Issuu on Google+

Fuerza andina

por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:noticias@elcordillerano.com.ar - Precio $ 6,00

Año 18 - Nº 5925 Miércoles 15 de mayo 2013

el cordillerano y ambito financiero, dos diarios al precio de uno SOCIEDAD

EN EL MARCO DE LA pROxiMA ApERTuRA DE LA TEMpORADA iNVERNAL

Ente municipal pide que la empresa ponga nuevos precios para pases de instructores

El Ente Autárquico Municipal Cerro Catedral emitió una resolución donde vuelve el tema “a fojas cero”; esta situación se produjo ante la protesta de AADIDES por lo que consideraban costos excesivos con vistas a la próxima temporada invernal. Página 2

SOCIEDAD

pOlICIAlES

CADA VEZ MAS OSADOS

Asaltan comercio de telefonía celular a plena luz del día

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

VA TOMANDO COLOR

Página 24

Dieron a conocer los músicos que vendrán para la Fiesta de la Nieve

Página 24


Página 2

Miércoles 15 de mayo 2013

local

NO CORRE Ente Autárquico Municipal Cerro Catedral EL AUMENTO falló a favor de los instructores

Luego de analizado el aumento que había establecido la empresa CAPSA en los pases para instructores de Esquí y Snowboard para la temporada invernal que se aproxima, el Ente Autárquico Municipal decidió anularlo y pedirle a la empresa que realice otra propuesta.

L

uego de varias semanas donde la polémica se había instaladoincluso los instructores de esquí y Snowboard habían amenazado con no comenzar la temporada, el Ente Autárquico Municipal Cerro Catedral dio a conocer una resolución donde emplaza a la CAPSA a presentar, en un plazo de 72 horas, una nueva propuesta de precios. El texto completo es el siguiente: “HAGO SABER A USTED, que en las actuaciones caratuladas; “Pases y Condiciones Instructores 2013 s/Reclamos Varios” Expte. 020-EAMCEC-13, que se tramitan por ante este Organismo ENTE AU-

TÁRQUICO MUNICIPAL CERRO CATEDRAL, se ha resuelto notificarles el siguiente proveído de Presidencia que en su parte pertinente dice: San Carlos de Bariloche, 14 de Mayo de 2013.En el marco del conflicto suscitado por los distintos planteos y reclamos de instructores de esquí y snowboard; y en virtud de las atribuciones y facultades conferidas a esta Autoridad de Aplicación por la Ordenanza N° 2203-CM-11 (arts. 6° A) y B) incisos f, g, j, k, y n), siendo que ha vencido el plazo estipulado en la reunión llevada a cabo el día 26 de Abril de 2013, y

conforme la decisión adoptada por el Directorio del E.A.M.C.E.C. en reunión del 10 de Mayo de 2013, se dicta el presente proveído que ordena: 1.- HACER SABER a las partes, interesados y público en general, que resulta nulo de nulidad absoluta, el denominado: “Tarifario de Precios Promocionales de Pasajes y Acceso 1 Pasada Preferencial, exclusivo para Instructores de Escuelas de Esqui y/o Snowboard, con validez para la Temporada Invernal 2013” y todos sus Anexos publicado y/o comercializado por Catedral Alta Patagonia S.A. con anterioridad al dictado del pre-

sente, en razón de no tratarse de un cuadro tarifario sometido a la consideración y aprobación por el EAMCEC; 2.- OTORGAR a CAPSA un plazo de 72 horas hábiles para presentar ante esta Autoridad de Aplicación, en carácter de propuesta, un “Tarifario de Precios de Pases y Acceso Preferencial, exclusivo para Instructores de Escuelas de Esquí y/o Snowboard, con validez para la Temporada Invernal 2013”, observándose las pautas y criterios de razonabilidad que a tal fin se encuentran establecidos en el Art. 11 de la Ley 3825 de la Provincia de Rio Negro. En

caso de no cumplir la concesionaria con dicho requerimiento en el plazo indicado, este Ente dictará el acto administrativo correspondiente estableciendo las tarifas y condiciones del servicio en cuestión. La decisión que antecede se dicta sin perjuicio de las actuaciones administrativas que se iniciaren por separado en orden a determinar si la conducta llevada a cabo por la Concesionaria -consistente en publicar y comercializar el “Tarifario de Precios Promocionales de Pasajes y Acceso 1 Pasada Preferencial, exclusivo para Instructores de Escuelas de Esquí y/o Snowboard, con

validez para la Temporada Invernal 2013”, presentada ante éste Organismo con la Nota de Pedido N° 20/13-, implica alguna responsabilidad contractual en cabeza de la empresa. 3.- NOTIFICAR el presente proveído, por cédula o personalmente a: Catedral Alta Patagonia S.A., AADIDES, ACPESSI y AADES y, PROPICIAR la publicación en medios gráficos, radiales y televisivos para conocimiento del público en general”.

Charla informativa sobre becas en el exterior para universitarios

L

a Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro convoca a todo el sector universitario de Bariloche a la presentación que realizarán autoridades del Ministerio de Educación de la Nación sobre el Programa de Becas Internacionales. La charla se llevará a cabo en el auditorio del hotel Patagonia (Elflein 340) hoy a las 16 horas. Está dirigida al público en general y, en particular, a toda la comunidad universitaria de la zona, comprendida por la Universidad Nacional del Comahue a través del CRUB, el Instituto Balseiro de la Universidad Nacional de Cuyo – CNEA, la Universidad Tecnológica Nacional y la Universidad FASTA. El mencionado programa brinda becas para argentinos/as orientadas a graduados/as que deseen

NEGRO

realizar posgrados en el exterior; y becas de investigación orientada a investigadores/as y docentes de universidades públicas que estén realizando un doctorado. También se reciben becarios de maestrías e investigación de toda Latinoamérica, Italia, y Republica Checa. Durante las Jornadas se expondrán los detalles del programa y la forma de acceder a las becas para todos aquellos que interesados. La entrada será libre y gratuita y no se requiere inscripción previa. “Consideramos muy importante la difusión de este instrumento que permite viabilizar la posibilidad de concretar estudios en el exterior, dado que no todos los integrantes de la comunidad universitaria conocen la existencia del programa”, indicaron desde la UNRN. ■


local

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 3

García Larraburu solicitó que el Estado provincial revierta situación institucional del Centro Comunitario Ruca Che ■ La

diputada nacional Silvina García Larraburu, visitó el Centro Comunitario Ruca Che en el Barrio Nahuel Hue de la ciudad de Bariloche. Luego de recorrer las instalaciones y reunirse con sus referentes, se evaluó la situación de precariedad institucional del Centro y las posibilidades para asegurar la permanencia y continuidad de sus actividades sociales.

E

n este sentido, la diputada envió una nota al ministro de Desarrollo Social de Rio Negro, Ernesto Paillalef, solicitando que el Estado provincial reconozca por medio de una resolución formal a este Centro Comunitario y actualice el convenio que le permite utilizar este espacio para seguir desarrollando diferentes talleres proactivos. Asimismo, requirió que arbitren los medios necesa-

rios para adjudicar las partidas presupuestarias que permitan ampliar sus propuestas pedagógicas y mejorar la infraestructura del lugar. Ruca Che se conformó en marzo del año pasado, utilizando la estructura edilicia abandonada por el albergue provincial Convivir. Desde entonces concurren a diario niños, jóvenes, adultos y mayores de la zona para realizar distintos talleres culturales y sociales que fo-

Malestar de Unter con el Consejo de Educación

mentan la participación e inclusión en el barrio. “Resulta imprescindible que el Estado provincial apoye y sostenga este tipo de espacios que construyen ciudadanía en los sectores de mayor vulnerabilidad de nuestra ciudad. Si abogamos por una comunidad integrada y activa, debemos proteger y continuar incentivando el trabajo de las organizaciones en el territorio”, finalizó la diputada. ■

■ Silvina García Larraburu, en la recorrida que hizo por el centro Ruca Che.

Destacan la participación de jóvenes de centros recreativos en desfile de Títeres Gigantes

U

nTER Seccional Bariloche quiere expresar su malestar frente a la negativa del CPE de no dejar participar a las y los compañeros Auxiliares Docentes de las Escuelas Hogares de Jornada Completa de la capacitación prevista para los días 14 y 15 de mayo en nuestra localidad sobre el nuevo formato de Jornada Completa en el Nivel Primario, sin tener en cuenta la solicitud de nuestra seccional y las distintas instituciones de la Zona Andina para que se los incluya. Estamos seguros que es un error político-pedagógico por parte del CPE no haber convocado a todas y todos los integrantes docentes de las Escuelas Hogares, ya que las instituciones son un todo integral donde cada una y uno de los trabajadores de la educación, desde sus diferentes roles, deben aportar en la construcción de éste nuevo formato de Jornada Completa. ■

NEGRO

■ La hormiga que armaron los jóvenes del Abedules.

L

a Secretaría de Desarrollo Humano del municipio comunica que jóvenes de Centros Recreativos de nuestra

ciudad participaron en el desfile de Títeres Andariegos; el que tuvo lugar el fin de semana pasado.

Participaron del desfile los Centros Recreativos Abedules y 28 de Abril; y el Perito Moreno junto con el programa TATETI

de la Asociación Civil Conciencia. A estos centros, que dependen de la Dirección de Promoción Social de la Secretaría de Desarrollo Humano, asisten chicos de entre 7 y 13 años a contra turno de la escuela. Allí se realizan actividades recreativas y educativas, fomentando la participación activa de los niños en todas las propuestas. Para el desfile, el Centro Recreativo y Cultural Abedules construyó una hormiga gigante; el 28 de Abril le dio forma a un dragón y el Perito Moreno a la figura del Chavo del 8. De esta manera, los jóvenes se involucraron en un evento inolvidable, y que reúne a la familia barilochense. ■


Página 4

local

Miércoles 15 de mayo 2013

Monopoly llega a McDonald’s para entregar más de 4 millones de pesos en premios A partir de hoy hasta el 16 de junio será posible participar, en todos los locales McDonald’s del país. Entre los premios se destacan una 4x4, un viaje a Australia, cuatriciclos, ciclomotores, órdenes de compra, notebooks y smartphones, además de productos McDonald’s. ■

A

partir de este lunes 6 de mayo –y hasta el 16 de junio de 2013todas las personas que concurran a los locales McDonald’s se encontrarán con una promoción única. Se trata de Monopoly®, el tradicional juego de mesa que permitirá ganar importantes premios a través de una mecánica sencilla, divertida y mundialmente conocida. Para participar sólo hay que despegar las etiquetas que se entregan con los productos que forman parte de la promoción. Cada etiqueta tiene 2 posibilidades de ganar premios y todas las

■ Alexandra Larsson y Luli Fernández.

etiquetas tienen posibilida-

des de ganar.

Hay 3 tipos de premios: Premios instantáneos con productos McDonald’s. -Premios instantáneos de los sponsors participantes. -Premios Coleccioná para ganar: para participar es necesario coleccionar 2 o 3 etiquetas de un mismo color y número de serie correlativo para ganar alguno de los siguientes premios: 1 camioneta4x4, 1 viaje a Australia para 4 personas, 10 cuatriciclos, 5 ciclomotores, 2 órdenes de compra en supermercados por un año, 10 TV Led 40”, 13 Notebooks y 100 smartphones. Todos los premios se pue-

den canjear entre el 6 de mayo y el 30 de junio del 2013. Algunos premios instantáneos se pueden canjear en los locales McDonald’s. En el caso de los premios Coleccioná y ganá y los premios instantáneos de los sponsors, se debe llamar a un número de teléfono 0800 que aparecerá en la misma etiqueta premiada y a través del cual se explicarán las instrucciones para recibir el premio. Los sponsors que acompañan esta promoción son Coca Cola Zero®, Zanella, Carrefour, Tarjeta Naranja, Samsung, Personal y Fráve-

ga. Las etiquetas podrán ser obtenidas de los siguientes productos que participan de la promoción: Angus, CBO, Cuarto de Libra con Queso, McWrap, Triple Mac (todos en sus versiones como unidad o dentro de McCombos medianos o grandes), Papas fritas y bebidas medianas y grandes (y como acompañamiento de cualquier otro Combo) y Side Salad (y como acompañamiento de cualquier otro Combo). Es posible participar en todos los locales McDonald’s del país.* ■

Apasionarte empieza sus clases

E

l grupo Apasionarte, con 8 años de trayectoria en Bariloche, invita a todos a sus clases 2013. Este grupo está dirigido por la profesora de danzas clásicas y españolas, coreógrafa y bailaora Jorgelina Thione y el actor, docente de teatro, coreógrafo y bailarín Sergio Arbonés, quienes proponen generar un espacio de conexión con el cuerpo y el arte de mane-

NEGRO

ra vivencial en el que cada alumno pueda descubrir sus propias potencialidades y encontrarse con la técnica y el aprendizaje desde el compromiso con el trabajo y la pasión por la actividad realizada. Hay clases de flamenco (para niñas y niños) que serán coordinadas por Daiana Hek, también para nivel inicial (coordinadas por Daiana Hek y supervisadas por

Jorgelina Thione) y niveles intermedio y avanzado. Las clases de Flamenco se imparten desde los inicios de esta escuela de arte. En ellas todos los que deseen pasar por la experiencia de conectarse con este baile milenario podrán adquirir herramientas técnicas relacionadas con zapateos, palmas, tiempos, estructura del baile; además, de trabajar todo lo relacionado con la

relación de cada uno de los alumnos con su mundo interior para encontrar su vinculación personal con esta danza tan expresiva. Además se dictarán clases de teatro y danza para adolescentes y adultos, con o sin experiencia previa, que serán dictadas por Sergio Arbonés, quien realizó una investigación q en el transcurso de los años en los que ha dictado clases de tango,

interpretación para bailarines y teatro. A partir de esto, ha llegado a la conclusión de que ambos lenguajes pueden unirse a través de una búsqueda personal y orgánica con el movimiento y el relato. Es por esto que se propone este espacio de aprendizaje y experimentación de los recursos corporales y escénicos que todo tenemos intentando comenzar a generar un nuevo lugar

de aprendizaje en relación a esta disciplina relativamente nueva e innovadora. Las mismas se realizarán en la Peña Los Cerrillos (Luelmo 237). Quienes deseen obtener más información puede comunicarse al teléfono 4522125, escribir a apasionarte.bariloche@gmail.com o buscar la página de facebook, Apasionarte Arte en Bariloche. ■


local

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 5

MuY iNTERESANTE

Hasta el viernes, las lenguas indígenas serán eje de estudio en esta ciudad El Encuentro está organizado por la Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro, la Universidad Nacional de La Pampa y el Instituto de Investigaciones Geohistóricas-Conicet de la Universidad Nacional del Nordeste. Es la tercera sesión de un evento que, con el mismo nombre, se realizó en Santa Rosa (La Pampa) en 2006 y Resistencia (Chaco) en 2009. ■

E

l III Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas se realizará desde hoy al viernes 17, donde interactúan investigadores en lingüística antropológica, descriptiva, tipológica y aplicada, y que busca fortalecer el diálogo con integrantes de los pueblos originarios, educadores interculturales y otros agentes que, desde el estado o las organizaciones no gubernamentales, intervienen en políticas públicas e implementación de programas específicos en relación al manteni-

miento de las lenguas indígenas de nuestro continente. Marisa Malvestitti, docente de la Sede Andina de la UNRN, una de las coordinadoras del evento, expresó que “el encuentro se plantea hacer visible la diversidad lingüística de nuestros países, y aportar al reconocimiento de los derechos lingüísticos de los pueblos originarios. Las lenguas codifican miradas distintas sobre el mundo, y las amerindias en particular plantean desafíos a los investigadores, en el

plano descriptivo, por sus características tipológicas diferentes de las lenguas europeas, y en el plano social, en relación a cómo acompañar los procesos de mantenimiento de las mismas en contextos muchas veces adversos”. En el mismo sentido, Patricia Dreidemie, integrante por la UNRN del equipo convocante y también coordinadora del evento señaló, “en nuestra provincia, en nuestro país y en Latinoamérica se hablan hoy en día numerosas lenguas indíge-

nas que, como sucede con diversos recursos culturales de pueblos históricamente subordinados, se encuentran en diferentes procesos de transformación, retracción, o lucha por su mantenimiento o revitalización. En este sentido, el evento, además de un interés científico, posee un claro valor sociopolítico ya que expone la situación de las lenguas y literaturas indígenas americanas, el silenciamiento perdurable de sus hablantes, al tiempo que pone en evidencia las dinámicas de conti-

nuidad, resistencia, contacto y cambio lingüístico-cultural que manifiestan actualmente”. Dentro de las actividades previstas se encuentran las Conferencias Plenarias a cargo de los especialistas invitados: Willem Adelaar (Universidad de Leiden, Holanda); Rodolfo CerrónPalomino (Pontificia Universidad Católica de Perú); Elisa Loncon (Universidad de Chile); Inge Sichra (FUNPROEIB Andes y Universidad Mayor de San Simón, Bolivia); Valentina

Vapnarsky (CNRS, Francia); Fernando Zúñiga (Universidad de Berna, Suiza). También tendrán lugar los simposios sobre “Contacto lingüístico” y “Lenguas indígenas y educación”, y el panel temático “Configuraciones sociolingüísticas de las lenguas indígenas de México”, a cargo de destacados especialistas de ese país. La participación está abierta en condición de asistente y la inscripción se puede realizar en la página de la UNRN www.unrn.edu.ar. ■

Lanzan programa de Crédito Fiscal La CEB anunció modificación del para empresas de Bariloche cronograma de tareas en Puerto Moreno

L

■ Un pasaje del lanzamiento del programa Crédito Fiscal.

