia son comunistas” ella, la nena, le dice que no. “Ella traiciona a su padre, porque él decía que lo era, pero en su casa, en calzoncillos, no salía a dar batalla. Era algo utópico”. “En un foro leí el primer capítulo de la novela y el escritor peruano Alonso Cueto me comentó: ‘Me encantó el personaje del comunista en calzoncillos y ahí tuve el título’”, revela. Más allá del libro, “la necesidad del silencio en aquellos años es algo que marcó mi escritura en mi intención de romperlo. Y esa semilla está en la novela donde se trata de sobrevivir”. La foto de la tapa es en Mar del Plata, el lugar de veraneo de entonces, “ahí estoy con mi papá, cuando la vi me puse a llorar. Él se murió antes de que fuera escritora y ahora verlo en la tapa es como una reparación”. “Mi papá era una persona enojada con el mundo, eso me afectaba, y después al recordar apareció su sonrisa y fui encontrando esos momentos de mi padre, jugando al tenis, en mi casa... Volví con este libro a recuperar una imagen suya más amorosa y comprensiva”, finaliza Piñeiro.


suplemento literario

Jueves 16 de mayo 2013

Página 13

FITO PÁEZ PRESENTÓ SU PRIMERA NOVELA El compositor rosarino Fito Páez presentó su primer libro, La puta diabla, una suerte de novela iniciática que toma elementos de la poesía, la comedia y el drama para contar la historia de Félix, el extraño protagonista del relato. La primera parte de La puta diabla “es una prueba luminosa de contención y control, introyectiva y verosímil. Una vigilia de la locura ajena, psicosis contra psicosis”, dice en la contratapa

del libro el escritor Martín Rodríguez. Y continúa: “la segunda parte se ubica en un tiempo futuro donde la ciudad fue prácticamente destruida, y ahí la novela adquiere su redención”. “Fito Páez cuenta una historia que concluye y uno siente lo mismo que en el final de una gran película: hay algo que no se sabe si termina bien pero termina, para dejar al héroe en las puertas de la vida”, anota el joven escritor.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013

SLT

REPORTE NACIONAL

3

Fuenzalida, de Nona Fernández

Cómo saldar desde la ficción una deuda con lo real DOLORES PRUNEDA PAZ

F

uenzalida da título a la primera novela de la chilena Nona Fernández que llega al país, la disparatada historia de una escritora de culebrones que decide inventar su propio mito fundacional cuando se da cuenta que no tiene palabras para contarle a su pequeño hijo quien fue su padre. En la novela editada por Mondadori, Fernández ensaya las posibles vidas de Ernesto Fuenzalida, eximio karateka, fanático de Bruce Lee y padre ausente del que la narradora sólo conserva recuerdos vagos, fotografías recortadas por su madre y la sospecha de algún hermano en otro barrio y otra casa, viviendo con otra familia. Se trata de un texto anclado en la autobiografía pero con rasgos delirantes, lleno humor y guiños a la cultura charcha (bizarra) del Chile de la dictadura. El de la infancia y la adolescencia de su autora. Igual que la narradora Fernández goza de cierta fama en su país como escritora de culebrones; como ella también fue hija de una mamá soltera y dejó de ver a su padre a los 12 años; y como Bruce Lee –el maestro del cine de artes marciales que encandiló a su padre– encaró esta historia, “como un juego sencillo jugado en serio”. “Efectivamente a mi papá lo dejé de ver hace mucho tiempo, siempre fue un tema irresuelto pero no me ‘problemaba’ mayormente hasta que mi hijo me preguntó por él y no tuve respuesta. Sólo sabía que había fallecido. Entonces me propuse inventar esta historia, saldar una deuda de la realidad con la ficción”, cuenta a Télam Nona Fernández. Si tuviera que definir al libro “diría que son muchas versiones de padre, historias sin finales escritas por alguien constituido en

NEGRO

FERNÁNDEZ. “ESTE LIBRO ES REFLEJO DE UNA GENERACIÓN GUACHA, QUE NACIÓ EN DICTADURA Y RECIBIÓ UNA DEMOCRACIA QUE NO HABLA DEL PASADO”.

la incertidumbre de quién fue esa persona –reflexiona–, y que decidió resolver su imagen, su historia y mitología desde sí misma, no desde él”. Actriz, dramaturga y guionista de 41 años, Paola Fernández adoptó como propio el apelativo Nona, como la llamaban en forma cariñosa desde pequeña para diferenciarla de su madre: “Cuando existe un enigma tan vital como quién es tu padre y ensayas posibilidades, finalmente descubres que puede ser todas tus fantasías, el héroe, el asesino, el miserable, el noble” y de todo eso tratan estas aventureras páginas. Este libro, además, es reflejo de “una generación medio guacha –asume–; sin referentes, no literarios sino históricos; una generación bisagra que nació en dictadura y que en plena adolescencia

recibió una democracia que pactó no hablar del pasado”. Fuenzalida posee “la asertividad de un tigre, la elegancia de una cobra y la ferocidad de un dragón”, sus retadores más temibles también. Secuestradores, torturadores y ex agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional de Chile, responsables de buena parte del horror de la dictadura en ese país. “En ese corte con el pasado –repasa Fernández– todo el relato sobre el ayer queda borrado y con él se van también los padres, los exiliados, los desaparecidos, los abandónicos”, una política que se cuela en la intimidad de generaciones de chilenos. Una decisión, una idiosincrasia y una manera de mirar cuestionada por buena parte de su generación literaria: “¿Qué hicieron con nosotros? ¿Dónde estuvieron nuestros padres? ¿Dando lucha, negados, idos?”, pregunta Fernández. “En Chile durante la dictadura veíamos todas las tardes películas

de artes marciales –recuerda–, mientras afuera ocurrían las cosas más increíbles”. La historia de Don Sebastián Acevedo que incluye en la novela es real y muy emblemática en Chile, un padre que se quema en una plaza pública reclamando por sus hijos detenidos. Esta novela cruza constantemente realidad y ficción: son verdad las películas de Chuck Norris y Jackie Chan que la narradora mira con su padre de niña, así como el encuentro final con uno de sus hermanos. “Me pasaron cosas increíbles a partir del libro –sonríe–. Sabía que mi papá tenía una familia pero nunca nadie me dijo nada, y mientras escribía no sólo mi madre me contó todo lo que pudo, para ella es un tema complicado, sino que un día una mujer se me acerca con afecto real y me dice

que es mi hermana”. De esto hace menos de un año. Como en Fuenzalida, por más increíble que suene, sus hermanos siempre supieron de ella y siguieron a través de las novelas y culebrones que fue publicando y, aunque parezca extraño, todavía no hablaron de su historia ni volvieron a verse. ¿Por qué no hablaron? “La historia chilena, con una democracia que no irrumpe sino que filtra como lenta transición que pacta con los militares no hacer juicios y mirar hacia adelante, también se cuela en este libro y entre nosotros en este hábito de correr un tupido velo y olvidarnos, de pasar directamente a otra cosa”. ¿Y qué significa Bruce Lee en todo esto? “Un guía pedestre, una mitología charcha de la que es el maestro. Entretenimiento barato con códigos no muy elevados. ¿Pero qué es elevado? Finalmente esto, sentirse libre, tener humor, escribir como en un juego sencillo jugado en serio”, concluye Fernández.


Página 14

suplemento literario

Jueves 16 de mayo 2013

LA ALEGRÍA NO ES BRASILEÑA El escritor brasileño Luiz Ruffato, de visita en el país, se refirió a “la brasilidad” como un concepto en blanco, una definición que no buscan ni siquiera los intelectuales de ese país, una pregunta sobre la que se teme la respuesta. “No somos latinoamericanos, ni africanos, ni europeos. Nosotros no somos nada”, dice a Télam Ruffato, uno de los autores brasileños más respetados de la actualidad, ganador del

4

REPORTE NACIONAL

SLT

premio Machado de Assis y uno de los pocos en su país que escriben sobre el universo de la clase media baja. Segunda generación de inmigrantes, de padres semianalfabetos, su mamá era lavandera y quien escuchaba sus historias antes de ser publicadas era su padre. Nacido en 1961 en Cataguases, un pueblo de Minas Gerais, a los 16 años partió hacia San Pablo a dar forma a su propia experiencia.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013

DIRECTOR DEL SUPLEMENTO LITERARIO TÉLAM: CARLOS ALETTO

SLT.TELAM.COM.AR

CONTRATAPA LUIS SOTO

Vámonos cuervo a fecundar tu cuerva

P

uede volar un pájaro ciego?, planteó en 1978 el doctor Eber Cancela. Diversos sectores de las fuerzas vivas consultados por Cancela: idóneas en farmacia, jueces subrogantes, alternadoras de locales de baile clase C y también ornitólogos, no aportaron respuesta a su inquietud. Superando escollos y el inevitable desaliento Cancela no ha abandonado la investigación. Su pajarera parece el andén de la estación Carlos Pellegrini del subte B, a las 7 de la tarde. Como los hombres anclados en una baldosa de ese pozo, los pájaros tampoco disponen de más de cuarenta centímetros para esperar. “En el aire las baldosas flamean, se dilatan. Aún rozándose con sus compañeros, el pájaro vuela en el jaulón”, argumentó Cancela en reciente reportaje televisivo. “Es apenas un simulacro de fuga”, deslizó el periodista. Cancela corrigió: “un vuelo con límites es, el pájaro no simula”. Paisaje marchito, aire malsano los pasajeros esperan que llegue el subte. Los pájaros, que el viento abra la puerta del jaulón. El viento o Jascha, el gato negro de Cancela. El jaulón está emplazado en el laboratorio y los pájaros añoran vivir libres de rejas y paredes.

¿

NEGRO

A

delante, Norita”, dice el padre invitando a la muchacha de la silla de ruedas a entrar al restaurante. La atención de la familia está prendida a lo que exprese el rostro de Norita. Aunque puede tener 30 y hasta 35 años. La mamá le da de comer en la boca. Después de sentar a una muñeca de trapo en el borde de su silla, el padre ataca su milanesa con feroz autismo. Hunde la cabeza en el plato y cuando la levanta mira a su hija, le dedica una sonrisa ancha, y ofrece una papa frita a la muñeca. Norita deja de comer y le acercan la muñeca. Acunada en sus brazos, la besa con suavidad, mientras el padre acaricia la melena rubia de pelo natural. “¿Querés más papas? ¿Te gusta el flan?”, pregunta Norita a la muñeca. “No tiene ganas de hablar, debe estar cansada”, dice el padre. Deja generosa propina, acomoda a la muñeca sobre la falda de Norita y sale conduciendo la silla de ruedas. “Hasta el sábado, doctor”, saluda el mozo.

L

a pajarera se halla en inusual silencio. No se oye el más leve aleteo, los picos están sellados, ningún habitante se anima a cantar. Sobre una camilla yace un canario con las patitas atadas. Un joven con gorro y barbijo frota los ojos del pájaro con una pomada negruzca. “¡Pare, doctor…!”, grita una asistente. Tardía alarma.