A

través de un acuerdo con la Cámara de Comercio, funcionarios nacionales y municipales presentaron el Régimen de Crédito Fiscal 2013, que tiene por objetivo alentar la capacitación periódica de los trabajadores del sector privado con plena financiación del Estado Nacional. Desde el Ministerio de Trabajo consideraron que el sector privado resulta un “aliado estratégico” en la generación de riquezas para la comunidad. El lunes por la tarde el Ministerio de Trabajo de la Nación y la Cámara de Comercio, Industria, Turismo, Servicios y Producción de San Carlos de Bariloche, recibieron a los comerciantes interesados en conocer en

CYAN

MAGENTA

detalle el Régimen de Crédito Fiscal 2013. El acto oficial contó con la presencia del vicepresidente de la Cámara, Eduardo Caspani; el subsecretario de Promoción del Sector Social de la Economía del Ministerio de Trabajo de la Nación, Federico Ludueña; el coordinador del Programa Crédito Fiscal, Oscar Mencias; el gerente de Empleo y Capacitación de la Delegación de Trabajo, Alejandro Soraires; y el secretario de Desarrollo Económico de la Municipalidad, Fernando del Campo. Caspani fue el encargado de dar la bienvenida a los presentes evaluando que el Régimen de Crédito Fiscal es una herramienta “muy importante para todos los

AMARILLO

NEGRO

comerciantes de la ciudad porque permite invertir en una cuestión que creemos fundamental para mejorar la capacitación y el entrenamiento de los empleados de la ciudad”. “Tenemos que romper con la dicotomía entre las herramientas del Estado y el sector privado. Por eso esta presentación sirve para dialogar y llevar adelante acciones que no tenemos presentes y generar trabajo”, afirmó el Vicepresidente de la Cámara de Comercio. En última instancia agregó: “nos ponemos a disposición para canalizar los objetivos y lograr que esta herramienta tenga éxito en nuestra ciudad”. La exposición también incluyó un espacio para anun-

ciar el acuerdo alcanzado entre la Cámara de Comercio y la Oficina de Empleo local, mediante el cual se pondrá a disposición un equipo de consultores que relevará periódicamente a los candidatos inscriptos en la oficina municipal para luego ofrecer esta mano de obra a los comerciantes que necesiten incorporar personal. Crédito Fiscal 2013 El Régimen de Crédito Fiscal es una herramienta destinada a financiar a las empresas que capaciten o certifiquen las competencias laborales de sus trabajadores. De esta manera se intenta que el sector privado impulse empleos de calidad y se promueva la cultura de capacitación del trabajo.

a Cooperativa de Electricidad Bariloche (CEB) informa a sus asociados y a la comunidad toda que, a pedido de la Dirección de Prevención Control y Fiscalización Ambiental de la provincia de Río Negro dependiente de la Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable, se postergará para la semana del 6 al 21de julio del corriente año, en concordancia con el receso invernal escolar, los trabajos de declorinación contratados con la empresa Kioshi

S.A. para la descontaminación de los transformadores y el aceite estibado en el depósito especial de Puerto Moreno. Ante esta postergación de los trabajos por requerimiento de la Autoridad Competente, la CEB solicita a los distintos organismos interesados: Subsecretaria de Medio Ambiente Municipal, Delegación Zonal del Ministerio de Educación de la Provincia de Río Negro, Defensoría del Pueblo Municipal, etc. tomar debida nota. ■

BREVES

Conferencias

E

l Colegio de Arquitectos de Rio Negro, Sección III y Preservamos Bariloche invita al ciclo de conferencias que dictará la Arquitecta María de las Nieves Arias Incollá, actual presidenta del CICOP Argentina. La misma se llevará a cabo hoy a las 18 horas en la Biblioteca Sarmiento y se basa en “Construir en lo construido, intervenciones en obras patrimoniales. En tanto que mañana, a las 18 horas, en el Aula Magna de la Universidad Fasta, Av. De los Pioneros No. 38, hablará sobre El Patrimonio como oportunidad. ■


Página 6

Miércoles 15 de mayo 2013

cultura

DEL 19 AL Miranda, Kapanga y Los Tekis, tocarán 23 DE JUNIO en la Fiesta Nacional de la Nieve Se están gestionando otras bandas para enriquecer aún más el festejo, que retomará su Desfile de Carrozas, y contará con los clásicos atractivos. Se invertirán 2 millones de pesos en la Fiesta.

■ Los Tekis pasan por su mejor momento.

■ Miranda vuelve a Bariloche. ■ El Mono líder de Kapanga siempre genera una fiesta.

L

a intendente interina María Martini y el secretario de Turismo Municipal Fabián Szewczukm confirmaron ayer, gran parte del programa de actividades de la Fiesta Nacional de la Nieve, se que se realizará des-

de el 19 al 23 de junio próximo, como apertura de la temporada. La jefa comunal destacó anunció que las bandas nacionales que llegarán esn esta oportunidad serán Los Tekis, Miranda y Kapanga. Martini mencionó que

“esta fiesta es de todos los barilochenses. Pretendemos que todos los vecinos puedan disfrutar de estos días, pero que también la Fiesta Nacional de la Nieve sea una herramienta de promoción turística, para que esta temporada tenga muchísima gente. Es lo que esperamos, porque sabemos que el turismo genera trabajo, genera inclusión social y es en definitiva, para lo que estamos trabajando”. Esta nueva edición de la Fiesta Nacional de la Nieve, contará con los ya clásicos concursos de hacheros, barman, pulover, carrera de mozos, música a cargo de bandas locales y de renom-

“ADF Band” se presenta en La Baita

E

l grupo ganador del primer concurso de bandas del teatro La Baita brindará un show el 30 de mayo a las 21,30. Las entradas están en venta en Moreno 39.

NEGRO

ADF Band se creó a fines del año 2011. La banda empezó a tocar en varios eventos solidarios de la ciudad. Su repertorio incluye temas propios y covers de bandas na-

cionales. Tiene como prioridad llegar a la gente joven y familia en general, transmitiendo un mensaje de motivación en cada una de sus letras. En septiembre de 2012 parti-

bre nacional; además de la elección de la Reina Nacional de la Nieve, el renovado Desfile de Carrozas y los fuegos artificiales. Con respecto a los artistas, Miranda atraviesa un gran momentos desde hace años, con canciones popularmente conocidas no sólo en la Argentina, sino en toda América. El año pasado visitaron Bariloche en el marco de la Fiesta del Chocolate. Kapanga es una banda “amiga” de Bariloche, ya que el Mono, su líder ha amenizado noches con los estudiantes desde hace años. En 2012 llenó Puerto Rock y hace 3 años cerra-

ron la Fiesta de la Nieve. Siempre convocan buena cantidad de gente. Los Tekis viven de gira por el país y tras una larga

ciparon de un concurso creado por la Dirección de Juventud de Río Negro. De 60 bandas quedaron seleccionados junto a otras dos para presentarse en la Fiesta Provincial del Estudian-

te en la localidad de Allen. Dicha fiesta se realizó el 21 y 22 del mismo mes y allí ADF Band tuvo la oportunidad de tocar en el escenario frente alrededor de 600 personas.

trayectoria en el folklore argentino, atraviesan un momento de consolidación como banda. Hace tiempo que no llegan a esta ciudad. ■

Se invertirán 2 millones en la Fiesta

L

a intendente interina María Martini, sostuvo que para la organización de la Fiesta Nacional de la Nieve, el Gobierno nacional dará un fuerte apoyo, quien a través del Ministerio de Turismo aportará medio millón de pesos. También el Ministerio de Turismo de la provincia ya ha comprometido 300.000 pesos en dos partes, una desde el CGI y otra desde el gobierno rionegrino directamente. “Calculamos que el costo va a ser de 2.000.000 de pesos. Y vamos a tener el apoyo de distintos sponsors, no solo locales, sino de distintos puntos del país”, dijo Martini en conferencia de prensa.

Ya en el 2013 la banda hace una seguidilla de recitales en diferentes pubs de la ciudad, teniendo gran convocatoria en la mayoría de las presentaciones. En marzo participaron de otro concurso, esta vez organizado por el teatro La Baita. Fueron elegidos entre 40 bandas para concursar, llegando a la final y quedándose con el primer premio. Hoy en día están a punto de grabar su primer material discográfico, que consiste en una grabación en vivo. “ADF Band” está integrada por Ignacio Ezequiel Betancourt (percusión), Héctor Daniel Cari (primera guitarra y segunda voz), Manuel Isaac Figueroa (bajo), Emiliano José Neculman (batería), Lucas Colitripay (trompeta), José Joel Muñoz (saxo), Enrique Eduardo Calfuquir (trombón) y Ariel Esteban Neculman (primera voz y teclado) ADF BAND se presentará el 30 de mayo a las 21,30, en el teatro La Baita. Las entradas se encuentran en venta en Moreno 39. Para más información comunicarse al 4435539 o a info@teatrolabaita.com. ■


cultura

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 7

HASTA EL Extendieron relevamiento 31 DE MAYO para estudiantes indígenas ■ El

plazo inicial caducaba hoy pero la dependencia pertinente del Ministerio de Educación de la Nación dio a conocer la prórroga. Se puede suministrar la información a través de Internet con un procedimiento relativamente simple.

H

asta fin de mes podrán los interesados participar del Relevamiento de Alumnos Universitarios de Pueblos Originarios. El plazo inicial caducaba hoy pero en la víspera, trascendió la postergación que dio a conocer la Subsecretaría de Gestión y Coordinación de Políticas Universitarias, área que forma parte del Ministerio de Educación de la Nación. Su propósito es avanzar hacia el Primer Registro Nacional de Alumnos pertenecientes a Pueblos Originarios. Según destaca la subsecretaría en cuestión, la encuesta tiene como finalidad “obtener información esta-

dística sobre la población de alumnos pertenecientes a pueblos originarios que asisten a nuestras universidades nacionales”. En Bariloche, el trámite será de particular interés para los estudiantes mapuches o de otros orígenes, que cursen en el Centro Regional Universitario Bariloche (Universidad Nacional del Comahue) o bien en la Universidad Nacional de Río Negro. Participar de la encuesta implica aportar los datos habituales para todo trámite, es decir, nombre y apellido, DNI y demás requisitos estándares. Pero además, la planilla pregunta si quien la completa es “miembro o

descendiente de una comunidad de Pueblos Originarios”. En ese caso, interroga a qué grupo étnico pertenece el interesado. Las posibilidades son “collas, qom, pilagás, mocovíes, chiriguanos, chanés, tapieté, mbyá, wichís, nivaclés, chorotes, tehuelches, mapuches” u otros. A continuación, la requisitoria tiene que ver con la distancia que media entre el domicilio del estudiante y la unidad académica a la que asiste: menos de 5 kilómetros, entre 5 y 10 kilómetros, más de 10 de kilómetros... Las autoridades nacionales también quieren saber si el interesado recibió

o recibe “algún tipo de ayuda económica, becas de apuntes, becas de comedor, becas de residencia” siempre “en virtud de su adscripción étnica”, tanto por parte de alguna ONG como de “la universidad, el municipio, el gobierno provincial o el Estado nacional”. El casillero siguiente interroga sobre la lengua materna del estudiante, con las siguientes opciones: quechua, quichua, qom, pilagá, mocoví, chiriguano, guaraní, mbyá, wichí, chorote, mapuche, español u otros. Siempre en el plano del idioma, Educación pide se indique cuál es el nivel de dominio de la lengua espa-

“AL MARGEN” FORMA pARTE DE LA iNiCiATiVA

Revistas culturales presentaron proyecto de ley en el Congreso L a Asociación de Revistas Culturales Independientes de la Argentina (AReCIA) presentó ayer en el Congreso de la Nación un proyecto de ley que de prosperar, declarará al sector como “patrimonio cultural argentino”. Forma parte de la entidad la barilochense “Al Margen”, junto con otras 200 publicaciones que se imprimen y distribuyen en buena parte del país. La iniciativa “fomenta la producción social de información, tras años de invisibilización

NEGRO

frente a las empresas periodísticas dominantes del mercado”. El proyecto lleva la firma de varios diputados nacionales del oficialismo, entre ellos, la barilochense Silvina García Larraburu. “Somos muchos los que queremos que la comunicación vuelva a ser una herramienta de cambio social mientras nos ganamos la vida trabajando”, afirmó la AReCIA. El nombre íntegro y correcto de la iniciativa es Ley de Fomento para la Producción Autogestiva

de Comunicación Social por Medios Gráficos y de Internet. La propuesta se elaboró a partir del análisis de “la problemática que enfrentan las revistas que integran el sector en materia impositiva, protección de la circulación y acceso al financiamiento, entre otros puntos”, según se informó. Apoyan el proyecto las carreras de Comunicación Social de la Universidad de Buenos Aires (UBA), la Universidad Nacional de Quilmes (UNQUI) y la Universi-

dad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ). “Nuestra supervivencia es un síntoma de que la sociedad se está organizando y tiene otras maneras para producir. Esta ley es un reconocimiento a aquello, especialmente a la autogestión como una de esa nuevas formas”, apuntó la AReCIA. El proyecto impulsa la exención al IVA en toda la cadena de producción, al Impuesto a las Ganancias y a los derechos de exportación e importación, entre otros reclamos. ■

ñola por parte del estudiante. En este caso, las opciones van de “muy malo” a “muy bueno”. En las últimas preguntas, se inquiere al alumno si “el nivel adquirido en el dominio de la lengua española le permite lograr una comprensión acabada de los textos y contenidos curriculares de las materias que cursa”. Las opciones se reducen a la respuesta afirmativa o negativa. Por otro lado, se procura establecer si la universidad donde cursa sus estudios el integrante de pueblos originarios tiene oferta de tutorías para estudiantes

y si el estudiante las ha utilizado. Por último y en relación al mismo tema, la subsecretaría pregunta si el estudiante considera que las tutorías le sirvieron como apoyo “al desempeño académico en la universidad”. Los jóvenes que tengan intenciones de brindar al Estado la información en cuestión, deberán acceder a http://encuestaoriginarios.siu.edu.ar/ Usuario: encuestapo. Clave: encuestapo. Es de esperar que a partir de la información que se recabe, después se instrumenten políticas. ■


Página 8

opinion

Miércoles 15 de mayo 2013

COLUMNA

ABIERTA

Sueños de niño

S

Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09 e-mail: noticias@elcordillerano.com.ar

Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

La familia es central en la construcción de seguridad

C

ada 15 de mayo desde 1994, la comunidad internacional pone de relieve el Día de la Familia. La consigna para su edición 2013 es: “Promoción de la integración social y la solidaridad entre las generaciones”. En verdad, cuántos de los problemas que padecemos en la actualidad como sociedad se resolverían si existieran políticas de apoyo al fortalecimiento de las familias... La decisión de resaltar la jornada de hoy se adoptó en 1993 en el seno de la Asamblea General de las Naciones Unidas, con el ánimo de destacar la importancia que el conjunto de sus miembros asigna a la familia. En consecuencia, en coincidencia con la fecha se presenta la ocasión propicia para promover la generación de conciencia y un mejor conocimiento de los procesos sociales, económicos y demográficos que desde ya, afectan al núcleo de la sociedad. En una de sus resoluciones, el órgano deliberante de la ONU observó además que las disposiciones que se relacionan con la familia y que figuran en los textos aprobados en las grandes conferencias y cumbres del organismo, todavía proporcionan orientación normativa sobre la manera de reforzar los componentes de las políticas y los programas pertinentes, como parte de un enfoque amplio e integral del desarrollo. Aquellas decisiones se adoptaron en la década del 90. De manera usual, el Día Internacional de la Familia de las Naciones Unidas inspira una serie de actos de sensibilización, entre los cuales se destaca la celebración en los planos nacionales. En varios países, se da la oportunidad de poner de relieve distintos ámbitos de interés para las familias. Entre las actividades que se organizan se incluyen cursos prácticos y conferencias, programas de radio y televisión, artículos periodísticos y programas culturales que hacen hincapié en temas pertinentes. Según se encargó de recordar Ban Ki moon para hoy, “la familia es el elemento que aglutina a las sociedades y las relaciones entre las generaciones perpetúan este legado en el curso del tiempo. Este año, el Día Internacional de la Familia es una ocasión para celebrar los vínculos que existen entre todos los miembros de la constelación que conforma una familia. También es una oportunidad para reflexionar sobre el modo en que inciden en ellos las tendencias sociales y económicas, y sobre lo que podemos hacer para fortalecer a las familias en respuesta a ello”. El diplomático puso la mirada en el otrora Primer Mundo pero reconoceremos sin mayores problemas el panorama que describió: “el desempleo está forzando a muchos jóvenes, que suelen ansiar ser independientes, a depender de sus padres por más tiempo del que hubieran deseado. La falta de servicios de guardería asequibles y de calidad obstaculiza los esfuerzos de los padres de familia en los que ambos progenitores trabajan para combinar sus obligaciones laborales y en el seno de la familia. A medida que logramos extender la esperanza de vida, se vuelve imprescindible prestar más atención a las pensiones y la atención inadecuadas de las personas de edad”. En consecuencia, “ante estos desafíos, prestar apoyo a las familias es más importante que nunca, ya sea para la persona joven que busca un empleo y está viviendo con sus padres, como para los abuelos que dependen de sus hijos en materia de vivienda y atención, y para los muchos miembros de las familias extensas que asumen la responsabilidad de cuidar a los niños”. Como puede apreciarse, todas situaciones que pueden advertirse a diario en el rincón del planeta que nos toca habitar. En efecto, “en todo el mundo, los miembros de la familia desempeñan la función que les corresponde, por lo que merecen el apoyo de los encargados de formular políticas y adoptar decisiones, tanto de las instituciones públicas como de las empresas privadas”. En relación con la consigna específica para la jornada de hoy, el secretario general expresó que “a nivel mundial, cada vez se reconoce más que es necesario afianzar las políticas que promueven la solidaridad entre las generaciones y apoyar los programas y las iniciativas en ese sentido”. Es que según el diplomático, “la experiencia demuestra que con pensiones adecuadas y apoyo para los cuidadores no sólo se benefician las personas de edad sino todos los miembros de la familia. Los programas que promueven las actividades voluntarias entre las personas jóvenes y de edad redundan en beneficio de todas las generaciones”. Además, “las oportunidades que se ofrecen a las personas de todas las edades para establecer vínculos afectivos revitalizan a toda una comunidad”. Detrás de esa búsqueda, se supone que “las iniciativas de interacción entre miembros de distintas generaciones también contribuyen al logro de las prioridades de desarrollo a nivel mundial, pues contrarrestan la desigualdad y la exclusión, alientan la participación en la vida cívica e incluso mejoran la infraestructura pública mediante proyectos comunitarios”. En las tres jurisdicciones estatales de la Argentina se debería tomar nota del aserto anterior. Por último por su parte, Ban Ki moon quiso exhortar “a los gobiernos, la sociedad civil, las familias y los particulares a que apoyen las iniciativas que acercan a las personas de distintas generaciones en pos de la creación de un mundo más saludable para todos”. Y si bien el funcionario internacional no hizo mención específica a la problemática, aquí agregamos que lucha contra el delito y por la seguridad, no puede pasar por alto la necesidad de fortalecer los vínculos familiares, con énfasis en los lazos entre generaciones. ■ ¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

NEGRO

i le preguntas a niños lo que quiere ser de adulto, la mayoría coinciden en su respuesta: futbolista. La profesión de futbolista es una de las más deseadas en la sociedad por las campañas publicitarias, los contratos millonarios, las casas, los coches y todo el dinero que ganan por hacer lo que les apasiona, jugar al fútbol. Pero la realidad no es tan sencilla. Muchos se han quedado por el camino. Incluso algunos de los mejores futbolistas del panorama actual estuvieron a punto de hacerlo. Este es el caso de Cristiano Ronaldo, el portugués realizó unas declaraciones en las que mencionaba a un antiguo compañero en la época de juveniles. ‘’Tengo que agradecer a mi amigo Albert Frantau por todo mi éxito”, decía el astro portugués. Los dos jóvenes jugaron juntos en uno de los mejores equipos de juveniles de Portugal, el C.D Nacional. Un día llegaron a un entrenamiento ojeadores del Sporting de Lisboa, explicaron que asistirían al siguiente partido de liga y que el jugador que más goles anotara entre Albert Frantau y Cris-

tiano Ronaldo, sería quien ficharía por el Sporting, un sueño para cualquier futuro futbolista. El equipo juvenil del C.D Nacional ganó el partido por 3-0. Cristiano Ronaldo anotó el primer gol, Albert hizo el segundo. Pero el tercer gol fue una de esas cosas que sorprenden a todo el mundo. El compañero y rival en este caso de la estrella lusa, Albert se marcho por la banda, quedo solo frente al portero y en lugar de chutar a gol, se la pasó a Cristiano Ronaldo para que empujará el balón y marcará lo que fue su segundo gol en el partido. Después del partido Cristiano Ronaldo se acercó a su compañero y extrañado le hizo la siguiente pregunta: ¿Por qué? a lo que el Albert Frantau respondió: ‘’Tu eres mejor que yo’’. Gracias a ese gol a Cristiano Ronaldo le aceptaron en la cantera del Sporting de Lisboa y poco tiempo después debutaría con el primer equipo. Algunos años después, un periodista encontró la casa de Albert Frantau para preguntarle si la historia era cierta. Albert la confirmó y también dijo que ese día fue cuando acabó su carrera fut-

bolística y le contó al reportero que era desempleado, como mucha de la población actual. “¿Pero si es usted desempleado cómo puede tener una casa tan grande y bonita y un carro casi nuevo? También se ve que mantienes bien a tu familia”. Le cuestionó el periodista. A lo que Albert orgullosamente respondió: ‘’Todo esto es gracias a Cristiano Ronaldo’’. Detrás de las historias de futbolistas que ganan Balones de Oro y cobran cifras millonarias está la de tantos y tantos jóvenes que se quedan en el camino. Uno de los mejores jugadores del mundo como Zinedine Zidane afirma: “No quiero ser una estrella, prefiero ser un ejemplo para los niños”. No podemos quitarle la ilusión al niño de que pueda llegar a disfrutar del deporte de élite, pero siempre con especial hincapié en la educación, la formación y los valores como base del deporte. Álvaro Velasco Martín Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @CCS_Solidarios

Delito de solidaridad

S

er solidario puede que te lleve a la cárcel en España. Si la reforma del Código Penal sigue adelante, ayudar a una persona que esté en situación irregular en este país será considerado un delito. El artículo 318 bis del anteproyecto de reforma iguala conductas como el tráfico de personas con prácticas humanitarias y de solidaridad. Aunque el Gobierno y los defensores de esta reforma explican que nadie será condenado por ayudar a personas vulnerables, lo cierto es que la decisión quedaría en manos del juez. ONG y asociaciones de la sociedad civil plantan cara y piden que la solidaridad no se convierta en delito. Mientras todo esto pasa, cada día hay imágenes de personas que tratan de llegar a España, sobre todo desde África. Personas que arriesgan su vida, que se lanzan en una patera o una barca de playa para cruzar los 14 kilómetros que separan una vida de pobreza con la ilusión de una vida mejor. Otros se esconden en las partes más increíbles de los coches. Y muchos otros se dejan la vida en el camino. Hoy España vive inmersa en una grave crisis. Ya no es la España donde corría el dinero y había muchas oportunidades de trabajo. Hay más de seis millones de personas

sin empleo, según la Encuesta de Población Activa, y el mercado laboral se ha llenado de ofertas precarias. La crisis, además, se ha cebado con las personas que inmigrantes que vieron como su vida prosperaba. Tenían un empleo, se compraban una casa, sus hijos llevaban el último modelo de deportivas… Muchos de esos inmigrantes son hoy desahuciados por no poder pagar la hipoteca de su casa y otros muchos deciden volver a sus países de origen. Viejos enunciados, como “vienen a quitarnos el trabajo” o “el trabajo primero para los españoles”, han vuelto a las conversaciones de muchos españoles. Y si no fuera suficiente con el aumento de pensamientos racistas, el Ministerio de Justicia plantea una Reforma del Código Penal donde “se señala al inmigrante irregular como causante de delitos”, explican desde la organización Málaga Acoge. Criminalizar al vulnerable, al que nada tiene… no lleva a la solución del problema sino a agravarlo. Mamadou o Youssouf pronto pueden dejar de tener un techo. Ellos fueron acogidos por familias que conmovidas por su situación abrieron las puertas de su hogar para ayudarles. Si la reforma del Código Penal sigue adelante, ese acto de hospitalidad

puede ser considerado delito y ambos tendrán que dejar sus hogares para vivir no se sabe dónde. Como estas familias, hay otras personas que ayudan a otros seres humanos con alimentos, con ropa, que les ayudan a regularizar su situación… ¿Son estos gestos actos negativos para la sociedad? Muchos son los que creen que no. Más de 30 organizaciones, 13 ayuntamientos y al menos la región de Aragón rechazan esa reforma y piden al Ministerio de Justica que rectifique. Los inmigrantes se encuentran en una situación de indefensión y las administraciones no deberían abrir más debate y conflicto social. Las personas que emigran dejan su hogar, su familia, su país… para buscar una oportunidad de futuro, de una vida mejor para ellos y su familia. Miles de personas ven cómo en los países ricos, sus privilegiados ciudadanos, derrochan alimentos, tienen grandes coches y compran “lujosas” casas. La realidad es algo diferente a la que presentan los comerciales de la televisión, pero los inmigrantes arriesgan sus vidas cada día en busca del sueño de Occidente. Ana Muñoz Álvarez Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @anaismunoz


local

El hambre no sabe de frío

Miércoles 15 de mayo 2013

. Carta de Lectores

M

■ Una realidad que conmueve.

E

l viento helado que congela las manos, las orejas que duelen y sin embargo, trabajadores que reciclan residuos y, familias en busca de comida y materiales para vender, para sobrevivir. El hambre no sabe de días fríos, los hijos esperan en casa para poder comer algo de lo que la gente lleva del Vertedero Municipal. Una realidad que duele al observar que gente de distintos barrios, debe necesariamente, llegar hasta el Vertedero Municipal en

busca de comida que llegan en los camiones que llegan hasta el lugar. Es lo que podemos hacer, cuenta la gente que se niega a salir en fotos, “buscamos algo para comer y algunos metales para poder vender y contar con algunos pesitos”, dicen mientras se frotan las manos para aliviar el intenso frío que recorre el lugar. En otro espacio, trabajadores con ropa no adecuada para aliviar el helado viento, buscan elementos que sirven para trasladar hasta el galpón y reciclarlos.

“No podemos decirles que se vayan, sería una pelea de pobres contra pobres”, confesó una de las mujeres que, hace más de cinco años que sobreviven en este estado. “Sería bueno que algún funcionario pase una tarde o mañana de frío en el lugar, quizás así se daría cuenta lo que tenemos que sufrir en este trabajo”, expresó otra laburante. Entre los comentarios vertidos es que, siguen ingresando niños al Vertedero Municipal, hecho que siem-

pre se ha negado desde las autoridades pertinentes. “Algunas personas ya están resignadas”, confesó un trabajador, mientras, entre los residuos, elegía los materiales que servirán para su clasificación y venta. Según se pudo saber, existiría un horario para permitir el ingreso de familias que no trabajan en la ARB, quienes, entre otras cosas, buscan comida, ropa y materiales. W.D.

Presentación de proyectos ante la Dirección del Servicio Penitenciario Provincial

E

l Director del Penal Nro. III de esta ciudad, Manuel Poblete, en reunión de trabajo con el personal policial, se refirió al trabajo silencioso que viene realizando históricamente este personal en las Unidades Carcelarias en particular en esta ciudad, destacó que dadas las condiciones, el ámbito laboral penitenciario es exigente y desgastante debido a que se deben atender al mismo tiempo varios frentes de potencial conflicto (la relación con cada uno de los internos, la relación de los internos entre sí, la relación con la familia, entre otros), el empleado debe armar una estrategia para sostener con cada uno de ellos una relación cotidiana. También debe sumarse si-

CYAN

MAGENTA

tuaciones de internos, para las cuales no ha sido preparado: síndrome de abstinencia (alcohol o drogas), enfermedad mental, enfermedades físicas (diabetes, HIV, etc.), respuestas emocionales y físicas ante notificaciones de sentencias, entre otros temas. La situación de potencial peligro arremete en forma sistemática la totalidad de la vida del empleado penitenciario, ya que está expuesto todo el tiempo a las vicisitudes de su inserción laboral; se ve comprometida su salud física y emocional de quién cumple su trabajo. Es en este marco de circunstancias la dirección del Penal III propone a la Secretaría de Seguridad (Dirección del Servicio Penitenciario Provincial) se imple-

AMARILLO

NEGRO

mente al Personal Policial una Asignación Especial No Remunerativa, a fin de equiparar la asignación salarial con el Agente Penitenciario y Operador Penitenciario, cuyo salario resultan superior a los Pesos Siete Mil ($7.000,00) y el empleado policial para llegar a este monto debe ostentar una Jerarquía de Sargento con casi Quince (15) años de antigüedad operando su salario progresivamente mediante sus ascensos. Por último, destaca que la actividad penitenciaria se sostiene con la Estructura Policial, es por ello que resulta oportuno hacer este reconocimiento a los empleados policiales mientras permanezcan prestando servicios en Unidades Penitenciarias de la Provincia, que

la misma no tenga carácter de retroactivo. Se destaca también la presentación del Proyecto de Creación de una Unidad Especial de Resolución de Conflictos, su Reglamento Interno y el respectivo Curso de Operaciones Carcelarias. Y la última propuesta tiene vinculación con el Ascenso por Mérito Extraordinario del Sargento Ledesma Rubén Ceferino, en virtud que cuenta con varias intervenciones donde ha puesto en riesgo su propia vida para salvar vidas de internos (caso Vázquez, Molina, Díaz, incendio de celdas de alojamiento; caso interno Palma, suicidio por ahorcamiento) y otras innumerables intervenciones. ■

Página 9

ucha gente me pregunta porque escribo en cartas de lectores, o en cartas abiertas, o en las redes sociales de forma tan asidua. A ver hagamos un pequeño ejercicio: ¿ Por qué le parece a usted señor político, o empresario, o sindicalista o vecino que yo, un 4 de copas, alguien que no tiene la relevancia, y menos el poder que muchos detentan, digo por qué razón les parece que yo escribiría sobre ustedes...o de los problemas que nos aquejan a todos y todas ? Opción A). Porque tengo todo el tiempo del mundo, y como no hago nada todo el día me dedico a joder a los demás Opción. B). Porque me pagan para que escriba en vuestra contra. Opción. C). Porque estamos cansados de soportar que se abusen de la sociedad que les confió un mandato para que luego hagan todo lo contrario. Porque estamos hartos de vivir en una ciudad donde no debería de haber un solo pobre, y tenemos 40000 vecinos en situación desesperante, porque estamos artos de escuchar mentiras y excusas de todo tipo. Porque yo no soy yo cuando escribo, sino que represento muchísimas de voces que piensan igual. Opción A : Esta no es, porque trabajo entre 10 y

Señor Director

12 horas por día, en obra, llego bastante mal trecho, pero no me quejo, tengo trabajo y eso es lo que cuenta. Opción B. Tampoco es, ya que escribiendo es mas lo que pierdo (económicamente hablando) que lo que gano, hay mucha gente que no me da trabajo justamente por lo que escribo. Opción C. ¡¡¡ Si acertó..!!! Esa es la razón por la que escribo en los medios que amablemente me prestan su espacio, lo cual agradezco infinitamente, y repito que lo hago en representación de cientos o de miles que piensan lo mismo, y me lo hacen saber en infinidad de mensajes, mails o de forma personal. Si yo dejo de escribir lo hará otro, y otro, porque saben una cosa? el Pueblo se está despertando de un largo letargo... y al Pueblo señores hay que tenerle respeto. De lo contrarío llámese Fernández o como se llame seguirán apareciendo otros…y otros...y otros... El tema no es quien escribe, sino quien o quienes le dan motivos y argumentos para que escriba. Por cada acción siempre habrá una reacción…es una ley física…pero de vida también. Jorge L Fernandez Avello DNI: 12862056


Página 10

Miércoles 15 de mayo 2013

regionales

REUNION EN Cooperación Tecnológica: firman BUENOS AIRES acuerdo entre ALTEC y NEC Argentina

El gobernador de Río Negro, Alberto Weretilneck, firmó en la tarde de ayer un convenio de cooperación tecnológica entre la empresa Alta Tecnología (ALTEC) y NEC Argentina Sociedad Anónima. ■

E

l convenio, rubricado en la ciudad de Buenos Aires, impulsa el desarrollo de planes y actividades de cooperación, asistencia técnica e intercambio para el desarrollo tecnológico, orientado a la instrumentación de soluciones y servicios de “smart cities” (ciudades inteligentes, en inglés) y de seguridad física en las áreas de al-

ta demanda de la ciudadanía. “Nuestra provincia necesita dar un salto tecnológico y confiamos en que este acuerdo permita lograr una mayor integración provincial y optimización de la gestión de las políticas públicas”, sostuvo el mandatario provincial. “El objetivo es que ALTEC se convierta en una empresa modelo a nivel regional en lo

referente a desarrollo tecnológico”, comentó Weretilneck, quien estuvo acompañado por el ministro de Gobierno, Luis Di Giácomo. El acuerdo fue rubricado por el presidente de NEC Argentina, Carlos Martinangeli, quien señaló que la empresa tiene como misión “lograr un aporte social” y agregó: “buscamos a través de esta alianza

estratégica el desembarco e inclusión de la tecnología para la mejora de la vida ciudadana”. La firma NEC Corporation es líder en tecnologías de redes que benefician a empresas y personas de todo el mundo. La empresa tiene más de un siglo de experiencia en innovación técnica que ofrece a personas, empresas y toda la sociedad. ■ ■ Importante acuerdo selló el gobernador en Buenos Aires.