“¿Le están poniendo rimmel al canario? Mamá se lo pone sola”, se escucha la voz de Norita, asomada a una banderola que da al laboratorio. “¿Quién la dejó entrar?”, Cancela no logra contener su furia Cancela. Pero de inmediato reacciona: “¿sabés qué pasa, mi princesa?, esta noche el canario canta en una fiesta”. Norita ha armado más de una frase: “me habías prometido que la muñeca les iba a dar alpiste a los pajaritos”. “Sí, pero hoy estamos con un trabajo de mucho riesgo. Otro día. Salvador te va a llevar a casa en el coche. Si querés, pasen por la heladería. Acordate que para mí, de sambayón”. “¿Y si los pajaritos le enseñaran a volar a la muñeca?”, insiste Norita. “No sé. Otro día probamos”. Norita camina detrás del chofer arrastrando los pies de la muñeca por el piso sembrado de aserrín. “La inocencia de mi hija es sagrada. Ya vamos a ver quién es el culpable de este terrible descuido”, amenaza Cancela. El auxiliar vuelve a acercarse, ahora con un bisturí. Cancela hace sonar una pequeña campana y el extremo filoso se hunde en un ojo. Al rato la operación se repite en el otro. Durante estos siete minutos Cancela no ha apartado su mirada de la pared que muestra una enorme foto de Marilyn Monroe desnuda, aquella que luciera en la década de 1960 en miles de talleres mecánicos.

C

uántos pájaros tiene?”, preguntó el periodista en el reportaje. “Son ciento treinta y siete”, no dudó Cancela. “¿A todos controla?”. “Uno por uno. Cada mañana selecciono distintos ejemplares”. “¿Por qué la selección y sobre qué base?”. “Mi meta es conocer realmente la capacidad de vuelo de un pájaro que queda ciego. Elijo a los que me miran con vivacidad apagada”. “¿Hay pájaros melancólicos, pusilánimes?”. “Más allá de su ironía, pretendo que no los paralice el miedo”. En el reportaje Cancela sublimó la faz quirúrgica. Litúrgica, dijo en aparente acto fallido, pero en forma deliberada. Seguro de su discurso garantizó el uso de potentes anestésicos y rescató el delicado, casi artístico toque final del cirujano “Me cuesta entender. Parece un rito de los que cumplían aquellas sectas como la de Antares de la Luz. Sacrificios de personas, animales…”, encarnizó el periodista su interrogatorio. “Nada de sectas. Los dos días siguientes un enfermero no se mueve de al lado del pájaro intervenido. Para que valore nuestro celo, de la India nos han enviado una oración grabada por Lanza del Vasto. Un sabio italiano que peregrinó solo y a pié hasta el río Ganges y se convirtió en discípulo de Gandhi. Son unas pocas palabras que va diciendo con pausas, calcule veinte segundos entre una y otra. No se imagina cómo los serena”, dijo Cancela. Al no haber oposición continuó. “Ya curadas las heridas, luego de una semana de reposo

“¿

son echados a volar. No se los fuerza a que alcancen una distancia determinada. Al margen de la plasticidad del vuelo, sólo un doce por ciento no se atreve al intento y ninguno dejó de desplazarse en el aire, aunque cayera a los pocos metros”, a esa altura Cancela imponía su monólogo. “Virtuosos o torpes, no hay expulsados. En casa comen, beben, seducen con su canto o sus plumas, se aparean, tienen cría, sueñan, descansan. Para proteger su calidad de vida, he prohibido que se use el celular alrededor del jaulón”, se enorgullecía Cancela cuando se produjo un imprevisto contraataque: “¿sufren los pájaros, doctor?, ¿no pensó que los angustia la ceguera, que sienten que han perdido la libertad?”. Las cámaras arrancaron un primer plano de Cancela, que quedó callado. Ahí el periodista jugó su carta brava: “¿usted tortura a los pájaros, doctor Cancela?, recibimos denuncias…” Nuevo plano impiadoso. Las mejillas de Cancela fueron enrojeciendo. Gruesos riachos de sudor surcaban la frente. Oprimió sus sienes con los dedos, que se veían tensos. Después buscó la mirada del otro y disparó: “me ensuciás por dos puntos de rating, sos un mercenario”. “Usted es un sádico”, pegó el periodista. “¿Sádico yo? Dios…, decí por qué hice colgar la foto de la muñeca rubia. Dale, hablá”.


clasificados & servicios

( " ( 9C1 1 C>4> BD ?5AB>=1; C5< ?>A1A9> 1 3>=69A<1A BD E>;D=C14 45 CA1 21:1A 5= ;1 )5<?>A141 =E5A=1; 525AK <1=965BC1A BD 3>=6>A<9414 45=CA> 45 ;>B 39=3> 4M1B 45 5BC1 =>C969 3139O= 45 1 3D5A4> 1 ;1B 49B?>B939> =5B E975=C5B 5= '>;1=4> <> S T 1A9;>385 45 <1G> 45

+5=454>A 1 3>= 3>=>39<95=C> 45; <5A 314> 9=<>29;91A9> ;>31; 6A55 ;1=35 G 3>= <>E9;9414 ?A>?91 $6A535<>B E91C93> G 3> <9B9O= "1=41A + 3>= A565A5=391B 1 9=<>29;91A913E 7<19; 3>< 2B>;DC1 A5B5AE1

<?A5B1 9=<>29;91A91 45 ?A9<5A =9E5; A5@D95A5 5A5=C5 45 +5=C1B <?A5 B39=492;5 5=E91A + G ?A5C5=B9>=5B 1 9=<>29;91A913E 7<19; 3>< 2B>;DC1 A5B5AE1

1B5A> ?1A1 9=BC9CD39O= />=1 # + % >= 5F?5A95=391 5= :1A49=5AM1 G <1=C5=9<95=C> =E91A 1=C53545= C5B G A565A5=391B 1 R 21A9;>3853E 8>C<19; 3>< + # $ $# $ CA>

$" '

$ 5= 5; 35=

9>B3> 252941B 691<2A5B 3><941B ?1A1

;;5E1A =BC1;14> 5@D9?14> 6D=39>=1 C>4> 5; 1N> D5=1 C5<?>A141 9=E5A=1;

!D2A935=CA> '1?94 ,1B8 #535B9C> ?5AB>=1; 3>= 3>=>39<95=C>B 5= <53K=931 G ;D2A931=C5B 3>= 5F?5A95=391 G A565A5=391B #$ %' ( #) '( ( # ()$( ' &* ( )$( )A1C1A

1;;1A4>

>=BD;C1B ?5AB>=1;5B

$

# "!

$ "

%&

" "

#535B9C> 3893>B ? ;1E1 45A> 45 1DC>B 3>= <D 381B 71=1B 45 CA121:1A )5

Jueves 16 de mayo 2013

( + # " # '# () $ !! " ' !

+ # $ !$ )

#

+ # ) !0

=BC9CD39O= 4D31C9E1 9=9391 2PB@D541

92;9>C531A91 > :>A=141 3><?;5C1 '5@D9B9C>B )MCD;> 8129;9C1=C5 G > 4>35=C5 3>=>39 <95=C>B 45 949><1 =7;LB =E91A + 13CD1;9H14> 3>= 31AC1 45 ?A5B5=C139O= 1 54D3139O=A8 7<19; 3><

2.-;*< 5*7,*< # " ,86>72,* * =8-8 .5 9.;<87*5 =.698;*;28 :>. .<=*7-8 9;G @26* * ,86.7B*; 5* $ " & " ,86>7E:>.<. <> -.,2<2G7 -. ,87=27>*; ;.5*,2G7 5*+8;*5 .7 >7 95*B8 # ,87=*-8< * 9*;=2; -. 5* 9>+52 ,*,2G7 -.5 9;.<.7=. 6.-2*7=. =.5.0;*6* -2;202-8 * " # # # " * 5* ,*55. =. 2=;. .; 92<8 -. #*7 *;58< -. *;258,1.

%'$"$(%$') ( ' ! 9C1 1 C>4> BD ?5A B>=1; C5<?>A1A9> 1 3>=69A<1A BD E>;D=C14 45 CA121:1A 5= ;1 )5<?>A141 =E5A=1; 525AK <1=965BC1A BD 3>=6>A<9414 45=CA> 45 ;>B 39=3> 4M1B 45 5BC1 =>C9693139O= 45 13D5A4> 1 ;1B 49B?>B939>=5B E975=C5B <5 491=C5 C5;57A1<1 1 '>;1=4> <> S T 1A9;>385 'M> #57A> 1A9;>385 <1G>

*#+.) /1 ,"./+* ( !" 0"),+. ! /1 2+(1*0 ! !" ."&0". . ( ."( &9* ( +. ( !1. *0" ( 0"),+. ! "* 1),(&)&"*0+ !"( .0 !" ( ("4 :0 + 4 1!+ . &0. ( ."/ " ."0 .8 !" . '+ & !" 8+ "$.+ +. "((+ !" ".6* /+(& &0 . ( ."/".2 !" /1 ,( 5 !&.& $&7*!+/" ,"./+* ()"*0" + ,+. )"!&+ 0"("$.6#& + & (("$ / * .(+/ !" .&(+ %" !"*0.+ !" (+/ &* + : !8 / !"( ,."/"*0" (( ) !+

" "/&0 ; +5 / (9* :&*$("/ "3 (14"*0" 41! *0" !" + &* + &*".+ ..&((".+ ".) *"*0" 4 + #. *-1".+ *2& . 2 ; ."/0 1. *0" "*0.& + .&(+ %"<$) &( +)

NEGRO

:

Pรกgina 15

+ # $ ' # *!) !$ # $# " )I # %' $ !! #) ( . # )V)* ! ' ) !

5 ; " $ >.B * ,*;08 -.5 >B0*-8 5.=;*-8 -. ;26.;* 7<=*7,2* .7 58 2?25 86.;,2*5 -. 27.;E* A #>,.<287.< J -. 5* I 2;,>7< ,;29,2G7 >-2,2*5 -. "E8 .0;8 <2=8 .7 *<*3. >;*6.7=8 J 92<8 -. * ;258,1. #.,;.=*;E* %72,* * ,*;08 -.5 ; " #$ $ % ) $ % >=8< L "$ ) "$ # #% # $ #$ M ' $ J $ " " #( " " # #;* *;=E7.B 5+* *;=* J " !% ) N # ,87=*-8< -.<-. 5* H5 =26* 9>+52,*,2G7 1*0*7 ?*5.; <>< -. ;.,18< ;=E,>58 -.5 ,G-208 2 ?25 >+5E:>.<. 98; =;.< -E*< .7 .5 8 5.=E7 /2,2*5 A .7 .5 8;-255.;*78 -. 5* 2>-*- -. #*7 *;58< -. *;258,1. #*7 *;58< -. *;258,1. -. *A8 -.

# 5 ; 62528 "2*= * ,*;08 -.5 >B0*-8 -. ;26.;* 7<=*7,2* 2?25 86.;,2*5 A -. 27.;E* ;8 -. 5* =.;,.;* 2;,>7< ,;29,2G7 >-2,2*5 -. "28 .0;8 #.,;.=*;2* O72,* * ,*;08 -.5 ; ;2<=2*7 $*> 7B8C=.0>2 ,87 <.-. .7 3>;*6.7=8 =8 2<8 -. #*7 *;58< -. * ;258,1. ,2=* A .695*B* 98; =;.27=* -E*< * 1.;.-.;8< A *,;..-8;.< -. 6252*7* *;* 62558 * :>. <. 9;.<.7=.7 .7 *>=8< L " # #% # $ #$ M @9=. ;8

#% $ # " $% 7.;0D=2,8 A .<92;2=>*5 9<2 ,8=.;*9.>=* 185E<=2,* 7> 6.;8580E* *6952* ?*;2.-*.7 =*;8= ,*;=*< .<9*F85*< :>2;86*7,2* <.;.< -. 5>B 0>E*< .<92;2=>*5.< <*7* ,2G7 6.-2=*,2G7 $.;*92* *5 =.;7*=2?* 0.68=.;*92* ,> ;*,2G7 ,87 92.-;*< 6*;27*< *;687E* -. 58< <2.=. ,1* ,;*< ;.242 2698<2,2G7 -. 6*78< *;86*=.;*92* .<.7,2*< ?.586*7,2* =.;* 92*< /58;*5.< /2=8=.;*92* 6*02* 9D7->58 +*F8< .7.;0D=2,8< 9;8=.,,2G7 *A>-* .<92;2=>*5 6*<*3.< *;6872B*-8;.< C>;2,8< *6>5.=8< =*52<6*7.< $8-8 27,5>2-8 .7 >7* <85* ,87<>5=* #858 <. ,8+;* 5* ,87<>5=* 5* *A>-* .< 0;*=>2=* #.6*7* -. -.<=;*+.< *A>-8 * *5.3*; 0.7=. 7.0* =2?* A .7.6208< 8,>5=8< .5 #;* *;A


Pรกgina 16

clasificados & servicios

Jueves 16 de mayo 2013

+ # $ " $# ) $ (%$' -!( J$ Q " #$ ' + #) #$ % '"*) ) + # $ $! "$ ( ) $ # ' ! "* . * # $ !! # ) ( . " * ( ) !

( # () $ ' )*'#$ #$ "%$' ) #) # ' " ( $# -% ' # ( # ( ) ' " ( '$ )*'#$ '# ) %' $ $# ! ' "( ' ' # ( " .$' J$( (

*( $ ' $# '# ) %'$ . ' )*'#$ #$ ) ! # ' ' # *( " %! $ $# -% ' # # " U# !*# + ' ( ) ! + # $' " * ! #) % ' + #)

"% # ( . ( # , $# %' (%$( $# . $"%'$" ($ * # %$' #) ) ! *( $ + # $' " *! #) % ' + #) *''$( $# # ( )' ' . $"%'$" ($ * # # # ) !

%' ($ " '# '$ % ' $# ! %* ! $( . $" # ! " J # !! $

$+ ) ) # $( $( % $' " ' !

$. ' ' $ *( + # $' ( $# -% ' # .' ' # ( %' ( # ) ' + # "$' #$ $ ( # " ') # # ! ( )' * $' $ ! # ' !$ . /$# # () + # $' ( %$' ) !$ $ # # # $'%$' ) (# $ ( )$ " # " #( ( . ) !! "$

# $'% $' ) * ( # # ( () % $( ( " # ! ( ("(

+ # $ %) $ %%+ %)$ W % '"*)$ " $# ) % ') % $ + !$' )$) ! * * $' ! + # $ " $' " )( * # () $

=,.4,> &,9 C;0/4?: ;:= 7:> 1,

A:=0> .:9.0/4/:>

7-,J470=4, =01,..4:90> .:7: .,.4:9 /0 .0=,84.:> ;49?@=, /@=7:. ,8;74,.4:90> ?07 @74:

'" $ ' $ ' J , ( '+ $ )I # $ % . #$) $$ ( * %( %' $ ' " ( #) + '*( $'" ) $ . $# *' W# )* % '" $ % " )* ! / W# . ! "% / ' , ' #( ) ,# $,( #* ! #** *#)* , # -% . %' (*%* () $ (# ' $ (* $#(*!) #$ "$! () $' ' $( ( ) ! ! / #)'$

& $ " # '$" " " #$ # #. ,87?8,* * 5* <*6+5.* .7.;*5 @=;*8;-27*;2* -. , ,2872<=*< 9*;* .5 -E* -. 3>728 -. * 5*< 1< .7 ". 6.-28< -. <,*5*-* J -. # -. *;258,1. 9*;* ,87 <2-.;*; .5 <20>2.7=. " .<207*,2G7 -. -8< *,,2872<=*< 9*;* /2;6*; .5 *,=* -. <*6+5.* 7C52<2< -. 5* <2=>*,2G7 -. 5* #8,2.-*- *7=. ".<85>,2G7 -. 5* >72,29*52-*- -. #*7 *;58< -. *;258,1. ./272,2G7 -. .<=;*=.02* * <.0>2; 8=* #. 27/8;6* :>. 5* <*6+5.* <. ;.>72;C .7 <.0>7-* ,87?8,*=8;2* .7 ,*<8 -. 1*+.; /;*,*<*-8 5* 9;26.;* >7* 18;* -.<9>D< -. /23*-* .<=* H5=26* 8< #;.< ,,2872<=*< 9*;* 98-.; *<2<=2; * 5* <*6+5.* -. +.7 ,86>72,*; <> *<2<=.7,2* 9*;* <.; 27<,;29=8< .7 .5 2+;8 -. <2<=.7,2* .7 5* <.-. <8,2*5 .7 ?-* -. ,=>+;. -. * 18;*< ,87 78 6.78< -. =;.< -E*< 1C+25.< -. *7 =2,29*,2G7 *5 -. 5* /.,1* /23*-* ;.<2 -.7=. 69;.7-262.7=8< *;258,1. #

+ $ * #$ ( ' ( . (%$# $ !* ' + '# ( !*V( ) ! ( *( $" ' % ' )' $ # ' ! "% $ ( $" "U( ! J . (* ! $ $ #+ # ' ) !

>0 :1=0.0 >=, ;,=, =0.0:.4:94>?, 09 .:9>@7?:=4: .:9 0C;0=409.4, ?07 .7,@/4, &0 :1=0.0 >=?, .:9 0C;0=409.4, 09 .: 80=.4: 3:?070=I, 2,>?=:9:8I, .,5, 0?. !@D -@09, ;=0>09.4, 4>; 3:=,=4, D !50 ,@ '0 =, >0 :1=0.0 5:A09 0>?@/4,9?0 ;,=, A09?,> ,?09.4:9 ,7 ;@-74.: .:9 0C;0=409.4, D =0 10=09.4,> ;:= 7, 8,J,9, ?07 5@74,9

7 4.09.4,/: 09 $>4.:7:2I, !, ?409/0 0> ?I,> )477,847 ! $ ?,/:> /0;=0>4A:> 0>?,/:> /0 ,9 2@>?4, D : ,9>40/,/ ;F94.: 1: -4,> ,/4..4:90> ;=:-708,> /0 ;,=05, -@7484, :-0>4/,/ :=409 ?,.4K9 A:.,.4:9,7 ;>4.:/4,29:> ?4.:> '@=9:> ;,=?4.@7,=0> '0

$=:D0.?: D /4=0..4K9 /0 :-=,> $, >,50 @=,809?: N M N & /0 ,=47:.30 ?07 .07 8,47 ,9/=0>/@3 -,=47:.30 .:8 ,=

!

'0

*;,G=2,8< 7G7268< ;80;*6* 52+;. 0;*=>2=8 A ,87/2-.7,2*5 E 7.* -. *A>-* 27/8;6*=2?* $.5 !$ " ! >7.< *<8 -. * 1< *;=.< A ?2.;7.< *<8 -. * 1< $ & !# ' # % ! " " >.?.< ;.A -. * 1< ;>98 -. =;*+*38< -. 9*<8< !$ " "& >7.< 62D;,85.< <C+*-8< ? #*;62.7=8 A .52,2*78 -. * 1< 05.<2* >.<=;* #;* -. >3C7

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

>0 :1=0.0 >=?, ;,=, ,?09.4:9 ,7 ;@-74.: .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 74E,-0?3 >0 :1=0.0 A09/0/:= : .,50=: .:9 0C;0 =4>?4,9 =409.4, ?07

!

"

$

>0>:=,8409?: $=0A4>4:9,7 :9?,-70 8;:>4?4A: /8494>?=,?4A:

>0 :1=0.0 .@4/,/:=,> /:84.474,=4,> ;:74 A,709?0> .:9 =010=09.4,> D 0C;0=409.4, ?07 ,@=, 9 2074.,

>0 :1=0.0 >=, ;,=, .@4/,/: /0 0910=8:> 09 /:84.474: : .7494., /4>;:94-474/,/ 3: =,=4, &,9/=, >0 :1=0.0 >?@/4,9?0 /0 0910=80=4, ;=:

>0 :1=0.0 >=, ;,=, =0:,=?: /0 .@,7<@40= ?4;: .:9 0C;0=409.4, D 8:A474/,/ ;=:;4, ?07 ;,=, -,=47:.30 D /49, 3@,;4 5:A09 =0,74E, ?=,-,5:> 09 2090=,7 ?07 :>0

,77,=/: L '07 84=?,=:/=42@0E -,=47:.30 .:8 ,=

(

>0 :1=0.0 >=?, ;,=, ,?09.4:9 ,7 ;@-74.: .:9 0C;0=409.4, ?,=0,> 09 2090=,7 ?07 )0=:

>0 :1=0.0 >0=09: .:9 0C;0=409.4, D =0 10=0-.4,> 8,9?0948409?: 09 2090=,7 ?07 .0.474: >0 :1=0.0 >0=09: ?07 8:9

%,

&0J:=4?, ;,=, .@4/,/: /0 ,9.4,9:> ?07 ),90>,

:39 #Q :99:=

'07 ,C

>?0?4.4>?, 8,?=4.@7,/, O,?09.4K9 >:7: , 8@50=0>P >?,> , ?408;: ;,=, 0>?0 A0=,9: ;:90=?0 09 1:=8, 70.?=:/:> >02@=:> 8: /0=8:> @7?48, 2090=,.4:9 !@> .@7,.4K9 17,.4/0E ?=,?,8409?:> ?0 =,;H@?4.:> & & #" & & & #" & & & #" & &# # & & #" & '%#& #" * # $% #& &#" ' # %0/@.?:=0> .=08,> .:9 ,72,> D 207 .=4:209: %0/@.?:= 1@0=?0 =0/@.0 .8> C >0>4K9 =0 >@7?,/:> >0>4:90> >0>4:90> >0>4:90> &:7: .:9 =0>0=A,> /0 ?@=9:> " " ' (" & ) %" & & "'%#