Prohíben producción de ruidos molestos en el ejido de Bariloche E

■ Haneck: Irma Haneck, concejal del bloque Sur.

l objetivo es limitar los ruidos que perturben la tranquilidad de la población y originen molestias. La iniciativa fue presentada por la edil Irma Haneck (Sur) y aprobada de manera unánime por el Concejo. El proyecto de ordenanza surge a partir del incremento de reclamos de vecinos que señalan que ver perturbada su tranquilidad y necesario descanso, en especial durante los fines de se-

mana en el sector del microcentro. Son los escapes libres y equipos de sonido de gran potencia los que generan gran volumen sonoro, entre otros factores, afectando a los vecinos. Por ello, la edil Irma Haneck propuso prohibir la producción de ruidos molestos, superfluos o extraordinarios en el ejido municipal, debido a que los mismos pueden perturbar la tranquilidad o reposo de

la población. La iniciativa incluye a todos los ruidos producidos en la vía pública, calles, plazas, paseos, parques, espacios aéreos, salas de espectáculos, centros de reunión, casas o locales de comercio, oficinas, polígonos de tiro, kermeses, iglesias y en todos los lugares en que se desarrollen actividades públicas o privadas. La ordenanza aprobada prohíbe también la circulación de vehículos cuyos

sistemas de escape originales hayan sido alterados de manera tal que dicha alteración tenga como consecuencia aumentar el nivel de su emisión sonora. Además prohíbe la reparación de vehículos en la vía pública, con excepción de los cambios de neumáticos o reparaciones urgentes. Las multas previstas para quienes no respeten lo estipulado irán desde los 200 a los 5000 pesos. ■

Ministro de Turismo provincial participó de la Asamblea del Consejo Federal de Turismo E

l Ministro de Turismo, Cultura y Deporte de Río Negro, Ángel Rovira Bosch, participó ayer, en Buenos Aires, de la Asamblea Ordinaria del Consejo Federal de Turismo número 120, oportunidad en que habló sobre la postura provincial respecto del calendario de feriados nacionales determinado por el gobierno Central. En ese marco, el ministro destacó que la estrategia de feriados nacionales “contribuye y fortalece fuertemente al turismo y su desarrollo, tanto en lo económico como en su distribución territorial, promueve la integración provincial y el fortalecimiento de la identidad de una provincia joven, generando un mayor movimiento económico para Río

NEGRO

Negro, por el alto valor agregado que representa la actividad turística”, dijo, según información oficial. Explicó que la lógica de la calendarización de los feriados nacionales, “se enmarca en una modalidad mundial, figura como una de las recomendaciones de la Organización Mundial de Turismo la conveniencia de la calendarización de feriados para permitir la planificación de los viajes, como también la promoción y comercialización resultante de tener la certeza de esas fechas predeterminadas, cosa sobre la que antes de la aplicación de esta política existía mucha inseguridad, ya que los feriados y o su traslado a otros días se definía muy sobre la fecha”.

En ese sentido, Rovira Bosch aseguró que la calendarización de los feriados “ha permitido organizar y desestacionalizar los flujos de demanda en los destinos turísticos provinciales, consolidando y potenciando el empleo, la inclusión y el efecto derrame que el sector turístico tiene sobre las otras actividades económicas provinciales, fundamentalmente las artesanías regionales, los productos gastronómicos de productores locales, los servicios y la construcción, entre otras variables económicas”. Destacó que además que desde el Observatorio Turístico provincial “se ha verificado un significativo el aumento de flujos en destinos turísticos emergentes, en el Va-

lle Medio y la Línea Sur, entre otras regiones”. Sostuvo que “esta situación quedó evidenciada durante los últimos feriados nacionales, por demás demostrativos de esta inteligencia, y si bien en algunos lugares merma la actividad económica habitual, desde la macroeconomía provincial es altamente positiva, porque a la demanda propia de los rionegrinos que visitan su provincia se suma la del resto de los argentinos y de turistas internacionales”. Para Rovira Bosch, la sumatoria de feriados nacionales “ha dado origen a una tercera temporada, luego de la temporada de Verano y la de Invierno, ya que el total de los 19 feriados del 2013, sumados

a los días previos y posteriores conforman una nueva temporada”. Al respecto, destacó que “también se está generando un cambio profundo de hábito y modalidad de viaje por parte del nuevo turista, que se vincula fuertemente por internet tanto para la información como la contratación”. Subrayó el ministro rionegrino que “en función de la forma de decidir por parte del turista en los periodos de feriados, el contenido de eventos culturales y o deportivos, son factores fundamentales para seducir a la demanda” y sostuvo que “prueba fiel es la Fiesta Provincial del Chocolate en Bariloche, que en su segunda edición ha logrado, para algunos sectores, ser la

propuesta más popular en la historia de la ciudad”. En ese marco, explicó que “a partir de nuestros estudios de demanda y mercado se ha solicitado a las secretarías provinciales de Turismo, de Cultura y de Deportes articular con los municipios y el sector privado, para potenciar los flujos de turistas a nuestra provincia, con propuestas atractivas que rescaten y pongan en valor la identidad de las ciudades con la cultura y el deporte, así como también con propuestas turísticas novedosas y creativas, donde las experiencias sean factores de atractividad del mercado y competitividad”, sostuvo, de acuerdo a información oficial. ■


regionales

Continúa abierta la inscripción para los planes Fines I y Fines II ■ Los planes están destinados a mayores de edad que no hayan finalizado el secundario. Las clases se dictan en el CPEM N° 17.

V

illa La Angostura.Según explicó la Directora del CPEM N17, Adriana Cura, en el establecimiento se dictan los programas Fines I y Fines II, orientados a mayores de edad que no hayan culminados sus estudios secundarios. Fines I está apuntado a los alumnos que hayan cursado materias de hasta

quinto año y que con este programa, tienen la posibilidad de culminar sus estudios. “Reciben apoyatura de los docentes en las correspondientes asignaturas”, detalló la Directora. En cuanto al Fines II, Cura manifestó: “es un programa que implementó desde el 19 de abril a través de un convenio firmado con la

municipalidad local y está orientado a personas mayores de 21 años que adeuden asignaturas de cualquier año del trayecto de la escuela secundaria”. En total, actualmente unas 130 personas de diferentes edades reciben la instrucción dentro del marco de ambos planes. Las clases se dictan en el CPEM 17 y se lleva a cabo

por medio de módulos que se dictan de 19 a 23.10. “Buscamos este horario para que aquellas personas que trabajan puedan concurrir a la escuela”, indicó. Por último, Cura aclaró que la inscripción para quienes deseen culminar sus estudios secundarios y puedan encuadrarse en los planes, está abierta. ■

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 11

Llaman a examen para ser guía del Parque Nacional Nahuel Huapi

V

illa La Angostura.- Será el 30 de mayo y está apuntado a todos aquellos guías que querían trabajar dentro del parque. Dónde y cómo inscribirse. La Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi a través de la Unidad Operativa de Villa la Angostura informa que se establecerá una mesa examinadora para guías del Parque Nacional que residan en Villa La Angostura. La misma se llevará a cabo el 30 de mayo siendo

Recta final para elección de L la Reina de los Arrayanes

la instancia escrita ese día, en el Centro de Informes de Istmo de Quetrihué frente a Prefectura Naval Argentina. Los interesados deberán presentar copia del título de Guía y DNI con domicilio en Villa La Angostura, hasta el día 23 de mayo, en la Unidad Operativa de Villa La Angostura. Para mayor información dirigirse a la Unidad Operativa de Villa La Angostura, Tel: 44942152, Correo electrónico: angosturanh@apn.gov.ar ■

Beetups se presenta en Dina Huapi

a banda tributo a The Beatles, de reconocimiento a nivel nacional, se presentará este próximo sábado en el Salón de Usos Múltiples de Dina Huapi. El show promete ser increíble, con diferentes puestas en escena y un amplio repertorio. El buffett estará a cargo de los alumnos de 7º grado de la Escuela Nº 312. Todo lo recaudado será en beneficio de los talleres que se dictan en el espacio dinahuapense La cita es desde las 21.30, en las instalaciones del Salón de Usos Múltiples de Dina Huapi, hará su presentación una de las bandas que protagonizó la Fiesta de la Estepa y el Sol. El grupo tributo a The Bea-

■ Las chicas en pleno ensayo.

V

illa La Angostura.- El domingo, las 14 candidatas realizaron ensayos y pruebas de cara a la próxima elección que se llevará a cabo el sábado próximo. Durante la tarde del domingo las candidatas a Reina de los Arrayanes finalizaron con su preparación de cara a la elección que se realizará el sábado próximo, en el marco de los festejos por el 81° aniversario de Villa La Angostura. Las 14 candidatas que participarán son Melanie Mazzino, Katherin Cárcamo, Sabrina Schultz, Maira Misurak, Guadalupe Cancio, Samanta Carrillo, Yamila Gutiérrez, Paula Benavidez, Azul de Mendieta, Abigail Zúñiga, Julieta González, Antonella Braida, Te-

NEGRO

resita Najda y Macarena Garraccini. Jorge Arakelian, subsecretario de Cultura, consideró la elección de la Reina de los Arrayanes como el evento más emocionante de los festejos: “vienen trabajando hace más de un mes con Carolina Bitton en la organización, preparando el maquillaje, el vestuario y la música”. Las actividades para el sábado 18 comenzarán a las 19 horas en el gimnasio municipal Barbagelata, donde habrán espectáculos musicales, que incluirán a los ganadores del último Canta Angostura, grupos de danza, buffet a cargo de los quinto año de las escuelas, y un cierre musical sorpresa para todos los presentes. “Entre las chicas se fue haciendo un

grupo de amigas, con un clima de competencia amigable, que tiene otro color, otro clima. Habrá un jurado que aún nos resta definir, pero será definido entre el gobierno y la organización del evento”, consideró Arakelian. Estos festejos se sumarán a las actividades programadas para el miércoles 15 de mayo, cuando se realizará el acto oficial del aniversario en el gimnasio Adrián Mercado, a partir de las 11 horas, y tendrá continuidad a partir de las 15 en la avenida Arrayanes, donde se realizará una carrera en bicicleta para menores de 13 años, circuitos adaptados para personas con discapacidad, una carrera de mozos, concurso de hacheros y espectáculos en vivo. ■

tles, The Beetups, desarrollará un show de primer nivel. La propuesta cultural es iniciativa de la Secretaría de Turismo y Cultura de la localidad. The Beetups surgió como consecuencia de la idea de formar una banda tributo a “The Beatles”. Presentan un show electro acústico similar al de los Beatles, con cambio de instrumentos y repasando un amplio repertorio de temas, entre los cuales se encuentran clásicos como “Help”, “A hard day´s night”, “Twist and Shout”, “Love me do” y “Ticket to ride” entre otros. Las entradas tendrán un valor de 40 pesos y se podrán adquirir en puerta. ■


Página 12

ESTE SOY YO

2

historietas nacionales

Miércoles 15 de mayo 2013

y esto es lo que hago

REPORTE NACIONAL

HISTORIETAS NACIONALES

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

NOELIA EN EL PAÍS DE LOS COSOS

LA NACIÓN INSÓLITA

MINAVERRY

LORENZO – MALLEA Una guerrera ayuda a Noelia y a sus amigos del ataque de los Cosos Blancos.

La guerrera, ¿encontrará una salida para nuestra pequeña heroína y sus amigos?

ESCOMBROS 1

vNEGRO

ANGEL LITO FERNANDEZ MARIANO BUSCAGLIA


historietas nacionales

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 13

Si no conseguís la edición en papel de este suplemento, te lo podés descargar acá: http://historietas.telam.com.ar/edicion-papel/ Y si tenés algo que decirnos, preguntarnos y/o si queres saber más sobre este suplemento lo podés hacer escribiéndonos a: historietasnacionalestelam@gmail.com

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

LEOPOLDO a Carlos Trillo

HISTORIETAS NACIONALES

REPORTE NACIONAL

3

GUIÓN: SACCOMANNO DIBUJO: MANDRAFINA

En un café, Lutz reconoce a un traidor que colaboraba con los militares.

¿Qué planes tiene Lutz? ¿Podrá Leopoldo ayudarlo?

70m2

GUIÓN: LAURA VAZQUEZ DIBUJO: DANTE GINEVRA Mientras Andrea prepara la cena para los invitados, Gustavo y su hijo hacen las compras de último momento.

¿Podrá Teo revertir los sentimientos de Ulises?

NEGRO


Página 14

Miércoles 15 de mayo 2013

historietas nacionales

ORTIZ / SOTO

DIALOGUITOS IMPROBABLES por el Doctor NADIE

LUNÁTICO

–Disculpe, le hago una pregunta, ¿sabe si esta laguna es profunda? –No, ¡para nada! Recién pasó un pato y el agua le llegaba al pecho.

4

–Estuvo bárbaro el zurdo Luján, ¡tres goles se hizo! –¿Y por qué lo sacaron a patadas? –Porque era el arquero…

REPORTE NACIONAL

HISTORIETAS NACIONALES

Zenitram decidió viajar a los Estados Unidos para ser un superhéroe. Esta dura noticia perjudicó gravemente la salud de su madre.

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Guión: Juan Sasturain Dibujo y Color: J. C. Quattordio

LOS PATRIOPIBES EL TOMI

Laura, ¿podrá retenerlo?

ESCOMBROS 2

NEGRO

CONTINUARÁ

ANGEL LITO FERNANDEZ MARIANO BUSCAGLIA


clasificados & servicios

+ # $ !$ )

#

+ # ) !0

+ # $ ' # *!) !$ # $# " )I # %' $ !! #) ( . # )U)* ! ' ) ! + # $ " $# ) $ (%$' -!( J$ P " #$ ' + #) #$ % '"*)

) + # $ $! "$ ( ) $ # ' ! "*. * # $ !! # ) ( . " * ( ) !

*( $ ' $# '# ) %'$ . ' )*'#$ #$ ) !

(

# ' ' # *( " %! $ $# -% ' # # " T#

1B5A> ?1A1 9=BC9CD39O= />=1 # + % >= 5F?5A95=391 5= :1A49=5AM1 G <1=C5=9<95=C> =E91A 1=C53545= C5B G A565A5=391B 1 Q 21A9;>3853E 8>C<19; 3>< + # $ $# $ CA>

$" '

$ 5= 5; 35=

9>B3> 252941B 691<2A5B 3><941B ?1A1

;;5E1A =BC1;14> 5@D9?14> 6D=39>=1 C>4> 5; 1N> D5=1 C5<?>A141 9=E5A=1; >=BD;C1B ?5AB>=1;5B

$

# "!

$ "

!*# + ' ( ) ! + # $' " * ! #) % ' + #) "% # ( . ( # , $# % ' ( %$ ( $# . $"%'$" ($ * # %$' #) ) !

%&

" "

*( $ + # $' " *! #) % ' + #) *''$( $# # ( )' ' . $"% '$" ($ * # # # ) ! %'

($ "

$+ )

'# '$ % ' ) # $# ! %* ! $ ( $( . $" # $( %$' ! " J # !! " ' ! $ $. ' ' $ *( + # $' ( $# -% ' # .' ' # ( %' ( # ) ' + # "$' #$ $ ( # " ') # # ! () ' * $' $ ! # ' !$ . /$# # () + # $' ( %$' ) !$ $ # # # $'% $' ) (# $()$ " #

/3 42"#"+"%/2&3 $/.6/$"%/3 %& ," &70,/4"$*>. C ! : %&#&2;. %*2*(*23& %&.42/ %&, 0,"9/ %& $*.$/ %="3 $/22*%/3 8 $/.4"%/3 %&3%& ," ?,4*-" 05#,*$"$*>. 0"2" 2& 3&26"2 0,"9" ,"#/2", 0"2" ," 4&-0/2"%" %& *. 6*&2./ ", /4&, (5"3 %&, 52 3*4/ &. $",,& /2&./ %& ," $*5%"% %& ". "2,/3 %& " 2*,/$)& & )"$& 3"#&2 15& &, 3*,&.$*/ 8 ," '",4" %& 2&3&26" %& 0,"9" &. ," '/2-" 8 &, 4*&-0/ %&#*%/ 3&2; $/. 3*%&2"%/ $/-/ '/2-", 2&.5.$*" 8 "#".%/./ %& ," 2&,"$*>. ,"#/2", @

Miércoles 15 de mayo 2013

" #(

( . ) !! " $

# $'% $' ) * ( # # ( () % $( ( " # ! ( ("(

:)+1); $)6 @8-,1<7 87: 47; .) >7:-; +76+-,1,7;

4*)G14-:1) :-.)++176-; +747 +)+176 ,- +-:)51+7; 816<=:) ,=:47+ )5841)+176-; <-4 =417

+ $ * #$( ' ( . (%$# $ !* ' + '# ( !*U( ) ! (

*(

%'$"$(%$') ( ' ! 9C1 1 C>4> BD ?5A B>=1; C5<?>A1A9> 1 3>=69A<1A BD E>;D=C14 45 CA121:1A 5= ;1 )5<?>A141 =E5A=1; 525AK <1=965BC1A BD 3>=6>A<9414 45=CA> 45 ;>B 39=3> 4M1B 45 5BC1 =>C9693139O= 45 13D5A4> 1 ;1B 49B?>B939>=5B E975=C5B <5 491=C5 C5;57A1<1 1 '>;1=4> <> R S 1A9;>385 'M> #57A> 1A9;>385 <1G>

.'/2-" " 35 0&23/.", %& 4&-0/2"%" 35 6/,5.4"% %& 2&*4&2"2 ," 2&,"$*>. ,"#/2", %52".4& ," 4&-0/2"%" &. $5-0,*-*&.4/ %&, "24 %& ," ,&8 @4 / 8 "5%/ 2#*42", 2&3 &$2&4"2=" %& 2"#"+/ $*" %& =/ &(2/ /2 &,,/ %&#&2;. 3/,*$*4"2 ," 2&3&26" %& 35 0,"9" %*2* (*<.%/3& 0&23/.",-&.4& / 0/2 -&%*/ 4&,&(2;'*$/ " * ,,&("3 ". "2,/3 %& "2*,/$)& %&.42/ %& ,/3 $*.$/ @ %="3 %&, 02&3&.4& ,,"-"%/

&$&3*4"A /9" 3",>. @*.(,&3 &7$,58&.4& 85%".4& %& $/$*." /$*.&2/ "22*,,&2/ &2-".&.4& 8 / '2".15&2/ .6*"2 $6 "A 2&34"52".4&$&.42*$/#"2*,/$)&B(-"*, $/-

%& &' ' &( .%#' !& $ ! !$ ! " & #' % &!% ,&' ! & & )! ! & ! ! &!% ! +% ( $ &' * ! ! $& "$ % & ' !

NEGRO

$" '

@

Página 15

% ' )' $ # ' ! " %$ ( $" "T( ! J . (* ! $ $ #+ # ' ) !

;- 7.:-+- ;:) 8):) :-+-7+1761;<) -6 +76;=4<7:17 +76 -@8-:1-6+1) <-4 +4)=,1) $- 7.:-+- ;:<) +76 -@8-:1-6+1) -6 +7 5-:+17 07<-4-:F) /);<:7675F) +)2) -<+ =A *=-6) 8:-;-6+1) 1;8 07:):1) %A 2- )= :) ;- 7.:-+- 27>-6 -;<=,1)6<- 8):) >-6<); )<-6+176 )4 8=*41+7 +76 -@8-:1-6+1) A :.-:-6+1); 87: 4) 5)G)6) <-4 2=41)6 ;- 7.:-+- ;:<) 8):) )<-6+176 )4 8=*41+7 +76 -@8-:1-6+1) <):-); -6 /-6-:)4 <-4 &-:7 ;- 7.:-+- ;:<) 8):) )<-6+176 )4 8=*41+7 +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4

# 1 7 2.1.4 .&9 & (&7,4 )*1 :>,&)4 )* 7.2*7& 389&3(.& .;.1 42*7(.&1 = )* .3*7A& 74 )* 1& 9*7(*7& .7(:38 (7.5(.C3 :).(.&1 )* .4 *,74 !*(7*9&7.& H3.(& & (&7,4 )*1 7 7.89.&3 "&: 3>4?9*,:. (43 8*)* *3 /:7&2*394 94 .84 )* !&3 &7148 )* & 7.14(-* (.9& = *251&>& 547 97*.39& )A&8 & -*7*)*748 = &(7**)47*8 )* 2.1.&3& &7& 2.114 & 6:* 8* 57*8*39*3 *3 &:948 F ! !# ! " !" G <59* 74

!# " ! "# 3*7,@9.(4 = *85.7.9:&1 58. (49*7&5*:9& -41A89.(& 3: 2*7414,A& &251.& ;&7.*)&) *3 9&749 (&79&8 *85&B41&8 6:.742&3(.& 8*7*8 )* 1:> ,:A&8 *85.7.9:&1*8 8&3& (.C3 2*).9&(.C3 "*7&5.& &1 9*73&9.;& ,*249*7&5.& (: 7&(.C3 (43 5.*)7&8 2&7.3&8 &7243A& )* 148 8.*9* (-& (7&8 7*.0. .2548.(.C3 )* 2&348 &742&9*7&5.& *8*3(.&8 ;*142&3(.& 9*7& 5.&8 +147&1*8 +.949*7&5.& 2&,.& 5@3):14 '&B48 *3*7,@9.(48 5749*((.C3 &=:)& *85.7.9:&1 2&8&/*8 &7243.>&)47*8 ?:7.(48 &2:1*948 9&1.82&3*8 "4)4 .3(1:.)4 *3 :3& 841& (438:19& !414 8* (4'7& 1& (438:19& 1& &=:)& *8 ,7&9:.9& !*2&3& )* )*897&'*8 &=:)4 & &1*/&7 ,*39* 3*,& 9.;& = *3*2.,48 4(:1948 *1 !7& &7=


Página 16

clasificados & servicios

Miércoles 15 de mayo 2013

41B)*-<0 ;- 7.:-+- >-6,-,7: 7 +)2-:7 +76 -@8:1-6+1) <-4 :1;<1)6

;- 7.:-+- ;:) 8):) :-7):<7 ,- +=)49=1-: <187 +76 -@8-:1-6+1) A 57>141,), 8:781)

''$ ( ( =6>A<1 @D5 ;>B CA121:1 4>A5B 9=C5A5B14>B 5= 3>=C9=D1A BD A5;139O= ;12>A1; 5= C5<?>A141 4525AK= A51;9 H1A A5B5AE1 45 ?;1H1 ;12>A1; 5= D= ?;1H> 45 4M1B 1 31B9;;1 45 3>AA5> >AA5> A 75=C9=> 1A9;>385

#535B9C> 3893>B ? ;1E1 45A> 45 1DC>B 3>= <D 381B 71=1B 45 CA121:1A )5

<-4 0=)81

8):) *):147+0- A ,16)

<-4 /-41+)

)=:)

6

8):)<:)*)27,-7.1+16),-)87A7),7+<7: 7.): 5)+1) <-4

27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6-:)4 <-4 7;-

;- 7.:-+- ;-:-67 +76 -@8-:1-6+1) A :.-:-*+1); 5)6<-6151-6<7 -6 /-6-:)4 <-4 +-+1417 ;- 7.:-+- ;-:-67 <-4 576

#)

;- 7.:-+- +=1,),7:); ,751+141):1); 8741 >)4-6<-; +76 :-.-:-6+1); A -@8-:1-6+1)

;- 7.:-+- ;:) 8):) +=1,),7 ,- -6.-:57; -6 ,751+1417 7 +4161+) ,1;8761*141,), 07 $)6,:) :):1) ;- 7.:-+- ;<=,1)6<- ,- -6.-:5-:1) 8:7 .-;176)4 8):) +=1),7 ,- -6.-:57; +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 141)6) ;- 7.:-+- +=1,),7:) ,751+141):1) 8741>) +76 -@8-:1-6+1) 4-6<- <-4 A :-.-:-6+1); )=:) ;-7.:-+-;<)+76<1<=47,-)=@141):,--6.-:5-:1)

( " ( 9C1 1 C>4> BD ?5AB>=1; C5<?>A1 A9> 1 3>=69A<1A BD E>;D=C14 45 CA121:1A 5= ;1 )5<?>A141 =E5A=1; 525AK <1=965B C1A BD 3>=6>A<9414 45=CA> 45 ;>B 39=3> 4M1B 45 5BC1 =>C9693139O= 45 1 3D5A4> 1 ;1B 49B ?>B939>=5B E975=C5B 5= '>;1=4> <> R S 1A9;>385 45 <1G> 45

!D2A935=CA> '1?94 ,1B8 #535B9C> ?5AB>=1; 3>= 3>=>39<95=C>B 5= <53K=931 G ;D2A931=C5B 3>= 5F?5A95=391 G A565A5=391B

:1-6+1) <-4

;- 7.:-+- ;:<) 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 +=1,),7 ,- 61G7; )*=-47; <-4 #)9=-4

;- 7.:-+- ;:<) 8):) ;-:>1+17 ,7-5;<1+7 +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 >)4-:1)

;- 7.:-+- ;:<) 8):) +=1,),7 ,- 61G7; <-4 6)<)41

;- 7.:-+- ;:) 8):) 07;<-:1) +)*)G); A ;-:>1+17 ,7-5;<1+7 +76 :-.-:-6+1); <-4 =)6)

$- 7.:-+- ;-G7:1<) 8):) +=1,),7 ,- 61 G7; +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); 87: 4) 5)G)6) -4 $)6,:) $- 7.:-+- ;-G7:1<) 8):) +=1,),7 ,)*=-47; 61G7; A 41581-B) %-4 4)>1) $- 7.:-+- ;:<) 8):) +=1,),7 ,- 61G7; +76 -@8-:1-6+1) <-4 -14) ;- 7.:-+- ;:<) 8):) +=1,),7 ,- 61G7; +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 141)6)

;- 7.:-+- +07.-: 8:7.-;176)4 +):6-< , +-4 1+74);

;-6 7.:-+- ;:<) 8):) 41581-B) A +=1,),7 ,- 61G7; <-4 15-6) ;- 7.:-+- ;:) 8):) ;-:>1+17 ,7-5;<1+7 =:/--6<- +=1,),7 ,- 61G7; A )6+1)67; +76 :-.-:-6+1); <-4 ):1) $- 7.:-+- ;:<) 87: 07:); +76 :-.-:-6+17); %;- 7.:-+- ;:<) 8):) 41581-B) +76 -@8-

;- 7.:-+- ;:<) 8):) 61G-:) A 41581-B) <-4 #7516) ;- 7.:-+- ;:) 8):) ;-:>1+17 ,7-5;<1+7

+5=454>A 1 3>= 3>=>39<95=C> 45; <5A 314> 9=<>29;91A9> ;>31; 6A55 ;1=35 G 3>= <>E9;9414 ?A>?91 $6A535<>B E91C93> G 3> <9B9O= "1=41A + 3>= A565A5=391B 1 9=<>29;91A913E 7<19; 3>< 2B>;DC1 A5B5AE1

1;;1A4>

<?A5B1 9=<>29;91A91 45 ?A9<5A =9E5; A5@D95A5 5A5=C5 45 +5=C1B <?A5 B39=492;5 5=E91A + G ?A5C5=B9>=5B 1 9=<>29;91A913E 7<19; 3><

;- 7.:-+- ;:) 8):) ;-:>1+17 ,7-5;<1+7 7 +=1,),7 ,- )6+1)67; <-4 ):1) ;- 7.:-+- ;:) 8):) 41581-B) A 84)6+0),7 +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); ")<:1+1) ;- 7.:-+- ;:<) 8):) 41581-B) ,7-5;<1+) A +=1,),7 ,- 61G7; +76 -@8-:1-6+1) <-4 15-6) ;- 7.:-+- ;:) 8):) +=1,),7 ,- 61G7; A ;-:>1+17 ,75-;<1+7 +76 -@8-:1-6+1) <-4 ;<-4)

%-

!

"

$

;-;7:)51-6<7 ":->1;176)4 76<)*4587;1<1>7 ,5161;<:)<1>7

);)2-; A 8-,1+=:1) ) ,751 +1417 7 -6 51 ,751+1417 +)447; 84C6<)4-; ,=:-B); 727; ,/)447; =G); -6+):6),); ,-; +76<:)+<=:)6<-; :-4)@ :-,=+ <7: A ,:-6)2-; 416.C<1+7; 814)+1H6 >):76-; # ! ??? *-44-<:)66A *47/;87< +75 ):

2B>;DC1 A5B5AE1

":7A-+<7 A ,1:-++1H6 ,- 7*:); ") ;)2- =:)5-6<7 K J K $ ,- ):147+0- <-4 +-4 5)14 )6,:-;,=0 *):147+0- +75 ):

706 !L 7667:

%-4 )@ 1+ ## ):F) 47:-6+1) ):<F 6-B @8-:1-6+1) 8:7.-;176)4 -6 #+=:;7; =5)67; ,- )G7; -6 -58:-;); 16<-:6)+176)4-; 1;87 61*141,), 165-,1)<) -4

.47:5):<16-B( )44):,7 I %-4 51:<):7,:1/=-B *):147+0- +75 ):

( &7(C9.(48 3C3.248 74,7&2& 1.'7* ,7&9:.94 = (43+.)*3(.&1 A 3*& )* &=:)& .3+472&9.;& "*1 !$ " ! :3*8 &84 )* & -8 &79*8 = ;.*73*8 &84 )* & -8 $ & !# ' # % ! " " :*;*8 7*= )* & -8 7:54 )* 97&'&/48 )* 5&848 !$ " "& :3*8 2.@7(41*8 8?'&)48 ; !&72.*394 = *1.(.&34 )* & -8 ,1*8.& :*897& !7& )* :/?3

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

/:)+1-4)

*8.,3&(.C3 )* )48 &((.43.89&8 5&7& +.72&7 *1 &(9& )* 8&2'1*& 3?1.8.8 )* 1& 8.9:&(.C3 )* 1& !4(.*)&) &39* *841:(.C3 )* 1& :3.(.5&1.)&) )* !&3 &7148 )* &7.14(-* *+.3.(.C3 )* *897&9*,.& & 8*,:.7 49& !* .3+472& 6:* 1& 8&2'1*& 8* 7*:3.7? *3 8*,:3)& (43;4(&947.& *3 (&84 )* -&'*7 +7&(&8&)4 1& 57.2*7& :3& -47& )*85:@8 )* +./&)& *89& D19.2& 48 !7*8 ((.43.89&8 5&7& 54)*7 &8.89.7 & 1& 8&2'1*& )* '*3 (42:3.(&7 8: &8.89*3(.& 5&7& 8*7 .38(7.5948 *3 *1 .'74 )* 8.89*3(.& *3 1& 8*)* 84(.&1 *3 ;)& )* (9:'7* )* & -47&8 (43 34 2*348 )* 97*8 )A&8 -?'.1*8 )* &3 9.(.5&(.C3 &1 )* 1& +*(-& +./&)& 7*8. )*39* 257*3).2.*3948 &7.14(-* !

!

4 1+-6+1),7 -6 ";1+747/F) ) <F); &144)514 " <1-6,- -; <),7; ,-8:-;1>7; -;<),7; ,- )6 /=;<1) A 7 )6;1-,), 8C61+7 .7 *1); ),1++176-; 8:7*4-5); ,8):-2) *=4151) 7*-;1,), 7:1-6 <)+1H6 >7+)+176)4 8;1+7,1)/67; <1+7; %=:67; 8):<1+=4):-; %-

+76 :-.-:-6+1); <-4

$ " ! %" !" ! !* (43;4(& & 1& 8&2'1*& *3*7&1 <97&47).3&7.& )* ( (.43.89&8 5&7& *1 )A& )* /:3.4 )* & 1&8 -8 *3 * 2*).48 )* 8(&1&)& E )* ! )* &7.14(-* 5&7& (43 8.)*7&7 *1 8.,:.*39*

#$ %' ( #) '( ( # ()$( ' &* ( )$( )A1C1A

6)<)41

;- 7.:-+- ;:<) 8):) ;-:>1+17 ,75-;<1+7 +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <=+1)6)

A)077 +75 ):


clasificados & servicios ;- 7.:-+- ;:) 8):) 41581-B) +=1,),7 ,61G7; >1>1-6,); +);) 6J )44=67 ;- 7.:-+- ;:<) 8):) +=1,),7 ,- 61G7; 6)01 ;- 7.:-+- ;:<) 8):) 41581-B) A +7+16) ,:1)6)

;- 7.:-+- ;:<) +757 )A=,)6<- ,- +7+1 6) A 8)6),-:1) +76 -@8 A :-.-:-6+1); 6-; ;- 7.:-+- ;:<) 8):) 5=+)5) 7 *)+0-:) +76 -@8 A :-. <-4 -+141) ;- 7.:-+- ;:<) 8):) 5=+)5) +76 -@8 A :- <-4 )*-4 ;- 7.:-+- ;: 8D:) <):-); -6 07<-4-:1) A 5)6:<-6151-6<7 ,- 2):,16-; -6 /-6-:)4 <-4 &1+<7: $- 7.:-+- :-87;1<7: 7 5)6-27 ,- )=<74->),7:-; +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 )*:1-4 ;- 7.:-+- ;: 8):) +=)49=1-: <187 ,- <:) *)27 +76 +):6-< ,- +76,=+1: <-4 ):17 $- 7.:-+- ;:<) +76 -@8-:1-6+1) -6 +7 5-:+17 07<-4-:F) /);<:7675F) +)2) -<+ =A *=-6) 8:-;-6+1) 1;8 07:):1) %A 2- )= :) ;- 7.:-+- +7+16-:7 8)::144-:7 +76 )5841) -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 4*-:<7 $- 7.:-+- *)+0-:7 +76 -@8-:1-6+1) A :.-:-6+1); +758:7*)*4-; %-4 7;E $- 7.:-+- $-G7:1<) 8):) +)5-:-:) +76 -@ 8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); -4 ')616) $: 8):) <:)*)27; >):17; -6 /);<:76751) -4 )>1,

"4)6+0),7 87: 07:) 8):<1+=4):-; A 07 <-4-; <-4 $:) C:*):)