5 >B0*-8 2?25 86.;,2*5 A 27.;E* J -. 5* $.;,.;* 2;,>7<,;29,2G7 > -2,2*5 -. 5* ;8?27,2* -. "E8 .0;8 ,87 *<2.7=8 .7 #*7 *;58< -. *;258 ,1. #.,;.=*;E* H72,* * ,*;08 -.5 ; *;2*78 *<=;8 <2=8 .7 *<*3. >;* 6.7=8 J J 92<8 ,2=* A .695*B* 98; .5 =D;6278 -. =;.27=* -E*< * 58< 1.;.-.;8< A *,;..-8;.< -. -87 ( "$ ,D->5* -. 2-.7=2 -*- J .7 *>=8< L ( "$ # #% # $ # $ $ M >+5E:>.<. 98; =;.< -E*< #*7 *;58< -. *;258,1. -. *A8 -. K ; 8;0. #.;;* >.B

!,>,50> D ;0/4.@=4, , /:84 .474: : 09 84 /:84.474: .,77:> ;7F9?,70> /@=0E,> :5:> /0 2,77:> @J,> 09.,=9,/,> /0> .:9?=,.?@=,9?0> =07,C =0/@. ?:= D /=09,50> 7491F?4.:> 0 ;47,.4K9 A,=:90> # ! BBB -0770?=,99D -7:2>;:? .:8 ,=

4. %% !,=I, 7:=09.4, !,=?I 90E C;0=409.4, ;=:10>4:9,7 09 %0 .@=>:> @8,9:> /0 ,J:> 09 08;=0>,> 49?0=9,.4:9,70> 4>;: 94-474/,/ 4980/4,?, 07

17:=8,=?490E+

D,3:: .:8 ,=


clasificados & servicios 10>4:9,7 ;,=, .@4,/: /0 0910=8:> .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 474,9,

>0 :1=0.0 >=, ;,=, >0=A4.4: /:08>?4.: .:9 =010=09.4,> ?07 2=,.407,

>0 :1=0.0 .@4/,/:=, /:84.474,=4, ;:74A, 709?0 ?07 .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ,@=,

>0 :1=0.0 >=, ;,=, >0=A4.4: /:08>?4.: : .@4/,/: /0 ,9.4,9:> ?07 !,=4,

>0:1=0.0>?,.:9?4?@7:/0,@C474,=/00910=80=4, ;,=,?=,-,5:/0:14.49,/0,;:D:,/:.?:= :1,= 8,.4, ?07

>0 :1=0.0 >=, ;,=, 748;40E, D ;7,9.3,/: .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> $,?=4.4,

>0 :1=0.0 >=?, ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-, 5: .@4/,/: /0 94J:> ,-@07:> ?07 %,<@07 >0 :1=0.0 >=?, ;,=, .@4/,/: /0 94J:> ?07 9,?,74 &0 :1=0.0 >0J:=4?, ;,=, .@4/,/: /0 94 J:> .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ;:= 7, 8,J,9, 07 &,9/=, &0 :1=0.0 >0J:=4?, ;,=, .@4/,/: /0 ,-@07:> 94J:> D 748;40E, '07 7,A4,

>0 :1=0.0 >=?, ;,=, 748;40E, /:08>?4., D .@4/,/: /0 94J:> .:9 0C;0=409.4, ?07 4809, >0 :1=0.0 >=, ;,=, .@4/,/: /0 94J:> D >0=A4.4: /:80>?4.: .:9 0C;0=409.4, >?07, ?07 >0 :1=0.0 >=, ;,=, 748;40E, .@4/,/: /0 94J:> A4A409/,> .,>, 9M ,770 @9: >0 :1=0.0 >=?, ;,=, .@4/,/: /0 94J:> 9,34 >0 :1=0.0 >=?, ;,=, 748;40E, D .:.49, /=4,9,

&0 :1=0.0 >=?, ;,=, .@4/,/: /0 94J:> .:9 0C;0=409.4, ?07 047, >0 :1=0.0 >=?, ;,=, .@4/,/: /0 94J:> .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 474,9,

>0 :1=0.0 .3:10= ;=:10>4:9,7 .,=90? / .07 "4.:7,>

>09 :1=0.0 >=?, ;,=, 748;40E, D .@4/,/: /0 94J:> ?07 4809, >0 :1=0.0 >=, ;,=, >0=A4.4: /:08>?4.: @=2009?0 .@4/,/: /0 94J:> D ,9.4,9:> .:9 =010=09.4,> ?07 !,=4, &0 :1=0.0 >=?, ;:= 3:=,> .:9 =010=09.4:,> '0 >0 :1=0.0 >=?, ;,=, 748;40E, .:9 0C;0 =409.4, ?07 9,?,74 >0 :1=0.0 >=?, ;,=, >0=A4.4: /:80>?4.: .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?0 @.4,9, >0 :1=0.0 >=?, ;,=, >0=A4.4: /:08>?4.: .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 A,70=4, >0 :1=0.0 >=, ;,=, 3:>?0=4, .,-,J,> D >0=A4.4: /:08>?4.: .:9 =010=09.4,> ?07 @,9, >0 :1=0.0 >=?, ;,=, 94J0=, D 748;40E, ?07 %:849,

>0 :1=0.0 >=?, .:8: ,D@/,9?0 /0 .:.4 9, D ;,9,/0=4, .:9 0C; D =010=09.4,> 90> >0 :1=0.0 >=?, ;,=, 8@.,8, : -,.30=, .:9 0C; D =01 ?07 0.474, >0 :1=0.0 >=?, ;,=, 8@.,8, .:9 0C; D =0 ?07 !,-07 >0 :1=0.0 >= ;G=, ?,=0,> 09 3:?070=4, D 8,9=?0948409?: /0 5,=/490> 09 2090=,7 ?07 )4.?:= &0 :1=0.0 =0;:>4?:= : 8,905: /0 ,@?:0 70A,/:=0> .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 ,-=407 >0 :1=0.0 >= ;,=, .@,7<@40= ?4;: /0 ?=, -,5: .:9 .,=90? /0 .:9/@.4= ?07 ,=4: &0 :1=0.0 >=?, .:9 0C;0=409.4, 09 .: 80=.4: 3:?070=I, 2,>?=:9:8I, .,5, 0?. !@D -@09, ;=0>09.4, 4>; 3:=,=4, '0 D !50 ,@ =, >0 :1=0.0 .:.490=: ;,==4770=: .:9 ,8;74, 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 7-0=?: &0 :1=0.0 -,.30=: .:9 0C;0=409.4, D =0 10=09.4,> .:8;=:-,-70> '07 :>H &0 :1=0.0 &0J:=4?, ;,=, .,80=0=, .:9 0C ;0=409.4, D =010=09.4,> 07 *,949, &= ;,=, ?=,-,5:> A,=4:> 09 2,>?=:9:84,

07

,A4/

$7,9.3,/: ;:= 3:=, ;,=?4.@7,=0> D 3: ?070> ?07 &=, F=-,=,

>0 =0,74E, ;,=<@4E,.4:9 D A:7?0: /0 ,= -:70> .:9 =010=09.4,> ?07 !,?4,>

>0 :1=0.0 ;0:9 /0 0>?,9.4, ?07 %,8:9

:A09 ; 070.?=4.4>?, /@=7:6 ;49?@=,

&= ;,=, ? /0 .,8;: . =01 ,D@/,9? ,7 -,947 !,C4

>0 :1=0.0 >?, ;,=, ,?09.4:9 ,7 ;@-74.: /4>;:94-474/,/ 3:=,=4, D =010=09.4,> ?07 ),90>,

>0 :1=0.0 >= >:7: >49 345:> ;,=, ?,=0,> /0 .,8;: @,9

>0 :1=0.0 >?, ;,=, ;=:8:.4:90> D ,?09 .4:9 ,7 ;@-74.: ?07 @.4,9,

>0 :1=0.0 >= ;,=, A:7?0: /0 ,=-:70> ,7,8 -=,/: D 748;40E, /0 ?0==09:> ?07 705,9/=: >0 :1=0.0 ,D@/,9?0 /0 5,=/490=4, ?07 9=4<@0 >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?,7, D ;:/, .:9 8: ?:>40==, 8,?4,> >0 :1=0.0 5,=/490=: .:9 =010=09.4,> ?07 7@.,> >0 :1=0.0 >= ;,=, 748;40E, /0 ?0==09: D .:=?,/: /0 .0>;0/ ?092: /0>8,70E, /:=, ?07 :=20 >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, A:7?0: /0 ,=-:70> 748;40E, /0 ?0==09: 09?=0 :?=:> ?07 !,9>477, &0 :1=0.0 5,=/490=: 09 2090=,7 ?07 0>,=

>0 :1=0.0 5:A09 ;7:80=: 2,>4>?, ?:/: ?0= 8:1@>4:9 30==,8409?,> ;=:;4,> 8:9:?=4-@?4>?, ,8;74, 0C;0=409.4, D =0 10=09.4,> ?07 ,>?:9 >0 :1=0.0 >D@,/9?0 /0 .:9>?=@..4:9 .:9 0C;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 70,/9=: >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ,7-,J470=4, D ;:/, /0 ,=-:70> .@09?: .:9 8:?:>40==, .:9 =010=09.4,> ?07 &,9?4,2: >0 :1=0.0 >= ;,=, ?=,-,5:> /0 .,=;49?0 =4, D ,7-,J470=4, ?07 %@-09 >0 :1=0.0 ,D/@,9?0 ?,=0,> /0 .:> 9?=@..4:9 D ;7:80=4, 09 2090=,7 8474,9: >0 :1=0.0 ;49?:= 09 2090=,7 .:9>?=@..4:9 09 >0.: ?07 "4.:7,> >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, 8,9?0948409?: ,7 -,J470=4, D 30==0=4, ?07 %:-0=?:

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?,=0,> A,=4,> 09 0> ?,9.4,> : ?=,-,5:> A,=4:> ?07 @,9 $,-7:

>0 :1=0.0 ?0.94.: 09 491:=8,?4., 070. ?=:94., D =0/0> ?07 %4.,=/: &0 :1=0.0 &0J:=4?, ;,=, .@4/,/: /0 94 J:> D 748;40E, '07 !,=4 >0 :1=0.0 8,>,54>?,

9,

;=:10>:= ;,=?4.@7,= /0 491:=8,?4., , /: 84.474: ?07 7-0=?: >0 :1=0.0 8,>,54>?, /0>.:9?=,.?@=,9?0 =0 7,5,9?0 ?0=,;0@?4.: , /:84.474: &,9/=, >0 :1=0.0 >=, ;,=, .:>?@=, : 8@.,8, ?07 84=4,8 >0 :1=0.0 >=, 8,>,54>?, 8@.,8, ;,=, .7494., 1=,9<@0=, 09?=0 :?=:> ?07 &,9/=, >0 :1=0.0 !,=490=, !0=.,9?0 ?4?@7: 3, -474?,9?0 ;=010.?@=, ;,=, ?=,-,5: 09 -,=47:.30 : E:9,> /0 ;@0= ?: ?07 ),90>, >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5,= ;:= -,=4 7:.30 /49, 3@,;4 : E:9, ?0 5:>0 >0 :1=0.0 >=?, 0>?@/4,9?0 /0 0910=80=4, ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?,=0,> ?07 ,<@07490 >0 :1=0.0 >= ;,=, ,D@/,9?0 /0 .:.49, ., >0=: 5,=/490=4, 09 2090=,7 09?=0 :?=:> .:9 0C;0=409.4, .:9 .0=?414.,/: /0 ,9 ?0.0/09?0> D -@09, .:9/@.?, ?07 @4770=8: >0 :1=0.0 8,=490=, 80=.,9?0 ;,=, .@4 /,/: D ?=,-,5:> /0 08-,=.,.4:90> ?07 ),90>,