;- :-)41B) 8):9=1B)+176 A >74<-7 ,- ): *74-; +76 :-.-:-6+1); <-4 )<1); ;- 7.:-+- ;: 8):) >74<-7 ,- ):*74-; )4)5 *:),7 A 41581-B) ,- <-::-67; <-4 4-2)6,:7 ;- 7.:-+- )A=,)6<- ,- 2):,16-:1) <-4 6:19=-

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <)4) A 87,) +76 57 <7;1-::) 5)<1); ;- 7.:-+- 2):,16-:7 +76 :-.-:-6+1); <-4 4=+); ;- 7.:-+- ;: 8):) 41581-B) ,- <-::-67 A +7:<),7 ,- +-;8-, <-6/7 ,-;5)4-B) ,7:) <-4 7:/;- 7.:-+- 27>-6 8):) >74<-7 ,- ):*74-; 41581-B) ,- <-::-67 -6<:- 7<:7; <-4 )6;144) $- 7.:-+- 2):,16-:7 -6 /-6-:)4 <-4 -;):

;- 7.:-+- 27>-6 8475-:7 /);1;<) <7,7 <-: 57.=;176 0-::)51-6<); 8:781); 5767<:1*=<1;<) )5841) -@8-:1-6+1) A :.-:-6+1); <-4 );<76 ;- 7.:-+- ;A=),6<- ,- +76;<:=++176 +76 -@8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 4-),6:7 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) )4*)G14-:1) A 87,) ,- ):*74-; +=-6<7 +76 57<7;1-::) +76 :-.-:-6+1); <-4 $)6<1)/7 ;- 7.:-+- ;: 8):) <:)*)27; ,- +):816<:1) A )4*)G14-:1) <-4 #=*-6 ;- 7.:-+- )A,=)6<- <):-); ,- +7; 6<:=++176 A 8475-:1) -6 /-6-:)4 5141)67 ;- 7.:-+- 816<7: -6 /-6-:)4 +76;<:=++176 -6 ;-+7 <-4 1+74); ;- 7.:-+- 27>-6 8):) 5)6<-6151-6<7 )4 *)G14-:1) A 0-::-:1) <-4 #7*-:<7

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <):-); >):1); -6 -; <)6+1); 7 <:)*)27; >):17; <-4 =)6 ")*47 ;- 7.:-+- 8-76 ,- -;<)6+1) <-4 #)576 $: 8):) < ,- +)587 + :-. )A=,)6< )4 *)614 )@1 ;- 7.:-+- ;: ;747 ;16 0127; 8):) <):-); ,- +)587 =)6

;- 7.:-+- ;<) 8):) 8:757+176-; A )<-6 +176 )4 8=*41+7 <-4 =+1)6)

;- 7.:-+- <-+61+7 -6 16.7:5)<1+) -4-+ <:761+) A :-,-; <-4 #1+):,7

+):7416)

$- 7.:-+- $-G7:1<) 8):) +=1,),7 ,- 61 G7; A 41581-B) %-4 ):1 ;- 7.:-+- 5);)21;<)

6)

8:7.-;7: 8):<1+=4): ,- 16.7:5)<1+) ) ,7 51+1417 <-4 4*-:<7 ;- 7.:-+- 5);)21;<) ,-;+76<:)+<=:)6<- :4)2)6<- <-:)8-=<1+7 ) ,751+1417 $)6,:)

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <):-); >):1); <-4 )@15141)67 ;- 7.:-+- 27>-6 +76 +767+151-6<7; -6 5-+)61+) ,- *1+1+4-<); .1<6-;; +76 -@ 8-:1-6+1) A :-.-:-6+1); <-4 1-/7 ;- 7.:-+- ;<) 8):) ,): +4);-; ;- )87A7 8):) 8:15):1) A ;-+=6,):1) <-4 &)6-;)

;- 7.:-+- ;:) 8):) +7;<=:) 7 5=+)5) <-4 51:1)5

;- 7.:-+- 27>-6 8):) C:-); +)5):7/:) .7 .7<7; ,1;-G7 /:).1+7 /=1761;<) <-4 )=;<7

;- 7.:-+- ;:) 5);)21;<) 5=+)5) 8):) +4161+) .:)69=-:) -6<:- 7<:7; <-4 $)6,:)

;- 7.:-+- ;<) ,- 5):16-:) 5-:+)6<- <1<=47 7<7:/),7 87: 8:-.-+<=:) 6)>)4 ):/-6<16) <-4 &)6-;)

;- 7.:-+- ):16-:) -:+)6<- <1<=47 0) *141<)6<- 8:-.-+<=:) 8):) <:)*)27 -6 *):147+0- 7 B76); ,- 8=-: <7 <-4 &)6-;)

;- 7.:-+- ;: 8):) <):-); ,- )4*)G14-:1) A +):816<-:1) <-4 ;-:/17

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)2): 87: *):1 47+0- ,16) 0=)81 7 B76) <27;;- 7.:-+- ;:<) -;<=,1)6<- ,- -6.-:5-:1) 8):) <7,7 <187 ,- <):-); <-4 )9=-416;- 7.:-+- ;: 8):) )A=,)6<- ,- +7+16) +) ;-:7 2):,16-:1) -6 /-6-:)4 -6<:- 7<:7; +76 -@8-:1-6+1) +76 +-:<1.1+),7 ,- )6 <-+-,-6<-; A *=-6) +76,=+<) <-4 =144-:57 ;- 7.:-+- 5):16-:) 5-:+)6<- 8):) +=1 ,),7 A <:)*)27; ,- -5*):+)+176-; <-4 &)6-;) ;- 7.:-+:- .7<7/:).7 <-+61+7 -6 5-,17; )=,17>1;=)4-; <-4 ")<:1+1) 8-,1+=:1) 8):) ),=4<7; 5)A7:-; <-4 141)6) ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 ,- <):); <-4 4-2)6,:7 7>-6 8 -4-+<:1+1;<) ,=:473 816<=:) ;- 7.:-+- ;<) 8):) )<-6+176 )4 8=*41+7 ,1;8761*141,), 07:):1) A :-.-:-6+1); <-4 &)6-;) ;- 7.:-+- 8-4=9=-:) +76 )5841) -@8:1-6+1) A :-.:-6+1); :-.4-27; 8-:5)6-6<8-16),7; ,- 67>1) A <-4 47:1) ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 ,- <:)*) 27 +76 :-.-:-6+1); +):6-< 8:7.-;176)4 ,1;8 07:):1) <-4 :1;<1)6 ;- 7.:-+- ;<) +76 +767+151-6<7; A -@ 8-:1-6+1) -6 5);)2-; A 8-,1+=:1) <-4

;- 7.:-+- 27>-6 +76 -;< ;-+=6,):17; 8) :) +=)49=1-: <187 ,- <:)*)27 <-4 76)<0)6 -;<=,1)6<- ,- +7;5-<747/1) 7.:-+- 01/1-6.)+1)4 ) ,751+1417 /)*:1-4) ;:) :-)41B) :->-;<151-6<7; -6 81,:) A 81 <=:) -6 /-6-:)4 <-4 ,:1)6) $:<) 5);)2-; :-4)2)6<-; A ,-;+76<:)+ <=:)6<-; ,:1)6) ;- 7.:-+- 8-:1<7 .7<7/:).1+7 5761<7: ,-87;<1>7 5=61+18)4 7.1+1)4 +):816<-:7 A +76,=+<7: 8:7.-;176)4 <-4 :1;<1)6 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 -@-9=1-4 $- 7.:-+- +)5):7/:).7 A -,1<7: +76 -@ 8-:1-6+1) <-4 )=;<7 ;- 7.:-+- <-+61+7 ,- :-8):)+176 ,- 8+ <-4 -)6,:7 27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 7;27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6-:)4 <-4 7;;- 7.:-+- <-+61+7 -6 +758=<)+176 ): 5),7 A :-8):)+176 <-4 -:6)6,7 -6+76<:- 8)6<-6<- J )4 <-4

+75=61+):;-

8);-7 8-::7; -6 -4 +6-<:7 A 47; 35; <-4 ):1)6) ;- 7.:-+- ;<) 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 <-4 ):1)6) ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*) 27 +76 +):6-< <-4 ):17

Página 17

Miércoles 15 de mayo 2013

;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), 56767<:1 *=<1;<) <-4 $- 7.:-+- 5)9=161;<) +76 :-.:-6+1); +758:7*)*4-; <-4 ;=; $- 7.:-+- ;<) 8):) 5);)2-; -6 07<-4-; A ;8) <-4 +:1;<16) ;- 7.:-+- 27>-6 =:/-6<- 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 <-4 7 -: 5)6

<-4

):1)6)

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*)27 +76 +):6-< <-4 ):17 ;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), 56767<:1 *=<1;<) <-4 $- 7.:-+- 5)9=161;<) +76 :-.:-6+1); +75 8:7*)*4-; <-4 -;=;

7;;- 7.:-+- <-+61+7 -6 +758=<)+176 ): 5),7 A :-8):)+176 <-4 -:6)6,7 -6+76<:- 8)6<-6<- J )4 <-4

+75=61+):;-

8);-7 8-::7; -6 -4 +6-<:7 A 47; 35; <-4 ):1)6)

$- 7.:-+- ;<) 8):) 5);)2-; -6 07<-4-; A ;8) <-4 +:1;<16)

;- 7.:-+- ;<) 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 <-4 ):1)6)

;- 7.:-+- 27>-6 =:/-6<- 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 <-4 7 -: 5)6

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*) 27 +76 +):6-< <-4 ):17

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 &1+<7:

;- 7.:-+- 27>-6 8):) 41581-B) -6 /-6:)4 -6 07<-4-; A 8):<1+=4):-; 7 $-:/17

;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), 56767<:1 *=<1;<) <-4

;- 7.:-+- <-+61+7 :-8):),7: ,- 8+ <-4 -:6)6,7

;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), <-4 -)6,:7

;- 7.:-+- ;<) +76 <1<=47 ,- 5):16-:) 5-: +)6<&)6-;)

;- ,)6 +4);-; ,- )87A7 16/4-; 8:15):1) A ;-+=6,):1) <-4 -;1

$- 7.:-+- 5)9=161;<) +76 :-.:-6+1); +758:7*)*4-; <-4 ;=;

;- 7.:-+- 27>-6 8):) +=)49=1-: <187 ,- <:) *)27 =:/-6<- <-4 );<76

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 &1+<7:

;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), <-4 -)6,:7 ;- ,)6 +4);-; ,- )87A7 16/4-; 8:15):1) A ;-+=6,):1) <-4 -;1

;- 7.:-+- )A=,)6<- ,- 0-::-:1) 7 )=<7 ;-:>1+17 <-4 !;+): ;- 7.:-+- ;<) 8):) +4);-; ,- )87A7 ,- 16 /4-; <-4 7 -;1 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 +-;): ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*) 27 +76 -@8-:1-6+1) A :-.:-6+1); <-4 )>1, ;- 7.:-+- 8-:1<7 .7<7/:).1+7 5761<7: ,-87;<1>7 5=61+18)4 7.1+1)4 +):816<-:7 A +76,=+<7: 8:7.-;176)4 <-4 :1;<1)6 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 -@-9=1-4 $- 7.:-+- +)5):7/:).7 A -,1<7: +76 -@ 8-:1-6+1) <-4 )=;<7 ;- 7.:-+- <-+61+7 ,- :-8):)+176 ,- 8+ <-4 -)6,:7 27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 7;27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6-:)4 <-4 7;;- 7.:-+- <-+61+7 -6 +758=<)+176 ): 5),7 A :-8):)+176 <-4 -:6)6,7 -6+76<:- 8)6<-6<- J )4 <-4

;- 7.:-+- <-+61+7 :-8):),7: ,- 8+ <-4 -:6)6,7 ;- 7.:-+- ;<) +76 <1<=47 ,- 5):16-:) 5-: +)6<&)6-;) ;- 7.:-+- 27>-6 8):) +=)49=1-: <187 ,- <:) *)27 =:/-6<- <-4 );<76

$- 7.:-+- ;<) 8):) 5);)2-; -6 07<-4-; A ;8) <-4 +:1;<16) ;- 7.:-+- 27>-6 =:/-6<- 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27 <-4 7 -: 5)6 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) 41581-B) -6 /-6:)4 -6 07<-4-; A 8):<1+=4):-; 7 $-:/17 ;- 7.:-+- ;: 8):) ;-/=:1,), <-4 -)6,:7

;- 7.:-+- )A=,)6<- ,- 0-::-:1) 7 )=<7 ;-:>1+17 <-4 !;+):

;- ,)6 +4);-; ,- )87A7 16/4-; 8:15):1) A ;-+=6,):1) <-4 -;1

;- 7.:-+- ;<) 8):) +4);-; ,- )87A7 ,- 16 /4-; <-4 7 -;1

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 &1+<7:

;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 +-;): ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*) 27 +76 -@8-:1-6+1) A :-.:-6+1); <-4 )>1, ;- 7.:-+- )4*)G14 816<7: ;-:-67 7 8):) <:) *)27; >):17; <-4 :1+):,7 ;- 7.:-+- 8-:1<7 .7<7/:).1+7 5761<7: ,-87;<1>7 5=61+18)4 7.1+1)4 +):816<-:7 A +76,=+<7: 8:7.-;176)4 <-4 :1;<1)6 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 -@-9=1-4 $- 7.:-+- +)5):7/:).7 A -,1<7: +76 -@ 8-:1-6+1) <-4 )=;<7

+75=61+):;-

;- 7.:-+- <-+61+7 ,- :-8):)+176 ,- 8+ <-4 -)6,:7

8);-7 8-::7; -6 -4 +6-<:7 A 47; 35; <-4 ):1)6)

27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6:)4 <-4 7;-

;- 7.:-+- ;<) 8):) <7,7 <187 ,- <:)*)27

27>-6 :-)41B) <:)*)27; -6 /-6-:)4 <-4

;- 7.:-+- <-+61+7 :-8):),7: ,- 8+ <-4 -:6)6,7 ;- 7.:-+- ;<) +76 <1<=47 ,- 5):16-:) 5-: +)6<&)6-;) ;- 7.:-+- 27>-6 8):) +=)49=1-: <187 ,- <:) *)27 =:/-6<- <-4 );<76 ;- 7.:-+- )A=,)6<- ,- 0-::-:1) 7 )=<7 ;-:>1+17 <-4 !;+): ;- 7.:-+- ;<) 8):) +4);-; ,- )87A7 ,- 16 /4-; <-4 7 -;1 ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <:)*)27; >):17; <-4 +-;): ;- 7.:-+- 27>-6 8):) <7,7 <187 , -<:)*) 27 +76 -@8-:1-6+1) A :-.:-6+1); <-4 )>1, ;- 7.:-+- )4*)G14 816<7: ;-:-67 7 8):) <:) *)27; >):17; <-4 :1+):,7 ;- 7.:-+- 8-:1<7 .7<7/:).1+7 5761<7: ,-87;<1>7 5=61+18)4 7.1+1)4 +):816<-:7 A +76,=+<7: 8:7.-;176)4 <-4

'" ( )*'#$ $# ! 917 1?A1A> )5 $) # ">A5=> )5; & * !" ( DC9LAA5H G "1=75 )5;

%

NEGRO

! " 48 &7)47*8 )* *8942&,4 9* 57*4(:5&3 5*74 34 9* &(:*7)&8 )* *1148 (:&3)4 9* 543*8 & (*3&7 (48&8 6:* 34 )*'*8 *(:*7)& 6:* *1 (42*7 )*57.8& 9* 574):(* ,&8*8 $! &8 ).&14,4 2*/47 *39*3).2.*394 = &1,4 2&8 )* *89&'.1.)&) 5&7& 9: 7*1&(.43 "* ;&3 & )*24897&7 6:* 9* 6:.*7*3 2&8 & 9. )* 14 6:* 9: 6:.*7*8 " "* ;&8 & *3(4397&7 & &1,:.*3 & 6:.*3 6:.8.89* 2: (-4 = ;&8 & 5&8&7 2:(-48 3*7;.48 4 -&'7& 3&)& *3 (:&394 & 7*(43(.1.&(.43 ! "* 8*39.7&8 6:*7.)4 = 8. -&8 5&8&)4 547 242*3 948 )* )*(*5(.43 4 97.89*>& 8* 41;.)&7& *38*,:.)& 5:*8 :3& 3:*;& 7*1&(.43 8*7& 2:= 548.9.;& 425* (43 1& 7:9.3&

!* &(:2:1&3 1& *3*7,.& = 1& +:*7>& ;.9&1 8 24 2*394 )* (:.)&78* = 574543*78* :3& (:7& )* 7*8 9&'1*(.2.*394 5&7& 8*,:.7 (43 ':*3 5.* ! :.)& 9: (:*754 74(:7& .3,*7.7 2:(-4 1.6:.)4 84 '7* 94)4 &,:& = >:248 .25.&7&8 &8. 9: 47,&3.824 = 9: 5.*1 9&2'.*3 8* 8*39.7& &,7&)*(.)& ! 574;*(-& 9: &97&(9.;4 5&7& 1.,&7 94)4 14 6:* 6:.* 7&8 89&8 *3 :3 242*394 *3 *1 6:* 5:*)*8 )&7 :3 ,.74 & 9: (47&>43 &:36:* *3 (&848 34 8*7& 2:= &(*79&)4 " ! "* 57*4(:5& 1& 8&1:) )* :3& 5*7843& 2:= 6:*7.)& = 547 *114 9* 8*39.7&8 :3 54(4 )*57.2.)4 ": &54=4 = (425&B.& 1* 8*7& )* ,7&3 &=:)&

# ! 4 )*2:*897&8 14 6:* )* ;*7)&) 8.*39*8 5*74 )* '*7.&8 8*7 :3 54(4 2&8 (42:3.(&9.;4 !. 9.*3*8 5& 7*/& *89&'1* 5&7*(* 6:* 1& (48& 8* *89& )*9*7.4 7&3)4 :3 54(4 ! ! "4)4 5&7*(* *89&7 2:= '.*3 &85*(9&)4 5&7& 1& (4 2:3.(&(.43 (43 9: 5&7*/& 8*39.2*39&1 !*,:7& 2*39* *39*3)*7&8 2*/47 148 &8:3948 6:* 497&8 ;* (*8 9* (489&'& :3 54(4 $ ! :*3 74114 *24897&(.43 )* (&7.B4 *3 &2&3*(* 7*8 742&39.(48 6:* 9* ;&3 & -&(*7 8&'*7 14 6:* 9* 6:.*7*3 $.;* & 945* 1& 5&8.43 " " !. 9* *<543*8 & 1& 45.3.43 5:'1.(& -4= 1& (48& 5:*)* 7*8:19&7 )*57.2*39* = (&9&8974+.(& ".2.)4 = 97&,.(4 5&7& 148 &8:3948 574+*8.43&1*8


Página 18

Miércoles 15 de mayo 2013

comarca andina

Regionales

El Bolsón

Finalizó el curso de nivelación para guías en pesca deportiva en la zona cordillerana

Golpearon a una anciana para robarle

La iniciativa, que comenzó el pasado 13 de abril en Río Pico, busca ampliar la oferta local de guías de pesca deportiva, una de las principales actividades de la región.

No sería este el primer caso que ocurre en El Bolsón donde una anciana se ve víctima de una banda de delincuentes que luego de golpearla le roban sus pertenencias, la diferencia fue que en este caso personal policía hoyo el pedido de auxilio de la anciana y logro evitar un desenlace trágico.

Por la cantidad de interesados en la práctica de pesca deportiva, desde el Gobierno Provincial, que conduce Martín Buzzi, se implementaron las capacitaciones con el objetivo de que los guías de pesca puedan especializarse cada vez más. El curso para aspirantes a guías de pesca que había comenzado hace un mes en la localidad de Río Pico, tuvo su jornada de cierre con la presencia del secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, el director de Pesca Continental, Fernando Vargas, el intendente de Río Pico, Marcos Machado, el presidente de la Comuna Rural de Carrenleufú, Sergio Núñez, la presidente de la Comuna Dr. Atilio Viglione, Cristina Solís, la directora de Turismo de Río Pico, Viviana Gianini y guías de pesca que disertaron en la capacitación. El secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, resaltó “la voluntad política del gobernador Martín Buzzi para incentivar este tipo de capacitaciones que permiten fortalecer el recurso humano para que se sume a la actividad turística”. Asimismo, el funcionario agradeció a los asistentes por su interés en la capacitación y en incorporar a la pesca como una herramienta para el trabajo. También recalcó “el acompañamiento del Ministerio de la Agricultura, Ganadería Bosques y Pesca que a través de la Dirección de Pesca Continental se sumó a esta iniciativa acompañando en la organización y comunicación del curso” y sostuvo que “las capacitaciones en destinos emergentes, significa oportunidades de trabajo en el turismo”.

Por su parte, el intendente local, Marcos Machado, agradeció a la Secretaría de Turismo por llevar adelante la propuesta y permitir que la pesca deportiva sea una generación de puestos de trabajos para su comunidad. Del curso participaron 35 personas, las cuales tuvieron 60 horas de capacitación, distribuidas en 4 fines de semana. La temática principal rondo en los conocimientos en general de la pesca deportiva dictado por los guías que hoy ya están en actividad. El encuentro finalizo con la entrega de diplomas a las personas que asistieron.

Varios delincuentes ingresaron a la casa de una mujer de 76 años, a quien un joven de 20 años que fue detenido golpeo salvajemente mientras el resto de la banda se dedicó a preparar varios artículos que pensaban robar. La anciana alcanzó a gritar y pedir ayuda a la encargada de una estación de servicio, al tiempo que fueron escuchadas por los uniformados que estaban de recorrida por el sector y pudieron detener al principal acusado. El resto de la banda logró huir. El subcomisario Walter Toledo quien estuvo a cargo del operativo, dijo “cerca de las 7.30 del domingo, personal que se encontraba reforzando la guardia de prevención en avenida San Martín y Balcarce, escuchó gritos y voces de una persona que estaba discutiendo con otras, mientras que pedía ayuda a la empleada de la estación de servicio para que llamara a la policía”. Fueron entonces los mismos agentes quienes llegaron corriendo hasta las cercanías de la vivienda y observaron que la anciana señalaba a algunos sujetos que intentaban alejarse del lugar. Al notar que uno de ellos comenzó a alejarse a la carrera por las diagonales Merino y Azona, uno de los policías en moto logró alcanzarlo y reducirlo, luego de que intentó resistirse.

Información las 24 hs. en

www.noticiasdelbolson.com.ar La voz e Imágen de las Noticias JUEGOS El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno.Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

NEGRO

SUDOKU La solución de ayer


comarca andina

Regionales

Con el abordaje de una serie de temáticas afines, los subsecretarios de Bosques, Pablo Delgado, y de Ambiente, Ariel Gamboa, acordaron llevar a cabo trabajos coordinados, en función de optimizar recursos y reforzar los objetivos.

Audiencias Públicas La empresa Laderas comunica que las audiencias públicas a realizarse el próximo 22 de mayo, son libres y abiertas a todo público. Puede participar cualquier vecino que este interesado en conocer el desarrollo integral del Cerro Perito Moreno. Se entiende por participar, escuchar la audiencia y luego hacer preguntas por escrito si es de interés. Además los interesados y domiciliados en Río Negro pueden ser oradores para lo cual deben anotarse hasta el próximo jueves 16 a las 13:00 horas en la Municipalidad de El Bolsón ó la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable Delegación El Bolsón. Los oradores tendrán tiempo para exponer su parecer ante las autoridades y público presente, en el marco del respeto y la valoración de cada opinión. Las audiencias se realizarán el miércoles 22 de mayo a las 09:00 y 13:00 en el Instituto de Formación Docente de la ciudad. La participación de los vecinos que quieren una Comarca Andina con trabajo todo el año y un destino turístico competitivo es fundamental en esta instancia.

Pronostico para hoy Comarca Andina

NEGRO

Página 19

Lago Puelo

Coordinan el ordenamiento territorial del bosque nativo En el marco de una reunión llevada a cabo en instalaciones de la Subsecretaría de Bosques, en Esquel, los subsecretarios de Bosques y de Ambiente, Pablo Delgado y Ariel Gamboa respectivamente, se reunieron con sus respectivos equipos de colaboradores para coordinar acciones en el ordenamiento territorial del bosque nativo.

Miércoles 15 de mayo 2013

Ambos equipos establecieron pautas para un trabajo articulado en aspectos como la elaboración de normativas y protocolos vinculados a la presentación de proyectos forestales, en el ordenamiento territorial del bosque nativo, en la fiscalización de los recursos naturales, y en la estrategia de educación ambiental. Asimismo, se propuso que el Ministerio de Ambiente y Control de Desarrollo Sustentable designe un representante para integrar el Consejo Consultivo de la Reserva Forestal Lago Epuyén. Para el subsecretario de Bosques, Pablo Delgado, la reunión resultó sumamente positiva, y resaltó que “es la primera vez que logramos trabajar de acuerdo entre dos áreas que tienen incumbencia sobre un mismo ámbito, como en este caso, los bosques nativos”. “Es un hecho nuevo que hay que destacar de la gestión del Gobierno

Provincial”, aseguró Delgado. “Siempre quisimos que sucediera en un Gobierno, y finalmente se ha podido concretar en esta gestión del gobernador Buzzi, porque la asociación y complementación de áreas y organismos son parte de los lineamientos que caracterizan la gestión”, y agregó que “esto se percibe claramente cuando se reúnen áreas que trabajan sobre los mismos ámbitos y de inmediato se multiplican las posibilidades, y se fortalece el accionar del Estado con políticas que llegan más a fondo”. A modo de ejemplo, Delgado indicó que “estuvimos analizando las posibilidades de abreviar los tiempos que demandan los estudios de impacto ambiental requeridos para la habilitación de aserraderos sobre bosques nativos”. En tal sentido, el funcionario explicó que actualmente un emprendimiento de esa naturaleza debe tramitar una solicitud ante Bosques y otra ante Ambiente.

Torneo de rugby Lagos del Sur El sábado 18 de mayo la primera categoría de rugby de “Los Huemules” se enfrentará con el equipo de Dina Huapi en la cancha de Lago Puelo a las 15 horas en marco de una nueva fecha del Torneo Unión de los Lagos del Sur. Además, el Club de Rugby Los Huemules recuerda que el horario entrenamiento de las categorías menores son los siguientes: M13 martes y jueves, a las 17 horas y el sábado, a las 11 horas; y la M9 y M7, el sábado a las 14 horas. Fútbol El pasado sábado jugó la 5ta. categoría en la cancha de la Brigada contra San Martín de la localidad de El Hoyo y Lago Puelo se llevó un 5 a 1 siendo los campeones de los zonales. Este domingo se realizarán las semifinales de Fútbol del Club Deportivo y Cultural Lago Puelo en la cancha del Camping de localidad de El Maitén. Jugarán las siguientes categorías la sub 8, sub 10, sub 12 y sub 14. La 5ta. categoría ganó el campeonato zonal de la liga del Oeste en la cual participaron equipos de toda la Comarca.

Noticias Raras

Muchas personas prefieren tener un gato en vez de pareja Según un estudio de último momento publicado por John Croucher, en su libro “El amor en números”, si una mujer invita a un hombre a tomar un café, este infiere que ella quiere sexo. John Croucher, ha llegado a esta categórica afirmación después de llevar años estudiando el comportamiento de las parejas. Además, subraya que muchas personas prefieren tener un gato antes que estar en pareja. Uno de los datos más llamativos es el siguiente: ”El 68 por ciento de los hombres cree que una invitación de una mujer a tomar café en realidad es una invitación para mantener relaciones sexuales“. Otra de las estadísticas francamente increíbles, es que según el estudio, el 11 por ciento de los encuestados en Estados Unidos, abandonó una relación de pareja por un gato. John, descubrió también que cuando un hombre sospecha de una infidelidad por parte de su pareja, suele acertar en un 50%. En tanto, si es ella quien tiene la duda, la probabilidad de que esté en lo cierto se eleva al 85%.


Página 20

adrenalina

Miércoles 15 de mayo 2013

Se disputó la primera fecha de la liga patagónica de Waterpolo 2013 El natatorio del Club Los Pehuenes fue el lugar de las competencias para un muy buen número de equipos de ambos sexos, provenientes de distintas localidades de las provincias patagónicas.

■ En varones los partidos fueron muy disputados

■ Grupo de mujeres que participaron del torneo (Foto Gentileza Ariel García Píccoli)

L

a primera fecha de la liga patagónica de Waterpolo edición 2013 se desarrolló exitosamente este fin de semana pasado en el club Los Pehuenes con la participación de 12 equipos y más

de 120 jugadores de las ciudades de Comodoro Rivadavia, Neuquén, Trevelin, Sarmiento, Mendoza y Bariloche. El equipo barilochense salió invicto tanto en la categoría promocionales co-

mo entre las mujeres, llevándose así el primer puesto en ambas categorías. Comodoro fue el vencedor en mayores varones. El goleador de la categoría primera fue Emiliano

Bolsic de Neuquén, en damas fue compartido entre Jesica Acosta de Sarmiento y Maia Rodriguez Severino de Bariloche. En los promocionales también fue compartida esta distinción entre los jugadores

Alexander Sudorenco de Comodoro y Lucas Mercado de Pehuenes. La valla menos vencida en categoría mujeres fue para Florencia Miranda y Majo Sepúlveda de Bariloche, en promocionales Mariano

DEtAllE DE lOS RESultADOS:

Categoría Mujeres 1° Pehuenes 2° Neuquén 3° Combinado Sarmiento - Comodoro

Categoría Promocionales Varones 1° Pehuenes 2° Comodoro 3° Trevelin

Categoría Primera Varones 1° Comodoro 2° Neuquén 3° Pehuenes ■ Excelente nivel se pudo ver en los partidos correspondientes a la rama femenina

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

Campi también del equipo local y en primera varones Fabián Alvarez de Comodoro Rivadavia. El equipo invitado de Mendoza disputó partidos en la categoría primera varones venciendo a Comodoro y empatando con Neuquén y Pehuenes. Desde la organización agradeceron a todos los equipos que participaron, los sponsors y al señor Nicolás Avalis de la ciudad de Rosario, árbitro oficial del torneo. ■


adrenalina

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 21

Volvió el Automovilismo a la región ■ El

piloto de Angostura “Juani” Rodríguez en su Fiat 600 ganó la carrera que se realizó este domingo en el circuito Pascotto, mientras que Daniel Durán lo hizo en la categoría TN 1100.

C

on un número reducido de autos se llevo a cabo la Competencia de Automovilismo en conmemoración del 81º Aniversario de Villa la Angostura. Muy importante fue la concurrencia del público “fierrero” que espera ansioso este tipo de eventos, fue

una jornada con algunos trompos y vuelcos espectaculares, debido a que el piso estaba un poco húmedo tras la lluvia del sábado por la tarde. La competencia estuvo fiscalizada por Daniel Chasco Presidente de la FNA. El cual facilitó a la

Organización todo el equipo de comunicación para los banderilleros. Además el sábado por la tarde mantuvo una charla con los pilotos locales donde pudieron evacuar todas las dudas que tenían con respecto reglamento deportivo y seguridad exigida por FNA (Federa-

ción Neuquina de Automovilismo). El inicio de la competencia se llevo a cabo con un poco de atraso en los horario pactados debido a la espera de pilotos de Bariloche que habían comprometido su presencia, las condiciones climáticas fueron deci-

sivas para su no concurrencia. Sin embargo “El Pato” Betanzo destacó que “en próximas competencias seguro que será masivo el arribo de pilotos, solo pudimos contar con autos de la Categorías 850 y TN 1100, todos pilotos locales”. En la Categoría 850 co-

Duatlón Otoño Dos Valles-Challhuaco

E

l Duatlón Otoño Dos Valles-Challhuaco esta lanzado y la organización está trabajando en todos los detalles para llegar a presentar un gran evento el día 5 de Mayo. Con el auspicio del Club de Campo Dos Valles, el recorrido

NEGRO

en esta edición comenzara dentro del mencionado Club para recorrer aproximadamente 4,3 kms antes de tomar el camino de acceso vehicular con dirección al refugio Neumeyer. Desde donde los competidores se dirigirán hasta la cumbre del

Cerro Challhuaco por la senda tradicional hasta ese punto, retornando por la misma para completar la competencia en cercanías del Refugio Neumeyer. La organización estuvo relevando los circuitos para generar

un mapa del recorrido que enviamos a continuación. Las inscripciones ya están abiertas y se realizan por el sistema eventioz en este link. Luego es necesario abonar las mismas en la sede del Club Andino Bariloche.

rrespondió el primer puesto a “Juani” Rodríguez, el segundo puesto a Santiago Martínez y el tercero a Pablo Ferracioli. En la categoría TN 1100 Daniel Durán se quedó con el primer puesto y Miguel Toledo con el segundo lugar. ■

Para mayores informes podrán comunicarse al Tel. 44 22 266- 44 24 579 Por otro lado también habráWeb. www.clubandino.org M a i l aventura@clubandino.org


Página 22

judiciales

Miércoles 15 de mayo 2013

COHERENCiA, ExCELENCiA EN EL SERViCiO Y MEJORA CuALiTATiVA EN LA CApACiDAD DE RESpuESTA

Varios temas trató el Consejo de Fiscales y Defensores convocado por la procuradora general

El día 9 de mayo de 2013, la procuradora general Liliana Piccinini presidió en General Roca el plenario del Consejo de Fiscales y Defensores, órgano previsto en la ley K 4199 e integrado por representantes de las cuatro Circunscripciones Judiciales.