>0 :1=0.0 ;07@<@0=, .:9 ,8;74, 0C;0 =409.4, D =01=09.4,> =01705:> ;0=8,909?0 ;049,/:> /0 9:A4, D ?07 7:=4,

Jueves 16 de mayo 2013 :>0

;0=409.4, ?07

,@>?:

5:A09 =0,74E, ?=,-,5:> 09 2090=,7 ?07 :>0

>0 :1=0.0 ?0.94.: /0 =0;,=,.4:9 /0 ;. ?07 0,9/=:

>0 :1=0.0 ?0.94.: 09 .:8;@?,.4:9 ,= 8,/: D =0;,=,.4:9 ?07 0=9,9/:

5:A09 =0,74E, ?=,-,5:> 09 209=,7 ?07 :>0

.:8@94.,=>0

5:A09 =0,74E, ?=,-,5:> 09 2090=,7 ?07 :>0

;,>0: ;0==:> 09 07 .90?=: D 7:> 68> ?07 !,=4,9,

>0 :1=0.0 ?0.94.: 09 .:8;@?,.4:9 ,= 8,/: D =0;,=,.4:9 ?07 0=9,9/:

>0 :1=0.0 >?, ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-,5: ?07 !,=4,9,

09.:9?=0 ;,9?09?0 "M ,7 ?07

>0 :1=0.0 >?, .:9 .:9:.48409?:> D 0C ;0=409.4, 09 8,>,50> D ;0/4.@=4, ?07 .,=:749,

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: / 0?=,-, 5: .:9 .,=90? ?07 ,=4:

;,>0: ;0==:> 09 07 .90?=: D 7:> 68> ?07 !,=4,9,

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?,=0,> A,=4,> ?07 !,C48474,9:

>0 :1=0.0 >= ;,=, >02@=4/,/ 89:9:?=4 -@?4>?, ?07

>0 :1=0.0 5:A09 .:9 .:9:.48409?:> 09 80.,94., /0 -4.4.70?,> 14?90>> .:9 0C ;0=409.4, D =010=09.4,> ?07 402:

&0 :1=0.0 8,<@494>?, .:9 =01=09.4,> .:8;=:-,-70> ?07 0 >@>

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-, 5: .:9 =010=09.4,> .,=90? ;=:10>4:9,7 /4>; 3:=,=4, ?07 =4>?4,9

>0 :1=0.0 >?, ;,=, /,= .7,>0> >0 ,;:D: ;,=, ;=48,=4, D >0.@9/,=4, ?07 ),90>, >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, F=0,> .,8,=:2=, 1: 1:?:> /4>0J: 2=,14.: 2@4:94>?, ?07 ,@>?: >0 :1=0.0 >?, /0 8,=490=, 80=.,9?0 ?4?@7: :?:=2,/: ;:= ;=010.?@=, 9,A,7 ,=209?49, ?07 ),90>,

09.:9?=0 ;,9?09?0 "M ,7 ?07

&0 :1=0.0 >?, ;,=, 8,>,50> 09 3:?070> D >;, ?07 .=4>?49, >0 :1=0.0 5:A09 @=209?0 ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-,5: ?07 : 0= 8,9 >0 :1=0.0 >= ;,=, >02@=4/,/ ?07 0,9/=: >0 /,9 .7,>0> /0 ,;:D: 49270> ;=48,=4, D >0.@9/,=4, ?07 0>4

.:8@94.,=>0

>0 :1=0.0 >?, ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-,5: ?07 !,=4,9, >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: / 0?=,-,5: .:9 .,=90? ?07 ,=4: >0 :1=0.0 >= ;,=, >02@=4/,/ 89:9:?=4 -@?4>?, ?07 &0 :1=0.0 8,<@494>?, .:9 =01=09.4,> .:8 ;=:-,-70> ?07 0>@> &0 :1=0.0 >?, ;,=, 8,>,50> 09 3:?070> D >;, ?07 .=4>?49, >0 :1=0.0 5:A09 @=209?0 ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?=,-,5: ?07 : 0= 8,9

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> A,=4:> ?07 )4.?:=

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, 748;40E, 09 2090 =,7 09 3:?070> D ;,=?4.@7,=0> : &0=24:

>0 :1=0.0 >= ;,=, ?,=0,> /0 ,7-,J470=4, D .,=;49?0=4, ?07 >0=24:

>0 :1=0.0 ?0.94.: =0;,=,/:= /0 ;. ?07 0=9,9/:

>0 :1=0.0 >= ;,=, >02@=4/,/ ?07 0,9/=:

>0 :1=0.0 5:A09 .:9 0>? >0.@9/,=4:> ;, =, .@,7<@40= ?4;: /0 ?=,-,5: ?07 :9,?3,9

>0 :1=0.0 >?, .:9 ?4?@7: /0 8,=490=, 80= .,9?0 ),90>,

>0 /,9 .7,>0> /0 ,;:D: 49270> ;=48,=4, D >0.@9/,=4, ?07 0>4

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, .@,7<@40= ?4;: /0 ?=, -,5: @=209?0 ?07 ,>?:9

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> A,=4:> ?07 )4.?:=

0>?@/4,9?0 /0 .:>80?:7:24, :1=0.0 3424090 1,.4,7 , /:84.474: 2,-=407, >=, =0,74E, =0A0>?48409?:> 09 ;4/=, D ;4 ?@=, 09 2090=,7 ?07 /=4,9, &=?, 8,>,50> =07,5,9?0> D /0>.:9?=,. ?@=,9?0> /=4,9, >0 :1=0.0 ;0=4?: 1:?:2=,14.: 8:94?:= /0;:>?4A: 8@94.4;,7 :14.4,7 .,=;49?0=: D .:9/@.?:= ;=:10>4:9,7 ?07 =4>?4,9 >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> 09 2090 =,7 ?07 0C0<@407

>0 :1=0.0 ,D@/,9?0 /0 30==0=4, : ,@?: >0=A4.4: ?07 #>.,= >0 :1=0.0 >?, ;,=, .7,>0> /0 ,;:D: /0 49 270> ?07 : 0>4 >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> A,=4:> ?07 .0>,= >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: / 0?=,-, 5: .:9 0C;0=409.4, D =01=09.4,> ?07 ,A4/

&0 :1=0.0 .,8,=:2=,1: D 0/4?:= .:9 0C ;0=409.4, ?07 ,@>?:

>0 :1=0.0 ;0=4?: 1:?:2=,14.: 8:94?:= /0;:>?4A: 8@94.4;,7 :14.4,7 .,=;49?0=: D .:9/@.?:= ;=:10>4:9,7 ?07 =4>?4,9

;0/4.@=4, ;,=, ,/@7?:> 8,D:=0> ?07 474,9,

>0 :1=0.0 ?0.94.: /0 =0;,=,.4:9 /0 ;. ?07 0,9/=:

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> 09 2090 =,7 ?07 0C0<@407

>0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: /0 ?,=0 ,> ?07 705,9/=:

5:A09 =0,74E, ?=,-,5:> 09 209=,7 ?07

&0 :1=0.0 .,8,=:2=,1: D 0/4?:= .:9 0C

>0 :1=0.=0 1:?:2=,1: ?0.94.: 09 80/4:> ,@/4:A4>@,70> ?07 $,?=4.4,

Pรกgina 17

>0 :1=0.0 ?0.94.: =0;,=,/:= /0 ;. ?07 0=9,9/: >0 :1=0.0 >?, .:9 ?4?@7: /0 8,=490=, 80= .,9?0 ),90>, >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, .@,7<@40= ?4;: /0 ?=, -,5: @=209?0 ?07 ,>?:9 >0 :1=0.0 ,D@/,9?0 /0 30==0=4, : ,@?: >0=A4.4: ?07 #>.,= >0 :1=0.0 >?, ;,=, .7,>0> /0 ,;:D: /0 49 270> ?07 : 0>4 >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?=,-,5:> A,=4:> ?07 .0>,= >0 :1=0.0 5:A09 ;,=, ?:/: ?4;: / 0?=,-, 5: .:9 0C;0=409.4, D =01=09.4,> ?07 ,A4/ >0 :1=0.0 ,7-,J47 ;49?:= >0=09: : ;,=, ?=,

'" ( )*'#$ ' '( $=5;;9 )5; *! $ 45 D;9> )5; !$( # ( E DBC9;;> < )5

NEGRO

! " >;*7=. .<=. -E* <. ?2?2;C7 ,*6+28< .7 ;.5*,2G7 *5 9* -;. 5* ,*<* A 5* /*6252* @9.;2.7,2*< 2698;=*7=.< .7 5* ,87?2?.7,2* >;*7=. .<=* .=*9* .5 4*;6* =. =;*.;C *9;.7 -2B*3. .7 58< *<>7=8< 5.0*5.< 8 1.;.-2=*;28< $! 8A 58< ?2*3.< ,8;=8< 5* ,86>72,*,2G7 A 9.7<*62.7=8< 5*< ;.5*,287.< ,87 1.;6*78< ?.,278< A .7=8;78 <.;C7 58 2698;=*7=. >;*7=. .<=* .=*9* .5 4*;6* =. =;*.;C ;.< 987<*+252-*-.< ,87 => ,G7A>0. " >;*7=. .<=. -E* <. ?2?2;C7 ,*6+28< .7 5* .,8786E* 68 ?262.7=8< .7 58< 270;.<8< 7.08,28< ?*58;.< >;*7=. .<=* .=*9* .5 4*;6* =. -*;C ;.<987<*+252-*-.< .@=;* .7 .5 =;*+*38 ,8=2-2*78 ! 8< ,*6+28< -.5 -E* =2.7.7 :>. ?.; ,87 => 9.;<87*52-*=> 9*;=. /E<2,* => 1>68; 6*027*,2G7 ?2-* 180*;.F* . 7.;*< 9;8A.,=8< :>. :>2.;.< *,=2?*; ,87 =>< *62<=*-.<