B

ajo los postulados de coherencia en la actuación; excelencia en la prestación del servicio y avance cualitativo en la capacidad de respuesta, se analizó el proceso de llamado a concurso para la cobertura de cargos de Defensores y Fiscales Adjuntos en las ciudades de Viedma; Bariloche; Cipolletti y General Roca fortaleciendo, en esta primera etapa, las cabeceras

de circunscripción para posteriormente, ampliar la convocatoria en orden a las disponibilidades presupuestarias. Los Adjuntos actúan en forma concomitante y conjunta con los titulares de los distintos organismos y bajo su supervisión. Asimismo se resolvió invitar a los Colegios de Abogados de las Cuatro Circunscripciones Judiciales a estar presentes en los exámenes teó-

ricos y prácticos de los postulantes. En este tratamiento se aprobaron las metodologías y contenidos de los exámenes de los aspirantes, que estarán a cargo del Consejo de Fiscales y Defensores. Las mismas consignas estuvieron presentes al momento de abordar lo relacionado con el informe que, sobre la labor realizada, debe elevar el Ministerio Pú-

blico a la Legislatura de Río Negro antes del día 30 de junio en cumplimiento del art. 206 inc. 5° de la Constitución. En el punto 5°, consideró la Procuradora que el acceso a bases de datos e información de utilidad convenida con organismos Nacionales (RENAR, Dirección de Migraciones, etc.) y el aprovechamiento de tecnología incorporada, como el

dispositivo de análisis de comunicaciones, debe ser de máximo aprovechamiento por el impacto que tienen estas herramientas en la eficacia de la actuación de los Fiscales. En el tratamiento del programa de Capacitación para el año 2013, informado por la defensora general Rita Custet, reiteró el carácter obligatorio de las actividades, como imperativo ético

y constitucional de la función. Por último el plenario analizó lo relativo a la reforma Procesal Penal y en tal sentido, se decidió que desde el ámbito del Consejo de Fiscales y Defensores se solicitará a la Legislatura de la Provincia de Río Negro traslado del proyecto recientemente ingresado al Cuerpo a fin de proceder a evaluar y emitir opinión. ■

Sitrajur realizó Avanza tramitación de matrícula de mediadores N taller sobre proceso electoral

L

as delegaciones Bariloche y Cipolletti, que integran el Sindicato de Trabajadores Judiciales de Río Negro (SITRAJUR), desarrollaron con éxito el encuentro y análisis político frente al proceso electoral del Sitrajur; relación con el STJ y análisis político provincial- realizado en la sede de Cipolletti, el pasado sábado 11 de mayo. En el mismo se lograron los objetivos enunciados

en la convocatoria y se alcanzaron propuestas de continuidad en el trabajo gremial, comprometiéndose el segundo encuentro en la localidad de San Carlos de Bariloche, en fecha a determinar. Desde el sindicato, agradecieron la participación de los compañeros judiciales que se movilizaron a la ciudad de Cipolletti para dar el marco que requería el taller y la riqueza de su contenido. ■

Menú diario staz a mo

a con

arroz

$

49

al , Pollo mate rne, ada a c s e e de to Lun anada d opa hel salsa n C o p c s Em avera y viole con a, Ra prim es etto rdur t e r a v e Bife de chorizo con M lla d e pec a d t a u s r guarnición ne Torti lada de f Mila n eso, o u c Ensa coles q s e y o n i n d r r ó a a é r l l Mi de jam lmend o, Ta urtid r Tarta s fritas, a a, bre s n almiba a m p a i a mixt f p con nos e es alada s n e Juev lada rusa a, Duraz s a con Ensa bologne erluz on t de m e l salsa es i f , rno c a n al ho Vier lla de pap a d a ch Torti tta e me carn Casa do ana, as c i r e a STRE Sáb lada am de frut + PO Ensa , gelatina uerzos S LIBRE puré ingo Alm ARISCO Dom LA DE M L PAE

$58

$66

PAELLA

LIBRE SERVICIO DE DELIVERY - NO SE COBRA CUBIERTO www.breogantaberna.com.ar (0294) 4529511. Av. San Martín 405

NEGRO

ueve profesionales de distintas disciplinas de San Carlos de Bariloche y El Bolsón comenzaron en esta ciudad en instalaciones del CEJUME -Centro Judicial de Mediación- el pasado viernes 10 de mayo el proceso de evaluación a efectos de tramitar la matricula

definitiva de Mediadores Judiciales para la provincia de Río Negro. Los abogados Eduardo Chiocca, Pablo Giuggioloni, Lorena Arroyo, María Murua, Cristina Perrota, Leonor Araujo y Carina Malaspina, junto a la médica Patricia Varela y a la arquitecta Gabriela

Pituello, rindieron el examen teórico para el que previamente se inscribieran. Siguiendo con el proceso evaluativo, serán calificados también en actitud profesional, evaluación de desempeño y antecedentes por capacitación y perfeccionamiento, rubros éstos que junto al examen te-

órico conformarán el puntaje definitivo, que se efectuará sobre un total de cien puntos. Una vez aprobadas estas etapas los mediadores deberán superar satisfactoriamente un examen de aptitud psicofísica, posterior a la instancia de evaluación mencionada. ■

SuM CONA NiYEu

Piden penas de entre 4 y 5 años de prisión para los tres imputados

L

a Sala B de la Cámara en lo Criminal de Viedma concretó este lunes, la última audiencia del debate con los alegatos, en la causa en la que están procesados Carlos Ernesto González, Juan Adán Huentemil y Lidia Elizabet Brione por el delito calificado como fraude en perjuicio de la administración pública provincial. Producida y cerrada la etapa probatoria, al alegar, el Fiscal de Cámara Juan Ramón Peralta, consideró que se ha probado la interacción, -como coautores-, de los tres imputados en el hecho, y tuvo por acreditada la estafa contra el Estado. Por ello encuadró el delito como

“defraudación en perjuicio de la Administración Pública Provincial, (art 174, inc 5to, en función del art 173, inc 7mo del C.P) y requirió al Tribunal una pena de 5 años de prisión para Carlos Ernesto González; 4 años y 6 meses de prisión Para Lidia Brione y 4 años para Juan Huentemil además de la inhabilitación especial y perpetua para el manejo de fondos, sean públicos y/o privados, con el agravante de una multa de $70.000 para cada uno de los tres imputados (art. 22 bis del C.P.). Por su parte, las defensas requirieron la absolución de sus defendidos. Así, lo hizo en primer orden Juan Carlos Chiri-

nos en representación de Carlos González; prosiguió Ovidio Castello representando a Juan Huentemil y, finalmente hizo lo propio el defensor oficial Marcelo Chironi quién ejerció la defensa de Lidia Brione. Según constancias judiciales, los imputados habrían defraudado al estado Provincial: Carlos Ernesto González (Director General de Comisiones de Fomento ) y Lidia Elizabet Brione ( Presidente de la Comisión de Fomento de Cona Niyeu), a través de la Resolución Nº 880 del 08 de marzo de 2007 del Ministerio de Gobierno de Río Negro, tuvieron a su cargo el manejo de la su-

ma de $ 94.700 con un destino específico (construcción del SUM de Cona Niyeu, y procurando para si y/o terceros tales como Juan Huentemil y Carlos Butvislovsky (Empresa Vectores SRL), un lucro indebido perjudicaron los intereses confiados. En la fecha, el Tribunal conformado por los camaristas Jorge Bustamante, como presidente, y por los jueces Subrogantes Gustavo Azpeitía y María Luján Ignazi, con la asistencia del secretario de Cámara Fabricio Brogna dispuso un cuarto intermedio hasta el día martes 4 de junio, fecha en que a partir de las 9:30, tendrá lugar la lectura de la sentencia. ■


policiales

Miércoles 15 de mayo 2013

Página 23

Vecinos de Bariloche se interiorizaron sobre Plan Provincial de Seguridad

La comisión Interpoderes de Seguridad de la Legislatura se reunió ayer para abordar el Plan Provincial de Seguridad. En ese ámbito representantes de más de 40 Juntas Vecinales de Bariloche, entregaron un petitorio y plantearon la problemática (en materia de seguridad) que atraviesa a la ciudad. Los legisladores lamentaron la ausencia de jueces y fiscales de Bariloche, quienes habían sido “especialmente convocados”. ■

T

ras el inicio formal de la comisión Interpoderes de Seguridad de la Legislatura prevista para abordar el Plan Provincial de Seguridad, se sumó a la reunión un grupo de vecinos de Bariloche que asistió en representación de más de 40 juntas vecinales para hacer entrega de un petitorio conjunto, según se informó oficialmente. Dieron a conocer los problemas de seguridad “que padece y se incrementa a diario -en la ciudad andina, fundamentalmente por el

uso de drogas” y denunciaron la presencia cada vez más activa de mafias de narcotraficantes que actúan ya no sólo en los barrios sino también en pleno centro de la ciudad. Los vecinos plantearon la “ineficacia de las fuerzas federales” que debieran actuar en esta problemática y la urgente necesidad de mejorar e incrementar el servicio policial provincial para el que requirieron, además de vehículos, armas, pertrechos y mejoras en sus condiciones de trabajo, “que le sea otorgada una mayor au-

toridad” para avanzar en el cumplimiento de sus funciones de prevención y acción contra el delito. La Comisión, que preside el legislador Pedro Pesatti (FpV), se desarrolló desde las 12 horas de este martes en la sede central del Parlamento rionegrino. El parlamentario lamentó la ausencia de jueces y fiscales de Bariloche y General Roca, que habían sido convocados especialmente, a la vez que destacó la presencia de la representación del Juzgado Federal con asiento en Viedma.

Como único tema del orden del día del encuentro, Pesatti anunció la presentación del Plan Provincial de Seguridad, que quedó a cargo de la secretaria de Seguridad y Justicia, Marta Arriola. Durante su exposición, que apoyó con la proyección de material visual, la funcionaria señaló que se trata de la “continuidad de una tarea iniciada meses atrás” y que la ocasión del encuentro interpoderes sirve “para enriquecerlo para que dé los frutos y cubra las expectativas de todos los

rionegrinos” en materia de seguridad y combate al delito. Arriola describió ante los presentes los ejes estructurales del Plan “sobre el que vamos encontrando más profundidad, así como mayores definiciones y acciones que se empiezan a concretar”. Al término del encuentro el presidente de la Comisión, Pedro Pesatti, hizo hincapié en la necesidad de la presencia de jueces y fiscales federales con asiento en Río Negro a quienes “vamos a reiterar la invita-

ción ya que queremos que participen de este ámbito porque sabemos que en la Provincia, los principales delitos que se cometen están fuertemente atravesados por el consumo de estupefacientes o relacionados con el nacrotráfico”. Señaló en consecuencia que esa tarea “le corresponde a la justicia federal que es la única que tiene competencia” en esta materia y que dispone de “la fuerza de seguridad que debe concurrir al combate de estos delitos”. (Agencia de Noticias Bariloche) ■

Nuevos disturbios Despojan de sus pertenencias a una chica de 23 años U en el Penal III na joven que caminaba hacia su casa fue sorprendida por tres malvivientes, dos de los cuales la amenazaron con un arma de

I

nternos de dos pabellones protagonizaron una riña en el Penal. Uno de los presos que provocó la pelea fue trasladado a Roca. Las situaciones de violencia en la alcaidía ya son moneda corriente. El lunes cerca de las 19, internos de los pabellones uno y dos comenzaron a agredirse verbalmente. El director del Penal, Manuel Poblete, señaló que el clima comenzó a ponerse más tenso aún cuando los reclusos empezaron a arrojarse lanzas de fabricación casera, muchas de ellas confeccionadas con palos de escobas. Personal del COER tuvo que intervenir para controlar los disturbios e impedir que los reclusos se trencen, ya que rompían puertas y candados para lograr en-

U

frentarse sin rejas ni paredes de por medio. Un agente penitenciario, indicó Poblete, fue agredido por un preso. La calma volvió al Penal cerca de las 22,30, luego de que el personal policial y penitenciario realizara una requisa en los pabellones uno y dos, donde se secuestraron varios elementos cortopunzantes. Poblete expresó que para resguardar su integridad física, Néstor Quintero, el único imputado por el homicidio del joven abogado Carlos Castillo, fue trasladado al penal de Roca. El director de la alcaidía local insistió en que este tipo de hechos están vinculados con el estado de hacinamiento en el que se encuentran los internos. (Agencia de Noticias Bariloche) ■

PARTICIPACION

fuego para sustraerle una cartera con sus pertenencias, según informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió el lunes a las 21.15 en Wie-

derhold y Rubén Fernández, donde la víctima tuvo que entregar una cartera que contenía documentación personal, un teléfono celular y 87 pesos. ■

La policía entrenará en Pehuenes

L

a fuerza dispondrá desde este martes de un espacio destinado al entrenamiento y actividades deportivas. Será en el Club Pehuenes. La secretaria de Seguridad de Río Negro, Martha Arriola, explicó que durante enero se hicieron talleres de diagnóstico institucional escuchando alrededor de 150 efectivos de la policía de Bariloche, luego de los saqueos del 20 de diciembre del pasado año, realizados con la finalidad de escuchar y contener distintos reclamos. Entre estos planteos surgió

como una de las necesidades la de contar con un espacio físico para actividades deportivas y de entrenamiento para los hombres de la fuerza. En función de ello, del Gobierno Provincial, junto a los miembros de UTEDYC, inició las gestiones para contar con un predio que cumpla con las condiciones necesarias para el desarrollo de las actividades. Como resultado de ellas se logró en febrero suscribir un convenio marco con los directivos del Club “Pehuenes”, que permite contar con el espacio

físico para cumplir con las necesidades planteadas por parte de los efectivos. “De esta manera se da una respuesta concreta a una necesidad por parte de la institución policial”, dijo Arriola. En este marco, hoy inician sus actividades 75 estudiantes de la escuela de policía de la ciudad, como así oficiales y suboficiales de la institución que harán uso de las instalaciones tanto para el entrenamiento profesional de la fuerza como para actividades deportivas de sus integrantes. ■

El tiempo en Bariloche Por la mañana: cielo nublado. Probabilidad de nevadas luego lluvias aisladas. Vientos moderados del sector sur. Baja sensación térmica. Por la Tarde-noche: nubosidad variable. Probabilidad de lluvias aisladas. Mejorando. Vientos moderados a leves de direcciones variables. Temperatura mínima pronosticada -2º, máxima 6º. Servicio Meteorológico Nacional.

U

PARTICIPACION

U

SAUL NICOLAS rOdrIgUez ALVeS (Q.E.P.D.)

SAUL NICOLAS rOdrIgUez ALVeS (Q.E.P.D.)

Buscan a dos caballos robados

U

n vecino denunció varios días más tarde de ocurrido el hecho, la sustracción de dos caballos que estaban pastando en un mallín ubicado detrás del gimnasio de Sindicato de Obreros y Empleados Municipales (SOYEM). Los animales fueron sustraídos el sábado pasado aunque el hecho fue denunciado ayer al mediodía. Los animales son un doradillo y un alazán.

PARTICIPACION SAUL NICOLAS rOdrIgUez ALVeS (Q.E.P.D.)

Los empleados y personal jerárquico del diario el Cordillerano, acompañan a Laura Alves y familia en este momento de dolor por el fallecimiento de su señor padre.

donald Thomas y familia participan del fallecimiento de quien en vida fuera padre de Laura Alves, suegro del director del diario el Cordillerano, Juan Carlos Montiel y abuelo de Juan Ignacio. Igualmente acompañan a su esposa, doña Ida reynoso y demás familiares en tan difíciles momentos.

en este momento de profundo dolor daniel Maggi y familia, acompañan a Laura Alves por el fallecimiento de su padre.

U

U

U

NeCROlOgICA CArLOS HUMBerTO CArCAMO (Q.E.P.D.)

el Servicio de Sepelios de la Cooperativa de electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento de Carlos Humberto Carcamo ¨CACHO¨, a la edad de 66 años. Sepelio en Cocheria Bariloche, sito en V.A. O´Connor 745 sala "A". Sepelio el día 15 de Mayo a las 16:30 Hs. en el cementerio Parque Valle del descanso. Su deceso enluta a la familia Carcamo - riquelme - diaz- San Martin.

NEGRO

PARTICIPACION SAUL NICOLAS rOdrIgUez ALVeS (Q.E.P.D.)

el secretario general de La Asociación de empleados de Comercio, Walter Cortés, acompaña a Laura Alves y familia en este momento de dolor por la irreparable pérdida de su padre.

NeCROlOgICA SAUL NICOLAS rOdrIgUez ALVeS (Q.E.P.D.)

Se lamenta comunicar el fallecimiento de Saúl Nicolás Alves, a la edad de 81 años. Sus restos son velados en la Cochería Franzé, Onelli 126, Sala B. el sepelio se llevará a cabo hoy a las 12.30 horas en el Cementerio Valle del descanso. Su deceso enluta a las familias rodríguez Alves y Montiel.


Página 24

policiales

Miércoles 15 de mayo 2013

GRATIFICARÉ CON $1000 A QUIEN APORTE DATOS SOBRE DRAKO. ES UN PIT BULL DE 7 MESES QUE FUE ROBADO EL DÍA 08-05-13 DE LA CASA 46 DEL BARRIO 121 VIVIENDAS, SAN FRANCISCO IV, POR FAVOR, CUALQUIER INFORMACIÓN COMUNICARSE CON TITO AL TELÉFONO 0294-154665050

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

Asaltan un local de telefonía celular y escapan con aparatos y 3 mil pesos

E

l hecho ocurrió poco antes de las 8 en Tiscornia y Otto Goedecke. Dos delincuentes con los rostros semicubiertos ingresaron a un local y amenaza-

ron al propietario. Sustrajeron varios aparatos celulares y un monto importante de dinero en efectivo. Los individuos amenazaron con un arma de fuego al

propietario del local Redial Comunicaciones y luego se apoderaron de varios equipos celulares y de la recaudación del local, que ascendía a 3 mil pesos. Luego se

dieron a la fuga, hacia la zona sur de Bariloche, aunque rápidamente se escabulleron entre los vehículos estacionados. ■


15demayode2013