*;* .<=. -E* =86* 2698;=*7,2* => ?2-* 9;2?*-* +><,* ;C< <85.-*- A ;.=2;8 A>-* <8,2*5 18<92=*5.< *<258< #.;C >7 =2.698 9*;* 2778?*; .7 58< .<=>-28< 8 ,*6+2*; ;*-2 ,*56.7=. -. ,*;;.;* ! 8A =8-8 *<>7=8 =2.7. :>. ?.; ,87 58< *6208< *,=2?2-* -.< A .@9.;2.7,2*< ,869*;=2-*< ".>7287.< A 9;8A.,=8< .7 ,86H7 <9.;*7B*< . 2-.*52<68 #.;C >7 =2.698 -. ,*6+28< ;.9.7=278< * 72?.5 5.0*5 8 1.;.-2=*;28 ! *;* .<=. -E* =86* 2698;=*7,2* => ?2-* 9;8/.<287*5 A 5* +8;*5 898;=>72-*-.< A 68?262.7=8 .7 .<=8< =.6*< $*6 +2D7 *<>7=8< ,87 5* 6*-;. .;<2<=.7,2* 9*;* *5,*7B*; 58 :>. :>2.;.< 8 -.<.*< &208; <.@>*5 " ! 8A 58< ?2*3.< .5 .@=;*73.;8 5* .<92;2=>*52-*- A 58< .<=> -28< <.;C7 58 2698;=*7=. 258<8/E* ;.5202G7 A 9.7<* 62.7=8< 9;8/>7-8< >;*7=. .<=. 6.< => 9*;.3* <. ?85 ?.;C >7 =.6* ,.7=;*5

# ! 8A =8-8 *<>7=8 =2.7. :>. ?.; ,87 =;C62=.< =.6*< 5.0* 5.< -8,>6.7=*,287.< 1.;.7,2*< $*6+2D7 <.@>*52-**50>78< 62.-8< 8 <2=>*,287.< .@=;*F*< =*9* -. 0.7. ;8<2-*- ,87 => 9*;.3* 8 *<8,2*-8< ! ! 8< *<>7=8< -. 18A =2.7.7 :>. ?.; ,87 => 9*;.3* ,87 <8 ,28< 8 ,87 .5 9H+52,8 .7 0.7.;*5 ,87 58< -.6C< *6 +28< .7 => 6.7=*52-*- 0><=8< A ,8<=>6+;.< $ ! 8< *<>7=8< -. 18A =2.7.7 :>. ?.; ,87 .5 =;*+*38 ,87 .5 =;*=8 ,87 ,85.0*< A ,87 => -.<.69.F8 >2-* => <*5>6*7=.7=. *=.7=8 * 58< ,*6+28< 86.7=8 -. 2-.*52<68 .7 58 :>. <. ;./2.;. *5 -27.;8 A *5 ><8 -. 58 6*=.;2*5 " " >;*7=. .<=. -E* <. ?2?2;C7 ,*6+28< .7 ;.5*,2G7 * 58< 78 ?2*B08< 8 * 58< 1238< ;.*=2?2-*- *,=2?2-*- -2?.;<287.< A <*52-*< -.*< A 9.7<*62.7=8< ,5*;8< 87.< .7 9;C, =2,* =>< 95*7.<


Página 18

Jueves 16 de mayo 2013

comarca andina

Chubut

Chubut

Capacitación sobre redes sociales aplicadas al Turismo En el marco de la política de promoción turística que desarrolla el Gobierno Provincial, desde el organismo que conduce Carlos Zonza Nigro, se decidió la participación en este curso internacional dictado por la Organización Mundial del Turismo y el Ministerio Nacional de esa área en Bariloche. En línea con la constante actualización de las redes sociales con las que cuenta la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas para difundir los atractivos y alternativas que tiene la provincia, la directora de Promoción, Magalí Volpi, participó del curso internacional llevado a cabo en conjunto por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y el Ministerio de Turismo de la Nación que se llevó a cabo del 7 al 10 de mayo en la ciudad de Bariloche. En esta oportunidad, la temática fue la “Excelencia en marketing turístico: Los medios sociales en el destino turístico”, y convocó participantes extranjeros de México, Colombia, Perú, Chile, Paraguay, Uruguay y Egipto más funcionarios de áreas de promoción turística de toda la Argentina. El abordaje principal estuvo centrado en las redes sociales, que en la actualidad asumen un rol cada vez más importante en el sector turístico. La difusión de datos, mensajes, opiniones e imágenes a través de Twitter, Facebook, Flickr, blogs y otras plataformas, así como los nuevos modelos de gestión de la información que hoy son parte importante del sistema de inteligencia y comunicación de un destino turístico. Sobre la participación provincial, el Secretario de Turismo Carlos Zonza Nigro, manifestó que “es importante la presencia en estas instancias de capacitación y de intercambio de experiencias con otros destinos tanto nacionales como internacionales, que nos ofrece el Ministerio de Turismo de la Nación, ya que a través de la Secretaría de Turismo de Chubut se apuesta fuertemente a la promoción, investigación y puesta en

marcha de diversas propuestas de comunicación en todas las plataformas online y se están diseñando estrategias para las redes sociales que permitan alcanzar cada vez mayor número de seguidores que compartan contenidos de nuestros destinos”. Según los detalles que brindó la directora de Promoción Turística, el curso ofreció una visión global de los elementos, roles y oportunidades más importantes que aportan hoy los medios

sociales en el turismo, entendiendo por éstos las herramientas, plataformas y medios de comunicación online que facilitan la interacción, colaboración y distribución de contenidos. La metodología de la capacitación se planteó a través de un programa que analizó experiencias, una combinación de presentaciones metodológicas llevadas a cabo por expertos internacionales de la OMT, grupos de reflexión y actividades prácticas durante el curso.

Promueven el desarrollo apícola en la cordillera Tras una serie de reuniones realizadas por equipos técnicos de la Subsecretaría de Agricultura, el Estado provincial se comprometió a financiar el acondicionamiento de dos salas de extracción de miel, una de Esquel y otra en Epuyén El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca del Chubut tras varios encuentros con los miembros de las asociaciones apícolas de la zona cordillerana realizó el cierre de proyectos y concretó el compromiso de financiar el acondicionamiento de dos salas de extracción de miel. Los aportes provienen de la homónima cartera nacional y serán gestionados por el Gobierno Provincial. Con la colaboración de equipos técnicos pertenecientes a la Subsecretaría de Agricultura, la Asociación Apicultores Comarca Los Alerces (AACLA) de la localidad de Esquel y la Asociación Apícola Comarcal (AAC) de Epuyén, elaboraron los proyectos con el objetivo de mejorar sus salas de extracción y fraccionamiento de miel que ya tienen en funcionamiento. En este sentido, el subsecretario de Agricultura de la provincia, Yamil Balul, confirmó que “es nuestra responsabilidad y deber, gestionar para solucionarle los problemas a los productores y brindarle nuevas posibilidades" por lo cual el funcionario informó que " desde la provincia con fondos de Nación vamos a financiar estos dos proyectos presentados por las asociaciones”. A su vez, el funcio-nario provincial subrayó que “son importantes porque se busca acondicionar las salas de extracción de miel y esto posibilitara una manipulación más eficiente de la producción, a su vez, de garantizar una mejor calidad en los productos”. Además, Balul valoró que “se

pudieron concretar estos proyectos gracias al excelente trabajo en terreno que hicieron nuestros equipos técnicos brindando asesoramiento, pero hay que remarcar que sigue abierta la convocatoria para la presentación de nuevos proyectos que, desde ya, el Estado provincial está dispuesto a ayudar para que se pueda generar una mayor producción apícola en la región”. Cabe recordar que desde la cartera se promueve la participación de los productores locales en el diseño de planes de acción sobre diferentes problemáticas que aquejan a los apicultores en las zonas visitadas. Durante las diversas reuniones realizadas en todo el territorio provincial los principales tópicos abordados fueron, el análisis de los proyectos apícolas presentados por cada asociación, el diagnóstico y reflexión junto a los productores de las operaciones que deberían encuadrar al plan provincial de aumento de la producción apícola, logrando de esta manera diferentes lineamientos de acción. Estas iniciativas están enmarcadas en el Programa de Desarrollo Apícola, promovido por la Subsecretaría de Agricultura del MAGByP, el cual tiene por finalidad la consolidación de la producción apícola provincial, mediante el aumento de la productividad y la diversificación productiva de las colmenas, garantizando la calidad y la trazabilidad de los productos, sumado al fortalecimiento de las asociaciones de productores apícolas.

Información las 24 hs. en

www.noticiasdelbolson.com.ar La voz e Imágen de las Noticias JUEGOS El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno.Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

NEGRO

SUDOKU La solución de ayer


comarca andina

Jueves 16 de mayo 2013

Página 19

Regionales

Adultos Mayores se juntaron en Epuyen en encuentro de Newcon En la continuidad de la cargada agenda deportiva que viene manteniendo los adultos mayores de la ciudad de Esquel, este fin de semana el equipo de Newcon de la ciudad estuvo en la vecina localidad de Epuyén, donde se celebro un encuentro y del que participaron el elenco anfitrión, El Hoyo, Bariloche y Comodoro Rivadavia. El encuentro desarrollado en el gimnasio municipal de Epuyén fue la excusa justa para los adultos mayores de diferentes puntos de la provincia puedan disputar una de las actividades que más los apasiona. Un nutrido grupo de esquelense, acompañado por la Coordinadora de Adultos mayores de la Secretaria de Deportes de la Municipalidad de Esquel, Hilda Agüello. Bariloche se quedó el título, que fue más que nada simbólico porque la idea principal del encuentro fue pasar un grato momento. Se vivió a pleno la camarería entre las delegaciones que en algunos casos tendrán su instancia zonal de los Juegos Evita.

El Bolsón

Visita de la defensora provincial El martes , la Dra. Díaz se trasladó a la ciudad de El Bolsón donde atendió los reclamos y pedidos de asesoramiento de los vecinos en el Juzgado de Paz, en dialogo con la prensa la funcionaria se refirió al complejo caso de Pampa de Luden y el desarrollo del cerro Perito Moreno. La Defensora confirmó que junto a su equipo de asesores recorrerán la localidad de Mallín Ahogado sobre el desarrollo del cerro dijo, “realmente creo que es un debate histórico, digna de destacar la defensa que están realizando las organizaciones relacionadas con la protección del medio ambiente”, sostuvo. Mas adelante la funcionaria destaco que la defensoría no toma injerencia sobre temas que están judicializados pero en este caso si lo hace, “estamos estudiando arduamente el tema para poder vislumbrar sea cual será la postura de nuestro organismo, sobre nuestra intervención es estar expectante y también interiorizarnos en el caso de que subsidiariamente debamos intervenir en la cuestión”.

Pronostico para hoy Comarca Andina

NEGRO

Noticias Raras

Le prohíben el acceso a internet y se tira por la ventana Sus padres decidieron como reprimenda prohibirle el acceso a internet, el joven desesperado se tira por la ventana. El insólito hecho ocurrió en la ciudad de Chitá de la provincia de Zabaikalski en Rusia. Un adolescente de 15 años de edad, que sus padres le habían prohibido el acceso a internet, sobrevivió luego de tirarse de la ventana de su apartamento al no poder soportar el castigo impuesto por los padres. El adolescente, del cual se desconoce su nombre, sobrevivió de manera milagrosa al caer de la ventana de un apartamento del undécimo piso de un inmueble ubicado en la calle Krasnoarméyskaya. Según informa la policía local, tuvo la suerte de caer sobre un árbol, que lo contuvo y actuó de amortiguador del golpe. Actualmente, el joven se encuentra en la unidad de cuidados intensivos en el hospital de la ciudad en donde lo atienden por las lesiones varias que sufrió. Los padres castigaron al adolescente, prohibiéndole el acceso a la red, en especial a ver videos. Algo que el joven no pudo soportar y prefirió saltar por la ventana.


Página 20

adrenalina

Jueves 16 de mayo 2013

Quedó diagramado el Segundo Torneo Clasificatorio 2013 ■ Este torneo que clasifica a los mejores ajedrecistas locales, constará de site fechas y en esta oportunidad se hará en homenaje al maestro ruso Alexei Suetin

E

l Club de Ajedrez Bariloche dio a conocer el programa correspondiente al Segundo Torneo Clasificatorio, de donde saldrá otro grupo de los ya clasificados para el Mayor que determinará al campeón local de 2013. El lugar de juego de las site fechas programadas será la Confitería del ACA, sita en Av. 12 de Octubre y Otto Goedecke. El sistema de juego será 1:30 horas a finish con relojes sin incremento y 1:10 hs + 30 segundos por movida con relojes con incremento bajo el sistema suizo a 7 rondas y se puede pedir dos bye (fecha libre) hasta la cuarta ronda, siempre que se avise el día de la inscripción.

CYAN

MAGENTA

PROGRAmA DE PARTIDOS 1º ronda Martes 21 de Mayo Inscripción 20 horas; inicio de la partida 20:30 hs. 2º ronda Jueves 23 de Mayo a las 20.00 horas 3º ronda Martes 28 de mayo a las 20.00 horas 4º ronda Jueves 30 de mayo a las 20.00 horas 5º ronda Martes 04 de junio a las 20.00 horas 6º ronda Jueves 06 de junio a las 20.00 horas 7º ronda Martes 11 de junio a las 20.00 horas El costo de de la inscripción será de $20.00 para socios con cuotas al día y no socios y socios con deuda $ 60,00.

Para mayor información pueden solicitarla al mail: clubdeajedrezbariloche@g mail.com o llamar al (02944) 154-672126 ■

■ El Club de Ajedrez ya diagramó la segundo ronda del Torneo Clasificatorio de Ajedrez 2013

ALEXEI S. SUETIN 1926 - 2001 E

l G.M.I. Alexey (Aleksei) Stepanovich Suetin nació el 16-11-1926 en Kirovohrad (URSS) y murió en Moscú el 10-9-2001 en Moscú. Residiendo en Moscú, ingeniero mecánico de profesión, se convirtió en Maestro Internacional en 1961 y en Gran Maestro en 1965. Decía siempre que “el dominio no es suficiente, hay que atreverse, tomar riesgos”, un axioma que lo

AMARILLO

NEGRO

convirtió en un jugador duro y ferozmente competitivo. Su primer gran éxito llegó en 1955, cuando, como miembro del equipo soviético en los torneos mundiales de estudiantes, ganó medallas de oro individual y por equipos. Como jugador de torneos en los años 1960 y 1970, logró muy buenos resultados. Ganó el primer lugar absoluto en Sarajevo 1965, Copenhague 1965, Ti-

tovo Uzice 1966, Hastings 1967-68, La Habana 1969, Albena 1970, Kecskemet 1972, Brno 1975, Lublin 1976, y Dubna 1979. Su tercer lugar en Debrecen 1961 y Berlín (Memorial Lasker) 1968 fueron también notables. Participó en 7 Campeonatos de la URSS desde 1958 hasta 1966. Hasta 1971 se desempeñó como segundo entrenador de Tigran Petrosian. Durante muchos años supervisó a nuevos talentos como Vassily Ivanchuk y Andrei Sokolov. Su carrera como jugador se extendió hasta la década de 1990 y

■ Alexei Suetin

más allá. Ganó el evento Hastings Challengers en 1990-91 y ganó el Campeonato Mundial de Mayores

en 1996. Fue autor de muchos libros de ajedrez, principalmente relacionados con las aperturas y el medio juego. ■


adrenalina

Jueves 16 de mayo 2013

Página 21

Se viene un gran festival boxístico con transmisión de TyC E

l próximo 31 de mayo en el Gimnasio Pedro Estremador de Bomberos Voluntarios habrá un gran festival boxístico transmitido por TyC Sports. Serán parte de la velada César Inalef y Armando Juarez. En la de semifondo estará la “Leona” Bustos y la de fondo estará en juego el título latino del Consejo Mundial de Boxeo categoría Mosca que está vacante El próximo 31 de mayo en el gimnasio Pedro Estremador de Bomberos Voluntarios, organizado por PX Sports, se realizará un

nuevo festival boxístico que será televisado por la pantalla de TyC Sports para toda la Argentina. En el combate de fondo estará en juego el Título del Consejo Mundial de Boxeo en la categoría Mosca que es un título que está vacante. Por otra parte en el combate de semifondo se presentará la “Leona” Bustos y entre los barilochenses que ya se nombran que estarán arriba del cuadrilátero en esa espectacular jornada, Armando Juarez y César Inalef. Será nuevamente el retorno del boxeo grande a Bariloche, luego de un bre-

ve impasse que se tomaron los dirigentes. Será sin dudas otro de los viernes inolvidables para que todo el deporte de los puños esté presente apoyando este deporte que, sin dudas fue uno de los que más ha crecido en los últimos años. (www.barilochedeportes.com) ■

■ El boxeo grande vuelve de la mano de PX Sports y TyC Sports.

Ganó Ayen Hue e hizo historia

E

l juvenil equipo logró completar una campaña ideal ganando los 12 partidos del campeonato, un hecho inédito en Villa La Angostura. Apen Hue fue tercero y La Peña cuarto. Nacho Murer resultó el goleador, Fernando Oyarzo el jugador más destacado y Pablo Ortiz se quedó con la valla menos vencida. Todos los números finales, menciones y reconocimientos. Aunque el clima no acompañó y por momento la lluvia

NEGRO

cayó en forma intensa durante el acto de entrega de premios, una verdadera fiesta del fútbol se vivió este sábado en la cancha municipal del Calafate con el cierre del torneo que organiza la Liga Quetrihue de Villa la Angostura. En lo más destacado de la jornada Ayen Hue le ganó al Deportivo en un cerrado e intenso partido por 3 a 2 y de esta manera se quedó con el campeonato logrando un récord de triunfos: 12 partidos ganados en 12 fechas que tuvo el

certamen. Segundo resultó Siempre Verde, tercero quedó Apen Hue- que este sábado tuvo fecha libre- y cuarto La Peña que derrotó por 2 a 0 al ahora subcampeón. Por otra parte Nacho Murer - por segundo año consecutivo- se quedó con el trofeo de goleador del torneo con 11 goles y Pablo Ortiz con la Valla menos vencida con solo 5 tantos en contra. ■


Página 22

Jueves 16 de mayo 2013

judiciales

POR TENENCIA DE ARMA DE FUEGO

Sumó dos años de prisión el violador serial del Oeste

■ El Tribunal de la Cámara Primera del Crimen impuso una pena de dos años de prisión a Cristian Rodolfo Hernández Oyarzun, en el marco de un juicio abreviado. El sujeto, había sido condenado por reiteradas violaciones ocurridas en la zona Oeste de la ciudad durante el año 2009. Es por un arma que hallaron en la habitación de su vivienda, cuando practicaron un allanamiento buscando pruebas para la causa en la que fue condenado por varias violaciones.

E

l tribunal de la Cámara Primera del Crimen impuso una pena de dos años de prisión efectiva a Cristian Rodolfo Hernández Oyarzún, de nacionalidad chilena, tras encontrarlo autor penalmente responsable del delito de portación de arma de fuego sin la debida autorización legal. Según la imputación le atribuyeron el haber tenido en su poder, sin la debida autorización legal, la pisto-

la marca Bersa calibre 40 serie 610205. Dicha arma estaba el día 10 de noviembre de 2009 a las 16:35 en su domicilio, sito en barrio Nahuel Hué I, Manzana 135, Lote 19 de esta ciudad, envuelta en una franela amarilla y oculta en la parte superior de un placard de su habitación, situación constatada por la policía al realizar el allanamiento registrado en el acta. En el marco de un juicio

abreviado, el acusado admitió su culpa y aceptó la condena propuesta por el fiscal Carlos López, por lo que a la condena que registraba por varias violaciones, sumará dos años más, que serán unificados en los próximos días. En agosto de 2011, la Cámara Segunda del Crimen le impuso una pena 30 años de prisión, al encontrarlo responsable de una serie de abusos sexuales ocurridos

en distintos puntos del oeste de la ciudad entre los meses de enero y setiembre de 2009. Hernández Oyarzún fue uno de los primeros y principales sospechosos por las violaciones y lo detuvieron en su domicilio el 10 de noviembre de 2009, semanas después de que lo interceptara una comisión policial y le realizaran un hisopado bucal. Se presume que entre esa diligencia y la fecha

de detención no volvió a intentar agresiones sexuales y tampoco abandonó el país. Hernández Oyarzún, de nacionalidad chilena, fue juzgado por la violación de una turista israelí, ocurrida el 16 de enero de 2009 en la picada del Cerro Campanario. La víctima se sometió a pericias para tomar muestras del semen del violador, y 10 meses después se comprobó que per-

tenecían al procesado. Luego, el 22, 25, 28 y 29 de enero habría tratado de repetir el hecho con otras damnificadas, pero recién habría podido consumar el siguiente acceso carnal el 18 de abril, en la picada a la laguna Jakob, y el 16 de setiembre en cercanías del camino de acceso al cerro Catedral, cuando habría abordado y sometió a una joven ciclista. ■

RATIFICARON ACCESO POR TACUIFI

Descartan la propuesta de tercer camino de acceso a lago Escondido

E

l juez Marcelo Cuellar descartó la propuesta provincial de abrir un tercer camino de acceso al lago Escondido y ratificó la sentencia en la que había dado un plazo ya vencido, para la apertura de las vías de acceso. Según se informó desde la Oficina de Prensa del Poder Judicial, el juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y de Minería, rechazó la propuesta del gobierno provincial de construcción de una vía alternativa para acceder al lago Escondido,

a través de El Manso y de ese modo ratificó la sentencia en la que ordenó la apertura del camino por Tacuifí. La tercera vía propuesta, había sido rechazada por la amparista e impulsora de la acción, Magdalena Odarda, por lo que el magistrado entendió que la postura era válida y que el fallo de Superior Tribunal de Justicia y todas las actuaciones posteriores resultaban inapelables. Alegando cuestiones presupuestarias, para completar los

trabajos en los plazos establecidos por Cuellar, el gobierno provincial había lanzado la propuesta alternativa, ahora rechazada por la amparista y en definitiva por el magistrado. Cuellar había fijado oportunamente un plazo de 90 días al Estado provincial para que realice los trabajos necesarios para garantizar el tránsito hasta el lago a través del camino conocido como Tacuifí, que nace en el paraje El Foyel, y la apertura del sendero de montaña. ■

Indagaron a imputados de falsear tarjetas de crédito n horas de la mañana de ayer el juez de Instrucción Martín E Lozada recibió declaración indagatoria a las seis personas de nacionalidad dominicana, a quienes les atribuyó la comisión

de una pluralidad de actos de defraudación por medio de la utilización de tarjetas de crédito “clonadas”. Por medio de dichas tarjetas, cuya confección el magistrado puso a cargo de los detenidos, habrían inducido a engaño a una serie de comerciantes locales, produciéndoles un significativo perjuicio económico. Según la hipótesis que orienta la investigación, los detenidos confeccionarían las tarjetas de crédito mediante instrumentos e insumos que les fueron secuestrados durante el último fin de semana en Bariloche. Es así que a partir de minuciosos procesos de elaboración falsearían los datos que imprimen sobre su superficie, a partir de lo cual las tarjetas aparecerían como correspondientes a la empresa VISA, y extendidas por un banco

NEGRO

con sede en Singapur, el United Overseas Bank Limited. Lo cierto sería que esas casi 45 tarjetas que llevan los nombres de los detenidos estarían imitando los números de otros usuarios, que sí serían auténticos clientes del indicado banco. Al tratarse de una casa bancaria internacional, y al no contar VISA Argentina con una fuente de datos precisa en relación a la situación de aquél banco en Singapur, las operaciones serían inicialmente autorizadas, para luego, horas más tarde advertirse la maniobra y dar por denegada la operación. Sin embargo, para entonces el perjuicio patrimonial para el comerciante estaría ya producido. Ente los perjudicados en la ciudad de Bariloche se encuentran un empresario dedicado al alquiler de vehículos, por la suma de 2.400 pesos; el comercio “Casa Elvira” por la suma de 10.700 pesos; el supermercado “Carrefour” por la suma de 25.000 pesos, el comercio “Garbarino” por 57.000 pesos; y el

hotel “Nido del Cóndor” por 20.000 pesos. El juez Lozada, además, negó la excarcelación de los detenidos que fuera solicitada por su defensor. Al hacerlo, sostuvo encontrarse frente a “indicadores objetivos que permiten fundadamente presumir un peligro de obstaculización de los fines del presente proceso penal por su parte (…) los encartados son de nacionalidad extranjera y se desconoce fehacientemente si residen habitualmente en la República Argentina, o si se encuentran en condición de turistas. Y en el caso de que efectivamente residan en el país, pues entonces es indispensable conocer el sitio en el cual lo hacen” (…) De modo que no corresponde hacer lugar a lo solicitado hasta tanto no se verifiquen los extremos antes aludidos. Conceder el beneficio postulado, conforme el estado actual de sus respectivas situaciones, puede acarrear un razonable riesgo procesal que debe ser evitado”. ■


policiales

Jueves 16 de mayo 2013

Página 23

Cuatro asaltantes se apoderan de las pertenencias de una chica y su cuñado ■ Los vándalos sorprendieron a la joven de 19 años, que caminaba junto a su cuñado de 12. Los amenazaron con armas de fuego y les sustrajeron sus pertenencias. Ocurrió a las 21.15 en el barrio Omega.

U

na joven de 19 y su cuñado de 12 fueron víctimas de un robo a mano armada que protagonizaron cuatro delincuentes armados el martes a la noche y fueron despojados de sus pertenencias. El atraco ocurrió a las 21.15 en una calle interna del barrio Omega, el mismo sitio que el día anterior fue escenario de un robo de similares características.

Cuatro individuos – que tendrían entre 14 y 15 años- sorprendieron a los jóvenes con armas y los despojaron de un celular, campera, una mochila con elementos de estudio y documentación personal. Luego del episodio, los malvivientes huyeron rápidamente del sitio. En otro episodio, ocurrido 22.30, una joven de 18 años fue también víctima de un robo, esta vez protagonizado por

dos ladrones que portaban un arma blanca. Uno de los sujetos se puso detrás de la víctima y le apoyó el cuchillo en el cuello, mientras que el otro la despojaba de sus cosas. Así se apoderó de 100 pesos, una mochila, una campera, documentación y materiales de estudio. El hecho ocurrió en la calle Hermite. ■

Motociclista despistó en la Bustillo Recuperan varios elementos que habían sido robados de un auto y chocó contra una garita

U

n motociclista tuvo golpes varios y escoriaciones al derrapar a bordo de su moto y colisionar contra una garita, cuando conducía por la Avenida Bustillo, a la altura del kilómetro 18. El accidente no involucró a otras personas, debido a que el motociclista per-

dió el dominio de su rodado- marca Killer 260 CC (IYN 110)- y tras derrapar impactó contra la garita de hormigón. El joven, de 26 años, fue asistido y trasladado a una unidad sanitaria aunque luego de revisarlo, fue dado de alta.■

P

ersonal policial de la Comisaría 28 realizó ayer un allanamiento en una vivienda del barrio Elflein, donde ubicó una importante cantidad de elementos que habían sido sustraídos días atrás del interior de un auto estacionado. El robo ocurrió el pasado 7 de mayo, ocasión en que sujetos desconocidos vio-

lentaron la seguridad de un auto y sustrajeron una importante cantidad de elementos. La fuerza recuperó equipos de sonido, matafuego, una baliza, un volante de auto y varios cargadores de teléfonos celulares, elementos que corresponderían con lo denunciado en la ocasión mencionada. ■

EN CHUBUT

Robaron 800.000 pesos de un cajero automático

R

awson.- El hecho se produjo en el balneario Playa Unión de la ciudad de Rawson. Delincuentes ingresaron por un boquete a la sucursal del Banco Chubut haciéndose de la suma mencionada entre las 2 y las 7 de la mañana ayer. Hay un detenido. El cajero automático violentado se encuentra en el mismo edificio que la Secretaría de Cultura municipal, sobre la costanera, a escasos metros del mar. A pesar del hermetismo que ronda el caso, trascendió que la cifra robada llega a los

$800.000. Si bien en el lugar del hecho hay sólo un cajero automático se presume que la cantidad de dinero depositada en el mismo se debía al cambio de quincena. El método utilizado por los delincuentes para valerse del efectivo fue un boquete en una de las paredes del edificio, para luego violentar el cajero automático y darse a la fuga con el dinero. El robo se realizó entre las 2 y las 7 de la mañana, hora en la cual un policía, en rutina de patrullaje, se acercó al lugar y se percató de los

daños. Si bien no se pudo dar con los delincuentes, datos confirman que el GEOP, grupo especial de la policía chubutense, detuvo a una persona, que podría estar vinculada al caso, en una escribanía de la capital provincial. El mismo cajero ya sufrió hechos similares: el 21 de agosto de 2011 malhechores intentaron llevarse el dinero con un soplete provocando un principio de incendio y no lograron su objetivo. También, hace más de una década atrás el lugar fue víctima de la “Banda de Pira-

Un turista murió al caer con su auto al Nahuel Huapi

V

illa La Angostura.- El dramático hecho ocurrió anoche en la zona de Brazo Huemul, cuando el automóvil en el que el hombre viajaba junto a su esposa, se despistó y se precipitó al lago por un acantilado de unos 50 metros. La mujer pudo escapar antes que el vehículo se sumergiera. La víctima fue identificada como Rodolfo Díaz, argentino con residencia en México. Fue hallado a unos 20 metros de profundidad. Un turista argentino con residencia en México falleció ayer luego de que automóvil en el que viajaba junto a su esposa se despistara y cayera al lago Nahuel Huapi. Según indicaron fuentes de Bomberos, el hecho ocurrió minutos entre las 20.30 y las 20.45 horas, cuando el matrimonio regresaba de Villa la Angostura hacia Bariloche en un Fiat Siena, automóvil de alquiler. Por causas que se desconocen –se presume que puede haber sido un despiste a causa de hielo sobre la cinta asfáltica o bien una mala maniobra- el vehículo salió de la calzada por el carril contrario y se precipitó al agua por un barranco de unos 50 o 60 metros de altura. El auto habría chocado primero contra unas rocas y luego cayó al agua. Como en ese sector el veril estaba cercano a la orilla, el rodado se hundió rápidamente. Junto a Policía de Nuequén, Prefectura Naval Argentina intervino en el operativo de rescate. “Arribados al lugar, se constató que el accidente automovilístico ocurrió debido un despiste, por causas que se desconocen. Personal propio realizó rastrillaje sobre la costa y personal de Buzos efectuó

NEGRO

inmersiones, hallándose a 20 metros de la costa y a 22 metros de profundidad el rodado en cuestión y el cuerpo de una persona de sexo masculino sin vida, el cual se hallaba debajo del rodado sobre el lecho lacustre, siendo extraído y entregado al personal Policial en el lugar, quien dispuso su traslado a la morgue del Hospital de Villa La Angostura”, aseguró la fuerza en un comunicado. El comisario José Luis Troncoso confirmó esta mañana que la víctima fue identificada como Rodolfo Díaz, de 66 años, nacionalidad argentina pero con residencia permanente en México. Estaba de vacaciones en la zona junto a su mujer, Gilda Pérez de 59 años. Según indicaron fuentes que actuaron en el lugar, la mujer, que al momento del hecho viajaba en el lugar del acompañante, pudo salir del automóvil antes que se sumergiera y subió hasta la ruta para pedir auxilio. Los buzos de Prefectura hallaron el cuerpo del hombre sumergido. La mujer fue traslada hasta el hospital local donde se la atendió debido a diversas contusiones y el estado de shock emocional en el que se encontraba. El hecho ocurrió en el Km 2082, en la zona conocida como Brazo Huemul y en el lugar actuaron personal policial de la Comisaría 28, Prefectura de la localidad y un equipo de buzos de Bariloche, bomberos de Villa la Angostura, ambulancia del hospital local, Gendarmería y Defensa Civil del municipio. Prefectura informó que el matrimonio se encontraba hospedado en el Hotel “Villa Huinid”, ubicado en el km 2,6 de la Av. Exequiel Bustillo de Bariloche. ■

■ Hicieron un boquete y se llevaron ochocientos mil pesos del cajero automático.

mides”, que fue desbaratada luego de varios ilícitos similares en diferentes localidades chubutenses. En cuanto a las alertas, desde la secretaría de comunicación de la vecina pro-

vincia se emitió un comunicado que expresa: “Técnicos en la materia se encuentran analizando las razones por las cuales no sonó la alarma que poseía el cajero.” ■

El tiempo en Bariloche Por la mañana: heladas. Neblinas. Nubosidad variable. Vientos leves de direcciones variables, luego del sector este. Por la tarde-noche: cielo algo nublado. Vientos leves del sector este rotando al sector norte y aumentando a moderados. Temperatura mínima pronosticada -3º, máxima 9º. Servicio Meteorológico Nacional.

U

RECORDATORIO Flavio NelsoN Darío CoNDe (Q.e.P.D.)

Al cumplirse un año del fallecimiento de quien en vida fuera Flavio Nelson Darío Conde, su hermano Julio Cesar y familia, auspiciarán una Misa el día 19 a las 19 horas en la Iglesia Inmaculada Concepción (17/5)


Pรกgina 24

CYAN

espacio publicitario

Jueves 16 de mayo 2013

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO


16demayode2013